Fast Speech | How To Sound Like A Native English Speaker

hey what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com

hey come va Stefanie l' allenatore di inglese qui da EnglishFullTime.com

in this video we are going to talk about fast speech and specifically the sounds

in questo video parleremo del discorso veloce e in particolare dei suoni

that change and are eliminated when you start speaking quickly now when I say

che cambiano e vengono eliminati quando inizi a parlare velocemente ora quando dico

fast speech I'm not talking about speaking you know super super super fast

discorso veloce non sto parlando di parlare sai super super super veloce In

I'm actually talking about speaking regularly the way native speakers speak

realtà sto parlando di parlare regolarmente nel modo in cui parlano i madrelingua

so what happens is English is not a phonetic language okay words are not

quindi quello che succede è che l'inglese non è una lingua fonetica ok le parole non sono

pronounced exactly the way that they're written and especially in everyday

pronunciate esattamente nel modo in cui sono scritte e specialmente nelle

conversation and casual speech even when you're in a business meeting okay just

conversazioni quotidiane e nei discorsi casuali anche quando sei in una riunione di lavoro va bene solo

because this is fast speech doesn't mean you can't use words like this in a

perché questo è un discorso veloce non significa che non puoi usare parole come questa in un

business setting so if you want to learn how to sound more like a native English

contesto lavorativo, quindi se vuoi imparare a suonare più come un madrelingua inglese

speaker this video is going to be really helpful it's also probably going to be

questo video è sarà davvero utile, probabilmente sarà anche

frustrating because you're gonna learn and realize so many things you didn't

frustrante perché imparerai e realizzerai così tante cose che non hai

learn before and you're gonna feel like oh my gosh

imparato prima e ti sentirai come oh mio Dio,

I have so much more to learn don't worry you'll get there anyhow before I begin I

ho ancora molto da imparare, non preoccuparti ci arriverai comunque prima che cominci

want to say a couple things one I'm from California so I speak with an American

voglio dirti un paio di cose una vengo dalla California quindi parlo con un

accent this video is gonna be really helpful to you if you're trying to learn

accento americano questo video ti sarà davvero utile se stai cercando di imparare

how to speak more with an American accent if you're trying to learn British

a parlare di più con un accento americano se stai cercando di imparare l'

English or Australian English I honestly don't think a lot of the things that I'm

inglese britannico o l'inglese australiano Onestamente non penso che molte delle cose che

gonna say will apply to the kind of English that you're trying to learn okay

dirò si applicheranno al tipo di inglese che stai cercando di imparare ok

so bear that in mind if you decide to watch this video and last thing before

quindi sopportalo in mente se decidete di guardare questo video e l'ultima cosa prima di

we get started I just want to let you guys know that you can also find me on

iniziare voglio solo farvi sapere che potete trovarmi anche su

Instagram Facebook and of course my website so I'll put all those links in

Instagram Facebook e ovviamente sul mio sito web quindi inserirò tutti quei link

the description with that said let's get into it

nella descrizione con detto ciò, entriamoci nel

okay so fast speech what is it it's not speaking quickly it's not speaking super

discorso ok così veloce che cos'è non parla velocemente non parla super

fast okay fast speech when I say fast speech I'm literally just referring to

veloce ok discorso veloce quando dico discorso veloce mi riferisco letteralmente solo

the way native speakers speak English it's not necessarily fast it's just that

al modo in cui i madrelingua parlano inglese non è necessariamente veloce è solo quello

we tend to run words together and by doing that we end up eliminating sounds

tendiamo a mettere insieme le parole e così facendo finiamo per eliminare i suoni

and changing sounds so I want to go over some examples of that in this video so

e cambiare i suoni, quindi voglio esaminare alcuni esempi in questo video in modo

that you guys can be more aware of it when you're hearing English the problem

che voi ragazzi possiate esserne più consapevoli quando sentite l'inglese il problema

is that you probably started learning English with textbooks and

è che probabilmente hai iniziato a imparare l'inglese con libri di testo e

grammar books so you see how a word is written and then you think okay that's

libri di grammatica quindi vedi come è scritta una parola e poi pensi ok è

how it should be pronounced but that's not the case because English is not a

così che dovrebbe essere pronunciata ma non è così perché l'inglese non è una

phonetic language so words are not usually pronounced the way that they're

lingua fonetica quindi le parole di solito non sono pronunciate nel modo che sono

written and then when you include fast speech into this everything gets more

scritti e poi quando includi il discorso veloce in questo tutto diventa più

complicated on top of that so let me give you some examples of what fast

complicato, quindi lascia che ti dia alcuni esempi di cos'è il

speech is and how we do it so for example the question what are you doing

discorso veloce e come lo facciamo quindi per esempio la domanda cosa farai

later I never asked like that when I'm talking to my friends I do not say what

dopo io non ho mai chiesto così quando parlo con i miei amici non dico cosa

are you doing later because I have to put so much effort

stai facendo dopo perché devo impegnarmi così tanto

into that entire sentence it's exhausting right so what will I say I'll

in quell'intera frase è estenuante giusto quindi cosa dirò

say hey what you're doing later okay that is an example of fast speech

dirò hey cosa sei fare più tardi va bene questo è un esempio di discorso veloce

and you can learn how to do this just by imitating me right so instead of saying

e puoi imparare a farlo semplicemente imitandomi bene così invece di dire

what are you it reduces down to what ya what ya okay and even that ya

cosa sei si riduce a cosa sei cosa stai bene e anche se ti

like that's not even how we say it I'm over pronouncing it just so you can hear

piace non è nemmeno come diciamo lo sto pronunciando troppo solo così puoi sentire

that it's not you but it's so reduced okay it's so reduced that it doesn't

che non sei tu ma è così ridotto okay è così ridotto che non

even sound like ya in the sentence what you're doing later whatcha whatcha

suona nemmeno come ya nella frase cosa farai dopo whatcha whatcha lo

do you hear that okay it's crazy right and then doing becomes duing and then

senti ok è pazzo giusto e poi fare diventa duing e poi dopo

later what you're doing later what you doing later hey what you doing later

cosa fai dopo cosa fai dopo hey cosa fai dopo

okay another example that I have for you the question where is he at hey where is

ok un altro esempio che ho per te la domanda dov'è hey

he at where's he at it sounds like where's he at right where's he at

dov'è dov'è suona come dov'è a destra dov'è a

where's he at and that's because in fast speech we often eliminate the h's

dov'è e questo perché nel discorso veloce spesso eliminiamo la h dov'è

where's he at or did you give it to him did you give it to him I'm eliminating

o gliel'hai data gliel'hai data io sto eliminando

the H there did you give it to him did you give it to him did you give it to

la H lì gliel'hai data gliel'hai dato glielo hai dato

him and then the you I'm not even saying you I could say did you did you give it

e poi tu non ti sto nemmeno dicendo che potrei dire glielo hai dato

to him did you okay so this is one of the reasons why English gets so

glielo hai fatto bene quindi questo è uno dei motivi per cui l'inglese diventa così

complicated for people we reduce things down so much that we eliminate sounds

complicato per persone riduciamo le cose così tanto che eliminiamo i suoni

and sounds change completely so that what we're saying is not even

e i suoni cambiano completamente in modo che quello che stiamo dicendo non sia nemmeno

what you're reading or what you think you're hearing so in this lesson I just

quello che state leggendo o quello che pensate di sentire quindi in questa lezione

want to encourage you guys to really pay attention to what you hear if you want

voglio solo incoraggiarvi ragazzi a presta davvero attenzione a ciò che senti se vuoi

to sound like a native speaker you're gonna have to learn how to do all of

sembrare un madrelingua dovrai imparare a fare tutte

these reductions that we do and eliminations but here's the thing there

queste riduzioni ed eliminazioni che facciamo ma ecco il punto ci

are patterns for everything so if you really wanted to you could study the

sono schemi per tutto quindi se lo volevi davvero potresti studiare gli

patterns like okay when do native speakers eliminate the h's and why when

schemi come ok quando i madrelingua eliminano le h e perché quando lo ha

does did and you change to did you and when does it not okay you can really get

fatto e cambi in tu e quando non va bene puoi davvero entrare

into the nitty-gritty of all of this or you could just listen and listen for the

nel nocciolo di tutto questo o potresti semplicemente ascoltare e ascolta gli

patterns hear them and then incorporate them into your own speech okay let's go

schemi ascoltali e poi incorporali nel tuo discorso va bene facciamo

over some more examples okay another question we can ask is how did it go how

qualche altro esempio va bene un'altra domanda che possiamo fare è come è andata come è

did it go but I never say how did it go I say hey how'd it go how'd it go now

andata ma non dico mai come è andata dico hey come va va come è andata adesso

this is crazy because I'm not even saying how I'm saying ha ha had it had

è pazzesco perché non sto nemmeno dicendo

it go alright no now I'm getting a little bit crazy with the pronunciation

there but seriously I really just ask people I say hey how'd it go how'd it go

come sto dicendo chiedi alle persone che dico hey come è andata come è andata

how'd it go if I try to break that apart for you and show you each individual

come è andata se provo a scomporlo per te e ti mostro ogni singolo

piece the actual sound becomes contorted right because if I say first we start by

pezzo il suono reale diventa contorto giusto perché se dico prima iniziamo

saying ha and then dee and then go all of the sounds are now contorted because

dicendo ah e poi dee e poi vai tutti i suoni ora sono contorti perché li

I lengthened them in order to slow it down and show you and then here's what

ho allungati per rallentarli e mostrarti e poi ecco cosa

happens that's no longer the true sound that's still not what I'm saying so by

succede che non è più il vero suono che non è ancora quello che sto dicendo quindi

extending it and trying to slow it down for you to understand it more it's still

estendendolo e cercando di rallentarlo per farti capire di più non è ancora quello che

not what I'm saying so you really have to just listen and

sto dicendo quindi devi solo ascoltare e

train your ear to hear the fast speech and then to incorporate it okay and your

allenare il tuo orecchio per sentire il discorso veloce e poi incorporarlo ok e la tua

tongue will learn how to do this quickly but just listen and repeat right how'd

lingua imparerà come fare questo in fretta ma ascolta e ripeti bene com'è

it go hey how'd it go hey you went to an interview yesterday how'd it go alright

andata hey com'è andata hey sei andato a un colloquio ieri come è andata bene un'altra

another question what do you mean I never asked it like that hey what do you

domanda cosa vuoi dire non l'ho mai chiesto in quel modo hey cosa vuoi

mean that's just too complicated right so I say no what do you mean what do you

dire che è semplicemente troppo complicato giusto quindi dico no cosa intendi cosa

mean okay again I'm I struggled to slow this down

intendi ok di nuovo ho faticato a rallentare

because then it's no longer authentic Hey what do you mean what do you mean

perché poi non è più autentico Hey cosa intendi cosa intendi cosa intendi

what do you mean what do you mean another one can I go can I go

cosa intendi cosa intendi un altro posso andare posso andare

we don't usually ask it like that the can gets reduced and it becomes Kuhn

di solito non lo chiediamo così la lattina si riduce e diventa Kuhn

something like that okay listen can I go can I go hey can I go with you hey where

qualcosa del genere ok ascolta posso andare posso andare hey posso andare con te hey dove andate

you guys going can I go I'm not saying can I'm totally

ragazzi posso andare Non sto dicendo che posso

eliminating the vowel sound altogether it becomes khnn khnn the C sound and then the

eliminare del tutto il suono vocale diventa khnn khnn il suono C e poi il

nn khnn okay again when I slow it down it's not gonna sound like it usually sounds

nn khnn va bene di nuovo quando rallento non suonerà come suona di solito

so I just have to say it fast hey can I go can I go alright how are you guys

quindi devo solo dirlo velocemente hey posso andare posso andare bene come state ragazzi state

doing are you hanging in there with me because I have several more examples for

restando lì con me perché ho molti altri esempi per

you right I know these aren't easy the next one how is it going okay I don't

voi giusto so che questi non sono facili il prossimo come va bene non dico

say how is it going I say hey how's it going how's it going

come sta andando dico hey come va come va

now you can think of it like how's it going but with the pattern of the speech

ora puoi pensarci come sta andando ma con lo schema del discorso

it actually sounds like how sit going hey how's it going okay

in realtà suona come come siediti ehi come va bene

or with the going I can also eliminate the G and say hey how's it going how's

o con l'andare posso anche eliminare il G e dì hey come va come va come va come va

it how's it how's it going another one is when we

come va un altro è quando

say give it to me give it a me I can just say it like that hey will you we go

diciamo dammelo dammelo posso solo dirlo così hey vuoi andiamo

to me give it I can't oh my gosh I'm trying to

da me dammelo non posso oh mio accidenti sto cercando di

give the example and I can't even do it because I I start thinking about it too

fare l'esempio e non riesco nemmeno a farlo perché comincio a pensarci

much that's the other thing with fast speech it's like something you don't

troppo questa è l'altra cosa con il discorso veloce è come qualcosa a cui non

even think about right but you will have to think about it to practice it and

pensi nemmeno giusto ma dovrai pensarci per esercitarlo e

then to get it okay so let's say my sister has something and I say hey where

poi per farlo bene quindi diciamo che mia sorella ha qualcosa e io dico hey dov'è

is that thing and she says oh it's over here and then I can say oh would you

quella cosa e lei dice oh è qui e poi posso dire oh me lo

give it to me would you give it to me so now would you instead of would you it

daresti me lo daresti quindi ora vorresti invece di vorresti

becomes would would you would you give it to me

diventa vorresti me lo daresti

okay and then the you gets reduced also you guys I just had to take a moment to

okay e poi ti riduci anche voi ragazzi ho dovuto solo prendere un momento per

say that this is complicated isn't it would you give it to me it does it like

dire che questo è complicato non è vero lo daresti per me suona come se

does it sound like a completely different language does it still sound

suonasse come una lingua completamente diversa suona ancora

like English because this is how I talk like this is how I speak with

come l'inglese perché è così che parlo così è come parlo con

native english-speakers right anyhow let me give you another example of an H that

madrelingua inglese comunque lascia che ti faccia un altro esempio di una H che

gets eliminated okay I have to go to the store I have to okay so we can say hafta

diventa eliminato va bene devo andare al negozio devo andare bene così possiamo dire hafta

but we also eliminate the H a lot of times I'll just say yeah I have to go to

ma eliminiamo anche la H un sacco di volte dirò solo sì devo andare

the store later I have to go I have to go I have to go to the store

al negozio più tardi devo andare devo andare Devo andare al negozio

later okay I'm literally saying I afta I have to go to the store later

più tardi, ok, sto letteralmente dicendo che dopo devo andare al negozio più tardi,

I'm not saying to also did you notice that the to in English gets reduced

non sto dicendo di aver notato che la to in inglese si riduce

almost every time to a ta right I have to go to the store later and then go to

quasi ogni volta a ta giusto che ho andare al negozio più tardi e poi andare a

becomes goda goda I have to go to the store later so at this point you might

diventa goda goda devo andare al negozio più tardi quindi a questo punto potresti

be feeling overwhelmed like oh my gosh Stefanie there are just so many

sentirti sopraffatto come oh mio Dio Stefanie ci sono così tanti

different ways that English speakers reduce sounds what do we do how can we

modi diversi in cui gli anglofoni riducono i suoni cosa dobbiamo fare come possiamo

learn this well a lot of you are gonna want to break this down study each sound

impararlo bene molti di voi vorranno scomporlo studiare ogni suono

individually and learn how the speech is connected and learn all the rules for

individualmente e imparare come è collegato il discorso e imparare tutte le regole per

this but I'm telling you that there are hundreds of rules and it's gonna take

questo ma ti sto dicendo che ci sono centinaia di regole ed è

you a very long time to learn them unless you're some kind of genius or

ti ci vorrà molto tempo per impararli a meno che tu non sia una specie di genio o

something what I recommend is that you just listen more to English and repeat

qualcosa del genere quello che ti consiglio è di ascoltare di più l'inglese e ripetere

things as you hear them close your eyes don't think about how things are spelled

le cose mentre le senti chiudi gli occhi non pensare a come si scrivono le cose

just close your eyes and listen to what you're truly hearing because if you

chiudi gli occhi e ascolta quello che stai veramente ascoltando perché se

really listen you'll notice that we eliminate sounds you'll notice that we

ascolti davvero noterai che eliminiamo i suoni noterai che

change sounds completely and then if you want to sound like a native speaker

cambiamo completamente i suoni e poi se vuoi sembrare un madrelingua

you have to incorporate those changes as well don't stick to pronouncing things

devi incorporare anche quei cambiamenti non si limitano a pronunciare le cose

exactly as you read them in a textbook because then you will sound like a

esattamente come le leggi in un libro di testo perché allora suonerai come un

textbook okay and people just don't talk like that that's not natural

libro di testo ok e le persone semplicemente non parlano così non è naturale va bene

alright I have a few more examples for you the next one is where did you get

ho qualche altro esempio per te il il prossimo è dove li hai

them where did you get them I actually said this the other day to my nephew but

presi dove li hai presi in realtà l'ho detto l'altro giorno a mio nipote ma

I didn't say like that I say Oh where'd you get'em where'd you get'em

non ho detto così dico oh dove li hai presi dove li hai presi quindi

so listen where did you became where'd you where'd you and then get them

ascolta dove sei diventato dove sei stato dove sei e poi prendili è

became get'em get'em where'd you get'em so I'm not even saying them it's

diventato prendili prendili dove li hai presi quindi non sto nemmeno dicendo loro che è

crazy right now the word of a lot of the time reduces to ah right so I just said

pazzesco in questo momento la parola di un sacco di tempo si riduce a ah giusto quindi l'ho detto

a lot of the time I said it well but that's not usually what I say I'll say a

un sacco di volte l'ho detto bene ma di solito non è quello che dico lo dirò un

lot of the time a lot of the time a lotta a lot of the time

sacco di volte un sacco di volte un sacco di volte

all right now I have another sentence with how I could say I don't know how to

tutto bene ora ho un'altra frase con come potrei dire non so come si

do it but instead of saying that I just say I don't know how to do it I don't

fa ma invece di dire che dico solo che non so come si fa non

know how to do it how to do it how to do it and I don't know is I don't know it's

so come si fa come si fa come si fa e non lo so è non lo so non sono nemmeno io è

not even I it's ah like I don't know how to do it I don't know I don't know do

ah come se non sapessi come si fa non lo so non lo so lo

you know and then there were I said do you know I didn't say do I said da did do

sai e poi c'erano io ho detto lo sai non ho detto ho detto da hai lo sai lo sai lo sai lo

you know do you know do you know and my final tips about reducing sounds

sai e i miei consigli finali su come ridurre i suoni

changing them eliminating them is for individual words you'll notice that in

cambiarli eliminandoli è per le singole parole noterai che

American English we don't say for a lot like it's for her we say fur hey yeah it's

nell'inglese americano non si dice per molto come se fosse per lei diciamo pelliccia hey sì è

fur her it's for her and we also don't say the word well we don't say well I

pelliccia lei è per lei e anche noi non diciamo la parola bene non diciamo bene

could call you later we say well I could call you later

potrei chiamarti più tardi diciamo bene potrei chiamarti più tardi

wol wol wol I could call you later and then other words like all right we

wol wol wol potrei chiamare tu più tardi e poi altre parole come va bene

don't really say all right we just say a'right a'right a'right

non diciamo davvero va bene diciamo solo a'giusto a'giusto a'giusto

basically we eliminate the L all right you guys that's it I gave you a ton of

fondamentalmente eliminiamo la L va bene voi ragazzi è così Vi ho dato un sacco di

examples in this video again I know it can be really frustrating but the point

esempi in questo video ancora una volta, so che può essere davvero frustrante, ma lo scopo

of this video was not to teach you every single reduction and deletion that we

di questo video non era insegnarti ogni singola riduzione e cancellazione che

make in fast speech it was just to make you more aware of certain changes that

facciamo nel discorso veloce, era solo per renderti più consapevole di alcuni cambiamenti che

you will hear so you can start listening better learning them and incorporating

sentirai in modo che tu possa iniziare ad ascoltare meglio impararle e

them into your own speech so you can sound more like a native English speaker

incorporarle nel tuo discorso in modo da poter sembrare più un madrelingua inglese

anyhow that's it for this video if you guys want a free guide on 79 words that

comunque è tutto per questo video se volete una guida gratuita su 79 parole che

you still say wrong these are words that are very very simple everyday common

ancora dite male queste sono parole che sono molto molto semplici ogni giorno

words but a lot of non-native English speakers mess them up if you guys want

parole comuni ma molti anglofoni non madrelingua le

this guide go ahead and in the description of this video you'll

get the link you'll be able to download it and listen to the audio file right

incasinano

away and hopefully you're not making any of these mistakes with these simple

via e spero che non stiate commettendo nessuno di questi errori con queste semplici

words are you guys that's it and I'll see you in another video

parole, ragazzi, è così e ci vediamo in un altro video

bye

ciao