Fast Speech | How To Sound Like A Native English Speaker

2,072,552 views ・ 2018-01-07

The English Coach


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
hey what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com
0
0
4230
hola, qué tal Stefanie, la entrenadora de inglés aquí de EnglishFullTime.com,
00:04
in this video we are going to talk about fast speech and specifically the sounds
1
4230
5520
en este video vamos a hablar sobre el habla rápida y específicamente los sonidos
00:09
that change and are eliminated when you start speaking quickly now when I say
2
9750
6150
que cambian y se eliminan cuando comienzas a hablar rápido ahora cuando digo
00:15
fast speech I'm not talking about speaking you know super super super fast
3
15900
4740
habla rápida no estoy hablando de hablar ya sabes súper súper súper rápido
00:20
I'm actually talking about speaking regularly the way native speakers speak
4
20640
4950
De hecho, estoy hablando de hablar regularmente de la forma en que hablan los hablantes nativos,
00:25
so what happens is English is not a phonetic language okay words are not
5
25590
5519
así que lo que sucede es que el inglés no es un idioma fonético, está bien, las palabras no se
00:31
pronounced exactly the way that they're written and especially in everyday
6
31109
4021
pronuncian exactamente de la forma en que están escritas y especialmente en
00:35
conversation and casual speech even when you're in a business meeting okay just
7
35130
4830
conversaciones cotidianas y conversaciones informales. incluso cuando estás en una reunión de negocios, está bien, solo
00:39
because this is fast speech doesn't mean you can't use words like this in a
8
39960
3689
porque este es un discurso rápido no significa que no puedas usar palabras como esta en un
00:43
business setting so if you want to learn how to sound more like a native English
9
43649
3691
entorno de negocios, así que si quieres aprender a sonar más como un hablante nativo de inglés
00:47
speaker this video is going to be really helpful it's also probably going to be
10
47340
4320
, este video es va a ser muy útil, probablemente también va a ser
00:51
frustrating because you're gonna learn and realize so many things you didn't
11
51660
3719
frustrante porque vas a aprender y te darás cuenta de muchas cosas que no
00:55
learn before and you're gonna feel like oh my gosh
12
55379
2041
aprendiste antes y vas a sentir que oh Dios mío
00:57
I have so much more to learn don't worry you'll get there anyhow before I begin I
13
57420
4529
, tengo mucho más que dejar No te preocupes , llegarás allí de todos modos antes de comenzar.
01:01
want to say a couple things one I'm from California so I speak with an American
14
61949
5100
Quiero decir un par de cosas. Una, soy de California, así que hablo con acento estadounidense.
01:07
accent this video is gonna be really helpful to you if you're trying to learn
15
67049
3841
Este video te será muy útil si estás tratando de aprender.
01:10
how to speak more with an American accent if you're trying to learn British
16
70890
3360
cómo hablar más con acento estadounidense si estás tratando de aprender
01:14
English or Australian English I honestly don't think a lot of the things that I'm
17
74250
4560
inglés británico o inglés australiano. Sinceramente , no creo que muchas de las cosas que voy
01:18
gonna say will apply to the kind of English that you're trying to learn okay
18
78810
4169
a decir se apliquen al tipo de inglés que estás tratando de aprender. aprende bien,
01:22
so bear that in mind if you decide to watch this video and last thing before
19
82979
4621
así que tenlo en cuenta si decides ver este video y lo último antes de
01:27
we get started I just want to let you guys know that you can also find me on
20
87600
2820
comenzar. Solo quiero que sepan que también pueden encontrarme en
01:30
Instagram Facebook and of course my website so I'll put all those links in
21
90420
4620
Instagram, Facebook y, por supuesto, en mi sitio web, así que pondré todos esos enlaces en
01:35
the description with that said let's get into it
22
95040
2700
la descripción con eso dicho, entremos,
01:37
okay so fast speech what is it it's not speaking quickly it's not speaking super
23
97740
5879
está bien, habla muy rápido, ¿qué es?
01:43
fast okay fast speech when I say fast speech I'm literally just referring to
24
103619
4651
01:48
the way native speakers speak English it's not necessarily fast it's just that
25
108270
5520
necesariamente rápido es solo que
01:53
we tend to run words together and by doing that we end up eliminating sounds
26
113790
5789
tendemos a juntar palabras y por Al hacer eso, terminamos eliminando sonidos
01:59
and changing sounds so I want to go over some examples of that in this video so
27
119579
4621
y cambiando los sonidos, así que quiero repasar algunos ejemplos de eso en este video para
02:04
that you guys can be more aware of it when you're hearing English the problem
28
124200
4020
que puedan ser más conscientes cuando escuchan inglés. El problema
02:08
is that you probably started learning English with textbooks and
29
128220
3840
es que probablemente comenzaron a aprender inglés con libros de texto. y
02:12
grammar books so you see how a word is written and then you think okay that's
30
132060
4500
libros de gramática para que veas cómo se escribe una palabra y luego piensas que está bien, así es
02:16
how it should be pronounced but that's not the case because English is not a
31
136560
3720
como debe pronunciarse, pero ese no es el caso porque el inglés no es un
02:20
phonetic language so words are not usually pronounced the way that they're
32
140280
3569
idioma fonético, por lo que las palabras generalmente no se pronuncian de la forma en que están
02:23
written and then when you include fast speech into this everything gets more
33
143849
4771
escritas y luego cuando incluyes el habla rápida en esto, todo se vuelve más
02:28
complicated on top of that so let me give you some examples of what fast
34
148620
3360
complicado además de eso, así que déjame darte algunos ejemplos de qué
02:31
speech is and how we do it so for example the question what are you doing
35
151980
5610
es el habla rápida y cómo lo hacemos, por ejemplo, la pregunta ¿qué harás
02:37
later I never asked like that when I'm talking to my friends I do not say what
36
157590
5070
más tarde? Nunca pregunté así cuando estoy hablando con mis amigos no digo
02:42
are you doing later because I have to put so much effort
37
162660
3540
que haces despues porque tengo que esforzarme mucho
02:46
into that entire sentence it's exhausting right so what will I say I'll
38
166200
4860
en toda la oracion es agotador verdad entonces que dire
02:51
say hey what you're doing later okay that is an example of fast speech
39
171060
4590
dire hola que haces despues vale ese es un ejemplo de discurso rápido
02:55
and you can learn how to do this just by imitating me right so instead of saying
40
175650
4740
y puedes aprender a hacer esto simplemente imitándome bien, así que en lugar de decir
03:00
what are you it reduces down to what ya what ya okay and even that ya
41
180390
6390
qué eres, se reduce a lo que estás bien e incluso que te
03:06
like that's not even how we say it I'm over pronouncing it just so you can hear
42
186780
4920
gusta ni siquiera es cómo lo decimos, lo pronuncié demasiado solo para que puedas Escuché
03:11
that it's not you but it's so reduced okay it's so reduced that it doesn't
43
191700
5490
que no eres tú, pero es tan reducido, está bien, es tan reducido que ni
03:17
even sound like ya in the sentence what you're doing later whatcha whatcha
44
197190
3900
siquiera suena como si en la oración qué estás haciendo más tarde, qué,
03:21
do you hear that okay it's crazy right and then doing becomes duing and then
45
201090
6360
qué, escuchas eso, está bien, es una locura, ¿verdad?
03:27
later what you're doing later what you doing later hey what you doing later
46
207450
3420
estás haciendo más tarde lo que estás haciendo más tarde hey lo que estás haciendo más tarde
03:30
okay another example that I have for you the question where is he at hey where is
47
210870
5699
está bien otro ejemplo que tengo para ti la pregunta dónde está él en oye dónde está
03:36
he at where's he at it sounds like where's he at right where's he at
48
216569
6091
él en dónde está suena como dónde está él en dónde está
03:42
where's he at and that's because in fast speech we often eliminate the h's
49
222660
6540
él en dónde está y eso es porque en el habla rápida a menudo eliminamos las h
03:49
where's he at or did you give it to him did you give it to him I'm eliminating
50
229200
5700
donde está o se lo diste se lo diste estoy eliminando
03:54
the H there did you give it to him did you give it to him did you give it to
51
234900
4709
la H ahí se lo diste se lo diste se lo diste
03:59
him and then the you I'm not even saying you I could say did you did you give it
52
239609
5160
él y luego el tú Ni siquiera te estoy diciendo que podría decir si se lo
04:04
to him did you okay so this is one of the reasons why English gets so
53
244769
5011
diste te pareció bien, entonces esta es una de las razones por las que el inglés se vuelve tan
04:09
complicated for people we reduce things down so much that we eliminate sounds
54
249780
5160
complicado para las personas, reducimos tanto las cosas que eliminamos los sonidos
04:14
and sounds change completely so that what we're saying is not even
55
254940
4490
y los sonidos cambian por completo, de modo que lo que estamos diciendo ni siquiera es
04:19
what you're reading or what you think you're hearing so in this lesson I just
56
259430
4590
lo que estás leyendo o lo que piensas. que están escuchando en esta lección, solo
04:24
want to encourage you guys to really pay attention to what you hear if you want
57
264020
3929
quiero alentarlos a que realmente presten atención a lo que escuchan, si
04:27
to sound like a native speaker you're gonna have to learn how to do all of
58
267949
4381
quieren sonar como un hablante nativo, tendrán que aprender a hacer todas
04:32
these reductions that we do and eliminations but here's the thing there
59
272330
3959
estas reducciones que hacemos y eliminaciones, pero aquí está la cosa:
04:36
are patterns for everything so if you really wanted to you could study the
60
276289
3391
hay patrones para todo, así que si realmente quisieras, podrías estudiar los
04:39
patterns like okay when do native speakers eliminate the h's and why when
61
279680
4829
patrones como bien, ¿cuándo los hablantes nativos eliminan las h y por qué?
04:44
does did and you change to did you and when does it not okay you can really get
62
284509
6181
entrar
04:50
into the nitty-gritty of all of this or you could just listen and listen for the
63
290690
4680
en el meollo de todo esto o simplemente escuchar y escuchar los
04:55
patterns hear them and then incorporate them into your own speech okay let's go
64
295370
4079
patrones, escucharlos y luego incorporarlos en su propio discurso. Bien,
04:59
over some more examples okay another question we can ask is how did it go how
65
299449
4831
repasemos algunos ejemplos más. Bien, otra pregunta que podemos hacer es cómo
05:04
did it go but I never say how did it go I say hey how'd it go how'd it go now
66
304280
6569
funcionó. va pero yo ne Ver decir cómo te fue . Digo, oye, ¿cómo te fue? ¿Cómo te fue ahora?
05:10
this is crazy because I'm not even saying how I'm saying ha ha had it had
67
310849
6151
Esto es una locura porque ni siquiera estoy diciendo cómo lo digo.
05:17
it go alright no now I'm getting a little bit crazy with the pronunciation
68
317000
4169
un poco loco con la pronunciación
05:21
there but seriously I really just ask people I say hey how'd it go how'd it go
69
321169
4021
allí, pero en serio, realmente solo le pregunto a la gente. Digo, ¿cómo te fue
05:25
how'd it go if I try to break that apart for you and show you each individual
70
325190
6570
05:31
piece the actual sound becomes contorted right because if I say first we start by
71
331760
5640
? se contorsiona bien porque si digo primero empezamos
05:37
saying ha and then dee and then go all of the sounds are now contorted because
72
337400
6480
diciendo ja y luego dee y luego vamos todos los sonidos ahora se contorsionan porque los
05:43
I lengthened them in order to slow it down and show you and then here's what
73
343880
5400
alargué para reducir la velocidad y mostrarles y luego esto es lo
05:49
happens that's no longer the true sound that's still not what I'm saying so by
74
349280
3720
que sucede, ese ya no es el verdadero sonido eso todavía no es lo que estoy diciendo, así que al
05:53
extending it and trying to slow it down for you to understand it more it's still
75
353000
4440
extenderlo y tratar de hacerlo más lento para que lo entiendas mejor, todavía
05:57
not what I'm saying so you really have to just listen and
76
357440
3240
no es lo que estoy diciendo, así que realmente tienes que escuchar y
06:00
train your ear to hear the fast speech and then to incorporate it okay and your
77
360680
5700
entrenar tu oído para escuchar el discurso rápido y luego para incorporarlo está bien y tu
06:06
tongue will learn how to do this quickly but just listen and repeat right how'd
78
366380
4620
lengua aprenderá cómo hacerlo rápidamente, pero solo escucha y repite bien, ¿cómo
06:11
it go hey how'd it go hey you went to an interview yesterday how'd it go alright
79
371000
4620
te fue? Oye, ¿cómo te fue? ve, oye, fuiste a una entrevista ayer, ¿cómo te fue bien?
06:15
another question what do you mean I never asked it like that hey what do you
80
375620
4979
otra pregunta, ¿qué quieres decir? nunca lo pregunté así oye, ¿qué quieres
06:20
mean that's just too complicated right so I say no what do you mean what do you
81
380599
4651
decir? eso es demasiado complicado, así que digo que no, qué quieres decir, qué quieres
06:25
mean okay again I'm I struggled to slow this down
82
385250
3690
decir, está bien otra vez Luché para ralentizar esto
06:28
because then it's no longer authentic Hey what do you mean what do you mean
83
388940
4680
porque entonces ya no es auténtico Oye, ¿qué quieres decir? ¿Qué quieres decir?
06:33
what do you mean what do you mean another one can I go can I go
84
393620
7810
¿Qué quieres decir? ¿Qué quieres decir con otro puedo
06:41
we don't usually ask it like that the can gets reduced and it becomes Kuhn
85
401430
4200
ir puedo ir? can se reduce y se convierte en Kuhn
06:45
something like that okay listen can I go can I go hey can I go with you hey where
86
405630
6390
algo así está bien escucha puedo ir puedo ir hey puedo ir con ustedes hey donde
06:52
you guys going can I go I'm not saying can I'm totally
87
412020
4200
ustedes van puedo ir no estoy diciendo puedo estoy
06:56
eliminating the vowel sound altogether it becomes khnn khnn the C sound and then the
88
416220
6330
eliminando totalmente el sonido de la vocal por completo se convierte en khnn khnn el sonido C y luego el
07:02
nn khnn okay again when I slow it down it's not gonna sound like it usually sounds
89
422550
5340
nn khnn está bien otra vez cuando disminuya la velocidad no va a sonar como suele sonar
07:07
so I just have to say it fast hey can I go can I go alright how are you guys
90
427890
3690
así que solo tengo que decirlo rápido hey puedo irme puedo ir bien cómo están
07:11
doing are you hanging in there with me because I have several more examples for
91
431580
2850
ustedes están aguantando ahí conmigo porque tengo varios ejemplos más para
07:14
you right I know these aren't easy the next one how is it going okay I don't
92
434430
6780
ti, cierto, sé que estos no son fáciles, el siguiente cómo lo va bien no
07:21
say how is it going I say hey how's it going how's it going
93
441210
5030
digo cómo va digo hey cómo te va
07:26
now you can think of it like how's it going but with the pattern of the speech
94
446240
7930
07:34
it actually sounds like how sit going hey how's it going okay
95
454170
7260
cómo te va ok
07:41
or with the going I can also eliminate the G and say hey how's it going how's
96
461430
4860
o con la ida también puedo eliminar la G y decir hey como va como va como va
07:46
it how's it how's it going another one is when we
97
466290
4620
como va otra es cuando
07:50
say give it to me give it a me I can just say it like that hey will you we go
98
470910
5310
decimos dámelo dámelo puedo decirlo así oye quieres vamos
07:56
to me give it I can't oh my gosh I'm trying to
99
476220
2880
a mí dale no puedo oh dios mio estoy tratando de
07:59
give the example and I can't even do it because I I start thinking about it too
100
479100
3720
dar el ejemplo y ni siquiera puedo hacerlo porque empiezo a pensar demasiado en
08:02
much that's the other thing with fast speech it's like something you don't
101
482820
2910
eso esa es la otra cosa con el habla rápida es como algo que ni
08:05
even think about right but you will have to think about it to practice it and
102
485730
4050
siquiera Piénsalo bien, pero tendrás que pensarlo para practicarlo y
08:09
then to get it okay so let's say my sister has something and I say hey where
103
489780
3990
luego hacerlo bien, así que digamos que mi hermana tiene algo y yo digo, oye, ¿dónde
08:13
is that thing and she says oh it's over here and then I can say oh would you
104
493770
3900
está esa cosa ?
08:17
give it to me would you give it to me so now would you instead of would you it
105
497670
6690
dámelo me lo darías así que ahora en lugar de se
08:24
becomes would would you would you give it to me
106
504360
2850
convierte en me lo darías
08:27
okay and then the you gets reduced also you guys I just had to take a moment to
107
507210
4770
bien y luego el tú se reduce también a ustedes, solo tuve que tomarme un momento para
08:31
say that this is complicated isn't it would you give it to me it does it like
108
511980
5490
decir que esto es complicado, ¿no es así? ¿Me lo darían?
08:37
does it sound like a completely different language does it still sound
109
517470
2910
¿Suena como un idioma completamente diferente? ¿Todavía suena
08:40
like English because this is how I talk like this is how I speak with
110
520380
3970
como inglés porque así es como hablo así es como hablo con
08:44
native english-speakers right anyhow let me give you another example of an H that
111
524350
4980
hablantes nativos de inglés de todos modos déjame darte otro ejemplo de una H que
08:49
gets eliminated okay I have to go to the store I have to okay so we can say hafta
112
529330
8910
se elimina está bien, tengo que ir a la tienda, tengo que estar bien, así que podemos decir hafta
08:58
but we also eliminate the H a lot of times I'll just say yeah I have to go to
113
538240
4890
pero también eliminar la H muchas veces solo diré sí, tengo que ir a
09:03
the store later I have to go I have to go I have to go to the store
114
543130
3570
la tienda más tarde tengo que ir
09:06
later okay I'm literally saying I afta I have to go to the store later
115
546700
6720
tengo que ir la tienda más tarde
09:13
I'm not saying to also did you notice that the to in English gets reduced
116
553420
5280
no digo que también notaste que el to en inglés se reduce
09:18
almost every time to a ta right I have to go to the store later and then go to
117
558700
7860
casi siempre a ta right tengo que ir a la tienda más tarde y luego ir a se
09:26
becomes goda goda I have to go to the store later so at this point you might
118
566560
5550
convierte en goda goda tengo que ir a la tienda más tarde entonces, en este punto, es posible que
09:32
be feeling overwhelmed like oh my gosh Stefanie there are just so many
119
572110
4500
te sientas abrumado como, oh, Dios mío, Stefanie, hay tantas
09:36
different ways that English speakers reduce sounds what do we do how can we
120
576610
4350
formas diferentes en que el inglés los altavoces reducen los sonidos ¿qué hacemos? ¿cómo podemos
09:40
learn this well a lot of you are gonna want to break this down study each sound
121
580960
5250
aprender esto bien? muchos de ustedes van a querer desglosar esto.
09:46
individually and learn how the speech is connected and learn all the rules for
122
586210
4920
09:51
this but I'm telling you that there are hundreds of rules and it's gonna take
123
591130
3450
hay cientos de reglas y te tomará
09:54
you a very long time to learn them unless you're some kind of genius or
124
594580
3870
mucho tiempo aprenderlas a menos que seas un genio o
09:58
something what I recommend is that you just listen more to English and repeat
125
598450
5640
algo así lo que te recomiendo es que escuches más inglés y repitas las
10:04
things as you hear them close your eyes don't think about how things are spelled
126
604090
5190
cosas a medida que las escuchas cierra los ojos no piensa en cómo se escriben las cosas
10:09
just close your eyes and listen to what you're truly hearing because if you
127
609280
4110
solo cierra los ojos y escucha lo que realmente estás escuchando porque si
10:13
really listen you'll notice that we eliminate sounds you'll notice that we
128
613390
4530
realmente escuchas notarás que eliminamos los sonidos notarás que
10:17
change sounds completely and then if you want to sound like a native speaker
129
617920
4140
cambiamos los sonidos por completo y luego si quieres sonar como un hablante nativo
10:22
you have to incorporate those changes as well don't stick to pronouncing things
130
622060
5790
tienes que incorporar esos cambios también no te limites a pronunciar las cosas
10:27
exactly as you read them in a textbook because then you will sound like a
131
627850
4800
exactamente como las lees en un libro de texto porque entonces sonarás como un
10:32
textbook okay and people just don't talk like that that's not natural
132
632650
4050
libro de texto está bien y la gente simplemente no habla así eso no es natural está
10:36
alright I have a few more examples for you the next one is where did you get
133
636700
4590
bien tengo un algunos ejemplos más les para ti el siguiente es ¿dónde los conseguiste?
10:41
them where did you get them I actually said this the other day to my nephew but
134
641290
5160
¿dónde los conseguiste? De hecho, le dije esto el otro día a mi sobrino,
10:46
I didn't say like that I say Oh where'd you get'em where'd you get'em
135
646450
3300
pero no lo dije así.
10:49
so listen where did you became where'd you where'd you and then get them
136
649750
6950
así que escucha dónde te convertiste dónde estás dónde estás y luego
10:56
became get'em get'em where'd you get'em so I'm not even saying them it's
137
656700
6780
consíguelos se convirtió en consíguelos consíguelos de dónde los conseguiste así que ni siquiera les estoy diciendo que es una
11:03
crazy right now the word of a lot of the time reduces to ah right so I just said
138
663480
8070
locura en este momento la palabra de un la mayor parte del tiempo se reduce a ah cierto, así que
11:11
a lot of the time I said it well but that's not usually what I say I'll say a
139
671550
4140
dije muchas veces lo dije bien, pero eso no suele ser lo que digo diré
11:15
lot of the time a lot of the time a lotta a lot of the time
140
675690
4440
muchas veces muchas veces muchas veces
11:20
all right now I have another sentence with how I could say I don't know how to
141
680130
5580
todas ahora mismo tengo otra oración con cómo podría decir no sé cómo
11:25
do it but instead of saying that I just say I don't know how to do it I don't
142
685710
4590
hacerlo, pero en lugar de decir eso, solo digo no sé cómo hacerlo, no
11:30
know how to do it how to do it how to do it and I don't know is I don't know it's
143
690300
6870
sé cómo hacerlo, cómo hacerlo cómo hacerlo y no sé es que no sé
11:37
not even I it's ah like I don't know how to do it I don't know I don't know do
144
697170
4590
ni siquiera yo es ah como si no supiera cómo hacerlo no sé no sé
11:41
you know and then there were I said do you know I didn't say do I said da did do
145
701760
6780
sabes y luego estaba yo dije ¿ sabes? no dije sí dije da ¿
11:48
you know do you know do you know and my final tips about reducing sounds
146
708540
6810
sabes ¿sabes ¿sabes y mi consejos finales sobre cómo reducir los sonidos
11:55
changing them eliminating them is for individual words you'll notice that in
147
715350
3840
cambiarlos eliminarlos es para palabras individuales notarás que en
11:59
American English we don't say for a lot like it's for her we say fur hey yeah it's
148
719190
5160
inglés americano no decimos mucho como es para ella decimos fur hey yeah
12:04
fur her it's for her and we also don't say the word well we don't say well I
149
724350
5640
it's fur her es para ella y nosotros tampoco di la palabra bien no decimos bien
12:09
could call you later we say well I could call you later
150
729990
3000
podría llamarte más tarde decimos bien podría llamarte más tarde
12:12
wol wol wol I could call you later and then other words like all right we
151
732990
6660
wol wol wol podría llamarte más tarde y luego otras palabras como está bien, en
12:19
don't really say all right we just say a'right a'right a'right
152
739650
5460
realidad no decimos está bien, solo decimos una 'Bien, bien, bien,
12:25
basically we eliminate the L all right you guys that's it I gave you a ton of
153
745110
4800
básicamente, eliminamos la L, está bien, chicos, eso es todo. Les di un montón de
12:29
examples in this video again I know it can be really frustrating but the point
154
749910
4680
ejemplos en este video nuevamente. Sé que puede ser realmente frustrante, pero el objetivo
12:34
of this video was not to teach you every single reduction and deletion that we
155
754590
4680
de este video no era enseñarles cada uno. La reducción y eliminación que
12:39
make in fast speech it was just to make you more aware of certain changes that
156
759270
4470
hicimos en el habla rápida fue solo para que esté más consciente de ciertos cambios
12:43
you will hear so you can start listening better learning them and incorporating
157
763740
4500
que escuchará para que pueda comenzar a escuchar mejor, aprenderlos e
12:48
them into your own speech so you can sound more like a native English speaker
158
768240
3240
incorporarlos a su propio habla para que pueda sonar más como un hablante nativo de inglés de
12:51
anyhow that's it for this video if you guys want a free guide on 79 words that
159
771480
6150
todos modos. eso es todo por este video si quieren una guía gratuita sobre 79 palabras que
12:57
you still say wrong these are words that are very very simple everyday common
160
777630
4950
todavía dices mal estas son palabras que son muy, muy simples, palabras comunes de todos los días,
13:02
words but a lot of non-native English speakers mess them up if you guys want
161
782580
4800
pero muchos hablantes no nativos de inglés las confunden. Si quieren
13:07
this guide go ahead and in the description of this video you'll
162
787380
4509
esta guía, sigan adelante y en la descripción de este video
13:11
get the link you'll be able to download it and listen to the audio file right
163
791889
3991
obtendrán la enlace, podrán descargarlo y escuchar el archivo de audio de
13:15
away and hopefully you're not making any of these mistakes with these simple
164
795880
3959
inmediato y espero que no estén cometiendo ninguno de estos errores con estas simples
13:19
words are you guys that's it and I'll see you in another video
165
799839
3601
palabras, ¿eso es todo? Los veré en otro video,
13:23
bye
166
803440
2209
adiós
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7