TRICKY ENGLISH WORDS THAT SOUND (ALMOST!) THE SAME

167,943 views ・ 2018-09-11

The English Coach


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
hey what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com in this video we
0
140
5240
00:05
are going to be talking about words that sound very similar in English but these words don't
1
5380
6350
00:11
sound similar to native English speakers in fact, to native English speakers these words
2
11730
4030
00:15
sound nothing alike they're completely different but when you are learning English and you
3
15760
4090
00:19
are dealing with sounds that don't exist in your native language some of these words might
4
19850
4450
00:24
sound almost identical to each other, ok? so i'm gonna go through a list of words that
5
24300
5769
00:30
you guys helped me create, that's right I didn't invent this list myself I did not find
6
30069
5170
00:35
it on Google this comes from the feedback that you guys have been leaving on my YouTube
7
35239
4521
00:39
videos so thank you so much I love the feedback that you leave because it helps me know what
8
39760
4869
00:44
to teach in my videos anyhow, so let's just get into it the first pair that we have is
9
44629
6031
00:50
MEN and MAN men man many men one man men man en en an an next we have WANT and WON like
10
50660
15620
01:06
I want a car or I won a car now the reason why these two sound so similar is because
11
66280
8860
01:15
when they are said quickly they actually do sound exactly the same listen I really want
12
75140
5420
01:20
a car I won a car right? when we say them quickly in fast speech they're said the same
13
80560
5680
01:26
way I wan a car but when you pronounce these words individually one is WANT with the T
14
86240
5989
01:32
at the end and the other is WON with the N at the end however when we do pronounce WANT
15
92229
6291
01:38
we rarely pronounce it with the T at the end usually we cut it off and we say WAN I wan'
16
98520
6590
01:45
that and the other word is WON so the difference is wan' and won wan' and won now the next
17
105110
10590
01:55
pair of words is ONE like the number one and also WON one won now one of the reasons why
18
115700
9830
02:05
these words get confused so much is because a lot of people actually say won like yeah
19
125530
5730
02:11
I won a car so they pronounce it exactly like the number one and maybe that's why you've
20
131260
5119
02:16
been confused I do not however I would say I won it i don't say I won it but a lot of
21
136379
6381
02:22
people do so that's another reason why they sound exactly the same sometimes because they
22
142760
4500
02:27
do they are the same, depending on how people pronounce them next HAIR and AIR do you see
23
147260
7979
02:35
how I'm taking a breath in and then I'm releasing it to say hair hair hair right because you
24
155239
7321
02:42
do have to release that breath of air that's the H sound right hair the word air on the
25
162560
8289
02:50
other hand I just start right away with the word air the air was blowing through her hair
26
170849
6811
02:57
the air was blowing through her hair hopefully you can hear the difference there next TREE
27
177660
6139
03:03
THREE FREE this set of words is one that you guys have told me that you struggle with the
28
183799
5181
03:08
difference is what comes at the beginning of the word so tree we have a strong CH sound
29
188980
5920
03:14
there tree tree tree then we have three three three ok so the tongue does go between the
30
194900
8339
03:23
teeth you do not have to exaggerate this and say thhree like that ok three three three
31
203239
7441
03:30
my tongue is like right between my teeth right behind my teeth and it's just there quickly
32
210680
5390
03:36
and then I pull it back three for the r three then we have free free k free that is the
33
216070
10029
03:46
F sound my vocal cords do not vibrate I'm just releasing the air blowing it out and
34
226099
6441
03:52
my teeth are right here on my bottom lip and notice the top lip is relaxed free free ok
35
232540
7850
04:00
so tree three free try saying that fast a few times it's a real tongue-twister next
36
240390
8409
04:08
LOOSE LOSE loose lose k your shoe laces are loose did you lose the ball your shoe laces
37
248799
9831
04:18
are loose did you lose the ball what's the difference here?
38
258630
3400
04:22
there are two main differences one is that the vowel is elongated we have the same vowel
39
262030
5540
04:27
in both words but one is longer than the other listen loose lose loose lose k the other difference
40
267570
10460
04:38
is the ending loose has the S sound loose then we have lose lose that's the Z sound
41
278030
10650
04:48
next we have PROVE and PROOF prove and proof k can you prove that? he wants proof so here
42
288680
9830
04:58
we have some very similar differences the vowel sound right prove that's longer you
43
298510
6400
05:04
are saying it for a longer length of time and the proof is a lot faster proof prove
44
304910
6840
05:11
proof k and then the other difference is the ending prove has the V ending proof has the
45
311750
10390
05:22
F so the way these sounds are made is almost exactly the same the tongue the teeth the
46
322140
5630
05:27
lips they are all in the same position the only real difference is the vibration of the
47
327770
4170
05:31
vocal cords with the V sound your vocal cords vibrate with the F sound they don't next LEAF
48
331940
7810
05:39
and LEAVE leaf and leave again we have the same differences here as we've been having
49
339750
7680
05:47
in the previous set of words leaf the E sound is very fast leaf and then in leave the E
50
347430
8060
05:55
sound is longer leave that's a beautiful leaf he wants to leave ok and the other difference
51
355490
7320
06:02
is the ending again we have the V versus the F leave leaf next YEAR and EAR the difference
52
362810
12640
06:15
here is just the Y sound at the beginning of year it's gonna be a great year ow my ear
53
375450
6670
06:22
hurts ear year ok so you should be able to hear that sound at the beginning of year now
54
382120
8020
06:30
if you can hear the sound then you can practice making it and saying the words correctly next
55
390140
4980
06:35
WORD and WORLD word and world I know these two words are very difficult for many of you
56
395120
8830
06:43
so lets practice this word word word now notice I am pronouncing the D at the end but I talk
57
403950
7720
06:51
about this in another pronunciation video that I've done you can stop the word at the
58
411670
4980
06:56
D sound wor' wor' wor' that's a really long wor' or I can say that's a really long word
59
416650
8160
07:04
ok but usually if it's at the end of a sentence I might just cut off the D sound same with
60
424810
6470
07:11
world I don't have to say world I can say worl' this is a crazy worl' do you see how
61
431280
6730
07:18
I'm stopping the word at that D sound now one thing I should mention though is that
62
438010
5560
07:23
sometimes the D sound would get attached to whatever comes after it like this that word
63
443570
5211
07:28
is really big that wordis wordis wor-dis wordis that word is really big now one quick tip
64
448781
9499
07:38
for pronouncing world you can also think of it as two separate words were like the word
65
458280
6030
07:44
were and then old like that man is old were-old that's actually a trick that someone commented
66
464310
7270
07:51
on my last pronunciation video I thought it was pretty cool so I wanted to share it with
67
471580
3490
07:55
you guys here were-old world if you think about it like two separate words that might
68
475070
5810
08:00
help next we have SHIP and SHEEP ship sheep and I'm going like this because you should
69
480880
9450
08:10
be able to hear that one sound is higher than the other ok this sound is a bit higher and
70
490330
6290
08:16
it's placed more forward in the mouth all of the vowel sounds that we make are made
71
496620
4800
08:21
in different places of our face our vocal apparatus ok some sounds are made more in
72
501420
6130
08:27
the back some are made more in the front some are made maybe more on the nose depending
73
507550
3920
08:31
on what language we are speaking k cause some languages have more nasal sounds than others
74
511470
4840
08:36
so the sound when I'm exaggerating it look how my mouth just widens like this however
75
516310
6960
08:43
when I'm saying sheep I'm not going sheep like that that's totally awkward I'm just
76
523270
6000
08:49
saying sheep sheep so you should be able to make that sound without exaggerating and going
77
529270
7310
08:56
like that but doing that sort of shows you were the sound is placed in your mouth ok
78
536580
4560
09:01
anyhow sheep sheep ship ship k again if you can hear a clear difference that is gonna
79
541140
8930
09:10
help you pronounce them correctly you have to hear the difference first and then you
80
550070
4831
09:14
have to play with your voice and practice until you can say it the way I'm saying it
81
554901
4609
09:19
next we have SICK and SEEK he's really sick she wants to seek a new job and again you
82
559510
9790
09:29
don't necessarily have to pronounce that K sound at the end you can say he's really sic'
83
569300
5190
09:34
he's really sic' and likewise with the other examples I gave of words connecting to whatever
84
574490
4670
09:39
comes after it when I say she wants to seek a new job I'm saying seeka seeka she wants
85
579160
5990
09:45
to seeka new job next PILL PEEL every morning he has to take his pill peel the orange before
86
585150
10240
09:55
eating it pill peel next TAX TASK tax task the ending is inverted one has the KS sound
87
595390
16500
10:11
tax and the other has the SK sound task you'll have to pay tax with that item don't worry
88
611890
8120
10:20
it's an easy task next BEER BEARD he spilled beer in his beard ok I am cutting off the
89
620010
8560
10:28
D here of beard cos I don't really say beard but again in English we tend to cut off lots
90
628570
5850
10:34
of sounds at the end of words specially consonant sounds k where you can just stop the sound
91
634420
5700
10:40
in your throat anyhow beer beard beer beard next PEPPER PAPER she puts pepper on her eggs
92
640120
15450
10:55
he wrote it down on a piece of paper ok and this video would not be complete without a
93
655570
4990
11:00
couple examples of profanity so if you have children around please send them away or mute
94
660560
5770
11:06
this video or do something if you don't want them to hear this because the next couple
95
666330
3570
11:09
words we are gonna talk about are swear words here we go B*TCH BEACH now if you listen closely
96
669900
7610
11:17
there is actually real words inside this words itch itch like my leg itches each each person
97
677510
7620
11:25
is different each bitch beach ok so again we have you do wanna practice these words
98
685130
11230
11:36
specially if these are words that you use cos you don't wanna say oh she is such a mean
99
696360
4240
11:40
beach because beaches aren't mean they are really nice so beach beach and b*tch b*tch
100
700600
7490
11:48
b*tch next SH*T SHEET he just step in a big pile of sh*t she washed the sheets for her
101
708090
7520
11:55
bed sheet sh*t and last I saved the best example for last or at least this was my favorite
102
715610
7690
12:03
KISS and KEYS like he wants to kiss her she lost her keys he wants to kiss her she lost
103
723300
8440
12:11
her keys now this I thought it was a very important example to go over because you don't
104
731740
4740
12:16
wanna say to someone hey can I keys you ok you wanna say hey can I kiss you can I kiss
105
736480
4680
12:21
you not keys ok kiss keys alright you guys that's it thank you so much for watching this
106
741160
10950
12:32
video I hope you learned something please let me know in the comments which words pairs
107
752110
4919
12:37
were easy for you which ones were difficult did this video help you with any of them are
108
757029
4911
12:41
you able to pronounce them correctly now please let me know I love reading your feedback and
109
761940
5210
12:47
if you are new to this channel I just wanna let you know that the number one way I promote
110
767150
4250
12:51
improving your English is by practicing by speaking English with real people that is
111
771400
5120
12:56
the one thing that can help take you form where you are to where you want to be to help
112
776520
4210
13:00
improve your fluency your confidence etc so I wrote a guide is on my website it's totally
113
780730
5170
13:05
free you can download it it's about how to practice your English with native English
114
785900
4190
13:10
speakers I pretty much mention this guide in almost every video because it has helped
115
790090
4160
13:14
thousands of people I really believe it can help you too so I would go ahead and link
116
794250
3800
13:18
that in the description feel free to download it it's an easy read it's really quick to
117
798050
3920
13:21
get through but it's gonna teach you strategies that you can start using today alright guys
118
801970
4640
13:26
that's it I'll see you in the next video
119
806610
1990
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7