Speak With Me: English Speaking Practice

351,141 views ・ 2021-08-20

Speak English With Vanessa


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Vanessa: "Hi.
0
110
1000
Vanessa: "Xin chào.
00:01
Oh, what a cute dog.
1
1110
2190
Ồ, thật là một chú chó dễ thương.
00:03
What kind is he?"
2
3300
1930
Nó là loại gì vậy?"
00:05
Oh, is your heart starting to beat kind of fast?
3
5230
3750
Oh, có phải tim bạn bắt đầu đập nhanh không?
00:08
Do you know how to respond to this question?
4
8980
2479
Bạn có biết làm thế nào để trả lời cho câu hỏi này?
00:11
Do you know how to talk about your pets in English?
5
11459
3441
Bạn có biết làm thế nào để nói về vật nuôi của bạn bằng tiếng Anh?
00:14
Well, never fear today.
6
14900
1990
Chà, đừng bao giờ sợ hãi ngày hôm nay.
00:16
I'm going to help you talk comfortably about your pets in English.
7
16890
4380
Tôi sẽ giúp bạn nói thoải mái về vật nuôi của bạn bằng tiếng Anh.
00:21
Let's do it.
8
21270
3210
Hãy làm nó.
00:24
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
9
24480
6840
Xin chào, tôi là Vanessa đến từ SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:31
And in today's exciting lesson, you are going to get a chance to speak with me and tell
10
31320
4830
Và trong bài học thú vị hôm nay, bạn sẽ có cơ hội nói chuyện với tôi và kể cho
00:36
me all about your precious pet.
11
36150
3380
tôi nghe về con vật cưng quý giá của bạn.
00:39
And if you've never had a pet, well, this is a great time to also learn how to talk
12
39530
3690
Và nếu bạn chưa bao giờ nuôi thú cưng, thì đây cũng là thời điểm tuyệt vời để học cách nói
00:43
about that because people often ask, "What?
13
43220
3269
về điều đó bởi vì mọi người thường hỏi, "Cái gì?
00:46
Do you not like animals?
14
46489
1660
Bạn không thích động vật à?
00:48
Why don't you have a pet?
15
48149
1641
Tại sao bạn không nuôi thú cưng?
00:49
Do you not like dogs?"
16
49790
2380
Bạn có thích thú không?" không thích chó?"
00:52
So in today's lesson, you will be able to comfortably learn some common vocabulary around
17
52170
5560
Vì vậy, trong bài học hôm nay, các em sẽ có thể thoải mái học một số từ vựng thông dụng xung quanh
00:57
pets.
18
57730
1000
vật nuôi.
00:58
Also, some common conversational questions about pets.
19
58730
4500
Ngoài ra, một số câu hỏi đàm thoại phổ biến về vật nuôi.
01:03
And then you'll see a sample conversation between my husband and I talking about pets.
20
63230
5670
Và sau đó bạn sẽ thấy một đoạn hội thoại mẫu giữa chồng tôi và tôi nói về thú cưng.
01:08
And then it will be your turn to learn how to speak with me and we'll talk about your
21
68900
5250
Và sau đó sẽ đến lượt bạn học cách nói chuyện với tôi và chúng ta sẽ nói về
01:14
pets.
22
74150
1000
thú cưng của bạn.
01:15
And I have a little surprise today.
23
75150
1730
Và hôm nay tôi có một bất ngờ nho nhỏ.
01:16
At the end of this lesson, you are going to meet my nine pets.
24
76880
4890
Vào cuối bài học này, bạn sẽ gặp chín con vật cưng của tôi.
01:21
Yes, that's right.
25
81770
1590
Vâng đúng vậy.
01:23
Nine pets.
26
83360
1000
Chín thú cưng.
01:24
It might be a little surprising.
27
84360
1720
Nó có thể là một chút ngạc nhiên.
01:26
So you have to wait to the end of this lesson to find out.
28
86080
2870
Vì vậy, bạn phải đợi đến cuối bài học này để tìm hiểu.
01:28
To help you with this lesson, I have created a free PDF worksheet that you can download
29
88950
5400
Để giúp bạn với bài học này, tôi đã tạo một bảng tính PDF miễn phí mà bạn có thể tải xuống
01:34
with the link in the description below this video.
30
94350
3180
bằng liên kết trong phần mô tả bên dưới video này.
01:37
On this free PDF worksheet, you will get all of today's common vocabulary, all of the sample
31
97530
5729
Trên bảng tính PDF miễn phí này, bạn sẽ có tất cả các từ vựng thông dụng ngày nay, tất cả các
01:43
sentences, all of the common questions and answers, the sample conversation.
32
103259
4360
câu mẫu, tất cả các câu hỏi và câu trả lời thông dụng, đoạn hội thoại mẫu.
01:47
And you will have a chance to answer Vanessa's challenge question so that you can use what
33
107619
5271
Và bạn sẽ có cơ hội trả lời câu hỏi thử thách của Vanessa để có thể vận dụng những
01:52
you've learned and never forget it in daily conversation.
34
112890
3580
gì đã học và không bao giờ quên vào hội thoại hàng ngày.
01:56
All right, are you ready to get started?
35
116470
2359
Được rồi, bạn đã sẵn sàng để bắt đầu chưa?
01:58
Let's learn some common vocabulary about animals and pets.
36
118829
4371
Cùng học một số từ vựng thông dụng về động vật , vật nuôi nhé.
02:03
Let's start by describing you.
37
123200
2919
Hãy bắt đầu bằng cách mô tả bạn.
02:06
Can you describe yourself?
38
126119
1061
Bạn có thể giới thiệu bản thân?
02:07
I am an animal lover.
39
127180
2900
Tôi là một người yêu động vật.
02:10
This means that you love all kinds of animals.
40
130080
3000
Điều này có nghĩa là bạn yêu tất cả các loại động vật.
02:13
You might say, "Ever since I first visited a zoo as a child, I have been an animal lover.
41
133080
6570
Bạn có thể nói, "Kể từ lần đầu tiên đến thăm sở thú khi còn nhỏ, tôi đã là một người yêu động vật.
02:19
I just love all animals."
42
139650
2260
Tôi chỉ yêu tất cả các loài động vật."
02:21
Or if you would like to be a little more specific, you could say, "I'm a cat person.
43
141910
4340
Hoặc nếu muốn cụ thể hơn một chút, bạn có thể nói, "Tôi là người yêu mèo.
02:26
I'm a dog person."
44
146250
2170
Tôi là người thích chó."
02:28
Usually we keep it to cats and dogs, but you might say, "I'm a horse person."
45
148420
4410
Thông thường, chúng tôi giữ nó cho chó và mèo, nhưng bạn có thể nói, "Tôi là một người cưỡi ngựa."
02:32
Does that mean that you have a cat head?
46
152830
2400
Điều đó có nghĩa là bạn có một cái đầu mèo?
02:35
I am a cat person.
47
155230
1550
Tôi là một người mèo.
02:36
No, this just means that that is your preferred pet.
48
156780
4210
Không, điều này chỉ có nghĩa là đó là thú cưng ưa thích của bạn .
02:40
You like cats.
49
160990
1440
Bạn thích mèo.
02:42
So for me, if you've been watching my English lessons for a while, you know I am a cat person.
50
162430
5920
Vì vậy, đối với tôi, nếu bạn đã xem các bài học tiếng Anh của tôi một thời gian, bạn sẽ biết tôi là một người yêu mèo.
02:48
I've never had a dog, but I feel like I relate more to cats, I get along better with cats
51
168350
5730
Tôi chưa bao giờ nuôi chó, nhưng tôi cảm thấy mình gần gũi với mèo hơn, tôi thân với mèo hơn
02:54
and I feel more comfortable with cats.
52
174080
2420
và tôi cảm thấy thoải mái hơn với mèo.
02:56
But maybe for you, you might say, "I'm a dog person.
53
176500
3340
Nhưng có thể đối với bạn, bạn có thể nói, "Tôi là người yêu chó .
02:59
I would rather have a dog."
54
179840
1510
Tôi thà nuôi một con chó."
03:01
Or maybe you have this unfortunate situation, you are allergic to dogs.
55
181350
6859
Hoặc có thể bạn gặp trường hợp không may này, bạn bị dị ứng với chó.
03:08
Or maybe you might say, "I'm allergic to cat fur.
56
188209
3711
Hoặc có thể bạn sẽ nói, "Tôi dị ứng với lông mèo.
03:11
I love them.
57
191920
1000
Tôi yêu chúng.
03:12
They're so cute and cuddly and I wish I could have a cat, but I'm allergic."
58
192920
4910
Chúng thật dễ thương và âu yếm và tôi ước mình có thể nuôi một con mèo, nhưng tôi bị dị ứng."
03:17
If your eyes start to get red and your nose starts to run, maybe your throat hurts.
59
197830
5520
Nếu mắt bạn bắt đầu đỏ và nước mũi bắt đầu chảy, có thể cổ họng bạn bị đau.
03:23
That's a bad sign.
60
203350
1000
Đó là một dấu hiệu xấu.
03:24
It means that you are allergic to some kind of animal.
61
204350
4200
Nó có nghĩa là bạn bị dị ứng với một số loại động vật.
03:28
Maybe you can take some simple medicine and you'll be fine.
62
208550
3470
Có lẽ bạn có thể uống một số loại thuốc đơn giản và bạn sẽ ổn thôi.
03:32
But sometimes it's a bigger problem than that and you just can't have a cat.
63
212020
4130
Nhưng đôi khi đó là một vấn đề lớn hơn thế và bạn không thể có một con mèo.
03:36
You can't have a dog.
64
216150
1380
Bạn không thể có một con chó.
03:37
I hope you're not allergic.
65
217530
1780
Tôi hy vọng bạn không bị dị ứng.
03:39
Now let's describe your pet.
66
219310
2429
Bây giờ hãy mô tả con vật cưng của bạn.
03:41
But a little note, first of all, something that I've noticed that's different between
67
221739
3890
Nhưng một lưu ý nhỏ, trước hết, một điều mà tôi nhận thấy có sự khác biệt giữa
03:45
English and some other languages is that when we're talking about our pets or someone else's
68
225629
5541
tiếng Anh và một số ngôn ngữ khác là khi chúng ta nói về thú cưng của mình hoặc thú cưng của người khác
03:51
pet, we use he or she.
69
231170
3539
, chúng ta sử dụng he hoặc she.
03:54
We don't use it very often because it feels like you're creating some kind of distance
70
234709
7081
Chúng tôi không sử dụng nó thường xuyên vì có cảm giác như bạn đang tạo ra một khoảng cách
04:01
or it's a wild animal, or you don't really care about that animal.
71
241790
4400
nào đó hoặc nó là một loài động vật hoang dã, hoặc bạn không thực sự quan tâm đến con vật đó.
04:06
It's just an object, it.
72
246190
2270
Nó chỉ là một đối tượng, nó.
04:08
So for example, if I'm going to tell you about my cat, little spoiler, I have a cat.
73
248460
5910
Vì vậy, ví dụ, nếu tôi định kể cho bạn nghe về con mèo của tôi, tôi có một con mèo.
04:14
I might say, "She is Siamese cat."
74
254370
4049
Tôi có thể nói, "Cô ấy là con mèo Xiêm."
04:18
If I say I have a cat, it's Siamese.
75
258419
2100
Nếu tôi nói tôi có một con mèo, thì đó là mèo Xiêm.
04:20
It's okay.
76
260519
1411
Không sao đâu.
04:21
And you will hear this occasionally, but it's more common to hear he or she.
77
261930
6689
Và thỉnh thoảng bạn sẽ nghe thấy điều này, nhưng thông thường bạn sẽ nghe thấy anh ấy hoặc cô ấy hơn.
04:28
She's a Siamese.
78
268619
1651
Cô ấy là người Xiêm La.
04:30
She likes to play with cat toys, he or she.
79
270270
3980
Cô ấy thích chơi với đồ chơi mèo, anh ấy hoặc cô ấy.
04:34
And if you're not certain if an animal is a he or a she, like if you see a neighbor's
80
274250
4319
Và nếu bạn không chắc một con vật là anh ấy hay cô ấy, chẳng hạn như nếu bạn nhìn thấy con chó của một người hàng xóm
04:38
dog and you want to talk to that neighbor about their dog, you can just say he and it's
81
278569
5630
và bạn muốn nói chuyện với người hàng xóm đó về con chó của họ, bạn có thể chỉ cần nói anh ấy và
04:44
okay.
82
284199
1000
không sao cả.
04:45
The neighbor will maybe correct you and say, "Oh yes, she's a Poodle."
83
285199
5250
Người hàng xóm có thể sẽ sửa bạn và nói, "Ồ vâng, cô ấy là Poodle."
04:50
And then you can say, "Oh yes, what's her name."
84
290449
2161
Và sau đó bạn có thể nói, "Ồ vâng, tên cô ấy là gì ."
04:52
And you can use her when you find out.
85
292610
2410
Và bạn có thể sử dụng cô ấy khi bạn tìm ra.
04:55
But in general, we use he or she for pets.
86
295020
3470
Nhưng nói chung, chúng tôi sử dụng anh ấy hoặc cô ấy cho vật nuôi.
04:58
A common word we use to describe pets is breed.
87
298490
3859
Một từ phổ biến chúng ta sử dụng để mô tả vật nuôi là giống.
05:02
What breed is your pet?
88
302349
1801
Con vật cưng của bạn là giống gì?
05:04
But we often just say kind, what kind is it?
89
304150
3609
Nhưng chúng ta thường chỉ nói loại, nó là loại gì?
05:07
So when we're talking about a dog or a cat, there are different types.
90
307759
5500
Vì vậy, khi chúng ta nói về chó hay mèo, có nhiều loại khác nhau.
05:13
So I already mentioned, my cat is a Siamese cat.
91
313259
4671
Vì vậy, tôi đã đề cập, con mèo của tôi là một con mèo Xiêm.
05:17
This is a specific type or breed of cat.
92
317930
4430
Đây là một loại hoặc giống mèo cụ thể.
05:22
What breed is your cat?
93
322360
2359
Con mèo của bạn là giống gì?
05:24
Oh, he's a Siamese she's a Siamese.
94
324719
3391
Ồ, anh ấy là người Xiêm, cô ấy là người Xiêm.
05:28
What breed is it?
95
328110
1000
Nó là giống gì?
05:29
But we often use the question what kind is it?
96
329110
2369
Nhưng chúng ta thường dùng câu hỏi đó là loại gì?
05:31
Which we'll talk about in our questions section in a minute.
97
331479
3090
Mà chúng ta sẽ nói về trong phần câu hỏi của chúng tôi trong một phút.
05:34
Another common term used with pets is a rescue.
98
334569
4231
Một thuật ngữ phổ biến khác được sử dụng với vật nuôi là giải cứu.
05:38
This is describing your pet.
99
338800
2169
Đây là mô tả thú cưng của bạn.
05:40
Both of my cats are rescues.
100
340969
2680
Cả hai con mèo của tôi đều được giải cứu.
05:43
I got them from an animal shelter.
101
343649
3200
Tôi đã lấy chúng từ một nơi trú ẩn động vật.
05:46
This means that I didn't buy them from a breeder who is making pure bred cats.
102
346849
6990
Điều này có nghĩa là tôi đã không mua chúng từ một nhà lai tạo đang tạo ra những con mèo thuần chủng.
05:53
No, I went to the animal shelter.
103
353839
2320
Không, tôi đã đến nơi trú ẩn động vật.
05:56
These are abandoned cats who need a home.
104
356159
3070
Đây là những con mèo bị bỏ rơi cần một ngôi nhà.
05:59
I went to the animal shelter and I adopted.
105
359229
3511
Tôi đã đến nơi trú ẩn động vật và tôi đã nhận nuôi.
06:02
We often use the word adopted.
106
362740
1709
Chúng ta thường sử dụng từ được thông qua.
06:04
I adopted too two cats.
107
364449
2011
Tôi cũng nhận nuôi hai con mèo.
06:06
They are rescue cats or they are rescues.
108
366460
5169
Họ là những con mèo cứu hộ hoặc họ đang giải cứu.
06:11
And this is the idea that I rescued them.
109
371629
3430
Và đây là ý tưởng mà tôi đã giải cứu họ.
06:15
Sometimes in the US you see a bumper sticker, something like this that says my dog rescued
110
375059
6521
Đôi khi ở Mỹ, bạn nhìn thấy một miếng dán cản xe, đại loại như thế này nói rằng con chó của tôi đã cứu
06:21
me.
111
381580
1030
tôi.
06:22
Have you ever felt like this?
112
382610
1830
Bạn đã bao giờ cảm thấy như thế này?
06:24
Maybe you saved your dog from the animal shelter, but really your dog changed your life.
113
384440
6129
Có thể bạn đã cứu chú chó của mình khỏi nơi trú ẩn động vật, nhưng thực sự chú chó của bạn đã thay đổi cuộc đời bạn.
06:30
Your dog rescued you.
114
390569
2690
Con chó của bạn đã cứu bạn.
06:33
You might also hear the word mutt, mutt cannon be a little negative.
115
393259
5080
Bạn cũng có thể nghe thấy từ mutt, mutt đại bác hơi tiêu cực.
06:38
If you say it with a negative voice, but it just means that you're not certain what kind
116
398339
5471
Nếu bạn nói điều đó với giọng phủ định, nhưng điều đó chỉ có nghĩa là bạn không chắc mình nuôi
06:43
of dog you have.
117
403810
1440
loại chó nào.
06:45
We only use this for dogs.
118
405250
1949
Chúng tôi chỉ sử dụng cái này cho chó.
06:47
And it means, well, it's a mix of so many different types of dogs that I have no idea.
119
407199
5020
Và nó có nghĩa là, đó là sự pha trộn của rất nhiều loại chó khác nhau mà tôi không biết.
06:52
He's a mutt.
120
412219
1000
Anh ta là một con lừa.
06:53
We got him from the animal shelter, but you know what?
121
413219
2021
Chúng tôi đã đưa anh ta từ nơi trú ẩn động vật, nhưng bạn biết gì không?
06:55
He's the best dog I've ever had.
122
415240
1840
Anh ấy là con chó tốt nhất mà tôi từng có.
06:57
He's a mutt, but I don't care.
123
417080
1839
Anh ta là một con mutt, nhưng tôi không quan tâm.
06:58
So it's that idea that he's not pure.
124
418919
3071
Vì vậy, đó là ý tưởng rằng anh ấy không trong trắng.
07:01
He's not a pure bred dog.
125
421990
2139
Anh ta không phải là một con chó thuần chủng.
07:04
He's a mix of so many kinds of dogs, but you know what?
126
424129
3560
Anh ấy là sự pha trộn của rất nhiều loại chó, nhưng bạn biết gì không?
07:07
It's still a great animal.
127
427689
2190
Nó vẫn là một con vật tuyệt vời.
07:09
Next is fur and coat.
128
429879
2481
Tiếp theo là lông thú và áo khoác.
07:12
My cat's fur is so soft.
129
432360
3410
Lông mèo của tôi rất mềm.
07:15
After I give my dog a bath, he has a silky coat.
130
435770
3619
Sau khi tôi tắm cho con chó của mình, nó có một bộ lông mượt.
07:19
He's not wearing a coat.
131
439389
1060
Anh ấy không mặc áo khoác.
07:20
It's just talking about his fur.
132
440449
2760
Nó chỉ đang nói về bộ lông của nó thôi.
07:23
And these words are kind of interchangeable.
133
443209
2520
Và những từ này là loại hoán đổi cho nhau.
07:25
He has soft fur.
134
445729
1840
Anh ấy có bộ lông mềm mại.
07:27
He has a silky coat.
135
447569
1500
Anh ấy có một chiếc áo khoác mượt.
07:29
So great words to talk about animal hair.
136
449069
3921
Vì vậy, những từ tuyệt vời để nói về lông động vật.
07:32
Let's talk about some words we can use to talk about how friendly an animal is.
137
452990
5679
Hãy nói về một số từ chúng ta có thể sử dụng để nói về mức độ thân thiện của một con vật.
07:38
The first one is just friendly.
138
458669
1900
Người đầu tiên chỉ là thân thiện.
07:40
He's friendly.
139
460569
1261
Anh ấy thân thiện.
07:41
You'll often hear this as someone is walking their dog and if their dog wants to come closer
140
461830
5649
Bạn sẽ thường nghe thấy điều này khi ai đó đang dắt chó đi dạo và nếu con chó của họ muốn lại
07:47
to you, the owner might say, "Oh, don't worry.
141
467479
3041
gần bạn hơn, người chủ có thể nói: "Ồ, đừng lo.
07:50
He's friendly.
142
470520
1000
Anh ấy rất thân thiện.
07:51
He loves little kids."
143
471520
2060
Anh ấy yêu trẻ nhỏ."
07:53
And your child can pet the dog.
144
473580
2049
Và con bạn có thể cưng nựng chú chó.
07:55
Or you might ask, "Is he friendly?"
145
475629
2600
Hoặc bạn có thể hỏi, "Anh ấy có thân thiện không?"
07:58
And that means, "Can I pet him?"
146
478229
1830
Và điều đó có nghĩa là, "Tôi có thể nuôi nó không?"
08:00
So it's a great word to use, to talk about if your dog is comfortable with people, he's
147
480059
5712
Vì vậy, đó là một từ tuyệt vời để sử dụng, để nói về việc con chó của bạn có thoải mái với mọi người hay không, nó có
08:05
friendly.
148
485771
1000
thân thiện không.
08:06
"He's not very friendly with little kids so we'll just try to stay away."
149
486771
4809
"Anh ấy không thân thiện lắm với trẻ nhỏ nên chúng tôi sẽ cố gắng tránh xa."
08:11
There are three words that are variations of this.
150
491580
3190
Có ba từ là các biến thể của điều này.
08:14
One is wild lions are wild.
151
494770
5350
Một là sư tử hoang dã là hoang dã.
08:20
They are not friendly towards people.
152
500120
3310
Họ không thân thiện với mọi người.
08:23
I do not recommend trying to pet a lion.
153
503430
3109
Tôi không khuyên bạn nên nuôi một con sư tử.
08:26
They are wild.
154
506539
2071
Họ rất hoang dã.
08:28
The next level is stray.
155
508610
2589
Cấp độ tiếp theo là đi lạc.
08:31
We might say that cat is a stray cat or he's a stray.
156
511199
7361
Chúng ta có thể nói rằng con mèo đó là một con mèo hoang hoặc nó là một con mèo hoang.
08:38
And that means that he lives on the streets and maybe he'll come close to people to get
157
518560
5090
Và điều đó có nghĩa là anh ấy sống trên đường phố và có thể anh ấy sẽ đến gần mọi người để kiếm
08:43
some food.
158
523650
1000
thức ăn.
08:44
He might not really hurt you, but he doesn't want to live in your house.
159
524650
5550
Anh ta có thể không thực sự làm tổn thương bạn, nhưng anh ta không muốn sống trong nhà của bạn.
08:50
Maybe if you adopt him, he'll want to live in your house, but he doesn't have an owner.
160
530200
4259
Có thể nếu bạn nhận nuôi nó, nó sẽ muốn sống trong nhà bạn, nhưng nó không có chủ.
08:54
He's a stray.
161
534459
1211
Anh ấy là một người đi lạc.
08:55
He's a stray cat.
162
535670
1409
Anh ấy là một con mèo đi lạc.
08:57
Some cities around the world have a lot of stray cats or stray dogs.
163
537079
4031
Một số thành phố trên thế giới có rất nhiều mèo hoang hoặc chó hoang.
09:01
They don't belong to anyone, but everyone helps to take care of them.
164
541110
3709
Họ không thuộc về ai, nhưng mọi người đều giúp chăm sóc họ.
09:04
Everyone helps to feed them.
165
544819
1101
Mọi người giúp cho chúng ăn.
09:05
In the US, this isn't very common.
166
545920
2960
Ở Mỹ, điều này không phổ biến lắm.
09:08
We don't have a lot of stray cats or a lot of stray dogs because animal shelters are
167
548880
5120
Chúng tôi không có nhiều mèo hoang hay chó hoang vì nơi trú ẩn cho động vật là
09:14
a big part of American culture.
168
554000
1959
một phần quan trọng trong văn hóa Mỹ.
09:15
A lot of people when they want a pet, they will go to an animal shelter instead of buying
169
555959
5901
Nhiều người khi muốn có một con vật cưng, họ sẽ tìm đến một trung tâm cứu trợ động vật thay vì mua
09:21
a pure bred dog or a pure bred cat.
170
561860
3370
một con chó thuần chủng hoặc một con mèo thuần chủng.
09:25
So a lot of stray dogs or straight cats who live on the street will be taken to an animal
171
565230
6440
Vì vậy, rất nhiều chó hoang hay mèo thẳng sống trên đường phố sẽ được đưa đến một
09:31
shelter for someone to adopt.
172
571670
1899
nơi trú ẩn động vật để ai đó nhận nuôi.
09:33
So you might say, "My cat was a stray before we got him.
173
573569
4501
Vì vậy, bạn có thể nói, "Con mèo của tôi là một con mèo hoang trước khi chúng tôi có nó
09:38
He was a stray cat before we got him and now he's just so friendly."
174
578070
4360
. Nó là một con mèo hoang trước khi chúng tôi có nó và bây giờ nó rất thân thiện."
09:42
The next level is domesticated.
175
582430
3240
Cấp độ tiếp theo là thuần hóa.
09:45
So this means a cat or dog or animal that was previously wild, and now he's very comfortable
176
585670
7550
Vì vậy, điều này có nghĩa là một con mèo hoặc con chó hoặc động vật trước đây là hoang dã, và bây giờ nó rất thoải mái
09:53
with humans.
177
593220
1380
với con người.
09:54
So we could use this for a lot of different animals like cows.
178
594600
3419
Vì vậy, chúng tôi có thể sử dụng điều này cho nhiều loài động vật khác nhau như bò.
09:58
Cows are domesticated.
179
598019
3341
Bò được thuần hóa.
10:01
A long time ago, they were completely wild or horses.
180
601360
3430
Một thời gian dài trước đây, chúng hoàn toàn hoang dã hoặc ngựa.
10:04
Horses were completely wild, but they have become domesticated over time.
181
604790
5979
Ngựa hoàn toàn hoang dã, nhưng chúng đã được thuần hóa theo thời gian.
10:10
People have trained them to become comfortable with humans.
182
610769
3731
Con người đã huấn luyện chúng trở nên thoải mái với con người.
10:14
They are domesticated.
183
614500
1850
Chúng đã được thuần hóa.
10:16
We often use this term for farm animals; horses, cows, chickens, sheep, goats.
184
616350
5900
Chúng tôi thường sử dụng thuật ngữ này cho động vật trang trại; ngựa, bò, gà, cừu, dê.
10:22
They are domesticated animals.
185
622250
2290
Chúng là động vật được thuần hóa.
10:24
Some animals just can't be domesticated like a zebra.
186
624540
3430
Một số động vật không thể thuần hóa được như ngựa vằn.
10:27
You can't ride a zebra.
187
627970
1450
Bạn không thể cưỡi ngựa vằn.
10:29
You can't domesticate zebras.
188
629420
1769
Bạn không thể thuần hóa ngựa vằn.
10:31
It would be pretty cool, but they're just an animal that cannot be domesticated.
189
631189
5340
Nó sẽ khá tuyệt, nhưng chúng chỉ là một loài động vật không thể thuần hóa được.
10:36
Before we go onto some common questions that you will hear and that you can ask about pets,
190
636529
4941
Trước khi chúng tôi chuyển sang một số câu hỏi phổ biến mà bạn sẽ nghe và bạn có thể hỏi về thú cưng,
10:41
let's talk about pet care and some words that you can use to describe pet care.
191
641470
4559
hãy nói về việc chăm sóc thú cưng và một số từ mà bạn có thể sử dụng để mô tả việc chăm sóc thú cưng.
10:46
A cage, a crate and a kennel are all the same thing and it's somewhere that you can keep
192
646029
6841
Lồng, thùng và cũi đều giống nhau và đó là nơi bạn có thể
10:52
your animal contained.
193
652870
1990
nhốt con vật của mình.
10:54
So you might say, "I put my ferret."
194
654860
3539
Vì vậy, bạn có thể nói, "Tôi đặt con chồn của tôi."
10:58
Some people have a ferret for a pet.
195
658399
1591
Một số người có một con chồn cho một con vật cưng.
10:59
"I put my ferret in the crate to take it to the vet," which we'll talk about in just a
196
659990
5349
"Tôi đặt con chồn của mình vào thùng để mang nó đến bác sĩ thú y," chúng ta sẽ nói về điều này ngay
11:05
second, but it's a type of box where you will keep your animals maybe to transport them
197
665339
6091
sau đây, nhưng đó là một loại hộp mà bạn sẽ giữ động vật của mình có thể để vận chuyển chúng đi
11:11
somewhere, or maybe just to help them feel safe and comfortable.
198
671430
3199
đâu đó hoặc có thể chỉ để giúp đỡ họ cảm thấy an toàn và thoải mái.
11:14
We have a big kennel for my dog to help him feel comfortable when guests come over.
199
674629
5900
Chúng tôi có một cái cũi lớn cho chú chó của tôi để giúp nó cảm thấy thoải mái khi có khách đến chơi.
11:20
He goes in there and he feels comfortable.
200
680529
1761
Anh ấy đi vào đó và anh ấy cảm thấy thoải mái.
11:22
And then when the guests leave, he comes out and feels very safe.
201
682290
3350
Và rồi khi khách ra về, anh bước ra và cảm thấy rất an toàn.
11:25
A collar and tag, this goes around your animal's neck and has some important information like
202
685640
6920
Vòng cổ và thẻ đeo quanh cổ con vật của bạn và có một số thông tin quan trọng như
11:32
the pet's name, your phone number, maybe your address.
203
692560
3500
tên con vật cưng, số điện thoại của bạn, có thể là địa chỉ của bạn.
11:36
And if your pet gets lost, well, someone can help you to find your pet again by calling
204
696060
6069
Và nếu thú cưng của bạn bị lạc, thì ai đó có thể giúp bạn tìm lại thú cưng của mình bằng cách gọi cho
11:42
you with the number that's on the tag on their collar.
205
702129
4621
bạn theo số điện thoại trên thẻ trên cổ của họ .
11:46
A collar is also useful because you can attach a leash to the collar.
206
706750
6199
Cổ áo cũng rất hữu ích vì bạn có thể gắn dây xích vào cổ áo.
11:52
Sometimes this is called a lead.
207
712949
1690
Đôi khi điều này được gọi là một khách hàng tiềm năng.
11:54
I think that lead is maybe more a term that professional people will use.
208
714639
6610
Tôi nghĩ rằng chì có lẽ là một thuật ngữ mà những người chuyên nghiệp sẽ sử dụng hơn.
12:01
A veterinarian will use this.
209
721249
1691
Một bác sĩ thú y sẽ sử dụng cái này.
12:02
Maybe a dog trainer will use this, a lead.
210
722940
3220
Có lẽ một người huấn luyện chó sẽ sử dụng cái này, một đầu mối.
12:06
But for daily conversation, we often just say leash.
211
726160
3700
Nhưng đối với cuộc trò chuyện hàng ngày, chúng ta thường chỉ nói dây xích.
12:09
Where's the leash?
212
729860
1000
Đâu là dây xích?
12:10
I need to find the dog's leash so that I can take him on a walk.
213
730860
3729
Tôi cần tìm dây dắt chó để tôi có thể dắt nó đi dạo.
12:14
One time I saw somebody having an iguana on a leash.
214
734589
5171
Một lần tôi thấy ai đó xích một con cự đà .
12:19
Sometimes people put their cats on a leash too, but usually cats don't tolerate that.
215
739760
4780
Đôi khi người ta cũng xích mèo của họ , nhưng thường thì mèo không chịu được điều đó.
12:24
Have you ever seen a strange animal on a leash before?
216
744540
3880
Bạn đã bao giờ nhìn thấy một con vật kỳ lạ trên dây xích chưa?
12:28
A vet or veterinarian, usually we shorten this to vet.
217
748420
4710
Một bác sĩ thú y hoặc bác sĩ thú y, thông thường chúng tôi rút ngắn từ này thành bác sĩ thú y.
12:33
You've already heard me say this a couple of times and that's the doctor for an animal.
218
753130
4450
Bạn đã nghe tôi nói điều này một vài lần và đó là bác sĩ cho động vật.
12:37
So you might say, "I need to take my sick dog to the vet" or "what is the best vet to
219
757580
8460
Vì vậy, bạn có thể nói, "Tôi cần đưa con chó bị bệnh của mình đến bác sĩ thú y" hoặc "bác sĩ thú y nào tốt nhất để
12:46
take my dog to?"
220
766040
1950
đưa con chó của tôi đến?"
12:47
We're talking about veterinarian, but it's a situation where we don't use the longest
221
767990
4870
Chúng tôi đang nói về bác sĩ thú y, nhưng đó là tình huống mà chúng tôi không sử dụng từ dài nhất
12:52
word.
222
772860
1000
.
12:53
We just use a short, simple version.
223
773860
1610
Chúng tôi chỉ sử dụng một phiên bản ngắn, đơn giản.
12:55
Yes, finally in English there is a simple way to say a long word.
224
775470
5409
Vâng, cuối cùng trong tiếng Anh cũng có một cách đơn giản để nói một từ dài.
13:00
So you can just say vet.
225
780879
1721
Vì vậy, bạn chỉ có thể nói bác sĩ thú y.
13:02
"My cat's vet is just up the street or we have a vet appointment next week."
226
782600
5169
"Bác sĩ thú y của con mèo của tôi ở ngay trên phố hoặc chúng tôi có một cuộc hẹn với bác sĩ thú y vào tuần tới."
13:07
Excellent.
227
787769
1250
Xuất sắc.
13:09
Now I just want to let you know if this is your job if you are a vet in someone asks
228
789019
4481
Bây giờ tôi chỉ muốn cho bạn biết nếu đây là công việc của bạn nếu bạn là bác sĩ thú y khi ai đó hỏi
13:13
you the common question, "What do you do?"
229
793500
2569
bạn câu hỏi phổ biến, "Bạn làm nghề gì?"
13:16
Which means what's your job?
230
796069
1481
Có nghĩa là công việc của bạn là gì?
13:17
And you say, "I'm a vet."
231
797550
2130
Và bạn nói, "Tôi là bác sĩ thú y."
13:19
Well, this might be slightly confusing if someone has no idea that you work with animals.
232
799680
6570
Chà, điều này có thể hơi khó hiểu nếu ai đó không biết bạn làm việc với động vật.
13:26
Because a vet can be two different things, it can be a veterinarian or it can be a veteran,
233
806250
6439
Bởi vì bác sĩ thú y có thể là hai thứ khác nhau, đó có thể là bác sĩ thú y hoặc có thể là cựu chiến binh,
13:32
a veteran.
234
812689
1000
cựu chiến binh.
13:33
That means someone who used to be a soldier, they used to be in the military and now they're
235
813689
6111
Điều đó có nghĩa là ai đó đã từng là một người lính, họ đã từng ở trong quân đội và bây giờ họ đã
13:39
retired.
236
819800
1229
nghỉ hưu.
13:41
So that means that you could either be an animal doctor or a retired person from the
237
821029
5740
Vì vậy, điều đó có nghĩa là bạn có thể là một bác sĩ thú y hoặc một người đã nghỉ hưu từ
13:46
military.
238
826769
1201
quân đội.
13:47
So if someone knows that you work with animals or that you're a doctor, if you say, "Oh,
239
827970
3790
Vì vậy, nếu ai đó biết bạn làm việc với động vật hoặc bạn là bác sĩ, nếu bạn nói, "Ồ,
13:51
I'm a doctor" and they ask what kind of doctor you could say, "I'm a vet."
240
831760
4160
tôi là bác sĩ" và họ hỏi bạn thuộc loại bác sĩ nào, bạn có thể nói, "Tôi là bác sĩ thú y."
13:55
Okay, they will know that you work with animals.
241
835920
2579
Được rồi, họ sẽ biết rằng bạn làm việc với động vật.
13:58
But if someone has no clue, you might say, "I'm a veterinarian."
242
838499
4260
Nhưng nếu ai đó không biết, bạn có thể nói, "Tôi là bác sĩ thú y."
14:02
You might elongate that a little bit.
243
842759
2060
Bạn có thể kéo dài điều đó một chút.
14:04
Just to be more specific.
244
844819
1820
Chỉ để được cụ thể hơn.
14:06
Or if you are a vet from the military, you might say, "I'm a retired veteran" or "I'm
245
846639
7161
Hoặc nếu bạn là bác sĩ thú y trong quân đội, bạn có thể nói, "Tôi là cựu chiến binh đã nghỉ hưu" hoặc "Tôi là
14:13
a retired vet.
246
853800
1149
bác sĩ thú y đã nghỉ hưu.
14:14
I was in the Navy."
247
854949
1390
Tôi đã từng phục vụ trong Hải quân."
14:16
You might want to be a little more specific.
248
856339
1490
Bạn có thể muốn cụ thể hơn một chút.
14:17
So that's a situation that might possibly come up.
249
857829
3361
Vì vậy, đó là một tình huống có thể xảy ra.
14:21
What can you do to bond with your animal?
250
861190
2970
Bạn có thể làm gì để gắn kết với con vật của bạn?
14:24
You might play fetch.
251
864160
2909
Bạn có thể chơi tìm nạp.
14:27
So you could say, "My cat likes to play fetch."
252
867069
3041
Vì vậy, bạn có thể nói, "Con mèo của tôi thích chơi trò nhặt đồ."
14:30
Who would have guessed?
253
870110
1870
Ai có thể đoán được?
14:31
Usually dogs do, but sometimes cats do too.
254
871980
3140
Thông thường chó cũng vậy, nhưng đôi khi mèo cũng vậy.
14:35
Or you could just say this word to your dog.
255
875120
2659
Hoặc bạn chỉ có thể nói từ này với con chó của bạn.
14:37
So you have a stick, you throw the stick and your dog runs after the stick.
256
877779
4391
Vì vậy, bạn có một cây gậy, bạn ném cây gậy và con chó của bạn chạy theo cây gậy.
14:42
You could say, "Fetch boy, fetch.
257
882170
2919
Bạn có thể nói, "Tìm cậu bé, lấy.
14:45
Fetch the stick."
258
885089
1000
Lấy cây gậy."
14:46
So you're telling him, you're giving him a command about what he should do.
259
886089
3310
Vì vậy, bạn đang nói với anh ta, bạn đang ra lệnh cho anh ta về những gì anh ta nên làm.
14:49
Get the stick and bring it back to you.
260
889399
2141
Nhận cây gậy và mang nó trở lại với bạn.
14:51
This is kind of a fun game.
261
891540
2450
Đây là một loại trò chơi thú vị.
14:53
Or we might just pet your pet.
262
893990
3620
Hoặc chúng tôi có thể nuôi thú cưng của bạn.
14:57
Ooh, so this word can be used as a noun.
263
897610
3570
Ooh, vì vậy từ này có thể được sử dụng như một danh từ.
15:01
As we've been talking about it, I have nine pets, but what is this?
264
901180
6620
Như chúng ta đã nói về nó, tôi có chín con vật cưng, nhưng đây là con gì?
15:07
Gently touching your pet.
265
907800
3050
Nhẹ nhàng chạm vào thú cưng của bạn.
15:10
This is the verb to pet.
266
910850
2510
Đây là động từ để nuôi thú cưng.
15:13
When you are stroking or just gently touching your animal, this is a very kind, nice thing
267
913360
6480
Khi bạn đang vuốt ve hoặc chỉ nhẹ nhàng chạm vào con vật của mình, đây là một việc làm rất tử tế và tốt
15:19
to do.
268
919840
1000
đẹp.
15:20
Well, you are petting your pet.
269
920840
2789
Vâng, bạn đang vuốt ve thú cưng của bạn.
15:23
So if you're walking down the street and someone is walking a dog and that dog seems friendly,
270
923629
4650
Vì vậy, nếu bạn đang đi bộ trên đường và ai đó đang dắt chó đi dạo và con chó đó có vẻ thân thiện,
15:28
the dog wants to talk with you.
271
928279
1881
thì con chó đó muốn nói chuyện với bạn.
15:30
And the owner says, "Oh, don't worry.
272
930160
1609
Và người chủ nói, "Ồ, đừng lo.
15:31
He's friendly."
273
931769
1010
Anh ấy rất thân thiện."
15:32
You can say, "Can I pet him?"
274
932779
2350
Bạn có thể nói, "Tôi có thể nuôi nó không?"
15:35
Great, that means that you can stroke his head or his back or under his chin.
275
935129
4580
Tuyệt vời, điều đó có nghĩa là bạn có thể vuốt đầu, lưng hoặc dưới cằm anh ấy.
15:39
And it's a nice way to enjoy a dog and to kind of connect with each other.
276
939709
5560
Và đó là một cách hay để tận hưởng một chú chó và kết nối với nhau.
15:45
Okay, are you ready to go onto some common questions that people will ask you about your
277
945269
4891
Được rồi, bạn đã sẵn sàng để chuyển sang một số câu hỏi phổ biến mà mọi người sẽ hỏi bạn về
15:50
pets and also you can ask?
278
950160
2229
thú cưng của bạn và bạn cũng có thể hỏi chưa?
15:52
Let's do it.
279
952389
1000
Hãy làm nó.
15:53
Do you have any pets?
280
953389
1441
Bạn có nuôi con gì không?
15:54
Very simple and straightforward question.
281
954830
1999
Câu hỏi rất đơn giản và dễ hiểu.
15:56
You might say, "When I was a kid, I had a dog, but now I don't have any pets."
282
956829
4730
Bạn có thể nói, "Khi tôi còn là một đứa trẻ, tôi có một con chó, nhưng bây giờ tôi không có con vật cưng nào."
16:01
Okay.
283
961559
1000
Được chứ.
16:02
Well, this is just answering in a nicer way than just, "No, I don't have any pets."
284
962559
6181
Chà, đây chỉ là câu trả lời theo cách dễ chịu hơn là "Không, tôi không có vật nuôi nào."
16:08
You're giving some information.
285
968740
1300
Bạn đang cung cấp một số thông tin.
16:10
"When I was a kid, I had a dog and now I don't have any pets."
286
970040
5680
"Khi tôi còn là một đứa trẻ, tôi có một con chó và bây giờ tôi không có con vật cưng nào."
16:15
Good answer.
287
975720
1020
Câu trả lời tốt.
16:16
When you see a dog, a common question is what kind is he?
288
976740
4539
Khi bạn nhìn thấy một con chó, một câu hỏi phổ biến là nó thuộc giống gì?
16:21
We're talking about the breed of dog.
289
981279
2651
Chúng ta đang nói về giống chó.
16:23
What kind is he?
290
983930
1620
Anh ta là loại gì?
16:25
It's sometimes unusual to see a pure bred dog that's only one kind, only one breed.
291
985550
6190
Đôi khi thật bất thường khi thấy một con chó thuần chủng chỉ có một loại, một giống.
16:31
So you'll often hear this type of answer.
292
991740
2260
Vì vậy, bạn sẽ thường xuyên nghe loại câu trả lời này.
16:34
"He's a lab mix.
293
994000
1970
"Anh ấy là một hỗn hợp phòng thí nghiệm.
16:35
We got him at the animal shelter."
294
995970
2000
Chúng tôi đã bắt anh ấy ở nơi trú ẩn động vật."
16:37
He's a mix.
295
997970
1239
Anh ấy là một sự pha trộn.
16:39
So this means he has two different or maybe three or four different types of dogs in his
296
999209
5670
Vì vậy, điều này có nghĩa là anh ta có hai hoặc có thể ba hoặc bốn loại chó khác nhau trong máu của mình
16:44
blood.
297
1004879
1000
.
16:45
So we could say, "He's a mix or he's a lab mix."
298
1005879
3200
Vì vậy, chúng ta có thể nói, "Anh ấy là một sự pha trộn hoặc anh ấy là một sự pha trộn trong phòng thí nghiệm ."
16:49
And this means he comes from different types of breeds.
299
1009079
3180
Và điều này có nghĩa là anh ta đến từ các loại giống khác nhau .
16:52
Another common question is what's his name?
300
1012259
2961
Một câu hỏi phổ biến khác là tên của anh ấy là gì?
16:55
Of course, you can just say your pet's name, but I wanted to give you some of the most
301
1015220
4239
Tất nhiên, bạn chỉ có thể nói tên thú cưng của mình, nhưng tôi muốn cung cấp cho bạn một số
16:59
common female pet names and also some of the most common male pet names in English.
302
1019459
6240
tên thú cưng phổ biến nhất dành cho nữ và cả một số tên thú cưng nam phổ biến nhất bằng tiếng Anh.
17:05
So the most common female pet names are Bella, Luna, Lucy, Daisy, and Coco.
303
1025699
8821
Vì vậy, những tên thú cưng nữ phổ biến nhất là Bella, Luna, Lucy, Daisy và Coco.
17:14
There are many other pet names for female dogs or cats or horses or who knows what,
304
1034520
6370
Có rất nhiều tên thú cưng khác dành cho chó, mèo hoặc ngựa cái hoặc ai biết tên gì,
17:20
but these are some of the most common.
305
1040890
1630
nhưng đây là một số tên phổ biến nhất.
17:22
In fact, one of my cats' names is Luna.
306
1042520
3629
Trên thực tế, một trong những tên con mèo của tôi là Luna.
17:26
Some of the most common male pet names are Max, Buddy, Teddy, Rocky, and Duke.
307
1046149
8721
Một số tên thú cưng nam phổ biến nhất là Max, Buddy, Teddy, Rocky và Duke.
17:34
These are really common male pet names in the US.
308
1054870
3860
Đây là những tên thú cưng nam thực sự phổ biến ở Mỹ.
17:38
A question we already talked about is is he friendly?
309
1058730
3210
Một câu hỏi mà chúng tôi đã nói đến là anh ấy có thân thiện không?
17:41
Great.
310
1061940
1000
Tuyệt quá.
17:42
Someone might ask you this if you have a dog and you're welcome to ask someone else this
311
1062940
3900
Ai đó có thể hỏi bạn câu này nếu bạn nuôi chó và bạn có thể hỏi người khác câu này
17:46
if you want to pet a dog.
312
1066840
1819
nếu bạn muốn vuốt ve một chú chó.
17:48
Is he friendly?
313
1068659
1001
Anh ấy có thân thiện không?
17:49
"Yes, you can pet him."
314
1069660
1750
"Vâng, bạn có thể nuôi anh ấy."
17:51
Another common question is how long have you had him?
315
1071410
3670
Một câu hỏi phổ biến khác là bạn đã có anh ấy bao lâu rồi?
17:55
And maybe this is not how old is he, but how long has he been a part of your life?
316
1075080
5190
Và có thể đây không phải là anh ấy bao nhiêu tuổi, mà là anh ấy đã là một phần cuộc sống của bạn bao lâu rồi?
18:00
So you might say, "I got Max from the animal shelter three years ago."
317
1080270
5180
Vì vậy, bạn có thể nói, "Tôi đã nhận được Max từ nơi trú ẩn động vật ba năm trước."
18:05
How long have you had him?
318
1085450
1560
Bao lâu bạn đã có anh ấy vậy?
18:07
"I've had him for three years."
319
1087010
2080
"Tôi đã có anh ấy trong ba năm."
18:09
If you mentioned that your dog or someone else mentions that their dog is a specific
320
1089090
5010
Nếu bạn đề cập rằng con chó của bạn hoặc ai đó đề cập rằng con chó của họ là một giống cụ thể
18:14
breed, you could ask this question.
321
1094100
2179
, bạn có thể đặt câu hỏi này.
18:16
"What made you decide to get that breed?"
322
1096279
2900
"Điều gì khiến bạn quyết định lấy giống chó đó?"
18:19
Maybe you're just curious about that breed.
323
1099179
1841
Có lẽ bạn chỉ tò mò về giống chó đó.
18:21
You're trying to have a conversation, or maybe you're thinking about getting a dog too and
324
1101020
3940
Bạn đang cố bắt chuyện, hoặc có thể bạn cũng đang nghĩ đến việc nuôi một chú chó và
18:24
you want some more information.
325
1104960
1920
bạn muốn biết thêm thông tin.
18:26
So you could say, "What made you decide to get that breed?"
326
1106880
3140
Vì vậy, bạn có thể nói, "Điều gì khiến bạn quyết định chọn giống chó đó?"
18:30
And if somebody has, for example, a Lab, which is a Labrador Retriever.
327
1110020
5300
Và nếu ai đó có, chẳng hạn như Phòng thí nghiệm, đó là Labrador Retriever.
18:35
If somebody has a Lab, they might say, "Well, I heard that Labs are family-friendly dogs
328
1115320
5349
Nếu ai đó có Phòng thí nghiệm, họ có thể nói, "Chà, tôi nghe nói rằng Phòng thí nghiệm là giống chó thân thiện với gia đình
18:40
so we decided to get one."
329
1120669
1841
nên chúng tôi quyết định mua một con."
18:42
Okay, they have a reputation for being good with kids, for being friendly.
330
1122510
4190
Được rồi, họ nổi tiếng là tốt với trẻ em, thân thiện.
18:46
"They're family-friendly so we decided to get one."
331
1126700
2700
"Chúng thân thiện với gia đình nên chúng tôi quyết định lấy một cái."
18:49
All right, now that we've practiced some common vocabulary about pets, some common questions
332
1129400
4879
Được rồi, bây giờ chúng ta đã thực hành một số từ vựng thông dụng về vật nuôi, một số câu hỏi thông thường
18:54
about pets, now I'd like to show you a sample conversation between my husband, Dan and I
333
1134279
6051
về vật nuôi, bây giờ tôi muốn cho các bạn xem một đoạn hội thoại mẫu giữa chồng tôi, Dan và tôi
19:00
talking about some pets.
334
1140330
2110
nói về một số vật nuôi.
19:02
After this sample conversation, it will be your turn to speak with me and tell me about
335
1142440
5530
Sau cuộc trò chuyện mẫu này, sẽ đến lượt bạn nói chuyện với tôi và kể cho tôi nghe
19:07
your pets or maybe the pets that you wish you had.
336
1147970
3339
về thú cưng của bạn hoặc có thể là thú cưng mà bạn ước mình có.
19:11
And after that will be the big reveal of my nine pets.
337
1151309
3230
Và sau đó sẽ là tiết lộ lớn về chín thú cưng của tôi.
19:14
All right, let's watch the sample conversation.
338
1154539
2520
Được rồi, chúng ta hãy xem đoạn hội thoại mẫu.
19:17
Hi, Dan, is that your dog?
339
1157059
2801
Xin chào, Dan, đó có phải là con chó của bạn không?
19:19
I thought you were a cat person.
340
1159860
1720
Tôi nghĩ bạn là một người mèo.
19:21
Dan: Hey, Vanessa.
341
1161580
1500
Dan: Này, Vanessa.
19:23
I'm an animal lover, but Fluffy's not mine.
342
1163080
2979
Tôi là một người yêu động vật, nhưng Fluffy không phải của tôi.
19:26
I'm just walking him for a friend.
343
1166059
2081
Tôi chỉ đi dạo cùng anh ấy vì một người bạn.
19:28
Vanessa: Oh, gotcha.
344
1168140
1000
Vanessa: Ồ, hiểu rồi.
19:29
Is he friendly?
345
1169140
1130
Anh ấy có thân thiện không?
19:30
Can I pet him?
346
1170270
1000
Tôi có thể nuôi nó không?
19:31
Dan: Yes, he's friendly.
347
1171270
1670
Dan: Vâng, anh ấy rất thân thiện.
19:32
You can pet him, but watch out he drools.
348
1172940
2599
Bạn có thể cưng nựng nó, nhưng coi chừng nó chảy nước dãi.
19:35
Vanessa: Oh, good to know.
349
1175539
2231
Vanessa: Ồ, thật tốt khi được biết.
19:37
Well, I'll stick to my non-drooling cats.
350
1177770
3250
Chà, tôi sẽ dính vào những con mèo không chảy nước dãi của mình.
19:41
Oh, but good boy, Fluffy.
351
1181020
3550
Oh, nhưng cậu bé ngoan, Fluffy.
19:44
Dan: I'm going to walk them at the park to play
352
1184570
2740
Dan: Tôi sẽ dắt chúng đi dạo ở công viên để chơi trò đuổi bắt
19:47
fetch.
353
1187310
1000
.
19:48
Want to come?
354
1188310
1000
Muốn tới?
19:49
Vanessa: Sure.
355
1189310
1000
Vanessa: Chắc chắn rồi.
19:50
Okay, now it's your turn.
356
1190310
1930
Được rồi, bây giờ đến lượt bạn.
19:52
I'm going to be asking you a couple of questions and then I'm going to pause and you can speak
357
1192240
5059
Tôi sẽ hỏi bạn một vài câu hỏi và sau đó tôi sẽ tạm dừng và bạn có thể
19:57
out loud and try to answer these questions and pretend like we're having a conversation
358
1197299
5001
nói to và cố gắng trả lời những câu hỏi này và giả vờ như chúng ta đang trò chuyện
20:02
together.
359
1202300
1150
cùng nhau.
20:03
If you feel like it's too short of a pause, feel free to pause this video.
360
1203450
4550
Nếu bạn cảm thấy tạm dừng quá ngắn, vui lòng tạm dừng video này.
20:08
That's kind of the bonus thing, exciting thing about having a video conversation.
361
1208000
4809
Đó là một phần thưởng, một điều thú vị khi trò chuyện qua video.
20:12
You can pause me and spend some extra time explaining what you'd like to say.
362
1212809
4990
Bạn có thể tạm dừng tôi và dành thêm thời gian để giải thích những gì bạn muốn nói.
20:17
All right.
363
1217799
1000
Được rồi.
20:18
Are you ready?
364
1218799
1000
Bạn đã sẵn sàng chưa?
20:19
Take a deep breath.
365
1219799
1310
Hít một hơi thật sâu.
20:21
Let's do it.
366
1221109
1031
Hãy làm nó.
20:22
Hi.
367
1222140
1000
Chào.
20:23
I didn't know you had a pet.
368
1223140
2919
Tôi không biết bạn có một con vật cưng.
20:26
What kind is he?
369
1226059
6271
Anh ta là loại gì?
20:32
Interesting.
370
1232330
1560
Thú vị.
20:33
How long have you had him?
371
1233890
8759
Bao lâu bạn đã có anh ấy vậy?
20:42
That's so nice.
372
1242649
1091
Điều đó thật tuyệt.
20:43
You know, I've been thinking about getting one too.
373
1243740
2960
Bạn biết đấy, tôi cũng đã nghĩ về việc mua một cái.
20:46
What do you like to do with him?
374
1246700
4540
Bạn thích làm gì với anh ấy?
20:51
Thanks for your help and nice to meet you.
375
1251240
10010
Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn và rất vui được gặp bạn.
21:01
So how did you do?
376
1261250
1170
Vậy bạn đã làm gì?
21:02
Are you ready to talk about your pets now?
377
1262420
2540
Bây giờ bạn đã sẵn sàng để nói về thú cưng của mình chưa?
21:04
I hope so.
378
1264960
1000
Tôi cũng mong là như vậy.
21:05
I hope I have empowered you to be able to speak more comfortably about this common conversation
379
1265960
4980
Tôi hy vọng tôi đã trao quyền cho bạn để có thể nói thoải mái hơn về chủ đề trò chuyện phổ biến
21:10
topic.
380
1270940
1000
này.
21:11
And now drum roll.
381
1271940
1820
Và bây giờ cuộn trống.
21:13
It's time to meet my nine pets.
382
1273760
2649
Đã đến lúc gặp chín thú cưng của tôi.
21:16
Are you ready?
383
1276409
1781
Bạn đã sẵn sàng chưa?
21:18
This is Pippen.
384
1278190
1330
Đây là Pippen.
21:19
He's a tuxedo cat.
385
1279520
1910
Anh ấy là một con mèo tuxedo.
21:21
This isn't a breed, but it just describes his coloration.
386
1281430
4200
Đây không phải là một giống chó, mà nó chỉ mô tả màu sắc của nó.
21:25
And this is Luna, she's a Siamese, but we got them both from a shelter so she's probably
387
1285630
5950
Và đây là Luna, cô ấy là người Xiêm, nhưng chúng tôi đã nhận được cả hai từ một nơi trú ẩn nên cô ấy có thể
21:31
not a pure bred Siamese.
388
1291580
2610
không phải là người Xiêm thuần chủng.
21:34
And my other seven pets are chickens.
389
1294190
4670
Và bảy vật nuôi khác của tôi là gà.
21:38
They're only two-months-old, but aren't they so big?
390
1298860
3830
Chúng mới hai tháng tuổi, nhưng chúng không lớn như vậy sao?
21:42
Unfortunately, we have to wait until October until they start producing eggs.
391
1302690
4989
Thật không may, chúng ta phải đợi đến tháng 10 chúng mới bắt đầu sản xuất trứng.
21:47
I can't wait.
392
1307679
1321
Tôi không thể chờ đợi.
21:49
My husband Dan built their coop, that's the little house where they live and this area
393
1309000
5320
Chồng tôi Dan đã xây chuồng của họ, đó là ngôi nhà nhỏ nơi họ sống và khu vực
21:54
is called the run.
394
1314320
1800
này được gọi là đường chạy.
21:56
It's a safe area for them to be outside without getting eaten by wild animals we hope.
395
1316120
5960
Chúng tôi hy vọng đó là một khu vực an toàn để chúng ở bên ngoài mà không bị động vật hoang dã ăn thịt.
22:02
We got them when they were one-day-old.
396
1322080
3050
Chúng tôi có chúng khi chúng được một ngày tuổi.
22:05
Look how cute they were.
397
1325130
2340
Nhìn họ dễ thương làm sao.
22:07
This is a new adventure for us to have farm animals, but I can't wait to get some fresh
398
1327470
6339
Đây là một cuộc phiêu lưu mới đối với chúng tôi để có những con vật trong trang trại, nhưng tôi rất nóng lòng muốn kiếm được một vài
22:13
eggs.
399
1333809
1000
quả trứng tươi.
22:14
And it's a great thing to do with kids.
400
1334809
1701
Và đó là một điều tuyệt vời để làm với trẻ em.
22:16
Go down to the chicken coop in the morning and gather the eggs.
401
1336510
3400
Đi xuống chuồng gà vào buổi sáng và thu thập những quả trứng.
22:19
I can't wait.
402
1339910
1000
Tôi không thể chờ đợi.
22:20
That'll be so much fun.
403
1340910
1210
Đó sẽ là rất nhiều niềm vui.
22:22
Well, I hope that today's lesson was helpful for you.
404
1342120
3289
Vâng, tôi hy vọng rằng bài học hôm nay là hữu ích cho bạn.
22:25
And I want to remind you that you can download the free PDF worksheet for all of the sample
405
1345409
5370
Và tôi muốn nhắc bạn rằng bạn có thể tải xuống bảng tính PDF miễn phí cho tất cả các
22:30
phrases, all of the sample questions and answers, the conversation.
406
1350779
4091
cụm từ mẫu, tất cả các câu hỏi và câu trả lời mẫu, cuộc hội thoại.
22:34
And you can answer Vanessa's challenge question so that you can remember what you've learned
407
1354870
5750
Và bạn có thể trả lời câu hỏi thử thách của Vanessa để có thể ghi nhớ những gì đã học
22:40
and use it in your daily conversations.
408
1360620
2340
và sử dụng nó trong các cuộc hội thoại hàng ngày.
22:42
So I have a question for you.
409
1362960
2670
Vì vậy, tôi có một câu hỏi cho bạn.
22:45
Let me know in the comments are you a cat person, a dog person, maybe a chicken person?
410
1365630
6630
Hãy cho tôi biết trong phần nhận xét, bạn có phải là người thích mèo, thích chó, có thể là thích gà không?
22:52
Let me know in the comments and I can't wait to learn more about you.
411
1372260
2631
Hãy cho tôi biết trong các nhận xét và tôi nóng lòng muốn tìm hiểu thêm về bạn.
22:54
Thank you so much for learning English with me and I'll see you again next Friday for
412
1374891
4429
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã học tiếng Anh với tôi và tôi sẽ gặp lại bạn vào thứ Sáu tới cho
22:59
a new lesson here on my YouTube channel.
413
1379320
2560
một bài học mới tại đây trên kênh YouTube của tôi.
23:01
Bye.
414
1381880
1000
Từ biệt.
23:02
The next step is to download the free PDF worksheet for this lesson.
415
1382880
5419
Bước tiếp theo là tải xuống bảng tính PDF miễn phí cho bài học này.
23:08
With this free PDF, you will master today's lesson and never forget what you have learned.
416
1388299
6531
Với bản PDF miễn phí này, bạn sẽ nắm vững bài học hôm nay và không bao giờ quên những gì đã học.
23:14
You can be a confident English speaker.
417
1394830
3050
Bạn có thể là một người nói tiếng Anh tự tin.
23:17
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for a free English lesson every Friday.
418
1397880
5039
Đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi để được học tiếng Anh miễn phí vào thứ Sáu hàng tuần.
23:22
Bye.
419
1402919
521
Từ biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7