Speak With Me: English Speaking Practice

Vanessa: "Hi.

Vanessa: "Salut.

Oh, what a cute dog.

Oh, quel chien mignon.

What kind is he?"

Quel genre est-il?"

Oh, is your heart starting to beat kind of fast?

Oh, est-ce que ton cœur commence à battre assez vite ?

Do you know how to respond to this question?

Savez-vous répondre à cette question ?

Do you know how to talk about your pets in English?

Savez-vous parler de vos animaux de compagnie en anglais ?

Well, never fear today.

Eh bien, ne craignez rien aujourd'hui.

I'm going to help you talk comfortably about your pets in English.

Je vais vous aider à parler confortablement de vos animaux de compagnie en anglais.

Let's do it.

Faisons le.

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Bonjour, je suis Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.

And in today's exciting lesson, you are going to get a chance to speak with me and tell

Et dans la leçon passionnante d'aujourd'hui, vous aurez l'occasion de parler avec moi et de

me all about your precious pet.

me parler de votre précieux animal de compagnie.

And if you've never had a pet, well, this is a great time to also learn how to talk

Et si vous n'avez jamais eu d'animal de compagnie, eh bien, c'est aussi le moment idéal pour apprendre à en

about that because people often ask, "What?

parler parce que les gens demandent souvent : « Quoi ?

Do you not like animals?

Vous

Why don't you have a pet?

n'aimez pas les animaux ? Pourquoi n'avez-vous pas d'animal de compagnie ?

Do you not like dogs?"

pas comme les chiens ?"

So in today's lesson, you will be able to comfortably learn some common vocabulary around

Ainsi, dans la leçon d'aujourd'hui, vous serez en mesure d' apprendre confortablement un vocabulaire commun concernant les

pets.

animaux de compagnie.

Also, some common conversational questions about pets.

Aussi, quelques questions conversationnelles courantes sur les animaux de compagnie.

And then you'll see a sample conversation between my husband and I talking about pets.

Et puis vous verrez un exemple de conversation entre mon mari et moi parlant d'animaux de compagnie.

And then it will be your turn to learn how to speak with me and we'll talk about your

Et puis ce sera à votre tour d'apprendre à parler avec moi et nous parlerons de vos

pets.

animaux de compagnie.

And I have a little surprise today.

Et j'ai une petite surprise aujourd'hui.

At the end of this lesson, you are going to meet my nine pets.

À la fin de cette leçon, vous allez rencontrer mes neuf animaux de compagnie.

Yes, that's right.

Oui c'est vrai.

Nine pets.

Neuf animaux de compagnie.

It might be a little surprising.

C'est peut-être un peu surprenant.

So you have to wait to the end of this lesson to find out.

Il faut donc attendre la fin de cette leçon pour le savoir.

To help you with this lesson, I have created a free PDF worksheet that you can download

Pour vous aider dans cette leçon, j'ai créé une feuille de travail PDF gratuite que vous pouvez télécharger

with the link in the description below this video.

avec le lien dans la description sous cette vidéo.

On this free PDF worksheet, you will get all of today's common vocabulary, all of the sample

Sur cette feuille de travail PDF gratuite, vous obtiendrez tout le vocabulaire courant d'aujourd'hui, tous les exemples de

sentences, all of the common questions and answers, the sample conversation.

phrases, toutes les questions et réponses courantes, l'exemple de conversation.

And you will have a chance to answer Vanessa's challenge question so that you can use what

Et vous aurez une chance de répondre à la question de défi de Vanessa afin que vous puissiez utiliser ce que

you've learned and never forget it in daily conversation.

vous avez appris et ne jamais l'oublier dans la conversation quotidienne.

All right, are you ready to get started?

D'accord, êtes-vous prêt à commencer ?

Let's learn some common vocabulary about animals and pets.

Apprenons un vocabulaire commun sur les animaux et les animaux de compagnie.

Let's start by describing you.

Commençons par vous décrire.

Can you describe yourself?

Peux-tu te décrire?

I am an animal lover.

Je suis un amoureux des animaux.

This means that you love all kinds of animals.

Cela signifie que vous aimez toutes sortes d'animaux.

You might say, "Ever since I first visited a zoo as a child, I have been an animal lover.

Vous pourriez dire : « Depuis que j'ai visité un zoo pour la première fois quand j'étais enfant, je suis un amoureux des animaux.

I just love all animals."

J'aime tous les animaux.

Or if you would like to be a little more specific, you could say, "I'm a cat person.

Ou si vous voulez être un peu plus précis, vous pourriez dire : « Je suis une personne qui aime les chats.

I'm a dog person."

Je suis une personne qui aime les chiens.

Usually we keep it to cats and dogs, but you might say, "I'm a horse person."

Habituellement, nous nous en tenons aux chats et aux chiens, mais vous pourriez dire : « Je suis une personne à cheval ».

Does that mean that you have a cat head?

Cela signifie-t-il que vous avez une tête de chat ?

I am a cat person.

Je suis une personne chat.

No, this just means that that is your preferred pet.

Non, cela signifie simplement qu'il s'agit de votre animal de compagnie préféré.

You like cats.

Vous aimez les chats.

So for me, if you've been watching my English lessons for a while, you know I am a cat person.

Donc pour moi, si vous regardez mes cours d'anglais depuis un moment, vous savez que je suis une personne à chat.

I've never had a dog, but I feel like I relate more to cats, I get along better with cats

Je n'ai jamais eu de chien, mais j'ai l'impression d'être plus proche des chats, je m'entends mieux avec les chats

and I feel more comfortable with cats.

et je me sens plus à l'aise avec les chats.

But maybe for you, you might say, "I'm a dog person.

Mais peut-être que pour vous, vous pourriez dire : « Je suis une personne qui aime les chiens.

I would rather have a dog."

Je préférerais avoir un chien.

Or maybe you have this unfortunate situation, you are allergic to dogs.

Ou peut-être avez-vous cette situation malheureuse, vous êtes allergique aux chiens.

Or maybe you might say, "I'm allergic to cat fur.

Ou peut-être pourriez-vous dire : « Je suis allergique à la fourrure de chat.

I love them.

Je les adore.

They're so cute and cuddly and I wish I could have a cat, but I'm allergic."

Ils sont si mignons et câlins et j'aimerais avoir un chat, mais je suis allergique.

If your eyes start to get red and your nose starts to run, maybe your throat hurts.

Si vos yeux commencent à devenir rouges et que votre nez commence à couler, peut-être que votre gorge vous fait mal.

That's a bad sign.

C'est mauvais signe.

It means that you are allergic to some kind of animal.

Cela signifie que vous êtes allergique à une sorte d'animal.

Maybe you can take some simple medicine and you'll be fine.

Peut-être que vous pouvez prendre des médicaments simples et tout ira bien.

But sometimes it's a bigger problem than that and you just can't have a cat.

Mais parfois, c'est un problème plus important que cela et vous ne pouvez tout simplement pas avoir de chat.

You can't have a dog.

Vous ne pouvez pas avoir de chien.

I hope you're not allergic.

J'espère que tu n'es pas allergique.

Now let's describe your pet.

Décrivons maintenant votre animal de compagnie.

But a little note, first of all, something that I've noticed that's different between

Mais une petite note, tout d'abord, quelque chose que j'ai remarqué qui est différent entre l'

English and some other languages is that when we're talking about our pets or someone else's

anglais et certaines autres langues, c'est que lorsque nous parlons de nos animaux de compagnie ou de l'animal de compagnie de quelqu'un d'autre

pet, we use he or she.

, nous utilisons lui ou elle.

We don't use it very often because it feels like you're creating some kind of distance

Nous ne l'utilisons pas très souvent parce que vous avez l'impression de créer une sorte de distance

or it's a wild animal, or you don't really care about that animal.

ou que c'est un animal sauvage, ou que vous ne vous souciez pas vraiment de cet animal.

It's just an object, it.

C'est juste un objet, ça.

So for example, if I'm going to tell you about my cat, little spoiler, I have a cat.

Alors par exemple, si je vais vous parler de mon chat, petit spoiler, j'ai un chat.

I might say, "She is Siamese cat."

Je pourrais dire, "C'est un chat siamois."

If I say I have a cat, it's Siamese.

Si je dis que j'ai un chat, c'est un siamois.

It's okay.

C'est bon.

And you will hear this occasionally, but it's more common to hear he or she.

Et vous entendrez cela de temps en temps, mais il est plus courant d'entendre il ou elle.

She's a Siamese.

C'est une Siamoise.

She likes to play with cat toys, he or she.

Elle aime jouer avec des jouets pour chats, lui ou elle.

And if you're not certain if an animal is a he or a she, like if you see a neighbor's

Et si vous n'êtes pas certain si un animal est un il ou une elle, comme si vous voyez le

dog and you want to talk to that neighbor about their dog, you can just say he and it's

chien d'un voisin et que vous voulez parler à ce voisin de son chien, vous pouvez simplement dire lui et ça

okay.

va.

The neighbor will maybe correct you and say, "Oh yes, she's a Poodle."

Le voisin vous corrigera peut-être et dira : "Oh oui, c'est un caniche".

And then you can say, "Oh yes, what's her name."

Et puis vous pouvez dire, "Oh oui, comment s'appelle-t-elle ."

And you can use her when you find out.

Et tu pourras l'utiliser quand tu le découvriras.

But in general, we use he or she for pets.

Mais en général, nous l'utilisons comme animal de compagnie.

A common word we use to describe pets is breed.

Un mot commun que nous utilisons pour décrire les animaux de compagnie est la race.

What breed is your pet?

De quelle race est votre animal de compagnie ?

But we often just say kind, what kind is it?

Mais nous disons souvent juste gentil, de quel genre s'agit-il ?

So when we're talking about a dog or a cat, there are different types.

Alors quand on parle d'un chien ou d'un chat, il en existe différents types.

So I already mentioned, my cat is a Siamese cat.

Donc je l'ai déjà mentionné, mon chat est un chat siamois.

This is a specific type or breed of cat.

Il s'agit d'un type ou d'une race spécifique de chat.

What breed is your cat?

De quelle race est votre chat ?

Oh, he's a Siamese she's a Siamese.

Oh, il est siamois, elle est siamoise.

What breed is it?

De quelle race s'agit-il ?

But we often use the question what kind is it?

Mais nous utilisons souvent la question de quel type s'agit- il ?

Which we'll talk about in our questions section in a minute.

Ce dont nous parlerons dans notre section de questions dans une minute.

Another common term used with pets is a rescue.

Un autre terme couramment utilisé avec les animaux de compagnie est un sauvetage.

This is describing your pet.

Ceci décrit votre animal de compagnie.

Both of my cats are rescues.

Mes deux chats sont des sauvetages.

I got them from an animal shelter.

Je les ai pris dans un refuge pour animaux.

This means that I didn't buy them from a breeder who is making pure bred cats.

Cela signifie que je ne les ai pas achetés chez un éleveur qui fait des chats de race pure.

No, I went to the animal shelter.

Non, je suis allé au refuge pour animaux.

These are abandoned cats who need a home.

Ce sont des chats abandonnés qui ont besoin d'un foyer.

I went to the animal shelter and I adopted.

Je suis allé au refuge pour animaux et j'ai adopté.

We often use the word adopted.

On utilise souvent le mot adopté.

I adopted too two cats.

J'ai adopté aussi deux chats.

They are rescue cats or they are rescues.

Ce sont des chats de sauvetage ou ce sont des sauvetages.

And this is the idea that I rescued them.

Et c'est l'idée que je les ai sauvés.

Sometimes in the US you see a bumper sticker, something like this that says my dog rescued

Parfois, aux États-Unis, vous voyez un autocollant de pare-chocs, quelque chose comme ça qui dit que mon chien

me.

m'a sauvé.

Have you ever felt like this?

Avez-vous déjà ressenti cela ?

Maybe you saved your dog from the animal shelter, but really your dog changed your life.

Peut-être avez-vous sauvé votre chien du refuge pour animaux, mais votre chien a vraiment changé votre vie.

Your dog rescued you.

Votre chien vous a sauvé.

You might also hear the word mutt, mutt cannon be a little negative.

Vous pourriez aussi entendre le mot mutt, mutt cannon être un peu négatif.

If you say it with a negative voice, but it just means that you're not certain what kind

Si vous le dites d'une voix négative, cela signifie simplement que vous n'êtes pas certain du type

of dog you have.

de chien que vous avez.

We only use this for dogs.

Nous l'utilisons uniquement pour les chiens.

And it means, well, it's a mix of so many different types of dogs that I have no idea.

Et ça veut dire, eh bien, c'est un mélange de tant de types de chiens différents que je n'en ai aucune idée.

He's a mutt.

C'est un cabot.

We got him from the animal shelter, but you know what?

On l'a eu du refuge pour animaux, mais tu sais quoi ?

He's the best dog I've ever had.

C'est le meilleur chien que j'ai jamais eu.

He's a mutt, but I don't care.

C'est un clébard, mais je m'en fous.

So it's that idea that he's not pure.

C'est donc cette idée qu'il n'est pas pur.

He's not a pure bred dog.

Ce n'est pas un chien de race pure.

He's a mix of so many kinds of dogs, but you know what?

C'est un mélange de tant de sortes de chiens, mais vous savez quoi ?

It's still a great animal.

C'est toujours un grand animal.

Next is fur and coat.

Viennent ensuite la fourrure et le manteau.

My cat's fur is so soft.

La fourrure de mon chat est si douce.

After I give my dog a bath, he has a silky coat.

Après avoir donné un bain à mon chien, il a un pelage soyeux.

He's not wearing a coat.

Il ne porte pas de manteau.

It's just talking about his fur.

Il ne s'agit que de sa fourrure.

And these words are kind of interchangeable.

Et ces mots sont en quelque sorte interchangeables.

He has soft fur.

Il a une fourrure douce.

He has a silky coat.

Il a un pelage soyeux.

So great words to talk about animal hair.

De si bons mots pour parler des poils d'animaux.

Let's talk about some words we can use to talk about how friendly an animal is.

Parlons de quelques mots que nous pouvons utiliser pour parler de la gentillesse d'un animal.

The first one is just friendly.

Le premier est juste amical.

He's friendly.

Il est amical.

You'll often hear this as someone is walking their dog and if their dog wants to come closer

Vous entendrez souvent cela lorsque quelqu'un promène son chien et si son chien veut se rapprocher

to you, the owner might say, "Oh, don't worry.

de vous, le propriétaire pourrait dire : "Oh, ne vous inquiétez pas.

He's friendly.

Il est sympathique.

He loves little kids."

Il adore les petits enfants."

And your child can pet the dog.

Et votre enfant peut caresser le chien.

Or you might ask, "Is he friendly?"

Ou vous pourriez demander, "Est-il amical?"

And that means, "Can I pet him?"

Et cela signifie, "Puis-je le caresser?"

So it's a great word to use, to talk about if your dog is comfortable with people, he's

C'est donc un bon mot à utiliser, à dire si votre chien est à l'aise avec les gens, s'il est

friendly.

amical.

"He's not very friendly with little kids so we'll just try to stay away."

"Il n'est pas très amical avec les petits enfants, alors nous allons juste essayer de rester à l'écart."

There are three words that are variations of this.

Il y a trois mots qui en sont des variantes.

One is wild lions are wild.

L'un est sauvage, les lions sont sauvages.

They are not friendly towards people.

Ils ne sont pas amicaux envers les gens.

I do not recommend trying to pet a lion.

Je ne recommande pas d'essayer de caresser un lion.

They are wild.

Ils sont sauvages.

The next level is stray.

Le niveau suivant est errant.

We might say that cat is a stray cat or he's a stray.

Nous pourrions dire que ce chat est un chat errant ou qu'il est un chat errant.

And that means that he lives on the streets and maybe he'll come close to people to get

Et ça veut dire qu'il vit dans la rue et peut-être qu'il s'approchera des gens pour

some food.

se nourrir.

He might not really hurt you, but he doesn't want to live in your house.

Il ne vous fera peut-être pas vraiment de mal, mais il ne veut pas vivre dans votre maison.

Maybe if you adopt him, he'll want to live in your house, but he doesn't have an owner.

Peut-être que si vous l'adoptez, il voudra vivre dans votre maison, mais il n'a pas de propriétaire.

He's a stray.

C'est un errant.

He's a stray cat.

C'est un chat errant.

Some cities around the world have a lot of stray cats or stray dogs.

Certaines villes du monde comptent beaucoup de chats ou de chiens errants.

They don't belong to anyone, but everyone helps to take care of them.

Ils n'appartiennent à personne, mais tout le monde contribue à en prendre soin.

Everyone helps to feed them.

Tout le monde aide à les nourrir.

In the US, this isn't very common.

Aux États-Unis, ce n'est pas très courant.

We don't have a lot of stray cats or a lot of stray dogs because animal shelters are

Nous n'avons pas beaucoup de chats errants ou beaucoup de chiens errants parce que les refuges pour animaux

a big part of American culture.

font partie intégrante de la culture américaine.

A lot of people when they want a pet, they will go to an animal shelter instead of buying

Beaucoup de gens quand ils veulent un animal de compagnie, ils iront dans un refuge pour animaux au lieu d'acheter

a pure bred dog or a pure bred cat.

un chien de race pure ou un chat de race pure.

So a lot of stray dogs or straight cats who live on the street will be taken to an animal

Ainsi, beaucoup de chiens errants ou de chats hétéros qui vivent dans la rue seront emmenés dans un

shelter for someone to adopt.

refuge pour animaux pour être adoptés.

So you might say, "My cat was a stray before we got him.

Alors vous pourriez dire : « Mon chat était un chat errant avant que nous l'ayons

He was a stray cat before we got him and now he's just so friendly."

. C'était un chat errant avant que nous l'ayons et maintenant il est tellement amical.

The next level is domesticated.

Le niveau suivant est domestiqué.

So this means a cat or dog or animal that was previously wild, and now he's very comfortable

Cela signifie donc un chat ou un chien ou un animal qui était auparavant sauvage, et maintenant il est très à l'aise

with humans.

avec les humains.

So we could use this for a lot of different animals like cows.

Nous pourrions donc l'utiliser pour de nombreux animaux différents comme les vaches.

Cows are domesticated.

Les vaches sont domestiquées.

A long time ago, they were completely wild or horses.

Il y a longtemps, ils étaient complètement sauvages ou des chevaux.

Horses were completely wild, but they have become domesticated over time.

Les chevaux étaient complètement sauvages, mais ils se sont domestiqués avec le temps.

People have trained them to become comfortable with humans.

Les gens les ont entraînés à devenir à l'aise avec les humains.

They are domesticated.

Ils sont domestiqués.

We often use this term for farm animals; horses, cows, chickens, sheep, goats.

Nous utilisons souvent ce terme pour les animaux de la ferme ; chevaux, vaches, poulets, moutons, chèvres.

They are domesticated animals.

Ce sont des animaux domestiques.

Some animals just can't be domesticated like a zebra.

Certains animaux ne peuvent tout simplement pas être domestiqués comme un zèbre.

You can't ride a zebra.

Vous ne pouvez pas monter un zèbre.

You can't domesticate zebras.

Vous ne pouvez pas domestiquer les zèbres.

It would be pretty cool, but they're just an animal that cannot be domesticated.

Ce serait plutôt cool, mais c'est juste un animal qui ne peut pas être domestiqué.

Before we go onto some common questions that you will hear and that you can ask about pets,

Avant d'aborder certaines questions courantes que vous entendrez et que vous pouvez poser sur les animaux de compagnie,

let's talk about pet care and some words that you can use to describe pet care.

parlons des soins aux animaux de compagnie et de quelques mots que vous pouvez utiliser pour décrire les soins aux animaux de compagnie.

A cage, a crate and a kennel are all the same thing and it's somewhere that you can keep

Une cage, une caisse et un chenil sont la même chose et c'est un endroit où vous pouvez garder

your animal contained.

votre animal confiné.

So you might say, "I put my ferret."

Alors vous pourriez dire, "J'ai mis mon furet."

Some people have a ferret for a pet.

Certaines personnes ont un furet pour animal de compagnie.

"I put my ferret in the crate to take it to the vet," which we'll talk about in just a

"Je mets mon furet dans la cage pour l'emmener chez le vétérinaire", dont nous parlerons dans un instant

second, but it's a type of box where you will keep your animals maybe to transport them

, mais c'est un type de box où vous garderez vos animaux peut-être pour les transporter

somewhere, or maybe just to help them feel safe and comfortable.

quelque part, ou peut-être juste pour aider qu'ils se sentent en sécurité et à l'aise.

We have a big kennel for my dog to help him feel comfortable when guests come over.

Nous avons un grand chenil pour mon chien pour l'aider à se sentir à l'aise lorsque des invités viennent.

He goes in there and he feels comfortable.

Il y va et il se sent à l'aise.

And then when the guests leave, he comes out and feels very safe.

Et puis quand les invités partent, il sort et se sent très en sécurité.

A collar and tag, this goes around your animal's neck and has some important information like

Un collier et une étiquette, cela va autour du cou de votre animal et contient des informations importantes comme

the pet's name, your phone number, maybe your address.

le nom de l'animal, votre numéro de téléphone, peut-être votre adresse.

And if your pet gets lost, well, someone can help you to find your pet again by calling

Et si votre animal se perd, eh bien, quelqu'un peut vous aider à le retrouver en

you with the number that's on the tag on their collar.

vous appelant avec le numéro qui se trouve sur l'étiquette de son collier.

A collar is also useful because you can attach a leash to the collar.

Un collier est également utile car vous pouvez attacher une laisse au collier.

Sometimes this is called a lead.

Parfois, cela s'appelle une avance.

I think that lead is maybe more a term that professional people will use.

Je pense que le plomb est peut-être plus un terme que les professionnels utiliseront.

A veterinarian will use this.

Un vétérinaire l'utilisera.

Maybe a dog trainer will use this, a lead.

Peut-être qu'un dresseur de chiens l'utilisera, une laisse.

But for daily conversation, we often just say leash.

Mais pour la conversation quotidienne, nous disons souvent simplement laisse.

Where's the leash?

Où est la laisse ?

I need to find the dog's leash so that I can take him on a walk.

Je dois trouver la laisse du chien pour pouvoir le promener.

One time I saw somebody having an iguana on a leash.

Une fois, j'ai vu quelqu'un tenir un iguane en laisse.

Sometimes people put their cats on a leash too, but usually cats don't tolerate that.

Parfois, les gens mettent aussi leurs chats en laisse, mais généralement les chats ne tolèrent pas cela.

Have you ever seen a strange animal on a leash before?

Avez-vous déjà vu un étrange animal en laisse ?

A vet or veterinarian, usually we shorten this to vet.

Un vétérinaire ou un vétérinaire, nous raccourcissons généralement cela en vétérinaire.

You've already heard me say this a couple of times and that's the doctor for an animal.

Vous m'avez déjà entendu dire cela plusieurs fois et c'est le médecin d'un animal.

So you might say, "I need to take my sick dog to the vet" or "what is the best vet to

Ainsi, vous pourriez dire : « Je dois emmener mon chien malade chez le vétérinaire » ou « Quel est le meilleur vétérinaire pour

take my dog to?"

emmener mon chien ? »

We're talking about veterinarian, but it's a situation where we don't use the longest

On parle de vétérinaire, mais c'est une situation où on n'utilise pas le mot le plus long

word.

.

We just use a short, simple version.

Nous utilisons juste une version courte et simple.

Yes, finally in English there is a simple way to say a long word.

Oui, enfin en anglais il existe une façon simple de dire un long mot.

So you can just say vet.

Donc, vous pouvez simplement dire vétérinaire.

"My cat's vet is just up the street or we have a vet appointment next week."

"Le vétérinaire de mon chat est juste en haut de la rue ou nous avons un rendez-vous chez le vétérinaire la semaine prochaine."

Excellent.

Excellent.

Now I just want to let you know if this is your job if you are a vet in someone asks

Maintenant, je veux juste vous faire savoir si c'est votre travail si vous êtes vétérinaire, quelqu'un

you the common question, "What do you do?"

vous pose la question courante, "Que faites-vous?"

Which means what's your job?

Ce qui veut dire quel est votre travail ?

And you say, "I'm a vet."

Et vous dites, "Je suis vétérinaire."

Well, this might be slightly confusing if someone has no idea that you work with animals.

Eh bien, cela pourrait être un peu déroutant si quelqu'un ne sait pas que vous travaillez avec des animaux.

Because a vet can be two different things, it can be a veterinarian or it can be a veteran,

Parce qu'un vétérinaire peut être deux choses différentes, il peut s'agir d'un vétérinaire ou d'un ancien combattant,

a veteran.

un ancien combattant.

That means someone who used to be a soldier, they used to be in the military and now they're

Cela signifie quelqu'un qui était soldat, qui était dans l'armée et qui est maintenant à la

retired.

retraite.

So that means that you could either be an animal doctor or a retired person from the

Cela signifie donc que vous pouvez être soit un médecin vétérinaire, soit un retraité de l'

military.

armée.

So if someone knows that you work with animals or that you're a doctor, if you say, "Oh,

Donc, si quelqu'un sait que vous travaillez avec des animaux ou que vous êtes médecin, si vous dites « Oh,

I'm a doctor" and they ask what kind of doctor you could say, "I'm a vet."

je suis médecin » et qu'il vous demande quel type de médecin vous pourriez dire : « Je suis vétérinaire ».

Okay, they will know that you work with animals.

D'accord, ils sauront que vous travaillez avec des animaux.

But if someone has no clue, you might say, "I'm a veterinarian."

Mais si quelqu'un n'a aucune idée, vous pourriez dire : « je suis vétérinaire ».

You might elongate that a little bit.

Vous pourriez allonger cela un peu.

Just to be more specific.

Juste pour être plus précis.

Or if you are a vet from the military, you might say, "I'm a retired veteran" or "I'm

Ou si vous êtes un vétéran de l'armée, vous pourriez dire : « je suis un vétéran à la retraite » ou « je suis

a retired vet.

un vétéran à la retraite.

I was in the Navy."

J'étais dans la marine ».

You might want to be a little more specific.

Vous voudrez peut-être être un peu plus précis.

So that's a situation that might possibly come up.

C'est donc une situation qui pourrait éventuellement se présenter.

What can you do to bond with your animal?

Que pouvez-vous faire pour créer des liens avec votre animal ?

You might play fetch.

Vous pourriez jouer à chercher.

So you could say, "My cat likes to play fetch."

Vous pourriez donc dire : "Mon chat aime jouer à la balle".

Who would have guessed?

Qui aurait deviné ?

Usually dogs do, but sometimes cats do too.

Habituellement, les chiens le font, mais parfois les chats aussi.

Or you could just say this word to your dog.

Ou vous pouvez simplement dire ce mot à votre chien.

So you have a stick, you throw the stick and your dog runs after the stick.

Donc vous avez un bâton, vous lancez le bâton et votre chien court après le bâton.

You could say, "Fetch boy, fetch.

Vous pourriez dire : « Va chercher mon garçon, va chercher.

Fetch the stick."

Va chercher le bâton.

So you're telling him, you're giving him a command about what he should do.

Alors vous lui dites, vous lui donnez un ordre sur ce qu'il doit faire.

Get the stick and bring it back to you.

Prenez le bâton et ramenez-le-vous.

This is kind of a fun game.

C'est une sorte de jeu amusant.

Or we might just pet your pet.

Ou nous pourrions simplement caresser votre animal de compagnie.

Ooh, so this word can be used as a noun.

Oh, donc ce mot peut être utilisé comme un nom.

As we've been talking about it, I have nine pets, but what is this?

Comme nous en avons parlé, j'ai neuf animaux de compagnie, mais qu'est-ce que c'est ?

Gently touching your pet.

Toucher doucement votre animal de compagnie.

This is the verb to pet.

C'est le verbe caresser.

When you are stroking or just gently touching your animal, this is a very kind, nice thing

Lorsque vous caressez ou touchez doucement votre animal, c'est une chose très gentille et agréable

to do.

à faire.

Well, you are petting your pet.

Eh bien, vous caressez votre animal de compagnie.

So if you're walking down the street and someone is walking a dog and that dog seems friendly,

Donc, si vous marchez dans la rue et que quelqu'un promène un chien et que ce chien semble amical,

the dog wants to talk with you.

le chien veut vous parler.

And the owner says, "Oh, don't worry.

Et le propriétaire dit : "Oh, ne t'inquiète pas.

He's friendly."

Il est sympathique."

You can say, "Can I pet him?"

Vous pouvez dire : "Puis-je le caresser ?"

Great, that means that you can stroke his head or his back or under his chin.

Super, ça veut dire que tu peux caresser sa tête ou son dos ou sous son menton.

And it's a nice way to enjoy a dog and to kind of connect with each other.

Et c'est une belle façon de profiter d'un chien et de se connecter les uns avec les autres.

Okay, are you ready to go onto some common questions that people will ask you about your

D'accord, êtes-vous prêt à répondre à certaines questions courantes que les gens vous poseront sur vos

pets and also you can ask?

animaux de compagnie et que vous pourrez également poser ?

Let's do it.

Faisons le.

Do you have any pets?

Avez-vous des animaux domestiques?

Very simple and straightforward question.

Question très simple et directe.

You might say, "When I was a kid, I had a dog, but now I don't have any pets."

Vous pourriez dire : « Quand j'étais enfant, j'avais un chien, mais maintenant je n'ai plus d'animaux.

Okay.

D'accord.

Well, this is just answering in a nicer way than just, "No, I don't have any pets."

Eh bien, c'est juste répondre d'une manière plus gentille que simplement "Non, je n'ai pas d'animaux domestiques".

You're giving some information.

Vous donnez des informations.

"When I was a kid, I had a dog and now I don't have any pets."

"Quand j'étais enfant, j'avais un chien et maintenant je n'ai plus d'animaux."

Good answer.

Bonne réponse.

When you see a dog, a common question is what kind is he?

Quand vous voyez un chien, une question courante est de savoir quel genre est-il ?

We're talking about the breed of dog.

Nous parlons de la race de chien.

What kind is he?

Quel genre est-il ?

It's sometimes unusual to see a pure bred dog that's only one kind, only one breed.

Il est parfois inhabituel de voir un chien de race pure qui n'est qu'un seul type, une seule race.

So you'll often hear this type of answer.

Vous entendrez donc souvent ce type de réponse.

"He's a lab mix.

"C'est un mélange de laboratoire.

We got him at the animal shelter."

Nous l'avons eu au refuge pour animaux."

He's a mix.

C'est un mélange.

So this means he has two different or maybe three or four different types of dogs in his

Cela signifie donc qu'il a deux ou peut-être trois ou quatre types de chiens différents dans le

blood.

sang.

So we could say, "He's a mix or he's a lab mix."

Donc on pourrait dire, "C'est un mélange ou c'est un mélange de labo."

And this means he comes from different types of breeds.

Et cela signifie qu'il vient de différents types de races.

Another common question is what's his name?

Une autre question courante est quel est son nom?

Of course, you can just say your pet's name, but I wanted to give you some of the most

Bien sûr, vous pouvez simplement dire le nom de votre animal de compagnie, mais je voulais vous donner quelques-uns des

common female pet names and also some of the most common male pet names in English.

noms d'animaux de compagnie féminins les plus courants ainsi que certains des noms d'animaux de compagnie masculins les plus courants en anglais.

So the most common female pet names are Bella, Luna, Lucy, Daisy, and Coco.

Ainsi, les noms féminins les plus courants sont Bella, Luna, Lucy, Daisy et Coco.

There are many other pet names for female dogs or cats or horses or who knows what,

Il existe de nombreux autres noms d'animaux de compagnie pour les chiennes, les chats ou les chevaux ou qui sait quoi,

but these are some of the most common.

mais ceux-ci sont parmi les plus courants.

In fact, one of my cats' names is Luna.

En fait, l'un de mes chats s'appelle Luna.

Some of the most common male pet names are Max, Buddy, Teddy, Rocky, and Duke.

Certains des noms d'animaux de compagnie masculins les plus courants sont Max, Buddy, Teddy, Rocky et Duke.

These are really common male pet names in the US.

Ce sont des noms masculins très courants aux États-Unis.

A question we already talked about is is he friendly?

Une question dont nous avons déjà parlé est est-il amical?

Great.

Génial.

Someone might ask you this if you have a dog and you're welcome to ask someone else this

Quelqu'un pourrait vous demander cela si vous avez un chien et vous pouvez le demander à quelqu'un d'autre

if you want to pet a dog.

si vous voulez caresser un chien.

Is he friendly?

Est-il amical ?

"Yes, you can pet him."

"Oui, tu peux le caresser."

Another common question is how long have you had him?

Une autre question fréquente est depuis combien de temps l'avez- vous ?

And maybe this is not how old is he, but how long has he been a part of your life?

Et peut-être que ce n'est pas quel âge a-t-il, mais depuis combien de temps fait-il partie de votre vie ?

So you might say, "I got Max from the animal shelter three years ago."

Alors vous pourriez dire, "J'ai récupéré Max du refuge pour animaux il y a trois ans."

How long have you had him?

Depuis combien de temps l'avez-vous ?

"I've had him for three years."

"Je l'ai depuis trois ans."

If you mentioned that your dog or someone else mentions that their dog is a specific

Si vous avez mentionné que votre chien ou quelqu'un d' autre mentionne que son chien est d'une

breed, you could ask this question.

race spécifique, vous pouvez poser cette question.

"What made you decide to get that breed?"

« Qu'est-ce qui vous a décidé à adopter cette race ? »

Maybe you're just curious about that breed.

Peut-être que vous êtes simplement curieux de connaître cette race.

You're trying to have a conversation, or maybe you're thinking about getting a dog too and

Vous essayez d'avoir une conversation, ou peut -être envisagez-vous aussi d'avoir un chien et

you want some more information.

vous voulez plus d'informations.

So you could say, "What made you decide to get that breed?"

Vous pourriez donc dire : « Qu'est-ce qui vous a décidé à adopter cette race ?

And if somebody has, for example, a Lab, which is a Labrador Retriever.

Et si quelqu'un a, par exemple, un Lab, qui est un Labrador Retriever.

If somebody has a Lab, they might say, "Well, I heard that Labs are family-friendly dogs

Si quelqu'un a un Lab, il pourrait dire : "Eh bien, j'ai entendu dire que les Labs sont des chiens favorables à la famille,

so we decided to get one."

alors nous avons décidé d'en acheter un."

Okay, they have a reputation for being good with kids, for being friendly.

D'accord, ils ont la réputation d'être bons avec les enfants, d'être amicaux.

"They're family-friendly so we decided to get one."

"Ils sont adaptés aux familles, alors nous avons décidé d'en avoir un."

All right, now that we've practiced some common vocabulary about pets, some common questions

Très bien, maintenant que nous avons pratiqué un vocabulaire commun sur les animaux de compagnie, quelques questions courantes

about pets, now I'd like to show you a sample conversation between my husband, Dan and I

sur les animaux de compagnie, maintenant j'aimerais vous montrer un exemple de conversation entre mon mari, Dan et moi,

talking about some pets.

parlant de certains animaux de compagnie.

After this sample conversation, it will be your turn to speak with me and tell me about

Après cet exemple de conversation, ce sera à votre tour de me parler et de me parler de

your pets or maybe the pets that you wish you had.

vos animaux de compagnie ou peut-être des animaux que vous aimeriez avoir.

And after that will be the big reveal of my nine pets.

Et après ce sera la grande révélation de mes neuf animaux de compagnie.

All right, let's watch the sample conversation.

Très bien, regardons l'exemple de conversation.

Hi, Dan, is that your dog?

Salut, Dan, c'est ton chien ?

I thought you were a cat person.

Je pensais que tu étais une personne à chat.

Dan: Hey, Vanessa.

Dan : Salut, Vanessa.

I'm an animal lover, but Fluffy's not mine.

Je suis un amoureux des animaux, mais Fluffy n'est pas à moi.

I'm just walking him for a friend.

Je le promène juste pour un ami.

Vanessa: Oh, gotcha.

Vanessa : Oh, j'ai compris.

Is he friendly?

Est-il amical ?

Can I pet him?

Puis-je le caresser ?

Dan: Yes, he's friendly.

Dan : Oui, il est amical.

You can pet him, but watch out he drools.

Vous pouvez le caresser, mais attention il bave.

Vanessa: Oh, good to know.

Vanessa : Oh, bon à savoir.

Well, I'll stick to my non-drooling cats.

Eh bien, je m'en tiendrai à mes chats qui ne bavent pas.

Oh, but good boy, Fluffy.

Oh, mais bon garçon, Fluffy.

Dan: I'm going to walk them at the park to play

Dan : Je vais les promener au parc pour jouer à

fetch.

rapporter.

Want to come?

Envie de venir?

Vanessa: Sure.

Vanessa : Bien sûr.

Okay, now it's your turn.

Bon, maintenant c'est ton tour.

I'm going to be asking you a couple of questions and then I'm going to pause and you can speak

Je vais vous poser quelques questions , puis je vais faire une pause et vous pourrez

out loud and try to answer these questions and pretend like we're having a conversation

parler à voix haute et essayer de répondre à ces questions et faire comme si nous avions une conversation

together.

ensemble.

If you feel like it's too short of a pause, feel free to pause this video.

Si vous pensez que la pause est trop courte, n'hésitez pas à mettre cette vidéo en pause.

That's kind of the bonus thing, exciting thing about having a video conversation.

C'est le genre de bonus, ce qui est excitant d'avoir une conversation vidéo.

You can pause me and spend some extra time explaining what you'd like to say.

Vous pouvez me mettre en pause et passer un peu plus de temps à expliquer ce que vous aimeriez dire.

All right.

Très bien.

Are you ready?

Es-tu prêt?

Take a deep breath.

Respirez profondément.

Let's do it.

Faisons le.

Hi.

Salut.

I didn't know you had a pet.

Je ne savais pas que tu avais un animal de compagnie.

What kind is he?

Quel genre est-il ?

Interesting.

Intéressant.

How long have you had him?

Depuis combien de temps l'avez-vous ?

That's so nice.

C'est tellement bien.

You know, I've been thinking about getting one too.

Tu sais, j'ai pensé à en avoir un aussi.

What do you like to do with him?

Qu'est-ce que tu aimes faire avec lui ?

Thanks for your help and nice to meet you.

Merci pour votre aide et ravi de vous rencontrer.

So how did you do?

Alors, comment avez-vous fait?

Are you ready to talk about your pets now?

Êtes-vous prêt à parler de vos animaux de compagnie maintenant ?

I hope so.

Je l'espère.

I hope I have empowered you to be able to speak more comfortably about this common conversation

J'espère que je vous ai permis de parler plus confortablement de ce

topic.

sujet de conversation commun.

And now drum roll.

Et maintenant roulement de tambour.

It's time to meet my nine pets.

Il est temps de rencontrer mes neuf animaux de compagnie.

Are you ready?

Es-tu prêt?

This is Pippen.

C'est Pippen.

He's a tuxedo cat.

C'est un chat de smoking.

This isn't a breed, but it just describes his coloration.

Ce n'est pas une race, mais cela décrit simplement sa coloration.

And this is Luna, she's a Siamese, but we got them both from a shelter so she's probably

Et voici Luna, c'est une Siamoise, mais nous les avons tous les deux trouvés dans un refuge donc ce n'est probablement

not a pure bred Siamese.

pas une Siamoise de race pure.

And my other seven pets are chickens.

Et mes sept autres animaux de compagnie sont des poulets.

They're only two-months-old, but aren't they so big?

Ils n'ont que deux mois, mais ne sont-ils pas si gros ?

Unfortunately, we have to wait until October until they start producing eggs.

Malheureusement, nous devons attendre jusqu'en octobre pour qu'ils commencent à produire des œufs.

I can't wait.

Je ne peux pas attendre.

My husband Dan built their coop, that's the little house where they live and this area

Mon mari Dan a construit leur poulailler, c'est la petite maison où ils vivent et cette

is called the run.

zone s'appelle la course.

It's a safe area for them to be outside without getting eaten by wild animals we hope.

C'est une zone sûre pour eux d'être à l'extérieur sans se faire manger par des animaux sauvages, nous l'espérons.

We got them when they were one-day-old.

Nous les avons eus quand ils avaient un jour.

Look how cute they were.

Regardez comme ils étaient mignons.

This is a new adventure for us to have farm animals, but I can't wait to get some fresh

C'est une nouvelle aventure pour nous d'avoir des animaux de la ferme, mais j'ai hâte d'avoir des

eggs.

œufs frais.

And it's a great thing to do with kids.

Et c'est une bonne chose à faire avec les enfants.

Go down to the chicken coop in the morning and gather the eggs.

Descendez au poulailler le matin et ramassez les œufs.

I can't wait.

Je ne peux pas attendre.

That'll be so much fun.

Ce sera tellement amusant.

Well, I hope that today's lesson was helpful for you.

Eh bien, j'espère que la leçon d'aujourd'hui vous a été utile.

And I want to remind you that you can download the free PDF worksheet for all of the sample

Et je tiens à vous rappeler que vous pouvez télécharger la feuille de calcul PDF gratuite pour tous les exemples de

phrases, all of the sample questions and answers, the conversation.

phrases, tous les exemples de questions et réponses, la conversation.

And you can answer Vanessa's challenge question so that you can remember what you've learned

Et vous pouvez répondre à la question de défi de Vanessa afin de vous souvenir de ce que vous avez appris

and use it in your daily conversations.

et de l'utiliser dans vos conversations quotidiennes.

So I have a question for you.

J'ai donc une question pour vous.

Let me know in the comments are you a cat person, a dog person, maybe a chicken person?

Faites-moi savoir dans les commentaires que vous aimez les chats, les chiens, peut-être les poulets ?

Let me know in the comments and I can't wait to learn more about you.

Faites-le moi savoir dans les commentaires et j'ai hâte d'en savoir plus sur vous.

Thank you so much for learning English with me and I'll see you again next Friday for

Merci beaucoup d'avoir appris l'anglais avec moi et je vous reverrai vendredi prochain pour

a new lesson here on my YouTube channel.

une nouvelle leçon ici sur ma chaîne YouTube.

Bye.

Au revoir.

The next step is to download the free PDF worksheet for this lesson.

L'étape suivante consiste à télécharger la feuille de travail PDF gratuite pour cette leçon.

With this free PDF, you will master today's lesson and never forget what you have learned.

Avec ce PDF gratuit, vous maîtriserez la leçon d'aujourd'hui et n'oublierez jamais ce que vous avez appris.

You can be a confident English speaker.

Vous pouvez être un anglophone confiant.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for a free English lesson every Friday.

N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube pour un cours d'anglais gratuit tous les vendredis.

Bye.

Au revoir.