Speak With Me: English Speaking Practice

Vanessa: "Hi.

Vanessa: "Ciao.

Oh, what a cute dog.

Oh, che bel cane.

What kind is he?"

Che tipo è?"

Oh, is your heart starting to beat kind of fast?

Oh, il tuo cuore sta iniziando a battere un po' velocemente?

Do you know how to respond to this question?

Sai come rispondere a questa domanda?

Do you know how to talk about your pets in English?

Sai come parlare dei tuoi animali domestici in inglese?

Well, never fear today.

Bene, niente paura oggi.

I'm going to help you talk comfortably about your pets in English.

Ti aiuterò a parlare comodamente dei tuoi animali domestici in inglese.

Let's do it.

Facciamolo.

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Ciao, sono Vanessa di SpeakEnglishWithVanessa.com.

And in today's exciting lesson, you are going to get a chance to speak with me and tell

E nell'entusiasmante lezione di oggi, avrai la possibilità di parlare con me e

me all about your precious pet.

raccontarmi tutto del tuo prezioso animale domestico.

And if you've never had a pet, well, this is a great time to also learn how to talk

E se non hai mai avuto un animale domestico, beh, questo è un ottimo momento per imparare anche a

about that because people often ask, "What?

parlarne perché le persone spesso chiedono: "Cosa?

Do you not like animals?

Non ti piacciono gli animali?

Why don't you have a pet?

Perché non hai un animale domestico?

Do you not like dogs?"

non come i cani?"

So in today's lesson, you will be able to comfortably learn some common vocabulary around

Quindi, nella lezione di oggi, sarai in grado di imparare comodamente alcuni vocaboli comuni sugli

pets.

animali domestici.

Also, some common conversational questions about pets.

Inoltre, alcune domande di conversazione comuni sugli animali domestici.

And then you'll see a sample conversation between my husband and I talking about pets.

E poi vedrai un esempio di conversazione tra me e mio marito che parla di animali domestici.

And then it will be your turn to learn how to speak with me and we'll talk about your

E poi toccherà a te imparare a parlare con me e parleremo dei tuoi

pets.

animali domestici.

And I have a little surprise today.

E oggi ho una piccola sorpresa.

At the end of this lesson, you are going to meet my nine pets.

Alla fine di questa lezione, incontrerai i miei nove animali domestici.

Yes, that's right.

Sì, è giusto.

Nine pets.

Nove animali domestici.

It might be a little surprising.

Potrebbe essere un po' sorprendente.

So you have to wait to the end of this lesson to find out.

Quindi devi aspettare fino alla fine di questa lezione per scoprirlo.

To help you with this lesson, I have created a free PDF worksheet that you can download

Per aiutarti con questa lezione, ho creato un foglio di lavoro PDF gratuito che puoi scaricare

with the link in the description below this video.

con il link nella descrizione sotto questo video.

On this free PDF worksheet, you will get all of today's common vocabulary, all of the sample

In questo foglio di lavoro PDF gratuito otterrai tutto il vocabolario comune di oggi, tutte le

sentences, all of the common questions and answers, the sample conversation.

frasi di esempio, tutte le domande e risposte comuni, la conversazione di esempio.

And you will have a chance to answer Vanessa's challenge question so that you can use what

E avrai la possibilità di rispondere alla domanda di sfida di Vanessa in modo da poter utilizzare ciò che

you've learned and never forget it in daily conversation.

hai imparato e non dimenticarlo mai nella conversazione quotidiana.

All right, are you ready to get started?

Va bene, sei pronto per iniziare?

Let's learn some common vocabulary about animals and pets.

Impariamo un vocabolario comune su animali e animali domestici.

Let's start by describing you.

Iniziamo descrivendoti.

Can you describe yourself?

Puoi descriverti?

I am an animal lover.

Sono un amante degli animali.

This means that you love all kinds of animals.

Ciò significa che ami tutti i tipi di animali.

You might say, "Ever since I first visited a zoo as a child, I have been an animal lover.

Potresti dire: "Sin da quando ho visitato uno zoo per la prima volta da bambino, sono stato un amante degli animali.

I just love all animals."

Adoro tutti gli animali".

Or if you would like to be a little more specific, you could say, "I'm a cat person.

Oppure, se vuoi essere un po' più specifico, potresti dire: "Sono una persona da gatto.

I'm a dog person."

Sono una persona da cane".

Usually we keep it to cats and dogs, but you might say, "I'm a horse person."

Di solito lo teniamo a cani e gatti, ma potresti dire: "Sono una persona a cavallo".

Does that mean that you have a cat head?

Significa che hai una testa di gatto?

I am a cat person.

Sono una persona gatto.

No, this just means that that is your preferred pet.

No, questo significa solo che è il tuo animale domestico preferito.

You like cats.

Ti piacciono i gatti.

So for me, if you've been watching my English lessons for a while, you know I am a cat person.

Quindi per me, se guardi le mie lezioni di inglese da un po', sai che sono una persona felina.

I've never had a dog, but I feel like I relate more to cats, I get along better with cats

Non ho mai avuto un cane, ma sento di relazionarmi di più con i gatti, vado d'accordo con i gatti

and I feel more comfortable with cats.

e mi sento più a mio agio con i gatti.

But maybe for you, you might say, "I'm a dog person.

Ma forse per te potresti dire: "Sono una persona da cani.

I would rather have a dog."

Preferirei avere un cane".

Or maybe you have this unfortunate situation, you are allergic to dogs.

O forse hai questa sfortunata situazione, sei allergico ai cani.

Or maybe you might say, "I'm allergic to cat fur.

O forse potresti dire: "Sono allergico al pelo di gatto. Li

I love them.

adoro.

They're so cute and cuddly and I wish I could have a cat, but I'm allergic."

Sono così carini e coccolosi e vorrei poter avere un gatto, ma sono allergico".

If your eyes start to get red and your nose starts to run, maybe your throat hurts.

Se i tuoi occhi iniziano a diventare rossi e il tuo naso inizia a gocciolare, forse ti fa male la gola.

That's a bad sign.

È un brutto segno.

It means that you are allergic to some kind of animal.

Significa che sei allergico a qualche tipo di animale.

Maybe you can take some simple medicine and you'll be fine.

Forse puoi prendere qualche medicina semplice e starai bene.

But sometimes it's a bigger problem than that and you just can't have a cat.

Ma a volte è un problema più grande di quello e non puoi avere un gatto.

You can't have a dog.

Non puoi avere un cane.

I hope you're not allergic.

Spero tu non sia allergico.

Now let's describe your pet.

Ora descriviamo il tuo animale domestico.

But a little note, first of all, something that I've noticed that's different between

Ma una piccola nota, prima di tutto, qualcosa che ho notato che è diverso tra

English and some other languages is that when we're talking about our pets or someone else's

l'inglese e alcune altre lingue è che quando parliamo dei nostri animali domestici o

pet, we use he or she.

dell'animale domestico di qualcun altro, usiamo lui o lei.

We don't use it very often because it feels like you're creating some kind of distance

Non lo usiamo molto spesso perché sembra che tu stia creando una sorta di distanza

or it's a wild animal, or you don't really care about that animal.

o è un animale selvatico, o non ti importa davvero di quell'animale.

It's just an object, it.

È solo un oggetto.

So for example, if I'm going to tell you about my cat, little spoiler, I have a cat.

Quindi, per esempio, se devo parlarti del mio gatto, piccolo spoiler, ho un gatto.

I might say, "She is Siamese cat."

Potrei dire: "Lei è un gatto siamese".

If I say I have a cat, it's Siamese.

Se dico che ho un gatto, è siamese. Va

It's okay.

bene.

And you will hear this occasionally, but it's more common to hear he or she.

E lo sentirai occasionalmente, ma è più comune sentire lui o lei.

She's a Siamese.

È una siamese.

She likes to play with cat toys, he or she.

Le piace giocare con i giocattoli per gatti, lui o lei.

And if you're not certain if an animal is a he or a she, like if you see a neighbor's

E se non sei sicuro che un animale sia un lui o una lei, ad esempio se vedi il cane di un vicino

dog and you want to talk to that neighbor about their dog, you can just say he and it's

e vuoi parlare con quel vicino del suo cane, puoi semplicemente dire lui e va

okay.

bene.

The neighbor will maybe correct you and say, "Oh yes, she's a Poodle."

Il vicino forse ti correggerà e dirà: "Oh sì, è un barboncino".

And then you can say, "Oh yes, what's her name."

E poi puoi dire: "Oh sì, come si chiama".

And you can use her when you find out.

E potrai usarla quando lo scoprirai.

But in general, we use he or she for pets.

Ma in generale, lo usiamo per gli animali domestici.

A common word we use to describe pets is breed.

Una parola comune che usiamo per descrivere gli animali domestici è razza. Di

What breed is your pet?

che razza è il tuo animale domestico?

But we often just say kind, what kind is it?

Ma spesso diciamo solo gentile, che tipo è?

So when we're talking about a dog or a cat, there are different types.

Quindi, quando parliamo di un cane o di un gatto, ce ne sono di diversi tipi.

So I already mentioned, my cat is a Siamese cat.

Quindi ho già detto che il mio gatto è un gatto siamese.

This is a specific type or breed of cat.

Questo è un tipo specifico o una razza di gatto.

What breed is your cat?

Di che razza è il tuo gatto?

Oh, he's a Siamese she's a Siamese.

Oh, lui è un siamese, lei è un siamese.

What breed is it?

Che razza è?

But we often use the question what kind is it?

Ma spesso usiamo la domanda che tipo è ?

Which we'll talk about in our questions section in a minute.

Di cui parleremo tra un minuto nella nostra sezione delle domande .

Another common term used with pets is a rescue.

Un altro termine comune usato con gli animali domestici è un salvataggio.

This is describing your pet.

Questo sta descrivendo il tuo animale domestico.

Both of my cats are rescues.

Entrambi i miei gatti sono salvataggi.

I got them from an animal shelter.

Li ho presi da un rifugio per animali.

This means that I didn't buy them from a breeder who is making pure bred cats.

Ciò significa che non li ho acquistati da un allevatore che produce gatti di razza pura.

No, I went to the animal shelter.

No, sono andato al rifugio per animali.

These are abandoned cats who need a home.

Questi sono gatti abbandonati che hanno bisogno di una casa.

I went to the animal shelter and I adopted.

Sono andata al canile e l'ho adottata.

We often use the word adopted.

Usiamo spesso la parola adottato.

I adopted too two cats.

Anch'io ho adottato due gatti.

They are rescue cats or they are rescues.

Sono gatti di salvataggio o sono salvataggi.

And this is the idea that I rescued them.

E questa è l'idea che li ho salvati.

Sometimes in the US you see a bumper sticker, something like this that says my dog rescued

A volte negli Stati Uniti vedi un adesivo per paraurti, qualcosa del genere che dice che il mio cane mi ha salvato

me.

.

Have you ever felt like this?

Ti sei mai sentito così?

Maybe you saved your dog from the animal shelter, but really your dog changed your life.

Forse hai salvato il tuo cane dal rifugio per animali, ma in realtà il tuo cane ti ha cambiato la vita. Il

Your dog rescued you.

tuo cane ti ha salvato.

You might also hear the word mutt, mutt cannon be a little negative.

Potresti anche sentire la parola mutt, mutt cannon essere un po 'negativa.

If you say it with a negative voice, but it just means that you're not certain what kind

Se lo dici con una voce negativa, ma significa solo che non sei sicuro di che tipo

of dog you have.

di cane hai.

We only use this for dogs.

Lo usiamo solo per i cani.

And it means, well, it's a mix of so many different types of dogs that I have no idea.

E significa, beh, è ​​un mix di così tanti diversi tipi di cani che non ne ho idea.

He's a mutt.

È un bastardo.

We got him from the animal shelter, but you know what?

L'abbiamo preso dal rifugio per animali, ma sai una cosa?

He's the best dog I've ever had.

È il miglior cane che abbia mai avuto.

He's a mutt, but I don't care.

È un bastardo, ma non mi interessa.

So it's that idea that he's not pure.

Quindi è quell'idea che non è puro.

He's not a pure bred dog.

Non è un cane di razza pura.

He's a mix of so many kinds of dogs, but you know what?

È un mix di tanti tipi di cani, ma sai una cosa?

It's still a great animal.

È ancora un grande animale. Il

Next is fur and coat.

prossimo è pelliccia e cappotto. La

My cat's fur is so soft.

pelliccia del mio gatto è così morbida.

After I give my dog a bath, he has a silky coat.

Dopo aver fatto il bagno al mio cane, ha un pelo setoso.

He's not wearing a coat.

Non indossa un cappotto.

It's just talking about his fur.

Sta solo parlando della sua pelliccia.

And these words are kind of interchangeable.

E queste parole sono intercambiabili.

He has soft fur.

Ha il pelo morbido.

He has a silky coat.

Ha un pelo di seta.

So great words to talk about animal hair.

Quindi grandi parole per parlare di peli di animali.

Let's talk about some words we can use to talk about how friendly an animal is.

Parliamo di alcune parole che possiamo usare per parlare di quanto sia amichevole un animale.

The first one is just friendly.

Il primo è solo amichevole.

He's friendly.

È amichevole.

You'll often hear this as someone is walking their dog and if their dog wants to come closer

Lo sentirai spesso mentre qualcuno sta portando a spasso il proprio cane e se il loro cane vuole avvicinarsi

to you, the owner might say, "Oh, don't worry.

a te, il proprietario potrebbe dire: "Oh, non preoccuparti.

He's friendly.

È amichevole.

He loves little kids."

Ama i bambini piccoli".

And your child can pet the dog.

E tuo figlio può accarezzare il cane.

Or you might ask, "Is he friendly?"

Oppure potresti chiedere: "È amichevole?"

And that means, "Can I pet him?"

E questo significa: "Posso accarezzarlo?"

So it's a great word to use, to talk about if your dog is comfortable with people, he's

Quindi è un'ottima parola da usare, per parlare di se il tuo cane è a suo agio con le persone, è

friendly.

amichevole.

"He's not very friendly with little kids so we'll just try to stay away."

"Non è molto amichevole con i bambini piccoli, quindi cercheremo solo di stare alla larga."

There are three words that are variations of this.

Ci sono tre parole che ne sono variazioni .

One is wild lions are wild.

Uno è che i leoni selvaggi sono selvaggi.

They are not friendly towards people.

Non sono amichevoli con le persone.

I do not recommend trying to pet a lion.

Non consiglio di provare ad accarezzare un leone.

They are wild.

Sono selvaggi.

The next level is stray.

Il livello successivo è randagio.

We might say that cat is a stray cat or he's a stray.

Potremmo dire che il gatto è un gatto randagio o è un randagio.

And that means that he lives on the streets and maybe he'll come close to people to get

E questo significa che vive per strada e forse si avvicinerà alla gente per procurarsi

some food.

del cibo.

He might not really hurt you, but he doesn't want to live in your house.

Potrebbe non farti davvero del male, ma non vuole vivere a casa tua.

Maybe if you adopt him, he'll want to live in your house, but he doesn't have an owner.

Forse se lo adotti, vorrà vivere a casa tua, ma non ha un padrone.

He's a stray.

È un randagio.

He's a stray cat.

È un gatto randagio.

Some cities around the world have a lot of stray cats or stray dogs.

Alcune città in tutto il mondo hanno molti gatti randagi o cani randagi.

They don't belong to anyone, but everyone helps to take care of them.

Non appartengono a nessuno, ma tutti aiutano a prendersene cura.

Everyone helps to feed them.

Tutti aiutano a dar loro da mangiare.

In the US, this isn't very common.

Negli Stati Uniti, questo non è molto comune.

We don't have a lot of stray cats or a lot of stray dogs because animal shelters are

Non abbiamo molti gatti randagi o molti cani randagi perché i rifugi per animali sono

a big part of American culture.

una parte importante della cultura americana.

A lot of people when they want a pet, they will go to an animal shelter instead of buying

Molte persone quando vogliono un animale domestico, andranno in un rifugio per animali invece di comprare

a pure bred dog or a pure bred cat.

un cane di razza pura o un gatto di razza pura.

So a lot of stray dogs or straight cats who live on the street will be taken to an animal

Quindi molti cani randagi o gatti etero che vivono per strada verranno portati in un

shelter for someone to adopt.

rifugio per animali affinché qualcuno li adotti.

So you might say, "My cat was a stray before we got him.

Quindi potresti dire: "Il mio gatto era un randagio prima che lo prendessimo.

He was a stray cat before we got him and now he's just so friendly."

Era un gatto randagio prima che lo prendessimo e ora è così amichevole".

The next level is domesticated.

Il livello successivo è addomesticato.

So this means a cat or dog or animal that was previously wild, and now he's very comfortable

Quindi questo significa un gatto o un cane o un animale che prima era selvatico, e ora è molto a suo agio

with humans.

con gli umani.

So we could use this for a lot of different animals like cows.

Quindi potremmo usarlo per molti animali diversi come le mucche. Le

Cows are domesticated.

mucche sono addomesticate.

A long time ago, they were completely wild or horses.

Molto tempo fa, erano completamente selvaggi o cavalli. I

Horses were completely wild, but they have become domesticated over time.

cavalli erano completamente selvaggi, ma sono stati addomesticati nel tempo. Le

People have trained them to become comfortable with humans.

persone li hanno addestrati a sentirsi a proprio agio con gli umani.

They are domesticated.

Sono addomesticati.

We often use this term for farm animals; horses, cows, chickens, sheep, goats.

Usiamo spesso questo termine per gli animali da fattoria; cavalli, mucche, galline, pecore, capre.

They are domesticated animals.

Sono animali addomesticati.

Some animals just can't be domesticated like a zebra.

Alcuni animali non possono essere addomesticati come una zebra.

You can't ride a zebra.

Non puoi cavalcare una zebra.

You can't domesticate zebras.

Non puoi addomesticare le zebre.

It would be pretty cool, but they're just an animal that cannot be domesticated.

Sarebbe bello, ma sono solo animali che non possono essere addomesticati.

Before we go onto some common questions that you will hear and that you can ask about pets,

Prima di passare ad alcune domande comuni che ascolterai e che puoi porre sugli animali domestici,

let's talk about pet care and some words that you can use to describe pet care.

parliamo della cura degli animali domestici e di alcune parole che puoi usare per descrivere la cura degli animali domestici.

A cage, a crate and a kennel are all the same thing and it's somewhere that you can keep

Una gabbia, una cassa e una cuccia sono la stessa cosa ed è un posto dove puoi tenere il

your animal contained.

tuo animale contenuto.

So you might say, "I put my ferret."

Quindi potresti dire: "Ho messo il mio furetto".

Some people have a ferret for a pet.

Alcune persone hanno un furetto come animale domestico.

"I put my ferret in the crate to take it to the vet," which we'll talk about in just a

"Ho messo il mio furetto nella gabbia per portarlo dal veterinario", di cui parleremo tra un

second, but it's a type of box where you will keep your animals maybe to transport them

secondo, ma è un tipo di scatola dove terrete i vostri animali magari per trasportarli

somewhere, or maybe just to help them feel safe and comfortable.

da qualche parte, o forse solo per aiutare si sentano al sicuro e a proprio agio.

We have a big kennel for my dog to help him feel comfortable when guests come over.

Abbiamo una grande cuccia per il mio cane per aiutarlo a sentirsi a suo agio quando arrivano gli ospiti.

He goes in there and he feels comfortable.

Entra lì e si sente a suo agio.

And then when the guests leave, he comes out and feels very safe.

E poi quando gli ospiti se ne vanno, lui esce e si sente molto al sicuro.

A collar and tag, this goes around your animal's neck and has some important information like

Un collare e una targhetta, questo va intorno al collo del tuo animale e contiene alcune informazioni importanti come

the pet's name, your phone number, maybe your address.

il nome dell'animale, il tuo numero di telefono, forse il tuo indirizzo.

And if your pet gets lost, well, someone can help you to find your pet again by calling

E se il tuo animale domestico si perde, beh, qualcuno può aiutarti a ritrovarlo chiamandoti

you with the number that's on the tag on their collar.

con il numero che c'è sulla targhetta sul suo collare.

A collar is also useful because you can attach a leash to the collar.

Un collare è utile anche perché puoi attaccare un guinzaglio al collare.

Sometimes this is called a lead.

A volte questo è chiamato vantaggio.

I think that lead is maybe more a term that professional people will use.

Penso che piombo sia forse più un termine che i professionisti useranno.

A veterinarian will use this.

Un veterinario userà questo.

Maybe a dog trainer will use this, a lead.

Forse un addestratore di cani userà questo, un guinzaglio.

But for daily conversation, we often just say leash.

Ma per la conversazione quotidiana, spesso diciamo solo guinzaglio.

Where's the leash?

Dov'è il guinzaglio?

I need to find the dog's leash so that I can take him on a walk.

Devo trovare il guinzaglio del cane per portarlo a fare una passeggiata.

One time I saw somebody having an iguana on a leash.

Una volta ho visto qualcuno tenere un'iguana al guinzaglio.

Sometimes people put their cats on a leash too, but usually cats don't tolerate that.

A volte le persone mettono anche i loro gatti al guinzaglio , ma di solito i gatti non lo tollerano.

Have you ever seen a strange animal on a leash before?

Hai mai visto uno strano animale al guinzaglio prima d'ora?

A vet or veterinarian, usually we shorten this to vet.

Un veterinario o un veterinario, di solito lo accorciamo a veterinario.

You've already heard me say this a couple of times and that's the doctor for an animal.

Mi hai già sentito dirlo un paio di volte e questo è il dottore per un animale.

So you might say, "I need to take my sick dog to the vet" or "what is the best vet to

Quindi potresti dire: "Devo portare il mio cane malato dal veterinario" o "qual è il miglior veterinario da cui

take my dog to?"

portare il mio cane?"

We're talking about veterinarian, but it's a situation where we don't use the longest

Stiamo parlando di veterinario, ma è una situazione in cui non usiamo la parola più lunga

word.

.

We just use a short, simple version.

Usiamo solo una versione breve e semplice.

Yes, finally in English there is a simple way to say a long word.

Sì, finalmente in inglese c'è un modo semplice per dire una parola lunga.

So you can just say vet.

Quindi puoi solo dire veterinario.

"My cat's vet is just up the street or we have a vet appointment next week."

"Il veterinario del mio gatto è in fondo alla strada o abbiamo un appuntamento dal veterinario la prossima settimana."

Excellent.

Eccellente.

Now I just want to let you know if this is your job if you are a vet in someone asks

Ora voglio solo farti sapere se questo è il tuo lavoro se sei un veterinario in qualcuno

you the common question, "What do you do?"

ti fa la domanda comune: "Cosa fai?"

Which means what's your job?

Il che significa qual è il tuo lavoro?

And you say, "I'm a vet."

E tu dici: "Sono un veterinario".

Well, this might be slightly confusing if someone has no idea that you work with animals.

Bene, questo potrebbe creare un po' di confusione se qualcuno non ha idea che tu lavori con gli animali.

Because a vet can be two different things, it can be a veterinarian or it can be a veteran,

Perché un veterinario può essere due cose diverse, può essere un veterinario o può essere un veterano,

a veteran.

un veterano.

That means someone who used to be a soldier, they used to be in the military and now they're

Ciò significa che qualcuno che era un soldato, era nell'esercito e ora è in

retired.

pensione.

So that means that you could either be an animal doctor or a retired person from the

Ciò significa che potresti essere un medico degli animali o un pensionato

military.

dell'esercito.

So if someone knows that you work with animals or that you're a doctor, if you say, "Oh,

Quindi, se qualcuno sa che lavori con gli animali o che sei un dottore, se dici "Oh,

I'm a doctor" and they ask what kind of doctor you could say, "I'm a vet."

sono un dottore" e ti chiedono che tipo di dottore potresti dire "Sono un veterinario".

Okay, they will know that you work with animals.

Ok, sapranno che lavori con gli animali.

But if someone has no clue, you might say, "I'm a veterinarian."

Ma se qualcuno non ne ha idea, potresti dire: "Sono un veterinario".

You might elongate that a little bit.

Potresti allungarlo un po'.

Just to be more specific.

Giusto per essere più specifici.

Or if you are a vet from the military, you might say, "I'm a retired veteran" or "I'm

Oppure, se sei un veterinario dell'esercito, potresti dire: "Sono un veterano in pensione" o "Sono

a retired vet.

un veterano in pensione.

I was in the Navy."

Sono stato in Marina".

You might want to be a little more specific.

Potresti voler essere un po' più specifico.

So that's a situation that might possibly come up.

Quindi questa è una situazione che potrebbe eventualmente presentarsi.

What can you do to bond with your animal?

Cosa puoi fare per creare un legame con il tuo animale?

You might play fetch.

Potresti giocare a prendere.

So you could say, "My cat likes to play fetch."

Quindi potresti dire: "Al mio gatto piace giocare a prendere".

Who would have guessed?

Chi avrebbe indovinato?

Usually dogs do, but sometimes cats do too.

Di solito i cani lo fanno, ma a volte lo fanno anche i gatti.

Or you could just say this word to your dog.

Oppure potresti semplicemente dire questa parola al tuo cane.

So you have a stick, you throw the stick and your dog runs after the stick.

Quindi hai un bastone, lanci il bastone e il tuo cane corre dietro al bastone.

You could say, "Fetch boy, fetch.

Potresti dire: "Porta ragazzo, porta.

Fetch the stick."

Prendi il bastone".

So you're telling him, you're giving him a command about what he should do.

Quindi gli stai dicendo, gli stai dando un comando su cosa dovrebbe fare.

Get the stick and bring it back to you.

Prendi il bastone e riportalo a te.

This is kind of a fun game.

Questo è un gioco divertente.

Or we might just pet your pet.

Oppure potremmo semplicemente accarezzare il tuo animale domestico.

Ooh, so this word can be used as a noun.

Ooh, quindi questa parola può essere usata come sostantivo.

As we've been talking about it, I have nine pets, but what is this?

Visto che ne abbiamo parlato, ho nove animali domestici, ma cos'è questo?

Gently touching your pet.

Toccando delicatamente il tuo animale domestico.

This is the verb to pet.

Questo è il verbo accarezzare.

When you are stroking or just gently touching your animal, this is a very kind, nice thing

Quando accarezzi o semplicemente tocchi delicatamente il tuo animale, questa è una cosa molto gentile e carina

to do.

da fare.

Well, you are petting your pet.

Bene, stai accarezzando il tuo animale domestico.

So if you're walking down the street and someone is walking a dog and that dog seems friendly,

Quindi, se stai camminando per strada e qualcuno sta portando a spasso un cane e quel cane sembra amichevole,

the dog wants to talk with you.

il cane vuole parlare con te.

And the owner says, "Oh, don't worry.

E il proprietario dice: "Oh, non preoccuparti.

He's friendly."

È amichevole".

You can say, "Can I pet him?"

Puoi dire: "Posso accarezzarlo?"

Great, that means that you can stroke his head or his back or under his chin.

Fantastico, significa che puoi accarezzargli la testa o la schiena o sotto il mento.

And it's a nice way to enjoy a dog and to kind of connect with each other.

Ed è un bel modo per godersi un cane e per connettersi l'uno con l'altro.

Okay, are you ready to go onto some common questions that people will ask you about your

Ok, sei pronto per affrontare alcune domande comuni che le persone ti faranno sui tuoi

pets and also you can ask?

animali domestici e anche tu puoi chiedere?

Let's do it.

Facciamolo.

Do you have any pets?

Hai animali domestici?

Very simple and straightforward question.

Domanda molto semplice e diretta.

You might say, "When I was a kid, I had a dog, but now I don't have any pets."

Potresti dire: "Quando ero un bambino, avevo un cane, ma ora non ho animali domestici".

Okay.

Va bene.

Well, this is just answering in a nicer way than just, "No, I don't have any pets."

Bene, questo è solo rispondere in un modo più carino di un semplice "No, non ho animali domestici".

You're giving some information.

Stai dando alcune informazioni.

"When I was a kid, I had a dog and now I don't have any pets."

"Quando ero un bambino, avevo un cane e ora non ho animali domestici."

Good answer.

Buona risposta.

When you see a dog, a common question is what kind is he?

Quando vedi un cane, una domanda comune è che tipo è?

We're talking about the breed of dog.

Stiamo parlando della razza del cane.

What kind is he?

Che tipo è?

It's sometimes unusual to see a pure bred dog that's only one kind, only one breed.

A volte è insolito vedere un cane di razza pura che è solo un tipo, solo una razza.

So you'll often hear this type of answer.

Quindi sentirai spesso questo tipo di risposta.

"He's a lab mix.

"È un miscuglio di laboratorio.

We got him at the animal shelter."

L'abbiamo preso al rifugio per animali."

He's a mix.

Lui è un misto.

So this means he has two different or maybe three or four different types of dogs in his

Quindi questo significa che ha due diversi o forse tre o quattro diversi tipi di cani nel

blood.

sangue.

So we could say, "He's a mix or he's a lab mix."

Quindi potremmo dire: "È un mix o è un mix di laboratorio".

And this means he comes from different types of breeds.

E questo significa che proviene da diversi tipi di razze.

Another common question is what's his name?

Un'altra domanda comune è come si chiama?

Of course, you can just say your pet's name, but I wanted to give you some of the most

Certo, puoi solo dire il nome del tuo animale domestico, ma volevo darti alcuni dei

common female pet names and also some of the most common male pet names in English.

nomi di animali domestici femminili più comuni e anche alcuni dei nomi di animali domestici maschili più comuni in inglese.

So the most common female pet names are Bella, Luna, Lucy, Daisy, and Coco.

Quindi i nomi di animali domestici femminili più comuni sono Bella, Luna, Lucy, Daisy e Coco.

There are many other pet names for female dogs or cats or horses or who knows what,

Ci sono molti altri nomi di animali domestici per cani femmine o gatti o cavalli o chissà cosa,

but these are some of the most common.

ma questi sono alcuni dei più comuni.

In fact, one of my cats' names is Luna.

In effetti, uno dei nomi dei miei gatti è Luna.

Some of the most common male pet names are Max, Buddy, Teddy, Rocky, and Duke.

Alcuni dei nomi di animali domestici maschili più comuni sono Max, Buddy, Teddy, Rocky e Duke.

These are really common male pet names in the US.

Questi sono nomi di animali domestici maschili molto comuni negli Stati Uniti.

A question we already talked about is is he friendly?

Una domanda di cui abbiamo già parlato è che è amichevole?

Great.

Grande.

Someone might ask you this if you have a dog and you're welcome to ask someone else this

Qualcuno potrebbe chiedertelo se hai un cane e puoi chiederlo a qualcun altro

if you want to pet a dog.

se vuoi accarezzare un cane.

Is he friendly?

È amichevole?

"Yes, you can pet him."

"Sì, puoi accarezzarlo."

Another common question is how long have you had him?

Un'altra domanda comune è da quanto tempo lo hai avuto?

And maybe this is not how old is he, but how long has he been a part of your life?

E forse questo non è quanti anni ha, ma da quanto tempo fa parte della tua vita?

So you might say, "I got Max from the animal shelter three years ago."

Quindi potresti dire: "Ho preso Max dal rifugio per animali tre anni fa". Da

How long have you had him?

quanto tempo ce l'hai?

"I've had him for three years."

"L'ho avuto per tre anni."

If you mentioned that your dog or someone else mentions that their dog is a specific

Se hai detto che il tuo cane o qualcun altro menziona che il loro cane è una

breed, you could ask this question.

razza specifica, potresti fare questa domanda.

"What made you decide to get that breed?"

"Cosa ti ha fatto decidere di prendere quella razza?"

Maybe you're just curious about that breed.

Forse sei solo curioso di quella razza.

You're trying to have a conversation, or maybe you're thinking about getting a dog too and

Stai cercando di avere una conversazione, o forse stai pensando di prendere anche un cane e

you want some more information.

vuoi qualche informazione in più.

So you could say, "What made you decide to get that breed?"

Quindi potresti dire: "Cosa ti ha fatto decidere di prendere quella razza?"

And if somebody has, for example, a Lab, which is a Labrador Retriever.

E se qualcuno ha, ad esempio, un laboratorio, che è un Labrador Retriever.

If somebody has a Lab, they might say, "Well, I heard that Labs are family-friendly dogs

Se qualcuno ha un laboratorio, potrebbe dire: "Beh, ho sentito che i laboratori sono cani adatti alle famiglie,

so we decided to get one."

quindi abbiamo deciso di prenderne uno".

Okay, they have a reputation for being good with kids, for being friendly.

Ok, hanno la reputazione di essere bravi con i bambini, di essere amichevoli.

"They're family-friendly so we decided to get one."

"Sono adatti alle famiglie, quindi abbiamo deciso di prenderne uno."

All right, now that we've practiced some common vocabulary about pets, some common questions

Bene, ora che abbiamo praticato un po' di vocabolario comune sugli animali domestici, alcune domande comuni

about pets, now I'd like to show you a sample conversation between my husband, Dan and I

sugli animali domestici, ora vorrei mostrarvi un esempio di conversazione tra me, mio ​​marito e Dan che

talking about some pets.

parla di alcuni animali domestici.

After this sample conversation, it will be your turn to speak with me and tell me about

Dopo questa conversazione di esempio, sarà il tuo turno di parlare con me e parlarmi dei

your pets or maybe the pets that you wish you had.

tuoi animali domestici o forse degli animali domestici che vorresti avere.

And after that will be the big reveal of my nine pets.

E dopo ci sarà la grande rivelazione dei miei nove animali domestici.

All right, let's watch the sample conversation.

Va bene, guardiamo la conversazione di esempio.

Hi, Dan, is that your dog?

Ciao, Dan, è il tuo cane?

I thought you were a cat person.

Pensavo fossi una persona felina.

Dan: Hey, Vanessa.

Dan: Ciao Vanessa.

I'm an animal lover, but Fluffy's not mine.

Sono un amante degli animali, ma Fluffy non è mio. Lo

I'm just walking him for a friend.

sto solo accompagnando per un amico.

Vanessa: Oh, gotcha.

Vanessa: Oh, capito.

Is he friendly?

È amichevole?

Can I pet him?

Posso accarezzarlo?

Dan: Yes, he's friendly.

Dan: Sì, è amichevole.

You can pet him, but watch out he drools.

Puoi accarezzarlo, ma fai attenzione che sbava.

Vanessa: Oh, good to know.

Vanessa: Oh, buono a sapersi.

Well, I'll stick to my non-drooling cats.

Bene, mi atterrò ai miei gatti che non sbavano.

Oh, but good boy, Fluffy.

Oh, ma bravo ragazzo, Fluffy.

Dan: I'm going to walk them at the park to play

Dan: Li accompagnerò al parco per giocare a

fetch.

prendere.

Want to come?

Voglio venire?

Vanessa: Sure.

Vanessa: Certo.

Okay, now it's your turn.

Ok, ora tocca a te.

I'm going to be asking you a couple of questions and then I'm going to pause and you can speak

Ti farò un paio di domande e poi mi fermerò e potrai parlare

out loud and try to answer these questions and pretend like we're having a conversation

ad alta voce e provare a rispondere a queste domande e far finta che stiamo conversando

together.

insieme.

If you feel like it's too short of a pause, feel free to pause this video.

Se ritieni che sia una pausa troppo breve, sentiti libero di mettere in pausa questo video.

That's kind of the bonus thing, exciting thing about having a video conversation.

Questa è una specie di cosa bonus, cosa eccitante di avere una conversazione video.

You can pause me and spend some extra time explaining what you'd like to say.

Puoi mettermi in pausa e passare un po' di tempo in più a spiegare cosa vorresti dire.

All right.

Va bene.

Are you ready?

Siete pronti?

Take a deep breath.

Fai un respiro profondo.

Let's do it.

Facciamolo.

Hi.

CIAO.

I didn't know you had a pet.

Non sapevo avessi un animale domestico.

What kind is he?

Che tipo è?

Interesting.

Interessante. Da

How long have you had him?

quanto tempo ce l'hai?

That's so nice.

È così carino.

You know, I've been thinking about getting one too.

Sai, ho pensato di prenderne uno anch'io.

What do you like to do with him?

Cosa ti piace fare con lui?

Thanks for your help and nice to meet you.

Grazie per il tuo aiuto e piacere di conoscerti.

So how did you do?

Allora come hai fatto?

Are you ready to talk about your pets now?

Sei pronto a parlare dei tuoi animali domestici ora?

I hope so.

Lo spero.

I hope I have empowered you to be able to speak more comfortably about this common conversation

Spero di averti dato il potere di poter parlare più comodamente di questo argomento di conversazione comune

topic.

.

And now drum roll.

E ora rullo di tamburi.

It's time to meet my nine pets.

È ora di incontrare i miei nove animali domestici.

Are you ready?

Siete pronti?

This is Pippen.

Questo è Pippo.

He's a tuxedo cat.

È un gatto da smoking.

This isn't a breed, but it just describes his coloration.

Questa non è una razza, ma descrive solo la sua colorazione.

And this is Luna, she's a Siamese, but we got them both from a shelter so she's probably

E questa è Luna, è una siamese, ma le abbiamo prese entrambe da un rifugio quindi probabilmente

not a pure bred Siamese.

non è una siamese di razza pura.

And my other seven pets are chickens.

E i miei altri sette animali domestici sono galline.

They're only two-months-old, but aren't they so big?

Hanno solo due mesi, ma non sono così grandi?

Unfortunately, we have to wait until October until they start producing eggs.

Sfortunatamente, dobbiamo aspettare fino a ottobre prima che inizino a produrre uova.

I can't wait.

Non vedo l'ora.

My husband Dan built their coop, that's the little house where they live and this area

Mio marito Dan ha costruito il loro pollaio, quella è la casetta dove vivono e questa zona

is called the run.

si chiama run.

It's a safe area for them to be outside without getting eaten by wild animals we hope.

È un'area sicura per loro di stare fuori senza essere mangiati dagli animali selvatici, speriamo.

We got them when they were one-day-old.

Li abbiamo presi quando avevano un giorno di vita.

Look how cute they were.

Guarda com'erano carini.

This is a new adventure for us to have farm animals, but I can't wait to get some fresh

Questa è una nuova avventura per noi avere animali da fattoria, ma non vedo l'ora di avere delle

eggs.

uova fresche.

And it's a great thing to do with kids.

Ed è un'ottima cosa da fare con i bambini.

Go down to the chicken coop in the morning and gather the eggs.

Scendi al pollaio al mattino e raccogli le uova.

I can't wait.

Non vedo l'ora.

That'll be so much fun.

Sarà così divertente.

Well, I hope that today's lesson was helpful for you.

Bene, spero che la lezione di oggi ti sia stata utile .

And I want to remind you that you can download the free PDF worksheet for all of the sample

E voglio ricordarti che puoi scaricare il foglio di lavoro PDF gratuito per tutte le

phrases, all of the sample questions and answers, the conversation.

frasi di esempio, tutte le domande e le risposte di esempio, la conversazione.

And you can answer Vanessa's challenge question so that you can remember what you've learned

E puoi rispondere alla domanda di sfida di Vanessa in modo da poter ricordare ciò che hai imparato

and use it in your daily conversations.

e usarlo nelle tue conversazioni quotidiane.

So I have a question for you.

Quindi ho una domanda per te.

Let me know in the comments are you a cat person, a dog person, maybe a chicken person?

Fammi sapere nei commenti sei una persona gatto, una persona cane, forse una persona pollo?

Let me know in the comments and I can't wait to learn more about you.

Fammi sapere nei commenti e non vedo l'ora di saperne di più su di te.

Thank you so much for learning English with me and I'll see you again next Friday for

Grazie mille per aver imparato l'inglese con me e ci vediamo venerdì prossimo per

a new lesson here on my YouTube channel.

una nuova lezione qui sul mio canale YouTube.

Bye.

Ciao.

The next step is to download the free PDF worksheet for this lesson.

Il prossimo passo è scaricare il foglio di lavoro PDF gratuito per questa lezione.

With this free PDF, you will master today's lesson and never forget what you have learned.

Con questo PDF gratuito, padroneggerai la lezione di oggi e non dimenticherai mai ciò che hai imparato.

You can be a confident English speaker.

Puoi essere un madrelingua inglese fiducioso.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for a free English lesson every Friday.

Non dimenticare di iscriverti al mio canale YouTube per una lezione di inglese gratuita ogni venerdì.

Bye.

Ciao.