Speak With Me: English Speaking Practice

Vanessa: "Hi.

Vanessa: "Oi.

Oh, what a cute dog.

Oh, que cachorro fofo.

What kind is he?"

Que tipo ele é?"

Oh, is your heart starting to beat kind of fast?

Oh, seu coração está começando a bater meio rápido?

Do you know how to respond to this question?

Você sabe como responder a esta pergunta?

Do you know how to talk about your pets in English?

Você sabe como falar sobre seus animais de estimação em inglês?

Well, never fear today.

Bem, nunca tema hoje.

I'm going to help you talk comfortably about your pets in English.

Vou ajudá-lo a falar confortavelmente sobre seus animais de estimação em inglês.

Let's do it.

Vamos fazê-lo.

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Olá, sou Vanessa, do site SpeakEnglishWithVanessa.com.

And in today's exciting lesson, you are going to get a chance to speak with me and tell

E na emocionante lição de hoje, você terá a chance de falar comigo e

me all about your precious pet.

me contar tudo sobre seu precioso animal de estimação.

And if you've never had a pet, well, this is a great time to also learn how to talk

E se você nunca teve um animal de estimação, bem, este é um ótimo momento para aprender também a falar

about that because people often ask, "What?

sobre isso, porque as pessoas costumam perguntar: "O quê?

Do you not like animals?

Você não gosta de animais?

Why don't you have a pet?

Por que você não tem um animal de estimação?

Do you not like dogs?"

Você não gosta de cachorros?"

So in today's lesson, you will be able to comfortably learn some common vocabulary around

Portanto, na lição de hoje, você aprenderá confortavelmente algum vocabulário comum sobre

pets.

animais de estimação.

Also, some common conversational questions about pets.

Além disso, algumas perguntas de conversação comuns sobre animais de estimação.

And then you'll see a sample conversation between my husband and I talking about pets.

E então você verá um exemplo de conversa entre meu marido e eu falando sobre animais de estimação.

And then it will be your turn to learn how to speak with me and we'll talk about your

E então será a sua vez de aprender a falar comigo e falaremos sobre seus

pets.

animais de estimação.

And I have a little surprise today.

E eu tenho uma pequena surpresa hoje.

At the end of this lesson, you are going to meet my nine pets.

No final desta lição, você conhecerá meus nove animais de estimação.

Yes, that's right.

Sim está certo.

Nine pets.

Nove animais de estimação.

It might be a little surprising.

Pode ser um pouco surpreendente.

So you have to wait to the end of this lesson to find out.

Então você tem que esperar até o final desta lição para descobrir.

To help you with this lesson, I have created a free PDF worksheet that you can download

Para ajudá-lo nesta lição, criei uma planilha em PDF gratuita que você pode baixar

with the link in the description below this video.

com o link na descrição abaixo deste vídeo.

On this free PDF worksheet, you will get all of today's common vocabulary, all of the sample

Nesta planilha em PDF gratuita, você obterá todo o vocabulário comum de hoje, todas as

sentences, all of the common questions and answers, the sample conversation.

frases de amostra, todas as perguntas e respostas comuns, a conversa de amostra.

And you will have a chance to answer Vanessa's challenge question so that you can use what

E você terá a chance de responder à pergunta-desafio de Vanessa para poder usar o que

you've learned and never forget it in daily conversation.

aprendeu e nunca mais esquecer nas conversas do dia a dia .

All right, are you ready to get started?

Tudo bem, você está pronto para começar?

Let's learn some common vocabulary about animals and pets.

Vamos aprender algum vocabulário comum sobre animais e animais de estimação.

Let's start by describing you.

Vamos começar descrevendo você.

Can you describe yourself?

Você pode se descrever?

I am an animal lover.

Eu sou um amante dos animais.

This means that you love all kinds of animals.

Isso significa que você ama todos os tipos de animais.

You might say, "Ever since I first visited a zoo as a child, I have been an animal lover.

Você pode dizer: "Desde que visitei um zoológico pela primeira vez quando criança, tenho sido um amante dos animais.

I just love all animals."

Simplesmente amo todos os animais".

Or if you would like to be a little more specific, you could say, "I'm a cat person.

Ou, se você quiser ser um pouco mais específico, pode dizer: "Sou uma pessoa que gosta de gatos.

I'm a dog person."

Sou uma pessoa que gosta de cachorros".

Usually we keep it to cats and dogs, but you might say, "I'm a horse person."

Normalmente, mantemos isso para cães e gatos, mas você pode dizer: "Eu sou uma pessoa que gosta de cavalos".

Does that mean that you have a cat head?

Isso significa que você tem uma cabeça de gato?

I am a cat person.

Eu sou uma pessoa gato.

No, this just means that that is your preferred pet.

Não, isso significa apenas que esse é o seu animal de estimação preferido .

You like cats.

Você gosta de gatos.

So for me, if you've been watching my English lessons for a while, you know I am a cat person.

Então, para mim, se você acompanha minhas aulas de inglês há algum tempo, sabe que sou uma pessoa que gosta de gatos.

I've never had a dog, but I feel like I relate more to cats, I get along better with cats

Nunca tive cachorro, mas sinto que me identifico mais com gatos, me dou melhor com gatos

and I feel more comfortable with cats.

e me sinto mais à vontade com gatos.

But maybe for you, you might say, "I'm a dog person.

Mas talvez para você, você possa dizer: "Eu sou uma pessoa que gosta de cachorros.

I would rather have a dog."

Prefiro ter um cachorro".

Or maybe you have this unfortunate situation, you are allergic to dogs.

Ou talvez você tenha essa situação infeliz, você é alérgico a cães.

Or maybe you might say, "I'm allergic to cat fur.

Ou talvez você possa dizer: "Sou alérgico a pelo de gato .

I love them.

Eu os amo.

They're so cute and cuddly and I wish I could have a cat, but I'm allergic."

Eles são tão fofos e fofinhos e gostaria de ter um gato, mas sou alérgico".

If your eyes start to get red and your nose starts to run, maybe your throat hurts.

Se seus olhos começarem a ficar vermelhos e seu nariz começar a escorrer, talvez sua garganta doa.

That's a bad sign.

Isso é um mau sinal.

It means that you are allergic to some kind of animal.

Isso significa que você é alérgico a algum tipo de animal.

Maybe you can take some simple medicine and you'll be fine.

Talvez você possa tomar um remédio simples e ficará bem.

But sometimes it's a bigger problem than that and you just can't have a cat.

Mas às vezes é um problema maior do que isso e você simplesmente não pode ter um gato.

You can't have a dog.

Você não pode ter um cachorro.

I hope you're not allergic.

Espero que você não seja alérgico.

Now let's describe your pet.

Agora vamos descrever seu animal de estimação.

But a little note, first of all, something that I've noticed that's different between

Mas antes de tudo, uma pequena observação, algo que notei que é diferente entre o

English and some other languages is that when we're talking about our pets or someone else's

inglês e alguns outros idiomas é que, quando falamos sobre nossos animais de estimação ou sobre o animal de estimação de outra pessoa

pet, we use he or she.

, usamos he ou she.

We don't use it very often because it feels like you're creating some kind of distance

Não o usamos com muita frequência porque parece que você está criando algum tipo de distância

or it's a wild animal, or you don't really care about that animal.

ou é um animal selvagem, ou você realmente não se importa com esse animal.

It's just an object, it.

É apenas um objeto.

So for example, if I'm going to tell you about my cat, little spoiler, I have a cat.

Então, por exemplo, se vou falar sobre meu gato, pequeno spoiler, eu tenho um gato.

I might say, "She is Siamese cat."

Eu poderia dizer: "Ela é uma gata siamesa".

If I say I have a cat, it's Siamese.

Se eu disser que tenho um gato, é siamês.

It's okay.

Tudo bem.

And you will hear this occasionally, but it's more common to hear he or she.

E você ouvirá isso ocasionalmente, mas é mais comum ouvir ele ou ela.

She's a Siamese.

Ela é uma siamesa.

She likes to play with cat toys, he or she.

Ela gosta de brincar com brinquedos de gato, ele ou ela.

And if you're not certain if an animal is a he or a she, like if you see a neighbor's

E se você não tem certeza se um animal é ele ou ela, como se você visse o cachorro de um vizinho

dog and you want to talk to that neighbor about their dog, you can just say he and it's

e quisesse falar com esse vizinho sobre o cachorro dele, basta dizer ele e está

okay.

tudo bem.

The neighbor will maybe correct you and say, "Oh yes, she's a Poodle."

O vizinho talvez o corrija e diga: "Ah, sim, ela é um Poodle".

And then you can say, "Oh yes, what's her name."

E então você pode dizer: "Ah, sim, qual é o nome dela?"

And you can use her when you find out.

E você pode usá-la quando descobrir.

But in general, we use he or she for pets.

Mas, em geral, usamos ele ou ela para animais de estimação.

A common word we use to describe pets is breed.

Uma palavra comum que usamos para descrever animais de estimação é raça.

What breed is your pet?

Qual é a raça do seu animal de estimação?

But we often just say kind, what kind is it?

Mas muitas vezes dizemos apenas gentil, que tipo é esse?

So when we're talking about a dog or a cat, there are different types.

Então, quando estamos falando de cachorro ou gato, existem diferentes tipos.

So I already mentioned, my cat is a Siamese cat.

Então eu já mencionei, meu gato é um gato siamês.

This is a specific type or breed of cat.

Este é um tipo específico ou raça de gato.

What breed is your cat?

Qual a raça do seu gato?

Oh, he's a Siamese she's a Siamese.

Oh, ele é siamês, ela é siamesa.

What breed is it?

Que raça é?

But we often use the question what kind is it?

Mas muitas vezes usamos a pergunta de que tipo é?

Which we'll talk about in our questions section in a minute.

Sobre o qual falaremos em nossa seção de perguntas em um minuto.

Another common term used with pets is a rescue.

Outro termo comum usado com animais de estimação é resgate.

This is describing your pet.

Esta é a descrição do seu animal de estimação.

Both of my cats are rescues.

Ambos os meus gatos são resgates.

I got them from an animal shelter.

Eu os peguei de um abrigo de animais.

This means that I didn't buy them from a breeder who is making pure bred cats.

Isso significa que não os comprei de um criador que está criando gatos de raça pura.

No, I went to the animal shelter.

Não, fui ao abrigo de animais.

These are abandoned cats who need a home.

São gatos abandonados que precisam de um lar.

I went to the animal shelter and I adopted.

Fui ao abrigo de animais e adotei.

We often use the word adopted.

Muitas vezes usamos a palavra adotado.

I adopted too two cats.

Adotei também dois gatos.

They are rescue cats or they are rescues.

Eles são gatos de resgate ou são resgates.

And this is the idea that I rescued them.

E esta é a ideia de que os resgatei.

Sometimes in the US you see a bumper sticker, something like this that says my dog rescued

Às vezes, nos Estados Unidos, você vê um adesivo de pára-choque, algo assim que diz que meu cachorro

me.

me resgatou.

Have you ever felt like this?

Você já se sentiu assim?

Maybe you saved your dog from the animal shelter, but really your dog changed your life.

Talvez você tenha salvado seu cachorro do abrigo de animais, mas na verdade seu cachorro mudou sua vida.

Your dog rescued you.

Seu cachorro resgatou você.

You might also hear the word mutt, mutt cannon be a little negative.

Você também pode ouvir a palavra vira-lata, canhão de vira-lata ser um pouco negativa.

If you say it with a negative voice, but it just means that you're not certain what kind

Se você disser com uma voz negativa, mas isso significa apenas que você não tem certeza de que tipo

of dog you have.

de cachorro você tem.

We only use this for dogs.

Nós só usamos isso para cães.

And it means, well, it's a mix of so many different types of dogs that I have no idea.

E isso significa, bem, é uma mistura de tantos tipos diferentes de cães que não faço ideia.

He's a mutt.

Ele é um vira-lata.

We got him from the animal shelter, but you know what?

Nós o pegamos no abrigo de animais, mas quer saber?

He's the best dog I've ever had.

Ele é o melhor cachorro que já tive.

He's a mutt, but I don't care.

Ele é um vira-lata, mas eu não me importo.

So it's that idea that he's not pure.

Então é essa ideia de que ele não é puro.

He's not a pure bred dog.

Ele não é um cão de raça pura.

He's a mix of so many kinds of dogs, but you know what?

Ele é uma mistura de tantos tipos de cães, mas quer saber?

It's still a great animal.

Ainda é um grande animal. Em

Next is fur and coat.

seguida é pele e casaco. O

My cat's fur is so soft.

pelo do meu gato é tão macio.

After I give my dog a bath, he has a silky coat.

Depois de dar banho no meu cachorro, ele fica com uma pelagem sedosa.

He's not wearing a coat.

Ele não está vestindo um casaco.

It's just talking about his fur.

É só falar do pelo dele.

And these words are kind of interchangeable.

E essas palavras são meio intercambiáveis.

He has soft fur.

Ele tem pelo macio.

He has a silky coat.

Ele tem um casaco de seda.

So great words to talk about animal hair.

Tão grandes palavras para falar sobre pêlos de animais.

Let's talk about some words we can use to talk about how friendly an animal is.

Vamos falar sobre algumas palavras que podemos usar para falar sobre como um animal é amigável.

The first one is just friendly.

O primeiro é apenas amigável.

He's friendly.

Ele é amigável.

You'll often hear this as someone is walking their dog and if their dog wants to come closer

Você costuma ouvir isso quando alguém está passeando com o cachorro e, se o cachorro quiser se aproximar

to you, the owner might say, "Oh, don't worry.

de você, o dono pode dizer: "Oh, não se preocupe.

He's friendly.

Ele é amigável.

He loves little kids."

Ele adora crianças pequenas".

And your child can pet the dog.

E seu filho pode acariciar o cachorro.

Or you might ask, "Is he friendly?"

Ou você pode perguntar: "Ele é amigável?"

And that means, "Can I pet him?"

E isso significa: "Posso acariciá-lo?"

So it's a great word to use, to talk about if your dog is comfortable with people, he's

Portanto, é uma ótima palavra para falar se o seu cachorro se sente confortável com as pessoas, ele é

friendly.

amigável.

"He's not very friendly with little kids so we'll just try to stay away."

"Ele não é muito amigável com crianças pequenas, então vamos tentar ficar longe."

There are three words that are variations of this.

Existem três palavras que são variações disso.

One is wild lions are wild.

Um é que os leões selvagens são selvagens.

They are not friendly towards people.

Eles não são amigáveis ​​com as pessoas.

I do not recommend trying to pet a lion.

Eu não recomendo tentar acariciar um leão.

They are wild.

Eles são selvagens.

The next level is stray.

O próximo nível é perdido.

We might say that cat is a stray cat or he's a stray.

Podemos dizer que o gato é um gato vadio ou ele é um vadio.

And that means that he lives on the streets and maybe he'll come close to people to get

E isso significa que ele mora na rua e talvez chegue perto das pessoas para conseguir

some food.

comida.

He might not really hurt you, but he doesn't want to live in your house.

Ele pode não te machucar de verdade, mas ele não quer morar na sua casa.

Maybe if you adopt him, he'll want to live in your house, but he doesn't have an owner.

Talvez se você o adotar, ele queira morar na sua casa, mas não tem dono.

He's a stray.

Ele é um vira-lata.

He's a stray cat.

Ele é um gato de rua.

Some cities around the world have a lot of stray cats or stray dogs.

Algumas cidades ao redor do mundo têm muitos gatos ou cachorros vadios.

They don't belong to anyone, but everyone helps to take care of them.

Eles não são de ninguém, mas todos ajudam a cuidar deles.

Everyone helps to feed them.

Todos ajudam a alimentá-los.

In the US, this isn't very common.

Nos EUA, isso não é muito comum.

We don't have a lot of stray cats or a lot of stray dogs because animal shelters are

Não temos muitos gatos ou cães vadios porque os abrigos de animais são

a big part of American culture.

uma grande parte da cultura americana.

A lot of people when they want a pet, they will go to an animal shelter instead of buying

Muitas pessoas, quando querem um animal de estimação, vão a um abrigo de animais em vez de comprar

a pure bred dog or a pure bred cat.

um cão de raça pura ou um gato de raça pura.

So a lot of stray dogs or straight cats who live on the street will be taken to an animal

Então, muitos cães vadios ou gatos heterossexuais que vivem na rua serão levados para um

shelter for someone to adopt.

abrigo de animais para alguém adotar.

So you might say, "My cat was a stray before we got him.

Então, você pode dizer: "Meu gato era um gato de rua antes de pegá-lo.

He was a stray cat before we got him and now he's just so friendly."

Ele era um gato de rua antes de pegá-lo e agora ele é tão amigável."

The next level is domesticated.

O próximo nível é domesticado.

So this means a cat or dog or animal that was previously wild, and now he's very comfortable

Isso significa um gato, cachorro ou animal que antes era selvagem e agora se sente muito à vontade

with humans.

com os humanos.

So we could use this for a lot of different animals like cows.

Poderíamos usar isso para vários animais diferentes, como vacas. As

Cows are domesticated.

vacas são domesticadas.

A long time ago, they were completely wild or horses.

Há muito tempo, eles eram completamente selvagens ou cavalos. Os

Horses were completely wild, but they have become domesticated over time.

cavalos eram completamente selvagens, mas foram domesticados com o tempo. As

People have trained them to become comfortable with humans.

pessoas os treinaram para se sentirem confortáveis com os humanos.

They are domesticated.

Eles são domesticados.

We often use this term for farm animals; horses, cows, chickens, sheep, goats.

Costumamos usar esse termo para animais de fazenda; cavalos, vacas, galinhas, ovelhas, cabras.

They are domesticated animals.

São animais domesticados.

Some animals just can't be domesticated like a zebra.

Alguns animais simplesmente não podem ser domesticados como uma zebra.

You can't ride a zebra.

Você não pode montar uma zebra.

You can't domesticate zebras.

Você não pode domesticar zebras.

It would be pretty cool, but they're just an animal that cannot be domesticated.

Seria muito legal, mas eles são apenas um animal que não pode ser domesticado.

Before we go onto some common questions that you will hear and that you can ask about pets,

Antes de passarmos para algumas perguntas comuns que você ouvirá e que poderá fazer sobre animais de estimação,

let's talk about pet care and some words that you can use to describe pet care.

vamos falar sobre cuidados com animais de estimação e algumas palavras que você pode usar para descrever os cuidados com animais de estimação.

A cage, a crate and a kennel are all the same thing and it's somewhere that you can keep

Uma gaiola, uma caixa e um canil são a mesma coisa e é um lugar onde você pode manter

your animal contained.

seu animal contido.

So you might say, "I put my ferret."

Então você pode dizer: "Eu coloquei meu furão."

Some people have a ferret for a pet.

Algumas pessoas têm um furão como animal de estimação.

"I put my ferret in the crate to take it to the vet," which we'll talk about in just a

"Coloquei meu furão na caixa para levá-lo ao veterinário", sobre o qual falaremos em um

second, but it's a type of box where you will keep your animals maybe to transport them

segundo, mas é um tipo de caixa onde você guardará seus animais, talvez para transportá-los

somewhere, or maybe just to help them feel safe and comfortable.

para algum lugar, ou talvez apenas para ajudar eles se sintam seguros e confortáveis.

We have a big kennel for my dog to help him feel comfortable when guests come over.

Temos um grande canil para o meu cachorro para ajudá-lo a se sentir confortável quando os convidados chegam.

He goes in there and he feels comfortable.

Ele vai lá e se sente confortável.

And then when the guests leave, he comes out and feels very safe.

E então, quando os convidados vão embora, ele sai e se sente muito seguro.

A collar and tag, this goes around your animal's neck and has some important information like

Uma coleira e uma etiqueta, que fica em volta do pescoço do seu animal e contém algumas informações importantes como

the pet's name, your phone number, maybe your address.

o nome do animal, seu número de telefone, talvez seu endereço.

And if your pet gets lost, well, someone can help you to find your pet again by calling

E se o seu animal de estimação se perder, bem, alguém pode ajudá-lo a encontrá-lo novamente, ligando para

you with the number that's on the tag on their collar.

você com o número que está na etiqueta da coleira.

A collar is also useful because you can attach a leash to the collar.

Uma coleira também é útil porque você pode prender uma coleira na coleira.

Sometimes this is called a lead.

Às vezes, isso é chamado de lead.

I think that lead is maybe more a term that professional people will use.

Acho que chumbo talvez seja mais um termo que os profissionais usarão.

A veterinarian will use this.

Um veterinário usará isso.

Maybe a dog trainer will use this, a lead.

Talvez um treinador de cães use isso, uma trela.

But for daily conversation, we often just say leash.

Mas para conversas diárias, costumamos dizer coleira.

Where's the leash?

Onde está a coleira?

I need to find the dog's leash so that I can take him on a walk.

Preciso encontrar a coleira do cachorro para poder levá-lo para passear.

One time I saw somebody having an iguana on a leash.

Uma vez vi alguém com uma iguana na coleira.

Sometimes people put their cats on a leash too, but usually cats don't tolerate that.

Às vezes, as pessoas também colocam seus gatos na coleira , mas geralmente os gatos não toleram isso.

Have you ever seen a strange animal on a leash before?

Você já viu um animal estranho na coleira antes?

A vet or veterinarian, usually we shorten this to vet.

Um veterinário ou veterinário, geralmente abreviamos isso para veterinário.

You've already heard me say this a couple of times and that's the doctor for an animal.

Você já me ouviu dizer isso algumas vezes e esse é o médico para um animal.

So you might say, "I need to take my sick dog to the vet" or "what is the best vet to

Então, você pode dizer: "Preciso levar meu cachorro doente ao veterinário" ou "qual é o melhor veterinário para

take my dog to?"

levar meu cachorro?"

We're talking about veterinarian, but it's a situation where we don't use the longest

Estamos falando de veterinário, mas é uma situação em que não usamos a palavra mais longa

word.

.

We just use a short, simple version.

Nós apenas usamos uma versão curta e simples.

Yes, finally in English there is a simple way to say a long word.

Sim, finalmente em inglês existe uma maneira simples de dizer uma palavra longa.

So you can just say vet.

Então você pode apenas dizer veterinário.

"My cat's vet is just up the street or we have a vet appointment next week."

"O veterinário do meu gato está na mesma rua ou temos uma consulta veterinária na próxima semana."

Excellent.

Excelente.

Now I just want to let you know if this is your job if you are a vet in someone asks

Agora eu só quero que você saiba se este é o seu trabalho se você é um veterinário em alguém

you the common question, "What do you do?"

lhe faz a pergunta comum: "O que você faz?"

Which means what's your job?

O que significa qual é o seu trabalho?

And you say, "I'm a vet."

E você diz: "Sou veterinário".

Well, this might be slightly confusing if someone has no idea that you work with animals.

Bem, isso pode ser um pouco confuso se alguém não tiver ideia de que você trabalha com animais.

Because a vet can be two different things, it can be a veterinarian or it can be a veteran,

Porque veterinário pode ser duas coisas diferentes, pode ser veterinário ou pode ser veterano,

a veteran.

veterano.

That means someone who used to be a soldier, they used to be in the military and now they're

Isso significa que alguém que costumava ser soldado, costumava ser militar e agora está

retired.

aposentado.

So that means that you could either be an animal doctor or a retired person from the

Isso significa que você pode ser um médico veterinário ou um

military.

militar aposentado.

So if someone knows that you work with animals or that you're a doctor, if you say, "Oh,

Então, se alguém sabe que você trabalha com animais ou que é médico, se você disser: "Ah,

I'm a doctor" and they ask what kind of doctor you could say, "I'm a vet."

eu sou médico" e perguntarem que tipo de médico você poderia dizer: "Sou veterinário".

Okay, they will know that you work with animals.

Ok, eles saberão que você trabalha com animais.

But if someone has no clue, you might say, "I'm a veterinarian."

Mas se alguém não tiver ideia, você pode dizer: "Sou veterinário".

You might elongate that a little bit.

Você pode alongar isso um pouco.

Just to be more specific.

Só para ser mais específico.

Or if you are a vet from the military, you might say, "I'm a retired veteran" or "I'm

Ou, se você é um veterinário do exército, pode dizer: "Sou um veterano aposentado" ou "Sou

a retired vet.

um veterinário aposentado.

I was in the Navy."

Estive na Marinha".

You might want to be a little more specific.

Você pode querer ser um pouco mais específico.

So that's a situation that might possibly come up.

Então essa é uma situação que pode surgir.

What can you do to bond with your animal?

O que você pode fazer para se relacionar com seu animal?

You might play fetch.

Você pode brincar de buscar.

So you could say, "My cat likes to play fetch."

Então você poderia dizer: "Meu gato gosta de brincar de buscar".

Who would have guessed?

Quem teria adivinhado?

Usually dogs do, but sometimes cats do too.

Normalmente os cães sim, mas às vezes os gatos também.

Or you could just say this word to your dog.

Ou você pode apenas dizer esta palavra ao seu cachorro.

So you have a stick, you throw the stick and your dog runs after the stick.

Então você tem um graveto, joga o graveto e seu cachorro corre atrás do graveto.

You could say, "Fetch boy, fetch.

Você poderia dizer: "Pegue o menino, pegue.

Fetch the stick."

Pegue o bastão".

So you're telling him, you're giving him a command about what he should do.

Então você está dizendo a ele, você está dando a ele uma ordem sobre o que ele deve fazer.

Get the stick and bring it back to you.

Pegue o bastão e traga-o de volta para você.

This is kind of a fun game.

Este é um tipo de jogo divertido.

Or we might just pet your pet.

Ou podemos apenas acariciar seu animal de estimação.

Ooh, so this word can be used as a noun.

Ooh, então esta palavra pode ser usada como um substantivo.

As we've been talking about it, I have nine pets, but what is this?

Como falamos sobre isso, tenho nove animais de estimação, mas o que é isso?

Gently touching your pet.

Gentilmente tocando seu animal de estimação.

This is the verb to pet.

Este é o verbo acariciar.

When you are stroking or just gently touching your animal, this is a very kind, nice thing

Quando você está acariciando ou apenas tocando gentilmente seu animal, isso é uma coisa muito gentil e agradável

to do.

de se fazer.

Well, you are petting your pet.

Bem, você está acariciando seu animal de estimação.

So if you're walking down the street and someone is walking a dog and that dog seems friendly,

Então, se você está andando na rua e alguém está passeando com um cachorro e esse cachorro parece amigável,

the dog wants to talk with you.

o cachorro quer falar com você.

And the owner says, "Oh, don't worry.

E o proprietário diz: "Oh, não se preocupe.

He's friendly."

Ele é amigável."

You can say, "Can I pet him?"

Você pode dizer: "Posso acariciá-lo?"

Great, that means that you can stroke his head or his back or under his chin.

Ótimo, isso significa que você pode acariciar sua cabeça, suas costas ou sob seu queixo.

And it's a nice way to enjoy a dog and to kind of connect with each other.

E é uma boa maneira de curtir um cachorro e se conectar uns com os outros.

Okay, are you ready to go onto some common questions that people will ask you about your

Ok, você está pronto para responder a algumas perguntas comuns que as pessoas farão sobre seus

pets and also you can ask?

animais de estimação e que você também pode fazer?

Let's do it.

Vamos fazê-lo.

Do you have any pets?

você tem algum animal de estimação?

Very simple and straightforward question.

Questão bem simples e direta.

You might say, "When I was a kid, I had a dog, but now I don't have any pets."

Você pode dizer: "Quando eu era criança, eu tinha um cachorro, mas agora não tenho nenhum animal de estimação".

Okay.

OK.

Well, this is just answering in a nicer way than just, "No, I don't have any pets."

Bem, isso é apenas uma resposta mais gentil do que apenas: "Não, não tenho animais de estimação".

You're giving some information.

Você está dando algumas informações.

"When I was a kid, I had a dog and now I don't have any pets."

"Quando eu era criança, eu tinha um cachorro e agora não tenho nenhum animal de estimação."

Good answer.

Boa resposta.

When you see a dog, a common question is what kind is he?

Quando você vê um cachorro, uma pergunta comum é de que tipo ele é?

We're talking about the breed of dog.

Estamos falando da raça do cachorro.

What kind is he?

Que tipo ele é?

It's sometimes unusual to see a pure bred dog that's only one kind, only one breed.

Às vezes é incomum ver um cão de raça pura que é apenas um tipo, apenas uma raça.

So you'll often hear this type of answer.

Portanto, você ouvirá frequentemente esse tipo de resposta.

"He's a lab mix.

"Ele é uma mistura de laboratório. Nós

We got him at the animal shelter."

o pegamos no abrigo de animais."

He's a mix.

Ele é uma mistura.

So this means he has two different or maybe three or four different types of dogs in his

Isso significa que ele tem dois ou talvez três ou quatro tipos diferentes de cães em seu

blood.

sangue.

So we could say, "He's a mix or he's a lab mix."

Então, poderíamos dizer: "Ele é uma mistura ou é uma mistura de laboratório".

And this means he comes from different types of breeds.

E isso significa que ele vem de diferentes tipos de raças.

Another common question is what's his name?

Outra pergunta comum é qual é o nome dele?

Of course, you can just say your pet's name, but I wanted to give you some of the most

Claro, você pode apenas dizer o nome do seu animal de estimação, mas eu queria dar a você alguns dos

common female pet names and also some of the most common male pet names in English.

nomes de animais de estimação femininos mais comuns e também alguns dos nomes de animais de estimação masculinos mais comuns em inglês.

So the most common female pet names are Bella, Luna, Lucy, Daisy, and Coco.

Portanto, os nomes de animais femininos mais comuns são Bella, Luna, Lucy, Daisy e Coco.

There are many other pet names for female dogs or cats or horses or who knows what,

Existem muitos outros nomes de animais de estimação para cadelas , gatas, cavalos ou sabe-se lá o quê,

but these are some of the most common.

mas esses são alguns dos mais comuns.

In fact, one of my cats' names is Luna.

Na verdade, o nome de um dos meus gatos é Luna.

Some of the most common male pet names are Max, Buddy, Teddy, Rocky, and Duke.

Alguns dos nomes de animais masculinos mais comuns são Max, Buddy, Teddy, Rocky e Duke.

These are really common male pet names in the US.

Estes são nomes de animais de estimação masculinos muito comuns nos EUA.

A question we already talked about is is he friendly?

Uma pergunta sobre a qual já falamos é: ele é amigável?

Great.

Ótimo.

Someone might ask you this if you have a dog and you're welcome to ask someone else this

Alguém pode perguntar isso se você tiver um cachorro e você pode perguntar a outra pessoa

if you want to pet a dog.

se quiser acariciar um cachorro.

Is he friendly?

Ele é amigável?

"Yes, you can pet him."

"Sim, você pode acariciá-lo."

Another common question is how long have you had him?

Outra pergunta comum é há quanto tempo você o tem?

And maybe this is not how old is he, but how long has he been a part of your life?

E talvez não seja quantos anos ele tem, mas há quanto tempo ele faz parte da sua vida?

So you might say, "I got Max from the animal shelter three years ago."

Então você pode dizer: "Peguei Max no abrigo de animais há três anos".

How long have you had him?

há quanto tempo você está com ele?

"I've had him for three years."

"Tenho ele há três anos."

If you mentioned that your dog or someone else mentions that their dog is a specific

Se você mencionou que seu cachorro ou outra pessoa mencionou que seu cachorro é de uma

breed, you could ask this question.

raça específica, você pode fazer esta pergunta.

"What made you decide to get that breed?"

"O que fez você decidir pegar essa raça?"

Maybe you're just curious about that breed.

Talvez você esteja apenas curioso sobre essa raça.

You're trying to have a conversation, or maybe you're thinking about getting a dog too and

Você está tentando conversar, ou talvez esteja pensando em comprar um cachorro também e

you want some more information.

deseja mais informações.

So you could say, "What made you decide to get that breed?"

Então você poderia dizer: "O que fez você decidir obter essa raça?"

And if somebody has, for example, a Lab, which is a Labrador Retriever.

E se alguém tem, por exemplo, um Lab, que é um Labrador Retriever.

If somebody has a Lab, they might say, "Well, I heard that Labs are family-friendly dogs

Se alguém tem um labrador, pode dizer: "Bem, ouvi dizer que os labradores são cães familiares,

so we decided to get one."

então decidimos comprar um."

Okay, they have a reputation for being good with kids, for being friendly.

Ok, eles têm fama de serem bons com crianças, de serem amigáveis.

"They're family-friendly so we decided to get one."

"Eles são familiares, então decidimos comprar um."

All right, now that we've practiced some common vocabulary about pets, some common questions

Muito bem, agora que praticamos um vocabulário comum sobre animais de estimação, algumas perguntas comuns

about pets, now I'd like to show you a sample conversation between my husband, Dan and I

sobre animais de estimação, gostaria de mostrar a vocês um exemplo de conversa entre meu marido, Dan e eu

talking about some pets.

falando sobre alguns animais de estimação.

After this sample conversation, it will be your turn to speak with me and tell me about

Após esta conversa de amostra, será a sua vez de falar comigo e me contar sobre

your pets or maybe the pets that you wish you had.

seus animais de estimação ou talvez os animais de estimação que você gostaria de ter.

And after that will be the big reveal of my nine pets.

E depois disso será a grande revelação dos meus nove animais de estimação.

All right, let's watch the sample conversation.

Tudo bem, vamos assistir a conversa de amostra.

Hi, Dan, is that your dog?

Oi, Dan, esse é o seu cachorro?

I thought you were a cat person.

Achei que você fosse uma pessoa que gosta de gatos.

Dan: Hey, Vanessa.

Dan: Oi, Vanessa.

I'm an animal lover, but Fluffy's not mine.

Eu sou um amante dos animais, mas o Fluffy não é meu.

I'm just walking him for a friend.

Estou apenas caminhando com ele como um amigo.

Vanessa: Oh, gotcha.

Vanessa: Ah, entendi.

Is he friendly?

Ele é amigável?

Can I pet him?

Posso acariciá-lo?

Dan: Yes, he's friendly.

Dan: Sim, ele é amigável.

You can pet him, but watch out he drools.

Você pode acariciá-lo, mas cuidado, ele baba.

Vanessa: Oh, good to know.

Vanessa: Ah, bom saber.

Well, I'll stick to my non-drooling cats.

Bem, vou ficar com meus gatos que não babam.

Oh, but good boy, Fluffy.

Oh, mas bom menino, Fofo.

Dan: I'm going to walk them at the park to play

Dan: Vou levá-los ao parque para brincar de

fetch.

buscar.

Want to come?

Quer vir?

Vanessa: Sure.

Vanessa: Claro.

Okay, now it's your turn.

Ok, agora é a sua vez.

I'm going to be asking you a couple of questions and then I'm going to pause and you can speak

Vou fazer algumas perguntas e depois vou fazer uma pausa e você pode falar em

out loud and try to answer these questions and pretend like we're having a conversation

voz alta e tentar responder a essas perguntas e fingir que estamos conversando

together.

juntos.

If you feel like it's too short of a pause, feel free to pause this video.

Se você achar que a pausa é muito curta, sinta-se à vontade para pausar este vídeo.

That's kind of the bonus thing, exciting thing about having a video conversation.

Esse é o bônus, o que é emocionante em ter uma conversa por vídeo.

You can pause me and spend some extra time explaining what you'd like to say.

Você pode me pausar e passar algum tempo extra explicando o que gostaria de dizer.

All right.

Tudo bem.

Are you ready?

Você está pronto?

Take a deep breath.

Respire fundo.

Let's do it.

Vamos fazê-lo.

Hi.

Oi.

I didn't know you had a pet.

Eu não sabia que você tinha um animal de estimação.

What kind is he?

Que tipo ele é?

Interesting.

Interessante.

How long have you had him?

há quanto tempo você está com ele?

That's so nice.

Isso é tão bom.

You know, I've been thinking about getting one too.

Sabe, estive pensando em comprar um também.

What do you like to do with him?

O que você gosta de fazer com ele?

Thanks for your help and nice to meet you.

Obrigado pela sua ajuda e prazer em conhecê-lo.

So how did you do?

Então, como você fez?

Are you ready to talk about your pets now?

Você está pronto para falar sobre seus animais de estimação agora?

I hope so.

Espero que sim.

I hope I have empowered you to be able to speak more comfortably about this common conversation

Espero ter capacitado você para ser capaz de falar mais confortavelmente sobre este tópico de conversa comum

topic.

.

And now drum roll.

E agora rufar de tambores.

It's time to meet my nine pets.

É hora de conhecer meus nove animais de estimação.

Are you ready?

Você está pronto?

This is Pippen.

Este é Pippen.

He's a tuxedo cat.

Ele é um gato de smoking.

This isn't a breed, but it just describes his coloration.

Esta não é uma raça, mas apenas descreve sua coloração.

And this is Luna, she's a Siamese, but we got them both from a shelter so she's probably

E esta é Luna, ela é uma siamesa, mas pegamos as duas de um abrigo, então ela provavelmente

not a pure bred Siamese.

não é uma siamesa de raça pura.

And my other seven pets are chickens.

E meus outros sete animais de estimação são galinhas.

They're only two-months-old, but aren't they so big?

Eles têm apenas dois meses de idade, mas não são tão grandes?

Unfortunately, we have to wait until October until they start producing eggs.

Infelizmente, temos que esperar até outubro até que comecem a produzir ovos. Mal

I can't wait.

posso esperar.

My husband Dan built their coop, that's the little house where they live and this area

Meu marido Dan construiu o galinheiro deles, é a casinha onde eles moram e essa área

is called the run.

se chama run.

It's a safe area for them to be outside without getting eaten by wild animals we hope.

É uma área segura para eles ficarem do lado de fora sem serem comidos por animais selvagens, esperamos.

We got them when they were one-day-old.

Nós os pegamos quando eles tinham um dia de vida.

Look how cute they were.

Olha como eles eram fofos.

This is a new adventure for us to have farm animals, but I can't wait to get some fresh

Esta é uma nova aventura para nós ter animais de fazenda, mas mal posso esperar para obter alguns

eggs.

ovos frescos.

And it's a great thing to do with kids.

E é uma ótima coisa para fazer com crianças.

Go down to the chicken coop in the morning and gather the eggs.

Desça de manhã ao galinheiro e junte os ovos. Mal

I can't wait.

posso esperar.

That'll be so much fun.

Isso vai ser muito divertido.

Well, I hope that today's lesson was helpful for you.

Bem, espero que a lição de hoje tenha sido útil para você.

And I want to remind you that you can download the free PDF worksheet for all of the sample

E quero lembrá-lo de que você pode baixar a planilha em PDF gratuita para todas as

phrases, all of the sample questions and answers, the conversation.

frases de amostra, todas as perguntas e respostas de amostra, a conversa.

And you can answer Vanessa's challenge question so that you can remember what you've learned

E você pode responder à pergunta de desafio de Vanessa para se lembrar do que aprendeu

and use it in your daily conversations.

e usá-lo em suas conversas diárias.

So I have a question for you.

Então eu tenho uma pergunta para você.

Let me know in the comments are you a cat person, a dog person, maybe a chicken person?

Deixe-me saber nos comentários você gosta de gatos , cachorros, talvez galinhas?

Let me know in the comments and I can't wait to learn more about you.

Deixe-me saber nos comentários e mal posso esperar para aprender mais sobre você.

Thank you so much for learning English with me and I'll see you again next Friday for

Muito obrigado por aprender inglês comigo e nos vemos novamente na próxima sexta-feira para

a new lesson here on my YouTube channel.

uma nova aula aqui no meu canal do YouTube.

Bye.

Tchau.

The next step is to download the free PDF worksheet for this lesson.

O próximo passo é baixar a planilha em PDF gratuita para esta lição.

With this free PDF, you will master today's lesson and never forget what you have learned.

Com este PDF gratuito, você dominará a lição de hoje e nunca esquecerá o que aprendeu.

You can be a confident English speaker.

Você pode ser um falante de inglês confiante.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for a free English lesson every Friday.

Não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube para uma aula de inglês gratuita toda sexta-feira.

Bye.

Tchau.