English Grammar in 1 hour: advanced grammar lesson

470,054 views ・ 2023-05-12

Speak English With Vanessa


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Do you know which one is rude? "I have  to work with Sarah on this project." "I  
0
0
6420
Bạn có biết cái nào là thô lỗ không? "Tôi phải làm việc với Sarah trong dự án này." "Tôi
00:06
get to work with Sarah on this project."  One of these is rude. Which one is it? 
1
6420
5280
sẽ làm việc với Sarah trong dự án này." Một trong số đó là thô lỗ. Cái nào là nó?
00:11
If you have been studying English grammar, you  might know that, "I have to work with Sarah on  
2
11700
6300
Nếu bạn đang học ngữ pháp tiếng Anh, bạn có thể biết rằng câu "Tôi phải làm việc với Sarah trong
00:18
this project," is rude, but this one, "I get  to work with Sarah on this project," is polite. 
3
18000
6300
dự án này" là thô lỗ, nhưng câu "Tôi phải làm việc với Sarah trong dự án này" là lịch sự.
00:24
Why in the world is that? Well, if you are  someone who thinks that English grammar is boring,  
4
24300
6420
Tại sao trên thế giới lại như vậy? Chà, nếu bạn là người cho rằng ngữ pháp tiếng Anh nhàm chán,
00:30
English grammar is not important, well be careful,  because you might be making this rude mistake in  
5
30720
7020
Ngữ pháp tiếng Anh không quan trọng, thì hãy cẩn thận, vì bạn có thể mắc lỗi thô lỗ này trong
00:37
English if you don't study English grammar. I know, I know, grammar can sometimes feel  
6
37740
5760
tiếng Anh nếu bạn không học ngữ pháp tiếng Anh. Tôi biết, tôi biết, ngữ pháp đôi khi có thể khiến bạn cảm thấy
00:43
boring or heavy, too many details. But  guess what? I have some good news. I am  
7
43500
5940
nhàm chán hoặc nặng nề, quá nhiều chi tiết. Nhưng đoán xem ? Tôi có một số tin vui. Tôi ở
00:49
here to help make English grammar enjoyable,  useful, and practical. Today, you are going  
8
49440
6660
đây để giúp làm cho ngữ pháp tiếng Anh trở nên thú vị, hữu ích và thiết thực. Hôm nay, bạn sẽ
00:56
to level up your English grammar skills in  just one hour so that you don't make any rude  
9
56100
6960
nâng cao kỹ năng ngữ pháp tiếng Anh của mình chỉ trong một giờ để không mắc phải bất kỳ lỗi thô lỗ nào trong
01:03
mistakes the next time that you speak in English. Hi, I am Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  
10
63060
6720
lần nói tiếng Anh tiếp theo. Xin chào, tôi là Vanessa đến từ SpeakEnglishWithVanessa.com.
01:09
And to help you with today's grammar lesson,  I have created a free PDF worksheet for you.  
11
69780
6120
Và để giúp bạn trong bài học ngữ pháp hôm nay, tôi đã tạo một bảng tính PDF miễn phí cho bạn.
01:15
Today, we're going to be going over five  important categories of English grammar,  
12
75900
5220
Hôm nay, chúng ta sẽ xem xét năm loại ngữ pháp tiếng Anh quan trọng
01:21
and you can download all of these in the free  PDF worksheet. You can review the concepts,  
13
81120
6120
và bạn có thể tải xuống tất cả những loại này trong bảng tính PDF miễn phí. Bạn có thể xem lại các khái niệm,
01:27
review all of the sample sentences, and make  sure that it is downloaded into your brain. So  
14
87240
6180
xem lại tất cả các câu mẫu và đảm bảo rằng nó đã được tải vào não của bạn. Vì vậy,
01:33
the next time that you speak, no problem. You can  use these grammar concepts easily and naturally.  
15
93420
6480
lần sau khi bạn nói, không có vấn đề gì. Bạn có thể sử dụng các khái niệm ngữ pháp này một cách dễ dàng và tự nhiên.
01:39
You can click on the link in the description  to download the free PDF worksheet today. 
16
99900
4620
Bạn có thể nhấp vào liên kết trong phần mô tả để tải xuống bảng tính PDF miễn phí ngay hôm nay.
01:44
Let's get started with the first grammar concept,  which we already hinted at. The difference between  
17
104520
5580
Hãy bắt đầu với khái niệm ngữ pháp đầu tiên mà chúng tôi đã gợi ý. Sự khác biệt giữa
01:50
get to and have to so that you're not rude, and  you can speak politely in English. Let's watch. 
18
110100
7440
get to và have to để bạn không thô lỗ và bạn có thể nói chuyện một cách lịch sự bằng tiếng Anh. Cung xem nao.
01:57
I'm in beautiful sunny Costa Rica. Usually I don't  film these videos outside, so I'm sorry if there's  
19
117540
6840
Tôi đang ở Costa Rica đầy nắng đẹp. Thường thì tôi không quay những video này bên ngoài, vì vậy tôi xin lỗi nếu có
02:04
some wind. You're going to hear some birds,  some trees rustling. It's all part of nature,  
20
124380
4200
gió. Bạn sẽ nghe thấy tiếng chim,  tiếng cây xào xạc. Đó là một phần của tự nhiên,
02:08
right? Hopefully it will help you  to relax and enjoy today's lesson. 
21
128580
3660
phải không? Hy vọng rằng nó sẽ giúp bạn thư giãn và tận hưởng bài học hôm nay.
02:12
We're going to be talking about how to describe  your vacation in English. Usually vacations have  
22
132240
5880
Chúng ta sẽ nói về cách diễn tả kỳ nghỉ của bạn bằng tiếng Anh. Thông thường, các kỳ nghỉ có
02:18
positive parts and sometimes negative parts  as well. So I hope that the expressions we  
23
138120
4860
phần tích cực và đôi khi có cả phần tiêu cực . Vì vậy, tôi hy vọng rằng những cách diễn đạt mà chúng ta
02:22
talk about today will help you to naturally  describe it. And also, I'm going to show you  
24
142980
4260
nói đến ngày hôm nay sẽ giúp bạn mô tả nó một cách tự nhiên. Ngoài ra, tôi sẽ chỉ cho bạn
02:27
a little bit around the farm so you'll get  some real practice with these expressions. 
25
147240
3540
một chút về trang trại để bạn có thể thực hành một số cách diễn đạt này.
02:30
The two expressions that we're going to  talk about today are to get to do something,  
26
150780
4440
Hai cách diễn đạt mà chúng ta sẽ nói đến hôm nay là to get to do something,
02:35
and to have to do something. Today, you are going  to get to guess some of the wonderful vegetation  
27
155220
7260
và to have to do something. Hôm nay, các bạn sẽ đoán một số thảm thực vật tuyệt vời
02:42
that's around me on this farm. I'm going to take  you on a little tour throughout this lesson,  
28
162480
4080
xung quanh tôi trong trang trại này. Tôi sẽ đưa bạn đi một chuyến tham quan nhỏ trong suốt bài học này,
02:46
and I want you to guess what the different  plants are. Let's talk about that first  
29
166560
4380
và tôi muốn bạn đoán xem các loại cây khác nhau là gì. Hãy nói về
02:50
expression, to get to do something. This expression has a sense of honor,  
30
170940
5460
biểu hiện đầu tiên, to get to do something. Cách diễn đạt này mang ý nghĩa vinh dự,
02:56
of privilege. A sense of, "Wow, I get  to be in this beautiful nature. Wow,  
31
176400
6840
đặc quyền. Cảm giác như "Chà, tôi được ở trong thiên nhiên tươi đẹp này. Chà,
03:03
I'm so privileged. I feel honored to be here."  You could just use the simple past or the simple  
32
183240
6660
tôi thật vinh dự. Tôi cảm thấy vinh dự khi được ở đây." Bạn chỉ có thể sử dụng thì quá khứ đơn hoặc thì hiện
03:09
present. "I am in beautiful nature." But if  we want to give a sense of honor, privilege,  
33
189900
7500
tại đơn. "Tôi đang ở trong thiên nhiên tươi đẹp." Nhưng nếu chúng ta muốn tạo cảm giác vinh dự, đặc quyền,
03:17
"Wow, I'm so lucky to be here." We can use get  to. "I get to be in this beautiful nature." 
34
197400
8280
"Chà, tôi thật may mắn khi được ở đây." Chúng ta có thể sử dụng get to. "Tôi được ở trong thiên nhiên tươi đẹp này." Thế còn
03:25
What about that second expression, to have to do  something? Well, in order to get to this farm,  
35
205680
6240
biểu thức thứ hai, to have to do something thì sao? Chà, để đến được trang trại này,
03:31
we had to drive on some difficult roads.  They weren't always paved. There were a lot  
36
211920
6960
chúng tôi đã phải lái xe trên một số con đường khó đi. Không phải lúc nào chúng cũng được lát đá. Có rất
03:38
of potholes. They were really windy.  We had to drive on difficult roads. 
37
218880
5280
nhiều ổ gà. Họ thực sự có gió. Chúng tôi đã phải lái xe trên những con đường khó khăn.
03:44
When we use had to, which is the past version of  have to, this says a sense of something difficult,  
38
224160
7260
Khi chúng ta sử dụng had to, là phiên bản quá khứ của have to, điều này nói lên cảm giác về một điều gì đó khó khăn, một
03:51
something undesirable. "I had to take out  the trash. I had to study for my exam." It's  
39
231420
7500
điều gì đó không mong muốn. "Tôi phải đi đổ rác. Tôi phải học cho kỳ thi của mình." Đó là
03:58
something that's a little bit of a burden. So  here we have a positive expression. "I get to  
40
238920
5160
một thứ gì đó có chút gánh nặng. Vì vậy, ở đây chúng tôi có một biểu thức tích cực. "Tôi được
04:04
see beautiful nature. We got to see amazing  iguanas on the trail." Or something negative.  
41
244080
6360
ngắm nhìn thiên nhiên tươi đẹp. Chúng tôi được nhìn thấy những con cự đà tuyệt vời trên đường mòn." Hoặc một cái gì đó tiêu cực.
04:10
"We had to drive on some difficult roads to  get here. We had to pay $15 to get into the  
42
250440
8220
"Chúng tôi đã phải lái xe trên một số con đường khó đi để đến được đây. Chúng tôi phải trả 15 đô la để vào
04:18
park." Before I tell you a little story  about my experience here in Costa Rica,  
43
258660
3480
công viên." Trước khi tôi kể cho bạn nghe một câu chuyện nhỏ về trải nghiệm của tôi ở Costa Rica này, chúng ta
04:22
let's go to our first question where you get  to guess some of the plants around the farm. 
44
262140
5040
hãy chuyển sang câu hỏi đầu tiên của chúng tôi, nơi bạn có thể đoán một số loại cây xung quanh trang trại.
04:29
All right, first quiz question. We have this  beautiful tree with these interesting things  
45
269220
7080
Được rồi, câu đố đầu tiên. Chúng ta có  cái cây xinh đẹp này với những thứ thú vị này
04:36
hanging down. Can you guess what this is? What  kind of plant is this? You've got three seconds.  
46
276300
12060
rủ xuống. Bạn có thể đoán đây là những gì? Đây là loại cây gì? Bạn có ba giây.
04:49
Three, two, one. It is cacao. This is the outside  seed, the outside pod where you'll find chocolate. 
47
289260
11220
Ba hai một. Đó là ca cao. Đây là hạt bên ngoài , vỏ bên ngoài nơi bạn sẽ tìm thấy sô cô la.
05:02
I hope you enjoyed that first little  quiz question. There's going to be  
48
302520
3120
Tôi hy vọng bạn thích câu đố nhỏ đầu tiên đó . Sẽ có
05:05
three different quiz questions throughout this  lesson. Let me tell you a little story about  
49
305640
3840
ba câu hỏi đố vui khác nhau trong suốt bài học này. Để tôi kể cho bạn nghe một câu chuyện nhỏ về
05:09
the first night that we arrived in this city. When we got to the farm, the farmer helped us  
50
309480
5580
đêm đầu tiên chúng tôi đến thành phố này. Khi chúng tôi đến trang trại, người nông dân đã giúp chúng tôi
05:15
to find the house that we were staying at. It's a  little bungalow, a little cabin on his property.  
51
315060
5160
tìm ngôi nhà mà chúng tôi đang ở. Đó là một ngôi nhà gỗ nhỏ, một túp lều nhỏ trong khuôn viên của anh ấy.
05:20
And when he tried to open the gate, he couldn't  open it. He tried one key, then he tried another,  
52
320220
6720
Và khi anh ấy cố gắng mở cổng, anh ấy không thể mở được. Anh ấy đã thử một chiếc chìa khóa, sau đó lại thử một chiếc khác,
05:26
and he ran back to his farm, and we had to wait  for about 15 minutes while he looked for the key. 
53
326940
6780
rồi anh ấy chạy trở lại trang trại của mình, và chúng tôi phải đợi khoảng 15 phút trong khi anh ấy tìm chiếc chìa khóa.
05:33
And then he came back with a key. He  was so excited. He tried to open the  
54
333720
3540
Và sau đó anh ta quay lại với một chiếc chìa khóa. Anh ấy đã rất phấn khích. Anh ấy đã cố mở
05:37
gate and it didn't work well. He said, "You're  probably going to have to wait for another hour  
55
337260
8100
cánh cổng nhưng nó không hoạt động tốt. Anh ấy nói: " Có lẽ bạn sẽ phải đợi thêm một giờ nữa
05:45
while we work out this problem with the key." For a moment, I was just a little bit worried,  
56
345360
4680
trong khi chúng tôi giải quyết vấn đề này với chiếc chìa khóa." Trong một khoảnh khắc, tôi hơi lo lắng,
05:50
because we have a toddler and we'd been driving  all day, so we wanted to just open the door and  
57
350040
4980
vì chúng tôi có một đứa trẻ mới biết đi và chúng tôi đã lái xe cả ngày, vì vậy chúng tôi chỉ muốn mở cửa và
05:55
let him run free finally. But then he said  to us, "Well, we have a dinner available  
58
355020
5220
cuối cùng để cháu tự do chạy nhảy. Nhưng sau đó anh ấy nói với chúng tôi: "Ồ, chúng tôi có phục vụ bữa tối
06:00
at our eating area. Would you like to be our  guest for dinner?" "Yes, of course we would." 
59
360240
7020
tại khu vực ăn uống của chúng tôi. Bạn có muốn trở thành khách của chúng tôi dùng bữa tối không?" "Vâng, tất nhiên chúng tôi sẽ."
06:07
So we got to have an amazing dinner at the farm.  We had some rice, and beans, and plantains,  
60
367260
5520
Vì vậy, chúng tôi đã có một bữa tối tuyệt vời tại trang trại. Chúng tôi có một ít gạo, đậu, chuối,
06:12
and chicken, and some guava juice, all produced  on the farm. It was our luck really that we got  
61
372780
7680
gà và nước ép ổi, tất cả đều được sản xuất tại trang trại. Chúng tôi thực sự may mắn khi được
06:20
to eat that dinner with them because we had no  plans for dinner. We were kind of worried what  
62
380460
4140
ăn bữa tối đó với họ vì chúng tôi không có kế hoạch cho bữa tối. Chúng tôi khá lo lắng về việc
06:24
we were going to eat, because we just arrived  here after a long day of traveling. So because  
63
384600
4800
chúng tôi sẽ ăn gì vì chúng tôi vừa đến đây sau một ngày dài di chuyển. Vì vậy, vì có
06:29
of this problem with the key, he had to find  the key somehow, somewhere, we got to have  
64
389400
5160
vấn đề với chiếc chìa khóa, anh ấy phải tìm chiếc chìa khóa bằng cách nào đó, ở đâu đó, chúng tôi đã có
06:34
a great experience. Before we talk about the  grammatical structure of get to and have to,  
65
394560
5160
trải nghiệm tuyệt vời. Trước khi nói về cấu trúc ngữ pháp của get to và have to,   chúng ta
06:39
let's go on to the second quiz. Question  
66
399720
1800
hãy tiếp tục với bài kiểm tra thứ hai. Câu hỏi
06:43
quiz question number two. We've got these  interesting plants here with these little flowers.  
67
403740
8160
đố câu hỏi số hai. Chúng tôi có những cây thú vị ở đây với những bông hoa nhỏ này.
06:53
What do you think these flowers will  do someday when they're not flowers?  
68
413280
6180
Bạn nghĩ một ngày nào đó những bông hoa này sẽ làm gì khi chúng không phải là hoa?
07:00
What will they become? What will this plant  produce? Something quite important that  
69
420540
5220
Họ sẽ trở thành gì? Nhà máy này sẽ sản xuất gì? Một điều khá quan trọng mà
07:05
probably a lot of you enjoy every  day. Let's take a look at these.  
70
425760
4860
có lẽ nhiều bạn thích hàng ngày. Chúng ta hãy xem những điều này.
07:14
I'll give you three seconds. Three, two, one.  It's coffee. This is a coffee plant. The farm  
71
434040
9180
Tôi sẽ cho bạn ba giây. Ba hai một. Đó là cà phê. Đây là cây cà phê. Trang trại
07:23
here has a lot of coffee. As you saw, also cacao.  And we'll see a third one in just a moment. 
72
443220
5340
ở đây có rất nhiều cà phê. Như bạn đã thấy, cũng cacao. Và chúng ta sẽ thấy cái thứ ba chỉ trong chốc lát.
07:30
Did you enjoy that second quiz question? I hope  so. Let's talk about the grammatical structure  
73
450240
4980
Bạn có thích câu hỏi thứ hai không? Tôi cũng mong là như vậy. Hãy nói về cấu trúc ngữ pháp
07:35
of using get and have in the sense of something  positive or something negative happening. "We got  
74
455220
6300
của việc sử dụng get và have theo nghĩa điều gì đó tích cực hoặc điều gì đó tiêu cực đang xảy ra. "Chúng tôi
07:41
to eat dinner on the farm. He had to look for the  key." Here, we're conjugating that special word,  
75
461520
7260
phải ăn tối trong trang trại. Anh ấy phải tìm chìa khóa." Ở đây, chúng ta đang chia từ đặc biệt đó,
07:48
get and have into the past tense. And do  you see what's happening after that? "We  
76
468780
5640
get và have sang thì quá khứ. Và bạn có thấy điều gì xảy ra sau đó không? "Chúng ta
07:54
got to eat." Make sure that you add to  and then an unconjugated verb. "We got  
77
474420
7620
phải ăn." Đảm bảo rằng bạn thêm vào và sau đó là một động từ không liên hợp. "Chúng tôi phải đi
08:02
to eat. He had to look for the key." Beautiful. Now that you know how to correctly grammatically  
78
482040
6960
ăn. Anh ấy phải đi tìm chìa khóa." Xinh đẹp. Bây giờ bạn đã biết cách
08:09
construct a sentence using get to and have  to, let's go on to our third quiz question,  
79
489000
4260
xây dựng một câu đúng ngữ pháp bằng cách sử dụng get to và have to, hãy tiếp tục với câu hỏi đố vui thứ ba của chúng tôi,
08:13
and then I'll tell you a final story about  our trip using these beautiful expressions. 
80
493260
3780
và sau đó tôi sẽ kể cho bạn nghe câu chuyện cuối cùng về chuyến đi của chúng tôi bằng cách sử dụng những cách diễn đạt hay này.
08:21
For our third quiz question, it's  quite obvious. So I want to show you  
81
501900
3660
Đối với câu hỏi kiểm tra thứ ba của chúng tôi, điều đó khá rõ ràng. Vì vậy, trước tiên tôi muốn cho bạn xem
08:25
the base of the tree first. And as we  go up the tree, start thinking about,  
82
505560
4920
phần gốc của cái cây. Và khi chúng ta leo lên cây, hãy bắt đầu suy nghĩ, đó
08:30
what is it? What is this going to  produce? Here we can see a little  
83
510480
5100
là gì? Điều này sẽ sản xuất cái gì? Ở đây chúng ta có thể thấy một
08:35
flower hanging down. What is it? What is  it? Are you ready to guess? Three, two, one.  
84
515580
4980
bông hoa nhỏ rủ xuống. Nó là gì? Nó là gì ? Bạn đã sẵn sàng để đoán? Ba hai một.
08:42
It's bananas. So beautiful. I didn't know that so  many grew in a bunch like that. It's wonderful. 
85
522060
8940
Đó là chuối. Rất đẹp. Tôi không biết rằng có rất nhiều cây mọc thành đám như vậy. Rất tuyệt vời.
08:52
I hope you enjoyed that third quiz question in  this little mini tour of the farm. It's really  
86
532500
5040
Tôi hy vọng bạn thích câu hỏi đố vui thứ ba trong chuyến tham quan trang trại nhỏ này. Thật
08:57
nice to see nature in other areas around the  world. Now that you know what get to and have  
87
537540
5520
tuyệt vời khi được nhìn thấy thiên nhiên ở các khu vực khác trên thế giới. Bây giờ bạn đã biết get to và have
09:03
to mean, and you know the correct grammatical  structure, let me tell you another quick story  
88
543060
4260
có nghĩa là gì và bạn biết cấu trúc ngữ pháp chính xác , hãy để tôi kể cho bạn một câu chuyện ngắn khác
09:07
about something that we did today and something  that we plan to do in the future, so that you can  
89
547320
3960
về một việc mà chúng tôi đã làm hôm nay và một việc gì đó mà chúng tôi dự định thực hiện trong tương lai, để bạn có thể
09:11
see the different verb tenses for get and have. This morning, we got to see an amazing waterfall.  
90
551280
5880
thấy các thì khác nhau của động từ cho get và have. Sáng nay, chúng tôi đã nhìn thấy một thác nước tuyệt vời.
09:17
It's one of the famous attractions of this area  in Costa Rica. But to get to the waterfall,  
91
557160
4800
Đây là một trong những điểm tham quan nổi tiếng của khu vực này ở Costa Rica. Nhưng để đến thác nước,
09:21
you have to walk down 500 steps.  And then to go back to your car,  
92
561960
5640
bạn phải đi bộ xuống 500 bậc thang. Và sau đó để quay trở lại ô tô của mình,
09:27
you have to walk up 500 steps. But it was  really cool because we got to see the waterfall,  
93
567600
5820
bạn phải đi bộ 500 bậc thang. Nhưng điều đó thực sự thú vị vì chúng tôi được nhìn thấy thác nước,
09:33
and then we walked a little bit down the path  and we got to really relax, and feel refreshed,  
94
573420
5280
sau đó chúng tôi đi bộ một chút xuống con đường mòn và chúng tôi thực sự thư giãn, cảm thấy sảng khoái
09:38
and wade into the water. It was quite cold.  There were a lot of fish. It was tons of fun. 
95
578700
4320
và lội xuống nước. Trời khá lạnh. Có rất nhiều cá. Đó là tấn vui vẻ.
09:43
And the great part was we didn't have to drive too  far from the farm. It was just about 15 minutes,  
96
583020
4860
Và điều tuyệt vời là chúng tôi không phải lái xe quá xa trang trại. Nó chỉ mất khoảng 15 phút,
09:47
so not too bad. Over the next couple days, we  hope that we'll get to see some more animals,  
97
587880
4380
vì vậy không quá tệ. Trong vài ngày tới, chúng tôi hy vọng sẽ được nhìn thấy thêm một số loài động vật,
09:52
maybe some sloths, maybe some more monkeys,  and more iguanas, maybe an anteater or two,  
98
592260
5520
có thể là một số con lười, có thể là một số con khỉ, và nhiều loài cự đà, có thể là một hoặc hai con thú ăn kiến,
09:57
some parrots, maybe some macaws. That would  be amazing if we get to see those. So we're  
99
597780
5700
một số con vẹt, có thể là một số loài vẹt đuôi dài. Sẽ thật tuyệt vời nếu chúng ta được xem những thứ đó. Vì vậy, chúng tôi
10:03
going to go to a national park and then we're  going to maybe get to go to Hanging Bridges Park.  
100
603480
6780
sẽ đi đến một công viên quốc gia và sau đó chúng tôi có thể sẽ đến Công viên Cầu treo.
10:10
Maybe we'll get to go to the lake. We'll see.  But you have to drive a little bit of a distance,  
101
610260
4980
Có lẽ chúng ta sẽ được đi đến hồ. Chúng ta sẽ thấy. Nhưng bạn phải lái xe một quãng đường dài,
10:15
maybe 30 minutes, an hour, an hour and a half to  get to those locations. But I think it'll be worth  
102
615240
4860
có thể là 30 phút, một giờ, một tiếng rưỡi để đến những địa điểm đó. Nhưng tôi nghĩ nó sẽ có giá trị
10:20
it. We've already gotten to do a lot of cool  stuff in Costa Rica, and I hope that we'll get  
103
620100
5100
. Chúng tôi đã phải làm rất nhiều điều thú vị ở Costa Rica và tôi hy vọng rằng chúng ta sẽ
10:25
to do other cool things in the next couple days. Great work. I hope you enjoyed my little vacation  
104
625200
5640
làm được những điều thú vị khác trong vài ngày tới. Công việc tuyệt vời. Tôi hy vọng bạn thích kỳ nghỉ ngắn của tôi
10:30
to Costa Rica during that lesson. The next  grammar lesson is going to be focusing on  
105
630840
5520
đến Costa Rica trong buổi học đó. Bài học ngữ pháp tiếp theo sẽ tập trung vào
10:36
an advanced grammar sentence construction that  I rarely see English learners use, but native  
106
636360
6780
cấu trúc câu ngữ pháp nâng cao mà tôi hiếm khi thấy những người học tiếng Anh sử dụng, nhưng
10:43
speakers use this all the time. I want to help  you level up your speaking skills. Let's watch. 
107
643140
5220
người bản ngữ luôn sử dụng điều này. Tôi muốn giúp bạn cải thiện kỹ năng nói của mình. Cung xem nao.
10:49
Do you remember learning comparisons in  your English classroom? Like this sentence.  
108
649200
4500
Bạn có nhớ việc học phép so sánh trong lớp học tiếng Anh của mình không? Thích câu này.
10:53
"His bike is faster than my bike." The word  faster is a comparison word. Or, "Her English  
109
653700
7320
"Xe đạp của anh ấy nhanh hơn xe đạp của tôi." Từ nhanh hơn là một từ so sánh. Hoặc "Tiếng Anh của cô ấy
11:01
is better than it was last year." Better is our  comparison word. "That picture is more beautiful  
110
661020
7380
đã tốt hơn năm ngoái." Tốt hơn là từ so sánh của chúng tôi. "Bức tranh đó đẹp
11:08
than mine." More beautiful are comparison words. When we have a short word like fast, hot, easy,  
111
668400
8280
hơn của tôi." Đẹp hơn là những từ so sánh. Khi chúng ta có một từ ngắn như fast, hot, easy,
11:16
green, we're just going to add E-R. Faster,  easier, hotter, greener. But when you have a  
112
676680
7320
green, chúng ta sẽ thêm E-R. Nhanh hơn, dễ dàng hơn, nóng hơn, xanh hơn. Nhưng khi bạn có một
11:24
longer word like that last sentence, beautiful, or  intelligent, or annoying, instead of adding E-R,  
113
684000
7440
từ  dài hơn như câu cuối cùng đó, beautiful, or smart, or dirty, thay vì thêm E-R,
11:31
we're just going to add more or less. "More  beautiful, more intelligent, more annoying,  
114
691440
6300
chúng ta sẽ chỉ thêm nhiều hơn hoặc ít hơn. " Đẹp hơn, thông minh hơn, phiền phức hơn,
11:37
less beautiful, less intelligent, less annoying." So these are our two ways that we can make  
115
697740
5760
kém xinh đẹp hơn, kém thông minh hơn, ít phiền phức hơn." Vì vậy, đây là hai cách mà chúng ta có thể thực hiện  phép
11:43
comparisons, just as a quick review because that's  going to be essential for taking it to the next  
116
703500
5460
so sánh, chỉ là đánh giá nhanh vì điều đó sẽ cần thiết để đưa nó lên
11:48
level in our advanced sentence structure. Let's take a look at this sentence. "The  
117
708960
4440
cấp độ tiếp theo trong cấu trúc câu nâng cao của chúng ta. Chúng ta hãy nhìn vào câu này. "
11:53
warmer it is, the happier I feel." Can you  pick out the two comparison words here?  
118
713400
5280
Trời càng ấm, tôi càng cảm thấy hạnh phúc." Bạn có thể chọn ra hai từ so sánh ở đây không?
11:59
Warmer, happier. We can see that E-R at the end  is kind of a key to this. "The warmer it is,  
119
719220
6660
Ấm áp hơn, hạnh phúc hơn. Chúng ta có thể thấy rằng ER ở cuối là một phần quan trọng của vấn đề này. "Trời càng ấm,
12:05
the happier I feel." Right now, it's the middle of  winter where I live. But occasionally every couple  
120
725880
5760
tôi càng cảm thấy hạnh phúc." Hiện tại, nơi tôi sống đang là giữa  mùa đông. Nhưng thỉnh thoảng cứ sau vài
12:11
weeks, there will be one day that feels like  spring. And everyone in my city goes outside  
121
731640
4740
tuần, sẽ có một ngày giống như mùa xuân. Và mọi người trong thành phố của tôi đi ra ngoài
12:16
and jumps for joy, and all of that sadness from  winter just washes away. Because when it feels  
122
736380
6120
và nhảy cẫng lên vì sung sướng, và tất cả nỗi buồn của mùa đông sẽ bị cuốn trôi. Bởi vì khi cảm thấy
12:22
warm outside, you feel great. You feel so happy. So we could use this sentence. "The warmer it is,  
123
742500
5940
ấm áp bên ngoài, bạn sẽ cảm thấy tuyệt vời. Bạn cảm thấy rất hạnh phúc. Vì vậy, chúng ta có thể sử dụng câu này. "Trời càng ấm,
12:28
the happier I feel." We're comparing two things,  but let's take a look at actually what's happening  
124
748440
7440
tôi càng cảm thấy hạnh phúc." Chúng ta đang so sánh hai điều, nhưng hãy xem xét điều gì đang thực sự xảy ra
12:35
here. We have those two comparison words, but  what's happening right before that? It's the  
125
755880
5640
ở đây. Chúng ta có hai từ so sánh đó, nhưng điều gì đang xảy ra ngay trước đó? Đó là
12:41
word the. "The warmer it is, the happier I feel." So that's going to be our key here for structuring  
126
761520
7740
từ   the. "Trời càng ấm, tôi càng cảm thấy hạnh phúc." Vì vậy, đó sẽ là chìa khóa của chúng ta ở đây để cấu trúc
12:49
these sentences. At the beginning, we have some  kind of cause. The cause is warm weather. And  
127
769260
7320
các câu này. Lúc đầu, chúng tôi có một số loại nguyên nhân. Nguyên nhân là thời tiết ấm áp. Và
12:56
what's the effect? I feel happy. So we  have a cause and effect happening here.  
128
776580
5340
tác dụng là gì? Tôi cảm thấy hạnh phúc. Vì vậy, chúng tôi có một nguyên nhân và kết quả xảy ra ở đây.
13:01
"The warmer it is, the happier I feel."  Let's take a look at some other examples. 
129
781920
4080
"Trời càng ấm, tôi càng cảm thấy hạnh phúc." Chúng ta hãy xem xét một số ví dụ khác.
13:06
"The richer the person, the more annoying he is."  This is just personal opinion. So here we have two  
130
786000
9120
"Người càng giàu càng phiền phức." Đây chỉ là ý kiến ​​cá nhân. Vì vậy, ở đây chúng ta có hai
13:15
comparison words, richer and more annoying.  Because the word annoying is a longer word,  
131
795120
6000
từ so sánh, giàu hơn và khó chịu hơn. Vì từ gây phiền nhiễu là một từ dài hơn nên
13:21
we're going to use more in front of it instead of  saying annoyinger. We're not going to add E-R at  
132
801120
6000
chúng ta sẽ sử dụng more trước từ đó thay vì nói là khó chịu hơn. Chúng tôi sẽ không thêm E-R vào
13:27
the end. And then we have that keyword, the. "The  richer the person is or the richer the person,  
133
807120
8040
cuối. Và sau đó chúng ta có từ khóa đó, the. " Người càng giàu hoặc người càng giàu,
13:36
the more annoying he is." What about this one? "The sweeter the dessert,  
134
816000
6960
càng khó chịu." Cái này thì sao? "Món tráng miệng càng ngọt
13:42
the more delicious it is. The sweeter," that's our  comparison word. "The more delicious." That's our  
135
822960
8880
càng ngon. Càng ngọt," đó là từ so sánh của chúng tôi. "Càng ngon." Đó là
13:51
other comparison word. "It is," and we have the  in front of both of those. So we have a cause  
136
831840
5100
từ so sánh khác của chúng tôi. "It is" và chúng ta có  phía trước cả hai từ này. Vì vậy, chúng tôi có một nguyên nhân
13:56
and an effect. The dessert is sweet, and what's  the effect? It's more delicious. We have a cause,  
137
836940
6180
và một kết quả. Món tráng miệng có vị ngọt, và tác dụng là gì? Nó ngon hơn. Chúng tôi có một nguyên nhân,
14:03
someone is rich. And in effect, he is more  annoying. So we have a cause and effect happening  
138
843120
5640
một người nào đó giàu có. Và trên thực tế, anh ấy còn khó chịu hơn. Vì vậy, chúng ta có một nguyên nhân và kết quả xảy ra
14:08
here, with this wonderful advanced comparison. Are you ready to take this to the next level? You  
139
848760
5820
ở đây, với phép so sánh nâng cao tuyệt vời này. Bạn đã sẵn sàng để đưa điều này lên cấp độ tiếp theo? Bạn
14:14
probably already know how to make comparison  words. But what if we make this advanced  
140
854580
5400
có thể đã biết cách tạo từ so sánh . Nhưng điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta làm cho khái niệm tiên tiến này trở nên
14:19
concept more advanced? Often when we use the-the  sentence structure like we've been talking about,  
141
859980
6660
tiên tiến hơn? Thông thường, khi chúng ta sử dụng cấu trúc câu the-the như chúng ta đã nói đến,
14:26
we don't use that comparison word. We just  use the word more or less, plus a noun  
142
866640
8040
chúng ta không sử dụng từ so sánh đó. Chúng tôi chỉ sử dụng từ nhiều hơn hoặc ít hơn, cộng với một danh từ
14:34
afterwards. Let's take a look at this example. "The more you eat, the more you gain weight.  
143
874680
7380
sau đó. Hãy xem ví dụ này. "Bạn càng ăn nhiều, bạn càng tăng cân.
14:42
The more," that's our comparison. So we're not  actually using a word like the warmer, or the more  
144
882060
8400
Càng nhiều," đó là so sánh của chúng tôi. Vì vậy, chúng tôi không thực sự sử dụng những từ như ấm hơn,
14:50
beautiful, or the more annoying. We're not using  those words. Instead, we're just saying the more,  
145
890460
5580
đẹp hơn, hay khó chịu hơn. Chúng tôi không sử dụng những từ đó. Thay vào đó, chúng tôi chỉ nói thêm,
14:56
plus a noun, you. "The more you eat, the more  you gain weight." Let's look at a couple others. 
146
896040
7980
cộng với một danh từ, bạn. "Bạn càng ăn nhiều, bạn càng tăng cân." Hãy nhìn vào một vài người khác.
15:04
"The less I sleep, the less I can focus on  my work." We can use more or less in these  
147
904020
7560
"Càng ngủ ít, tôi càng không thể tập trung vào công việc của mình." Chúng ta có thể sử dụng more hoặc less trong
15:11
situations. "The less I," that's our noun here, "I  sleep. The less I can focus on my work. The more I  
148
911580
10080
những tình huống này. "Tôi càng ít," đó là danh từ của chúng ta ở đây, "Tôi ngủ. Tôi càng ít tập trung vào công việc của mình. Tôi càng
15:21
speak English, the more I feel comfortable."  Do you see in all of these sentences, we're  
149
921660
6720
nói tiếng Anh nhiều, tôi càng cảm thấy thoải mái." Bạn có thấy trong tất cả các câu này, chúng tôi
15:28
just expanding on what you already know. You know  about comparisons. Now you know that we need the  
150
928380
5520
chỉ đang mở rộng những gì bạn đã biết. Bạn biết về phép so sánh. Bây giờ, bạn biết rằng chúng ta cần có  ở
15:33
in front of each of them, and then we're  adding more or less. "The more I speak  
151
933900
6840
trước mỗi từ và sau đó chúng ta sẽ thêm nhiều hơn hoặc ít hơn. "Tôi càng nói nhiều
15:40
English, the more I feel comfortable." We could switch that around and say,  
152
940740
6000
tiếng Anh, tôi càng cảm thấy thoải mái." Chúng ta có thể thay đổi điều đó và nói:
15:46
"The more comfortable I feel." There's a couple  different ways you can use this, but this is  
153
946740
5640
"Tôi càng cảm thấy thoải mái hơn." Bạn có thể sử dụng cụm từ này theo một số cách khác nhau, nhưng đây là cụm từ
15:52
going to be beautifully advanced to talk about  cause and effect, and we use this all the time. 
154
952380
4980
nâng cao tuyệt vời để nói về nguyên nhân và kết quả và chúng tôi luôn sử dụng cụm từ này.
15:57
In fact, there are a couple fixed phrases.  They're not exactly proverbs or idioms,  
155
957360
5760
Trong thực tế, có một vài cụm từ cố định. Chúng không hẳn là tục ngữ hay thành ngữ,
16:03
but they're just fixed phrases that native  speakers use a lot that include this the-the  
156
963120
4920
mà chúng chỉ là những cụm từ cố định mà người bản xứ  sử dụng rất nhiều bao gồm
16:08
sentence structure. Let's take a look at a couple. Someone might ask you, "How do you like your  
157
968040
5520
cấu trúc câu này-the. Chúng ta hãy nhìn vào một cặp vợ chồng. Ai đó có thể hỏi bạn, "Bạn thích cà phê của bạn như thế nào
16:13
coffee?" Well, you could say the stronger, the  better. This means you don't like cream in it,  
158
973560
7860
?" Chà, bạn có thể nói càng mạnh thì càng tốt. Điều này có nghĩa là bạn không thích kem trong đó,
16:21
you don't like sugar in it. You just want a lot of  caffeine. Black coffee that's really strong with  
159
981420
6600
bạn không thích đường trong đó. Bạn chỉ muốn có nhiều caffein. Cà phê đen rất mạnh với
16:28
a lot of caffeine. The stronger, the better. This is often used to talk about drinks. You  
160
988020
5580
rất nhiều caffein. Càng mạnh thì càng tốt. Điều này thường được sử dụng để nói về đồ uống. Bạn
16:33
could even use it to talk about an alcoholic  drink. Do you want rum or vodka? You might say,  
161
993600
5940
thậm chí có thể dùng từ này để nói về đồ uống có cồn. Bạn muốn rượu rum hay vodka? Bạn có thể nói:
16:39
"I want both. The stronger the better." So  you're talking about the strength of the drink. 
162
999540
5220
"Tôi muốn cả hai. Càng mạnh càng tốt." Vì vậy, bạn đang nói về độ mạnh của đồ uống.
16:44
The other day I was having a bonfire in my  backyard and I invited a family. And they said,  
163
1004760
5400
Một ngày nọ, tôi đang đốt lửa trại ở sân sau của mình và tôi đã mời một gia đình. Và họ nói:
16:50
"Hey, can I invite my other friends?" And I  said, "The more, the merrier." This is a really  
164
1010160
5640
"Này, tôi có thể mời những người bạn khác của mình không?" Và tôi đã nói, "Càng đông càng vui." Đây thực sự là một
16:55
common the-the type of fixed sentence. The more  people who come, the merrier. This is kind of an  
165
1015800
7440
loại câu cố định phổ biến. Càng nhiều người đến càng vui. Đây là một
17:03
old-fashioned word to mean happy. The happier we  will be. But in that fixed sentence structure,  
166
1023240
5700
từ cổ điển có nghĩa là hạnh phúc. Chúng ta sẽ càng hạnh phúc hơn . Nhưng trong cấu trúc câu cố định đó,
17:08
we do use the word merrier in daily conversation.  "The more, the merrier. Sure, come on." Or if  
167
1028940
6660
chúng tôi sử dụng từ vui vẻ hơn trong hội thoại hàng ngày. "Càng nhiều càng vui. Chắc chắn rồi, thôi nào." Hoặc nếu
17:15
you're having a problem at work and you're talking  with your coworker saying, "Should we tell our  
168
1035600
4920
bạn đang gặp vấn đề tại nơi làm việc và bạn đang nói chuyện với đồng nghiệp của mình rằng "Chúng ta có nên nói với sếp của mình
17:20
boss about this problem?" Well, your coworker  might say, "The less said, the better. The less  
169
1040520
8880
về vấn đề này không?" Chà, đồng nghiệp của bạn có thể nói, "Càng ít nói càng tốt. Càng ít
17:29
said to our boss," the better the outcome, or  maybe the better for your boss, or the better for  
170
1049400
7200
nói với sếp của chúng tôi," thì kết quả càng tốt, hoặc có thể là càng tốt cho sếp của bạn, hoặc càng tốt cho
17:36
this situation. "The less said, the better." The final common fixed phrase is one that  
171
1056600
5580
tình huống này. "Càng ít nói càng tốt." Cụm từ cố định phổ biến cuối cùng là cụm từ mà
17:42
procrastinators probably hear a lot, and let's  imagine that you need to study English or you want  
172
1062180
6840
những người hay trì hoãn có thể đã nghe rất nhiều, và hãy tưởng tượng rằng bạn cần học tiếng Anh hoặc bạn muốn
17:49
to study English. But you've looked at your phone,  you went for a walk, you called your friends. And  
173
1069020
7980
học tiếng Anh. Nhưng bạn đã nhìn vào điện thoại của mình, bạn đã đi dạo, bạn đã gọi cho bạn bè của mình. Và
17:57
then your husband says, "Are you going to study  your English lesson today?" He might also say,  
174
1077000
6540
sau đó chồng bạn nói: "Hôm nay em có định học bài tiếng Anh không?" Anh ấy cũng có thể nói:
18:04
"The sooner you start, the sooner you finish."  That phrase, the sooner the sooner is used a lot.  
175
1084260
10200
"Bạn bắt đầu càng sớm, bạn càng hoàn thành sớm." Cụm từ đó, càng sớm càng sớm được sử dụng rất nhiều.
18:15
"The sooner you begin exercising, the sooner  you'll feel better." The sooner you do something,  
176
1095000
7560
"Bạn bắt đầu tập thể dục càng sớm, bạn càng sớm cảm thấy khỏe hơn." Bạn làm điều gì đó càng sớm,
18:22
if you do something now, you'll see the results  quicker. You'll see them sooner. So we often  
177
1102560
7200
nếu bạn làm điều gì đó ngay bây giờ, bạn sẽ thấy kết quả nhanh hơn. Bạn sẽ thấy chúng sớm hơn. Vì vậy, chúng tôi thường
18:29
use this, "The sooner you start, the sooner you  finish," or, "The sooner you'll see the result." 
178
1109760
4740
dùng câu này, "Bạn bắt đầu càng sớm, bạn càng sớm hoàn thành" hoặc "Bạn sẽ thấy kết quả càng sớm".
18:34
And now I'd like to share a quick  conversation dialogue with you that  
179
1114500
3840
Và bây giờ, tôi muốn chia sẻ với bạn một đoạn hội thoại nhanh
18:38
uses this advanced sentence structure a  lot. I challenge you after this lesson,  
180
1118340
4800
sử dụng cấu trúc câu nâng cao này rất nhiều. Tôi thách bạn sau bài học này,
18:43
go back and try to say those sentences with us.  That's going to train your speaking muscles,  
181
1123140
5940
hãy quay lại và thử nói những câu đó với chúng tôi. Điều đó sẽ rèn luyện cơ nói của bạn,
18:49
help with your pronunciation, and also remind you  how to use this, because you're using it yourself. 
182
1129080
5760
giúp bạn phát âm và cũng nhắc bạn cách sử dụng từ này vì chính bạn cũng đang sử dụng từ này. Gần đây,
18:54
I've been feeling kind of down  lately, but I'm not sure why. 
183
1134840
4380
tôi cảm thấy hơi buồn nhưng không rõ tại sao.
18:59
Dan: Have you been working too much again? 
184
1139220
2820
Dan: Bạn đã làm việc quá nhiều một lần nữa?
19:02
Vanessa: Well, I go to work at 6:00 AM and  
185
1142040
3540
Vanessa: Chà, tôi đi làm lúc 6 giờ sáng và
19:05
finish at 8:00 PM, but that's fine with me. Dan: 
186
1145580
2700
kết thúc lúc 8 giờ tối, nhưng điều đó không sao với tôi. Dan:
19:08
Whoa, that's a long time. Maybe the more  you work, the more stressed you feel. 
187
1148280
4560
Chà, lâu lắm rồi. Có thể bạn càng làm việc nhiều, bạn càng cảm thấy căng thẳng.
19:12
Vanessa: I don't know. I guess I have neglected  
188
1152840
2220
Vanessa: Tôi không biết. Tôi đoán là gần đây tôi đã lơ là   việc
19:15
to see my friends lately. Dan: 
189
1155060
1800
gặp gỡ bạn bè. Đan:
19:16
Yeah. The more you see your friends,  the more positive you'll feel. 
190
1156860
3300
Vâng. Càng gặp gỡ bạn bè, bạn sẽ càng cảm thấy tích cực hơn.
19:20
Vanessa: Yeah. I do feel kind of lonely. The  
191
1160160
3000
Vanessa: Vâng. Tôi cảm thấy hơi cô đơn.
19:23
less I do outside of work, the less connected I  feel to them. Maybe I have been working too much. 
192
1163160
6240
Tôi càng ít làm việc ngoài công việc, tôi càng cảm thấy ít kết nối với họ. Có lẽ tôi đã làm việc quá nhiều.
19:29
Dan: I'd say so. 
193
1169400
1260
Dan: Tôi muốn nói như vậy.
19:30
Vanessa: In fact, the more I tell you about my work life,  
194
1170660
2760
Vanessa: Trên thực tế, tôi càng kể cho bạn nghe về cuộc sống công việc của mình,
19:33
the more I realize I need balance. Dan: 
195
1173420
2490
tôi càng nhận ra mình cần có sự cân bằng. Đan:
19:35
Yeah. The more work, the more stress. Vanessa: 
196
1175910
2370
Vâng. Càng nhiều công việc, càng căng thẳng. Vanessa:
19:38
Yeah. The more down I feel. Dan: 
197
1178280
2040
Ừ. Tôi càng cảm thấy hụt hẫng. Dan:
19:40
But the more time with friends,  the happier, the more connected. 
198
1180320
3900
Nhưng càng có nhiều thời gian với bạn bè, càng hạnh phúc, càng kết nối nhiều hơn.
19:44
Vanessa: The more encouraged, but also the poorer. 
199
1184220
3480
Vanessa: Càng được khuyến khích, nhưng cũng càng nghèo.
19:47
Dan: What, the poorer? 
200
1187700
1380
Dan: Cái gì, càng nghèo?
19:49
Vanessa: Yeah, because I would be spending  
201
1189080
2100
Vanessa: Vâng, bởi vì tôi sẽ tiêu
19:51
money instead of making money. Dan: 
202
1191180
2070
tiền thay vì kiếm tiền. Dan:
19:53
Don't worry about that. The more money you  make, the more you can spend. Let's go have fun. 
203
1193250
5310
Đừng lo lắng về điều đó. Bạn càng kiếm được nhiều tiền, bạn càng có thể chi tiêu nhiều hơn. Hãy đi vui vẻ.
19:58
Vanessa: Okay. You convinced me. Let's go. 
204
1198560
3060
Vanessa: Được rồi. Bạn đã thuyết phục tôi. Đi nào.
20:01
Great work leveling up your speaking skills. The  next grammar lesson focuses on two tricky words,  
205
1201620
7440
Công việc tuyệt vời nâng cao kỹ năng nói của bạn. Bài học ngữ pháp tiếp theo tập trung vào hai từ khó,
20:09
do versus make. You will join me in  the woods again in nature. Sometimes,  
206
1209060
6720
do so với make. Bạn sẽ lại cùng tôi vào rừng trong tự nhiên. Đôi khi,
20:15
this helps make grammar a little more fun, where  you're going to learn some important expressions  
207
1215780
4800
điều này giúp làm cho ngữ pháp trở nên thú vị hơn một chút, trong đó bạn sẽ học một số cách diễn đạt quan trọng
20:20
that can help you learn the difference between do  and make in your daily conversations. Let's watch. 
208
1220580
5580
có thể giúp bạn tìm hiểu sự khác biệt giữa do và make trong các cuộc hội thoại hàng ngày của bạn. Cung xem nao.
20:26
We use do for specific tasks, some  obligations, or repetitive activities.  
209
1226160
7800
Chúng ta sử dụng do cho các nhiệm vụ cụ thể, một số nghĩa vụ hoặc hoạt động lặp đi lặp lại.
20:33
"I need to do some housework." This is an  obligation, a duty, to do some housework. 
210
1233960
8100
"Tôi cần phải làm một số việc nhà." Đây là nghĩa vụ, nghĩa vụ, phải làm một số công việc nhà.
20:42
We use make for creating or producing something.  "I need to make some soup. I'm creating the  
211
1242060
6840
Chúng tôi sử dụng make để tạo hoặc sản xuất một cái gì đó. "Tôi cần nấu một ít súp. Tôi đang nấu
20:48
soup." Today we're going to be in two different  locations, one in the woods and one by the stream,  
212
1248900
5040
súp." Hôm nay chúng ta sẽ ở hai địa điểm  khác nhau, một trong rừng và một bên suối,
20:53
so that you can visually remember the difference  between these two words. I hope that it will just  
213
1253940
4800
để bạn có thể ghi nhớ trực quan sự khác biệt giữa hai từ này. Tôi hy vọng rằng nó sẽ chỉ
20:58
add to this experience so that you can enjoy  the lesson, and also remember these words. 
214
1258740
3960
thêm vào trải nghiệm này để bạn có thể tận hưởng bài học, đồng thời ghi nhớ những từ này.
21:02
But this can be tricky because cooking meals  is kind of an obligation or a duty, right?  
215
1262700
6840
Nhưng điều này có thể khó khăn vì nấu các bữa ăn là một nghĩa vụ hoặc bổn phận, đúng không?
21:10
I hope that by talking about some specific  expressions with both of these words,  
216
1270080
3600
Tôi hy vọng rằng bằng cách nói về một số cách diễn đạt cụ thể với cả hai từ này,
21:13
it'll help you to remember them, but also it'll  help you to keep those words together. If you  
217
1273680
5760
nó sẽ giúp bạn ghi nhớ chúng, nhưng nó cũng sẽ giúp bạn giữ những từ đó lại với nhau. Nếu bạn
21:19
hear make soup, make soup, make soup a lot,  your brain will keep these two words together. 
218
1279440
5640
nghe nhiều về nấu súp, nấu súp, nấu súp, bộ não của bạn sẽ ghi nhớ hai từ này cùng nhau.
21:25
It's kind of like when you were first starting to  learn English, you never heard, "I were happy."  
219
1285080
6120
Nó giống như khi bạn mới bắt đầu học tiếng Anh, bạn chưa bao giờ nghe thấy câu "Tôi rất vui".
21:31
You always heard, "I was happy." Because you  never heard, "I were happy," you probably didn't  
220
1291200
7740
Bạn luôn nghe nói, "Tôi đã hạnh phúc." Bởi vì bạn chưa bao giờ nghe nói "Tôi rất vui", nên có lẽ bạn đã không
21:38
create that wrong sentence structure. So I  hope that by hearing this correct sentence  
221
1298940
4620
tạo cấu trúc câu sai đó. Vì vậy, tôi hy vọng rằng bằng cách nghe đi nghe
21:43
structure again and again, you're going to be  able to remember if it's do, or if it's make. 
222
1303560
4200
lại cấu trúc câu đúng này, bạn sẽ có thể nhớ được nó là do hay là make.
21:47
Let's start by talking about seven expressions  using do. "Everyone loves doing chores. I dream  
223
1307760
6300
Hãy bắt đầu bằng cách nói về bảy biểu thức sử dụng do. "Mọi người đều thích làm việc nhà. Tôi mơ ước
21:54
about doing the laundry. Doing the dishes is my  favorite activity." Okay, maybe that's not true  
224
1314060
5820
được giặt quần áo. Rửa bát đĩa là hoạt động yêu thích của tôi." Được rồi, có thể điều đó không đúng
21:59
for you. But here, we're using do to talk about  this duty, this obligation, this repetitive task.  
225
1319880
6300
đối với bạn. Nhưng ở đây, chúng ta đang sử dụng do để nói về nhiệm vụ này, nghĩa vụ này, nhiệm vụ lặp đi lặp lại này.
22:06
We use do to talk about almost every household  chore. "Do the laundry, do the dishes." Except  
226
1326180
6840
Chúng ta sử dụng do để nói về hầu hết mọi việc vặt trong gia đình. "Giặt đồ, rửa bát." Ngoại trừ
22:13
make the bed. This is an exception, but we often  use do to talk about those household repetitive  
227
1333020
5880
dọn giường. Đây là một ngoại lệ, nhưng chúng ta thường dùng do để nói về những công việc nhà lặp đi lặp lại trong gia đình
22:18
chores. For more household chores, check out my  video 70 Cleaning Expressions in English up here. 
228
1338900
6780
. Để biết thêm các công việc gia đình, hãy xem video 70 Thành ngữ dọn dẹp bằng tiếng Anh của tôi tại đây.
22:25
Number two, "I can't go play a game because  I have to do some work," or maybe because,  
229
1345680
5700
Thứ hai, "Tôi không thể chơi game vì tôi phải làm một số việc" hoặc có thể vì
22:31
"I have to do some homework." To do  work is a common expression. Actually,  
230
1351380
5280
"Tôi phải làm một số bài tập về nhà." Làm công việc là một cách diễn đạt phổ biến. Thực ra,
22:36
I said this to Dan when I was writing this  lesson. He wanted me to play a game and I said,  
231
1356660
4320
tôi đã nói điều này với Dan khi tôi đang viết bài học này. Anh ấy muốn tôi chơi một trò chơi và tôi đã nói:
22:40
"I'm sorry. I can't play the game because I have  to do some work," which was writing this lesson. 
232
1360980
5760
"Tôi xin lỗi. Tôi không thể chơi trò chơi này vì tôi phải làm một số việc", đó là viết bài học này.
22:46
Number three, Dan, my husband plays hockey. And  after his game he often says, "The goalie did a  
233
1366740
6540
Thứ ba, Dan, chồng tôi chơi khúc côn cầu. Và sau trận đấu, anh ấy thường nói: "Thủ môn đã
22:53
good job, but we still lost." Or maybe he said,  "The goalie did a bad job. The goalie did a poor  
234
1373280
7680
làm rất tốt, nhưng chúng ta vẫn thua." Hoặc có thể anh ấy nói: "Thủ môn đã làm rất tệ. Thủ môn đã làm rất tệ
23:00
job." Here we're talking about doing a good job,  doing a bad job, doing a poor job. We're using the  
235
1380960
7380
." Ở đây chúng ta đang nói về việc làm tốt, làm việc xấu, làm việc kém. Chúng ta đang sử dụng
23:08
word do in the past to say did. "He did a good  job?" What do you think about this lesson? Am  
236
1388340
7140
từ do trong quá khứ để nói đã làm. "Anh ấy đã làm rất tốt ?" Bạn nghĩ gì về bài học này?
23:15
I doing a good job explaining these expressions? Number four, have you done any exercises recently?  
237
1395480
7860
Tôi có đang làm tốt công việc giải thích những cách diễn đạt này không? Thứ tư, gần đây bạn có làm bài tập nào không?
23:23
Maybe you might say, "I did some yoga yesterday  and I'm going to do some Pilates today." This  
238
1403340
8880
Có thể bạn sẽ nói: "Hôm qua tôi đã tập yoga và hôm nay tôi sẽ tập Pilates."
23:32
question uses do in another verb tense. "Have you  done any exercises recently?" This can be a little  
239
1412220
7620
Câu hỏi này   sử dụng do ở thì của động từ khác. " Gần đây bạn có tập bài tập nào không?" Điều này có thể hơi
23:39
bit tricky to talk about do plus exercise, because  we often just take out do completely and say,  
240
1419840
6180
khó khi nói về việc làm cộng với tập thể dục, bởi vì chúng ta thường loại bỏ hoàn toàn việc làm và nói,
23:46
"Have you exercised recently?" This is using  exercise as the verb. "Have you exercised?"  
241
1426020
8820
"Gần đây bạn có tập thể dục không?" Điều này đang sử dụng tập thể dục như động từ. "Bạn đã tập thể dục chưa?"
23:54
Notice the E-D. That tells us that this  is a verb. "Have you exercised recently?" 
242
1434840
5100
Chú ý E-D. Điều đó cho chúng ta biết rằng đây là một động từ. "Gần đây bạn có tập thể dục không?"
23:59
But in my original sentence, "Have you done any  exercises?" This is using exercise as a noun,  
243
1439940
7260
Nhưng trong câu gốc của tôi, "Bạn đã làm bài tập nào chưa?" Điều này đang sử dụng tập thể dục như một danh từ,
24:07
and then do is our verb. So make sure  that you use this correctly. We don't  
244
1447200
3960
và sau đó làm là động từ của chúng tôi. Vì vậy, hãy đảm bảo rằng bạn sử dụng đúng cách. Chúng tôi không
24:11
want to have do plus exercise as a verb.  We need to only have one verb here. "Have  
245
1451160
5340
muốn có do cộng với tập thể dục như một động từ. Chúng ta chỉ cần có một động từ ở đây. "
24:16
you done any exercises? Have you exercised?" Number five, "How are you doing? I'm doing  
246
1456500
6120
Bạn đã tập thể dục chưa? Bạn đã tập thể dục chưa?" Thứ năm, "Bạn thấy thế nào? Tôi đang làm
24:22
pretty well. I'm not doing that hot." This is  a common greeting. You might hear this all the  
247
1462620
5880
khá tốt. Tôi không nóng như vậy." Đây là một lời chào phổ biến. Bạn có thể nghe điều này mọi
24:28
time. Maybe you say this a lot. To learn  some other common greetings and other ways  
248
1468500
4320
lúc. Có lẽ bạn nói điều này rất nhiều. Để tìm hiểu một số cách chào phổ biến khác và các cách khác
24:32
to start sentences, you can check out this  link up here. "How are you doing? I'm doing  
249
1472820
4500
để bắt đầu câu, bạn có thể xem liên kết này tại đây. "Bạn thấy thế nào? Tôi đang làm
24:37
great. I'm not doing that hot." Wonderful. Number six, "I always try to do my best."  
250
1477320
6060
rất tốt. Tôi không nóng như vậy." Tuyệt vời. Thứ sáu, "Tôi luôn cố gắng làm hết sức mình."
24:43
To do my best is a beautiful expression. It  means you're not perfect, but you try to do  
251
1483380
6300
Làm hết sức mình là một biểu hiện đẹp. Điều đó có nghĩa là bạn không hoàn hảo, nhưng bạn cố gắng làm
24:49
your best. If you said this in a job interview, "I  always try to do my best every day at work," wow,  
252
1489680
6360
hết sức mình. Nếu bạn nói điều này trong một cuộc phỏng vấn xin việc, "Tôi luôn cố gắng làm hết sức mình mỗi ngày tại nơi làm việc," ồ,
24:56
great. You're hired. This is a wonderful way  to express that you are a diligent worker,  
253
1496040
5280
tuyệt vời. Bạn được thuê. Đây là một cách tuyệt vời để thể hiện rằng bạn là một nhân viên siêng năng,
25:01
you're a hard worker. And even though you're not  perfect, you're going to always do your best. 
254
1501320
3900
bạn là một nhân viên chăm chỉ. Và mặc dù bạn không hoàn hảo nhưng bạn sẽ luôn cố gắng hết sức mình.
25:05
Number seven, "Please, do something. Do  anything." Maybe if you have a friend who  
255
1505220
5880
Thứ bảy, "Làm ơn, hãy làm gì đó. Làm bất cứ điều gì." Có thể nếu bạn có một người bạn
25:11
is single and is always complaining about  not going on a date, you might say, "Well,  
256
1511100
4800
đang độc thân và luôn phàn nàn về việc không hẹn hò được, bạn có thể nói: "Chà, có
25:15
maybe it'd be a good idea if you got out of your  house one day. Maybe you should go to a yoga  
257
1515900
5160
lẽ sẽ tốt hơn nếu một ngày nào đó bạn ra khỏi nhà. Có lẽ bạn nên đi gặp một
25:21
class. Maybe you should go for a walk in the park  and talk to someone while you're walking your dog.  
258
1521060
4320
lớp học yoga  . Có lẽ bạn nên đi dạo trong công viên và nói chuyện với ai đó khi bạn đang dắt chó đi dạo.
25:25
Just do something. Do anything." We often use do  with these words something, anything. And it's not  
259
1525380
8820
Chỉ cần làm một việc gì đó. Làm bất cứ điều gì." Chúng ta thường dùng do với những từ này something, anything. Và nó không
25:34
specific. Something and anything is not telling  a specific activity, but we often use those  
260
1534200
5100
cụ thể. Something và anything không nói lên một hoạt động cụ thể, nhưng chúng ta thường sử dụng chúng
25:39
together. You can also use this in a less intense  situation. Maybe if your friend's inviting you to  
261
1539300
5400
cùng nhau. Bạn cũng có thể sử dụng điều này trong một tình huống ít căng thẳng hơn . Có thể nếu bạn của bạn mời bạn
25:44
go to a yoga class, you might say, "I can't go to  yoga class because I have to do something else." 
262
1544700
6060
tham gia lớp học yoga, bạn có thể nói: "Tôi không thể tham gia lớp học yoga vì tôi phải làm việc khác."
25:51
You're not saying what you have to do.  It's kind of mysterious. You're not  
263
1551300
4920
Bạn không nói những gì bạn phải làm. Đó là loại bí ẩn. Bạn không
25:56
saying that other activity that you need  to do, but you're just saying, "I need  
264
1556220
3600
nói rằng bạn cần làm một hoạt động khác , mà bạn chỉ đang nói, "Tôi cần
25:59
to do something else." To do something else. Now let's go on to make. These are the top 10  
265
1559820
6120
làm một việc khác." Để làm một cái gì đó khác. Bây giờ chúng ta hãy tiếp tục thực hiện. Đây là 10
26:05
expressions using make, at least according to me. Number one, "Dan makes oatmeal for us every  
266
1565940
5880
biểu thức hàng đầu sử dụng make, ít nhất là theo tôi. Thứ nhất, "Sáng nào Dan cũng nấu bột yến mạch cho chúng tôi
26:11
morning. I like to make green tea in the  afternoon." We often use make with food or drinks,  
267
1571820
6360
. Tôi thích pha trà xanh vào buổi chiều." Chúng ta thường dùng make với thức ăn hoặc đồ uống,
26:18
and it's a good way to use this naturally. Number two, "If you watch the ad at the  
268
1578180
4500
và đó là một cách hay để sử dụng từ này một cách tự nhiên. Thứ hai, "Nếu bạn xem quảng cáo ở
26:22
beginning of this video, I make some money."  Thanks. Here I'm not creating or producing,  
269
1582680
6300
đầu video này, tôi sẽ kiếm được một số tiền." Cảm ơn. Ở đây tôi không tạo ra hay sản xuất,
26:28
I'm not printing the money myself. But here,  I'm still acquiring the money. So I want to  
270
1588980
5940
tôi không tự in tiền. Nhưng ở đây, tôi vẫn đang nhận được tiền. Vì vậy, tôi muốn
26:34
know when you were in high school, what did you do  to make money? Did you babysit? Did you walk your  
271
1594920
5340
biết khi còn học trung học, bạn đã làm gì để kiếm tiền? Bạn đã trông trẻ? Bạn có dắt
26:40
neighbor's dog? Did you do your neighbor's  homework? What did you do to make money? 
272
1600260
4620
chó của hàng xóm đi dạo không? Bạn đã làm bài tập về nhà hàng xóm chưa? Bạn đã làm gì để kiếm tiền?
26:44
Sentence number three, "It can be tough  to make new friends when you move to a  
273
1604880
4740
Câu số ba, "Thật khó để kết bạn mới khi bạn chuyển đến một
26:49
new city." Here we're using the expression  make friends. You're not actually creating  
274
1609620
5580
thành phố mới." Ở đây chúng ta đang sử dụng cụm từ kết bạn. Bạn không thực sự tạo ra
26:55
your friends like Frankenstein, at least I  hope not. But you are acquiring new friends. 
275
1615200
5940
những người bạn của mình như Frankenstein, ít nhất là tôi hy vọng là không. Nhưng bạn đang có được những người bạn mới.
27:01
When I think about the friends that I have now,  I made one friend at the grocery store, I made  
276
1621140
5760
Khi tôi nghĩ về những người bạn mà tôi có bây giờ, tôi đã kết bạn với một người bạn ở cửa hàng tạp hóa, tôi đã kết
27:06
another friend at yoga class, and I made another  friend 10 years ago in college. So as an adult,  
277
1626900
5220
bạn với một người bạn khác tại lớp học yoga và tôi đã kết bạn với một người bạn khác 10 năm trước ở trường đại học. Vì vậy khi trưởng thành,
27:12
we make friends in a lot of different ways. Have you ever made a phone call in English?  
278
1632120
4620
chúng ta kết bạn theo nhiều cách khác nhau. Bạn đã bao giờ gọi điện thoại bằng tiếng Anh chưa?
27:16
This can be a little bit scary when you  do it, but with practice it gets easier.  
279
1636740
4020
Điều này có thể hơi đáng sợ khi bạn thực hiện, nhưng khi thực hành thì mọi việc sẽ trở nên dễ dàng hơn.
27:20
We have a couple expressions we use when we  talk about using the phone. But when you are  
280
1640760
4980
Chúng tôi có một vài cách diễn đạt mà chúng tôi sử dụng khi nói về việc sử dụng điện thoại. Nhưng khi bạn là
27:25
the one dialing the numbers, you are the one  who's making a phone call. If you want to use  
281
1645740
5940
người quay số, bạn là người đang gọi điện thoại. Nếu bạn muốn sử dụng
27:31
some common expressions for phone conversations,  then make sure to check out this video up here. 
282
1651680
4200
một số cách diễn đạt phổ biến cho các cuộc trò chuyện qua điện thoại, thì hãy nhớ xem video này tại đây.
27:35
Number five, make a suggestion about what  kind of lesson you'd like me to make here  
283
1655880
5700
Thứ năm, đưa ra đề xuất về loại bài học mà bạn muốn tôi thực hiện ở đây
27:41
on YouTube in the future. I'm asking you  to make a suggestion. Give me some ideas. 
284
1661580
4860
trên YouTube trong tương lai. Tôi yêu cầu bạn đưa ra đề xuất. Hãy cho tôi một số ý tưởng.
27:46
Number six, when you make a mistake, don't make  an excuse. Just tell the truth. Here are two  
285
1666440
6660
Thứ sáu, khi bạn phạm sai lầm, đừng viện cớ. Hãy nói điều đúng. Đây là hai chiếc
27:53
for the price of one. Make a mistake and make  an excuse. I often hear English learners say,  
286
1673100
5640
với giá của một chiếc. Phạm lỗi và kiếm cớ. Tôi thường nghe những người học tiếng Anh nói,
27:58
"I did a mistake," and to them I would say, yep.  Yep, you did. You made a mistake. If you want to  
287
1678740
7500
"Tôi đã làm sai," và với họ, tôi sẽ nói, vâng. Vâng, bạn đã làm. Bạn đã phạm sai lầm. Nếu bạn muốn
28:06
use did, you could say, "I did something  wrong." But here, this is a beautiful  
288
1686240
4560
dùng did, bạn có thể nói, "Tôi đã làm điều gì đó sai." Nhưng ở đây, đây là một
28:10
expression that you can use instead with make.  "I made a mistake." And if you make a mistake,  
289
1690800
4860
cách diễn đạt đẹp mắt mà bạn có thể sử dụng thay cho make. "Tôi đã phạm một sai lầm." Và nếu bạn mắc lỗi,
28:15
don't make an excuse. No one likes someone who  makes excuses. "I was tired, I was hungry. There  
290
1695660
7140
đừng bào chữa. Không ai thích một người bao biện. "Tôi mệt, tôi đói. Có
28:22
was a lot of traffic." Don't make an excuse. Just  tell the truth, and say you're sorry, and move on. 
291
1702800
4860
rất nhiều phương tiện giao thông." Đừng bào chữa. Bạn chỉ cần nói sự thật, xin lỗi và tiếp tục.
28:27
Number seven, "I often read reviews to help  me make a decision before I buy something."  
292
1707660
6300
Thứ bảy, "Tôi thường đọc các bài đánh giá để giúp tôi đưa ra quyết định trước khi mua thứ gì đó."
28:33
Do you do that? Do you read reviews before  you buy something? What helps you to make  
293
1713960
5040
Bạn có làm như vậy không? Bạn có đọc các bài đánh giá trước khi mua thứ gì đó không? Điều gì giúp bạn đưa ra
28:39
a decision? Have you ever made a decision  that you regretted? I hope you don't regret  
294
1719000
5340
quyết định? Bạn đã bao giờ đưa ra một quyết định mà bạn hối hận chưa? Tôi hy vọng bạn không hối tiếc   khi
28:44
making the decision to watch this lesson. Study these words so that you can make sure  
295
1724340
5520
quyết định xem bài học này. Nghiên cứu những từ này để bạn có thể đảm bảo
28:49
that you use them correctly. We often say, make  sure to mean make certain, be certain. But we  
296
1729860
8100
rằng bạn sử dụng chúng một cách chính xác. Chúng ta thường nói, chắc chắn có nghĩa là chắc chắn, chắc chắn. Tuy nhiên, chúng tôi
28:57
don't use that one as much, so forget about that  one and just remember make sure. We often use  
297
1737960
5460
không sử dụng cái đó nhiều như vậy, vì vậy hãy quên cái đó đi và chỉ cần nhớ đảm bảo. Chúng tôi thường sử dụng
29:03
this as kind of a reminder. Make sure that you  finish your homework. Make sure that you clean  
298
1743420
4800
điều này như một lời nhắc nhở. Đảm bảo rằng bạn đã hoàn thành bài tập về nhà. Đảm bảo rằng bạn dọn dẹp
29:08
your room. Make sure, make sure, make sure. So if  you use, make sure as a reminder to someone else,  
299
1748220
5880
phòng của mình. Đảm bảo, đảm bảo, đảm bảo. Vì vậy, nếu bạn sử dụng, hãy đảm bảo rằng đó là lời nhắc nhở cho người khác,
29:14
make sure you say it with a smile because it can  be kind of annoying if someone says, "Make sure  
300
1754100
5700
đảm bảo rằng bạn nói điều đó với một nụ cười vì có thể hơi khó chịu nếu ai đó nói: "Hãy đảm bảo
29:19
you do this, make sure you do this, make sure you  do this," so make sure you say it with a smile. 
301
1759800
4020
bạn làm điều này, đảm bảo bạn làm điều này, đảm bảo bạn làm này," vì vậy hãy chắc chắn rằng bạn nói điều đó với một nụ cười.
29:23
Number nine, it really makes me happy that you're  still watching this video and didn't click away.  
302
1763820
4860
Thứ chín, tôi thực sự rất vui khi bạn vẫn đang xem video này và không nhấp chuột bỏ đi.
29:28
Your actions have an effect on me. It makes me  happy. Or we could use this in a negative way.  
303
1768680
6540
Hành động của bạn có ảnh hưởng đến tôi. Nó làm tôi vui. Hoặc chúng ta có thể sử dụng điều này theo cách tiêu cực.
29:35
"Talking with her about her problems makes me  feel drained." Or maybe watching these lessons  
304
1775220
7440
"Nói chuyện với cô ấy về những vấn đề của cô ấy khiến tôi cảm thấy kiệt sức." Hoặc có thể xem những bài học này
29:42
makes you feel excited about English. It makes  you react in a certain way. Makes me feel happy,  
305
1782660
6480
khiến bạn cảm thấy hào hứng với tiếng Anh. Nó khiến bạn phản ứng theo một cách nhất định. Khiến tôi cảm thấy hạnh phúc,
29:49
makes me feel drained, makes me feel excited.  I hope that this lesson makes you feel excited,  
306
1789140
4740
khiến tôi cảm thấy kiệt sức, khiến tôi cảm thấy phấn khích. Tôi hy vọng rằng bài học này khiến bạn cảm thấy hứng thú,
29:53
because I'm sitting on a log suspended over  the creek, and it's not very comfortable. So  
307
1793880
5700
vì tôi đang ngồi trên một khúc gỗ lơ lửng trên con lạch, và điều đó không thoải mái lắm. Vì vậy
29:59
it makes me happy that you're still watching  this and that this experience is worth it. 
308
1799580
3720
tôi rất vui khi bạn vẫn đang xem chương trình này và trải nghiệm này rất đáng giá.
30:03
Number 10, try to use English every day. This  advice just makes sense. If someone told you,  
309
1803300
7800
Thứ 10, cố gắng sử dụng tiếng Anh hàng ngày. Lời khuyên này rất có lý. Nếu ai đó nói với bạn:
30:11
"Study English for six hours every Saturday, and  you can forget about English the other six days of  
310
1811100
5880
"Hãy học tiếng Anh trong sáu giờ vào mỗi thứ Bảy, và bạn có thể quên tiếng Anh trong sáu ngày còn lại trong
30:16
the week." This advice doesn't really make sense.  It feels really stressful to me. So when you use  
311
1816980
5580
tuần." Lời khuyên này không thực sự có ý nghĩa. Nó cảm thấy thực sự căng thẳng với tôi. Vì vậy, khi bạn sử dụng
30:22
this expression, "It makes sense. It doesn't make  sense." We're using this in the sense of sensible.  
312
1822560
7500
biểu thức này, "Nó có ý nghĩa. Nó không có ý nghĩa." Chúng tôi đang sử dụng điều này theo nghĩa hợp lý.
30:30
This is the root word here. It is sensible advice  to study English a little bit every day. It is not  
313
1830060
6840
Đây là từ gốc ở đây. Bạn nên học tiếng Anh một chút mỗi ngày. Không phải là một
30:36
sensible advice to study English just one day  for a long period of time. You feel stressed,  
314
1836900
4740
lời khuyên hợp lý nếu chỉ học tiếng Anh một ngày trong một thời gian dài. Bạn cảm thấy căng thẳng,
30:41
you don't remember things easily. So it makes  sense to study English little by little every day. 
315
1841640
5160
bạn không nhớ mọi thứ một cách dễ dàng. Vì vậy, bạn nên học tiếng Anh từng chút một mỗi ngày.
30:46
I think it makes sense to have a review now,  don't you think? Let's go back and review all of  
316
1846800
4980
Tôi nghĩ việc đánh giá ngay bây giờ là hợp lý, bạn có nghĩ vậy không? Hãy quay lại và xem lại tất cả
30:51
the expressions that we talked about with do, and  all of the expressions we talked about with make. 
317
1851780
3780
các cách diễn đạt mà chúng ta đã nói về do và tất cả các cách diễn đạt mà chúng ta đã nói về make.
30:55
Let's review the seven expressions with do.  Number one, "Everyone loves doing chores.  
318
1855560
6960
Hãy xem lại bảy biểu thức với do. Thứ nhất, "Mọi người đều thích làm việc nhà.
31:02
I have to do some work. The goalie did a  good job. I did some exercises yesterday.  
319
1862520
8460
Tôi phải làm một số việc. Anh thủ môn đã làm  rất tốt. Hôm qua tôi đã tập một số bài tập.
31:11
How are you doing? I'm doing pretty  well. I always try to do my best.  
320
1871700
4560
Bạn thấy thế nào? Tôi làm rất tốt. Tôi luôn cố gắng làm hết sức mình.
31:17
I have to do something else." And now the, 10 expressions with make.  
321
1877160
4080
Tôi phải làm việc khác." Và bây giờ là, 10 biểu thức với make.
31:21
Number one, "Dan makes us oatmeal." Number two, "I  make some money. It can be tough to make friends.  
322
1881240
9780
Thứ nhất, "Dan làm bột yến mạch cho chúng tôi." Thứ hai, "Tôi kiếm được một số tiền. Thật khó để kết bạn.
31:31
I need to make a phone call. Make a suggestion in  the comments. When you make a mistake, don't make  
323
1891740
7620
Tôi cần gọi điện thoại. Đưa ra đề xuất trong phần nhận xét. Khi bạn mắc lỗi, đừng viện
31:39
an excuse. The reviews often help me to make a  decision. Make sure you clean your room before you  
324
1899360
7260
cớ. Các bài đánh giá thường giúp ích cho tôi để đưa ra quyết định. Hãy nhớ dọn dẹp phòng trước khi
31:46
go to bed. It makes me happy that you watched  this lesson. This advice just makes sense." 
325
1906620
6660
đi ngủ. Tôi rất vui vì bạn đã xem bài học này. Lời khuyên này rất có ý nghĩa."
31:54
Great work learning the difference between do and  make so that you can use this accurately as you  
326
1914540
6180
Học rất tốt sự khác biệt giữa do và make để bạn có thể sử dụng từ này một cách chính xác khi bạn
32:00
speak. The next grammar lesson is going to focus  on storytelling. We are constantly telling stories  
327
1920720
6360
nói. Bài học ngữ pháp tiếp theo sẽ tập trung vào kể chuyện. Chúng tôi không ngừng kể chuyện
32:07
When we speak. Oftentimes, we're talking about  something that happened in the past. It might be,  
328
1927080
5400
Khi chúng tôi nói. Thông thường, chúng ta đang nói về điều gì đó đã xảy ra trong quá khứ. Nó có thể là:
32:12
"What did you do over the weekend? How was your  last vacation?" Well, you're probably going to  
329
1932480
5160
"Bạn đã làm gì vào cuối tuần qua? Kỳ nghỉ trước của bạn thế nào ?" Chà, có lẽ bạn sẽ
32:17
tell a little quick story about your weekend  plans, or what you did on your last vacation.  
330
1937640
5760
kể một câu chuyện ngắn về kế hoạch cuối tuần của bạn hoặc những gì bạn đã làm trong kỳ nghỉ trước.
32:23
So I would like to help you use the correct verbs  to talk about stories in the past. Let's watch. 
331
1943400
6660
Vì vậy, tôi muốn giúp bạn sử dụng các động từ chính xác để nói về những câu chuyện trong quá khứ. Cung xem nao.
32:30
Today's lesson has three levels. We'll start with  easy, then intermediate, and then advanced. And  
332
1950720
8340
Bài học hôm nay có ba cấp độ. Chúng ta sẽ bắt đầu với đơn giản, sau đó là trung cấp và sau đó là nâng cao. Và
32:39
finally at the end, there is a quiz to see if you  have accomplished the goal of understanding and  
333
1959060
7260
cuối cùng, có một bài kiểm tra để xem bạn đã hoàn thành mục tiêu hiểu và
32:46
being able to use clear natural English. All  right, let's get started with the easy level. 
334
1966320
6180
có thể sử dụng tiếng Anh tự nhiên rõ ràng hay chưa. Được rồi, hãy bắt đầu với cấp độ dễ.
32:52
For our easy level, we have the past simple. These  are simply actions that happened in the past. Most  
335
1972500
9720
Đối với mức độ dễ dàng của chúng tôi, chúng tôi có quá khứ đơn giản. Đây chỉ đơn giản là những hành động đã xảy ra trong quá khứ. Hầu hết
33:02
of these end in E-D. Let's take a look at a couple  just to review. We have study, becomes studied. "I  
336
1982220
7980
trong số này kết thúc bằng E-D. Hãy xem xét một vài chỉ để xem xét. Chúng tôi đã nghiên cứu, trở thành nghiên cứu. "Tôi
33:10
studied English yesterday." Practice becomes  practiced. "I practiced the piano for three  
337
1990200
7200
đã học tiếng Anh ngày hôm qua." Thực hành trở thành thực hành. "Tôi đã tập piano trong ba
33:17
hours." I wish. Or, learn becomes learned. "I  learned a lot with Vanessa's lessons." Hooray. 
338
1997400
9960
giờ." Tôi ước. Hoặc, học trở thành học. "Tôi đã học được rất nhiều từ các bài học của Vanessa." Hoan hô.
33:27
Now, not every past simple verb ends  in E-D. There are some irregulars,  
339
2007360
5940
Bây giờ, không phải mọi động từ quá khứ đơn đều kết thúc bằng E-D. Có một số bất quy tắc,
33:33
and usually that means that the vowel changes.  Let's take a look at a couple. Wake becomes woke.  
340
2013300
7140
và thường điều đó có nghĩa là nguyên âm thay đổi. Chúng ta hãy nhìn vào một cặp vợ chồng. Thức trở thành thức.
33:40
"I woke up before my alarm clock." It's a small  miracle. Break and eat become broke and ate.  
341
2020440
10740
"Tôi thức dậy trước đồng hồ báo thức của tôi." Đó là một phép màu nhỏ. Phá vỡ và ăn trở thành phá vỡ và ăn.
33:51
"I broke my cookies before I ate them." Drink  becomes drank. "I drank some tea this morning." 
342
2031180
10260
"Tôi đã bẻ bánh trước khi ăn." Uống trở thành uống. "Sáng nay tôi uống chút trà."
34:01
Before we go to the intermediate level, I have  a quick question for you. I can't believe that  
343
2041440
6780
Trước khi chúng ta chuyển sang trình độ trung cấp, tôi có một câu hỏi nhanh dành cho bạn. Tôi không thể tin được rằng
34:08
yesterday, I English for 30 minutes. Great work.  I can't believe that yesterday, I speak, spoke,  
344
2048220
10800
hôm qua, tôi học tiếng Anh trong 30 phút. Công việc tuyệt vời. Tôi không thể tin rằng ngày hôm qua, tôi đã nói, đã nói
34:19
or speaked English for 30 minutes? Which one do  you think is correct? I'll give you three seconds.  
345
2059020
5760
hoặc nói tiếng Anh trong 30 phút? Bạn nghĩ cái nào là đúng? Tôi sẽ cho bạn ba giây.
34:27
I can't believe that yesterday, I spoke English  for 30 minutes. Congratulations. All right,  
346
2067180
6720
Tôi không thể tin rằng ngày hôm qua, tôi đã nói tiếng Anh trong 30 phút. Chúc mừng. Được rồi, chúng ta
34:33
let's go on to the intermediate level.  Are you ready to level up? Let's do it. 
347
2073900
4260
hãy chuyển sang cấp độ trung cấp. Bạn đã sẵn sàng để lên cấp? Hãy làm nó.
34:38
In the intermediate level, we have the past  continuous. Can you guess when you might use  
348
2078160
7560
Ở cấp độ trung cấp, chúng ta có thì quá khứ tiếp diễn. Bạn có đoán được khi nào bạn có thể sử dụng
34:45
this? When there is a continual action in the  past. Let's take a look at a quick example.  
349
2085720
6420
cái này không? Khi có một hành động tiếp diễn trong quá khứ. Hãy xem một ví dụ nhanh.
34:52
Let's imagine that you call me, and I don't pick  up the phone. Well, eventually when you see me you  
350
2092140
6540
Hãy tưởng tượng rằng bạn gọi cho tôi và tôi không bắt máy. Chà, cuối cùng khi gặp tôi, bạn
34:58
might say, "Why didn't you pick up the phone when  I called?" I could say, "I was preparing to film  
351
2098680
8220
có thể nói: "Tại sao bạn không bắt máy khi tôi gọi?" Tôi có thể nói, "Tôi đang chuẩn bị quay
35:06
a lesson, and I didn't have time to talk." This  verb, "I was preparing," is the past continuous. 
352
2106900
8880
một bài học, và tôi không có thời gian để nói chuyện." Động từ "Tôi đang chuẩn bị" này ở thì quá khứ tiếp diễn.
35:15
If you can imagine with me a timeline and we  have an action that happened when you called,  
353
2115780
7380
Nếu bạn có thể cùng tôi tưởng tượng về một mốc thời gian và chúng ta có một hành động đã xảy ra khi bạn gọi,
35:23
well, what's happening before, during, and  after this? Well, I was preparing to film  
354
2123160
7740
thì điều gì sẽ xảy ra trước, trong và sau đó? Chà, tôi đang chuẩn bị quay phim
35:30
the lesson. A lot happens to prepare to film  these lessons. I need to write the lesson. I  
355
2130900
6780
bài học. Có rất nhiều điều xảy ra để chuẩn bị quay những bài học này. Tôi cần soạn bài. Tôi
35:37
need to get ready. I need to make sure my house  is quiet. My kids need to be outside somewhere.  
356
2137680
5280
cần phải sẵn sàng. Tôi cần đảm bảo ngôi nhà của mình yên tĩnh. Con tôi cần phải ở đâu đó bên ngoài.
35:42
They need to be safely with someone outside. I  need to be feeling energized and ready. A lot  
357
2142960
6120
Họ cần được an toàn với ai đó bên ngoài. Tôi cần phải cảm thấy tràn đầy sinh lực và sẵn sàng. Rất nhiều thứ
35:49
goes into preparing these lessons. So, we could say that you called,  
358
2149080
4860
được đổ vào việc chuẩn bị những bài học này. Vì vậy, chúng ta có thể nói rằng bạn đã gọi,
35:53
and I was preparing the lesson before you called,  I was preparing the lesson during your call,  
359
2153940
7800
và tôi đang chuẩn bị bài học trước khi bạn gọi, Tôi đang chuẩn bị bài học trong cuộc gọi của bạn,
36:01
and I was preparing for the lesson after  your call. So this is a continual action  
360
2161740
6420
và tôi đang chuẩn bị cho bài học sau cuộc gọi của bạn. Vì vậy, đây là một hành động tiếp diễn
36:08
that is interrupted by one singular past action.  Let's take a look at a couple other examples. 
361
2168160
6960
bị gián đoạn bởi một hành động số ít trong quá khứ. Hãy xem xét một vài ví dụ khác.
36:15
"At 9:00 PM, I studied for the test." This is the  past simple. Why? Because it is an action that  
362
2175120
6660
"Lúc 9:00 tối, tôi đã học bài kiểm tra." Đây là quá khứ đơn. Tại sao? Bởi vì đó là một hành động
36:21
happened at a specific time. "At 9:00 PM I started  to study for the test." But what happens if we  
363
2181780
6780
đã xảy ra tại một thời điểm cụ thể. "Lúc 9 giờ tối, tôi bắt đầu học bài kiểm tra." Nhưng điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta
36:28
change this? "At 9:00 PM, I was studying for the  test. This means something slightly different."  
364
2188560
8040
thay đổi điều này? "Lúc 9 giờ tối, tôi đang học bài kiểm tra. Điều này có nghĩa là hơi khác một chút." Có
36:36
It means that before 9:00 PM I was studying,  at 9:00 PM I was studying, and after 9:00 PM  
365
2196600
6660
nghĩa là trước 9 giờ tối tôi đang học, lúc 9 giờ tối tôi đang học và sau 9 giờ tối
36:43
I was studying. This was a continual action  that happened including that 9:00 PM moment. 
366
2203260
5760
tôi đang học. Đây là một hành động liên tục đã xảy ra kể cả thời điểm 9:00 tối đó.
36:49
Let's take a look at another example. "I woke  up early today. Woke is the past simple. I woke  
367
2209020
6900
Hãy xem một ví dụ khác. " Hôm nay tôi thức dậy sớm. Thức dậy là quá khứ đơn.
36:55
up early today." It is finished. But let's change  it to the past continuous. "I was waking up early  
368
2215920
7560
Hôm nay tôi dậy sớm." Nó đã kết thúc. Nhưng hãy chuyển sang thì quá khứ tiếp diễn. "Ngày nào tôi cũng dậy sớm
37:03
every day during the summer." Do you understand  this slight difference here? "I was waking up  
369
2223480
8340
trong suốt mùa hè." Bạn có hiểu sự khác biệt nhỏ ở đây không? "Tôi đã thức dậy
37:11
every day during the summer." This implies that  this happened continually throughout the entire  
370
2231820
6840
mỗi ngày trong suốt mùa hè." Điều này ngụ ý rằng điều này xảy ra liên tục trong suốt cả
37:18
summer. It was a continual action that happened  in the past. Let's take a look at another example. 
371
2238660
6360
mùa hè. Đó là một hành động liên tục đã xảy ra trong quá khứ. Hãy xem một ví dụ khác.
37:25
"I drank my tea before work." Okay, this  is past simple. It finished before work.  
372
2245020
6240
"Tôi đã uống trà trước khi làm việc." Được rồi, đây là quá khứ đơn. Nó đã hoàn thành trước khi làm việc.
37:31
"I drank my tea before work." But what if  we change this to past continuous? "I was  
373
2251260
6720
"Tôi đã uống trà trước khi làm việc." Nhưng nếu chúng ta đổi thành quá khứ tiếp diễn thì sao? "Tôi đang
37:37
drinking my tea while I worked." Okay. Here  we have an activity that continued during  
374
2257980
10020
uống trà trong khi làm việc." Được rồi. Ở đây, chúng tôi có một hoạt động tiếp tục trong
37:48
the workday. "I was drinking my tea while I  worked." This is something that's continuing. 
375
2268000
7380
ngày làm việc. "Tôi vừa uống trà vừa làm việc." Đây là một cái gì đó đang tiếp tục.
37:55
Before we go on to the advanced level, let's have  a quick quiz question to test your intermediate  
376
2275380
7860
Trước khi chuyển sang cấp độ nâng cao, chúng ta hãy có một câu hỏi đố nhanh để kiểm tra các kỹ năng trung cấp của bạn
38:03
skills. Can you fill in the blank in this  sentence? Sorry that I didn't call you back? I  
377
2283240
6660
. Bạn có thể điền vào chỗ trống trong câu này không? Xin lỗi vì tôi đã không gọi lại cho bạn? Tôi
38:10
English with Vanessa. I were  studying English with Vanessa.  
378
2290740
6300
Tiếng Anh với Vanessa. Tôi đang học tiếng Anh với Vanessa.
38:17
I was studying English with Vanessa.  Or, I studied English with Vanessa.  
379
2297040
7080
Tôi đang học tiếng Anh với Vanessa. Hoặc, tôi đã học tiếng Anh với Vanessa.
38:24
Which one is the best? I'll give  you three seconds. Three, two, one. 
380
2304120
4980
Cái nào là tốt nhất? Tôi sẽ cho bạn ba giây. Ba hai một.
38:29
"Sorry that I didn't call you back. I was studying  English with Vanessa." This is an action that was  
381
2309100
7080
"Xin lỗi vì tôi đã không gọi lại cho bạn. Tôi đang học tiếng Anh với Vanessa." Đây là một hành động đã
38:36
happening before the call, during the call, and  after the call. "I was studying English with  
382
2316180
6120
xảy ra trước cuộc gọi, trong cuộc gọi và sau cuộc gọi. "Tôi đang học tiếng Anh với
38:42
Vanessa when you called." Okay, congratulations.  Let's go on to the advanced level. 
383
2322300
5580
Vanessa khi bạn gọi." Được rồi, xin chúc mừng. Hãy chuyển sang cấp độ nâng cao.
38:47
Now that you know each of these verb  tenses individually, the past simple,  
384
2327880
5700
Bây giờ bạn đã biết từng thì của động từ này riêng lẻ, thì quá khứ đơn
38:53
and the past continuous, let's put them  together and see what happens. Do you  
385
2333580
6000
và thì quá khứ tiếp diễn, hãy tập hợp chúng lại với nhau và xem điều gì sẽ xảy ra. Bạn có
38:59
remember the original sentence that I said in  this lesson? "Dan was cooking breakfast when I  
386
2339580
7140
nhớ câu gốc mà tôi đã nói trong bài học này không? "Dan đang nấu bữa sáng khi tôi
39:06
woke up." And this made me say, "It surprised  me." Why did this surprise me? Let's see. 
387
2346720
7980
thức dậy." Và điều này khiến tôi phải thốt lên: "Tôi ngạc nhiên đấy ." Tại sao điều này làm tôi ngạc nhiên? Hãy xem nào.
39:14
Here we have a continual action. Dan was cooking  breakfast, boom, interrupted by when I woke up.  
388
2354700
9000
Ở đây chúng tôi có một hành động liên tục. Dan đang nấu bữa sáng, bùm, tôi bị gián đoạn khi tôi thức dậy.
39:23
So that means Dan woke up before me, he prepared  breakfast before I woke up, and he was preparing  
389
2363700
7860
Vậy nghĩa là Dan dậy trước tôi, anh ấy chuẩn bị bữa sáng trước khi tôi thức dậy, và anh ấy chuẩn bị
39:31
it while I was waking up. And when I woke up, he  was still preparing breakfast. This is very kind,  
390
2371560
7020
nó khi tôi thức dậy. Và khi tôi thức dậy, anh ấy vẫn đang chuẩn bị bữa sáng. Điều này thật tử tế,
39:38
very thoughtful, and maybe something that happens  on my birthday. So this is something we can say,  
391
2378580
6300
rất chu đáo và có thể là điều gì đó sẽ xảy ra vào ngày sinh nhật của tôi. Vì vậy, đây là điều mà chúng ta có thể nói,
39:44
"Oh," to when this happens. I'm not sure  if this happens often in your household  
392
2384880
5160
"Ồ," khi điều này xảy ra. Tôi không chắc liệu điều này có thường xuyên xảy ra trong gia đình bạn
39:50
that when you wake up, someone else is  preparing breakfast. But if this happened  
393
2390040
4440
rằng khi bạn thức dậy, người khác đang chuẩn bị bữa sáng hay không. Nhưng nếu điều này xảy ra
39:54
in my house, it would be an amazing thing. Let's take a look at this image. I think  
394
2394480
5100
trong nhà tôi thì đó sẽ là một điều tuyệt vời. Chúng ta hãy nhìn vào hình ảnh này. Tôi nghĩ rằng
39:59
this gives a good visual to the ideas that we're  talking about. We have a long, winding road. This  
395
2399580
6840
điều này mang lại hình ảnh tốt cho những ý tưởng mà chúng ta đang nói đến. Chúng ta có một con đường dài quanh co. Đây
40:06
is the past continuous event. "Dan was cooking  breakfast." But what is in the middle of this  
396
2406420
6840
là sự kiện liên tục trong quá khứ. "Dan đang nấu bữa sáng." Nhưng có gì ở giữa con
40:13
road? It's a dotted line. So it's interrupted  by events, but the road is still continuing. 
397
2413260
7860
đường này? Đó là một đường chấm chấm. Vì vậy, nó bị gián đoạn bởi các sự kiện, nhưng con đường vẫn tiếp tục.
40:21
So Dan was cooking breakfast. Boom. When I  woke up. When I said, "What are you doing?"  
398
2421120
6360
Vậy là Dan đang nấu bữa sáng. Bùng nổ. Khi tôi thức dậy. Khi tôi nói, "Bạn đang làm gì vậy?"
40:27
When I said, "What an amazing breakfast." It  is interrupted by these past simple events.  
399
2427480
6900
Khi tôi nói, "Thật là một bữa sáng tuyệt vời." Nó bị gián đoạn bởi những sự kiện đơn giản trong quá khứ này.
40:34
Let's take a look at a couple other examples  where this past continuous event is interrupted  
400
2434380
6000
Chúng ta hãy xem một vài ví dụ khác trong đó sự kiện liên tục trong quá khứ này bị gián đoạn
40:40
by some past simple events. Let's take a look. "I haven't really studied English much lately.  
401
2440380
5880
bởi một số sự kiện đơn giản trong quá khứ. Hãy xem qua. "Gần đây tôi không thực sự học tiếng Anh nhiều.
40:46
But when I was studying English, I practiced  every day." Here we have an interrupted action.  
402
2446260
9480
Nhưng khi tôi học tiếng Anh, tôi đã luyện tập hàng ngày." Ở đây chúng ta có một hành động bị gián đoạn.
40:55
I practiced every day during the time that I was  studying. Let's take a look at another sentence. 
403
2455740
6120
Tôi đã luyện tập hàng ngày trong thời gian tôi đang học. Chúng ta hãy xem một câu khác.
41:01
"When I was drinking my tea, you  called me. When I was drinking my tea,  
404
2461860
7740
"Khi tôi đang uống trà, bạn gọi cho tôi. Khi tôi đang uống trà,
41:09
my cat knocked over my cup." Naughty cat. "When  I was drinking my tea, my kid screamed, 'Mommy!'"  
405
2469600
9000
con mèo của tôi làm đổ cốc của tôi." Con mèo nghịch ngợm. "Khi tôi đang uống trà, con tôi hét lên: 'Mẹ ơi!'"
41:19
Do you think you can pass the advanced quiz  before we go on to our final exam? I hope so,  
406
2479200
7980
Bạn có nghĩ rằng mình có thể vượt qua bài kiểm tra nâng cao trước khi chúng ta bước vào bài kiểm tra cuối kỳ không? Tôi hy vọng như vậy,
41:27
and I hope that this sentence is not true for you. When I Vanessa's lesson, I asleep. Oh no.  
407
2487180
9600
và tôi hy vọng rằng câu này không đúng với bạn. Khi tôi học bài Vanessa, tôi ngủ. Ôi không.
41:36
Let's see which one of these do you think is  correct. When I were watching Vanessa's lesson,  
408
2496780
7560
Hãy xem bạn nghĩ câu nào đúng. Khi tôi đang xem bài học của Vanessa,
41:44
I fall asleep. When I watch Vanessa's lesson, I  fell asleep. When I was watching Vanessa's lesson,  
409
2504340
11760
tôi ngủ thiếp đi. Khi xem bài học của Vanessa, tôi đã ngủ quên. Khi tôi đang xem bài học của Vanessa,
41:56
I fell asleep. I hope that none of these  are true. I'll give you three seconds to  
410
2516100
5460
tôi đã ngủ thiếp đi. Tôi hy vọng rằng không có điều nào trong số này là sự thật. Tôi sẽ cho bạn ba giây để
42:01
think of the best grammatical answer.  Are you ready? Three, two, one. When  
411
2521560
5940
nghĩ ra câu trả lời đúng ngữ pháp nhất. Bạn đã sẵn sàng chưa? Ba hai một. Khi
42:07
I was watching Vanessa's lesson, I fell asleep. Oh no. Wake up, because it is time for your drum  
412
2527500
8460
đang xem bài học của Vanessa, tôi đã ngủ quên. Ôi không. Thức dậy đi, vì đã đến giờ đánh trống của bạn
42:15
roll, final exam. What I'm going to do is I'm  going to read a little story with some blanks,  
413
2535960
7740
, bài kiểm tra cuối kỳ. Điều tôi sắp làm là sẽ đọc một câu chuyện nhỏ với một số chỗ trống,
42:23
and I want you to guess the best answer. And at  the very end, I'm going to read the final story,  
414
2543700
7080
và tôi muốn bạn đoán câu trả lời đúng nhất. Và cuối cùng, tôi sẽ đọc câu chuyện cuối cùng,
42:30
and I hope that you can pat yourself  on the back because you correctly told  
415
2550780
5220
và tôi hy vọng rằng bạn có thể tự vỗ về mình vì bạn đã kể chính xác
42:36
this story in English. Let's see. Last night I, when suddenly I,  
416
2556000
6720
câu chuyện này bằng tiếng Anh. Hãy xem nào. Đêm qua tôi, khi đột nhiên tôi,
42:43
some carrots on the floor. Let me read it  one more time. Last night I, when suddenly I,  
417
2563320
9240
vài củ cà rốt trên sàn nhà. Hãy để tôi đọc nó một lần nữa. Đêm qua tôi, khi đột nhiên tôi,
42:53
some carrots on the floor. I'll give you  three seconds to think of the best answer. 
418
2573700
5220
vài củ cà rốt trên sàn nhà. Tôi sẽ cho bạn ba giây để nghĩ ra câu trả lời hay nhất.
43:01
"Last night I was cooking, when suddenly I  dropped some carrots on the floor." Why did  
419
2581140
8520
"Tối qua tôi đang nấu ăn thì đột nhiên làm rơi vài củ cà rốt xuống sàn." Tại sao
43:09
I do that? Let me tell you. I the carrots and  I a loud knock at the door. I the carrots and I  
420
2589660
13800
tôi làm điều đó? Để tôi nói cho bạn biết. Tôi cà rốt và tôi gõ cửa thật to. Tôi cà rốt và tôi có tiếng
43:23
a loud knock at the door. I'll give  you three seconds. Three, two, one. 
421
2603460
6300
gõ cửa lớn. Tôi sẽ cho bạn ba giây. Ba hai một.
43:29
I was cutting the carrots, and I heard a loud  knock at the door. It was my neighbor, so I,  
422
2609760
11220
Tôi đang cắt cà rốt thì nghe thấy tiếng gõ cửa lớn. Đó là hàng xóm của tôi, vì vậy tôi,
43:40
just a minute. I it was my neighbor,  so I just a minute. Three, two, one.  
423
2620980
10320
chỉ một phút. Tôi đó là hàng xóm của tôi, vì vậy tôi chỉ một phút. Ba hai một.
43:51
"I thought it was my neighbor, so I yelled, 'Just  a minute.'" Then a little voice said, Mommy, I  
424
2631300
10560
"Tôi nghĩ đó là hàng xóm của mình, vì vậy tôi đã hét lên, 'Chờ một phút.'" Sau đó, một giọng nói nhỏ vang lên, Mẹ ơi, con
44:02
with my friends and I a snake, come look. Then  I heard a little voice that said, mommy, I  
425
2642460
10920
với bạn của con và con là một con rắn, hãy đến xem. Sau đó, tôi nghe thấy một giọng nói nhỏ nói rằng, mẹ ơi, con
44:13
with my friends and I a snake. Come look. Three,  two, one. Then I heard a little voice that said,  
426
2653380
9840
với các bạn của con và con là một con rắn. Đến đây mà xem. Ba hai một. Sau đó, tôi nghe thấy một giọng nói nhỏ nói:
44:23
"Mommy, I was playing with my friends  and I cut a snake. Come look. Oh my." 
427
2663220
8700
"Mẹ ơi, con đang chơi với các bạn của con và con đã cắt được một con rắn. Hãy đến xem. Ôi chao."
44:31
In just a moment, I will tell you if this is a  true story or not. Let me read the entire story,  
428
2671920
6240
Chỉ trong giây lát, tôi sẽ cho bạn biết đây có phải là câu chuyện có thật hay không. Hãy để tôi đọc toàn bộ câu chuyện,
44:38
and we can see how it sounds with the correct verb  tenses. "Last night I was cooking, when suddenly  
429
2678160
6120
và chúng ta có thể thấy nó nghe như thế nào với các thì của động từ chính xác. "Tối hôm qua tôi đang nấu ăn thì bỗng nhiên
44:44
I dropped some carrots on the floor. Why did I do  that? Let me tell you. I was cutting the carrots,  
430
2684280
7620
làm rơi vài củ cà rốt xuống sàn. Tại sao tôi lại làm như vậy? Để tôi kể cho bạn nghe. Tôi đang cắt cà rốt
44:51
and I heard a loud knock at the door. I thought  it was my neighbor, so I yelled, 'Just a minute.'  
431
2691900
6900
thì nghe thấy tiếng gõ cửa lớn. Tôi nghĩ rằng đó là hàng xóm của tôi , nên tôi hét lên, 'Chờ một chút.'
44:58
Then a little voice said, 'Mommy, I was playing  with my friends and I caught a snake. Come look.'" 
432
2698800
8100
Sau đó, một giọng nói nhỏ cất lên: 'Mẹ ơi, con đang chơi với các bạn và con bắt được một con rắn. Mẹ xem này.'"  Bạn đã làm
45:07
Great work leveling up your storytelling skills.  Our final grammar lesson today is a big one. It  
433
2707560
8100
rất tốt để nâng cao kỹ năng kể chuyện của mình. Bài học ngữ pháp cuối cùng của chúng ta hôm nay là một bài học lớn. Đó
45:15
is the difference between three small, but  tricky words in English. In, on, and at.  
434
2715660
6780
là sự khác biệt giữa ba từ nhỏ nhưng khó hiểu trong tiếng Anh. Trong, trên, và tại.
45:23
I get asked this all the time by English learners,  so here's the lesson to help you finally master  
435
2723220
5880
Những người học tiếng Anh luôn hỏi tôi câu này, vì vậy đây là bài học để giúp bạn cuối cùng nắm vững được
45:29
these three tricky words. Let's watch. Each of the prepositions in, on, and at,  
436
2729100
6480
ba từ khó này. Cung xem nao. Mỗi giới từ in, on và at,
45:35
can be used to talk about space and time.  Let's take a look at some examples so that  
437
2735580
7140
có thể được dùng để nói về không gian và thời gian. Hãy xem xét một số ví dụ để
45:42
we can study before the test. In. "I put the  medicine in the cabinet in the afternoon."  
438
2742720
8460
chúng ta có thể nghiên cứu trước khi kiểm tra. TRONG. "Tôi đã để thuốc trong tủ vào buổi chiều."
45:52
Here we have space, "In the cabinet," and time,  "In the afternoon." We use in for an enclosed  
439
2752080
10440
Ở đây chúng ta có không gian, "Trong tủ" và thời gian, "Vào buổi chiều". Chúng tôi sử dụng in cho một
46:02
space. "In the cabinet." And for a general time,  usually a time of day. "In the morning, in the  
440
2762520
8700
không gian kín. "Trong tủ." Và trong một khoảng thời gian chung, thường là một thời điểm trong ngày. "Buổi sáng, buổi
46:11
afternoon, in the evening." This general time. On. "I put my phone on the shelf on Monday."  
441
2771220
8940
chiều, buổi tối." thời gian chung này. TRÊN. "Tôi đặt điện thoại của mình trên giá vào thứ Hai."
46:20
Here we have space, "On the shelf," and time, "On  Monday." Usually on is with a surface. Sometimes  
442
2780160
12360
Ở đây chúng ta có không gian, "Trên giá" và thời gian, "Vào thứ Hai". Thông thường trên là với một bề mặt. Đôi khi
46:32
it's a flat surface, sometimes it's not, but we  talk about on with a surface. On the shelf. And  
443
2792520
8340
đó là một bề mặt phẳng, đôi khi không, nhưng chúng ta nói về một bề mặt. Trên kệ. Và
46:40
for time, we're talking about a specific  day on Monday, on Tuesday, on Wednesday. 
444
2800860
6120
đối với thời gian, chúng ta đang nói về một ngày cụ thể vào Thứ Hai, Thứ Ba, Thứ Tư.
46:46
This video is coming out on Friday. And at.  "Please be at the entrance of the park at 4:00  
445
2806980
10500
Video này sẽ ra mắt vào thứ Sáu. Và tại. "Vui lòng có mặt ở lối vào công viên lúc 4 giờ
46:57
PM." We have space, "At the entrance," and time,  "At 4:00 PM. At the entrance of the park," is a  
446
2817480
9900
chiều." Chúng tôi có không gian, "Ở lối vào" và thời gian, "Lúc 4 giờ chiều. Ở lối vào công viên," là một
47:07
specific place, a specific point at the entrance  of the park. And for time, "At 4:00 PM," we are  
447
2827380
9900
địa điểm cụ thể, một điểm cụ thể ở lối vào công viên. Và đối với thời gian, "Lúc 4:00 chiều", chúng ta đang
47:17
talking about a specific time, "At 4:00 PM.  At 9:00 PM. At 3:00 AM." The specific time. 
448
2837280
9360
nói về một thời điểm cụ thể, "Lúc 4:00 chiều. Lúc 9:00 tối. Lúc 3:00 sáng." Thời gian cụ thể.
47:27
So we've had a little review here. Don't  stress too much about the rules. I want  
449
2847240
4800
Vì vậy, chúng tôi đã có một đánh giá nhỏ ở đây. Đừng quá căng thẳng về các quy tắc. Tôi muốn
47:32
you to look into your heart. As  I give you these test sentences,  
450
2852040
4260
bạn nhìn vào trái tim của bạn. Khi tôi đưa cho bạn những câu kiểm tra này,
47:36
I want you to choose which word is the best  to fill in each of these sentences. Maybe you  
451
2856300
6660
tôi muốn bạn chọn từ nào là đúng nhất để điền vào mỗi câu sau. Có thể bạn
47:42
remember the rules, maybe you don't.  That's okay. Remember those patterns  
452
2862960
3960
nhớ các quy tắc, có thể không. Không sao đâu. Hãy nhớ những mẫu mà
47:46
we talked about. Your brain has created some  patterns already using these three words. So,  
453
2866920
5700
chúng ta đã nói đến. Bộ não của bạn đã tạo ra một số mẫu đã sử dụng ba từ này. Vì vậy,
47:52
let's get started with sentence number one. Did you find your coat the closet?  
454
2872620
5700
chúng ta hãy bắt đầu với câu số một. Bạn đã tìm thấy áo khoác của bạn tủ quần áo?
47:59
Did you find your coat in, on, at the closet?  I'll give you three seconds to decide. 
455
2879160
6840
Bạn có tìm thấy áo khoác của mình trong, trên, trong tủ quần áo không? Tôi sẽ cho bạn ba giây để quyết định.
48:09
"Did you find your coat in the closet." In is  an enclosed space. The closet is an enclosed  
456
2889120
9540
"Bạn đã tìm thấy áo khoác của bạn trong tủ quần áo." Trong là một không gian khép kín. Tủ quần áo là một
48:18
space. Did you find your coat in the closet? Number two, my favorite cafe is the end of this  
457
2898660
7920
không gian kín. Bạn đã tìm thấy áo khoác của bạn trong tủ quần áo? Thứ hai, quán cà phê yêu thích của tôi ở cuối
48:26
street. My favorite cafe is in, on, at the end of  this street. What do you think? Three, two, one. 
458
2906580
11760
con phố này. Quán cà phê yêu thích của tôi nằm ở cuối con phố này. Bạn nghĩ sao? Ba hai một.
48:38
"My favorite cafe is at the end of this street."  Here we're talking about a specific place,  
459
2918340
8400
"Quán cà phê yêu thích của tôi ở cuối con phố này." Ở đây chúng ta đang nói về một địa điểm cụ thể,
48:46
A specific point at the end of  this street is my favorite cafe. 
460
2926740
5340
Một điểm cụ thể ở cuối con phố này là quán cà phê yêu thích của tôi.
48:52
How are you doing so far? Take a deep breath. You  got this. All right, let's go to number three. 
461
2932080
6600
Làm thế nào bạn đang làm cho đến nay? Hít một hơi thật sâu. Bạn hiểu rồi đấy. Được rồi, chúng ta hãy đi đến số ba.
48:58
Oh no I spilled my coffee, my homework. Oh no,  I spilled my coffee in, on, at my homework.  
462
2938680
10860
Ồ không, tôi làm đổ cà phê, bài tập về nhà của tôi. Ồ không, Tôi đã làm đổ cà phê vào trong lúc làm bài tập.
49:10
Three, two, one. "Oh no, I spilled my  
463
2950800
5220
Ba hai một. "Ồ không, tôi đã làm đổ
49:16
coffee on my homework." Here we're talking about  the surface of my homework. It also happens to be  
464
2956020
9960
cà phê vào bài tập của mình." Ở đây chúng ta đang nói về bề mặt của bài tập về nhà của tôi. Nó cũng xảy ra là
49:25
a flat surface. Like I mentioned, we sometimes  use this for flat surfaces. On my homework. Oh  
465
2965980
8040
một bề mặt phẳng. Như tôi đã đề cập, đôi khi chúng tôi sử dụng tính năng này cho các bề mặt phẳng. Về bài tập về nhà của tôi.
49:34
man. Now I'm going to have to explain this to my  teacher. "I spilled my coffee on my homework." 
466
2974020
5460
Trời ơi. Bây giờ tôi sẽ phải giải thích điều này với giáo viên của mình. "Tôi làm đổ cà phê vào bài tập về nhà."
49:40
Number four, I enjoy taking walks early the  morning. I enjoy taking walks early in, on,  
467
2980200
10380
Thứ tư, tôi thích đi bộ vào sáng sớm. Tôi thích đi dạo vào lúc sớm,
49:50
at the morning. Three, two, one. "I enjoy taking walks early in  
468
2990580
8760
vào buổi sáng. Ba hai một. "Tôi thích đi bộ vào
49:59
the morning. Here we are talking about a  general time of day. We're not talking about  
469
2999340
5880
sáng sớm. Ở đây chúng ta đang nói về một thời gian chung trong ngày. Chúng ta không nói về
50:05
9:00 AM. We are talking about a general time in  the morning, in the afternoon. And this is one  
470
3005880
7320
9:00 sáng. Chúng ta đang nói về thời gian chung vào buổi sáng, buổi chiều. Và đây là một
50:13
of the keys to remembering prepositions is when  you can remember a full phrase in the morning,  
471
3013200
6540
trong những bí quyết để ghi nhớ giới từ là khi bạn có thể nhớ một cụm từ đầy đủ vào buổi sáng,
50:19
you're not going to need to think about  the rules. General time, specific time. No,  
472
3019740
5460
bạn sẽ không cần phải suy nghĩ về quy tắc. Thời gian chung, thời gian cụ thể. Không,
50:25
you don't need to think about that because you  know the full phrase. So sentences like this  
473
3025200
4500
bạn không cần phải suy nghĩ về điều đó bởi vì bạn biết cả cụm từ. Vì vậy, những câu như thế này
50:29
are great ways to remember these tricky words.  "In the morning." Let's go to the next question. 
474
3029700
4980
là những cách tuyệt vời để ghi nhớ những từ phức tạp này. "Vào buổi sáng". Hãy chuyển sang câu hỏi tiếp theo.
50:34
Number five, my date will be here  5:15. My date will be here in, on,  
475
3034680
10260
Số năm, cuộc hẹn của tôi sẽ ở đây 5:15. Cuộc hẹn của tôi sẽ ở đây vào , vào,
50:44
at 5:15. We're talking about time  here. I'll give you three seconds.  
476
3044940
5580
lúc 5:15. Chúng ta đang nói về thời gian ở đây. Tôi sẽ cho bạn ba giây.
50:52
"My date will be here at 5:15." Hopefully not  5:14. Hopefully not 5:16. 5:15. Maybe not exactly,  
477
3052680
11640
"Người hẹn của tôi sẽ ở đây lúc 5:15." Hy vọng là không phải 5:14. Hy vọng không phải là 5:16. 5: 15. Có thể không chính xác,
51:04
but you know what I mean. Here, we're talking  about a specific time. 5:15, 6:15, 7:45,  
478
3064320
8940
nhưng bạn biết ý tôi muốn nói gì. Ở đây, chúng ta đang nói về một thời điểm cụ thể. 5:15, 6:15, 7:45,
51:13
at 5:15. All right, let's get to the next one. Number six, I love to spend summer vacation the  
479
3073260
9000
lúc 5:15. Được rồi, hãy chuyển sang phần tiếp theo .Số sáu, tôi thích dành kỳ nghỉ hè trên
51:22
mountains. I love to spend summer  vacation in, on, at the mountains.  
480
3082260
8160
núi. Tôi thích dành kỳ nghỉ hè ở trên núi.
51:32
Give you three seconds. Three, two, one. The best answer for this sentence is,  
481
3092220
7140
Cho bạn ba giây. Ba hai một. Câu trả lời hay nhất cho câu này là
51:39
"I love to spend summer vacations in the  mountains." We're not talking about digging  
482
3099360
7980
"Tôi thích dành kỳ nghỉ hè ở vùng núi." Chúng tôi không nói về việc đào
51:47
a hole in the mountains and going inside the  dirt and the rocks. No, this would really be an  
483
3107340
7020
một cái lỗ trên núi và đi vào trong đất và đá. Không, đây thực sự sẽ là một
51:54
enclosed space. In the closet, in the cabinet. But sometimes we use the idea of an enclosed  
484
3114360
8160
không gian khép kín. Trong tủ, trong tủ. Nhưng đôi khi chúng tôi sử dụng ý tưởng về một
52:02
space a little bit more loosely. So here, we're  talking about being surrounded by the mountains.  
485
3122520
7560
không gian kín   lỏng lẻo hơn một chút. Vì vậy, ở đây, chúng ta đang nói về việc được bao quanh bởi những ngọn núi.
52:10
It's the idea that you're somewhat enclosed in  the warm embrace of the mountains. So sometimes,  
486
3130080
8100
Đó là ý tưởng rằng bạn phần nào được bao bọc trong vòng tay ấm áp của những ngọn núi. Vì vậy, đôi khi,
52:18
we do use this a little bit more  loosely, but you can get the idea here. 
487
3138180
4080
chúng tôi sử dụng cụm từ này lỏng lẻo hơn một chút , nhưng bạn có thể hiểu ý tại đây.
52:22
Number seven, we are having dinner. My  favorite restaurant. We're having dinner in,  
488
3142260
7860
Số bảy, chúng tôi đang ăn tối. Nhà hàng yêu thích của tôi. Chúng tôi sẽ ăn tối tại,
52:30
on, at my favorite restaurant. I'll give  you three seconds. Three, two, one. "We  
489
3150120
8730
tại nhà hàng yêu thích của tôi. Tôi sẽ cho bạn ba giây. Ba hai một. "Chúng tôi
52:38
are having dinner at my favorite restaurant."  This is a specific place. A specific point, at  
490
3158850
8730
đang ăn tối tại nhà hàng yêu thích của tôi." Đây là một nơi cụ thể. Một điểm cụ thể, tại
52:47
my favorite restaurant. Well, that's where we're  going to be having dinner. We're having dinner at  
491
3167580
5580
nhà hàng yêu thích của tôi. Chà, đó là nơi chúng ta sẽ ăn tối. Chúng tôi đang ăn tối tại
52:53
my favorite restaurant. A specific place. Number eight. I jumped when he tapped me  
492
3173160
7320
nhà hàng yêu thích của tôi. Một địa điểm cụ thể. Số tám. Tôi nhảy dựng lên khi anh ấy vỗ vào
53:01
the shoulder. I jumped when he tapped me  in, on, at the shoulder. Three, two, one.  
493
3181140
9780
vai tôi. Tôi nhảy dựng lên khi anh ấy vỗ vào vai tôi. Ba hai một.
53:11
"I jumped when he tapped me on the shoulder."  This is also a little more loose, but we're  
494
3191640
8580
"Tôi đã nhảy lên khi anh ấy vỗ vào vai tôi." Cái này cũng rộng hơn một chút, nhưng chúng ta  đang
53:20
talking about the surface of my shoulder,  the surface of my skin. "When he tapped me  
495
3200220
6660
nói về bề mặt của vai tôi, bề mặt da của tôi. "Khi anh ấy vỗ
53:27
on the shoulder." This is the surface of it. It's  not inside my skin. This is just the surface. He  
496
3207780
7620
vào vai tôi." Đây là bề mặt của nó. Nó không nằm trong da của tôi. Đây chỉ là bề nổi. Anh ấy
53:35
tapped me on the shoulder. How are you doing? We  have two more sentences. Let's go to number nine. 
497
3215400
6540
vỗ vào vai tôi. Bạn dạo này thế nào? Chúng ta còn hai câu nữa. Hãy chuyển sang số chín.
53:41
Do you have a date Saturday night? Do you have a  date in, on, at Saturday night? Do you remember  
498
3221940
9960
Bạn có một cuộc hẹn vào tối thứ bảy? Bạn có một cuộc hẹn vào, vào, tối thứ Bảy không? Bạn có nhớ
53:51
which one we should use with days like Saturday?  I'll give you three seconds. Three, two, one. 
499
3231900
7680
cái nào chúng ta nên sử dụng với những ngày như Thứ Bảy không? Tôi sẽ cho bạn ba giây. Ba hai một.
53:59
"Do you have a date on Saturday  night?" We use on for a specific day,  
500
3239580
8520
"Bạn có một cuộc hẹn vào tối thứ bảy ?" Chúng ta sử dụng on cho một ngày cụ thể,
54:08
on Saturday, on Friday, on Tuesday.  "Do you have a date on Saturday night?" 
501
3248100
6780
vào thứ bảy, thứ sáu, thứ ba. "Bạn có một cuộc hẹn vào tối thứ bảy?"
54:14
And our final test question before we  get to five fixed phrases using in,  
502
3254880
6180
Và câu hỏi kiểm tra cuối cùng của chúng ta trước khi chúng ta đến năm cụm từ cố định sử dụng in,
54:21
on, and at is this. You can email me  [email protected]. This is  
503
3261060
8760
on, và at là câu này. Bạn có thể gửi email cho tôi [email protected]. Đây là
54:29
a common phrase we use in business or whenever you  need to tell someone your email address. So it's  
504
3269820
4620
cụm từ phổ biến mà chúng tôi sử dụng trong kinh doanh hoặc bất cứ khi nào bạn cần cho ai đó biết địa chỉ email của mình. Vì vậy, đó là
54:34
a good expression to remember. You can email me  in, on, or at my email address. Three, two, one. 
505
3274440
10620
một biểu thức tốt để ghi nhớ. Bạn có thể gửi email cho tôi trong, trên hoặc tại địa chỉ email của tôi. Ba hai một.
54:45
"You can email me at  [email protected]." This  
506
3285660
6780
"Bạn có thể gửi email cho tôi theo địa chỉ [email protected]." Đây
54:52
is also a more figurative way to use a specific  place. So we said at my favorite restaurant,  
507
3292440
7800
cũng là một cách tượng hình hơn để sử dụng một địa điểm cụ thể. Vì vậy, chúng tôi đã nói tại nhà hàng yêu thích của tôi,
55:00
at the entrance of the park. But this is not a  place you can go. You can't go physically to my  
508
3300240
7500
ở lối vào công viên. Nhưng đây không phải là nơi bạn có thể đến. Bạn không thể truy cập trực tiếp vào
55:07
email address. So we're going to use this a little  bit more loosely, and we can say, you can email me  
509
3307740
6780
địa chỉ email của tôi. Vì vậy, chúng ta sẽ sử dụng điều này lỏng lẻo hơn một chút và chúng ta có thể nói rằng, bạn có thể gửi email cho tôi
55:14
at. This is my specific email address. "You can  email me at [email protected]." 
510
3314520
7680
theo địa chỉ. Đây là địa chỉ email cụ thể của tôi. "Bạn có thể gửi email cho tôi theo địa chỉ [email protected]."
55:23
Great. Are you ready for five bonus  fixed phrases that include in, on,  
511
3323220
6480
Tuyệt vời. Bạn đã sẵn sàng đón nhận 5 cụm từ cố định bổ sung bao gồm in, on,
55:29
or at? These are kind of outside the rules of what  we just talked about, but I want you to look into  
512
3329700
4800
hoặc at chưa? Đây là những điều nằm ngoài quy tắc của những gì chúng ta vừa nói, nhưng tôi muốn bạn nhìn vào
55:34
your heart and to guess which proposition do you  think would be the best fit. Let's look at this  
513
3334500
5820
trái tim của bạn và đoán xem bạn nghĩ đề xuất nào sẽ phù hợp nhất. Hãy xem xét
55:40
sentence. The building is fire. The building  is in, on, at fire. What is the fixed phrase  
514
3340320
10800
câu này. Tòa nhà đang cháy. Tòa nhà đang cháy. Cụm từ cố định
55:51
we're looking for here? Three, two, one. "The building is on fire." Run. So here,  
515
3351120
8580
chúng tôi đang tìm kiếm ở đây là gì? Ba hai một. "Tòa nhà đang cháy." Chạy. Vì vậy, ở đây,
55:59
we're using the fixed phrase to be on fire.  We can use this in a real way, that there are  
516
3359700
5700
chúng tôi đang sử dụng cụm từ cố định to be on fire. Chúng ta có thể sử dụng điều này theo cách thực tế, rằng có
56:05
flames coming up from the building, so get out of  the building. It's on fire. But we can also use  
517
3365400
6060
ngọn lửa bốc lên từ tòa nhà, vì vậy hãy ra khỏi tòa nhà. Nó đang cháy. Nhưng chúng ta cũng có thể sử dụng cụm từ
56:11
this for more figurative ways. For example, you  might say, "My motivation for learning English is  
518
3371460
7560
này theo những cách tượng hình hơn. Ví dụ: bạn có thể nói: "Động lực học tiếng Anh của tôi là
56:19
on fire from watching Vanessa's video," or talking  about your motivation is on fire. Or we might say,  
519
3379020
7560
do xem video của Vanessa" hoặc nói về động lực của bạn đang bùng cháy. Hoặc chúng ta có thể nói,
56:26
"I'm on fire for English." This is talking about  a more figurative way of talking about fire. Of  
520
3386580
9240
"Tôi rất thích tiếng Anh." Đây là nói về một cách nói bóng bẩy hơn về lửa. Tất
56:35
course there is not fire on you, but we're talking  about in your heart. There is an excitement,  
521
3395820
5640
nhiên không phải ngọn lửa thiêu đốt bạn, nhưng chúng tôi đang nói về trái tim bạn. Có sự phấn khích,
56:41
there's determination, there's motivation. "I'm  on fire for English." My motivation is on fire,  
522
3401460
8520
có quyết tâm, có động lực. "Tôi đốt cháy tiếng Anh." Động lực của tôi đang bùng cháy,
56:49
and that is another way to use this expression.  All right, let's go to the next sentence. 
523
3409980
3660
và đó là một cách khác để sử dụng cụm từ này. Được rồi, chúng ta hãy chuyển sang câu tiếp theo.
56:53
Do you believe love at first sight? Do  you believe in, on, at love at first  
524
3413640
8040
Bạn có tin tình yêu từ cái nhìn đầu tiên? Bạn có tin vào tình yêu
57:01
sight? Give you three seconds. Three, two, one. "Do you believe in love at first sight?" Here,  
525
3421680
7980
sét đánh không? Cho bạn ba giây. Ba hai một. "Bạn có tin vào tình yêu từ cái nhìn đầu tiên?" Ở đây,
57:09
our fixed expression is to believe in  something. You can believe in love,  
526
3429660
5160
biểu thức cố định của chúng tôi là tin vào điều gì đó. Bạn có thể tin vào tình yêu,
57:14
you can believe in peace. You can believe in  your ability to learn English. You can believe  
527
3434820
6000
bạn có thể tin vào hòa bình. Bạn có thể tin tưởng vào khả năng học tiếng Anh của mình. Bạn có thể tin
57:20
in something, and this means you have hope that  it will happen. You have high hopes that this  
528
3440820
6420
vào một điều gì đó và điều này có nghĩa là bạn có hy vọng rằng điều đó sẽ xảy ra. Bạn có nhiều hy vọng rằng điều này
57:27
will come true. "I believe in love." Wonderful. Question number 13, he is really good juggling.  
529
3447240
8220
sẽ thành hiện thực. "Tôi tin vào tình yêu." Tuyệt vời. Câu số 13, anh tung hứng thật tốt.
57:35
Juggling is when you throw balls in the  air. He is really good in, on, at juggling.  
530
3455460
6960
Tung hứng là khi bạn ném bóng vào không trung. Anh ấy thực sự giỏi trong việc tung hứng.
57:44
I'll tell you in three, two, one. "He is really good at juggling." Here  
531
3464220
7260
Tôi sẽ nói với bạn sau ba, hai, một. "Anh ấy thực sự giỏi trong việc tung hứng." Ở đây
57:51
we're going to use the fixed expression to  be good at something. This is used all the  
532
3471480
4920
chúng ta sẽ sử dụng cụm từ cố định để giỏi một việc gì đó. Điều này được sử dụng mọi
57:56
time. You might say, "I thought that I wasn't  good at English. And then I found Vanessa's  
533
3476400
5700
lúc. Bạn có thể nói: "Tôi đã nghĩ rằng mình không giỏi tiếng Anh. Sau đó, tôi tìm thấy
58:02
lessons and realized it's not too hard. I  can do this." You can be good at English. 
534
3482100
5940
các bài học của Vanessa và nhận ra rằng nó không quá khó. Tôi có thể làm được." Bạn có thể giỏi tiếng Anh.
58:08
Number 14, do you have this a smaller  size? This is a common expression when  
535
3488040
7080
Số 14, bạn có cỡ này nhỏ hơn không ? Đây là cách diễn đạt phổ biến khi
58:15
you're shopping. Do you have this in on,  or, at a smaller size? Three, two, one. 
536
3495120
8220
bạn đang đi mua sắm. Bạn có bật tính năng này hoặc ở kích thước nhỏ hơn không? Ba hai một.
58:23
"Do you have this in a smaller size?" This  expression to be in a size or color is commonly  
537
3503340
8100
"Bạn có cái này với kích thước nhỏ hơn không?" Cụm từ này có kích thước hoặc màu sắc thường
58:31
used when we're shopping and we're trying to  find the best thing that we are looking for.  
538
3511440
4200
được sử dụng khi chúng tôi mua sắm và chúng tôi đang cố gắng tìm thứ tốt nhất mà chúng tôi đang tìm kiếm.
58:35
So you might say, "Do you have this in a large?  Do you have this in a medium?" Or we can use it  
539
3515640
6900
Vì vậy, bạn có thể nói: "Bạn có cái này ở dạng lớn không? Bạn có cái này ở dạng vừa không?" Hoặc chúng ta có thể sử dụng nó
58:42
for color. "Do you have this in red? Do  you have this in stripes?" Great. This is  
540
3522540
5820
cho màu sắc. "Bạn có cái này màu đỏ không? Bạn có cái này màu sọc không?" Tuyệt vời. Đây là
58:48
a great expression to use when you're shopping. And our final test question. Are you ready? Drum  
541
3528360
6360
một cách diễn đạt tuyệt vời để sử dụng khi bạn đi mua sắm. Và câu hỏi kiểm tra cuối cùng của chúng tôi. Bạn đã sẵn sàng chưa? Drum
58:54
roll, is my date was his phone all night.  It was so rude. My date was in, on, at his  
542
3534720
13500
roll, là cuộc hẹn của tôi là điện thoại của anh ấy cả đêm. Thật là thô lỗ. Buổi hẹn hò của tôi ở trên điện thoại của anh ấy
59:08
phone all night. Such a shame. Three, two, one. "My date was on his phone all night. It was so  
543
3548220
11340
cả đêm. Thật là ngại quá. Ba hai một. "Cuộc hẹn của tôi đã nghe điện thoại của anh ấy cả đêm. Thật là
59:19
rude." He's not actually standing on his phone.  But instead, that means he's using his phone. And  
544
3559560
8340
thô lỗ." Anh ấy không thực sự đứng trên điện thoại của mình. Nhưng thay vào đó, điều đó có nghĩa là anh ấy đang sử dụng điện thoại của mình. Và
59:27
this is a common expression, to be on your phone.  Sometimes, you could say this maybe to teenagers.  
545
3567900
5760
đây là cách diễn đạt phổ biến trên điện thoại của bạn. Đôi khi, bạn có thể nói điều này với thanh thiếu niên.
59:33
"Hey, get off your phone. You are on your phone  all day. Why are you always on your phone? I wish  
546
3573660
9840
"Này, tắt điện thoại đi. Bạn dùng điện thoại cả ngày. Tại sao bạn luôn nghe điện thoại? Tôi ước
59:43
I wasn't on my phone so much." It doesn't mean  that you're standing on your phone. it just means  
547
3583500
5400
Tôi không dùng điện thoại nhiều như vậy." Điều đó không có nghĩa là bạn đang đứng trên điện thoại của mình. nó chỉ có nghĩa là
59:48
you are using your phone. So this is a great  fixed expression to note, to be on your phone. 
548
3588900
4380
bạn đang sử dụng điện thoại của mình. Vì vậy, đây là một biểu thức cố định tuyệt vời cần lưu ý trên điện thoại của bạn.
59:53
So let's do a little review. I'm going to  read all of these sentences one more time,  
549
3593280
4800
Vì vậy, hãy làm một đánh giá nhỏ. Tôi sẽ đọc lại tất cả những câu này một lần nữa
59:58
and I would like you to try to say them out loud  with me. Do you think you can do this? Of course  
550
3598080
5100
và tôi muốn bạn cố gắng nói to chúng với tôi. Bạn có nghĩ rằng bạn có thể làm điều này? Tất nhiên
60:03
you can, because you are good at English.  Let's say all of these sentences together. 
551
3603180
4320
bạn có thể, vì bạn giỏi tiếng Anh. Hãy nói tất cả những câu này cùng nhau.
60:07
Did you find your coat in the closet? I  enjoy taking walks early in the morning.  
552
3607500
7740
Bạn đã tìm thấy áo khoác của bạn trong tủ quần áo? Tôi thích đi dạo vào sáng sớm.
60:15
I love to spend summer vacation in the mountains.  Do you have this in a smaller size? Do you believe  
553
3615840
8460
Tôi thích trải qua kỳ nghỉ hè ở vùng núi. Bạn có cái này với kích thước nhỏ hơn không? Bạn có tin
60:24
in love at first sight? Oh no. I spilled coffee on  my homework. Do you have a date on Saturday night?  
554
3624300
8580
vào tình yêu từ cái nhìn đầu tiên? Ôi không. Tôi làm đổ cà phê vào bài tập về nhà của mình. Bạn có một cuộc hẹn vào tối thứ bảy?
60:33
I jumped when he tapped me on the shoulder.  The building is on fire. My date was on his  
555
3633600
8640
Tôi nhảy lên khi anh ấy vỗ vào vai tôi. Tòa nhà đang cháy. Cuộc hẹn của tôi trên
60:42
phone the whole night. It was so rude. My  favorite cafe is at the end of this street.  
556
3642240
7440
điện thoại của anh ấy cả đêm. Thật là thô lỗ. Quán cà phê yêu thích của tôi nằm ở cuối con phố này.
60:50
My date will be here at 5:15. We are having dinner  at my favorite restaurant. You can email me at  
557
3650400
9540
Cuộc hẹn của tôi sẽ ở đây lúc 5:15. Chúng tôi đang ăn tối tại nhà hàng yêu thích của tôi. Bạn có thể gửi email cho tôi theo địa chỉ
61:00
[email protected].  He is really good at juggling. 
558
3660900
5100
[email protected]. Anh ấy thực sự giỏi trong việc tung hứng.
61:06
Great work leveling up your English grammar  skills so that you can feel confident The  
559
3666660
5880
Rất tốt để nâng cao các kỹ năng ngữ pháp tiếng Anh của bạn để bạn có thể cảm thấy tự tin vào
61:12
next time that you speak in English. Don't  forget to download the free PDF worksheet,  
560
3672540
4920
lần tới khi bạn nói tiếng Anh. Đừng quên tải xuống bảng tính PDF miễn phí,
61:17
which includes all five of today's grammar  lessons that you learned in just one hour.  
561
3677460
5160
bao gồm tất cả năm bài học ngữ pháp hôm nay mà bạn đã học chỉ trong một giờ.
61:22
You can click on the link in the description to  download that free PDF worksheet today. Well,  
562
3682620
5160
Bạn có thể nhấp vào liên kết trong phần mô tả để tải xuống bảng tính PDF miễn phí đó ngay hôm nay. Chà,
61:27
thank you so much for learning English with me,  and I'll see you again next Friday for a new  
563
3687780
4620
cảm ơn bạn rất nhiều vì đã học tiếng Anh với tôi. Hẹn gặp lại bạn vào thứ Sáu tới để có
61:32
lesson here on my YouTube channel. Bye. But wait, do you want more? I recommend  
564
3692400
5340
bài học mới  tại đây trên kênh YouTube của tôi. Tạm biệt. Nhưng chờ đã, bạn có muốn nhiều hơn nữa không? Tôi khuyên bạn nên
61:37
watching this video next where you will learn  to think and speak in English. Specifically,  
565
3697740
6300
xem video tiếp theo để học cách suy nghĩ và nói bằng tiếng Anh. Cụ thể,
61:44
you will learn how to talk about your vacation in  English. If you enjoyed the storytelling lesson  
566
3704040
6360
bạn sẽ học cách nói về kỳ nghỉ của mình bằng tiếng Anh. Nếu bạn thích bài học kể chuyện
61:50
today, this is the chance to level up those  skills even more. I'll see you there. Bye.
567
3710400
5520
ngày hôm nay, thì đây là cơ hội để nâng cao những kỹ năng đó hơn nữa. Tôi sẽ gặp bạn ở đó. Tạm biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7