English Grammar in 1 hour: advanced grammar lesson

Do you know which one is rude? "I have  to work with Sarah on this project." "I  

¿Sabes cuál es grosero? "Tengo que trabajar con Sarah en este proyecto". "Me

get to work with Sarah on this project."  One of these is rude. Which one is it? 

pongo a trabajar con Sarah en este proyecto". Uno de estos es grosero. ¿Cuál es?

If you have been studying English grammar, you  might know that, "I have to work with Sarah on  

Si ha estado estudiando gramática inglesa, es posible que sepa que "Tengo que trabajar con Sarah en

this project," is rude, but this one, "I get  to work with Sarah on this project," is polite. 

este proyecto" es de mala educación, pero este "Tengo que trabajar con Sarah en este proyecto" es educado. ¿

Why in the world is that? Well, if you are  someone who thinks that English grammar is boring,  

Por qué en el mundo es eso? Bueno, si eres alguien que piensa que la gramática inglesa es aburrida, la

English grammar is not important, well be careful,  because you might be making this rude mistake in  

gramática inglesa no es importante, entonces ten cuidado, porque podrías estar cometiendo este grosero error en

English if you don't study English grammar. I know, I know, grammar can sometimes feel  

inglés si no estudias gramática inglesa. Lo sé, lo sé, la gramática a veces puede parecer

boring or heavy, too many details. But  guess what? I have some good news. I am  

aburrida o pesada, con demasiados detalles. ¿Pero adivina que? Tengo buenas noticias. Estoy

here to help make English grammar enjoyable,  useful, and practical. Today, you are going  

aquí para ayudar a que la gramática inglesa sea agradable, útil y práctica. Hoy vas

to level up your English grammar skills in  just one hour so that you don't make any rude  

a mejorar tus habilidades de gramática en inglés en solo una hora para que no cometas

mistakes the next time that you speak in English. Hi, I am Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  

errores groseros la próxima vez que hables en inglés. Hola, soy Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.

And to help you with today's grammar lesson,  I have created a free PDF worksheet for you.  

Y para ayudarte con la lección de gramática de hoy, he creado una hoja de trabajo en PDF gratuita para ti.

Today, we're going to be going over five  important categories of English grammar,  

Hoy vamos a repasar cinco categorías importantes de la gramática inglesa,

and you can download all of these in the free  PDF worksheet. You can review the concepts,  

y puedes descargarlas todas en la hoja de trabajo en PDF gratuita. Puede revisar los conceptos,

review all of the sample sentences, and make  sure that it is downloaded into your brain. So  

revisar todas las oraciones de muestra y asegurarse de que se descargue en su cerebro. Entonces,

the next time that you speak, no problem. You can  use these grammar concepts easily and naturally.  

la próxima vez que hables, no hay problema. Puedes usar estos conceptos gramaticales de manera fácil y natural.

You can click on the link in the description  to download the free PDF worksheet today. 

Puede hacer clic en el enlace en la descripción para descargar la hoja de trabajo en PDF gratis hoy.

Let's get started with the first grammar concept,  which we already hinted at. The difference between  

Comencemos con el primer concepto de gramática, que ya mencionamos. La diferencia entre

get to and have to so that you're not rude, and  you can speak politely in English. Let's watch. 

get to y have to para que no seas grosero y puedas hablar cortésmente en inglés. Vamos a mirar.

I'm in beautiful sunny Costa Rica. Usually I don't  film these videos outside, so I'm sorry if there's  

Estoy en la hermosa y soleada Costa Rica. Por lo general, no filmo estos videos al aire libre, así que lo siento si hay

some wind. You're going to hear some birds,  some trees rustling. It's all part of nature,  

algo de viento. Vas a escuchar algunos pájaros, algunos árboles crujiendo. Todo es parte de la naturaleza, ¿

right? Hopefully it will help you  to relax and enjoy today's lesson. 

verdad? Esperamos que te ayude a relajarte y disfrutar de la lección de hoy.

We're going to be talking about how to describe  your vacation in English. Usually vacations have  

Vamos a hablar sobre cómo describir tus vacaciones en inglés. Por lo general, las vacaciones tienen

positive parts and sometimes negative parts  as well. So I hope that the expressions we  

partes positivas y, a veces, también partes negativas . Así que espero que las expresiones de las que

talk about today will help you to naturally  describe it. And also, I'm going to show you  

hablamos hoy te ayuden a describirlo con naturalidad. Y también, te mostraré

a little bit around the farm so you'll get  some real practice with these expressions. 

un poco de la granja para que practiques un poco con estas expresiones.

The two expressions that we're going to  talk about today are to get to do something,  

Las dos expresiones de las que vamos a hablar hoy son llegar a hacer algo

and to have to do something. Today, you are going  to get to guess some of the wonderful vegetation  

y tener que hacer algo. Hoy, vas a llegar a adivinar algo de la maravillosa vegetación

that's around me on this farm. I'm going to take  you on a little tour throughout this lesson,  

que me rodea en esta granja. Voy a llevarlos en un pequeño recorrido a lo largo de esta lección,

and I want you to guess what the different  plants are. Let's talk about that first  

y quiero que adivinen cuáles son las diferentes plantas. Hablemos de esa primera

expression, to get to do something. This expression has a sense of honor,  

expresión, ponerse a hacer algo. Esta expresión tiene un sentido de honor,

of privilege. A sense of, "Wow, I get  to be in this beautiful nature. Wow,  

de privilegio. Una sensación de "Guau, puedo estar en esta hermosa naturaleza. Guau,

I'm so privileged. I feel honored to be here."  You could just use the simple past or the simple  

soy tan privilegiado. Me siento honrado de estar aquí". Podrías usar el pasado simple o el

present. "I am in beautiful nature." But if  we want to give a sense of honor, privilege,  

presente simple. "Estoy en la hermosa naturaleza". Pero si queremos dar un sentido de honor, privilegio,

"Wow, I'm so lucky to be here." We can use get  to. "I get to be in this beautiful nature." 

"Guau, tengo tanta suerte de estar aquí". Podemos usar llegar a. "Tengo la oportunidad de estar en esta hermosa naturaleza". ¿

What about that second expression, to have to do  something? Well, in order to get to this farm,  

Qué hay de esa segunda expresión, tener que hacer algo? Bueno, para llegar a esta granja,

we had to drive on some difficult roads.  They weren't always paved. There were a lot  

tuvimos que conducir por caminos difíciles. No siempre estaban pavimentados. Había

of potholes. They were really windy.  We had to drive on difficult roads. 

muchos baches. Estaban realmente ventosos. Tuvimos que conducir en caminos difíciles.

When we use had to, which is the past version of  have to, this says a sense of something difficult,  

Cuando usamos had to, que es la versión pasada de have to, esto dice una sensación de algo difícil,

something undesirable. "I had to take out  the trash. I had to study for my exam." It's  

algo indeseable. "Tuve que sacar la basura. Tuve que estudiar para mi examen". Es

something that's a little bit of a burden. So  here we have a positive expression. "I get to  

algo que es un poco pesado. Así que aquí tenemos una expresión positiva. "Puedo

see beautiful nature. We got to see amazing  iguanas on the trail." Or something negative.  

ver la hermosa naturaleza. Pudimos ver iguanas asombrosas en el sendero". O algo negativo.

"We had to drive on some difficult roads to  get here. We had to pay $15 to get into the  

"Tuvimos que manejar en algunos caminos difíciles para llegar aquí. Tuvimos que pagar $15 para entrar al

park." Before I tell you a little story  about my experience here in Costa Rica,  

parque". Antes de contarles una pequeña historia sobre mi experiencia aquí en Costa Rica,

let's go to our first question where you get  to guess some of the plants around the farm. 

vayamos a nuestra primera pregunta donde puedes adivinar algunas de las plantas alrededor de la finca.

All right, first quiz question. We have this  beautiful tree with these interesting things  

Muy bien, primera pregunta del examen. Tenemos este hermoso árbol con estas cosas interesantes

hanging down. Can you guess what this is? What  kind of plant is this? You've got three seconds.  

colgando. ¿Puedes adivinar que es esto? ¿Que tipo de planta es esta? Tienes tres segundos.

Three, two, one. It is cacao. This is the outside  seed, the outside pod where you'll find chocolate. 

Tres dos uno. es cacao Esta es la semilla exterior, la vaina exterior donde encontrarás chocolate.

I hope you enjoyed that first little  quiz question. There's going to be  

Espero que hayas disfrutado la primera pequeña pregunta del cuestionario. Habrá

three different quiz questions throughout this  lesson. Let me tell you a little story about  

tres preguntas de prueba diferentes a lo largo de esta lección. Déjame contarte una pequeña historia sobre

the first night that we arrived in this city. When we got to the farm, the farmer helped us  

la primera noche que llegamos a esta ciudad. Cuando llegamos a la finca, el granjero nos ayudó

to find the house that we were staying at. It's a  little bungalow, a little cabin on his property.  

a encontrar la casa en la que nos alojábamos. Es un pequeño bungalow, una pequeña cabaña en su propiedad.

And when he tried to open the gate, he couldn't  open it. He tried one key, then he tried another,  

Y cuando trató de abrir la puerta, no pudo abrirla. Probó con una llave, luego con otra,

and he ran back to his farm, and we had to wait  for about 15 minutes while he looked for the key. 

y corrió de regreso a su granja, y tuvimos que esperar unos 15 minutos mientras buscaba la llave.

And then he came back with a key. He  was so excited. He tried to open the  

Y luego volvió con una llave. Estaba tan emocionado. Intentó abrir la

gate and it didn't work well. He said, "You're  probably going to have to wait for another hour  

puerta y no funcionó bien. Dijo: " Probablemente tendrás que esperar otra hora

while we work out this problem with the key." For a moment, I was just a little bit worried,  

mientras resolvemos este problema con la llave". Por un momento, me preocupé un poco

because we have a toddler and we'd been driving  all day, so we wanted to just open the door and  

porque tenemos un niño pequeño y habíamos estado manejando todo el día, así que queríamos abrir la puerta y

let him run free finally. But then he said  to us, "Well, we have a dinner available  

dejarlo correr libre finalmente. Pero luego nos dijo: "Bueno, tenemos una cena disponible

at our eating area. Would you like to be our  guest for dinner?" "Yes, of course we would." 

en nuestro comedor. ¿Te gustaría ser nuestro invitado para la cena?" "Sí, por supuesto que lo haríamos".

So we got to have an amazing dinner at the farm.  We had some rice, and beans, and plantains,  

Así que tuvimos una cena increíble en la granja. Teníamos arroz, frijoles, plátanos,

and chicken, and some guava juice, all produced  on the farm. It was our luck really that we got  

pollo y jugo de guayaba, todo producido en la granja. Realmente fue nuestra suerte que pudimos

to eat that dinner with them because we had no  plans for dinner. We were kind of worried what  

cenar con ellos porque no teníamos planes para la cena. Estábamos un poco preocupados por lo que

we were going to eat, because we just arrived  here after a long day of traveling. So because  

íbamos a comer, porque acabamos de llegar aquí después de un largo día de viaje. Entonces, debido

of this problem with the key, he had to find  the key somehow, somewhere, we got to have  

a este problema con la llave, tuvo que encontrar la llave de alguna manera, en algún lugar, tuvimos

a great experience. Before we talk about the  grammatical structure of get to and have to,  

una gran experiencia. Antes de hablar sobre la estructura gramatical de get to y have to,

let's go on to the second quiz. Question  

pasemos al segundo cuestionario. Pregunta   pregunta del cuestionario

quiz question number two. We've got these  interesting plants here with these little flowers.  

número dos. Tenemos estas plantas interesantes aquí con estas pequeñas flores. ¿

What do you think these flowers will  do someday when they're not flowers?  

Qué crees que harán estas flores algún día cuando no sean flores? ¿En

What will they become? What will this plant  produce? Something quite important that  

qué se convertirán? ¿Qué producirá esta planta ? Algo bastante importante que

probably a lot of you enjoy every  day. Let's take a look at these.  

probablemente muchos de ustedes disfruten todos los días. Echemos un vistazo a estos.

I'll give you three seconds. Three, two, one.  It's coffee. This is a coffee plant. The farm  

Te daré tres segundos. Tres dos uno. es cafe Esta es una planta de café. La finca

here has a lot of coffee. As you saw, also cacao.  And we'll see a third one in just a moment. 

aquí tiene mucho café. Como viste, también cacao. Y veremos un tercero en un momento. ¿

Did you enjoy that second quiz question? I hope  so. Let's talk about the grammatical structure  

Te gustó la segunda pregunta del cuestionario? Eso espero. Hablemos de la estructura gramatical

of using get and have in the sense of something  positive or something negative happening. "We got  

del uso de get y have en el sentido de que sucede algo positivo o negativo. "Tenemos

to eat dinner on the farm. He had to look for the  key." Here, we're conjugating that special word,  

que cenar en la granja. Tuvo que buscar la llave". Aquí, estamos conjugando esa palabra especial,

get and have into the past tense. And do  you see what's happening after that? "We  

obtener y tener en tiempo pasado. ¿Y ves lo que está pasando después de eso?

got to eat." Make sure that you add to  and then an unconjugated verb. "We got  

Tenemos que comer. Asegúrate de agregar a y luego un verbo no conjugado. Tenemos

to eat. He had to look for the key." Beautiful. Now that you know how to correctly grammatically  

que comer. Tuvo que buscar la llave. Hermoso. Ahora que sabes cómo

construct a sentence using get to and have  to, let's go on to our third quiz question,  

construir correctamente una oración gramaticalmente usando get to y have to, pasemos a nuestra tercera pregunta del cuestionario,

and then I'll tell you a final story about  our trip using these beautiful expressions. 

y luego te contaré una historia final sobre nuestro viaje usando estas hermosas expresiones.

For our third quiz question, it's  quite obvious. So I want to show you  

Para nuestra tercera pregunta del cuestionario, es bastante obvio. Así que quiero mostrarte

the base of the tree first. And as we  go up the tree, start thinking about,  

primero la base del árbol. Y mientras subimos al árbol, empecemos a pensar, ¿

what is it? What is this going to  produce? Here we can see a little  

qué es? ¿Qué va a producir esto? Aquí podemos ver una pequeña

flower hanging down. What is it? What is  it? Are you ready to guess? Three, two, one.  

flor colgando. ¿Qué es? ¿Qué es ? ¿Estás listo para adivinar? Tres dos uno.

It's bananas. So beautiful. I didn't know that so  many grew in a bunch like that. It's wonderful. 

son plátanos Tan hermoso. No sabía que tantos crecían en un grupo así. Es maravilloso.

I hope you enjoyed that third quiz question in  this little mini tour of the farm. It's really  

Espero que hayas disfrutado la tercera pregunta del cuestionario en este pequeño mini recorrido por la granja. Es realmente

nice to see nature in other areas around the  world. Now that you know what get to and have  

agradable ver la naturaleza en otras áreas del mundo. Ahora que sabe lo que significan get to y have

to mean, and you know the correct grammatical  structure, let me tell you another quick story  

, y conoce la estructura gramatical correcta , déjeme contarle otra historia rápida

about something that we did today and something  that we plan to do in the future, so that you can  

sobre algo que hicimos hoy y algo que planeamos hacer en el futuro, para que pueda

see the different verb tenses for get and have. This morning, we got to see an amazing waterfall.  

ver el diferentes tiempos verbales para obtener y tener. Esta mañana, pudimos ver una cascada increíble.

It's one of the famous attractions of this area  in Costa Rica. But to get to the waterfall,  

Es una de las famosas atracciones de esta zona en Costa Rica. Pero para llegar a la cascada

you have to walk down 500 steps.  And then to go back to your car,  

hay que bajar 500 escalones. Y luego, para volver a tu coche,

you have to walk up 500 steps. But it was  really cool because we got to see the waterfall,  

tienes que subir 500 escalones. Pero fue realmente genial porque pudimos ver la cascada,

and then we walked a little bit down the path  and we got to really relax, and feel refreshed,  

y luego caminamos un poco por el sendero y realmente nos relajamos, nos sentimos renovados

and wade into the water. It was quite cold.  There were a lot of fish. It was tons of fun. 

y nos metimos en el agua. Hacía bastante frío. Había muchos peces. Fue muy divertido.

And the great part was we didn't have to drive too  far from the farm. It was just about 15 minutes,  

Y lo mejor fue que no tuvimos que conducir demasiado lejos de la granja. Fueron solo unos 15 minutos,

so not too bad. Over the next couple days, we  hope that we'll get to see some more animals,  

así que no estuvo mal. En los próximos días, esperamos poder ver más animales,

maybe some sloths, maybe some more monkeys,  and more iguanas, maybe an anteater or two,  

tal vez algunos perezosos, tal vez algunos monos y más iguanas, tal vez un oso hormiguero o dos,

some parrots, maybe some macaws. That would  be amazing if we get to see those. So we're  

algunos loros, tal vez algunos guacamayos. Sería increíble si pudiéramos verlos. Así que vamos a

going to go to a national park and then we're  going to maybe get to go to Hanging Bridges Park.  

ir a un parque nacional y luego tal vez podamos ir al Parque de los Puentes Colgantes.

Maybe we'll get to go to the lake. We'll see.  But you have to drive a little bit of a distance,  

Tal vez lleguemos a ir al lago. Ya veremos. Pero tienes que conducir un poco de distancia,

maybe 30 minutes, an hour, an hour and a half to  get to those locations. But I think it'll be worth  

tal vez 30 minutos, una hora, una hora y media para llegar a esos lugares. Pero creo que valdrá la pena

it. We've already gotten to do a lot of cool  stuff in Costa Rica, and I hope that we'll get  

. Ya hemos logrado hacer muchas cosas geniales en Costa Rica, y espero que podamos

to do other cool things in the next couple days. Great work. I hope you enjoyed my little vacation  

hacer otras cosas geniales en los próximos días. Buen trabajo. Espero que hayan disfrutado de mis pequeñas vacaciones

to Costa Rica during that lesson. The next  grammar lesson is going to be focusing on  

en Costa Rica durante esa lección. La próxima lección de gramática se centrará en

an advanced grammar sentence construction that  I rarely see English learners use, but native  

una construcción de oraciones de gramática avanzada que rara vez veo que usen los estudiantes de inglés, pero los

speakers use this all the time. I want to help  you level up your speaking skills. Let's watch. 

hablantes nativos lo usan todo el tiempo. Quiero ayudarte a mejorar tus habilidades para hablar. Vamos a mirar. ¿

Do you remember learning comparisons in  your English classroom? Like this sentence.  

Recuerdas haber aprendido comparaciones en tu clase de inglés? Como esta frase.

"His bike is faster than my bike." The word  faster is a comparison word. Or, "Her English  

"Su bicicleta es más rápida que la mía". La palabra más rápido es una palabra de comparación. O, "Su inglés

is better than it was last year." Better is our  comparison word. "That picture is more beautiful  

es mejor que el año pasado". Mejor es nuestra palabra de comparación. "Ese cuadro es más hermoso

than mine." More beautiful are comparison words. When we have a short word like fast, hot, easy,  

que el mío". Más bellas son las palabras de comparación. Cuando tenemos una palabra corta como rápido, caliente, fácil,

green, we're just going to add E-R. Faster,  easier, hotter, greener. But when you have a  

verde, solo vamos a agregar E-R. Más rápido, más fácil, más caliente, más ecológico. Pero cuando tienes una

longer word like that last sentence, beautiful, or  intelligent, or annoying, instead of adding E-R,  

palabra más larga como la última oración, hermosa, inteligente o molesta, en lugar de agregar E-R,

we're just going to add more or less. "More  beautiful, more intelligent, more annoying,  

solo vamos a agregar más o menos. "Más bella, más inteligente, más molesta,

less beautiful, less intelligent, less annoying." So these are our two ways that we can make  

menos bella, menos inteligente, menos molesta". Estas son nuestras dos formas en que podemos hacer

comparisons, just as a quick review because that's  going to be essential for taking it to the next  

comparaciones, solo como una revisión rápida porque eso será esencial para llevarlo al siguiente

level in our advanced sentence structure. Let's take a look at this sentence. "The  

nivel en nuestra estructura de oración avanzada. Echemos un vistazo a esta frase. "Cuanto más

warmer it is, the happier I feel." Can you  pick out the two comparison words here?  

cálido es, más feliz me siento". ¿Puedes elegir las dos palabras de comparación aquí?

Warmer, happier. We can see that E-R at the end  is kind of a key to this. "The warmer it is,  

Más cálido, más feliz. Podemos ver que E-R al final es una especie de clave para esto. "Cuanto más calor hace,

the happier I feel." Right now, it's the middle of  winter where I live. But occasionally every couple  

más feliz me siento". En este momento, es pleno invierno donde vivo. Pero de vez en cuando, cada dos

weeks, there will be one day that feels like  spring. And everyone in my city goes outside  

semanas, habrá un día que parece primavera. Y todos en mi ciudad salen

and jumps for joy, and all of that sadness from  winter just washes away. Because when it feels  

y saltan de alegría, y toda esa tristeza del invierno simplemente desaparece. Porque cuando hace

warm outside, you feel great. You feel so happy. So we could use this sentence. "The warmer it is,  

calor afuera, te sientes genial. Te sientes tan feliz. Así que podríamos usar esta oración. "Cuanto más calor hace,

the happier I feel." We're comparing two things,  but let's take a look at actually what's happening  

más feliz me siento". Estamos comparando dos cosas, pero echemos un vistazo a lo que está sucediendo

here. We have those two comparison words, but  what's happening right before that? It's the  

aquí. Tenemos esas dos palabras de comparación, pero ¿ qué está pasando justo antes de eso? Es la

word the. "The warmer it is, the happier I feel." So that's going to be our key here for structuring  

palabra el. "Cuanto más cálido es, más feliz me siento". Así que esa va a ser nuestra clave aquí para estructurar

these sentences. At the beginning, we have some  kind of cause. The cause is warm weather. And  

estas oraciones. Al principio, tenemos algún tipo de causa. La causa es el clima cálido. ¿Y

what's the effect? I feel happy. So we  have a cause and effect happening here.  

cuál es el efecto? Me siento feliz. Entonces, aquí tenemos una causa y un efecto.

"The warmer it is, the happier I feel."  Let's take a look at some other examples. 

"Cuanto más cálido es, más feliz me siento". Echemos un vistazo a algunos otros ejemplos.

"The richer the person, the more annoying he is."  This is just personal opinion. So here we have two  

"Cuanto más rica es la persona, más molesto es". Esta es solo una opinión personal. Así que aquí tenemos dos

comparison words, richer and more annoying.  Because the word annoying is a longer word,  

palabras de comparación, más ricas y más molestas. Debido a que la palabra molesto es una palabra más larga,

we're going to use more in front of it instead of  saying annoyinger. We're not going to add E-R at  

vamos a usar más delante de ella en lugar de decir molesto. No vamos a agregar E-R

the end. And then we have that keyword, the. "The  richer the person is or the richer the person,  

al final. Y luego tenemos esa palabra clave, the. "Cuanto más rica es la persona o más rica es la persona,

the more annoying he is." What about this one? "The sweeter the dessert,  

más molesto es". ¿ Qué hay de este? "Cuanto más dulce es el postre,

the more delicious it is. The sweeter," that's our  comparison word. "The more delicious." That's our  

más delicioso es. Más dulce", esa es nuestra palabra de comparación. "El más delicioso". Esa es nuestra

other comparison word. "It is," and we have the  in front of both of those. So we have a cause  

otra palabra de comparación. "Lo es", y tenemos el delante de ambos. Así que tenemos una causa

and an effect. The dessert is sweet, and what's  the effect? It's more delicious. We have a cause,  

y un efecto. El postre es dulce, ¿y cuál es el efecto? Es más delicioso. Tenemos una causa,

someone is rich. And in effect, he is more  annoying. So we have a cause and effect happening  

alguien es rico. Y en efecto, es más molesto. Así que tenemos una causa y un efecto

here, with this wonderful advanced comparison. Are you ready to take this to the next level? You  

aquí, con esta maravillosa comparación avanzada. ¿ Estás listo para llevar esto al siguiente nivel?

probably already know how to make comparison  words. But what if we make this advanced  

Probablemente ya sepa cómo hacer palabras de comparación. Pero, ¿y si hacemos

concept more advanced? Often when we use the-the  sentence structure like we've been talking about,  

más avanzado este concepto avanzado? A menudo, cuando usamos la estructura de la oración como hemos estado hablando,

we don't use that comparison word. We just  use the word more or less, plus a noun  

no usamos esa palabra de comparación. Simplemente usamos la palabra más o menos, más un sustantivo

afterwards. Let's take a look at this example. "The more you eat, the more you gain weight.  

después. Echemos un vistazo a este ejemplo. "Cuanto más comes, más ganas de peso.

The more," that's our comparison. So we're not  actually using a word like the warmer, or the more  

Cuanto más", esa es nuestra comparación. Entonces, en realidad no estamos usando una palabra como más cálido, más

beautiful, or the more annoying. We're not using  those words. Instead, we're just saying the more,  

hermoso o más molesto. No estamos usando esas palabras. En su lugar, solo decimos más,

plus a noun, you. "The more you eat, the more  you gain weight." Let's look at a couple others. 

más un sustantivo, tú. "Cuanto más comes, más ganas de peso". Veamos un par de otros.

"The less I sleep, the less I can focus on  my work." We can use more or less in these  

"Cuanto menos duermo, menos puedo concentrarme en mi trabajo". Podemos usar más o menos en estas

situations. "The less I," that's our noun here, "I  sleep. The less I can focus on my work. The more I  

situaciones. "Cuanto menos", ese es nuestro sustantivo aquí, " duermo. Menos puedo concentrarme en mi trabajo. Cuanto más

speak English, the more I feel comfortable."  Do you see in all of these sentences, we're  

hablo inglés, más cómodo me siento". ¿ Ves en todas estas oraciones,

just expanding on what you already know. You know  about comparisons. Now you know that we need the  

solo estamos ampliando lo que ya sabes? Ya sabes de comparaciones. Ahora sabes que necesitamos el

in front of each of them, and then we're  adding more or less. "The more I speak  

delante de cada uno de ellos, y luego añadimos más o menos. "Cuanto más hablo

English, the more I feel comfortable." We could switch that around and say,  

inglés, más cómodo me siento". Podríamos cambiar eso y decir:

"The more comfortable I feel." There's a couple  different ways you can use this, but this is  

"Cuanto más cómodo me siento". Hay un par de formas diferentes de usar esto, pero

going to be beautifully advanced to talk about  cause and effect, and we use this all the time. 

va a ser muy avanzado para hablar sobre causa y efecto, y lo usamos todo el tiempo.

In fact, there are a couple fixed phrases.  They're not exactly proverbs or idioms,  

De hecho, hay un par de frases fijas. No son exactamente proverbios o modismos,

but they're just fixed phrases that native  speakers use a lot that include this the-the  

sino frases fijas que los hablantes nativos usan mucho y que incluyen esta

sentence structure. Let's take a look at a couple. Someone might ask you, "How do you like your  

estructura de oración el-el. Echemos un vistazo a un par. Alguien podría preguntarte, "¿Cómo te gusta tu

coffee?" Well, you could say the stronger, the  better. This means you don't like cream in it,  

café?" Bueno, se podría decir que cuanto más fuerte, mejor. Esto significa que no te gusta la crema,

you don't like sugar in it. You just want a lot of  caffeine. Black coffee that's really strong with  

no te gusta el azúcar. Solo quieres mucha cafeína. Café negro realmente fuerte con

a lot of caffeine. The stronger, the better. This is often used to talk about drinks. You  

mucha cafeína. Cuanto más fuerte, mejor. Esto se usa a menudo para hablar de bebidas.

could even use it to talk about an alcoholic  drink. Do you want rum or vodka? You might say,  

Incluso podrías usarlo para hablar de una bebida alcohólica. ¿Quieres ron o vodka? Podrías decir:

"I want both. The stronger the better." So  you're talking about the strength of the drink. 

"Quiero ambos. Cuanto más fuertes, mejor". Entonces, estás hablando de la fuerza de la bebida.

The other day I was having a bonfire in my  backyard and I invited a family. And they said,  

El otro día estaba haciendo una fogata en mi patio trasero e invité a una familia. Y dijeron:

"Hey, can I invite my other friends?" And I  said, "The more, the merrier." This is a really  

"Oye, ¿puedo invitar a mis otros amigos?" Y yo dije: "Cuanto más, mejor". Este es un

common the-the type of fixed sentence. The more  people who come, the merrier. This is kind of an  

tipo muy común de oración fija. Cuanta más gente venga, mejor. Esta es una

old-fashioned word to mean happy. The happier we  will be. But in that fixed sentence structure,  

palabra anticuada que significa feliz. más felices seremos. Pero en esa estructura de oración fija,

we do use the word merrier in daily conversation.  "The more, the merrier. Sure, come on." Or if  

usamos la palabra merrier en la conversación diaria. "Cuanto más, mejor. Claro, vamos". O si

you're having a problem at work and you're talking  with your coworker saying, "Should we tell our  

tiene un problema en el trabajo y está hablando con su compañero de trabajo diciendo: "¿Deberíamos contarle a nuestro

boss about this problem?" Well, your coworker  might say, "The less said, the better. The less  

jefe sobre este problema?" Bueno, su compañero de trabajo podría decir: "Cuanto menos se diga, mejor. Cuanto menos se le

said to our boss," the better the outcome, or  maybe the better for your boss, or the better for  

diga a nuestro jefe", mejor será el resultado, o tal vez mejor para su jefe, o mejor para

this situation. "The less said, the better." The final common fixed phrase is one that  

esta situación. "Cuanto menos se diga, mejor". La frase fija común final es una que los

procrastinators probably hear a lot, and let's  imagine that you need to study English or you want  

procrastinadores probablemente escuchen mucho, e imaginemos que necesitas estudiar inglés o quieres

to study English. But you've looked at your phone,  you went for a walk, you called your friends. And  

estudiar inglés. Pero miraste tu teléfono, saliste a caminar, llamaste a tus amigos. Y

then your husband says, "Are you going to study  your English lesson today?" He might also say,  

luego tu esposo dice: "¿Vas a estudiar tu lección de inglés hoy?" También podría decir:

"The sooner you start, the sooner you finish."  That phrase, the sooner the sooner is used a lot.  

"Cuanto antes empieces, antes terminarás". Esa frase cuanto antes se usa mucho.

"The sooner you begin exercising, the sooner  you'll feel better." The sooner you do something,  

"Cuanto antes comience a hacer ejercicio, antes se sentirá mejor". Cuanto antes haga algo,

if you do something now, you'll see the results  quicker. You'll see them sooner. So we often  

si lo hace ahora, verá los resultados más rápido. Los verás antes. Por lo tanto, a menudo

use this, "The sooner you start, the sooner you  finish," or, "The sooner you'll see the result." 

usamos esto: "Cuanto antes comience, antes terminará" o "Cuanto antes verá el resultado".

And now I'd like to share a quick  conversation dialogue with you that  

Y ahora me gustaría compartir contigo un diálogo de conversación rápido que

uses this advanced sentence structure a  lot. I challenge you after this lesson,  

utiliza mucho esta estructura avanzada de oraciones . Te desafío después de esta lección,

go back and try to say those sentences with us.  That's going to train your speaking muscles,  

vuelve e intenta decir esas oraciones con nosotros. Eso va a entrenar tus músculos del habla, te

help with your pronunciation, and also remind you  how to use this, because you're using it yourself. 

ayudará con tu pronunciación y también te recordará cómo usar esto, porque lo estás usando tú mismo.

I've been feeling kind of down  lately, but I'm not sure why. 

Me he estado sintiendo un poco deprimido últimamente, pero no estoy seguro de por qué.

Dan: Have you been working too much again? 

Dan: ¿ Has estado trabajando demasiado otra vez?

Vanessa: Well, I go to work at 6:00 AM and  

Vanessa: Bueno, voy a trabajar a las 6:00 a. m. y

finish at 8:00 PM, but that's fine with me. Dan: 

termino a las 8:00 p. m., pero me parece bien. Dan:

Whoa, that's a long time. Maybe the more  you work, the more stressed you feel. 

Vaya, eso es mucho tiempo. Tal vez cuanto más trabajas, más estresado te sientes.

Vanessa: I don't know. I guess I have neglected  

vanesa: no lo sé. Supongo que me he olvidado

to see my friends lately. Dan: 

de ver a mis amigos últimamente. Dan:

Yeah. The more you see your friends,  the more positive you'll feel. 

Sí. Cuanto más veas a tus amigos, más positivo te sentirás.

Vanessa: Yeah. I do feel kind of lonely. The  

vanessa: si Me siento un poco solo. Cuanto

less I do outside of work, the less connected I  feel to them. Maybe I have been working too much. 

menos hago fuera del trabajo, menos conectado me siento con ellos. Tal vez he estado trabajando demasiado.

Dan: I'd say so. 

Dan: Yo diría que sí.

Vanessa: In fact, the more I tell you about my work life,  

Vanessa: De hecho, cuanto más les cuento sobre mi vida laboral,

the more I realize I need balance. Dan: 

más me doy cuenta de que necesito equilibrio. Dan:

Yeah. The more work, the more stress. Vanessa: 

Sí. Cuanto más trabajo, más estrés. vanessa:

Yeah. The more down I feel. Dan: 

si Cuanto más abajo me siento. Dan:

But the more time with friends,  the happier, the more connected. 

Pero cuanto más tiempo con amigos, más felices, más conectados.

Vanessa: The more encouraged, but also the poorer. 

Vanessa: Los más animados, pero también los más pobres.

Dan: What, the poorer? 

Dan: ¿ Qué, los más pobres?

Vanessa: Yeah, because I would be spending  

Vanessa: Sí, porque estaría gastando

money instead of making money. Dan: 

dinero en lugar de ganar dinero. Dan:

Don't worry about that. The more money you  make, the more you can spend. Let's go have fun. 

No te preocupes por eso. Cuanto más dinero ganes, más podrás gastar. Vamos a divertirnos.

Vanessa: Okay. You convinced me. Let's go. 

vanessa: bueno Me convenciste. Vamos.

Great work leveling up your speaking skills. The  next grammar lesson focuses on two tricky words,  

Gran trabajo para mejorar tus habilidades para hablar. La siguiente lección de gramática se centra en dos palabras engañosas,

do versus make. You will join me in  the woods again in nature. Sometimes,  

hacer versus hacer. Te unirás a mí en el bosque de nuevo en la naturaleza. A veces,

this helps make grammar a little more fun, where  you're going to learn some important expressions  

esto ayuda a que la gramática sea un poco más divertida, donde aprenderá algunas expresiones importantes

that can help you learn the difference between do  and make in your daily conversations. Let's watch. 

que pueden ayudarlo a aprender la diferencia entre hacer y hacer en sus conversaciones diarias. Vamos a mirar.

We use do for specific tasks, some  obligations, or repetitive activities.  

Usamos do para tareas específicas, algunas obligaciones o actividades repetitivas.

"I need to do some housework." This is an  obligation, a duty, to do some housework. 

"Necesito hacer algunas tareas domésticas". Esto es una obligación, un deber, hacer algunas tareas domésticas.

We use make for creating or producing something.  "I need to make some soup. I'm creating the  

Usamos make para crear o producir algo. "Necesito hacer un poco de sopa. Estoy creando la

soup." Today we're going to be in two different  locations, one in the woods and one by the stream,  

sopa". Hoy vamos a estar en dos lugares diferentes, uno en el bosque y otro junto al arroyo,

so that you can visually remember the difference  between these two words. I hope that it will just  

para que puedas recordar visualmente la diferencia entre estas dos palabras. Espero que se

add to this experience so that you can enjoy  the lesson, and also remember these words. 

agregue a esta experiencia para que pueda disfrutar la lección y también recordar estas palabras.

But this can be tricky because cooking meals  is kind of an obligation or a duty, right?  

Pero esto puede ser complicado porque cocinar es una especie de obligación o deber, ¿verdad?

I hope that by talking about some specific  expressions with both of these words,  

Espero que al hablar sobre algunas expresiones específicas con estas dos palabras,

it'll help you to remember them, but also it'll  help you to keep those words together. If you  

te ayude a recordarlas, pero también te ayude a mantener esas palabras juntas. Si

hear make soup, make soup, make soup a lot,  your brain will keep these two words together. 

escuchas hacer sopa, hacer sopa, hacer sopa mucho, tu cerebro mantendrá juntas estas dos palabras.

It's kind of like when you were first starting to  learn English, you never heard, "I were happy."  

Es como cuando comenzaste a aprender inglés, nunca escuchaste "Estaba feliz".

You always heard, "I was happy." Because you  never heard, "I were happy," you probably didn't  

Siempre escuchaste, "Estaba feliz". Como nunca escuchaste "Estaba feliz", probablemente no

create that wrong sentence structure. So I  hope that by hearing this correct sentence  

creaste esa estructura de oración incorrecta. Así que espero que al escuchar la estructura correcta de esta oración

structure again and again, you're going to be  able to remember if it's do, or if it's make. 

una y otra vez, puedas recordar si es hacer o hacer.

Let's start by talking about seven expressions  using do. "Everyone loves doing chores. I dream  

Comencemos hablando de siete expresiones que usan do. "A todo el mundo le encanta hacer las tareas del hogar. Sueño

about doing the laundry. Doing the dishes is my  favorite activity." Okay, maybe that's not true  

con lavar la ropa. Lavar los platos es mi actividad favorita". De acuerdo, tal vez eso no sea cierto

for you. But here, we're using do to talk about  this duty, this obligation, this repetitive task.  

para ti. Pero aquí usamos do para hablar de este deber, esta obligación, esta tarea repetitiva.

We use do to talk about almost every household  chore. "Do the laundry, do the dishes." Except  

Usamos do para hablar de casi todas las tareas del hogar. "Lavar la ropa, lavar los platos". Excepto

make the bed. This is an exception, but we often  use do to talk about those household repetitive  

hacer la cama. Esta es una excepción, pero a menudo usamos do para hablar de esas tareas domésticas repetitivas

chores. For more household chores, check out my  video 70 Cleaning Expressions in English up here. 

. Para más tareas domésticas, mira mi video 70 Expresiones de limpieza en inglés aquí.

Number two, "I can't go play a game because  I have to do some work," or maybe because,  

Número dos: "No puedo ir a jugar porque tengo que hacer un trabajo", o tal vez porque

"I have to do some homework." To do  work is a common expression. Actually,  

"tengo que hacer una tarea". Hacer trabajo es una expresión común. De hecho,

I said this to Dan when I was writing this  lesson. He wanted me to play a game and I said,  

le dije esto a Dan cuando estaba escribiendo esta lección. Quería que jugara un juego y le dije:

"I'm sorry. I can't play the game because I have  to do some work," which was writing this lesson. 

"Lo siento. No puedo jugar porque tengo que hacer un trabajo", que estaba escribiendo esta lección.

Number three, Dan, my husband plays hockey. And  after his game he often says, "The goalie did a  

Número tres, Dan, mi marido juega al hockey. Y después de su juego, a menudo dice: "El portero hizo un

good job, but we still lost." Or maybe he said,  "The goalie did a bad job. The goalie did a poor  

buen trabajo, pero aun así perdimos". O tal vez dijo: "El portero hizo un mal trabajo. El portero hizo un mal

job." Here we're talking about doing a good job,  doing a bad job, doing a poor job. We're using the  

trabajo". Aquí estamos hablando de hacer un buen trabajo, hacer un mal trabajo, hacer un mal trabajo. Estamos usando la

word do in the past to say did. "He did a good  job?" What do you think about this lesson? Am  

palabra hacer en el pasado para decir hizo. "¿Hizo un buen trabajo?" ¿Qué opinas de esta lección? ¿Estoy

I doing a good job explaining these expressions? Number four, have you done any exercises recently?  

haciendo un buen trabajo al explicar estas expresiones? Número cuatro, ¿has hecho algún ejercicio recientemente?

Maybe you might say, "I did some yoga yesterday  and I'm going to do some Pilates today." This  

Tal vez podría decir: "Hice algo de yoga ayer y hoy voy a hacer algo de Pilates". Esta

question uses do in another verb tense. "Have you  done any exercises recently?" This can be a little  

pregunta usa do en otro tiempo verbal. "¿Has hecho algún ejercicio recientemente?" Puede ser un

bit tricky to talk about do plus exercise, because  we often just take out do completely and say,  

poco complicado hablar de do más ejercicio, porque a menudo simplemente quitamos do do completamente y decimos:

"Have you exercised recently?" This is using  exercise as the verb. "Have you exercised?"  

"¿Has hecho ejercicio recientemente?" Esto es usar ejercicio como verbo. "¿Has hecho ejercicio?"

Notice the E-D. That tells us that this  is a verb. "Have you exercised recently?" 

Observe la E-D. Eso nos dice que esto es un verbo. "¿Has hecho ejercicio recientemente?"

But in my original sentence, "Have you done any  exercises?" This is using exercise as a noun,  

Pero en mi oración original, "¿Has hecho algún ejercicio?" Esto es usar ejercicio como sustantivo,

and then do is our verb. So make sure  that you use this correctly. We don't  

y luego hacer es nuestro verbo. Así que asegúrese de usar esto correctamente. No

want to have do plus exercise as a verb.  We need to only have one verb here. "Have  

queremos tener hacer más ejercicio como verbo. Solo necesitamos tener un verbo aquí. "¿

you done any exercises? Have you exercised?" Number five, "How are you doing? I'm doing  

Has hecho algún ejercicio? ¿Has hecho ejercicio?" Número cinco, "¿Cómo estás? Estoy

pretty well. I'm not doing that hot." This is  a common greeting. You might hear this all the  

bastante bien. No estoy tan bien". Este es un saludo común. Es posible que escuche esto todo el

time. Maybe you say this a lot. To learn  some other common greetings and other ways  

tiempo. Tal vez dices esto mucho. Para aprender algunos otros saludos comunes y otras formas

to start sentences, you can check out this  link up here. "How are you doing? I'm doing  

de comenzar oraciones, puede consultar este enlace aquí. "¿Cómo estás? Estoy muy

great. I'm not doing that hot." Wonderful. Number six, "I always try to do my best."  

bien. No estoy tan caliente". Maravilloso. Número seis: "Siempre intento dar lo mejor de mí".

To do my best is a beautiful expression. It  means you're not perfect, but you try to do  

Dar lo mejor de mí es una hermosa expresión. Significa que no eres perfecto, pero tratas de hacer lo

your best. If you said this in a job interview, "I  always try to do my best every day at work," wow,  

mejor que puedes. Si dijiste esto en una entrevista de trabajo, " Siempre trato de dar lo mejor de mí todos los días en el trabajo", guau,

great. You're hired. This is a wonderful way  to express that you are a diligent worker,  

genial. Estas contratado. Esta es una manera maravillosa de expresar que eres un trabajador diligente,

you're a hard worker. And even though you're not  perfect, you're going to always do your best. 

eres un gran trabajador. Y aunque no seas perfecto, siempre harás lo mejor que puedas.

Number seven, "Please, do something. Do  anything." Maybe if you have a friend who  

Número siete: "Por favor, haz algo. Haz cualquier cosa". Tal vez si tienes un amigo que

is single and is always complaining about  not going on a date, you might say, "Well,  

es soltero y siempre se queja de no tener una cita, podrías decirle: "Bueno,

maybe it'd be a good idea if you got out of your  house one day. Maybe you should go to a yoga  

tal vez sería una buena idea que salieras de tu casa algún día. Tal vez deberías ir a una

class. Maybe you should go for a walk in the park  and talk to someone while you're walking your dog.  

clase de yoga. Tal vez deberías dar un paseo por el parque y hablar con alguien mientras paseas a tu perro.

Just do something. Do anything." We often use do  with these words something, anything. And it's not  

Solo haz algo. Haz cualquier cosa". A menudo usamos hacer con estas palabras algo, cualquier cosa. Y no es

specific. Something and anything is not telling  a specific activity, but we often use those  

específico. Algo y cualquier cosa no dice una actividad específica, pero a menudo los usamos

together. You can also use this in a less intense  situation. Maybe if your friend's inviting you to  

juntos. También puede usar esto en una situación menos intensa . Tal vez si tu amigo te invita a

go to a yoga class, you might say, "I can't go to  yoga class because I have to do something else." 

ir a una clase de yoga, podrías decir: "No puedo ir a la clase de yoga porque tengo que hacer otra cosa".

You're not saying what you have to do.  It's kind of mysterious. You're not  

No estás diciendo lo que tienes que hacer. Es algo misterioso. No estás

saying that other activity that you need  to do, but you're just saying, "I need  

diciendo esa otra actividad que necesitas hacer, solo estás diciendo: "Necesito

to do something else." To do something else. Now let's go on to make. These are the top 10  

hacer otra cosa". Para hacer otra cosa. Ahora vamos a pasar a hacer. Estas son las 10 principales

expressions using make, at least according to me. Number one, "Dan makes oatmeal for us every  

expresiones que usan make, al menos en mi opinión. Número uno: "Dan nos prepara avena todas

morning. I like to make green tea in the  afternoon." We often use make with food or drinks,  

las mañanas. A mí me gusta preparar té verde por la tarde". A menudo usamos make con alimentos o bebidas,

and it's a good way to use this naturally. Number two, "If you watch the ad at the  

y es una buena manera de usarlo de forma natural. Número dos: "Si miras el anuncio al

beginning of this video, I make some money."  Thanks. Here I'm not creating or producing,  

principio de este video, gano algo de dinero". Gracias. Aquí no estoy creando ni produciendo,

I'm not printing the money myself. But here,  I'm still acquiring the money. So I want to  

no estoy imprimiendo el dinero yo mismo. Pero aquí, todavía estoy adquiriendo el dinero. Así que quiero

know when you were in high school, what did you do  to make money? Did you babysit? Did you walk your  

saber cuando estabas en la escuela secundaria, ¿qué hacías para ganar dinero? ¿Cuidaste niños? ¿Paseaste al

neighbor's dog? Did you do your neighbor's  homework? What did you do to make money? 

perro de tu vecino? ¿Hiciste la tarea de tu vecino ? ¿Qué hiciste para ganar dinero?

Sentence number three, "It can be tough  to make new friends when you move to a  

Oración número tres: "Puede ser difícil hacer nuevos amigos cuando te mudas a una

new city." Here we're using the expression  make friends. You're not actually creating  

nueva ciudad". Aquí estamos usando la expresión hacer amigos. En realidad, no estás creando a

your friends like Frankenstein, at least I  hope not. But you are acquiring new friends. 

tus amigos como Frankenstein, al menos eso espero. Pero estás adquiriendo nuevos amigos.

When I think about the friends that I have now,  I made one friend at the grocery store, I made  

Cuando pienso en los amigos que tengo ahora, hice un amigo en el supermercado, hice

another friend at yoga class, and I made another  friend 10 years ago in college. So as an adult,  

otro amigo en la clase de yoga e hice otro amigo hace 10 años en la universidad. Entonces, como adultos,

we make friends in a lot of different ways. Have you ever made a phone call in English?  

hacemos amigos de muchas maneras diferentes. ¿ Alguna vez has hecho una llamada telefónica en inglés?

This can be a little bit scary when you  do it, but with practice it gets easier.  

Esto puede dar un poco de miedo cuando lo haces, pero con la práctica se vuelve más fácil.

We have a couple expressions we use when we  talk about using the phone. But when you are  

Tenemos un par de expresiones que usamos cuando hablamos de usar el teléfono. Pero cuando eres tú

the one dialing the numbers, you are the one  who's making a phone call. If you want to use  

quien marca los números, eres tú quien hace una llamada telefónica. Si desea usar

some common expressions for phone conversations,  then make sure to check out this video up here. 

algunas expresiones comunes para las conversaciones telefónicas, asegúrese de ver este video aquí.

Number five, make a suggestion about what  kind of lesson you'd like me to make here  

Número cinco, haz una sugerencia sobre qué tipo de lección te gustaría que hiciera aquí

on YouTube in the future. I'm asking you  to make a suggestion. Give me some ideas. 

en YouTube en el futuro. Te pido que hagas una sugerencia. Dame algunas ideas.

Number six, when you make a mistake, don't make  an excuse. Just tell the truth. Here are two  

Número seis, cuando cometas un error, no inventes una excusa. Solo di la verdad. Aquí hay dos

for the price of one. Make a mistake and make  an excuse. I often hear English learners say,  

por el precio de uno. Cometer un error y dar una excusa. A menudo escucho a los estudiantes de inglés decir:

"I did a mistake," and to them I would say, yep.  Yep, you did. You made a mistake. If you want to  

"Cometí un error", y yo les diría que sí. Sí, lo hiciste. Cometiste un error. Si quieres

use did, you could say, "I did something  wrong." But here, this is a beautiful  

usar did, puedes decir "Hice algo mal". Pero aquí, esta es una hermosa

expression that you can use instead with make.  "I made a mistake." And if you make a mistake,  

expresión   que puedes usar en su lugar con make. "Cometí un error." Y si cometes un error,

don't make an excuse. No one likes someone who  makes excuses. "I was tired, I was hungry. There  

no pongas excusas. A nadie le gusta alguien que pone excusas. "Estaba cansado, tenía hambre.

was a lot of traffic." Don't make an excuse. Just  tell the truth, and say you're sorry, and move on. 

Había mucho tráfico". No inventes una excusa. Solo di la verdad, di que lo sientes y sigue adelante.

Number seven, "I often read reviews to help  me make a decision before I buy something."  

Número siete: "A menudo leo reseñas para ayudarme a tomar una decisión antes de comprar algo". ¿

Do you do that? Do you read reviews before  you buy something? What helps you to make  

Tú lo haces? ¿Lees las reseñas antes de comprar algo? ¿Qué te ayuda a tomar

a decision? Have you ever made a decision  that you regretted? I hope you don't regret  

una decisión? ¿Alguna vez has tomado una decisión de la que te hayas arrepentido? Espero que no se arrepienta de haber

making the decision to watch this lesson. Study these words so that you can make sure  

tomado la decisión de ver esta lección. Estudie estas palabras para asegurarse de que

that you use them correctly. We often say, make  sure to mean make certain, be certain. But we  

las usa correctamente. A menudo decimos, asegúrese de significar asegurarse, estar seguro. Pero

don't use that one as much, so forget about that  one and just remember make sure. We often use  

no lo usamos tanto, así que olvídate de ese y recuerda, asegúrate. A menudo usamos

this as kind of a reminder. Make sure that you  finish your homework. Make sure that you clean  

esto como una especie de recordatorio. Asegúrate de terminar tu tarea. Asegúrate de limpiar

your room. Make sure, make sure, make sure. So if  you use, make sure as a reminder to someone else,  

tu habitación. Asegúrate, asegúrate, asegúrate. Entonces, si lo usa, asegúrese de recordarlo a otra persona,

make sure you say it with a smile because it can  be kind of annoying if someone says, "Make sure  

asegúrese de decirlo con una sonrisa porque puede ser un poco molesto si alguien dice: "Asegúrese de

you do this, make sure you do this, make sure you  do this," so make sure you say it with a smile. 

hacer esto, asegúrese de hacer esto, asegúrese de hacer esto", así que asegúrate de decirlo con una sonrisa.

Number nine, it really makes me happy that you're  still watching this video and didn't click away.  

Número nueve, realmente me hace feliz que todavía estés viendo este video y no hayas hecho clic.

Your actions have an effect on me. It makes me  happy. Or we could use this in a negative way.  

Tus acciones tienen un efecto en mí. Me hace feliz. O podríamos usar esto de una manera negativa.

"Talking with her about her problems makes me  feel drained." Or maybe watching these lessons  

"Hablar con ella sobre sus problemas me hace sentir agotado". O tal vez ver estas lecciones

makes you feel excited about English. It makes  you react in a certain way. Makes me feel happy,  

te haga sentir entusiasmado con el inglés. Te hace reaccionar de cierta manera. Me hace sentir feliz,

makes me feel drained, makes me feel excited.  I hope that this lesson makes you feel excited,  

me hace sentir agotado, me hace sentir emocionado. Espero que esta lección los entusiasme,

because I'm sitting on a log suspended over  the creek, and it's not very comfortable. So  

porque estoy sentado en un tronco suspendido sobre el arroyo y no es muy cómodo. Así que

it makes me happy that you're still watching  this and that this experience is worth it. 

me hace feliz que todavía estés viendo esto y que esta experiencia valga la pena.

Number 10, try to use English every day. This  advice just makes sense. If someone told you,  

Número 10, trata de usar el inglés todos los días. Este consejo tiene sentido. Si alguien te dijera:

"Study English for six hours every Saturday, and  you can forget about English the other six days of  

"Estudia inglés durante seis horas todos los sábados y podrás olvidarte del inglés los otros seis días de

the week." This advice doesn't really make sense.  It feels really stressful to me. So when you use  

la semana". Este consejo realmente no tiene sentido. Se siente muy estresante para mí. Así que cuando usas

this expression, "It makes sense. It doesn't make  sense." We're using this in the sense of sensible.  

esta expresión, "Tiene sentido. No tiene sentido". Estamos usando esto en el sentido de sensato.

This is the root word here. It is sensible advice  to study English a little bit every day. It is not  

Esta es la raíz de la palabra aquí. Es un consejo sensato estudiar un poco de inglés todos los días. No es un

sensible advice to study English just one day  for a long period of time. You feel stressed,  

consejo sensato estudiar inglés solo un día durante un largo período de tiempo. Te sientes estresado,

you don't remember things easily. So it makes  sense to study English little by little every day. 

no recuerdas las cosas con facilidad. Así que tiene sentido estudiar inglés poco a poco todos los días.

I think it makes sense to have a review now,  don't you think? Let's go back and review all of  

Creo que tiene sentido tener una revisión ahora, ¿ no crees? Regresemos y revisemos todas

the expressions that we talked about with do, and  all of the expressions we talked about with make. 

las expresiones de las que hablamos con do y todas las expresiones de las que hablamos con make.

Let's review the seven expressions with do.  Number one, "Everyone loves doing chores.  

Repasemos las siete expresiones con do. Número uno: "A todo el mundo le encanta hacer las tareas domésticas.

I have to do some work. The goalie did a  good job. I did some exercises yesterday.  

Tengo que hacer algo. El portero hizo un buen trabajo. Hice algunos ejercicios ayer. ¿

How are you doing? I'm doing pretty  well. I always try to do my best.  

Cómo te va? Lo estoy haciendo bastante bien. Siempre trato de hacer lo mejor que puedo.

I have to do something else." And now the, 10 expressions with make.  

Yo hay que hacer otra cosa". Y ahora las, 10 expresiones con make.

Number one, "Dan makes us oatmeal." Number two, "I  make some money. It can be tough to make friends.  

Número uno, "Dan nos hace avena". Número dos: " Gano algo de dinero. Puede ser difícil hacer amigos.

I need to make a phone call. Make a suggestion in  the comments. When you make a mistake, don't make  

Necesito hacer una llamada telefónica. Haz una sugerencia en los comentarios. Cuando cometas un error, no pongas

an excuse. The reviews often help me to make a  decision. Make sure you clean your room before you  

una excusa. Las reseñas a menudo me ayudan. para tomar una decisión. Asegúrate de limpiar tu habitación antes de

go to bed. It makes me happy that you watched  this lesson. This advice just makes sense." 

irte a la cama. Me alegra que hayas visto esta lección. Este consejo tiene sentido".

Great work learning the difference between do and  make so that you can use this accurately as you  

Buen trabajo aprendiendo la diferencia entre hacer y hacer para que puedas usar esto con precisión mientras

speak. The next grammar lesson is going to focus  on storytelling. We are constantly telling stories  

hablas. La próxima lección de gramática se centrará en la narración de historias. Estamos constantemente contando historias

When we speak. Oftentimes, we're talking about  something that happened in the past. It might be,  

cuando hablamos. A menudo, estamos hablando de algo que sucedió en el pasado. Podría ser,

"What did you do over the weekend? How was your  last vacation?" Well, you're probably going to  

"¿Qué hiciste durante el fin de semana? ¿Cómo fueron tus últimas vacaciones?" Bueno, probablemente vas a

tell a little quick story about your weekend  plans, or what you did on your last vacation.  

contar una breve historia sobre tus planes para el fin de semana o lo que hiciste en tus últimas vacaciones.

So I would like to help you use the correct verbs  to talk about stories in the past. Let's watch. 

Así que me gustaría ayudarte a usar los verbos correctos para hablar sobre historias en el pasado. Vamos a mirar. La

Today's lesson has three levels. We'll start with  easy, then intermediate, and then advanced. And  

lección de hoy tiene tres niveles. Comenzaremos con fácil, luego intermedio y luego avanzado. Y

finally at the end, there is a quiz to see if you  have accomplished the goal of understanding and  

finalmente, al final, hay un cuestionario para ver si ha logrado el objetivo de comprender y

being able to use clear natural English. All  right, let's get started with the easy level. 

poder usar un inglés claro y natural. Muy bien, comencemos con el nivel fácil.

For our easy level, we have the past simple. These  are simply actions that happened in the past. Most  

Para nuestro nivel fácil, tenemos el pasado simple. Estas son simplemente acciones que sucedieron en el pasado. La mayoría

of these end in E-D. Let's take a look at a couple  just to review. We have study, becomes studied. "I  

de estos terminan en E-D. Echemos un vistazo a un par solo para repasar. Tenemos estudio, se vuelve estudiado. "

studied English yesterday." Practice becomes  practiced. "I practiced the piano for three  

Estudié inglés ayer". La práctica se vuelve práctica. "Practiqué el piano durante tres

hours." I wish. Or, learn becomes learned. "I  learned a lot with Vanessa's lessons." Hooray. 

horas". Deseo. O aprender se vuelve aprendido. " Aprendí mucho con las lecciones de Vanessa". ¡Hurra!

Now, not every past simple verb ends  in E-D. There are some irregulars,  

Ahora, no todos los verbos en pasado simple terminan en E-D. Hay algunos irregulares

and usually that means that the vowel changes.  Let's take a look at a couple. Wake becomes woke.  

y, por lo general, eso significa que la vocal cambia. Echemos un vistazo a un par. Wake se vuelve despertado.

"I woke up before my alarm clock." It's a small  miracle. Break and eat become broke and ate.  

"Me desperté antes de mi despertador". Es un pequeño milagro. Romper y comer se convirtió en rompió y comió.

"I broke my cookies before I ate them." Drink  becomes drank. "I drank some tea this morning." 

"Rompí mis galletas antes de comérmelas". La bebida se vuelve bebida. "Tomé un poco de té esta mañana".

Before we go to the intermediate level, I have  a quick question for you. I can't believe that  

Antes de pasar al nivel intermedio, tengo una pregunta rápida para ti. No puedo creer que

yesterday, I English for 30 minutes. Great work.  I can't believe that yesterday, I speak, spoke,  

ayer hablé inglés durante 30 minutos. Buen trabajo. No puedo creer que ayer hablé, hablé

or speaked English for 30 minutes? Which one do  you think is correct? I'll give you three seconds.  

o hablé inglés durante 30 minutos. ¿Cuál crees que es el correcto? Te daré tres segundos.

I can't believe that yesterday, I spoke English  for 30 minutes. Congratulations. All right,  

No puedo creer que ayer hablé inglés durante 30 minutos. Felicidades. Muy bien,

let's go on to the intermediate level.  Are you ready to level up? Let's do it. 

vamos al nivel intermedio. ¿ Estás listo para subir de nivel? Vamos a hacerlo.

In the intermediate level, we have the past  continuous. Can you guess when you might use  

En el nivel intermedio tenemos el pasado continuo. ¿Puedes adivinar cuándo podrías usar

this? When there is a continual action in the  past. Let's take a look at a quick example.  

esto? Cuando hay una acción continua en el pasado. Echemos un vistazo a un ejemplo rápido.

Let's imagine that you call me, and I don't pick  up the phone. Well, eventually when you see me you  

Imaginemos que me llamas y no cojo el teléfono. Bueno, eventualmente, cuando me veas,

might say, "Why didn't you pick up the phone when  I called?" I could say, "I was preparing to film  

podrías decir: "¿Por qué no contestaste el teléfono cuando te llamé?". Podría decir: "Me estaba preparando para filmar

a lesson, and I didn't have time to talk." This  verb, "I was preparing," is the past continuous. 

una lección y no tuve tiempo para hablar". Este verbo, "Estaba preparando", es el pasado continuo.

If you can imagine with me a timeline and we  have an action that happened when you called,  

Si puedes imaginar conmigo una línea de tiempo y tenemos una acción que sucedió cuando llamaste,

well, what's happening before, during, and  after this? Well, I was preparing to film  

bueno, ¿qué está sucediendo antes, durante y después de esto? Bueno, me estaba preparando para filmar

the lesson. A lot happens to prepare to film  these lessons. I need to write the lesson. I  

la lección. Suceden muchas cosas para prepararse para filmar estas lecciones. Necesito escribir la lección.

need to get ready. I need to make sure my house  is quiet. My kids need to be outside somewhere.  

Necesito estar listo. Necesito asegurarme de que mi casa esté en silencio. Mis hijos necesitan estar afuera en algún lugar.

They need to be safely with someone outside. I  need to be feeling energized and ready. A lot  

Necesitan estar seguros con alguien afuera. Necesito sentirme con energía y listo. Se

goes into preparing these lessons. So, we could say that you called,  

necesita mucho para preparar estas lecciones. Entonces, podríamos decir que usted llamó

and I was preparing the lesson before you called,  I was preparing the lesson during your call,  

y yo estaba preparando la lección antes de que llamara, estaba preparando la lección durante su llamada

and I was preparing for the lesson after  your call. So this is a continual action  

y me estaba preparando para la lección después de su llamada. Entonces esta es una acción continua

that is interrupted by one singular past action.  Let's take a look at a couple other examples. 

que es interrumpida por una acción pasada singular. Echemos un vistazo a un par de otros ejemplos.

"At 9:00 PM, I studied for the test." This is the  past simple. Why? Because it is an action that  

"A las 9:00 p. m., estudié para el examen". Este es el pasado simple. ¿Por qué? Porque es una acción que

happened at a specific time. "At 9:00 PM I started  to study for the test." But what happens if we  

sucedió en un momento específico. "A las 9:00 p. m. comencé a estudiar para el examen". Pero, ¿qué pasa si

change this? "At 9:00 PM, I was studying for the  test. This means something slightly different."  

cambiamos esto? "A las 9:00 p. m., estaba estudiando para el examen. Esto significa algo ligeramente diferente".

It means that before 9:00 PM I was studying,  at 9:00 PM I was studying, and after 9:00 PM  

Significa que antes de las 9:00 p. m. estaba estudiando, a las 9:00 p. m. estaba estudiando y después de las 9:00 p. m.

I was studying. This was a continual action  that happened including that 9:00 PM moment. 

estaba estudiando. Esta fue una acción continua que sucedió, incluido ese momento de las 9:00 p.m.

Let's take a look at another example. "I woke  up early today. Woke is the past simple. I woke  

Echemos un vistazo a otro ejemplo. "Me desperté temprano hoy. Desperté es el pasado simple. Me

up early today." It is finished. But let's change  it to the past continuous. "I was waking up early  

desperté temprano hoy". Esta terminado. Pero cambiémoslo a pasado continuo. "Me despertaba temprano

every day during the summer." Do you understand  this slight difference here? "I was waking up  

todos los días durante el verano". ¿Entiendes esta pequeña diferencia aquí? "Me despertaba

every day during the summer." This implies that  this happened continually throughout the entire  

todos los días durante el verano". Esto implica que esto sucedió continuamente durante todo el

summer. It was a continual action that happened  in the past. Let's take a look at another example. 

verano. Fue una acción continua que sucedió en el pasado. Echemos un vistazo a otro ejemplo.

"I drank my tea before work." Okay, this  is past simple. It finished before work.  

"Tomé mi té antes del trabajo". Bien, esto es pasado simple. Terminó antes del trabajo.

"I drank my tea before work." But what if  we change this to past continuous? "I was  

"Tomé mi té antes del trabajo". Pero, ¿y si cambiamos esto a pasado continuo? "Estaba

drinking my tea while I worked." Okay. Here  we have an activity that continued during  

bebiendo mi té mientras trabajaba". Bueno. Aquí tenemos una actividad que continuó durante

the workday. "I was drinking my tea while I  worked." This is something that's continuing. 

la jornada laboral. "Estaba bebiendo mi té mientras trabajaba". Esto es algo que continúa.

Before we go on to the advanced level, let's have  a quick quiz question to test your intermediate  

Antes de pasar al nivel avanzado, hagamos una prueba rápida para evaluar sus

skills. Can you fill in the blank in this  sentence? Sorry that I didn't call you back? I  

habilidades intermedias. ¿Puedes llenar el espacio en blanco en esta oración? ¿Disculpa que no te devolví la llamada? Yo

English with Vanessa. I were  studying English with Vanessa.  

inglés con Vanessa. Estaba estudiando inglés con Vanessa.

I was studying English with Vanessa.  Or, I studied English with Vanessa.  

Estaba estudiando inglés con Vanessa. O estudié inglés con Vanessa. ¿

Which one is the best? I'll give  you three seconds. Three, two, one. 

Cuál es el mejor? Te daré tres segundos. Tres dos uno.

"Sorry that I didn't call you back. I was studying  English with Vanessa." This is an action that was  

"Lamento no haberte llamado. Estaba estudiando inglés con Vanessa". Esta es una acción que estaba

happening before the call, during the call, and  after the call. "I was studying English with  

ocurriendo antes de la llamada, durante la llamada y después de la llamada. "Estaba estudiando inglés con

Vanessa when you called." Okay, congratulations.  Let's go on to the advanced level. 

Vanessa cuando me llamaste". Bien, felicitaciones. Pasemos al nivel avanzado.

Now that you know each of these verb  tenses individually, the past simple,  

Ahora que conoce cada uno de estos tiempos verbales individualmente, el pasado simple

and the past continuous, let's put them  together and see what happens. Do you  

y el pasado continuo, juntemos y veamos qué sucede. ¿

remember the original sentence that I said in  this lesson? "Dan was cooking breakfast when I  

Recuerdas la oración original que dije en esta lección? "Dan estaba preparando el desayuno cuando me

woke up." And this made me say, "It surprised  me." Why did this surprise me? Let's see. 

desperté". Y esto me hizo decir: " Me sorprendió". ¿Por qué me sorprendió esto? Vamos a ver.

Here we have a continual action. Dan was cooking  breakfast, boom, interrupted by when I woke up.  

Aquí tenemos una acción continua. Dan estaba preparando el desayuno, boom, interrumpido cuando me desperté.

So that means Dan woke up before me, he prepared  breakfast before I woke up, and he was preparing  

Eso significa que Dan se despertó antes que yo, preparó el desayuno antes de que me despertara y lo estaba preparando

it while I was waking up. And when I woke up, he  was still preparing breakfast. This is very kind,  

mientras yo me despertaba. Y cuando me desperté, todavía estaba preparando el desayuno. Esto es muy amable,

very thoughtful, and maybe something that happens  on my birthday. So this is something we can say,  

muy atento y tal vez algo que sucede en mi cumpleaños. Entonces, esto es algo a lo que podemos decir,

"Oh," to when this happens. I'm not sure  if this happens often in your household  

"Oh", cuando esto sucede. No estoy seguro si esto sucede a menudo en su hogar

that when you wake up, someone else is  preparing breakfast. But if this happened  

que cuando se despierta, alguien más está preparando el desayuno. Pero si esto sucediera

in my house, it would be an amazing thing. Let's take a look at this image. I think  

en mi casa, sería algo asombroso. Echemos un vistazo a esta imagen. Creo que

this gives a good visual to the ideas that we're  talking about. We have a long, winding road. This  

esto le da una buena imagen a las ideas de las que estamos hablando. Tenemos un camino largo y sinuoso. Este

is the past continuous event. "Dan was cooking  breakfast." But what is in the middle of this  

es el evento del pasado continuo. Dan estaba preparando el desayuno. Pero, ¿qué hay en medio de este

road? It's a dotted line. So it's interrupted  by events, but the road is still continuing. 

camino? Es una línea punteada. Así que está interrumpido por los acontecimientos, pero el camino aún continúa.

So Dan was cooking breakfast. Boom. When I  woke up. When I said, "What are you doing?"  

Dan estaba preparando el desayuno. Auge. Cuando despierte. Cuando dije: "¿Qué estás haciendo?"

When I said, "What an amazing breakfast." It  is interrupted by these past simple events.  

Cuando dije: "Qué desayuno tan increíble". Es interrumpido por estos eventos pasados ​​​​simples.

Let's take a look at a couple other examples  where this past continuous event is interrupted  

Echemos un vistazo a un par de ejemplos donde este evento pasado continuo es interrumpido

by some past simple events. Let's take a look. "I haven't really studied English much lately.  

por algunos eventos pasados ​​​​simples. Vamos a ver. "Realmente no he estudiado mucho inglés últimamente.

But when I was studying English, I practiced  every day." Here we have an interrupted action.  

Pero cuando estudiaba inglés, practicaba todos los días". Aquí tenemos una acción interrumpida.

I practiced every day during the time that I was  studying. Let's take a look at another sentence. 

Practiqué todos los días durante el tiempo que estuve estudiando. Echemos un vistazo a otra frase.

"When I was drinking my tea, you  called me. When I was drinking my tea,  

"Cuando estaba bebiendo mi té, me llamaste. Cuando estaba bebiendo mi té,

my cat knocked over my cup." Naughty cat. "When  I was drinking my tea, my kid screamed, 'Mommy!'"  

mi gato tiró mi taza". Gato travieso. "Cuando estaba bebiendo mi té, mi hijo gritó: '¡Mami!'". ¿

Do you think you can pass the advanced quiz  before we go on to our final exam? I hope so,  

Crees que podrás aprobar el examen avanzado antes de pasar a nuestro examen final? Eso espero,

and I hope that this sentence is not true for you. When I Vanessa's lesson, I asleep. Oh no.  

y espero que esta frase no sea cierta para ti. Cuando leo la lección a Vanessa, me duermo. Oh, no.

Let's see which one of these do you think is  correct. When I were watching Vanessa's lesson,  

Veamos cuál de estos crees que es el correcto. Cuando estaba viendo la lección de Vanessa,

I fall asleep. When I watch Vanessa's lesson, I  fell asleep. When I was watching Vanessa's lesson,  

me quedé dormido. Cuando veo la lección de Vanessa, me quedo dormido. Cuando estaba viendo la lección de Vanessa,

I fell asleep. I hope that none of these  are true. I'll give you three seconds to  

me quedé dormido. Espero que nada de esto sea cierto. Te daré tres segundos para

think of the best grammatical answer.  Are you ready? Three, two, one. When  

pensar en la mejor respuesta gramatical. ¿ Estás listo? Tres dos uno. Cuando

I was watching Vanessa's lesson, I fell asleep. Oh no. Wake up, because it is time for your drum  

estaba viendo la lección de Vanessa, me quedé dormido. Oh, no. Despierta, porque es hora de tu

roll, final exam. What I'm going to do is I'm  going to read a little story with some blanks,  

redoble de tambores, examen final. Lo que voy a hacer es leer una pequeña historia con algunos espacios en blanco

and I want you to guess the best answer. And at  the very end, I'm going to read the final story,  

y quiero que adivines la mejor respuesta. Y al final, voy a leer la historia final,

and I hope that you can pat yourself  on the back because you correctly told  

y espero que puedas darte palmaditas en la espalda porque contaste correctamente

this story in English. Let's see. Last night I, when suddenly I,  

esta historia en inglés. Vamos a ver. Anoche yo, cuando de repente yo,

some carrots on the floor. Let me read it  one more time. Last night I, when suddenly I,  

unas zanahorias en el suelo. Déjame leerlo una vez más. Anoche yo, cuando de repente yo,

some carrots on the floor. I'll give you  three seconds to think of the best answer. 

unas zanahorias en el suelo. Te daré tres segundos para pensar en la mejor respuesta.

"Last night I was cooking, when suddenly I  dropped some carrots on the floor." Why did  

"Anoche estaba cocinando, cuando de repente se me cayeron unas zanahorias al suelo". ¿Por que

I do that? Let me tell you. I the carrots and  I a loud knock at the door. I the carrots and I  

hice eso? Déjame decirte. Yo las zanahorias y yo un fuerte golpe en la puerta. Yo las zanahorias y yo

a loud knock at the door. I'll give  you three seconds. Three, two, one. 

un fuerte golpe en la puerta. Te daré tres segundos. Tres dos uno.

I was cutting the carrots, and I heard a loud  knock at the door. It was my neighbor, so I,  

Estaba cortando las zanahorias y escuché un fuerte golpe en la puerta. Era mi vecino, así que yo,

just a minute. I it was my neighbor,  so I just a minute. Three, two, one.  

un momento. Yo era mi vecino, así que solo un minuto. Tres dos uno.

"I thought it was my neighbor, so I yelled, 'Just  a minute.'" Then a little voice said, Mommy, I  

“Pensé que era mi vecino, así que grité: 'Solo un minuto'”. Entonces una vocecita dijo: Mami, yo

with my friends and I a snake, come look. Then  I heard a little voice that said, mommy, I  

con mis amigos y yo una serpiente, ven a mirar. Entonces escuché una vocecita que decía, mami, yo

with my friends and I a snake. Come look. Three,  two, one. Then I heard a little voice that said,  

con mis amigos y yo una serpiente. Ven mira. Tres dos uno. Entonces escuché una vocecita que decía:

"Mommy, I was playing with my friends  and I cut a snake. Come look. Oh my." 

"Mami, estaba jugando con mis amigos y me corté una serpiente. Ven a ver. Dios mío".

In just a moment, I will tell you if this is a  true story or not. Let me read the entire story,  

En solo un momento, les diré si esta es una historia real o no. Déjame leer la historia completa

and we can see how it sounds with the correct verb  tenses. "Last night I was cooking, when suddenly  

y podemos ver cómo suena con los tiempos verbales correctos . "Anoche estaba cocinando, cuando de repente se me

I dropped some carrots on the floor. Why did I do  that? Let me tell you. I was cutting the carrots,  

cayeron unas zanahorias al piso. ¿Por qué hice eso? Déjame decirte. Estaba cortando las zanahorias,

and I heard a loud knock at the door. I thought  it was my neighbor, so I yelled, 'Just a minute.'  

y escuché un fuerte golpe en la puerta. Pensé que era mi vecino , así que grité: 'Solo un minuto'.

Then a little voice said, 'Mommy, I was playing  with my friends and I caught a snake. Come look.'" 

Luego, una vocecita dijo: "Mami, estaba jugando con mis amigos y atrapé una serpiente. Ven a mirar".

Great work leveling up your storytelling skills.  Our final grammar lesson today is a big one. It  

Gran trabajo para mejorar tus habilidades para contar historias. Nuestra última lección de gramática de hoy es muy importante. Es

is the difference between three small, but  tricky words in English. In, on, and at.  

la diferencia entre tres palabras pequeñas pero engañosas en inglés. En, sobre y en. Los

I get asked this all the time by English learners,  so here's the lesson to help you finally master  

estudiantes de inglés me preguntan esto todo el tiempo, así que aquí está la lección para ayudarlo a dominar finalmente

these three tricky words. Let's watch. Each of the prepositions in, on, and at,  

estas tres palabras engañosas. Vamos a mirar. Cada una de las preposiciones in, on y at,   se

can be used to talk about space and time.  Let's take a look at some examples so that  

puede usar para hablar sobre el espacio y el tiempo. Echemos un vistazo a algunos ejemplos para que

we can study before the test. In. "I put the  medicine in the cabinet in the afternoon."  

podamos estudiar antes del examen. En. "Puse la medicina en el gabinete por la tarde".

Here we have space, "In the cabinet," and time,  "In the afternoon." We use in for an enclosed  

Aquí tenemos espacio, "En el gabinete", y tiempo, "Por la tarde". Usamos in para un

space. "In the cabinet." And for a general time,  usually a time of day. "In the morning, in the  

espacio cerrado. "En el armario." Y para una hora general, generalmente una hora del día. "Por la mañana, por la

afternoon, in the evening." This general time. On. "I put my phone on the shelf on Monday."  

tarde, por la noche". Este tiempo general. En. "Dejé mi teléfono en el estante el lunes".

Here we have space, "On the shelf," and time, "On  Monday." Usually on is with a surface. Sometimes  

Aquí tenemos espacio, "En el estante", y tiempo, "El lunes". Por lo general, en es con una superficie. A veces

it's a flat surface, sometimes it's not, but we  talk about on with a surface. On the shelf. And  

es una superficie plana, a veces no, pero hablamos de una superficie. En la repisa. Y

for time, we're talking about a specific  day on Monday, on Tuesday, on Wednesday. 

por tiempo, estamos hablando de un día específico el lunes, el martes, el miércoles.

This video is coming out on Friday. And at.  "Please be at the entrance of the park at 4:00  

Este video sale el viernes. y en. "Por favor, esté en la entrada del parque a las 4:00

PM." We have space, "At the entrance," and time,  "At 4:00 PM. At the entrance of the park," is a  

PM". Tenemos espacio, "En la entrada", y tiempo, "A las 4:00 PM. En la entrada del parque", es un

specific place, a specific point at the entrance  of the park. And for time, "At 4:00 PM," we are  

lugar específico, un punto específico en la entrada del parque. Y para la hora, "A las 4:00 p. m.", estamos

talking about a specific time, "At 4:00 PM.  At 9:00 PM. At 3:00 AM." The specific time. 

hablando de una hora específica, "A las 4:00 p. m. A las 9:00 p. m. A las 3:00 a. m.". El tiempo específico.

So we've had a little review here. Don't  stress too much about the rules. I want  

Así que hemos tenido una pequeña revisión aquí. No te estreses demasiado por las reglas. Quiero que

you to look into your heart. As  I give you these test sentences,  

mires en tu corazón. Mientras te doy estas oraciones de prueba,

I want you to choose which word is the best  to fill in each of these sentences. Maybe you  

quiero que elijas qué palabra es la mejor para completar cada una de estas oraciones. Tal vez

remember the rules, maybe you don't.  That's okay. Remember those patterns  

recuerdes las reglas, tal vez no. Esta bien. Recuerda esos patrones de los que

we talked about. Your brain has created some  patterns already using these three words. So,  

hablamos. Tu cerebro ya ha creado algunos patrones usando estas tres palabras. Entonces,

let's get started with sentence number one. Did you find your coat the closet?  

comencemos con la oración número uno. ¿ Encontraste tu abrigo en el armario? ¿

Did you find your coat in, on, at the closet?  I'll give you three seconds to decide. 

Encontraste tu abrigo dentro, encima, en el armario? Te daré tres segundos para decidir.

"Did you find your coat in the closet." In is  an enclosed space. The closet is an enclosed  

"¿Encontraste tu abrigo en el armario?" En es un espacio cerrado. El armario es un

space. Did you find your coat in the closet? Number two, my favorite cafe is the end of this  

espacio cerrado. ¿Encontraste tu abrigo en el armario? Número dos, mi café favorito está al final de esta

street. My favorite cafe is in, on, at the end of  this street. What do you think? Three, two, one. 

calle. Mi cafetería favorita está al final de esta calle. ¿Qué opinas? Tres dos uno.

"My favorite cafe is at the end of this street."  Here we're talking about a specific place,  

"Mi café favorito está al final de esta calle". Aquí estamos hablando de un lugar específico,

A specific point at the end of  this street is my favorite cafe. 

un punto específico al final de esta calle es mi café favorito. ¿

How are you doing so far? Take a deep breath. You  got this. All right, let's go to number three. 

Como vas de momento? Tomar una respiración profunda. Lo tienes. Muy bien, vamos al número tres.

Oh no I spilled my coffee, my homework. Oh no,  I spilled my coffee in, on, at my homework.  

Oh no, derramé mi café, mi tarea. Oh no, derramé mi café en mi tarea.

Three, two, one. "Oh no, I spilled my  

Tres dos uno. "Oh no, derramé mi

coffee on my homework." Here we're talking about  the surface of my homework. It also happens to be  

café en mi tarea". Aquí estamos hablando de la superficie de mi tarea. También pasa a ser

a flat surface. Like I mentioned, we sometimes  use this for flat surfaces. On my homework. Oh  

una superficie plana. Como mencioné, a veces usamos esto para superficies planas. En mi tarea. Oh

man. Now I'm going to have to explain this to my  teacher. "I spilled my coffee on my homework." 

hombre. Ahora voy a tener que explicárselo a mi profesor. "Derramé mi café en mi tarea".

Number four, I enjoy taking walks early the  morning. I enjoy taking walks early in, on,  

Número cuatro, disfruto dando paseos temprano en la mañana. Me gusta salir a caminar temprano en

at the morning. Three, two, one. "I enjoy taking walks early in  

la mañana. Tres dos uno. "Me gusta caminar temprano en

the morning. Here we are talking about a  general time of day. We're not talking about  

la mañana. Aquí estamos hablando de una hora general del día. No estamos hablando de las

9:00 AM. We are talking about a general time in  the morning, in the afternoon. And this is one  

9:00 AM. Estamos hablando de una hora general en la mañana, en la tarde. Y esto es una

of the keys to remembering prepositions is when  you can remember a full phrase in the morning,  

de las claves para recordar preposiciones es cuando puedes recordar una frase completa por la mañana,

you're not going to need to think about  the rules. General time, specific time. No,  

no vas a necesitar pensar en las reglas. Tiempo general, tiempo específico. No,

you don't need to think about that because you  know the full phrase. So sentences like this  

no necesitas pensar en eso porque conoces la frase completa. Por lo tanto, oraciones como esta

are great ways to remember these tricky words.  "In the morning." Let's go to the next question. 

son excelentes maneras de recordar estas palabras complicadas. "Por la mañana". Pasemos a la siguiente pregunta.

Number five, my date will be here  5:15. My date will be here in, on,  

Número cinco, mi cita estará aquí a las 5:15. Mi cita estará aquí en , en,   a las

at 5:15. We're talking about time  here. I'll give you three seconds.  

5:15. Estamos hablando del tiempo aquí. Te daré tres segundos.

"My date will be here at 5:15." Hopefully not  5:14. Hopefully not 5:16. 5:15. Maybe not exactly,  

"Mi cita estará aquí a las 5:15". Espero que no 5:14. Espero que no sea a las 5:16. 5: 15. Tal vez no exactamente,

but you know what I mean. Here, we're talking  about a specific time. 5:15, 6:15, 7:45,  

pero sabes a lo que me refiero. Aquí, estamos hablando de una hora específica. 5:15, 6:15, 7:45,

at 5:15. All right, let's get to the next one. Number six, I love to spend summer vacation the  

a las 5:15. Muy bien, pasemos a la siguiente. Número seis, me encanta pasar las vacaciones de verano en las

mountains. I love to spend summer  vacation in, on, at the mountains.  

montañas. Me encanta pasar las vacaciones de verano en las montañas.

Give you three seconds. Three, two, one. The best answer for this sentence is,  

Te doy tres segundos. Tres dos uno. La mejor respuesta para esta oración es:

"I love to spend summer vacations in the  mountains." We're not talking about digging  

"Me encanta pasar las vacaciones de verano en las montañas". No estamos hablando de cavar

a hole in the mountains and going inside the  dirt and the rocks. No, this would really be an  

un hoyo en las montañas y entrar en la tierra y las rocas. No, esto realmente sería un

enclosed space. In the closet, in the cabinet. But sometimes we use the idea of an enclosed  

espacio cerrado. En el armario, en el armario. Pero a veces usamos la idea de un

space a little bit more loosely. So here, we're  talking about being surrounded by the mountains.  

espacio cerrado un poco más libremente. Así que aquí, estamos hablando de estar rodeado de montañas.

It's the idea that you're somewhat enclosed in  the warm embrace of the mountains. So sometimes,  

Es la idea de que estás algo encerrado en el cálido abrazo de las montañas. Entonces, a veces,

we do use this a little bit more  loosely, but you can get the idea here. 

usamos esto un poco más libremente, pero puedes hacerte una idea aquí.

Number seven, we are having dinner. My  favorite restaurant. We're having dinner in,  

Número siete, vamos a cenar. Mi restaurante favorito. Vamos a cenar

on, at my favorite restaurant. I'll give  you three seconds. Three, two, one. "We  

en mi restaurante favorito. Te daré tres segundos. Tres dos uno. "

are having dinner at my favorite restaurant."  This is a specific place. A specific point, at  

Vamos a cenar a mi restaurante favorito". Este es un lugar específico. Un punto concreto, en

my favorite restaurant. Well, that's where we're  going to be having dinner. We're having dinner at  

mi restaurante favorito. Bueno, ahí es donde vamos a cenar. Vamos a cenar en

my favorite restaurant. A specific place. Number eight. I jumped when he tapped me  

mi restaurante favorito. Un lugar específico. Numero ocho. Salté cuando me tocó

the shoulder. I jumped when he tapped me  in, on, at the shoulder. Three, two, one.  

el hombro. Salté cuando me dio un golpecito en el hombro. Tres dos uno.

"I jumped when he tapped me on the shoulder."  This is also a little more loose, but we're  

"Salté cuando me tocó en el hombro". Esto también es un poco más suelto, pero estamos

talking about the surface of my shoulder,  the surface of my skin. "When he tapped me  

hablando de la superficie de mi hombro, la superficie de mi piel. "Cuando me tocó

on the shoulder." This is the surface of it. It's  not inside my skin. This is just the surface. He  

en el hombro". Esta es la superficie de la misma. No está dentro de mi piel. Esto es solo la superficie.

tapped me on the shoulder. How are you doing? We  have two more sentences. Let's go to number nine. 

Me tocó en el hombro. ¿Cómo estás? Tenemos dos oraciones más. Vamos al número nueve. ¿

Do you have a date Saturday night? Do you have a  date in, on, at Saturday night? Do you remember  

Tienes una cita el sábado por la noche? ¿Tienes una cita el sábado por la noche? ¿Recuerdas

which one we should use with days like Saturday?  I'll give you three seconds. Three, two, one. 

cuál deberíamos usar con días como el sábado? Te daré tres segundos. Tres dos uno.

"Do you have a date on Saturday  night?" We use on for a specific day,  

"¿Tienes una cita el sábado por la noche?" Usamos on para un día específico,

on Saturday, on Friday, on Tuesday.  "Do you have a date on Saturday night?" 

el sábado, el viernes, el martes. "¿Tienes una cita el sábado por la noche?"

And our final test question before we  get to five fixed phrases using in,  

Y nuestra última pregunta de prueba antes de llegar a las cinco frases fijas que usan in,

on, and at is this. You can email me  [email protected]. This is  

on y at es esta. Puede enviarme un correo electrónico a [email protected]. Esta es

a common phrase we use in business or whenever you  need to tell someone your email address. So it's  

una frase común que usamos en los negocios o siempre que necesita decirle a alguien su dirección de correo electrónico. Así que es

a good expression to remember. You can email me  in, on, or at my email address. Three, two, one. 

una buena expresión para recordar. Puedes enviarme un correo electrónico a mi dirección de correo electrónico. Tres dos uno.

"You can email me at  [email protected]." This  

"Puede enviarme un correo electrónico a [email protected]". Esta

is also a more figurative way to use a specific  place. So we said at my favorite restaurant,  

es también una forma más figurativa de usar un lugar específico. Así lo dijimos en mi restaurante favorito,

at the entrance of the park. But this is not a  place you can go. You can't go physically to my  

a la entrada del parque. Pero este no es un lugar al que puedas ir. No puedes ir físicamente a mi

email address. So we're going to use this a little  bit more loosely, and we can say, you can email me  

dirección de correo electrónico. Así que vamos a usar esto un poco más libremente, y podemos decir, puedes enviarme un correo electrónico

at. This is my specific email address. "You can  email me at [email protected]." 

a. Esta es mi dirección de correo electrónico específica. "Puedes enviarme un correo electrónico a [email protected]".

Great. Are you ready for five bonus  fixed phrases that include in, on,  

Excelente. ¿Estás listo para cinco frases fijas adicionales que incluyen en, en,

or at? These are kind of outside the rules of what  we just talked about, but I want you to look into  

o en? Estos están un poco fuera de las reglas de las que acabamos de hablar, pero quiero que mires en

your heart and to guess which proposition do you  think would be the best fit. Let's look at this  

tu corazón y adivines qué propuesta crees que sería la mejor opción. Veamos esta

sentence. The building is fire. The building  is in, on, at fire. What is the fixed phrase  

oración. El edificio es fuego. El edificio está dentro, encendido, en llamas. ¿Cuál es la frase fija   que

we're looking for here? Three, two, one. "The building is on fire." Run. So here,  

estamos buscando aquí? Tres dos uno. "El edificio está en llamas". Correr. Así que aquí,

we're using the fixed phrase to be on fire.  We can use this in a real way, that there are  

estamos usando la frase fija para estar en llamas. Podemos usar esto de una manera real, que hay

flames coming up from the building, so get out of  the building. It's on fire. But we can also use  

llamas saliendo del edificio, así que sal del edificio. Esta en llamas. Pero también podemos usar

this for more figurative ways. For example, you  might say, "My motivation for learning English is  

esto para formas más figurativas. Por ejemplo, podrías decir: "Mi motivación para aprender inglés está

on fire from watching Vanessa's video," or talking  about your motivation is on fire. Or we might say,  

ardiendo al ver el video de Vanessa", o hablar sobre tu motivación ardiendo. O podríamos decir:

"I'm on fire for English." This is talking about  a more figurative way of talking about fire. Of  

"Me encanta el inglés". Esto está hablando de una forma más figurativa de hablar sobre el fuego. Por

course there is not fire on you, but we're talking  about in your heart. There is an excitement,  

supuesto que no hay fuego sobre ti, pero estamos hablando de tu corazón. Hay entusiasmo,

there's determination, there's motivation. "I'm  on fire for English." My motivation is on fire,  

hay determinación, hay motivación. "Estoy ardiendo por el inglés". Mi motivación está en llamas,

and that is another way to use this expression.  All right, let's go to the next sentence. 

y esa es otra forma de usar esta expresión. Muy bien, pasemos a la siguiente oración. ¿

Do you believe love at first sight? Do  you believe in, on, at love at first  

Crees en el amor a primera vista? ¿ Crees en, sobre, en el amor a primera

sight? Give you three seconds. Three, two, one. "Do you believe in love at first sight?" Here,  

vista? Te doy tres segundos. Tres dos uno. "¿Crees en el amor a primera vista?" Aquí,

our fixed expression is to believe in  something. You can believe in love,  

nuestra expresión fija es creer en algo. Puedes creer en el amor,

you can believe in peace. You can believe in  your ability to learn English. You can believe  

puedes creer en la paz. Puedes creer en tu capacidad para aprender inglés. Puedes creer

in something, and this means you have hope that  it will happen. You have high hopes that this  

en algo, y esto significa que tienes la esperanza de que suceda. Tienes grandes esperanzas de que esto se

will come true. "I believe in love." Wonderful. Question number 13, he is really good juggling.  

haga realidad. "Yo creo en el amor." Maravilloso. Pregunta número 13, es muy bueno haciendo malabares.

Juggling is when you throw balls in the  air. He is really good in, on, at juggling.  

Malabares es cuando lanzas pelotas al aire. Él es realmente bueno en, en, en los malabares.

I'll tell you in three, two, one. "He is really good at juggling." Here  

Te lo digo en tres, dos, uno. "Él es muy bueno haciendo malabarismos". Aquí

we're going to use the fixed expression to  be good at something. This is used all the  

vamos a usar la expresión fija para ser bueno en algo. Esto se usa todo el

time. You might say, "I thought that I wasn't  good at English. And then I found Vanessa's  

tiempo. Podría decir: "Pensé que no era bueno en inglés. Y luego encontré las lecciones de Vanessa

lessons and realized it's not too hard. I  can do this." You can be good at English. 

y me di cuenta de que no es demasiado difícil. Puedo hacer esto". Puedes ser bueno en inglés.

Number 14, do you have this a smaller  size? This is a common expression when  

Número 14, ¿tienes esto en un tamaño más pequeño ? Esta es una expresión común cuando

you're shopping. Do you have this in on,  or, at a smaller size? Three, two, one. 

estás comprando. ¿Tienes esto en, o, en un tamaño más pequeño? Tres dos uno.

"Do you have this in a smaller size?" This  expression to be in a size or color is commonly  

"¿Tienes esto en un tamaño más pequeño?" Esta expresión para estar en un tamaño o color se

used when we're shopping and we're trying to  find the best thing that we are looking for.  

usa comúnmente cuando estamos comprando y estamos tratando de encontrar lo mejor que estamos buscando.

So you might say, "Do you have this in a large?  Do you have this in a medium?" Or we can use it  

Así que podrías decir: "¿Tienes esto en tamaño grande? ¿ Tienes esto en tamaño mediano?" O podemos usarlo

for color. "Do you have this in red? Do  you have this in stripes?" Great. This is  

para el color. "¿Tienes esto en rojo? ¿ Tienes esto en rayas?" Excelente. Esta es

a great expression to use when you're shopping. And our final test question. Are you ready? Drum  

una gran expresión para usar cuando estás comprando. Y nuestra última pregunta de prueba. ¿Estás listo?

roll, is my date was his phone all night.  It was so rude. My date was in, on, at his  

Redoble de tambores, mi cita fue su teléfono toda la noche. Fue tan grosero. Mi cita estuvo en su

phone all night. Such a shame. Three, two, one. "My date was on his phone all night. It was so  

teléfono toda la noche. Es una pena. Tres dos uno. "Mi cita estuvo en su teléfono toda la noche. Fue muy

rude." He's not actually standing on his phone.  But instead, that means he's using his phone. And  

grosero". En realidad no está parado sobre su teléfono. Pero en cambio, eso significa que está usando su teléfono. Y

this is a common expression, to be on your phone.  Sometimes, you could say this maybe to teenagers.  

esta es una expresión común, estar en tu teléfono. A veces, podrías decir esto quizás a los adolescentes.

"Hey, get off your phone. You are on your phone  all day. Why are you always on your phone? I wish  

"Oye, deja tu teléfono. Estás en tu teléfono todo el día. ¿Por qué estás siempre en tu teléfono? Ojalá

I wasn't on my phone so much." It doesn't mean  that you're standing on your phone. it just means  

no estuviera tanto en mi teléfono". No significa que estés parado en tu teléfono. solo significa   que

you are using your phone. So this is a great  fixed expression to note, to be on your phone. 

estás usando tu teléfono. Así que esta es una gran expresión fija para tener en cuenta, para estar en tu teléfono.

So let's do a little review. I'm going to  read all of these sentences one more time,  

Así que hagamos un pequeño repaso. Voy a leer todas estas oraciones una vez más,

and I would like you to try to say them out loud  with me. Do you think you can do this? Of course  

y me gustaría que trates de decirlas en voz alta conmigo. ¿Crees que puedes hacer esto? Por supuesto que

you can, because you are good at English.  Let's say all of these sentences together. 

puedes, porque eres bueno en inglés. Digamos todas estas oraciones juntas. ¿

Did you find your coat in the closet? I  enjoy taking walks early in the morning.  

Encontraste tu abrigo en el armario? Me gusta salir a caminar temprano en la mañana.

I love to spend summer vacation in the mountains.  Do you have this in a smaller size? Do you believe  

Me encanta pasar las vacaciones de verano en las montañas. ¿ Tienes esto en un tamaño más pequeño? ¿Crees

in love at first sight? Oh no. I spilled coffee on  my homework. Do you have a date on Saturday night?  

en el amor a primera vista? Oh, no. Derramé café en mi tarea. ¿Tienes una cita el sábado por la noche?

I jumped when he tapped me on the shoulder.  The building is on fire. My date was on his  

Salté cuando me tocó el hombro. El edificio está en llamas. Mi cita estuvo en su

phone the whole night. It was so rude. My  favorite cafe is at the end of this street.  

teléfono toda la noche. Fue tan grosero. Mi cafetería favorita está al final de esta calle.

My date will be here at 5:15. We are having dinner  at my favorite restaurant. You can email me at  

Mi cita estará aquí a las 5:15. Vamos a cenar en mi restaurante favorito. Puede enviarme un correo electrónico a

[email protected].  He is really good at juggling. 

[email protected]. Es muy bueno haciendo malabares.

Great work leveling up your English grammar  skills so that you can feel confident The  

Gran trabajo al mejorar tus habilidades de gramática en inglés para que puedas sentirte seguro la

next time that you speak in English. Don't  forget to download the free PDF worksheet,  

próxima vez que hables en inglés. No olvide descargar la hoja de trabajo en PDF gratuita,

which includes all five of today's grammar  lessons that you learned in just one hour.  

que incluye las cinco lecciones de gramática de hoy que aprendió en solo una hora.

You can click on the link in the description to  download that free PDF worksheet today. Well,  

Puede hacer clic en el enlace en la descripción para descargar esa hoja de trabajo en PDF gratis hoy. Bueno,

thank you so much for learning English with me,  and I'll see you again next Friday for a new  

muchas gracias por aprender inglés conmigo y nos vemos el próximo viernes para una nueva

lesson here on my YouTube channel. Bye. But wait, do you want more? I recommend  

lección aquí en mi canal de YouTube. Adiós. Pero espera, ¿quieres más? Recomiendo

watching this video next where you will learn  to think and speak in English. Specifically,  

ver este video a continuación donde aprenderás a pensar y hablar en inglés. Específicamente,

you will learn how to talk about your vacation in  English. If you enjoyed the storytelling lesson  

aprenderá a hablar sobre sus vacaciones en inglés. Si disfrutó de la lección de narración

today, this is the chance to level up those  skills even more. I'll see you there. Bye.

hoy, esta es la oportunidad de mejorar aún más esas habilidades. Te veré allá. Adiós.