English Grammar in 1 hour: advanced grammar lesson

Do you know which one is rude? "I have  to work with Sarah on this project." "I  

Czy wiesz, który z nich jest niegrzeczny? „Muszę pracować z Sarą nad tym projektem”. „

get to work with Sarah on this project."  One of these is rude. Which one is it? 

Pracuję z Sarą nad tym projektem”. Jeden z nich jest niegrzeczny. Który to?

If you have been studying English grammar, you  might know that, "I have to work with Sarah on  

Jeśli uczyłeś się gramatyki angielskiej, być może wiesz, że stwierdzenie „Muszę pracować z Sarą nad

this project," is rude, but this one, "I get  to work with Sarah on this project," is polite. 

tym projektem” jest niegrzeczne, ale zdanie „Muszę pracować z Sarą nad tym projektem” jest uprzejme.

Why in the world is that? Well, if you are  someone who thinks that English grammar is boring,  

Dlaczego tak jest na świecie? Cóż, jeśli jesteś kimś, kto uważa, że ​​gramatyka angielska jest nudna, że

English grammar is not important, well be careful,  because you might be making this rude mistake in  

gramatyka angielska nie jest ważna, bądź ostrożny, ponieważ możesz popełnić ten niegrzeczny błąd w

English if you don't study English grammar. I know, I know, grammar can sometimes feel  

języku angielskim, jeśli nie uczysz się gramatyki angielskiej. Wiem, wiem, gramatyka może czasem wydawać się

boring or heavy, too many details. But  guess what? I have some good news. I am  

nudna lub ciężka, za dużo szczegółów. Ale zgadnij co? Mam dobre wieści. Jestem

here to help make English grammar enjoyable,  useful, and practical. Today, you are going  

tutaj, aby sprawić, by gramatyka angielska była przyjemna, użyteczna i praktyczna. Dzisiaj

to level up your English grammar skills in  just one hour so that you don't make any rude  

w zaledwie godzinę podniesiesz poziom znajomości gramatyki języka angielskiego, aby następnym razem nie popełnić żadnych niegrzecznych

mistakes the next time that you speak in English. Hi, I am Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  

błędów. Cześć, jestem Vanessa z SpeakEnglishWithVanessa.com.

And to help you with today's grammar lesson,  I have created a free PDF worksheet for you.  

Aby pomóc Ci z dzisiejszą lekcją gramatyki, stworzyłem dla Ciebie bezpłatny arkusz ćwiczeń w formacie PDF.

Today, we're going to be going over five  important categories of English grammar,  

Dzisiaj omówimy pięć ważnych kategorii gramatyki języka angielskiego.

and you can download all of these in the free  PDF worksheet. You can review the concepts,  

Wszystkie możesz pobrać z bezpłatnego arkusza ćwiczeń w formacie PDF. Możesz przejrzeć koncepcje,

review all of the sample sentences, and make  sure that it is downloaded into your brain. So  

przejrzeć wszystkie przykładowe zdania i upewnić się, że zostały one pobrane do Twojego mózgu. Więc

the next time that you speak, no problem. You can  use these grammar concepts easily and naturally.  

następnym razem, gdy będziesz mówić, nie ma problemu. Tych pojęć gramatycznych możesz używać łatwo i naturalnie.

You can click on the link in the description  to download the free PDF worksheet today. 

Możesz kliknąć link w opisie, aby już dziś pobrać bezpłatny arkusz w formacie PDF.

Let's get started with the first grammar concept,  which we already hinted at. The difference between  

Zacznijmy od pierwszego pojęcia gramatycznego, o którym już wspominaliśmy. Różnica między

get to and have to so that you're not rude, and  you can speak politely in English. Let's watch. 

get to i have to, abyś nie był niegrzeczny, a możesz grzecznie mówić po angielsku. Obejrzyjmy.

I'm in beautiful sunny Costa Rica. Usually I don't  film these videos outside, so I'm sorry if there's  

Jestem w pięknej, słonecznej Kostaryce. Zwykle nie kręcę tych filmów na zewnątrz, więc przepraszam, jeśli wieje

some wind. You're going to hear some birds,  some trees rustling. It's all part of nature,  

wiatr. Usłyszysz trochę ptaków, szum drzew. To wszystko jest częścią natury,

right? Hopefully it will help you  to relax and enjoy today's lesson. 

prawda? Mamy nadzieję, że pomoże Ci się zrelaksować i cieszyć się dzisiejszą lekcją.

We're going to be talking about how to describe  your vacation in English. Usually vacations have  

Porozmawiamy o tym, jak opisać wakacje po angielsku. Zwykle wakacje mają

positive parts and sometimes negative parts  as well. So I hope that the expressions we  

pozytywne strony, a czasem także negatywne. Mam więc nadzieję, że wyrażenia, o których

talk about today will help you to naturally  describe it. And also, I'm going to show you  

dzisiaj mówimy, pomogą ci w naturalny sposób to opisać. Poza tym pokażę ci

a little bit around the farm so you'll get  some real practice with these expressions. 

trochę farmę, abyś mógł naprawdę poćwiczyć te wyrażenia.

The two expressions that we're going to  talk about today are to get to do something,  

Dwa wyrażenia, o których dziś będziemy mówić, to dostać się do czegoś

and to have to do something. Today, you are going  to get to guess some of the wonderful vegetation  

i musieć coś zrobić. Dzisiaj odgadniesz cudowną roślinność

that's around me on this farm. I'm going to take  you on a little tour throughout this lesson,  

otaczającą mnie na tej farmie. Zabiorę Cię na małą wycieczkę podczas tej lekcji

and I want you to guess what the different  plants are. Let's talk about that first  

i chcę, żebyś odgadł, jakie są różne  rośliny. Porozmawiajmy o tym pierwszym

expression, to get to do something. This expression has a sense of honor,  

wyrażeniu, aby coś zrobić. To wyrażenie ma poczucie honoru,

of privilege. A sense of, "Wow, I get  to be in this beautiful nature. Wow,  

przywileju. Poczucie: „Wow, mogę być w tej pięknej przyrodzie. Wow,

I'm so privileged. I feel honored to be here."  You could just use the simple past or the simple  

jestem taki uprzywilejowany. Czuję się zaszczycony, że tu jestem”. Możesz po prostu użyć czasu przeszłego prostego lub czasu

present. "I am in beautiful nature." But if  we want to give a sense of honor, privilege,  

teraźniejszego prostego. „Jestem w pięknej przyrodzie”. Ale jeśli chcemy dać poczucie honoru, przywileju

"Wow, I'm so lucky to be here." We can use get  to. "I get to be in this beautiful nature." 

„Wow, mam szczęście, że tu jestem”. Możemy użyć dostać do. „Mogę przebywać w tej pięknej naturze”.

What about that second expression, to have to do  something? Well, in order to get to this farm,  

A co z tym drugim wyrażeniem, „musieć coś zrobić”? Cóż, aby dostać się na tę farmę,

we had to drive on some difficult roads.  They weren't always paved. There were a lot  

musieliśmy jechać trudnymi drogami. Nie zawsze były utwardzone. Było

of potholes. They were really windy.  We had to drive on difficult roads. 

dużo  dziur. Były naprawdę wietrzne. Musieliśmy jechać po trudnych drogach.

When we use had to, which is the past version of  have to, this says a sense of something difficult,  

Kiedy używamy had to, które jest dawną wersją have to, mówi to o poczuciu czegoś trudnego,

something undesirable. "I had to take out  the trash. I had to study for my exam." It's  

czegoś niepożądanego. „Musiałem wynieść śmieci. Musiałem się uczyć do egzaminu”. To

something that's a little bit of a burden. So  here we have a positive expression. "I get to  

coś, co jest trochę obciążeniem. Więc tutaj mamy pozytywne wyrażenie. „Mogę

see beautiful nature. We got to see amazing  iguanas on the trail." Or something negative.  

oglądać piękną przyrodę. Na szlaku widzieliśmy niesamowite igwany”. Albo coś negatywnego.

"We had to drive on some difficult roads to  get here. We had to pay $15 to get into the  

„Aby się tu dostać, musieliśmy jechać trudnymi drogami . Musieliśmy zapłacić 15 USD, aby dostać się do

park." Before I tell you a little story  about my experience here in Costa Rica,  

parku”. Zanim opowiem krótką historię o moich doświadczeniach z Kostaryki,

let's go to our first question where you get  to guess some of the plants around the farm. 

przejdźmy do pierwszego pytania, w którym możesz odgadnąć niektóre rośliny na farmie.

All right, first quiz question. We have this  beautiful tree with these interesting things  

Dobra, pierwsze pytanie quizowe. Mamy to piękne drzewo z tymi ciekawymi rzeczami

hanging down. Can you guess what this is? What  kind of plant is this? You've got three seconds.  

zwisającymi. Zgadniesz co to jest? Co to za roślina? Masz trzy sekundy.

Three, two, one. It is cacao. This is the outside  seed, the outside pod where you'll find chocolate. 

Trzy dwa jeden. To jest kakao. To jest zewnętrzne ziarno, zewnętrzny strąk, w którym znajdziesz czekoladę.

I hope you enjoyed that first little  quiz question. There's going to be  

Mam nadzieję, że spodobało Ci się to pierwsze małe pytanie quizowe.

three different quiz questions throughout this  lesson. Let me tell you a little story about  

Podczas tej lekcji będą trzy różne pytania quizowe . Pozwólcie, że opowiem wam krótką historię o

the first night that we arrived in this city. When we got to the farm, the farmer helped us  

pierwszej nocy, kiedy przybyliśmy do tego miasta. Kiedy dotarliśmy na farmę, rolnik pomógł nam

to find the house that we were staying at. It's a  little bungalow, a little cabin on his property.  

znaleźć dom, w którym mieszkaliśmy. To mały bungalow, mała chatka na jego posiadłości.

And when he tried to open the gate, he couldn't  open it. He tried one key, then he tried another,  

A kiedy próbował otworzyć bramę, nie mógł jej otworzyć. Wypróbował jeden klucz, potem spróbował drugiego

and he ran back to his farm, and we had to wait  for about 15 minutes while he looked for the key. 

i pobiegł z powrotem na swoją farmę. Musieliśmy czekać około 15 minut, aż on poszuka klucza.

And then he came back with a key. He  was so excited. He tried to open the  

A potem wrócił z kluczem. Był taki podekscytowany. Próbował otworzyć

gate and it didn't work well. He said, "You're  probably going to have to wait for another hour  

bramę i nie udało mu się to. Powiedział: „ Prawdopodobnie będziesz musiał poczekać kolejną godzinę,

while we work out this problem with the key." For a moment, I was just a little bit worried,  

podczas gdy my rozwiążemy problem z kluczem”. Przez chwilę trochę się martwiłem,

because we have a toddler and we'd been driving  all day, so we wanted to just open the door and  

ponieważ mamy małe dziecko i cały dzień jechaliśmy, więc chcieliśmy po prostu otworzyć drzwi i

let him run free finally. But then he said  to us, "Well, we have a dinner available  

pozwolić mu w końcu pobiegać. Ale potem powiedział do nas: „Cóż, mamy dostępny obiad

at our eating area. Would you like to be our  guest for dinner?" "Yes, of course we would." 

w naszej jadalni. Czy chciałbyś być naszym gościem na obiedzie?” – Tak, oczywiście, że tak.

So we got to have an amazing dinner at the farm.  We had some rice, and beans, and plantains,  

Więc musimy zjeść niesamowity obiad na farmie. Mieliśmy trochę ryżu, fasoli, plantanów,

and chicken, and some guava juice, all produced  on the farm. It was our luck really that we got  

kurczaka i trochę soku z guawy, wszystko wyprodukowane na farmie. To było naprawdę nasze szczęście, że

to eat that dinner with them because we had no  plans for dinner. We were kind of worried what  

mogliśmy zjeść z nimi tę kolację, ponieważ nie mieliśmy planów na kolację. Trochę się martwiliśmy, co

we were going to eat, because we just arrived  here after a long day of traveling. So because  

zjemy, bo właśnie przyjechaliśmy tutaj po długim dniu podróży. Więc z powodu

of this problem with the key, he had to find  the key somehow, somewhere, we got to have  

tego problemu z kluczem, musiał gdzieś znaleźć klucz, musimy mieć

a great experience. Before we talk about the  grammatical structure of get to and have to,  

wspaniałe doświadczenie. Zanim porozmawiamy o strukturze gramatycznej get to i have to,

let's go on to the second quiz. Question  

przejdźmy do drugiego quizu. Pytanie   pytanie quizu

quiz question number two. We've got these  interesting plants here with these little flowers.  

numer dwa. Mamy tutaj te interesujące rośliny z tymi małymi kwiatkami.

What do you think these flowers will  do someday when they're not flowers?  

Jak myślisz, co kiedyś zrobią te kwiaty, kiedy nie będą kwiatami?

What will they become? What will this plant  produce? Something quite important that  

Czym się staną? Co będzie produkować ta roślina ? Coś bardzo ważnego, co

probably a lot of you enjoy every  day. Let's take a look at these.  

prawdopodobnie wielu z Was sprawia przyjemność każdego dnia. Przyjrzyjmy się tym.

I'll give you three seconds. Three, two, one.  It's coffee. This is a coffee plant. The farm  

Dam ci trzy sekundy. Trzy dwa jeden. To kawa. To jest roślina kawy. Tutejsza farma

here has a lot of coffee. As you saw, also cacao.  And we'll see a third one in just a moment. 

ma dużo kawy. Jak widzieliście, także kakao. A za chwilę zobaczymy trzecią.

Did you enjoy that second quiz question? I hope  so. Let's talk about the grammatical structure  

Podobało ci się to drugie pytanie quizu? Mam nadzieję . Porozmawiajmy o strukturze gramatycznej

of using get and have in the sense of something  positive or something negative happening. "We got  

użycia get i have w znaczeniu czegoś pozytywnego lub negatywnego. „Musieliśmy zjeść

to eat dinner on the farm. He had to look for the  key." Here, we're conjugating that special word,  

obiad na farmie. Musiał szukać klucza”. Tutaj odmieniamy to specjalne słowo

get and have into the past tense. And do  you see what's happening after that? "We  

get i have w czasie przeszłym. A czy widzisz, co dzieje się później? „

got to eat." Make sure that you add to  and then an unconjugated verb. "We got  

Musimy jeść”. Upewnij się, że dodajesz do, a następnie czasownik nieskoniugowany. „

to eat. He had to look for the key." Beautiful. Now that you know how to correctly grammatically  

Musieliśmy… coś zjeść. Musiał szukać klucza”. Piękny. Teraz, gdy wiesz już, jak poprawnie gramatycznie

construct a sentence using get to and have  to, let's go on to our third quiz question,  

konstruować zdanie, używając get to i have to, przejdźmy do trzeciego pytania quizu ,

and then I'll tell you a final story about  our trip using these beautiful expressions. 

a następnie opowiem Ci ostatnią historię o naszej podróży, używając tych pięknych wyrażeń. W przypadku

For our third quiz question, it's  quite obvious. So I want to show you  

naszego trzeciego pytania w quizie jest to dość oczywiste. Dlatego najpierw chcę pokazać

the base of the tree first. And as we  go up the tree, start thinking about,  

podstawę drzewa. I kiedy wchodzimy na drzewo, zacznij myśleć o tym,

what is it? What is this going to  produce? Here we can see a little  

co to jest? Co to przyniesie ? Tutaj widzimy

flower hanging down. What is it? What is  it? Are you ready to guess? Three, two, one.  

zwisający mały kwiatek. Co to jest? Co to jest ? Czy jesteś gotowy, aby zgadnąć? Trzy dwa jeden. To

It's bananas. So beautiful. I didn't know that so  many grew in a bunch like that. It's wonderful. 

banany. tak pięknie. Nie wiedziałem, że tak wielu wyrosło w takiej grupie. To jest wspaniałe.

I hope you enjoyed that third quiz question in  this little mini tour of the farm. It's really  

Mam nadzieję, że spodobało Ci się trzecie pytanie quizu w tej małej wycieczce po farmie. Naprawdę

nice to see nature in other areas around the  world. Now that you know what get to and have  

miło jest widzieć przyrodę w innych częściach świata. Teraz, gdy już wiesz, co ma

to mean, and you know the correct grammatical  structure, let me tell you another quick story  

znaczyć i znasz poprawną strukturę gramatyczną, pozwól, że opowiem Ci jeszcze jedną krótką historię

about something that we did today and something  that we plan to do in the future, so that you can  

o czymś, co zrobiliśmy dzisiaj i o czymś, co planujemy zrobić w przyszłości, abyś mógł

see the different verb tenses for get and have. This morning, we got to see an amazing waterfall.  

zobaczyć, różne czasy czasownika dla get i have. Dziś rano zobaczyliśmy niesamowity wodospad.

It's one of the famous attractions of this area  in Costa Rica. But to get to the waterfall,  

To jedna ze słynnych atrakcji tego obszaru w Kostaryce. Ale żeby dostać się do wodospadu,

you have to walk down 500 steps.  And then to go back to your car,  

musisz zejść po 500 stopniach. A potem, żeby wrócić do samochodu,

you have to walk up 500 steps. But it was  really cool because we got to see the waterfall,  

musisz wejść po 500 schodach. Ale było naprawdę fajnie, bo zobaczyliśmy wodospad,

and then we walked a little bit down the path  and we got to really relax, and feel refreshed,  

a potem poszliśmy trochę ścieżką i naprawdę się zrelaksowaliśmy, odświeżyliśmy

and wade into the water. It was quite cold.  There were a lot of fish. It was tons of fun. 

i poszliśmy do wody. Było całkiem zimno. Było dużo ryb. To było mnóstwo zabawy.

And the great part was we didn't have to drive too  far from the farm. It was just about 15 minutes,  

A najlepsze było to, że nie musieliśmy jechać zbyt daleko od farmy. To było tylko około 15 minut,

so not too bad. Over the next couple days, we  hope that we'll get to see some more animals,  

więc nie jest tak źle. Mamy nadzieję, że w ciągu najbliższych kilku dni zobaczymy więcej zwierząt,

maybe some sloths, maybe some more monkeys,  and more iguanas, maybe an anteater or two,  

może leniwce, może więcej małp i legwanów, może jednego lub dwa mrówkojady,

some parrots, maybe some macaws. That would  be amazing if we get to see those. So we're  

trochę papug, może trochę ary. Byłoby wspaniale, gdybyśmy mogli je zobaczyć. Więc

going to go to a national park and then we're  going to maybe get to go to Hanging Bridges Park.  

pojedziemy do parku narodowego, a potem może pojedziemy do Wiszących Mostów.

Maybe we'll get to go to the lake. We'll see.  But you have to drive a little bit of a distance,  

Może wybierzemy się nad jezioro. Zobaczymy. Ale trzeba trochę przejechać,

maybe 30 minutes, an hour, an hour and a half to  get to those locations. But I think it'll be worth  

może 30 minut, godzinę, półtorej, aby dostać się do tych miejsc. Ale myślę, że to będzie

it. We've already gotten to do a lot of cool  stuff in Costa Rica, and I hope that we'll get  

tego warte. Zrobiliśmy już wiele fajnych rzeczy w Kostaryce i mam nadzieję, że

to do other cool things in the next couple days. Great work. I hope you enjoyed my little vacation  

w ciągu najbliższych kilku dni będziemy robić inne fajne rzeczy. Świetna robota. Mam nadzieję, że podczas tej lekcji podobały ci się moje krótkie wakacje

to Costa Rica during that lesson. The next  grammar lesson is going to be focusing on  

w Kostaryce. Następna lekcja gramatyki będzie koncentrować się na

an advanced grammar sentence construction that  I rarely see English learners use, but native  

zaawansowanej gramatyce konstrukcji zdania, której rzadko używam u osób uczących się angielskiego, ale native

speakers use this all the time. I want to help  you level up your speaking skills. Let's watch. 

speakerzy używają jej cały czas. Chcę pomóc Ci podnieść poziom umiejętności mówienia. Obejrzyjmy.

Do you remember learning comparisons in  your English classroom? Like this sentence.  

Czy pamiętasz porównania uczenia się w klasie angielskiego? Jak to zdanie.

"His bike is faster than my bike." The word  faster is a comparison word. Or, "Her English  

„Jego rower jest szybszy niż mój”. Słowo szybciej jest słowem porównawczym. Lub „Jej angielski

is better than it was last year." Better is our  comparison word. "That picture is more beautiful  

jest lepszy niż w zeszłym roku”. Lepsze to nasze słowo porównawcze. „To zdjęcie jest piękniejsze

than mine." More beautiful are comparison words. When we have a short word like fast, hot, easy,  

niż moje”. Piękniejsze są słowa porównawcze. Kiedy mamy krótkie słowo, takie jak szybki, gorący, łatwy,

green, we're just going to add E-R. Faster,  easier, hotter, greener. But when you have a  

zielony, dodamy po prostu E-R. Szybciej, łatwiej, goręcej, bardziej ekologicznie. Ale kiedy masz

longer word like that last sentence, beautiful, or  intelligent, or annoying, instead of adding E-R,  

dłuższe słowo, takie jak to ostatnie zdanie, piękne, inteligentne lub irytujące, zamiast dodawać ER,

we're just going to add more or less. "More  beautiful, more intelligent, more annoying,  

my dodamy mniej lub więcej. „Piękniejsza , inteligentniejsza, bardziej irytująca,

less beautiful, less intelligent, less annoying." So these are our two ways that we can make  

mniej piękna, mniej inteligentna, mniej irytująca”. To są nasze dwa sposoby, dzięki którym możemy dokonywać

comparisons, just as a quick review because that's  going to be essential for taking it to the next  

porównań w formie krótkiego przeglądu, ponieważ będzie to niezbędne do przejścia na wyższy

level in our advanced sentence structure. Let's take a look at this sentence. "The  

poziom w naszej zaawansowanej strukturze zdań. Przyjrzyjmy się temu zdaniu. „Im

warmer it is, the happier I feel." Can you  pick out the two comparison words here?  

cieplej, tym szczęśliwszy się czuję”. Czy potrafisz wybrać dwa słowa porównawcze?

Warmer, happier. We can see that E-R at the end  is kind of a key to this. "The warmer it is,  

Cieplejszy, szczęśliwszy. Widzimy, że E-R na końcu jest swego rodzaju kluczem do tego. „Im cieplej,

the happier I feel." Right now, it's the middle of  winter where I live. But occasionally every couple  

tym szczęśliwszy się czuję”. Teraz tam, gdzie mieszkam, jest środek zimy. Ale od czasu do czasu co kilka

weeks, there will be one day that feels like  spring. And everyone in my city goes outside  

tygodni będzie jeden dzień, który będzie przypominał wiosnę. I wszyscy w moim mieście wychodzą na zewnątrz

and jumps for joy, and all of that sadness from  winter just washes away. Because when it feels  

i skaczą z radości, a cały smutek zimy po prostu znika. Bo kiedy na

warm outside, you feel great. You feel so happy. So we could use this sentence. "The warmer it is,  

zewnątrz jest ciepło, czujesz się świetnie. Czujesz się taki szczęśliwy. Więc możemy użyć tego zdania. „Im cieplej,

the happier I feel." We're comparing two things,  but let's take a look at actually what's happening  

tym szczęśliwszy się czuję”. Porównujemy dwie rzeczy, ale przyjrzyjmy się, co właściwie dzieje się

here. We have those two comparison words, but  what's happening right before that? It's the  

tutaj. Mamy te dwa słowa porównawcze, ale co dzieje się tuż przed nimi? To

word the. "The warmer it is, the happier I feel." So that's going to be our key here for structuring  

słowo. „Im cieplej, tym szczęśliwszy się czuję”. Więc to będzie nasz klucz do ustrukturyzowania

these sentences. At the beginning, we have some  kind of cause. The cause is warm weather. And  

tych zdań. Na początku mamy jakąś przyczynę. Powodem jest ciepła pogoda. I

what's the effect? I feel happy. So we  have a cause and effect happening here.  

jaki jest efekt? Czuje się szczęśliwy. Mamy więc tu do czynienia z przyczyną i skutkiem.

"The warmer it is, the happier I feel."  Let's take a look at some other examples. 

„Im cieplej, tym szczęśliwszy się czuję”. Rzućmy okiem na inne przykłady.

"The richer the person, the more annoying he is."  This is just personal opinion. So here we have two  

„Im bogatsza osoba, tym bardziej jest irytująca”. To tylko osobista opinia. Mamy więc dwa

comparison words, richer and more annoying.  Because the word annoying is a longer word,  

słowa porównawcze, bogatsze i bardziej irytujące. Ponieważ słowo „irytujące” jest dłuższe,

we're going to use more in front of it instead of  saying annoyinger. We're not going to add E-R at  

zamiast słowa „irytujący” użyjemy więcej słów przed nim . Nie będziemy dodawać E-R na

the end. And then we have that keyword, the. "The  richer the person is or the richer the person,  

końcu. A potem mamy to słowo kluczowe, the. „Im bogatsza jest osoba lub im bogatsza osoba,

the more annoying he is." What about this one? "The sweeter the dessert,  

tym bardziej jest irytująca”. A co z tym? „Im słodszy deser,

the more delicious it is. The sweeter," that's our  comparison word. "The more delicious." That's our  

tym smaczniejszy. Im słodszy”, to nasze porównanie. „Im smaczniejsze”. To nasze

other comparison word. "It is," and we have the  in front of both of those. So we have a cause  

inne słowo porównawcze. „Tak jest” i mamy przed obydwoma. Mamy więc przyczynę

and an effect. The dessert is sweet, and what's  the effect? It's more delicious. We have a cause,  

i skutek. Deser jest słodki, a jaki efekt? Jest smaczniejszy. Mamy powód,

someone is rich. And in effect, he is more  annoying. So we have a cause and effect happening  

ktoś jest bogaty. W efekcie jest bardziej irytujący. Mamy tu więc do czynienia z przyczyną i skutkiem

here, with this wonderful advanced comparison. Are you ready to take this to the next level? You  

, dzięki temu wspaniałemu, zaawansowanemu porównaniu. Czy jesteś gotowy, aby przenieść to na wyższy poziom?

probably already know how to make comparison  words. But what if we make this advanced  

Prawdopodobnie już wiesz, jak tworzyć słowa porównawcze. Ale co, jeśli ulepszymy tę zaawansowaną

concept more advanced? Often when we use the-the  sentence structure like we've been talking about,  

koncepcję? Często, gdy używamy struktury zdania, o której mówiliśmy,

we don't use that comparison word. We just  use the word more or less, plus a noun  

nie używamy tego słowa porównawczego. Po prostu używamy słowa mniej więcej plus rzeczownik

afterwards. Let's take a look at this example. "The more you eat, the more you gain weight.  

później. Przyjrzyjmy się temu przykładowi. „Im więcej jesz, tym bardziej tyjesz.

The more," that's our comparison. So we're not  actually using a word like the warmer, or the more  

Tym więcej” – to nasze porównanie. Więc właściwie nie używamy takich słów jak cieplejsze,

beautiful, or the more annoying. We're not using  those words. Instead, we're just saying the more,  

piękniejsze czy bardziej irytujące. Nie używamy tych słów. Zamiast tego mówimy po prostu im więcej,

plus a noun, you. "The more you eat, the more  you gain weight." Let's look at a couple others. 

plus rzeczownik, ty. „Im więcej jesz, tym bardziej tyjesz”. Spójrzmy na kilka innych.

"The less I sleep, the less I can focus on  my work." We can use more or less in these  

„Im mniej śpię, tym mniej mogę skupić się na pracy”. W takich sytuacjach możemy użyć mniej lub więcej

situations. "The less I," that's our noun here, "I  sleep. The less I can focus on my work. The more I  

. „Im mniej ja”, to nasz rzeczownik, „ śpię. Im mniej mogę skupić się na pracy. Im więcej

speak English, the more I feel comfortable."  Do you see in all of these sentences, we're  

mówię po angielsku, tym bardziej czuję się komfortowo”. Czy widzisz, że we wszystkich tych zdaniach

just expanding on what you already know. You know  about comparisons. Now you know that we need the  

po prostu rozwijamy to, co już wiesz. Wiesz o porównaniach. Teraz już wiesz, że potrzebujemy

in front of each of them, and then we're  adding more or less. "The more I speak  

przed każdym z nich, a następnie dodajemy mniej lub więcej. „Im więcej mówię po

English, the more I feel comfortable." We could switch that around and say,  

angielsku, tym bardziej czuję się komfortowo”. Moglibyśmy to odwrócić i powiedzieć:

"The more comfortable I feel." There's a couple  different ways you can use this, but this is  

„Im bardziej komfortowo się czuję”. Można to wykorzystać na kilka różnych sposobów, ale to

going to be beautifully advanced to talk about  cause and effect, and we use this all the time. 

będzie wspaniale zaawansowane mówienie o przyczynie i skutku, a my używamy tego cały czas.

In fact, there are a couple fixed phrases.  They're not exactly proverbs or idioms,  

W rzeczywistości istnieje kilka stałych zwrotów. Nie są to dokładnie przysłowia ani idiomy,

but they're just fixed phrases that native  speakers use a lot that include this the-the  

ale po prostu ustalone wyrażenia, których często używają native speakerzy, które zawierają tę

sentence structure. Let's take a look at a couple. Someone might ask you, "How do you like your  

strukturę zdania. Przyjrzyjmy się parze. Ktoś może Cię zapytać: „Jak smakuje Ci

coffee?" Well, you could say the stronger, the  better. This means you don't like cream in it,  

kawa?” Cóż, można powiedzieć, że im silniejszy, tym lepszy. Oznacza to, że nie lubisz w nim śmietanki ani

you don't like sugar in it. You just want a lot of  caffeine. Black coffee that's really strong with  

cukru. Po prostu chcesz dużo kofeiny. Czarna kawa, która jest naprawdę mocna z

a lot of caffeine. The stronger, the better. This is often used to talk about drinks. You  

dużą ilością kofeiny. Im silniejszy, tym lepiej. Jest to często używane, gdy mówimy o napojach.

could even use it to talk about an alcoholic  drink. Do you want rum or vodka? You might say,  

Możesz nawet użyć go, aby porozmawiać o napoju alkoholowym. Chcesz rum czy wódkę? Możesz powiedzieć:

"I want both. The stronger the better." So  you're talking about the strength of the drink. 

„Chcę obu. Im silniejszy, tym lepiej”. Mówisz więc o mocy napoju.

The other day I was having a bonfire in my  backyard and I invited a family. And they said,  

Któregoś dnia paliłem ognisko na swoim podwórku i zaprosiłem rodzinę. A oni powiedzieli:

"Hey, can I invite my other friends?" And I  said, "The more, the merrier." This is a really  

„Hej, czy mogę zaprosić moich innych znajomych?” Powiedziałem: „Im więcej, tym lepiej”. To jest naprawdę

common the-the type of fixed sentence. The more  people who come, the merrier. This is kind of an  

powszechny typ zdania ustalonego. Im więcej osób przyjdzie, tym weselej. To trochę

old-fashioned word to mean happy. The happier we  will be. But in that fixed sentence structure,  

staromodne słowo oznaczające szczęście. Tym bardziej będziemy szczęśliwsi . Ale w tej ustalonej strukturze zdań,

we do use the word merrier in daily conversation.  "The more, the merrier. Sure, come on." Or if  

używamy słowa weselszy w codziennych rozmowach. „Im więcej, tym weselej. Jasne, chodź”. Lub jeśli

you're having a problem at work and you're talking  with your coworker saying, "Should we tell our  

masz problem w pracy i rozmawiasz ze swoim współpracownikiem, mówiąc: „Czy powinniśmy powiedzieć naszemu

boss about this problem?" Well, your coworker  might say, "The less said, the better. The less  

szefowi o tym problemie?” Twój współpracownik może powiedzieć: „Im mniej powiedziane, tym lepiej. Im mniej

said to our boss," the better the outcome, or  maybe the better for your boss, or the better for  

powiedziane naszemu szefowi”, tym lepszy wynik , a może lepiej dla twojego szefa lub w

this situation. "The less said, the better." The final common fixed phrase is one that  

tej sytuacji. „Im mniej powiedziane, tym lepiej”. Ostatnia często powtarzana fraza to taka, którą

procrastinators probably hear a lot, and let's  imagine that you need to study English or you want  

prokrastynatorzy prawdopodobnie często słyszą. Wyobraźmy sobie, że musisz uczyć się angielskiego lub chcesz się

to study English. But you've looked at your phone,  you went for a walk, you called your friends. And  

uczyć angielskiego. Ale spojrzałeś na swój telefon, poszedłeś na spacer, zadzwoniłeś do znajomych. A

then your husband says, "Are you going to study  your English lesson today?" He might also say,  

potem twój mąż mówi: „Czy zamierzasz uczyć się na dzisiejszej lekcji angielskiego?” Może też powiedzieć:

"The sooner you start, the sooner you finish."  That phrase, the sooner the sooner is used a lot.  

„Im szybciej zaczniesz, tym szybciej skończysz”. To zdanie, im szybciej, tym szybciej, jest często używane.

"The sooner you begin exercising, the sooner  you'll feel better." The sooner you do something,  

„Im szybciej zaczniesz ćwiczyć, tym szybciej poczujesz się lepiej”. Im szybciej coś zrobisz,

if you do something now, you'll see the results  quicker. You'll see them sooner. So we often  

jeśli zrobisz to teraz, szybciej zobaczysz rezultaty . Zobaczysz je szybciej. Dlatego często

use this, "The sooner you start, the sooner you  finish," or, "The sooner you'll see the result." 

używamy sformułowania „Im szybciej zaczniesz, tym szybciej skończysz” lub „Im szybciej zobaczysz wynik”.

And now I'd like to share a quick  conversation dialogue with you that  

A teraz chciałbym podzielić się z Tobą krótkim dialogiem konwersacyjnym, w którym często

uses this advanced sentence structure a  lot. I challenge you after this lesson,  

wykorzystuje się tę zaawansowaną strukturę zdań . Rzucam ci wyzwanie po tej lekcji,

go back and try to say those sentences with us.  That's going to train your speaking muscles,  

wróć i spróbuj powiedzieć z nami te zdania. To wytrenuje twoje mięśnie mówienia,

help with your pronunciation, and also remind you  how to use this, because you're using it yourself. 

pomoże w wymowie, a także przypomni , jak tego używać, ponieważ sam z tego korzystasz. Ostatnio

I've been feeling kind of down  lately, but I'm not sure why. 

czuję się trochę przygnębiony , ale nie wiem, dlaczego.

Dan: Have you been working too much again? 

Dan: Znowu za dużo pracujesz?

Vanessa: Well, I go to work at 6:00 AM and  

Vanessa: Cóż, idę do pracy o 6:00 i

finish at 8:00 PM, but that's fine with me. Dan: 

kończę o 20:00, ale mi to nie przeszkadza. Dan:

Whoa, that's a long time. Maybe the more  you work, the more stressed you feel. 

Wow, to dużo czasu. Może im więcej pracujesz, tym bardziej jesteś zestresowany.

Vanessa: I don't know. I guess I have neglected  

Vanessa: Nie wiem. Wydaje mi się, że

to see my friends lately. Dan: 

ostatnio zaniedbałem spotkania z przyjaciółmi. Dan:

Yeah. The more you see your friends,  the more positive you'll feel. 

Tak. Im częściej będziesz widywać się ze znajomymi, tym bardziej pozytywnie się poczujesz.

Vanessa: Yeah. I do feel kind of lonely. The  

Vanessa: Tak. Czuję się trochę samotna. Im

less I do outside of work, the less connected I  feel to them. Maybe I have been working too much. 

mniej robię poza pracą, tym mniej się z nimi czuję. Może za dużo pracowałem.

Dan: I'd say so. 

Dan: Powiedziałbym, że tak.

Vanessa: In fact, the more I tell you about my work life,  

Vanessa: Właściwie im więcej opowiadam ci o moim życiu zawodowym,

the more I realize I need balance. Dan: 

tym bardziej uświadamiam sobie, że potrzebuję równowagi. Dan:

Yeah. The more work, the more stress. Vanessa: 

Tak. Im więcej pracy, tym większy stres. Vanessa:

Yeah. The more down I feel. Dan: 

Tak. Tym bardziej czuję się przygnębiony. Dan:

But the more time with friends,  the happier, the more connected. 

Ale im więcej czasu spędzasz z przyjaciółmi, tym szczęśliwszy i tym lepiej połączony.

Vanessa: The more encouraged, but also the poorer. 

Vanessa: Bardziej zachęceni, ale i biedniejsi.

Dan: What, the poorer? 

Dan: Co, biedniejszy?

Vanessa: Yeah, because I would be spending  

Vanessa: Tak, ponieważ

money instead of making money. Dan: 

zamiast zarabiać, wydawałabym pieniądze. Dan:

Don't worry about that. The more money you  make, the more you can spend. Let's go have fun. 

Nie martw się o to. Im więcej zarabiasz, tym więcej możesz wydać. Chodźmy się zabawić.

Vanessa: Okay. You convinced me. Let's go. 

Vanessa: ok. Przekonałaś mnie. Chodźmy.

Great work leveling up your speaking skills. The  next grammar lesson focuses on two tricky words,  

Świetna praca nad doskonaleniem umiejętności mówienia. Następna lekcja gramatyki skupia się na dwóch trudnych słowach:

do versus make. You will join me in  the woods again in nature. Sometimes,  

robić i robić. Znów dołączysz do mnie w lesie na łonie natury. Czasami

this helps make grammar a little more fun, where  you're going to learn some important expressions  

pomaga to uczynić gramatykę trochę przyjemniejszą, podczas której nauczysz się kilku ważnych wyrażeń,

that can help you learn the difference between do  and make in your daily conversations. Let's watch. 

które pomogą ci zrozumieć różnicę między robić i robić w codziennych rozmowach. Obejrzyjmy.

We use do for specific tasks, some  obligations, or repetitive activities.  

Używamy go do określonych zadań, niektórych obowiązków lub powtarzalnych czynności.

"I need to do some housework." This is an  obligation, a duty, to do some housework. 

„Muszę zrobić trochę prac domowych”. To obowiązek, obowiązek, jakieś prace domowe.

We use make for creating or producing something.  "I need to make some soup. I'm creating the  

Używamy make, aby coś stworzyć lub wyprodukować. „Muszę ugotować zupę. Tworzę

soup." Today we're going to be in two different  locations, one in the woods and one by the stream,  

zupę”. Dzisiaj będziemy w dwóch różnych miejscach, jednym w lesie, a drugim nad strumieniem,

so that you can visually remember the difference  between these two words. I hope that it will just  

abyś mógł wizualnie zapamiętać różnicę między tymi dwoma słowami. Mam nadzieję, że to po prostu

add to this experience so that you can enjoy  the lesson, and also remember these words. 

wzbogaci to doświadczenie, abyś mógł cieszyć się lekcją i zapamiętać te słowa.

But this can be tricky because cooking meals  is kind of an obligation or a duty, right?  

Ale może to być trudne, ponieważ gotowanie posiłków to swego rodzaju obowiązek lub obowiązek, prawda?

I hope that by talking about some specific  expressions with both of these words,  

Mam nadzieję, że mówienie o konkretnych wyrażeniach z obydwoma tymi słowami

it'll help you to remember them, but also it'll  help you to keep those words together. If you  

pomoże Ci je zapamiętać, ale także pomoże Ci zachować te słowa razem. Jeśli

hear make soup, make soup, make soup a lot,  your brain will keep these two words together. 

słyszysz często robić zupę, robić zupę, często robić zupę, Twój mózg będzie trzymał te dwa słowa razem.

It's kind of like when you were first starting to  learn English, you never heard, "I were happy."  

To trochę tak, jakbyś, gdy zaczynałeś uczyć się angielskiego, nigdy nie usłyszałeś: „Byłem szczęśliwy”.

You always heard, "I was happy." Because you  never heard, "I were happy," you probably didn't  

Zawsze słyszałeś: „Byłem szczęśliwy”. Ponieważ nigdy nie słyszałeś „byłem szczęśliwy”, prawdopodobnie nie

create that wrong sentence structure. So I  hope that by hearing this correct sentence  

stworzyłeś tej złej struktury zdania. Mam więc nadzieję, że słuchając

structure again and again, you're going to be  able to remember if it's do, or if it's make. 

raz po raz tej poprawnej struktury zdania, będziesz w stanie zapamiętać, czy to jest do, czy to jest make.

Let's start by talking about seven expressions  using do. "Everyone loves doing chores. I dream  

Zacznijmy od omówienia siedmiu wyrażeń z użyciem do. „Wszyscy uwielbiają robić prace domowe. Marzę

about doing the laundry. Doing the dishes is my  favorite activity." Okay, maybe that's not true  

o robieniu prania. Zmywanie naczyń to moje ulubione zajęcie”. W porządku, może to nieprawda   w

for you. But here, we're using do to talk about  this duty, this obligation, this repetitive task.  

Twoim przypadku. Ale tutaj używamy do, aby mówić o tym obowiązku, tym obowiązku, tym powtarzalnym zadaniu.

We use do to talk about almost every household  chore. "Do the laundry, do the dishes." Except  

Używamy go, aby mówić o prawie wszystkich obowiązkach domowych. „Zrób pranie, umyj naczynia”. Oprócz

make the bed. This is an exception, but we often  use do to talk about those household repetitive  

pościelenia łóżka. To wyjątek, ale często używamy słowa do, aby mówić o tych powtarzalnych

chores. For more household chores, check out my  video 70 Cleaning Expressions in English up here. 

obowiązkach domowych. Aby dowiedzieć się więcej o obowiązkach domowych, obejrzyj mój film 70 Sprzątanie wyrażeń w języku angielskim tutaj.

Number two, "I can't go play a game because  I have to do some work," or maybe because,  

Po drugie: „Nie mogę iść pograć, bo muszę trochę popracować”, a może dlatego, że

"I have to do some homework." To do  work is a common expression. Actually,  

„Muszę odrobić pracę domową”. Robić pracę to powszechne wyrażenie. Właściwie

I said this to Dan when I was writing this  lesson. He wanted me to play a game and I said,  

powiedziałem to Danowi, kiedy pisałem tę lekcję. Chciał, żebym zagrał w grę, a ja powiedziałem:

"I'm sorry. I can't play the game because I have  to do some work," which was writing this lesson. 

„Przepraszam. Nie mogę w nią zagrać, bo muszę trochę popracować”, co było pisaniem tej lekcji.

Number three, Dan, my husband plays hockey. And  after his game he often says, "The goalie did a  

Po trzecie, Dan, mój mąż gra w hokeja. A po meczu często mówi: „Bramkarz wykonał

good job, but we still lost." Or maybe he said,  "The goalie did a bad job. The goalie did a poor  

dobrą robotę, ale i tak przegraliśmy”. A może powiedział: „Bramkarz wykonał złą robotę. Bramkarz wykonał złą

job." Here we're talking about doing a good job,  doing a bad job, doing a poor job. We're using the  

robotę”. Tutaj mówimy o wykonywaniu dobrej, złej lub złej pracy.

word do in the past to say did. "He did a good  job?" What do you think about this lesson? Am  

W przeszłości używamy   słowa zrobić, aby powiedzieć, że zrobił. – Wykonał dobrą robotę? Co sądzisz o tej lekcji? Czy

I doing a good job explaining these expressions? Number four, have you done any exercises recently?  

wykonuję dobrą robotę, wyjaśniając te wyrażenia? Po czwarte, czy robiłeś ostatnio jakieś ćwiczenia?

Maybe you might say, "I did some yoga yesterday  and I'm going to do some Pilates today." This  

Może powiesz: „Wczoraj ćwiczyłam jogę, a dziś idę na pilates”. To

question uses do in another verb tense. "Have you  done any exercises recently?" This can be a little  

pytanie używa do w innym czasie czasownika. „Czy ostatnio wykonywałeś jakieś ćwiczenia?”

bit tricky to talk about do plus exercise, because  we often just take out do completely and say,  

Rozmowa o robieniu i ćwiczeniach może być trochę trudna, ponieważ często po prostu całkowicie rezygnujemy z ćwiczeń i mówimy:

"Have you exercised recently?" This is using  exercise as the verb. "Have you exercised?"  

„Czy ostatnio ćwiczyłeś?” To jest użycie ćwiczenia jako czasownika. "Czy ćwiczyłeś?"

Notice the E-D. That tells us that this  is a verb. "Have you exercised recently?" 

Zwróć uwagę na E-D. To mówi nam, że to jest czasownik. „Czy ostatnio ćwiczyłeś?”

But in my original sentence, "Have you done any  exercises?" This is using exercise as a noun,  

Ale w moim oryginalnym zdaniu: „Czy wykonałeś jakieś ćwiczenia?” Używamy tu ćwiczenia jako rzeczownika,

and then do is our verb. So make sure  that you use this correctly. We don't  

a następnie do jest naszym czasownikiem. Upewnij się więc, że używasz tego poprawnie. Nie

want to have do plus exercise as a verb.  We need to only have one verb here. "Have  

chcemy mieć do plus exercise jako czasownika. Potrzebujemy tutaj tylko jednego czasownika. „Czy

you done any exercises? Have you exercised?" Number five, "How are you doing? I'm doing  

wykonywałeś jakieś ćwiczenia? Czy ćwiczyłeś?” Numer pięć: „Jak się masz? Mam się

pretty well. I'm not doing that hot." This is  a common greeting. You might hear this all the  

całkiem nieźle. Nie jest mi tak gorąco”. To powszechne powitanie. Możesz to słyszeć cały

time. Maybe you say this a lot. To learn  some other common greetings and other ways  

czas. Może często to mówisz. Aby poznać inne popularne powitania i inne sposoby

to start sentences, you can check out this  link up here. "How are you doing? I'm doing  

rozpoczynania zdań, możesz skorzystać z tego linku tutaj. „Jak się masz? Mam się

great. I'm not doing that hot." Wonderful. Number six, "I always try to do my best."  

świetnie. Nie jest mi tak gorąco”. Wspaniały. Numer szósty: „Zawsze staram się dać z siebie wszystko”.

To do my best is a beautiful expression. It  means you're not perfect, but you try to do  

Dawać z siebie wszystko to piękne wyrażenie. Oznacza to, że nie jesteś doskonały, ale starasz się dawać z siebie

your best. If you said this in a job interview, "I  always try to do my best every day at work," wow,  

wszystko. Jeśli podczas rozmowy kwalifikacyjnej powiedziałeś: „ W pracy zawsze staram się dawać z siebie wszystko”,

great. You're hired. This is a wonderful way  to express that you are a diligent worker,  

świetnie. Jesteś zatrudniony. To wspaniały sposób, by wyrazić, że jesteś sumiennym pracownikiem,

you're a hard worker. And even though you're not  perfect, you're going to always do your best. 

ciężko pracujesz. I nawet jeśli nie jesteś doskonały, zawsze będziesz dawał z siebie wszystko.

Number seven, "Please, do something. Do  anything." Maybe if you have a friend who  

Numer siedem: „Proszę, zrób coś. Zrób cokolwiek”. Może jeśli masz przyjaciela, który

is single and is always complaining about  not going on a date, you might say, "Well,  

jest singlem i zawsze narzeka, że nie idzie na randkę, mógłbyś powiedzieć: „Cóż,

maybe it'd be a good idea if you got out of your  house one day. Maybe you should go to a yoga  

może byłoby dobrze, gdybyś pewnego dnia wyszedł z domu. Może powinieneś pójść do

class. Maybe you should go for a walk in the park  and talk to someone while you're walking your dog.  

zajęcia jogi. Może powinieneś pójść na spacer do parku i porozmawiać z kimś podczas spaceru z psem.  Po

Just do something. Do anything." We often use do  with these words something, anything. And it's not  

prostu coś zrób. Zrób cokolwiek”. Często używamy zrobić z tymi słowami coś, cokolwiek. I to nie

specific. Something and anything is not telling  a specific activity, but we often use those  

specyficzne. Coś i nic nie mówi o konkretnej czynności, ale często używamy ich

together. You can also use this in a less intense  situation. Maybe if your friend's inviting you to  

razem. Możesz również użyć tego w mniej intensywnej sytuacji. Może jeśli twój przyjaciel zaprasza cię

go to a yoga class, you might say, "I can't go to  yoga class because I have to do something else." 

na zajęcia jogi, możesz powiedzieć: „Nie mogę iść na zajęcia jogi, bo muszę zrobić coś innego”.

You're not saying what you have to do.  It's kind of mysterious. You're not  

Nie mówisz, co masz zrobić. To trochę tajemnicze. Nie

saying that other activity that you need  to do, but you're just saying, "I need  

mówisz o innej czynności, którą musisz wykonać, ale po prostu mówisz: „Muszę

to do something else." To do something else. Now let's go on to make. These are the top 10  

zrobić coś innego”. Zrobić coś innego. Teraz przejdźmy do robienia. To jest 10 najpopularniejszych

expressions using make, at least according to me. Number one, "Dan makes oatmeal for us every  

wyrażeń używających make, przynajmniej według mnie. Po pierwsze: „Dan codziennie rano robi nam płatki owsiane

morning. I like to make green tea in the  afternoon." We often use make with food or drinks,  

. Po południu lubię robić zieloną herbatę ”. Często używamy make z jedzeniem lub napojami

and it's a good way to use this naturally. Number two, "If you watch the ad at the  

i jest to dobry sposób na naturalne wykorzystanie tego. Po drugie: „Jeśli obejrzysz reklamę na

beginning of this video, I make some money."  Thanks. Here I'm not creating or producing,  

początku tego filmu, zarobię trochę pieniędzy”. Dzięki. Tutaj nie tworzę ani nie produkuję,

I'm not printing the money myself. But here,  I'm still acquiring the money. So I want to  

Sam nie drukuję pieniędzy. Ale tutaj, wciąż zdobywam pieniądze. Więc chcę

know when you were in high school, what did you do  to make money? Did you babysit? Did you walk your  

wiedzieć, kiedy byłeś w szkole średniej, co robiłeś, aby zarabiać pieniądze? Opiekowałeś się dzieckiem? Czy wyprowadzałeś

neighbor's dog? Did you do your neighbor's  homework? What did you do to make money? 

psa swojego sąsiada? Czy odrabiałeś pracę domową swojego sąsiada? Co zrobiłeś, aby zarobić pieniądze?

Sentence number three, "It can be tough  to make new friends when you move to a  

Zdanie numer trzy: „ Po przeprowadzce do nowego miasta może być trudno poznać nowych przyjaciół

new city." Here we're using the expression  make friends. You're not actually creating  

”. Tutaj używamy wyrażenia zaprzyjaźnij się. Tak naprawdę nie tworzysz

your friends like Frankenstein, at least I  hope not. But you are acquiring new friends. 

swoich przyjaciół takich jak Frankenstein, przynajmniej mam taką nadzieję. Ale zyskujesz nowych przyjaciół.

When I think about the friends that I have now,  I made one friend at the grocery store, I made  

Kiedy myślę o przyjaciołach, których mam teraz, jednego poznałem w sklepie spożywczym,

another friend at yoga class, and I made another  friend 10 years ago in college. So as an adult,  

drugiego na zajęciach jogi, a jeszcze jednego 10 lat temu na studiach. Tak więc jako dorośli

we make friends in a lot of different ways. Have you ever made a phone call in English?  

nawiązujemy przyjaźnie na wiele różnych sposobów. Czy kiedykolwiek rozmawiałeś przez telefon po angielsku?

This can be a little bit scary when you  do it, but with practice it gets easier.  

Może to być trochę przerażające, gdy to robisz, ale z praktyką staje się to łatwiejsze.

We have a couple expressions we use when we  talk about using the phone. But when you are  

Mamy kilka wyrażeń, których używamy, gdy mówimy o korzystaniu z telefonu. Ale kiedy to ty

the one dialing the numbers, you are the one  who's making a phone call. If you want to use  

wybierasz numery, to ty dzwonisz. Jeśli chcesz używać

some common expressions for phone conversations,  then make sure to check out this video up here. 

niektórych typowych wyrażeń w rozmowach telefonicznych, obejrzyj ten film tutaj.

Number five, make a suggestion about what  kind of lesson you'd like me to make here  

Po piąte, zasugeruj, jakiego rodzaju lekcję mam przeprowadzić

on YouTube in the future. I'm asking you  to make a suggestion. Give me some ideas. 

w przyszłości w YouTube. Proszę o sugestię. Daj mi kilka pomysłów.

Number six, when you make a mistake, don't make  an excuse. Just tell the truth. Here are two  

Po szóste, kiedy popełnisz błąd, nie szukaj wymówki. Po prostu powiedz prawdę. Oto dwa

for the price of one. Make a mistake and make  an excuse. I often hear English learners say,  

w cenie jednego. Popełnij błąd i znajdź wymówkę. Często słyszę, jak uczący się angielskiego mówią:

"I did a mistake," and to them I would say, yep.  Yep, you did. You made a mistake. If you want to  

„Popełniłem błąd”, a ja odpowiadam im: tak. Tak, zrobiłeś to. Popełniłeś błąd. Jeśli chcesz

use did, you could say, "I did something  wrong." But here, this is a beautiful  

użyć did, możesz powiedzieć: „Zrobiłem coś źle”. Ale tutaj jest to piękne

expression that you can use instead with make.  "I made a mistake." And if you make a mistake,  

wyrażenie, którego możesz użyć zamiast tego z make. "Popełniłem błąd." A jeśli popełnisz błąd,

don't make an excuse. No one likes someone who  makes excuses. "I was tired, I was hungry. There  

nie szukaj wymówek. Nikt nie lubi kogoś, kto szuka wymówek. „Byłem zmęczony, byłem głodny.

was a lot of traffic." Don't make an excuse. Just  tell the truth, and say you're sorry, and move on. 

Był duży ruch”. Nie usprawiedliwiaj się. Po prostu powiedz prawdę, przeproś i idź dalej.

Number seven, "I often read reviews to help  me make a decision before I buy something."  

Po siódme: „Często czytam recenzje, które pomagają mi podjąć decyzję, zanim coś kupię”.

Do you do that? Do you read reviews before  you buy something? What helps you to make  

Robisz to? Czy czytasz recenzje, zanim coś kupisz? Co pomaga Ci w podjęciu

a decision? Have you ever made a decision  that you regretted? I hope you don't regret  

decyzji? Czy kiedykolwiek podjąłeś decyzję, której żałowałeś? Mam nadzieję, że nie żałujesz

making the decision to watch this lesson. Study these words so that you can make sure  

decyzji o obejrzeniu tej lekcji. Przestudiuj te słowa, aby mieć pewność  ,

that you use them correctly. We often say, make  sure to mean make certain, be certain. But we  

że używasz ich poprawnie. Często mówimy, upewnij się, że masz na myśli upewnij się, bądź pewien. Ale

don't use that one as much, so forget about that  one and just remember make sure. We often use  

nie używamy tego tak często, więc zapomnij o tym i po prostu pamiętaj, aby się upewnić. Często używamy

this as kind of a reminder. Make sure that you  finish your homework. Make sure that you clean  

tego jako przypomnienia. Upewnij się, że odrobiłeś pracę domową. Upewnij się, że posprzątałeś

your room. Make sure, make sure, make sure. So if  you use, make sure as a reminder to someone else,  

swój pokój. Upewnij się, upewnij się, upewnij się. Więc jeśli używasz, upewnij się, że przypominasz komuś innemu, że

make sure you say it with a smile because it can  be kind of annoying if someone says, "Make sure  

mówisz to z uśmiechem, ponieważ może to być trochę irytujące, gdy ktoś mówi: „Zrób

you do this, make sure you do this, make sure you  do this," so make sure you say it with a smile. 

to, zrób to, zrób to, upewnij się, że to”, więc upewnij się, że mówisz to z uśmiechem.

Number nine, it really makes me happy that you're  still watching this video and didn't click away.  

Po dziewiąte, naprawdę się cieszę, że nadal oglądasz ten film i nie kliknąłeś go.

Your actions have an effect on me. It makes me  happy. Or we could use this in a negative way.  

Twoje działania mają na mnie wpływ. To sprawia, że ​​jestem szczęśliwy. Albo możemy to wykorzystać w negatywny sposób.

"Talking with her about her problems makes me  feel drained." Or maybe watching these lessons  

„Rozmowa z nią o jej problemach sprawia, że czuję się wyczerpany”. A może oglądanie tych lekcji

makes you feel excited about English. It makes  you react in a certain way. Makes me feel happy,  

sprawia, że ​​zaczynasz ekscytować się językiem angielskim. Sprawia, że reagujesz w określony sposób. Sprawia, że ​​czuję się szczęśliwy,

makes me feel drained, makes me feel excited.  I hope that this lesson makes you feel excited,  

wyczerpany, podekscytowany. Mam nadzieję, że ta lekcja cię podnieci,

because I'm sitting on a log suspended over  the creek, and it's not very comfortable. So  

bo siedzę na kłodzie zawieszonej nad strumieniem i nie jest to zbyt wygodne. Dlatego

it makes me happy that you're still watching  this and that this experience is worth it. 

cieszę się, że nadal to oglądasz i że to doświadczenie jest tego warte.

Number 10, try to use English every day. This  advice just makes sense. If someone told you,  

Numer 10, staraj się codziennie używać angielskiego. Ta rada ma po prostu sens. Gdyby ktoś powiedział ci:

"Study English for six hours every Saturday, and  you can forget about English the other six days of  

„Ucz się angielskiego przez sześć godzin w każdą sobotę, a możesz zapomnieć o angielskim przez pozostałe sześć dni w

the week." This advice doesn't really make sense.  It feels really stressful to me. So when you use  

tygodniu”. Ta rada naprawdę nie ma sensu. Czuję się naprawdę stresująco. Więc kiedy używasz

this expression, "It makes sense. It doesn't make  sense." We're using this in the sense of sensible.  

tego wyrażenia, „To ma sens. To nie ma sensu”. Używamy tego w sensie sensownym.

This is the root word here. It is sensible advice  to study English a little bit every day. It is not  

To jest słowo źródłowe tutaj. Rozsądną radą jest codzienne pouczenie się angielskiego po trochu.

sensible advice to study English just one day  for a long period of time. You feel stressed,  

Uczenie się angielskiego tylko jeden dzień przez długi czas nie jest rozsądną radą. Czujesz się zestresowany,

you don't remember things easily. So it makes  sense to study English little by little every day. 

nie zapamiętujesz łatwo. Dlatego warto uczyć się angielskiego krok po kroku każdego dnia.

I think it makes sense to have a review now,  don't you think? Let's go back and review all of  

Myślę, że warto teraz zrobić recenzję, nie sądzisz? Cofnijmy się i przejrzyjmy wszystkie

the expressions that we talked about with do, and  all of the expressions we talked about with make. 

wyrażenia, o których mówiliśmy za pomocą do, oraz wszystkie wyrażenia, o których mówiliśmy za pomocą make.

Let's review the seven expressions with do.  Number one, "Everyone loves doing chores.  

Przeanalizujmy siedem wyrażeń z do. Po pierwsze: „Wszyscy uwielbiają obowiązki domowe.

I have to do some work. The goalie did a  good job. I did some exercises yesterday.  

Muszę trochę popracować. Bramkarz wykonał dobrą robotę. Wczoraj trochę poćwiczyłem.

How are you doing? I'm doing pretty  well. I always try to do my best.  

Jak się masz? Całkiem nieźle sobie radzę . Zawsze staram się dać z siebie wszystko.

I have to do something else." And now the, 10 expressions with make.  

trzeba robić coś innego”. A teraz 10 wyrażeń z make.

Number one, "Dan makes us oatmeal." Number two, "I  make some money. It can be tough to make friends.  

Numer jeden, "Dan robi nam płatki owsiane." Po drugie: „ Zarabiam trochę pieniędzy. Trudno jest znaleźć przyjaciół.

I need to make a phone call. Make a suggestion in  the comments. When you make a mistake, don't make  

Muszę zadzwonić. Zasugeruj w komentarzach. Kiedy popełnisz błąd, nie szukaj

an excuse. The reviews often help me to make a  decision. Make sure you clean your room before you  

wymówki. Recenzje często mi pomagają podjąć decyzję. Przed pójściem spać posprzątaj swój pokój

go to bed. It makes me happy that you watched  this lesson. This advice just makes sense." 

. Cieszę się, że obejrzałeś tę lekcję. Ta rada ma sens”.

Great work learning the difference between do and  make so that you can use this accurately as you  

Świetnie się spisałeś, ucząc się różnicy między robić i robić, abyś mógł używać tego dokładnie podczas

speak. The next grammar lesson is going to focus  on storytelling. We are constantly telling stories  

mówienia. Następna lekcja gramatyki skupi się na opowiadaniu historii. Nieustannie opowiadamy historie

When we speak. Oftentimes, we're talking about  something that happened in the past. It might be,  

Kiedy mówimy. Często mówimy o czymś, co wydarzyło się w przeszłości. Może to być:

"What did you do over the weekend? How was your  last vacation?" Well, you're probably going to  

„Co robiłeś w weekend? Jak spędziłeś ostatnie wakacje?” Cóż, prawdopodobnie

tell a little quick story about your weekend  plans, or what you did on your last vacation.  

opowiesz krótką historyjkę o swoich planach na weekend lub o tym, co robiłeś na ostatnich wakacjach.

So I would like to help you use the correct verbs  to talk about stories in the past. Let's watch. 

Dlatego chciałbym pomóc Ci używać właściwych czasowników do mówienia o historiach z przeszłości. Obejrzyjmy.

Today's lesson has three levels. We'll start with  easy, then intermediate, and then advanced. And  

Dzisiejsza lekcja ma trzy poziomy. Zaczniemy od łatwego, potem średniozaawansowanego, a na końcu zaawansowanego. Na

finally at the end, there is a quiz to see if you  have accomplished the goal of understanding and  

koniec znajduje się quiz sprawdzający, czy osiągnąłeś cel, jakim jest zrozumienie i

being able to use clear natural English. All  right, let's get started with the easy level. 

umiejętność używania jasnego, naturalnego języka angielskiego. W porządku, zacznijmy od łatwego poziomu.

For our easy level, we have the past simple. These  are simply actions that happened in the past. Most  

Na naszym łatwym poziomie mamy past simple. Są to po prostu czynności, które miały miejsce w przeszłości. Większość

of these end in E-D. Let's take a look at a couple  just to review. We have study, becomes studied. "I  

z nich kończy się na E-D. Przyjrzyjmy się kilku tylko do recenzji. Mamy naukę, staje się studiowana. „

studied English yesterday." Practice becomes  practiced. "I practiced the piano for three  

Wczoraj uczyłem się angielskiego”. Praktyka staje się praktyką. „Ćwiczyłem grę na pianinie przez trzy

hours." I wish. Or, learn becomes learned. "I  learned a lot with Vanessa's lessons." Hooray. 

godziny”. Chciałbym. Albo nauka staje się nauczona. „ Dużo się nauczyłem na lekcjach Vanessy”. Brawo.

Now, not every past simple verb ends  in E-D. There are some irregulars,  

Teraz nie każdy czasownik Past Simple kończy się na E-D. Jest kilka nieregularności

and usually that means that the vowel changes.  Let's take a look at a couple. Wake becomes woke.  

i zwykle oznacza to zmianę samogłoski. Przyjrzyjmy się parze. Budzenie staje się obudzone.

"I woke up before my alarm clock." It's a small  miracle. Break and eat become broke and ate.  

„Obudziłem się przed budzikiem”. To mały cud. Złamać i zjeść stać się spłukany i zjadł.

"I broke my cookies before I ate them." Drink  becomes drank. "I drank some tea this morning." 

„Połamałem ciasteczka, zanim je zjadłem”. Napój staje się pijany. – Rano wypiłem herbatę.

Before we go to the intermediate level, I have  a quick question for you. I can't believe that  

Zanim przejdziemy do poziomu średniozaawansowanego, mam do Ciebie krótkie pytanie. Nie mogę uwierzyć, że

yesterday, I English for 30 minutes. Great work.  I can't believe that yesterday, I speak, spoke,  

wczoraj przez 30 minut uczyłem się angielskiego. Świetna robota. Nie mogę uwierzyć, że wczoraj mówiłem, mówiłem

or speaked English for 30 minutes? Which one do  you think is correct? I'll give you three seconds.  

lub mówiłem po angielsku przez 30 minut? Jak myślisz, który z nich jest poprawny? Dam ci trzy sekundy.

I can't believe that yesterday, I spoke English  for 30 minutes. Congratulations. All right,  

Nie mogę uwierzyć, że wczoraj przez 30 minut mówiłem po angielsku. Gratulacje. W porządku,

let's go on to the intermediate level.  Are you ready to level up? Let's do it. 

przejdźmy do poziomu średniozaawansowanego. Czy jesteś gotowy, aby awansować? Zróbmy to.

In the intermediate level, we have the past  continuous. Can you guess when you might use  

Na poziomie średniozaawansowanym mamy czas przeszły ciągły. Czy wiesz, kiedy możesz

this? When there is a continual action in the  past. Let's take a look at a quick example.  

tego użyć? Gdy w przeszłości ma miejsce ciągła czynność . Rzućmy okiem na szybki przykład.

Let's imagine that you call me, and I don't pick  up the phone. Well, eventually when you see me you  

Wyobraźmy sobie, że dzwonisz do mnie, a ja nie odbieram telefonu. Cóż, w końcu, kiedy mnie zobaczysz,

might say, "Why didn't you pick up the phone when  I called?" I could say, "I was preparing to film  

możesz powiedzieć: „Dlaczego nie odebrałeś telefonu, kiedy dzwoniłem?” Mogłem powiedzieć: „Przygotowywałem się do sfilmowania

a lesson, and I didn't have time to talk." This  verb, "I was preparing," is the past continuous. 

lekcji i nie miałem czasu na rozmowę”. Czasownik „Przygotowywałem” to czas przeszły ciągły.

If you can imagine with me a timeline and we  have an action that happened when you called,  

Jeśli możesz sobie wyobrazić ze mną oś czasu i mamy akcję, która miała miejsce, kiedy zadzwoniłeś,

well, what's happening before, during, and  after this? Well, I was preparing to film  

cóż, co się dzieje przed, w trakcie i po tym? Cóż, przygotowywałem się do sfilmowania

the lesson. A lot happens to prepare to film  these lessons. I need to write the lesson. I  

lekcji. Wiele się dzieje, aby przygotować się do sfilmowania tych lekcji. Muszę napisać lekcję.

need to get ready. I need to make sure my house  is quiet. My kids need to be outside somewhere.  

Muszę się przygotować. Muszę mieć pewność, że w moim domu panuje cisza. Moje dzieci muszą być gdzieś na zewnątrz.

They need to be safely with someone outside. I  need to be feeling energized and ready. A lot  

Muszą być bezpieczne z kimś na zewnątrz. Muszę czuć się pełen energii i gotowy.

goes into preparing these lessons. So, we could say that you called,  

Przygotowanie tych lekcji zajmuje dużo czasu. Moglibyśmy więc powiedzieć, że dzwoniłeś,

and I was preparing the lesson before you called,  I was preparing the lesson during your call,  

a ja przygotowywałem lekcję przed twoim telefonem, przygotowywałem lekcję podczas twojej rozmowy

and I was preparing for the lesson after  your call. So this is a continual action  

i przygotowywałem się do lekcji po twojej rozmowie. Jest to więc ciągła czynność ,

that is interrupted by one singular past action.  Let's take a look at a couple other examples. 

która jest przerywana jedną pojedynczą czynnością z przeszłości. Rzućmy okiem na kilka innych przykładów.

"At 9:00 PM, I studied for the test." This is the  past simple. Why? Because it is an action that  

„O 21:00 uczyłem się do testu”. To jest przeszłość prosta. Dlaczego? Ponieważ jest to czynność, która

happened at a specific time. "At 9:00 PM I started  to study for the test." But what happens if we  

miała miejsce w określonym czasie. „O 21:00 zacząłem uczyć się do testu”. Ale co się stanie, jeśli

change this? "At 9:00 PM, I was studying for the  test. This means something slightly different."  

to zmienimy? „O 21:00 uczyłem się do testu. To oznacza coś nieco innego”.

It means that before 9:00 PM I was studying,  at 9:00 PM I was studying, and after 9:00 PM  

Oznacza to, że przed 21:00 studiowałem, o 21:00 studiowałem, a po 21:00

I was studying. This was a continual action  that happened including that 9:00 PM moment. 

studiowałem. To była ciągła akcja, która miała miejsce, łącznie z tą chwilą o 21:00.

Let's take a look at another example. "I woke  up early today. Woke is the past simple. I woke  

Spójrzmy na inny przykład. „Obudziłem się dziś wcześnie. Obudziłem się to przeszłość prosta.

up early today." It is finished. But let's change  it to the past continuous. "I was waking up early  

Obudziłem się dziś wcześnie”. To jest skończone. Ale zmieńmy to na czas przeszły ciągły. „W okresie

every day during the summer." Do you understand  this slight difference here? "I was waking up  

letnim codziennie wstawałam wcześnie”. Czy rozumiesz tę niewielką różnicę? „W

every day during the summer." This implies that  this happened continually throughout the entire  

lecie budziłem się każdego dnia”. Oznacza to, że działo się to nieprzerwanie przez całe

summer. It was a continual action that happened  in the past. Let's take a look at another example. 

lato. To była ciągła czynność, która miała miejsce w przeszłości. Spójrzmy na inny przykład.

"I drank my tea before work." Okay, this  is past simple. It finished before work.  

„Wypiłem herbatę przed pracą”. Dobra, to już przeszłość. Skończyło się przed pracą.

"I drank my tea before work." But what if  we change this to past continuous? "I was  

„Wypiłem herbatę przed pracą”. Ale co, jeśli zmienimy to na czas przeszły ciągły? „

drinking my tea while I worked." Okay. Here  we have an activity that continued during  

Piłem herbatę podczas pracy”. Dobra. Tutaj mamy czynność, która trwała w ciągu

the workday. "I was drinking my tea while I  worked." This is something that's continuing. 

dnia roboczego. „Piłem herbatę podczas pracy”. To jest coś, co trwa.

Before we go on to the advanced level, let's have  a quick quiz question to test your intermediate  

Zanim przejdziemy do poziomu zaawansowanego, zadajmy szybkie pytanie quizowe, aby sprawdzić Twoje

skills. Can you fill in the blank in this  sentence? Sorry that I didn't call you back? I  

umiejętności na poziomie średniozaawansowanym. Czy możesz wypełnić lukę w tym zdaniu? Przepraszam, że nie oddzwoniłem? Uczę

English with Vanessa. I were  studying English with Vanessa.  

angielskiego z Vanessą. Uczyłam się angielskiego z Vanessą.

I was studying English with Vanessa.  Or, I studied English with Vanessa.  

Uczyłam się angielskiego z Vanessą. Albo uczyłem się angielskiego z Vanessą.

Which one is the best? I'll give  you three seconds. Three, two, one. 

Która jest najlepsza? Dam ci trzy sekundy. Trzy dwa jeden.

"Sorry that I didn't call you back. I was studying  English with Vanessa." This is an action that was  

„Przepraszam, że nie oddzwoniłem. Uczyłem się angielskiego z Vanessą”. Jest to czynność, która miała

happening before the call, during the call, and  after the call. "I was studying English with  

miejsce przed rozmową, w jej trakcie i po jej zakończeniu. „Uczyłem się angielskiego z

Vanessa when you called." Okay, congratulations.  Let's go on to the advanced level. 

Vanessą, kiedy zadzwoniłeś”. OK, gratulacje. Przejdźmy do poziomu zaawansowanego.

Now that you know each of these verb  tenses individually, the past simple,  

Teraz, gdy znasz już każdy z tych czasów czasownika osobno, czas przeszły prosty

and the past continuous, let's put them  together and see what happens. Do you  

i czas przeszły ciągły, połączmy je razem i zobaczmy, co się stanie. Czy

remember the original sentence that I said in  this lesson? "Dan was cooking breakfast when I  

pamiętasz oryginalne zdanie, które powiedziałem w tej lekcji? „Dan gotował śniadanie, kiedy się

woke up." And this made me say, "It surprised  me." Why did this surprise me? Let's see. 

obudziłem”. I to sprawiło, że powiedziałem: „To mnie zaskoczyło”. Dlaczego mnie to zaskoczyło? Zobaczmy.

Here we have a continual action. Dan was cooking  breakfast, boom, interrupted by when I woke up.  

Tutaj mamy ciągłą akcję. Dan gotował śniadanie, bum, przerwało mi to, kiedy się obudziłam. To

So that means Dan woke up before me, he prepared  breakfast before I woke up, and he was preparing  

oznacza, że ​​Dan obudził się przede mną, przygotował śniadanie, zanim się obudziłem, i przygotowywał

it while I was waking up. And when I woke up, he  was still preparing breakfast. This is very kind,  

je, kiedy się budziłem. A kiedy się obudziłam, nadal przygotowywał śniadanie. To bardzo miłe,

very thoughtful, and maybe something that happens  on my birthday. So this is something we can say,  

bardzo przemyślane i być może coś, co przydarzy się w moje urodziny. Więc to jest coś, o czym możemy powiedzieć

"Oh," to when this happens. I'm not sure  if this happens often in your household  

„Och”, kiedy to się stanie. Nie jestem pewien, czy w Twoim domu często zdarza się,

that when you wake up, someone else is  preparing breakfast. But if this happened  

że gdy się budzisz, ktoś inny przygotowuje śniadanie. Ale gdyby coś takiego wydarzyło się

in my house, it would be an amazing thing. Let's take a look at this image. I think  

w moim domu, byłoby to coś niesamowitego. Przyjrzyjmy się temu obrazowi. Myślę, że

this gives a good visual to the ideas that we're  talking about. We have a long, winding road. This  

to dobrze oddaje idee, o których mówimy. Mamy długą, krętą drogę. To

is the past continuous event. "Dan was cooking  breakfast." But what is in the middle of this  

jest zdarzeniem przeszłym ciągłym. „Dan przygotowywał śniadanie”. Ale co jest pośrodku tej

road? It's a dotted line. So it's interrupted  by events, but the road is still continuing. 

drogi? To linia przerywana. Jest więc przerywany wydarzeniami, ale droga wciąż trwa.

So Dan was cooking breakfast. Boom. When I  woke up. When I said, "What are you doing?"  

Więc Dan gotował śniadanie. Bum. Gdy się obudziłem. Kiedy powiedziałem: „Co robisz?”

When I said, "What an amazing breakfast." It  is interrupted by these past simple events.  

Kiedy powiedziałem: „Co za niesamowite śniadanie”. Przerywają ją te proste zdarzenia przeszłe.

Let's take a look at a couple other examples  where this past continuous event is interrupted  

Przyjrzyjmy się kilku innym przykładom, w których zdarzenie przeszłe ciągłe jest przerywane

by some past simple events. Let's take a look. "I haven't really studied English much lately.  

przez pewne zdarzenia przeszłe proste. Spójrzmy. „Ostatnio nie uczyłem się dużo angielskiego.

But when I was studying English, I practiced  every day." Here we have an interrupted action.  

Ale kiedy uczyłem się angielskiego, ćwiczyłem codziennie”. Tutaj mamy przerwaną akcję.

I practiced every day during the time that I was  studying. Let's take a look at another sentence. 

W czasie studiów ćwiczyłem codziennie . Spójrzmy na inne zdanie.

"When I was drinking my tea, you  called me. When I was drinking my tea,  

„Kiedy piłem herbatę, zadzwoniłeś do mnie. Kiedy piłem herbatę,

my cat knocked over my cup." Naughty cat. "When  I was drinking my tea, my kid screamed, 'Mommy!'"  

mój kot przewrócił moją filiżankę”. niegrzeczny kot. „Kiedy piłem herbatę, moje dziecko krzyczało:„ Mamusiu! ”„

Do you think you can pass the advanced quiz  before we go on to our final exam? I hope so,  

Czy myślisz, że możesz zdać zaawansowany quiz , zanim przejdziemy do egzaminu końcowego? Mam taką nadzieję

and I hope that this sentence is not true for you. When I Vanessa's lesson, I asleep. Oh no.  

i mam nadzieję, że to zdanie nie jest dla Ciebie prawdziwe. Kiedy mam lekcję Vanessy, śpię. O nie.

Let's see which one of these do you think is  correct. When I were watching Vanessa's lesson,  

Zobaczmy, która z nich jest Twoim zdaniem poprawna. Kiedy oglądałem lekcję Vanessy,

I fall asleep. When I watch Vanessa's lesson, I  fell asleep. When I was watching Vanessa's lesson,  

zasypiam. Kiedy oglądałem lekcję Vanessy, zasnąłem. Kiedy oglądałem lekcję Vanessy,

I fell asleep. I hope that none of these  are true. I'll give you three seconds to  

zasnąłem. Mam nadzieję, że żadna z tych informacji nie jest prawdziwa. Dam Ci trzy sekundy na

think of the best grammatical answer.  Are you ready? Three, two, one. When  

wymyślenie najlepszej odpowiedzi gramatycznej. Jesteś gotowy? Trzy dwa jeden. Kiedy

I was watching Vanessa's lesson, I fell asleep. Oh no. Wake up, because it is time for your drum  

oglądałem lekcję Vanessy, zasnąłem. O nie. Obudź się, bo czas na

roll, final exam. What I'm going to do is I'm  going to read a little story with some blanks,  

bęben, egzamin końcowy. To, co zamierzam zrobić, to przeczytać krótką historię z kilkoma spacjami

and I want you to guess the best answer. And at  the very end, I'm going to read the final story,  

i chcę, żebyś odgadł najlepszą odpowiedź. A na sam koniec przeczytam ostatnią historię

and I hope that you can pat yourself  on the back because you correctly told  

i mam nadzieję, że poklepiecie się po plecach, bo poprawnie opowiedzieliście

this story in English. Let's see. Last night I, when suddenly I,  

tę historię po angielsku. Zobaczmy. Zeszłej nocy ja, kiedy nagle ja,

some carrots on the floor. Let me read it  one more time. Last night I, when suddenly I,  

trochę marchewek na podłodze. Pozwól mi przeczytać to jeszcze raz. Zeszłej nocy ja, kiedy nagle ja,

some carrots on the floor. I'll give you  three seconds to think of the best answer. 

trochę marchewek na podłodze. Dam Ci trzy sekundy na wymyślenie najlepszej odpowiedzi.

"Last night I was cooking, when suddenly I  dropped some carrots on the floor." Why did  

„Ostatniej nocy gotowałem, kiedy nagle upuściłem marchewki na podłogę”. Dlaczego to

I do that? Let me tell you. I the carrots and  I a loud knock at the door. I the carrots and I  

zrobiłem? Pozwol sobie powiedziec. I marchewki i głośno pukam do drzwi. I marchewki i

a loud knock at the door. I'll give  you three seconds. Three, two, one. 

głośno pukam do drzwi. Dam ci trzy sekundy. Trzy dwa jeden.

I was cutting the carrots, and I heard a loud  knock at the door. It was my neighbor, so I,  

Kroiłam marchewki i usłyszałam głośne pukanie do drzwi. To był mój sąsiad, więc ja

just a minute. I it was my neighbor,  so I just a minute. Three, two, one.  

tylko na chwilę. To był mój sąsiad, więc tylko na chwilę. Trzy dwa jeden.

"I thought it was my neighbor, so I yelled, 'Just  a minute.'" Then a little voice said, Mommy, I  

„Myślałem, że to mój sąsiad, więc krzyknąłem:„ Chwileczkę ”. Potem odezwał się cichy głosik: „Mamusiu, ja

with my friends and I a snake, come look. Then  I heard a little voice that said, mommy, I  

z przyjaciółmi i ja wąż, chodź zobacz”. Potem usłyszałem cichy głosik, który powiedział: mamusiu, ja

with my friends and I a snake. Come look. Three,  two, one. Then I heard a little voice that said,  

z przyjaciółmi i ja wąż. Chodź, spójrz. Trzy dwa jeden. Potem usłyszałem cichy głos, który powiedział:

"Mommy, I was playing with my friends  and I cut a snake. Come look. Oh my." 

„Mamo, bawiłem się z przyjaciółmi i przeciąłem węża. Chodź, zobacz. O rany”.

In just a moment, I will tell you if this is a  true story or not. Let me read the entire story,  

Za chwilę powiem wam, czy to prawdziwa historia, czy nie. Pozwól mi przeczytać całą historię

and we can see how it sounds with the correct verb  tenses. "Last night I was cooking, when suddenly  

i zobaczymy, jak to brzmi z odpowiednimi czasami czasownika. „Wczoraj w nocy gotowałem, kiedy nagle

I dropped some carrots on the floor. Why did I do  that? Let me tell you. I was cutting the carrots,  

upuściłem marchewki na podłogę. Dlaczego to zrobiłem? Powiem ci. Kroiłem marchewki

and I heard a loud knock at the door. I thought  it was my neighbor, so I yelled, 'Just a minute.'  

i usłyszałem głośne pukanie do drzwi. Myślałem, że to mój sąsiad , więc krzyknąłem: „Chwileczkę”.

Then a little voice said, 'Mommy, I was playing  with my friends and I caught a snake. Come look.'" 

Potem cichy głosik powiedział: „Mamo, bawiłam się z przyjaciółmi i złapałam węża. Chodź, zobacz”.

Great work leveling up your storytelling skills.  Our final grammar lesson today is a big one. It  

Świetna robota, rozwijająca umiejętności opowiadania historii. Nasza ostatnia dzisiejsza lekcja gramatyki jest duża. Jest to

is the difference between three small, but  tricky words in English. In, on, and at.  

różnica między trzema małymi, ale trudnymi słowami w języku angielskim. W, na i o.

I get asked this all the time by English learners,  so here's the lesson to help you finally master  

Ciągle otrzymuję to pytanie od uczących się języka angielskiego, więc oto lekcja, która pomoże Ci w końcu opanować

these three tricky words. Let's watch. Each of the prepositions in, on, and at,  

te trzy podchwytliwe słowa. Obejrzyjmy. Każdy z przyimków in, on i at

can be used to talk about space and time.  Let's take a look at some examples so that  

może być używany do mówienia o czasie i przestrzeni. Rzućmy okiem na kilka przykładów, abyśmy

we can study before the test. In. "I put the  medicine in the cabinet in the afternoon."  

mogli pouczyć się przed sprawdzianem. W. „ Po południu włożyłem lekarstwo do szafki”.

Here we have space, "In the cabinet," and time,  "In the afternoon." We use in for an enclosed  

Tutaj mamy miejsce „W szafce” i czas „Po południu”. Używamy in dla zamkniętej

space. "In the cabinet." And for a general time,  usually a time of day. "In the morning, in the  

przestrzeni. „W gabinecie”. I przez cały czas, zwykle o porze dnia. „Rano, po

afternoon, in the evening." This general time. On. "I put my phone on the shelf on Monday."  

południu, wieczorem”. Ten ogólny czas. NA. „W poniedziałek odłożyłem telefon na półkę”.

Here we have space, "On the shelf," and time, "On  Monday." Usually on is with a surface. Sometimes  

Tutaj mamy miejsce „Na półce” i czas „W poniedziałek”. Zwykle jest z powierzchnią. Czasami jest to

it's a flat surface, sometimes it's not, but we  talk about on with a surface. On the shelf. And  

płaska powierzchnia, czasami nie, ale mówimy o powierzchni. Na półce.

for time, we're talking about a specific  day on Monday, on Tuesday, on Wednesday. 

Gwoli ścisłości mówimy o konkretnym dniu w poniedziałek, we wtorek, w środę.

This video is coming out on Friday. And at.  "Please be at the entrance of the park at 4:00  

Ten film pojawi się w piątek. I o godz. „Proszę być przy wejściu do parku o

PM." We have space, "At the entrance," and time,  "At 4:00 PM. At the entrance of the park," is a  

16:00”. Mamy miejsce „Przy wejściu” i czas „ O 16:00. Przy wejściu do parku” to

specific place, a specific point at the entrance  of the park. And for time, "At 4:00 PM," we are  

konkretne miejsce, konkretny punkt przy wejściu do parku. A w przypadku czasu „O 16:00”

talking about a specific time, "At 4:00 PM.  At 9:00 PM. At 3:00 AM." The specific time. 

mówimy o konkretnym czasie: „O 16:00. O 21:00. O 3:00”. Konkretny czas.

So we've had a little review here. Don't  stress too much about the rules. I want  

Więc mieliśmy tutaj małą recenzję. Nie stresuj się zbytnio zasadami. Chcę, żebyś

you to look into your heart. As  I give you these test sentences,  

zajrzał w swoje serce. Kiedy daję ci te zdania testowe,

I want you to choose which word is the best  to fill in each of these sentences. Maybe you  

chcę, żebyś wybrał, które słowo najlepiej pasuje do każdego z tych zdań. Może

remember the rules, maybe you don't.  That's okay. Remember those patterns  

pamiętasz zasady, a może nie. W porządku. Zapamiętaj te wzorce,

we talked about. Your brain has created some  patterns already using these three words. So,  

o których mówiliśmy. Twój mózg stworzył już pewne wzorce, używając tych trzech słów.

let's get started with sentence number one. Did you find your coat the closet?  

Zacznijmy więc od zdania numer jeden. Znalazłeś swój płaszcz w szafie? Czy

Did you find your coat in, on, at the closet?  I'll give you three seconds to decide. 

znalazłeś swój płaszcz w szafie? Dam ci trzy sekundy na podjęcie decyzji.

"Did you find your coat in the closet." In is  an enclosed space. The closet is an enclosed  

„Znalazłeś swój płaszcz w szafie?” In to zamknięta przestrzeń. Szafa to zamknięta

space. Did you find your coat in the closet? Number two, my favorite cafe is the end of this  

przestrzeń. Znalazłeś swój płaszcz w szafie? Po drugie, moja ulubiona kawiarnia to koniec tej

street. My favorite cafe is in, on, at the end of  this street. What do you think? Three, two, one. 

ulicy. Moja ulubiona kawiarnia jest na końcu tej ulicy. Co myślisz? Trzy dwa jeden.

"My favorite cafe is at the end of this street."  Here we're talking about a specific place,  

„Moja ulubiona kawiarnia jest na końcu tej ulicy”. Tutaj mówimy o konkretnym miejscu.

A specific point at the end of  this street is my favorite cafe. 

Konkretny punkt na końcu tej ulicy to moja ulubiona kawiarnia.

How are you doing so far? Take a deep breath. You  got this. All right, let's go to number three. 

Jak się masz do tej pory? Weź głęboki oddech. Masz to. Dobra, przejdźmy do numeru trzy. O

Oh no I spilled my coffee, my homework. Oh no,  I spilled my coffee in, on, at my homework.  

nie, rozlałem kawę, moją pracę domową. O nie, rozlałem kawę podczas pracy domowej.

Three, two, one. "Oh no, I spilled my  

Trzy dwa jeden. „O nie, wylałem

coffee on my homework." Here we're talking about  the surface of my homework. It also happens to be  

kawę na pracę domową”. Tutaj mówimy o powierzchni mojej pracy domowej. Zdarza się również, że jest to

a flat surface. Like I mentioned, we sometimes  use this for flat surfaces. On my homework. Oh  

płaska powierzchnia. Jak wspomniałem, czasami używamy tego do płaskich powierzchni. Na mojej pracy domowej. O

man. Now I'm going to have to explain this to my  teacher. "I spilled my coffee on my homework." 

stary. Teraz będę musiał to wyjaśnić mojemu nauczycielowi. „Wylałem kawę na moją pracę domową”.

Number four, I enjoy taking walks early the  morning. I enjoy taking walks early in, on,  

Po czwarte, lubię chodzić na spacery wcześnie rano. Lubię chodzić na spacery wczesnym

at the morning. Three, two, one. "I enjoy taking walks early in  

rankiem. Trzy dwa jeden. „Lubię chodzić na spacery wcześnie

the morning. Here we are talking about a  general time of day. We're not talking about  

rano. Tutaj mówimy o ogólnej porze dnia. Nie mówimy o

9:00 AM. We are talking about a general time in  the morning, in the afternoon. And this is one  

9:00. Mówimy o ogólnej porze rano, po południu. A to jest jednym

of the keys to remembering prepositions is when  you can remember a full phrase in the morning,  

z kluczy do zapamiętywania przyimków jest to, że rano możesz zapamiętać całe wyrażenie,

you're not going to need to think about  the rules. General time, specific time. No,  

nie będziesz musiał myśleć o zasadach. Ogólny czas, określony czas. Nie,

you don't need to think about that because you  know the full phrase. So sentences like this  

nie musisz o tym myśleć, ponieważ znasz całe wyrażenie. Takie zdania

are great ways to remember these tricky words.  "In the morning." Let's go to the next question. 

to świetny sposób na zapamiętanie tych podchwytliwych słów. „Rano”. Przejdźmy do następnego pytania.

Number five, my date will be here  5:15. My date will be here in, on,  

Numer pięć, moja randka będzie tutaj 5:15. Moja randka będzie tutaj za , wł,

at 5:15. We're talking about time  here. I'll give you three seconds.  

o 5:15. Mówimy tutaj o czasie . Daję ci trzy sekundy.

"My date will be here at 5:15." Hopefully not  5:14. Hopefully not 5:16. 5:15. Maybe not exactly,  

„Moja randka będzie tutaj o 5:15”. Mam nadzieję, że nie 5:14. Mam nadzieję, że nie 5:16. 5: 15. Może nie do końca,

but you know what I mean. Here, we're talking  about a specific time. 5:15, 6:15, 7:45,  

ale wiesz, co mam na myśli. Tutaj mówimy o konkretnym czasie. 5:15, 6:15, 7:45,

at 5:15. All right, let's get to the next one. Number six, I love to spend summer vacation the  

o 5:15. Dobrze, przejdźmy do następnego Po szóste, uwielbiam spędzać letnie wakacje w

mountains. I love to spend summer  vacation in, on, at the mountains.  

górach. Uwielbiam spędzać letnie wakacje w górach.

Give you three seconds. Three, two, one. The best answer for this sentence is,  

Daj sobie trzy sekundy. Trzy dwa jeden. Najlepsza odpowiedź na to zdanie brzmi:

"I love to spend summer vacations in the  mountains." We're not talking about digging  

„Uwielbiam spędzać letnie wakacje w górach”. Nie mówimy o kopaniu

a hole in the mountains and going inside the  dirt and the rocks. No, this would really be an  

dziury w górach i zagłębianiu się w ziemię i skały. Nie, to naprawdę byłaby

enclosed space. In the closet, in the cabinet. But sometimes we use the idea of an enclosed  

zamknięta przestrzeń. W szafie, w szafie. Ale czasami używamy idei zamkniętej

space a little bit more loosely. So here, we're  talking about being surrounded by the mountains.  

przestrzeni nieco luźniej. Więc tutaj mówimy o byciu otoczonym przez góry.

It's the idea that you're somewhat enclosed in  the warm embrace of the mountains. So sometimes,  

To pomysł, że jesteś trochę zamknięty w ciepłym uścisku gór. Czasami więc

we do use this a little bit more  loosely, but you can get the idea here. 

używamy tego nieco luźniej, ale pomysł można znaleźć tutaj.

Number seven, we are having dinner. My  favorite restaurant. We're having dinner in,  

Numer siedem, jemy kolację. Moja ulubiona restauracja. Jemy kolację

on, at my favorite restaurant. I'll give  you three seconds. Three, two, one. "We  

w mojej ulubionej restauracji. Dam ci trzy sekundy. Trzy dwa jeden. „

are having dinner at my favorite restaurant."  This is a specific place. A specific point, at  

Jemy kolację w mojej ulubionej restauracji”. To jest konkretne miejsce. Konkretny punkt, w

my favorite restaurant. Well, that's where we're  going to be having dinner. We're having dinner at  

mojej ulubionej restauracji. Cóż, tam właśnie będziemy jeść kolację. Jemy kolację w

my favorite restaurant. A specific place. Number eight. I jumped when he tapped me  

mojej ulubionej restauracji. Konkretne miejsce. Numer osiem. Podskoczyłam, gdy klepnął mnie w

the shoulder. I jumped when he tapped me  in, on, at the shoulder. Three, two, one.  

ramię. Podskoczyłam, gdy klepnął mnie w ramię. Trzy dwa jeden.

"I jumped when he tapped me on the shoulder."  This is also a little more loose, but we're  

„Podskoczyłam, kiedy poklepał mnie po ramieniu”. To też jest trochę luźniejsze, ale

talking about the surface of my shoulder,  the surface of my skin. "When he tapped me  

mówimy o powierzchni mojego ramienia, powierzchni mojej skóry. „Kiedy poklepał mnie

on the shoulder." This is the surface of it. It's  not inside my skin. This is just the surface. He  

po ramieniu”. To jest jego powierzchnia. To nie jest w mojej skórze. To jest tylko powierzchnia.

tapped me on the shoulder. How are you doing? We  have two more sentences. Let's go to number nine. 

Poklepał mnie po ramieniu. Jak się masz? Mamy jeszcze dwa zdania. Przejdźmy do numeru dziewiątego.

Do you have a date Saturday night? Do you have a  date in, on, at Saturday night? Do you remember  

Masz randkę w sobotę wieczorem? Czy masz randkę w sobotę wieczorem? Czy pamiętasz  ,

which one we should use with days like Saturday?  I'll give you three seconds. Three, two, one. 

którego powinniśmy używać w dni takie jak sobota? Dam ci trzy sekundy. Trzy dwa jeden.

"Do you have a date on Saturday  night?" We use on for a specific day,  

„Masz randkę w sobotę wieczorem?” Używamy on dla określonego dnia,

on Saturday, on Friday, on Tuesday.  "Do you have a date on Saturday night?" 

w sobotę, w piątek, we wtorek. – Masz randkę w sobotę wieczorem?

And our final test question before we  get to five fixed phrases using in,  

A nasze ostatnie pytanie testowe, zanim przejdziemy do pięciu stałych fraz z użyciem in,

on, and at is this. You can email me  [email protected]. This is  

on i at, brzmi: Możesz wysłać mi e-maila na adres [email protected]. To

a common phrase we use in business or whenever you  need to tell someone your email address. So it's  

często używane wyrażenie w biznesie lub gdy chcesz podać komuś swój adres e-mail.

a good expression to remember. You can email me  in, on, or at my email address. Three, two, one. 

Warto więc zapamiętać to wyrażenie. Możesz wysłać do mnie e-maila na mój adres e-mail, na lub na mój adres e-mail. Trzy dwa jeden.

"You can email me at  [email protected]." This  

„Możesz wysłać mi e-maila na adres [email protected]”.

is also a more figurative way to use a specific  place. So we said at my favorite restaurant,  

Jest to również bardziej symboliczny sposób wykorzystania określonego miejsca. Tak powiedzieliśmy w mojej ulubionej restauracji,

at the entrance of the park. But this is not a  place you can go. You can't go physically to my  

przy wejściu do parku. Ale to nie jest miejsce, do którego możesz się udać. Nie możesz fizycznie przejść na mój

email address. So we're going to use this a little  bit more loosely, and we can say, you can email me  

adres e-mail. Więc użyjemy tego trochę swobodniej i możemy powiedzieć, że możesz wysłać do mnie e-maila

at. This is my specific email address. "You can  email me at [email protected]." 

na adres. To jest mój konkretny adres e-mail. „Możesz napisać do mnie e-mail na adres [email protected]”.

Great. Are you ready for five bonus  fixed phrases that include in, on,  

Świetnie. Czy jesteś gotowy na pięć dodatkowych ustalonych zwrotów, które obejmują in, on,

or at? These are kind of outside the rules of what  we just talked about, but I want you to look into  

lub at? To trochę wykracza poza zasady tego, o czym właśnie rozmawialiśmy, ale chcę, żebyś zajrzał do

your heart and to guess which proposition do you  think would be the best fit. Let's look at this  

swojego serca i odgadł, która propozycja byłaby Twoim zdaniem najlepsza. Spójrzmy na to

sentence. The building is fire. The building  is in, on, at fire. What is the fixed phrase  

zdanie. Budynek jest ogniem. Budynek jest w ogniu. Jakie jest stałe wyrażenie, którego

we're looking for here? Three, two, one. "The building is on fire." Run. So here,  

tutaj szukamy? Trzy dwa jeden. „Budynek się pali”. Uruchomić. Więc tutaj

we're using the fixed phrase to be on fire.  We can use this in a real way, that there are  

używamy ustalonego wyrażenia, aby się palić. Możemy to realnie wykorzystać, że

flames coming up from the building, so get out of  the building. It's on fire. But we can also use  

z budynku wydobywają się płomienie, więc wyjdź z budynku. Pali się. Ale możemy też użyć

this for more figurative ways. For example, you  might say, "My motivation for learning English is  

tego w bardziej symboliczny sposób. Możesz na przykład powiedzieć: „Moja motywacja do nauki języka angielskiego

on fire from watching Vanessa's video," or talking  about your motivation is on fire. Or we might say,  

rozpala się po obejrzeniu filmu Vanessy” lub gdy mówisz o swojej motywacji. Możemy też powiedzieć:

"I'm on fire for English." This is talking about  a more figurative way of talking about fire. Of  

„Mam ochotę na angielski”. To mówi o bardziej przenośnym sposobie mówienia o ogniu.

course there is not fire on you, but we're talking  about in your heart. There is an excitement,  

Oczywiście nie ma w tobie ognia, ale mówimy o twoim sercu. Jest podekscytowanie,  jest

there's determination, there's motivation. "I'm  on fire for English." My motivation is on fire,  

determinacja, jest motywacja. „Jestem zapalony do angielskiego”. Moja motywacja płonie

and that is another way to use this expression.  All right, let's go to the next sentence. 

i to kolejny sposób na użycie tego wyrażenia. Dobra, przejdźmy do następnego zdania.

Do you believe love at first sight? Do  you believe in, on, at love at first  

Wierzysz w miłość od pierwszego wejrzenia? Czy wierzysz w miłość od pierwszego

sight? Give you three seconds. Three, two, one. "Do you believe in love at first sight?" Here,  

wejrzenia? Daj sobie trzy sekundy. Trzy dwa jeden. "Wierzysz w miłość od pierwszego wejrzenia?" Tutaj

our fixed expression is to believe in  something. You can believe in love,  

naszym stałym wyrażeniem jest wiara w coś. Możesz wierzyć w miłość,

you can believe in peace. You can believe in  your ability to learn English. You can believe  

możesz wierzyć w pokój. Możesz uwierzyć w swoją zdolność do nauki angielskiego. Możesz

in something, and this means you have hope that  it will happen. You have high hopes that this  

w coś wierzyć, a to oznacza, że ​​masz nadzieję, że to się stanie. Masz duże nadzieje, że to

will come true. "I believe in love." Wonderful. Question number 13, he is really good juggling.  

się spełni. "Wierzę w miłość." Wspaniały. Pytanie numer 13, on jest naprawdę dobry w żonglowaniu.

Juggling is when you throw balls in the  air. He is really good in, on, at juggling.  

Żonglerka to rzucanie piłeczkami w powietrze. Jest naprawdę dobry w żonglowaniu.

I'll tell you in three, two, one. "He is really good at juggling." Here  

Powiem ci za trzy, dwa, jeden. "On jest naprawdę dobry w żonglowaniu." W tym przypadku

we're going to use the fixed expression to  be good at something. This is used all the  

użyjemy wyrażenia ustalonego, aby być w czymś dobrym. Jest to używane przez cały

time. You might say, "I thought that I wasn't  good at English. And then I found Vanessa's  

czas. Możesz powiedzieć: „Myślałem, że nie jestem dobry z angielskiego. A potem znalazłem

lessons and realized it's not too hard. I  can do this." You can be good at English. 

lekcje Vanessy i zdałem sobie sprawę, że to nie jest zbyt trudne. Dam sobie radę ”. Możesz być dobry z angielskiego.

Number 14, do you have this a smaller  size? This is a common expression when  

Numer 14, czy masz ten mniejszy rozmiar? To często spotykane wyrażenie podczas

you're shopping. Do you have this in on,  or, at a smaller size? Three, two, one. 

zakupów. Czy masz to na sobie, czy w mniejszym rozmiarze? Trzy dwa jeden.

"Do you have this in a smaller size?" This  expression to be in a size or color is commonly  

„Masz to w mniejszym rozmiarze?” To wyrażenie określające rozmiar lub kolor jest często

used when we're shopping and we're trying to  find the best thing that we are looking for.  

używane, gdy robimy zakupy i próbujemy znaleźć najlepszą rzecz, której szukamy.

So you might say, "Do you have this in a large?  Do you have this in a medium?" Or we can use it  

Możesz więc powiedzieć: „Czy masz to w dużym? Czy masz to w medium?” Lub możemy użyć go

for color. "Do you have this in red? Do  you have this in stripes?" Great. This is  

do koloru. „Czy masz to na czerwono? Masz to w paski?” Świetnie. To

a great expression to use when you're shopping. And our final test question. Are you ready? Drum  

świetne wyrażenie do wykorzystania podczas zakupów. I nasze ostatnie pytanie testowe. Jesteś gotowy? Bęben

roll, is my date was his phone all night.  It was so rude. My date was in, on, at his  

, czy moja randka była jego telefonem przez całą noc. To było takie niegrzeczne. Moja randka była włączona przy jego

phone all night. Such a shame. Three, two, one. "My date was on his phone all night. It was so  

telefonie przez całą noc. Taki wstyd. Trzy dwa jeden. „Moja randka rozmawiała przez telefon przez całą noc. To było takie

rude." He's not actually standing on his phone.  But instead, that means he's using his phone. And  

niegrzeczne”. Właściwie nie stoi na swoim telefonie. Ale zamiast tego oznacza to, że używa telefonu. I

this is a common expression, to be on your phone.  Sometimes, you could say this maybe to teenagers.  

jest to powszechne wyrażenie, być na telefonie. Czasami można to powiedzieć nastolatkom.

"Hey, get off your phone. You are on your phone  all day. Why are you always on your phone? I wish  

„Hej, odłóż telefon. Cały dzień rozmawiasz przez telefon. Dlaczego zawsze rozmawiasz przez telefon? Szkoda, że

I wasn't on my phone so much." It doesn't mean  that you're standing on your phone. it just means  

nie korzystam z telefonu tak często”. Nie oznacza to, że stoisz na telefonie. oznacza to po prostu  , że

you are using your phone. So this is a great  fixed expression to note, to be on your phone. 

używasz telefonu. Jest to więc świetne ustalone wyrażenie do zapamiętania, aby być na telefonie.

So let's do a little review. I'm going to  read all of these sentences one more time,  

Zróbmy więc mały przegląd. Przeczytam jeszcze raz wszystkie te zdania

and I would like you to try to say them out loud  with me. Do you think you can do this? Of course  

i chciałbym, żebyś spróbował wypowiedzieć je razem ze mną na głos. Czy myślisz, że możesz to zrobić? Oczywiście, że

you can, because you are good at English.  Let's say all of these sentences together. 

możesz, ponieważ jesteś dobry w języku angielskim. Powiedzmy wszystkie te zdania razem.

Did you find your coat in the closet? I  enjoy taking walks early in the morning.  

Znalazłeś swój płaszcz w szafie? Lubię spacery wcześnie rano.

I love to spend summer vacation in the mountains.  Do you have this in a smaller size? Do you believe  

Uwielbiam spędzać letnie wakacje w górach. Masz to w mniejszym rozmiarze? Wierzysz

in love at first sight? Oh no. I spilled coffee on  my homework. Do you have a date on Saturday night?  

w miłość od pierwszego wejrzenia? O nie. Wylałem kawę na pracę domową. Masz randkę w sobotę wieczorem?

I jumped when he tapped me on the shoulder.  The building is on fire. My date was on his  

Podskoczyłam, gdy poklepał mnie po ramieniu. Budynek płonie. Moja randka była na jego

phone the whole night. It was so rude. My  favorite cafe is at the end of this street.  

telefonie przez całą noc. To było takie niegrzeczne. Moja ulubiona kawiarnia jest na końcu tej ulicy.

My date will be here at 5:15. We are having dinner  at my favorite restaurant. You can email me at  

Moja randka będzie tutaj o 17:15. Jemy kolację w mojej ulubionej restauracji. Możesz wysłać do mnie e-mail na adres

[email protected].  He is really good at juggling. 

[email protected]. Jest naprawdę dobry w żonglowaniu.

Great work leveling up your English grammar  skills so that you can feel confident The  

Świetna robota podnosząca poziom znajomości gramatyki angielskiej, dzięki czemu możesz czuć się pewnie, gdy

next time that you speak in English. Don't  forget to download the free PDF worksheet,  

następnym razem będziesz mówić po angielsku. Nie zapomnij pobrać bezpłatnego arkusza ćwiczeń w formacie PDF,

which includes all five of today's grammar  lessons that you learned in just one hour.  

który zawiera wszystkie pięć dzisiejszych lekcji gramatyki, których nauczyłeś się w ciągu zaledwie godziny.

You can click on the link in the description to  download that free PDF worksheet today. Well,  

Możesz kliknąć link w opisie, aby pobrać ten bezpłatny arkusz roboczy w formacie PDF już dziś. Cóż,

thank you so much for learning English with me,  and I'll see you again next Friday for a new  

bardzo dziękuję za naukę ze mną angielskiego. Do zobaczenia w następny piątek na nowej

lesson here on my YouTube channel. Bye. But wait, do you want more? I recommend  

lekcji na moim kanale YouTube. Do widzenia. Ale poczekaj, chcesz więcej? Polecam

watching this video next where you will learn  to think and speak in English. Specifically,  

obejrzenie tego filmu, w którym nauczysz się myśleć i mówić po angielsku. W szczególności

you will learn how to talk about your vacation in  English. If you enjoyed the storytelling lesson  

nauczysz się, jak rozmawiać o wakacjach po angielsku. Jeśli podobała Ci się dzisiejsza lekcja opowiadania

today, this is the chance to level up those  skills even more. I'll see you there. Bye.

, jest to okazja, by jeszcze bardziej rozwinąć te  umiejętności. Zobaczę cię tam. Do widzenia.