200 Important English Expressions: English vocabulary lesson

274,876 views ・ 2024-01-19

Speak English With Vanessa


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Vanessa : Get ready to level  
0
0
1600
Vanessa : Hãy sẵn sàng nâng
00:01
up your vocabulary because you are about to learn  200 important English expressions for daily life. 
1
1600
8800
cao vốn từ vựng của bạn vì bạn sắp học 200 cách diễn đạt tiếng Anh quan trọng trong cuộc sống hàng ngày. Xin
00:10
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com  and like always, I have created a free PDF  
2
10400
7640
chào, tôi là Vanessa đến từ SpeakEnglishWithVanessa.com và như mọi khi, tôi đã tạo một bảng tính PDF   miễn phí
00:18
worksheet for you with all 200 of today's  expressions. This PDF is over 20 pages long  
3
18040
7640
cho bạn với tất cả 200 cách diễn đạt  của ngày hôm nay. Bản PDF này dài hơn 20 trang
00:25
and it is free for you, including all of the  expressions, definitions, sample sentences,  
4
25680
6040
và miễn phí cho bạn, bao gồm tất cả cách diễn đạt, định nghĩa, câu mẫu,
00:31
and at the bottom of the worksheet you can  answer Vanessa's challenge question so that  
5
31720
5360
và ở cuối trang tính, bạn có thể trả lời câu hỏi thử thách của Vanessa để
00:37
you never forget what you've learned. You  can click on the link in the description  
6
37080
4200
bạn không bao giờ quên những gì mình đã học. Bạn có thể nhấp vào liên kết trong phần mô tả
00:41
to download this free PDF worksheet today. All right, let's get started with our first  
7
41280
5000
để tải xuống bảng tính PDF miễn phí này ngay hôm nay. Được rồi, hãy bắt đầu với danh mục   đầu tiên của chúng ta
00:46
category, which are 50 important nature  expressions. Let's go outside to learn  
8
46280
5600
, gồm 50 biểu thức quan trọng về tính chất . Chúng ta hãy ra ngoài học
00:51
that lesson. All right, let's get started with  our first category of nature expressions. The  
9
51880
5800
bài học đó. Được rồi, hãy bắt đầu với danh mục biểu hiện tự nhiên đầu tiên của chúng ta.
00:57
first category is big features of nature. The forest. The trees in the forest were  
10
57680
6800
Loại đầu tiên là những đặc điểm lớn của tự nhiên. Rừng. Cây cối trong rừng
01:04
so tall that I couldn't see the sky. Jungle. On our trip to Costa Rica,  
11
64480
5400
cao đến mức tôi không thể nhìn thấy bầu trời. Rừng. Trong chuyến đi đến Costa Rica,
01:09
we went on some hikes in the jungle. Fjord. When our kids get older, I would love to  
12
69880
5720
chúng tôi đã đi bộ đường dài trong rừng rậm. Vịnh hẹp. Khi bọn trẻ của chúng tôi lớn hơn, tôi rất muốn
01:15
take them on a trip to see the fjords of Norway. Canyon. I've never visited the Grand Canyon,  
13
75600
6680
đưa chúng đi tham quan các vịnh hẹp ở Na Uy. Hẻm núi. Tôi chưa bao giờ đến thăm Grand Canyon,
01:22
but I've heard it's huge. River, stream, creek. We have a creek in our local  
14
82280
7880
nhưng tôi nghe nói nó rất lớn. Sông, suối, lạch. Chúng tôi có một con lạch trong
01:30
park and my kids love to splash around in it. Lake. Over the summer, we like to go  
15
90160
6000
công viên địa phương và các con tôi thích chơi đùa trong đó. Hồ. Vào mùa hè, chúng tôi thích đi
01:36
to the lake and paddleboard. Ocean. The ocean is so large  
16
96160
5000
đến hồ và chèo thuyền. Đại dương. Đại dương quá rộng lớn
01:41
that we haven't even explored all of it yet. Mountains. I love living in the mountains  
17
101160
7680
nên chúng ta thậm chí còn chưa khám phá hết được. Núi. Tôi thích sống ở vùng núi
01:48
and going to the mountains, going on  vacation to visit other mountains too. 
18
108840
3920
và đi lên núi, đi nghỉ  để thăm những ngọn núi khác. Bãi
01:52
The beach. When you go to the beach, make  sure your pronunciation is clear for this,  
19
112760
5240
biển. Khi bạn đi đến bãi biển, hãy đảm bảo  cách phát âm của bạn rõ ràng về điều này,
01:58
beach. When you go to the beach, make  sure you bring a towel and sunscreen. 
20
118000
6160
bãi biển. Khi đi biển, hãy nhớ mang theo khăn tắm và kem chống nắng.
02:04
Desert. Something I want to experience is riding a  camel across the desert. Have you ever done this? 
21
124160
7320
Sa mạc. Điều tôi muốn trải nghiệm là cưỡi lạc đà băng qua sa mạc. Bạn đã bao giờ làm điều này?
02:11
Our second category are words  to describe beautiful nature. 
22
131480
4880
Loại thứ hai của chúng tôi là những từ ngữ mô tả thiên nhiên tươi đẹp.
02:16
Breathtaking. The view from the top  of the mountain was breathtaking. 
23
136360
5160
Thật ngoạn mục. Khung cảnh nhìn từ đỉnh núi thật ngoạn mục.
02:21
Refreshing. When I need to take a break  from work, I go outside to get some fresh  
24
141520
4520
Làm mới. Khi tôi cần nghỉ làm, tôi ra ngoài để tận hưởng
02:26
air because it's so refreshing. Flourish. I love to see how some  
25
146040
7360
không khí trong lành vì nó rất sảng khoái. Hưng thịnh. Tôi thích xem một số
02:33
wildlife flourishes after a wildfire. Evergreen. I love to take a hike in an  
26
153400
7400
động vật hoang dã phát triển như thế nào sau trận cháy rừng. Thường xanh. Tôi thích đi bộ đường dài trong
02:40
evergreen forest because it's great  to see the greenness in the winter. 
27
160800
6080
khu rừng thường xanh vì thật tuyệt vời khi được ngắm nhìn màu xanh tươi vào mùa đông.
02:46
Verdant. The valley looked so verdant  in the spring. How refreshing after  
28
166880
6000
Xanh tươi. Thung lũng trông thật xanh tươi vào mùa xuân. Thật sảng khoái biết bao sau
02:52
a cold, bleak, winter. Crisp. After a hot summer,  
29
172880
5000
một mùa đông lạnh lẽo, ảm đạm. Sắc nét. Sau một mùa hè nóng nực,
02:57
a crisp dry fall is a refreshing thing.  Wow. We're using the word refreshing a lot. 
30
177880
6920
một mùa thu khô hanh là một điều sảng khoái. Ồ. Chúng tôi đang sử dụng từ làm mới rất nhiều.
03:04
Pristine. I love to go camping in the middle of  the woods because it's so pristine. There's no  
31
184800
7160
Nguyên sơ. Tôi thích đi cắm trại giữa rừng vì nó rất hoang sơ. Không có
03:11
litter, but unfortunately there's a mountain top  near me that has recently been blocked for camping  
32
191960
6760
rác, nhưng tiếc là có một đỉnh núi gần tôi gần đây đã bị chặn để cắm trại
03:18
because so many people were camping there that the  nature turned from being pristine to being full  
33
198720
6960
vì có quá nhiều người cắm trại ở đó nên thiên nhiên chuyển từ hoang sơ sang đầy
03:25
of litter and trash and it wasn't good for the  environment. So this area is not pristine anymore,  
34
205680
8920
rác và rác và điều đó không tốt cho môi trường. Vì vậy khu vực này không còn hoang sơ nữa,
03:34
but hopefully it will be regenerated soon. Lush. The jungle in Costa Rica was so lush  
35
214600
7160
nhưng hy vọng nó sẽ sớm được tái sinh. Tươi tốt. Rừng rậm ở Costa Rica tươi tốt
03:41
that you couldn't see much ahead of you  because the leaves were so thick and lush. 
36
221760
5840
đến mức bạn không thể nhìn thấy gì nhiều về phía trước vì lá quá dày và tươi tốt.
03:47
Majestic. The view of the ocean from  the top of the mountains was majestic. 
37
227600
6440
Hùng vĩ. Khung cảnh đại dương nhìn từ đỉnh núi thật hùng vĩ.
03:54
Sweeping. From where I stand on the top of the  mountain, I have a sweeping view of the valley. 
38
234040
7320
Quét. Từ chỗ tôi đứng trên đỉnh núi, tôi có thể nhìn bao quát ra thung lũng.
04:01
Our next category of nature words are  words to describe problems with nature. 
39
241360
5400
Loại từ về thiên nhiên tiếp theo của chúng tôi là những từ mô tả các vấn đề về thiên nhiên.
04:06
Environmental issues. I'm concerned  about environmental issues like  
40
246760
4400
Vấn đề môi trường. Tôi lo ngại về các vấn đề môi trường như
04:11
climate change and pollution. Flood. In the spring, sometimes  
41
251160
4760
biến đổi khí hậu và ô nhiễm. Lụt. Vào mùa xuân, đôi khi
04:15
there's heavy rains that lead to flooding. Drought. The farmers lost almost all of their  
42
255920
6360
có mưa lớn dẫn đến lũ lụt. Hạn hán. Nông dân mất gần hết
04:22
crops because there was a drought.  It didn't rain for over two months. 
43
262280
5480
mùa màng vì hạn hán. Đã hơn hai tháng trời không mưa.
04:27
Pollution. To cut back on pollution, we  try to walk or ride our bikes as much  
44
267760
5080
Sự ô nhiễm. Để giảm thiểu ô nhiễm, chúng ta cố gắng đi bộ hoặc đi xe đạp nhiều nhất
04:32
as possible. What about you? Do you have  any ways that you try to reduce pollution? 
45
272840
5080
có thể  . Còn bạn thì sao? Bạn có cách nào để cố gắng giảm thiểu ô nhiễm không?
04:37
Endangered and extinct. Many animals are  endangered and will become extinct if we  
46
277920
6760
Có nguy cơ tuyệt chủng và tuyệt chủng. Nhiều loài động vật đang có nguy cơ tuyệt chủng và sẽ tuyệt chủng nếu chúng ta
04:44
don't do something to try to save them. Habitat loss. Tigers and elephants are  
47
284680
5720
không làm gì đó để cứu chúng. Mất môi trường sống. Hổ và voi là
04:50
two animals that are affected by habitat loss. Loss of biodiversity. Overfishing and pollution  
48
290400
7760
hai loài động vật bị ảnh hưởng do mất môi trường sống. Mất đa dạng sinh học. Đánh bắt quá mức và ô nhiễm
04:58
are two big factors when it comes to  a loss of biodiversity in the oceans. 
49
298160
6080
là hai yếu tố lớn làm mất đa dạng sinh học ở các đại dương.
05:04
Invasive. Feral hogs are invasive in  the US and cause a lot of destruction. 
50
304240
7600
xâm lấn. Lợn rừng đang xâm lấn ở Hoa Kỳ và gây ra nhiều sự tàn phá.
05:11
Erosion. Cutting down trees can lead to erosion  because the roots hold the soil in place. 
51
311840
7160
Xói mòn. Việc chặt cây có thể dẫn đến xói mòn vì rễ giữ đất cố định.
05:19
Wildfires. A recent wildfire in Canada  was so large that we could see the  
52
319000
5000
Cháy rừng. Một trận cháy rừng gần đây ở Canada lớn đến mức chúng tôi có thể nhìn thấy
05:24
smoke from where I live in the south of the US. Our next category are verbs to describe nature. 
53
324000
7000
khói từ nơi tôi sống ở miền nam Hoa Kỳ. Loại tiếp theo của chúng tôi là động từ để mô tả thiên nhiên.
05:31
To plant. My family loves planting trees and  we try to plant at least one tree each year. 
54
331000
7280
Để trồng. Gia đình tôi rất thích trồng cây và chúng tôi cố gắng trồng ít nhất một cây mỗi năm.
05:38
To grow. Every year we try to take a picture with  a tree in our yard so that we can see how the tree  
55
338280
6960
Lớn lên. Hàng năm chúng tôi cố gắng chụp ảnh một cái cây trong sân để có thể thấy cái cây đó
05:45
has grown and how our family has grown, too. To rot. Mushrooms like to grow  
56
345240
7080
đã phát triển như thế nào và gia đình chúng tôi cũng đã phát triển như thế nào. Để thối rữa. Nấm thích mọc
05:52
on logs that are rotting. To hibernate. Usually bears  
57
352320
4920
trên những khúc gỗ đang mục nát. Để ngủ đông. Thông thường gấu
05:57
hibernate in the winter, but where I live, the  bears don't completely hibernate. They wander  
58
357240
5720
ngủ đông vào mùa đông, nhưng nơi tôi sống, gấu không ngủ đông hoàn toàn. Chúng đi lang thang
06:02
around and try to dig in your trash, eat the  berries on the bushes. They don't completely  
59
362960
5720
xung quanh và cố đào thùng rác của bạn, ăn quả mọng trên bụi cây. Chúng không hoàn toàn
06:08
hibernate, so you have to watch out. To flower. Notice that this is a verb,  
60
368680
5120
ngủ đông nên bạn phải cẩn thận. Để ra hoa. Lưu ý rằng đây là một động từ,
06:13
this is a flower, but what does a flower do?  It flowers. The tulips flower in the spring. 
61
373800
8600
đây là một bông hoa, nhưng bông hoa có tác dụng gì? Nó nở hoa. Hoa tulip nở vào mùa xuân.
06:22
To pollinate. Birds, bees, and other  insects help to pollinate the flowers. 
62
382400
6360
Để thụ phấn. Chim, ong và các loài côn trùng khác giúp thụ phấn cho hoa.
06:28
To forage. Where I live, we have to be really  careful with our trash because raccoons and  
63
388760
5600
Để kiếm ăn. Nơi tôi sống, chúng tôi phải thực sự cẩn thận với thùng rác của mình vì gấu trúc và
06:34
bears like to forage in the trash and  it's not good for wildlife to do this. 
64
394360
5600
gấu thích tìm kiếm thức ăn trong thùng rác và động vật hoang dã làm điều này là không tốt.
06:39
To regenerate. If you cut  off a section of some plants,  
65
399960
4040
Để tái sinh. Nếu bạn cắt bỏ một phần của một số cây,
06:44
it can regenerate into a completely new plant. To babble. I like the sound of a babbling  
66
404000
6600
phần đó có thể tái sinh thành một cây hoàn toàn mới. Để lảm nhảm. Tôi thích âm thanh của
06:50
stream. Listen to this. Just a little note.  The verb to babble is also the word that we  
67
410600
8320
dòng suối róc rách. Nghe này. Chỉ cần một lưu ý nhỏ. Động từ bập bẹ cũng là từ mà chúng ta
06:58
use for babies before they learn to speak.  So you might say the baby is babbling when  
68
418920
6520
dùng cho trẻ sơ sinh trước khi trẻ học nói. Vì vậy, bạn có thể nói em bé đang bập bẹ khi
07:05
it says, bab bab. It's not language, but  they're trying to speak. So maybe for you,  
69
425440
6920
nó nói, bab bab. Đó không phải là ngôn ngữ, nhưng họ đang cố gắng nói. Vì vậy, có thể đối với bạn,
07:12
if you're having a hard time speaking in English,  you might say, I feel like I'm just babbling. It  
70
432360
6160
nếu bạn gặp khó khăn khi nói tiếng Anh, bạn có thể nói, tôi cảm thấy như tôi chỉ đang lảm nhảm. Nó
07:18
doesn't make sense, but hopefully after this  lesson, you won't need to babble about nature  
71
438520
5440
vô nghĩa, nhưng hy vọng sau bài học này, bạn sẽ không cần phải lảm nhảm về thiên nhiên
07:23
in English because you'll have the vocabulary you  need. All right, let's go to the next expression. 
72
443960
4400
bằng tiếng Anh vì bạn sẽ có vốn từ vựng mình cần. Được rồi, chúng ta hãy chuyển sang biểu thức tiếp theo.
07:28
To blow in the breeze. We recently put  up some windchimes on our deck because  
73
448360
5560
Để thổi trong gió. Gần đây, chúng tôi đã lắp đặt một số chuông gió trên boong vì
07:33
they sound great blowing in the breeze. Our final category of nature, words are  
74
453920
5720
chúng tạo ra âm thanh rất hay khi thổi vào trong gió. Loại từ ngữ cuối cùng của chúng ta về thiên nhiên là
07:39
words to describe small features in nature. Petal. Notice that in American English,  
75
459640
6360
những từ để mô tả những đặc điểm nhỏ trong tự nhiên. Cánh hoa. Lưu ý rằng trong tiếng Anh Mỹ,   âm
07:46
this T changes to a D sound. Petal. Petal. In  the US, we have a wedding tradition where a small  
76
466000
7920
T này chuyển thành âm D. Cánh hoa. Cánh hoa. Ở Hoa Kỳ, chúng tôi có truyền thống đám cưới trong đó một
07:53
child called a flower girl scatters petals down  the isle before the bride walks down the isle. 
77
473920
7600
đứa trẻ nhỏ được gọi là cô gái bán hoa rải cánh hoa xuống hòn đảo trước khi cô dâu bước xuống hòn đảo.
08:01
A stem. Roses are beautiful, but watch  out for the stem because they have thorns. 
78
481520
5760
Một gốc. Hoa hồng rất đẹp nhưng hãy coi chừng thân vì chúng có gai. Thân
08:07
The trunk. The trunk of the tree was so  large that I couldn't wrap my arms around it. 
79
487280
6480
cây. Thân cây to đến nỗi tôi không thể vòng tay ôm lấy nó được.
08:13
Bark. This is not talking about the sound that a  dog makes. Woof woof, bark bark. This is talking  
80
493760
6640
Vỏ cây. Ở đây không nói về âm thanh mà một con chó tạo ra. Gâu gâu, vỏ cây. Đây là nói
08:20
about the side of a tree. You can usually tell  the type of tree by its bark. Is it rough?  
81
500400
6440
về phía bên của một cái cây. Bạn thường có thể nhận biết loại cây qua vỏ cây. Nó có thô không?
08:26
Is it smooth? What's the texture of the bark? Branch. My kids love to climb trees and sometimes  
82
506840
7200
Nó có mịn không? Kết cấu của vỏ cây là gì? Chi nhánh. Các con tôi thích trèo cây và đôi khi
08:34
they make it to the tippy-top of the branches. Leaves and needles. In the fall, leaves turn red,  
83
514040
9320
chúng trèo lên ngọn cành cây. Lá và kim. Vào mùa thu, lá chuyển sang màu đỏ,
08:43
yellow, and orange but usually needles stay green. Acorns, pinecones. We went out into the woods  
84
523360
7800
vàng và cam nhưng lá kim thường vẫn xanh. Quả sồi, quả thông. Chúng tôi đi vào rừng
08:51
to collect some acorns and  pinecones for an art project. 
85
531160
4000
để thu thập một số quả sồi và quả thông cho một dự án nghệ thuật.
08:55
Blades of grass. My son likes to look at  bugs crawling through the blades of grass. 
86
535160
8000
Những ngọn cỏ. Con trai tôi thích nhìn lũ bọ bò qua những ngọn cỏ.
09:03
Moss. I love walking on moss with bare  feet because it's so soft and comforting. 
87
543160
6720
Rêu. Tôi thích đi trên rêu bằng chân trần vì nó rất mềm mại và dễ chịu.
09:09
Boulders, rocks, stones, and pebbles. My kids  love collecting rocks because they come in all  
88
549880
8240
Những tảng đá, đá, đá và sỏi. Các con tôi thích sưu tầm đá vì chúng có
09:18
sorts of fun shapes and colors and it's amazing.  They've come from the center of the earth and been  
89
558120
5800
đủ   hình dạng và màu sắc vui nhộn và điều đó thật tuyệt vời. Họ đến từ trung tâm trái đất và đã
09:23
around for a long time. They're pretty cool. Thanks for joining me outside. Let's go back  
90
563920
6040
tồn tại từ rất lâu. Họ khá tuyệt vời. Cảm ơn đã cùng tôi ra ngoài. Hãy quay lại
09:29
inside and learn 50 important expressions for  the classroom. Whether you are a teacher or  
91
569960
6840
bên trong và tìm hiểu 50 cách diễn đạt quan trọng cho lớp học. Dù bạn là giáo viên hay
09:36
a student, this lesson is for you. All right, are you ready to start  
92
576800
5000
học sinh thì bài học này là dành cho bạn. Được rồi, bạn đã sẵn sàng bắt đầu
09:41
studying for the test? Let's get started with  our first category of classroom words, which  
93
581800
6000
học bài kiểm tra chưa? Hãy bắt đầu với danh mục từ trong lớp học đầu tiên của chúng ta,
09:47
are 10 items that you'll find in a classroom. The first one is of course, a desk. Every student  
94
587800
6800
là 10 từ bạn sẽ tìm thấy trong lớp học. Tất nhiên, cái đầu tiên là một cái bàn. Mỗi học sinh   đều
09:54
has their own desk in the classroom. Notice  the grammar of this. I said every student,  
95
594600
6280
có bàn riêng trong lớp học. Hãy chú ý ngữ pháp của điều này. Tôi nói mọi học sinh,
10:00
which is singular, and then I said has their own  desk. I used that plural there. You can say every  
96
600880
8640
là số ít, và sau đó tôi nói có bàn riêng. Tôi đã sử dụng số nhiều ở đó. Bạn có thể nói mỗi
10:09
student has his or her own desk, but in spoken  English, we just use that plural word there.  
97
609520
7440
học sinh đều có bàn riêng của mình, nhưng trong tiếng Anh nói, chúng ta chỉ sử dụng từ số nhiều đó.
10:16
Every student has their own desk. This is very  common in spoken English, so you can use it too. 
98
616960
5320
Mỗi học sinh đều có bàn riêng của mình. Điều này rất phổ biến trong tiếng Anh nói nên bạn cũng có thể sử dụng nó.
10:22
A chair. I was so embarrassed when I fell  out of my chair in the middle of class. 
99
622280
6160
Cái ghế. Tôi đã rất xấu hổ khi bị ngã khỏi ghế giữa giờ học.
10:28
A notebook. I forgot my notebook. Can I borrow  some paper for class? Just a little note that  
100
628440
5920
Quyển sổ. Tôi quên cuốn sổ của mình. Tôi có thể mượn một ít giấy để đến lớp được không? Chỉ cần lưu ý một chút rằng
10:34
in the US a notebook is always paper. I know in  some countries they call a laptop a notebook,  
101
634360
7040
ở Hoa Kỳ sổ tay luôn là giấy. Tôi biết ở một số quốc gia, người ta gọi máy tính xách tay là sổ ghi chép,
10:41
but in the US especially in the classroom,  we call that just a notebook with paper. 
102
641400
5160
nhưng ở Hoa Kỳ, đặc biệt là trong lớp học, chúng tôi gọi đó chỉ là sổ ghi chép bằng giấy.
10:46
A pen or pencil. I like using a pen, but usually  teachers like you to use a pencil for tests. 
103
646560
7480
Một cây bút hoặc bút chì. Tôi thích sử dụng bút nhưng thông thường giáo viên thích bạn sử dụng bút chì để làm bài kiểm tra.
10:54
A chalkboard, a blackboard, a whiteboard, or a  smartboard. The students were so excited when  
104
654040
7960
Bảng phấn, bảng đen, bảng trắng hoặc bảng thông minh. Các học sinh rất vui mừng khi
11:02
we upgraded from a whiteboard to a smartboard.  There were so many fun things that we could do  
105
662000
6120
chúng tôi nâng cấp từ bảng trắng lên bảng thông minh. Có rất nhiều điều thú vị mà chúng tôi có thể làm
11:08
with it. Just to let you know, a blackboard  and a chalkboard are used interchangeably in  
106
668120
5480
với nó. Xin thông báo cho bạn biết, bảng đen và bảng phấn được sử dụng thay thế cho nhau ở
11:13
the US. They're both things that are used  with chalk, and you can use either word. 
107
673600
4760
Hoa Kỳ. Cả hai đều là những thứ được sử dụng bằng phấn và bạn có thể sử dụng một trong hai từ.
11:18
A paperclip. I made sure to put a paperclip  on my report because there were 10 pages.  
108
678360
6160
Một kẹp giấy. Tôi đảm bảo đã kẹp giấy vào báo cáo của mình vì có 10 trang.
11:24
You can also use this as a verb. Make  sure you paperclip your report together. 
109
684520
6080
Bạn cũng có thể sử dụng điều này như một động từ. Đảm bảo rằng bạn kẹp giấy báo cáo của mình lại với nhau.
11:30
A cubby or a locker. I forgot my notebook in  my locker. Can I go get it? Usually the word  
110
690600
7160
Một cái cubby hoặc một cái tủ đựng đồ. Tôi để quên sổ ghi chép trong tủ đựng đồ của mình. Tôi có thể đi lấy nó được không? Thông thường từ
11:37
cubby is used for elementary school children, so  younger children, and the locker is used for older  
111
697760
6440
cubby được dùng cho trẻ tiểu học, vì vậy trẻ nhỏ hơn và từ tủ đựng đồ được dùng cho trẻ lớn hơn
11:44
children. At least that's how it goes in the US. Tape. I tore my homework, so I had to use some  
112
704200
6120
. Ít nhất đó là cách nó diễn ra ở Mỹ. Băng. Tôi làm rách bài tập nên phải dùng
11:50
tape to tape it back together. Notice  how I used this both as a noun. I need  
113
710320
5960
băng dính để dán lại. Hãy chú ý cách tôi sử dụng cả hai từ này như một danh từ. Tôi cần
11:56
some tape and as a verb to tape it back together. Highlighters. I use colorful highlighters to help  
114
716280
7600
một ít băng và làm động từ để dán chúng lại với nhau. Phấn highlight. Tôi sử dụng bút đánh dấu nhiều màu sắc để giúp
12:03
me remember what I'm studying. This is also a word  that you can use as a noun or a verb. I'm using a  
115
723880
6640
ghi nhớ những gì tôi đang học. Đây cũng là một từ mà bạn có thể sử dụng làm danh từ hoặc động từ. Tôi đang sử dụng
12:10
highlighter or I like to highlight my notes. Scissors. I need to cut the paper. Can you  
116
730520
8760
bút đánh dấu hoặc tôi muốn đánh dấu các ghi chú của mình. Kéo. Tôi cần cắt giấy. Bạn có thể
12:19
pass me some scissors? Notice that  the C is silent. Scissors. Scissors. 
117
739280
6520
đưa cho tôi một chiếc kéo được không? Lưu ý rằng chữ C im lặng. Kéo. Kéo.
12:25
Our next 10 classroom expressions are  expressions that the teacher will say. Hi,  
118
745800
6120
10 cách diễn đạt tiếp theo trong lớp học của chúng ta là những cách diễn đạt mà giáo viên sẽ nói. Xin chào,
12:31
my name's Ms. Vanessa, and today we are going to  be learning about math. Thankfully, I'm not a math  
119
751920
6200
tên tôi là Cô Vanessa và hôm nay chúng ta sẽ học về toán. Rất may, tôi không phải là
12:38
teacher. If I walked into your classroom as your  math teacher, you should probably be afraid. Math  
120
758120
6600
giáo viên dạy toán. Nếu tôi bước vào lớp học của bạn với tư cách là giáo viên toán của bạn, có lẽ bạn sẽ sợ hãi. Toán học
12:44
is not my strong suit. But here in the US this  is a common thing to say. Hi, I'm Ms. Vanessa.  
121
764720
7600
không phải là điểm mạnh của tôi. Nhưng ở Hoa Kỳ, đây là câu nói phổ biến. Xin chào, tôi là cô Vanessa.
12:52
It's becoming more and more popular to just use Ms  with a woman teacher because M-I-S-S means you are  
122
772320
9240
Việc chỉ sử dụng Ms với một giáo viên nữ ngày càng trở nên phổ biến vì M-I-S-S có nghĩa là bạn
13:01
not married, Miss Vanessa and Mrs. Vanessa means  that you are married, but people are now liking  
123
781560
8760
chưa kết hôn, cô Vanessa và bà Vanessa có nghĩa là  bạn đã kết hôn, nhưng giờ đây mọi người thích
13:10
to not share if they're married or not, that  makes sense, so they want to just use the form,  
124
790320
6560
không chia sẻ việc họ đã kết hôn hay chưa, điều đó có lý nên họ chỉ muốn sử dụng dạng,
13:16
Ms. It sounds the same as M-I-S-S, but it's  spelled M-S. Ms. Vanessa and some schools  
125
796880
6960
Cô. Nghe giống như M-I-S-S, nhưng nó  được đánh vần là M-S. Cô Vanessa và một số trường học
13:23
will use a last name as well. They might say  Ms Prothy or Ms. Vanessa. I think it's becoming  
126
803840
6520
cũng sẽ sử dụng họ. Họ có thể nói Cô Prothy hoặc Cô Vanessa. Tôi nghĩ việc
13:30
increasingly more popular to say Ms. with a first  name of the teacher, at least here in the US. 
127
810360
6520
nói Cô với tên của giáo viên ngày càng trở nên   ngày càng phổ biến hơn, ít nhất là ở Hoa Kỳ.
13:36
We can't get started until everyone is in  their own seat and quiet, laying down the law. 
128
816880
7480
Chúng ta không thể bắt đầu cho đến khi mọi người ngồi vào chỗ của mình và im lặng, đặt ra luật pháp. Hãy
13:44
Open your book to page 10 or  open your workbooks to page 10. 
129
824360
5520
mở sách của bạn đến trang 10 hoặc mở sách bài tập của bạn đến trang 10.
13:49
We're going to split up into groups for this  project or we're going to split up into groups for  
130
829880
6600
Chúng ta sẽ chia thành các nhóm cho dự án này hoặc chúng ta sẽ chia thành các nhóm cho
13:56
this exercise. Sometimes the word exercise is used  in the classroom, but it doesn't mean physical  
131
836480
6360
bài tập này. Đôi khi từ bài tập được sử dụng trong lớp học nhưng nó không có nghĩa là
14:02
exercise. It's just a project or an activity. Keep your eyes on your own test or no discussing  
132
842840
9920
bài tập thể chất. Nó chỉ là một dự án hoặc một hoạt động. Hãy chú ý đến bài kiểm tra của chính bạn hoặc không thảo luận về
14:12
answers. This is something a teacher might  say to prevent cheating or to remind you  
133
852760
5160
câu trả lời. Đây là điều mà giáo viên có thể nói để tránh gian lận hoặc để nhắc nhở bạn   hãy chú ý
14:17
keep your eyes on your own test. Don't look  at other people's tests as you're taking it. 
134
857920
5760
đến bài kiểm tra của chính mình. Đừng nhìn vào bài kiểm tra của người khác khi bạn đang làm bài.
14:23
And every student's favorite thing that a teacher  says, today we're going to have a pop quiz,  
135
863680
6000
Và điều mà mọi học sinh đều yêu thích mà giáo viên nói là hôm nay chúng ta sẽ có một bài kiểm tra nhanh,
14:29
so I hope you did your homework. Nothing  strikes fear into a student's heart more  
136
869680
7440
vì vậy tôi hy vọng bạn đã làm bài tập về nhà. Không có gì khiến học sinh sợ hãi hơn
14:37
than the phrase pop quiz. The word pop  means surprise quiz. Today we're going  
137
877120
5960
so với cụm từ bài kiểm tra nhanh. Từ pop có nghĩa là câu đố bất ngờ. Hôm nay chúng ta sẽ
14:43
to have a pop quiz. Oh, a terrible feeling. You will have 15 minutes to finish this quiz,  
138
883080
8000
có một bài kiểm tra ngắn. Ôi, một cảm giác khủng khiếp. Bạn sẽ có 15 phút để hoàn thành bài kiểm tra này,
14:51
no talking, and turn your paper face down  when you're finished this phrasal verb face  
139
891080
6280
không nói chuyện và úp tờ giấy xuống khi bạn làm xong cụm động từ úp mặt này   có
14:57
down means simply turn your paper over. That  way no one is tempted to look at your answers.  
140
897360
6040
nghĩa là bạn chỉ cần lật tờ giấy lại. Bằng cách đó, không ai muốn xem câu trả lời của bạn.
15:03
Turn your paper face down when you're finished. Here in the US, teachers like students to come up  
141
903400
5800
Lật mặt giấy xuống khi bạn hoàn thành. Ở Hoa Kỳ, giáo viên thích học sinh tự đưa ra
15:09
with their own answers and not just memorize  something from the book. At least that's the  
142
909200
4440
câu trả lời chứ không chỉ ghi nhớ nội dung nào đó trong sách. Ít nhất đó là
15:13
ideal situation. So when a teacher asks a question  and a student just reads the answer from the book,  
143
913640
6000
tình huống lý tưởng. Vì vậy, khi giáo viên đặt câu hỏi và học sinh chỉ đọc câu trả lời trong sách,
15:19
the teacher might say, wait, tell me in your own  words. In your own words means just create your  
144
919640
7280
giáo viên có thể nói, chờ đã, hãy nói cho tôi biết bằng  lời của bạn . Nói cách riêng của bạn có nghĩa là chỉ cần tạo
15:26
own answer. Don't read it directly from the  book. Tell me in your own words, and this is  
145
926920
4600
câu trả lời của riêng bạn. Đừng đọc trực tiếp từ sách. Hãy nói cho tôi biết bằng lời của bạn và đây
15:31
also a great idea for learning English as well. If  someone asks you What's your favorite movie? Well,  
146
931520
6040
cũng là một ý tưởng tuyệt vời để học tiếng Anh. Nếu ai đó hỏi bạn Bộ phim yêu thích của bạn là gì? Chà,
15:37
you could read the back of the movie or read  a description online, but it's better practice  
147
937560
5880
bạn có thể đọc mặt sau của bộ phim hoặc đọc phần mô tả trực tuyến, nhưng tốt hơn hết là bạn
15:43
to just tell them in your own words, to create  those sentences yourself and test your skills. 
148
943440
6240
chỉ nên nói với họ bằng lời của mình, tự tạo ra những câu đó và kiểm tra kỹ năng của bạn.
15:49
All right, time's up, pencils down. This is what  a teacher will say at the end of a test or a quiz.  
149
949680
7120
Được rồi, hết giờ, hạ bút chì xuống. Đây là những gì giáo viên sẽ nói khi kết thúc bài kiểm tra hoặc bài kiểm tra.
15:56
Time's up. That means time is finished and pencils  down, you're all done with the test, I hope. 
150
956800
6920
Hết giờ rồi. Điều đó có nghĩa là đã hết thời gian và viết bút chì xuống, tôi hy vọng là các bạn đã hoàn thành bài kiểm tra.
16:03
And at the end of the day, the teacher  will say, that's all for today. Don't  
151
963720
3480
Và vào cuối ngày, giáo viên sẽ nói hôm nay chỉ vậy thôi. Đừng
16:07
forget to do your homework tonight. Bye. Our next category of important phrases for the  
152
967200
5240
quên làm bài tập về nhà tối nay nhé. Tạm biệt. Danh mục cụm từ quan trọng tiếp theo của chúng tôi dành cho
16:12
classroom are 10 phrases that a student might say. Ms. Vanessa, I don't have my pencil. Teachers hear  
153
972440
8800
lớp học là 10 cụm từ mà học sinh có thể nói. Cô Vanessa, tôi không có bút chì. Giáo viên
16:21
this all the time, or Ms. Vanessa, I don't have my  book. Ms. Vanessa, I don't have my homework. Well,  
154
981240
6600
lúc nào cũng nghe thấy   điều này, hoặc cô Vanessa, tôi không có sách. Cô Vanessa, tôi không có bài tập về nhà. Chà,
16:27
how the teacher responds is always up to that  teacher. For me, when I was a classroom teacher,  
155
987840
5520
cách giáo viên trả lời luôn tùy thuộc vào giáo viên đó. Đối với tôi, khi còn là giáo viên đứng lớp,
16:33
I always kept a jar of pencils that any student  could use. Ideally, they would return them at  
156
993360
5880
tôi luôn có một lọ bút chì mà bất kỳ học sinh nào cũng có thể sử dụng. Lý tưởng nhất là họ sẽ trả lại chúng vào
16:39
the end of the class period. That didn't  always happen, but it's common for students  
157
999240
4800
cuối buổi học. Điều đó không phải lúc nào cũng xảy ra nhưng việc học sinh
16:44
to forget things during the day in the class. Ms. Vanessa, my dog ate my homework. This is  
158
1004040
6880
quên đồ trong ngày ở lớp là điều thường thấy. Cô Vanessa, con chó của tôi đã ăn mất bài tập về nhà của tôi. Đây là
16:50
the most stereotypical excuse for forgetting  your homework. Maybe your dog really did eat  
159
1010920
5200
lý do điển hình nhất khiến bạn quên bài tập về nhà. Có thể con chó của bạn thực sự đã ăn
16:56
your homework, but this is something that you  will absolutely hear in movies and TV shows,  
160
1016120
4640
bài tập về nhà của bạn, nhưng đây là điều mà bạn chắc chắn sẽ nghe thấy trong phim và chương trình truyền hình,
17:00
and if you're in the classroom, you might  even hear a student so bold enough to say  
161
1020760
4800
và nếu bạn đang ở trong lớp học, bạn có thể  thậm chí còn nghe thấy một học sinh đủ táo bạo để nói ra
17:05
this excuse. Ms. Vanessa, my dog ate my homework. Ms. Vanessa, I don't understand. Or Ms. Vanessa,  
162
1025560
8040
lý do này. Cô Vanessa, con chó của tôi đã ăn mất bài tập về nhà của tôi. Cô Vanessa, tôi không hiểu. Hoặc cô Vanessa,
17:13
I don't get it. This phrase I don't get it is  a little more informal and potentially rude. If  
163
1033600
6160
tôi không hiểu. Cụm từ này tôi không hiểu nó có vẻ thân mật hơn một chút và có thể thô lỗ. Nếu
17:19
you say, Ms. Vanessa, I don't get it with this  kind of attitude, like I don't really care. Oh,  
164
1039760
5720
bạn nói, thưa cô Vanessa, tôi không hiểu thái độ đó, như thể tôi không thực sự quan tâm. Ôi,
17:25
I'm annoyed. But if you say this in a polite  way, Ms. Vanessa, I don't get it. Can you  
165
1045480
5120
tôi bực mình quá. Nhưng nếu cô nói điều này một cách lịch sự , cô Vanessa, tôi không hiểu. Bạn có thể
17:30
explain it again? That's perfectly fine.  You can tell the difference in my attitude. 
166
1050600
4840
giải thích lại được không? Điều đó hoàn toàn ổn. Bạn có thể nhận ra sự khác biệt trong thái độ của tôi.
17:35
I need to cram for this test if I'm going to get  a good grade. The verb to cram is used a lot by  
167
1055440
6440
Tôi cần phải ôn tập cho bài kiểm tra này nếu muốn đạt được điểm cao. Động từ nhồi nhét được học sinh sử dụng rất nhiều
17:41
students and it means to study a lot, usually the  night before, maybe a day in advance, possibly,  
168
1061880
7720
và nó có nghĩa là học rất nhiều, thường là vào đêm hôm trước, có thể là trước một ngày, có thể,
17:49
but it means you need to push all of that  information into your brain. You need to cram  
169
1069600
5600
nhưng nó có nghĩa là bạn cần phải đẩy tất cả thông tin đó vào não. Bạn cần phải nhồi nhét
17:55
the information into your brain. You can also use  this verb in a physical way. If you're packing for  
170
1075200
5280
thông tin vào não. Bạn cũng có thể sử dụng động từ này theo cách vật lý. Nếu bạn đang chuẩn bị hành lý cho
18:00
a big trip and you have too many clothes to fit  in your suitcase, you might say, I need to cram  
171
1080480
5920
một chuyến đi lớn và bạn có quá nhiều quần áo để cho vào vali, bạn có thể nói, Tôi cần nhét
18:06
all of my clothes into this small suitcase.  That's the physical way we can use this verb. 
172
1086400
6240
tất cả quần áo của mình vào chiếc vali nhỏ này. Đó là cách vật lý mà chúng ta có thể sử dụng động từ này.
18:12
Unfortunately, I said this next one in college  a lot. I haven't studied for the test tomorrow,  
173
1092640
6160
Thật không may, tôi đã nói điều này rất nhiều ở trường đại học . Tôi chưa ôn bài cho bài kiểm tra ngày mai,
18:18
so I'm going to pull an all-nighter. Can you  guess what this means? To pull an all-nighter  
174
1098800
6200
nên tôi sẽ thức trắng đêm. Bạn có thể đoán được điều này có nghĩa là gì không? Thức trắng hơn
18:25
means to stay up all night studying. It's  really never a good idea, but it happens. 
175
1105000
5920
có nghĩa là thức suốt đêm để học. Đó thực sự không bao giờ là một ý tưởng hay, nhưng nó vẫn xảy ra.
18:30
You might ask your classmates, Hey,  can I borrow your notes? I was sick  
176
1110920
3960
Bạn có thể hỏi các bạn cùng lớp của mình, Này, tôi có thể mượn ghi chú của bạn không? Hôm qua tôi bị ốm
18:34
yesterday. And if your classmate is nice,  they might let you borrow their notes. 
177
1114880
3900
. Và nếu bạn cùng lớp của bạn tử tế, họ có thể cho bạn mượn vở của họ.
18:38
Psst. You know Sam, he's a real teacher's pet.  Ms. Vanessa is always picking him to write on the  
178
1118780
6580
Psst. Bạn biết đấy Sam, anh ấy thực sự là một giáo viên yêu quý. Cô Vanessa luôn chọn cậu ấy để viết lên
18:45
whiteboard. This phrase a teacher's pet seems like  a nice thing. It's the teacher's favorite student,  
179
1125360
7480
bảng trắng. Cụm từ thú cưng của giáo viên này có vẻ như là một điều tốt đẹp. Đó là học sinh được giáo viên yêu thích,
18:52
but in reality it's usually a term that other  students use to make fun of someone. You're such a  
180
1132840
5520
nhưng trên thực tế, đó thường là một thuật ngữ mà các học sinh khác sử dụng để chế giễu ai đó. Bạn đúng là một
18:58
teacher's pet. Usually it's not a good thing, but  in reality, what's so wrong with being one that a  
181
1138360
5920
thú cưng của giáo viên. Thông thường đó không phải là một điều tốt, nhưng trên thực tế, việc trở thành một người được
19:04
teacher likes? Well, students just don't like it. Ms. Vanessa, are there extra credit points? Ms.  
182
1144280
6840
giáo viên thích thì có gì sai? Vâng, học sinh không thích nó. Cô Vanessa, có điểm tín dụng bổ sung không? Cô.
19:11
Vanessa, are there bonus points? If  you're not doing so well in a class,  
183
1151120
4480
Vanessa, có điểm thưởng không? Nếu bạn học không tốt trong lớp,
19:15
you might ask that question. Ms. Vanessa, I'm totally lost.  
184
1155600
6320
bạn có thể hỏi câu hỏi đó. Cô Vanessa, tôi hoàn toàn thất vọng.
19:21
If you are so confused, you have no idea  what's going on, it's a great phrase to use. 
185
1161920
4840
Nếu bạn quá bối rối, không biết chuyện gì đang xảy ra thì đó là một cụm từ tuyệt vời để sử dụng.
19:26
And our final phrase that students say in the  classroom is one that unfortunately I used with  
186
1166760
4760
Và cụm từ cuối cùng mà học sinh nói trong lớp học là cụm từ mà tôi không may đã sử dụng với
19:31
many of my poor teachers. Teacher, when are we  going to use this? If you've ever sat in a math  
187
1171520
8720
nhiều giáo viên kém cỏi của mình. Thưa cô, khi nào chúng ta sẽ sử dụng cái này? Nếu bạn đã từng ngồi trong một
19:40
trigonometry class, just cramming information  into your brain and feeling so overwhelmed and  
188
1180240
6080
lớp toán lượng giác, chỉ nhồi nhét thông tin vào não và cảm thấy choáng ngợp và
19:46
frustrated because you just didn't get it, that  was me. You might ask your teacher this, excuse  
189
1186320
6920
thất vọng vì không hiểu được thì đó chính là tôi. Bạn có thể hỏi giáo viên của mình điều này, xin lỗi
19:53
me, when am I going to ever use this? And the idea  is, when am I going to use this after school? In  
190
1193240
6640
, khi nào tôi mới sử dụng cái này? Và ý tưởng là khi nào tôi sẽ sử dụng cái này sau giờ học? Trong
19:59
the real world, in my job? A lot of people don't  use trigonometry in their job. Some people do,  
191
1199880
6440
thế giới thực, trong công việc của tôi? Rất nhiều người không sử dụng lượng giác trong công việc của họ. Một số người làm vậy,
20:06
but a lot of people don't. So students often feel  frustrated if they can't see a link between what  
192
1206320
5360
nhưng nhiều người thì không. Vì vậy, học sinh thường cảm thấy thất vọng nếu họ không thấy được mối liên hệ giữa  những gì
20:11
they're learning in the classroom and what  they're going to be using in the real world. 
193
1211680
5200
họ đang học trong lớp và những gì họ sẽ sử dụng trong thế giới thực.
20:16
So that's something that I try to do here  on my YouTube channel. A lot of you learned  
194
1216880
3760
Vì vậy, đó là điều tôi cố gắng thực hiện ở đây trên kênh YouTube của mình. Rất nhiều bạn đã học
20:20
English phrases in the classroom that just weren't  relevant, that were just not really used in real  
195
1220640
6240
những cụm từ tiếng Anh trong lớp học mà không có liên quan, không thực sự được sử dụng trong
20:26
life. So here on my YouTube channel, I'm trying to  teach you what people really use in the real world  
196
1226880
6120
cuộc sống thực. Vì vậy, trên kênh YouTube của tôi, tôi đang cố gắng dạy cho bạn những gì mọi người thực sự sử dụng trong thế giới thực
20:33
because that is what you're going to use when  you speak with people at your job when you travel  
197
1233000
5080
bởi vì đó là những gì bạn sẽ sử dụng khi bạn nói chuyện với mọi người tại nơi làm việc khi bạn đi du lịch
20:38
or just friends that you make around your city. The next 10 classroom expressions are questions  
198
1238080
5800
hoặc chỉ với những người bạn mà bạn quen biết thành phố của Ban. 10 cách diễn đạt tiếp theo trong lớp học là những câu hỏi
20:43
that a teacher might ask, and then we'll talk  about some questions that a student might ask. 
199
1243880
5120
mà giáo viên có thể hỏi, sau đó chúng ta sẽ nói về một số câu hỏi mà học sinh có thể hỏi.
20:49
A teacher might ask, can anyone tell me? Or who  can tell me? And she's asking the classroom to  
200
1249000
6960
Thầy có thể hỏi, có ai có thể cho tôi biết không? Hoặc ai có thể cho tôi biết? Và cô ấy yêu cầu cả lớp
20:55
give her some feedback and answer the question  to see if they have that knowledge. Can anyone  
201
1255960
4880
đưa ra một số phản hồi và trả lời câu hỏi để xem liệu họ có kiến ​​thức đó hay không. Ai đó   có thể
21:00
tell me what is the best way to learn English? Any questions? This is a great question by a  
202
1260840
6440
cho tôi biết cách tốt nhất để học tiếng Anh là gì không? Có câu hỏi nào không? Đây là một câu hỏi hay của
21:07
teacher because it's important that they give  students the time to ask questions as well. 
203
1267280
4600
giáo viên vì điều quan trọng là họ phải cho học sinh thời gian để đặt câu hỏi.
21:11
When students are all taking turns doing  something, the teacher might forget who  
204
1271880
4520
Khi tất cả học sinh thay phiên nhau làm một việc gì đó, giáo viên có thể quên mất ai
21:16
has had a turn and who hasn't had a turn. So the  teacher will ask this question, who hasn't gone  
205
1276400
6240
có lượt và ai không có lượt. Vậy là thầy sẽ hỏi câu này, ai chưa đi
21:22
yet? Who hasn't gone yet? I know we're using  the word go here. Who hasn't gone? We're using  
206
1282640
5760
nhỉ? Ai chưa đi? Tôi biết chúng ta đang sử dụng từ đi đây. Ai chưa đi? Trước đây, chúng tôi đang sử dụng   tính năng
21:28
that in the past, but really the question is,  who hasn't had a turn yet? But the most common  
207
1288400
5680
đó nhưng thực sự câu hỏi đặt ra là, ai vẫn chưa đến lượt? Nhưng cách nói phổ biến nhất
21:34
way to say it is this. Who hasn't gone yet? The next question a teacher or a student might  
208
1294080
5040
là thế này. Ai chưa đi? Câu hỏi tiếp theo mà giáo viên hoặc học sinh có thể
21:39
ask this, whose turn is it? If you forget whose  turn it is, could ask this. Whose turn is it? 
209
1299120
7200
hỏi câu hỏi này là đến lượt ai? Nếu bạn quên mất lượt của ai , bạn có thể hỏi câu này. Đến lượt ai?
21:46
Let's go on to some questions that  students specifically ask. Ms. Vanessa,  
210
1306320
4240
Hãy cùng chuyển sang một số câu hỏi mà học viên đặc biệt hỏi. Cô Vanessa,
21:50
what page are we on? Sometimes this makes a  teacher roll their eyes. Weren't you paying  
211
1310560
6720
chúng ta đang ở trang nào vậy? Đôi khi điều này khiến giáo viên phải trợn mắt. Bạn không chú
21:57
attention? But it's a common question. Ms. Vanessa, can you repeat the question? 
212
1317280
5360
ý sao? Nhưng đó là một câu hỏi phổ biến. Cô Vanessa, cô có thể nhắc lại câu hỏi được không?
22:02
Ms. Vanessa, when is the test and possibly  the most common question of all time? 
213
1322640
5800
Cô Vanessa, khi nào thì bài kiểm tra diễn ra và có lẽ là câu hỏi phổ biến nhất mọi thời đại?
22:08
Ms. Vanessa, will this be on the test? Nothing  makes a teacher more angry because of course  
214
1328440
6440
Cô Vanessa, cái này có trong bài kiểm tra không? Không có gì khiến giáo viên tức giận hơn vì tất nhiên
22:14
the teacher wants the students to enjoy  learning all the information and to readily  
215
1334880
5160
giáo viên muốn học sinh thích thú học tất cả thông tin và sẵn sàng
22:20
soak it in. But really what the students  want to know is, do I need to learn this?  
216
1340040
4960
tiếp thu nó. Nhưng thực sự điều học sinh muốn biết là, tôi có cần học điều này không?
22:25
Do I need to memorize this? Or is this just  something extra? Will this be on the test? 
217
1345000
5920
Tôi có cần ghi nhớ điều này không? Hay đây chỉ là một điều gì đó bổ sung? Điều này sẽ có trong bài kiểm tra?
22:30
When there's a group project, one student might  ask another student this question, do you want to  
218
1350920
4680
Khi có một dự án nhóm, một học sinh có thể hỏi một học sinh khác câu hỏi này, bạn có muốn
22:35
work together? Do you want to work together? As we know, students are always forgetting  
219
1355600
4200
làm việc cùng nhau không? Bạn có muốn làm việc cùng nhau không? Như chúng ta biết, học sinh luôn quên
22:39
something, so it's best to ask your classmates  before you ask your teacher. You might ask  
220
1359800
5240
điều gì đó, vì vậy tốt nhất bạn nên hỏi bạn cùng lớp trước khi hỏi giáo viên. Bạn có thể hỏi   bạn
22:45
your classmates, can I borrow a pencil? Can I  borrow a book? Can I borrow some paper please? 
221
1365040
6880
cùng lớp của mình, cho tôi mượn bút chì được không? Tôi có thể mượn một cuốn sách được không? Cho tôi mượn một ít giấy được không?
22:51
And our final 10 phrases that are used in the  classroom are phrases that are used for feedback.  
222
1371920
5600
Và 10 cụm từ cuối cùng được sử dụng trong lớp học của chúng tôi là những cụm từ dùng để phản hồi.
22:57
So a teacher will say this to students to give  them some feedback, positive or negative feedback,  
223
1377520
5480
Vì vậy, giáo viên sẽ nói điều này với học sinh để đưa ra một số phản hồi, phản hồi tích cực hoặc tiêu cực
23:03
or to give some encouragement to students. On a math test, you might see the teacher  
224
1383000
4840
hoặc để khuyến khích học sinh. Trong bài kiểm tra toán, bạn có thể thấy giáo viên
23:07
write or say this, show your work. What does  this mean? This means that you can't just write  
225
1387840
6720
viết hoặc nói câu này, cho xem bài làm của bạn. Điều đó có nghĩa là gì? Điều này có nghĩa là bạn không thể chỉ viết
23:14
the answer. You need to show how you got to  that answer. You need to write out all of the  
226
1394560
5400
câu trả lời. Bạn cần cho thấy cách bạn có được câu trả lời đó. Bạn cần viết ra tất cả
23:19
processes that you used to get to that answer.  Show your work. This also helps the teacher know  
227
1399960
5320
các quy trình mà bạn đã sử dụng để có được câu trả lời đó. Chỉ ra công việc của bạn. Điều này cũng giúp giáo viên biết
23:25
that you're not cheating. You're not just  looking at Vanessa's paper. Don't look at  
228
1405280
3520
rằng bạn không gian lận. Bạn không chỉ nhìn vào bài báo của Vanessa. Đừng nhìn vào
23:28
my paper. It probably has the wrong math answer,  but when you show your work, it tells the teacher  
229
1408800
5480
bài viết của tôi. Nó có thể có đáp án toán sai, nhưng khi bạn trình bày bài làm của mình, nó sẽ cho giáo viên biết
23:34
that you know how to do that problem. A similar phrase that you might see on  
230
1414280
4040
rằng bạn biết cách giải bài toán đó. Một cụm từ tương tự mà bạn có thể thấy trong
23:38
a test or you might hear the teacher say is  explain your answer. This works for math,  
231
1418320
5800
một bài kiểm tra hoặc bạn có thể nghe giáo viên nói là giải thích câu trả lời của bạn. Cách này phù hợp với môn toán,
23:44
but this also works for other subjects as well. If you get something wrong and the teacher doesn't  
232
1424120
4600
nhưng cũng phù hợp với các môn học khác. Nếu bạn làm sai điều gì đó và giáo viên không
23:48
want to just say, no, that's wrong, the teacher  will probably say, almost, try again. This is a  
233
1428720
7560
muốn chỉ nói, không, sai rồi, thì giáo viên  có thể sẽ nói, gần như vậy, hãy thử lại. Đây là một
23:56
really polite thing to say. I often say this to my  kids actually, because sometimes they're close or  
234
1436280
6400
câu nói thực sự lịch sự. Thực ra tôi thường nói điều này với các con tôi, vì đôi khi chúng thân thiết hoặc
24:02
it's not exactly correct, but it's not a serious  thing, so I'm not going to say, no, that's wrong.  
235
1442680
5400
điều đó không hẳn đúng, nhưng đó không phải là vấn đề  nghiêm trọng , nên tôi sẽ không nói, không, điều đó sai.
24:08
Instead, you can just say, almost try again. A similar expression is you're on the right  
236
1448080
6480
Thay vào đó, bạn chỉ có thể nói, gần như thử lại. Một biểu hiện tương tự là bạn đang đi đúng
24:14
track. A teacher will say this to a student who  isn't exactly giving the perfect answer, but  
237
1454560
6120
hướng. Giáo viên sẽ nói điều này với một học sinh không đưa ra câu trả lời chính xác hoàn hảo nhưng
24:20
it's close to the correct answer and they want to  encourage the student to keep exploring that idea  
238
1460680
5840
gần giống với câu trả lời đúng và họ muốn khuyến khích học sinh tiếp tục khám phá ý tưởng đó
24:26
further. You're on the right track. Keep going. A kind teacher might also say, keep practicing.  
239
1466520
6040
sâu hơn. Bạn đang đi đúng hướng. Tiếp tục đi. Một giáo viên tốt bụng cũng có thể nói, hãy tiếp tục luyện tập.
24:32
You almost got it. You almost got it. If you  take out the word almost, it means you have the  
240
1472560
5680
Bạn gần như đã hiểu nó. Bạn gần như đã hiểu nó. Nếu bạn loại bỏ từ gần như, điều đó có nghĩa là bạn có
24:38
correct answer. You got it. But oftentimes  students don't have the correct answer the  
241
1478240
5320
câu trả lời đúng. Bạn hiểu rồi. Nhưng đôi khi học sinh không có câu trả lời đúng ngay
24:43
first time. So a teacher might say this, keep  practicing, keep trying. You almost got it.  
242
1483560
5720
lần đầu tiên. Vì vậy, giáo viên có thể nói điều này, hãy tiếp tục luyện tập, tiếp tục cố gắng. Bạn gần như đã hiểu nó.
24:49
You're so close. So to take that expression and  use it in the positive way, a teacher might say,  
243
1489280
5160
Bạn đang ở rất gần. Vì vậy, để hiểu cách diễn đạt đó và sử dụng nó theo cách tích cực, giáo viên có thể nói,
24:54
you got it. Keep going. You got it. You are doing  great. You have the correct answer. Keep working. 
244
1494440
6920
bạn hiểu rồi. Tiếp tục đi. Bạn hiểu rồi. Bạn đang làm rất tốt. Bạn có câu trả lời đúng. Tiếp tục làm việc.
25:01
If the teacher wants to give a little hint or  some feedback about a future test to students,  
245
1501360
6520
Nếu giáo viên muốn đưa ra một gợi ý nhỏ hoặc một số phản hồi về bài kiểm tra trong tương lai cho học sinh,
25:07
the teacher might say, here are some things  that you'll want to focus on before the next  
246
1507880
5480
giáo viên có thể nói, dưới đây là một số điều mà bạn cần tập trung vào trước
25:13
test. They might even say wink, wink,  or nudge nudge, or just to let you know,  
247
1513360
6720
bài kiểm tra   tiếp theo. Họ thậm chí có thể nói nháy mắt, nháy mắt hoặc huých huých hoặc chỉ để cho bạn biết,
25:20
here are some things that you might want to  focus on before the next test. They're not  
248
1520080
4440
đây là một số điều mà bạn có thể muốn tập trung vào trước bài kiểm tra tiếp theo. Họ không
25:24
saying these things will be on the test. They're  using a more indirect expression. These are  
249
1524520
6320
nói rằng những điều này sẽ có trong bài kiểm tra. Họ đang sử dụng cách diễn đạt gián tiếp hơn. Đây là
25:30
the things that you might want to focus on. The next question could be used by students  
250
1530840
5280
những điều mà bạn có thể muốn tập trung vào. Câu hỏi tiếp theo có thể được sử dụng bởi học sinh
25:36
or teachers, it's what about? Here, we're using  it to suggest something. So a student might use  
251
1536120
8040
hoặc giáo viên, đó là câu hỏi gì? Ở đây, chúng tôi đang sử dụng nó để đề xuất điều gì đó. Vì vậy, học sinh có thể sử dụng
25:44
this in response to a teacher. Let's say that  teacher, Ms. Vanessa, asked the class, class,  
252
1544160
6360
câu này để đáp lại giáo viên. Giả sử rằng giáo viên, cô Vanessa, hỏi cả lớp,   các em
25:50
do you know why there are waves in the ocean? This  was actually a question that my kids were talking  
253
1550520
6280
có biết tại sao có sóng ở đại dương không? Đây thực sự là câu hỏi mà các con tôi đã nói
25:56
about in the car a couple days ago. It's very  familiar to me right now. The teacher asked, why  
254
1556800
5640
đến trong ô tô vài ngày trước. Nó rất quen thuộc với tôi lúc này. Giáo viên hỏi, tại sao  có
26:02
are there waves in the ocean? Well, the students  might not be extremely certain of their answers,  
255
1562440
5960
sóng trong đại dương? Chà, học sinh có thể không thực sự chắc chắn về câu trả lời của mình,
26:08
so they could use this great question, what about  wind? What about the moon? What about? Here,  
256
1568400
7520
vì vậy họ có thể sử dụng câu hỏi hay này, còn  gió thì sao ? Còn mặt trăng thì sao? Thế còn? Ở đây,
26:15
they're suggesting an answer even though they  don't know the exact correct answer, they don't  
257
1575920
5120
họ đang đề xuất một câu trả lời mặc dù họ không biết câu trả lời chính xác nhưng họ không
26:21
feel certain of it. They can use this question. And a teacher can also use this question by giving  
258
1581040
5360
cảm thấy chắc chắn về điều đó. Họ có thể sử dụng câu hỏi này. Và giáo viên cũng có thể sử dụng câu hỏi này bằng cách đưa ra
26:26
suggestions to students. So let's say students  are answering the question, why are there waves  
259
1586400
5280
gợi ý cho học sinh. Giả sử học sinh đang trả lời câu hỏi, tại sao lại có sóng
26:31
in the ocean? And they throw out some ideas and  the teacher wants to also throw out some ideas to  
260
1591680
5400
trong đại dương? Và họ đưa ra một số ý tưởng và giáo viên cũng muốn đưa ra một số ý tưởng để
26:37
see what the students think about it. They might  say, what about whales? What about sharks? Maybe  
261
1597080
7920
xem học sinh nghĩ gì về ý tưởng đó. Họ có thể nói, còn cá voi thì sao? Còn cá mập thì sao? Có lẽ
26:45
they're making the waves due to their big size.  I'm not sure, but here this is the teacher giving  
262
1605000
7200
chúng đang tạo nên làn sóng nhờ kích thước lớn của chúng. Tôi không chắc lắm nhưng ở đây là giáo viên đưa ra
26:52
suggestions or the students giving suggestions.  Do you know what the correct answer is? Why are  
263
1612200
4400
gợi ý hoặc học sinh đưa ra gợi ý. Bạn có biết câu trả lời đúng là gì không? Tại sao   lại có
26:56
there waves? Well, the answer is wind. Very  cool. You should look it up. There's some very  
264
1616600
5760
sóng? Vâng, câu trả lời là gió. Rất tuyệt. bạn nên xem xét nó. Có một số
27:02
interesting videos about why there are waves. The next phrase a teacher might say to give  
265
1622360
5800
video rất thú vị về lý do tại sao có sóng. Cụm từ tiếp theo mà giáo viên có thể nói để
27:08
encouragement to a student is, I can tell you've  been working hard on this. I can tell you've  
266
1628160
6200
khích lệ học sinh là, tôi có thể nói rằng bạn đã làm việc chăm chỉ về vấn đề này. Tôi có thể nói rằng bạn
27:14
been working hard on this. This doesn't mean it's  perfect or this is the best in the entire class.  
267
1634360
6600
đã làm việc chăm chỉ về vấn đề này. Điều này không có nghĩa là nó hoàn hảo hoặc là thứ tốt nhất trong cả lớp.
27:20
It just means for you, I know that you put a lot  of effort into this, and that's what I want. I  
268
1640960
6360
Điều đó chỉ có ý nghĩa đối với bạn, tôi biết rằng bạn đã nỗ lực rất nhiều vào việc này và đó là điều tôi muốn. Tôi
27:27
want you to put a lot of effort into it because  that's the only way you're going to improve. I  
269
1647320
4360
muốn bạn nỗ lực thật nhiều vì đó là cách duy nhất bạn sẽ tiến bộ. Tôi
27:31
can tell you put a lot of hard work into this,  or I can tell you've been working hard on this. 
270
1651680
6360
có thể nói rằng bạn đã bỏ rất nhiều công sức vào việc này hoặc tôi có thể nói rằng bạn đã làm việc chăm chỉ cho việc này.
27:38
And our final phrase that you'll hear in  the classroom is one that we all want to  
271
1658040
3880
Và cụm từ cuối cùng mà bạn nghe trong lớp học là cụm từ mà tất cả chúng ta đều muốn
27:41
hear. You passed with flying colors. This is  a beautiful idiom. That means you got a 100%,  
272
1661920
7800
nghe. Bạn đã vượt qua với màu sắc bay bổng. Đây là một thành ngữ hay. Điều đó có nghĩa là bạn đã đạt được 100%,
27:49
you had perfect answers for every single one  you passed with flying colors. Congratulations. 
273
1669720
7120
bạn có câu trả lời hoàn hảo cho mọi câu hỏi bạn đã vượt qua một cách xuất sắc. Chúc mừng.
27:56
Next, let's go on to 50 important questions and  answers for daily life. This is an essential  
274
1676840
7320
Tiếp theo, chúng ta hãy chuyển sang 50 câu hỏi và câu trả lời quan trọng cho cuộc sống hàng ngày. Đây là một phần thiết yếu
28:04
part of conversation, so listen carefully.  All right, our first category are greetings.
275
1684160
6510
của cuộc trò chuyện, vì vậy hãy lắng nghe cẩn thận. Được rồi, hạng mục đầu tiên của chúng ta là lời chào.
28:10
Speaker 2: How's your day going?
276
1690670
1321
Người nói 2: Ngày hôm nay của bạn thế nào?
28:11
Vanessa : Pretty good. How about yours?
277
1691991
1959
Vanessa : Khá tốt. Của bạn thì sao?
28:13
Speaker 2: You've been doing okay?
278
1693950
1930
Người nói 2: Bạn dạo này ổn chứ?
28:15
Vanessa : It's been  
279
1695880
600
Vanessa : Đây là
28:16
kind of a hard week, but it's getting better.
280
1696480
2990
một tuần khá khó khăn nhưng mọi chuyện đang trở nên tốt hơn.
28:19
Speaker 2: How have you been?
281
1699470
1241
Người nói 2: Dạo này bạn thế nào rồi?
28:20
Vanessa : I've been good.  
282
1700711
929
Vanessa: Tôi vẫn ổn.
28:21
I haven't seen you for so long. How have you been?
283
1701640
3270
Đã lâu rồi tôi không gặp bạn. Làm thế nào bạn có được?
28:24
Speaker 2: What's new with you?
284
1704910
1361
Người nói 2: Có gì mới với bạn vậy?
28:26
Vanessa : Oh, we just  
285
1706271
689
28:26
had our third baby. My family is so excited.
286
1706960
4470
Vanessa : Ồ, chúng tôi vừa mới
sinh đứa con thứ ba. Gia đình tôi rất vui mừng.
28:31
Speaker 2: What's new in your world?
287
1711430
1641
Người nói 2: Thế giới của bạn có gì mới?
28:33
Vanessa : Well, we have a  
288
1713071
849
28:33
newborn, so everything's new, but we're  getting adjusted to our new routine.
289
1713920
5390
Vanessa : Chà, chúng tôi có một
đứa con mới sinh nên mọi thứ đều mới mẻ nhưng chúng tôi đang làm quen với thói quen mới.
28:39
Speaker 2: What's been going on?
290
1719310
1641
Người nói 2: Chuyện gì đang xảy ra vậy?
28:40
Vanessa : Well, our boys are excited about going back  
291
1720951
2209
Vanessa : Chà, các chàng trai của chúng ta rất vui mừng được trở lại
28:43
to school. I'm excited about growing the business.  It's just been a busy time, but so far so good.
292
1723160
6590
trường học. Tôi rất vui mừng về việc phát triển kinh doanh. Đó chỉ là một thời gian bận rộn, nhưng cho đến nay rất tốt.
28:49
Speaker 2: How's it going?
293
1729750
1290
Người nói 2: Mọi chuyện thế nào rồi?
28:51
Vanessa : It's going. It's been a hard  
294
1731040
1840
Vanessa: Nó đang diễn ra. Thật là một tuần khó khăn
28:52
week. I hope that I'll get to relax this weekend. Just a little note, if you're having a hard week,  
295
1732880
5840
. Tôi hy vọng rằng tôi sẽ được thư giãn vào cuối tuần này. Chỉ cần lưu ý một chút, nếu bạn đang có một tuần khó khăn,
28:58
you can just respond to this  question by saying it's going.
296
1738720
3750
bạn có thể trả lời câu hỏi này bằng cách nói rằng mọi chuyện vẫn ổn.
29:02
Speaker 2: It's going.
297
1742470
681
Người nói 2: Nó đang diễn ra.
29:03
Vanessa : It's going.
298
1743151
1159
Vanessa: Nó đang diễn ra.
29:04
Speaker 2: What's up?
299
1744310
1041
Người nói 2: Có chuyện gì thế?
29:05
Vanessa : Not a lot.  
300
1745351
689
Vanessa : Không nhiều lắm.
29:06
Just enjoying these last days of fall  before winter gets here. What about you?
301
1746040
5030
Chỉ cần tận hưởng những ngày cuối thu này trước khi mùa đông đến. Còn bạn thì sao?
29:11
Speaker 2: How's everything or how's everything going?
302
1751070
3561
Người nói 2: Mọi thứ thế nào hoặc mọi chuyện diễn ra thế nào?
29:14
Vanessa : Pretty good. We've had a busy summer,  
303
1754631
2169
Vanessa : Khá tốt. Chúng ta đã có một mùa hè bận rộn,
29:16
but I think we're all ready to get started with  the school year and just see what this year holds.
304
1756800
5270
nhưng tôi nghĩ tất cả chúng ta đã sẵn sàng bắt đầu năm học và chờ xem năm nay sẽ diễn ra như thế nào.
29:22
Speaker 2: Hey, you doing all right?
305
1762070
1921
Người nói 2: Này, bạn ổn chứ?
29:23
Vanessa : Yeah, I'm okay.  
306
1763991
969
Vanessa: Ừ, tôi ổn.
29:24
I just need to take a nap and eat something. Just a little note. This question is a great  
307
1764960
4760
Tôi chỉ cần chợp mắt và ăn chút gì đó thôi. Chỉ cần một lưu ý nhỏ. Đây là một câu hỏi hay
29:29
one to ask when you think someone's not looking  so well, maybe they're feeling a little sick,  
308
1769720
4560
để hỏi khi bạn cho rằng ai đó trông không được khỏe lắm, có thể họ đang cảm thấy hơi ốm,
29:34
a little tired, you can ask this question  just to kind of check up on them.
309
1774280
4030
hơi mệt, bạn có thể hỏi câu hỏi này chỉ để kiểm tra họ.
29:38
Speaker 2: Yeah, especially if you're a friend.
310
1778310
2001
Người nói 2: Vâng, đặc biệt nếu bạn là một người bạn.
29:40
Vanessa : Yes.
311
1780311
199
29:40
Speaker 2: Wouldn't necessarily  
312
1780510
610
Vanessa : Vâng.
Người nói 2: Không nhất thiết phải
29:41
say like a co-worker you don't know that.
313
1781120
1760
nói như một đồng nghiệp rằng bạn không biết điều đó.
29:42
Vanessa : Yeah. This is good for someone you care about.
314
1782880
4081
Vanessa : Vâng. Điều này tốt cho người mà bạn quan tâm.
29:46
Speaker 2: You doing all right?
315
1786961
30
29:46
Vanessa : All right, our  
316
1786991
529
Người nói 2: Bạn ổn chứ?
Vanessa : Được rồi,
29:47
next category are 10 questions to ask about plans.
317
1787520
4310
mục tiếp theo của chúng ta là 10 câu hỏi về kế hoạch.
29:51
Speaker 2: What are you up to today or what you up to today?
318
1791830
4481
Người nói 2: Hôm nay bạn định làm gì hoặc hôm nay bạn định làm gì?
29:56
Vanessa : Well, I kind of  
319
1796311
569
29:56
have a busy day. I need to do some work in the  morning, do some housework in the afternoon,  
320
1796880
5080
Vanessa : À, tôi có vẻ như
có một ngày bận rộn. Tôi cần làm một số công việc vào buổi sáng, làm một số việc nhà vào buổi chiều
30:01
and then finish all of this before  I pick up my kids from school.
321
1801960
3630
và sau đó hoàn thành tất cả những việc này trước khi đón con đi học.
30:05
Speaker 2: Do you want to hang out later?
322
1805590
1801
Người nói 2: Bạn có muốn đi chơi sau không?
30:07
Vanessa : Yeah, if I can  
323
1807391
649
Vanessa : Vâng, nếu tôi có thể
30:08
get all of my work finished by  this afternoon, I'd love to.
324
1808040
3950
hoàn thành tất cả công việc của mình trước chiều nay thì tôi rất sẵn lòng.
30:11
Speaker 2: You doing anything fun this weekend?
325
1811990
2601
Người nói 2: Cuối tuần này bạn có làm gì thú vị không?
30:14
Vanessa : Yeah, we're going to  
326
1814591
649
Vanessa : Vâng, chúng tôi sẽ
30:15
get together with some family that's  coming to visit from out of town.
327
1815240
4190
đi gặp một gia đình nào đó sắp đến thăm từ ngoài thị trấn.
30:19
Speaker 2: You got anything fun planned?
328
1819430
2081
Người nói 2: Bạn có kế hoạch gì vui vẻ không?
30:21
Vanessa : Yeah, this  
329
1821511
609
Vanessa : Vâng,
30:22
weekend we're going to have a big  surprise birthday for my best friend.
330
1822120
4430
cuối tuần này chúng ta sẽ tổ chức một sinh nhật bất ngờ lớn cho người bạn thân nhất của mình.
30:26
Speaker 2: Want to grab lunch later?
331
1826550
1961
Người nói 2: Bạn muốn ăn trưa sau không?
30:28
Vanessa : Actually,  
332
1828511
529
Vanessa : Thực ra,
30:29
I was about to make a big salad with  vegetables from the garden. Want to join me?
333
1829040
4830
tôi đang định làm một món salad lớn với rau trong vườn. Muốn tham gia cùng tôi?
30:33
Speaker 2: Where are you headed?
334
1833870
1121
Người nói 2: Bạn đang đi đâu vậy?
30:34
Vanessa : I was going to  
335
1834991
569
Vanessa : Tôi định
30:35
go drop some books off at the library and then  head to the farmer's market. Want to join me?
336
1835560
5110
đi gửi vài cuốn sách ở thư viện và sau đó đi đến chợ nông sản. Muốn tham gia cùng tôi?
30:40
Speaker 2: What you got going on this weekend?
337
1840670
2321
Người nói 2: Cuối tuần này bạn định làm gì?
30:42
Vanessa : Well, we're going to  
338
1842991
609
Vanessa : Chà, chúng ta sẽ
30:43
go on a big family hike because it's  supposed to be great weather all weekend.
339
1843600
5030
đi bộ đường dài cùng cả gia đình vì dự đoán là  sẽ có thời tiết tuyệt vời vào cả cuối tuần.
30:48
Speaker 2: What are your plans for dinner?
340
1848630
1730
Người nói 2: Kế hoạch ăn tối của bạn là gì?
30:50
Vanessa : I don't really have any. Do you?
341
1850360
2470
Vanessa : Tôi thực sự không có cái nào cả. Bạn có?
30:52
Speaker 2: Are you going to be around later?
342
1852830
2001
Người nói 2: Bạn có định quay lại sau không?
30:54
Vanessa : Yeah. Give me  
343
1854831
569
Vanessa : Vâng. Hãy gọi cho tôi
30:55
a call around two o'clock and I can talk. Just a little note. This is a great question  
344
1855400
4600
vào khoảng hai giờ và tôi có thể nói chuyện. Chỉ cần một lưu ý nhỏ. Đây là một câu hỏi hay
31:00
to ask when you don't have time to have  a conversation now, but you really want  
345
1860000
3920
để hỏi khi bạn không có thời gian để trò chuyện ngay bây giờ, nhưng bạn thực sự muốn
31:03
to tell someone something, so you're just  asking about their availability for later.
346
1863920
4910
nói với ai đó điều gì đó, vì vậy bạn chỉ hỏi về khả năng sẵn sàng của họ sau này.
31:08
Speaker 2: Have you decided where you're going on vacation?
347
1868830
2801
Người nói 2: Bạn đã quyết định nơi mình sẽ đi nghỉ chưa?
31:11
Vanessa : Yeah, I think we're  
348
1871631
609
Vanessa : Vâng, tôi nghĩ chúng ta
31:12
going to take a big road trip to visit some  friends and then we'll go to the lake together. 
349
1872240
4920
sẽ thực hiện một chuyến đi dài để thăm vài bạn bè và sau đó chúng ta sẽ cùng nhau đi đến hồ.
31:17
All right, let's go to our next category,  
350
1877160
1760
Được rồi, hãy chuyển sang danh mục tiếp theo của chúng ta,
31:18
which are the top 10 questions to  talk about your interests or hobbies.
351
1878920
4510
đó là 10 câu hỏi hàng đầu để nói về sở thích hoặc sở thích của bạn.
31:23
Speaker 2: What do you like to do in your free time?
352
1883430
2481
Người nói 2: Bạn thích làm gì vào thời gian rảnh?
31:25
Vanessa : Well, I like  
353
1885911
689
Vanessa : Chà, tôi thích
31:26
to make jewelry out of recycled  things and sell them at craft shows.
354
1886600
5310
làm đồ trang sức từ những thứ tái chế và bán chúng tại các buổi triển lãm thủ công.
31:31
Speaker 2: How long have you done that?
355
1891910
1650
Người nói 2: Bạn đã làm việc đó được bao lâu rồi?
31:33
Vanessa : I just started in the last few years.
356
1893560
2950
Vanessa: Tôi mới bắt đầu được vài năm.
31:36
Speaker 2: What got you into that?
357
1896510
1601
Người nói 2: Điều gì đã khiến bạn làm điều đó?
31:38
Vanessa : Well, I like  
358
1898111
769
31:38
being creative and I like trying  to reduce waste where I can.
359
1898880
4310
Vanessa : Chà, tôi thích
sáng tạo và tôi thích cố gắng giảm thiểu rác thải nếu có thể.
31:43
Speaker 2: You want to try?
360
1903190
1441
Người nói 2: Bạn muốn thử không?
31:44
Vanessa : Well, I don't  
361
1904631
609
Vanessa : Bây giờ tôi không
31:45
have much time right now, but maybe tomorrow.
362
1905240
3230
có nhiều thời gian, nhưng có lẽ là ngày mai.
31:48
Speaker 2: What are you into?
363
1908470
1401
Người nói 2: Bạn thích gì?
31:49
Vanessa : Well, I love being outdoors  
364
1909871
1729
Vanessa : Chà, tôi thích ở ngoài trời
31:51
and in nature, so I'm into hiking, gardening.  Really anything that involves being outside.
365
1911600
5520
và hòa mình vào thiên nhiên, vì vậy tôi thích đi bộ đường dài và làm vườn. Thực sự là bất cứ điều gì liên quan đến việc ở bên ngoài.
31:57
Speaker 2: What's that like?
366
1917120
2351
Người nói 2: Cái đó như thế nào?
31:59
Vanessa : Well, to go hiking,  
367
1919471
1489
Vanessa : Chà, để đi bộ đường dài,
32:00
especially in the rain or inclement  weather, you have to be pretty tough,  
368
1920960
4040
đặc biệt là khi trời mưa hoặc thời tiết khắc nghiệt, bạn phải khá vất vả,
32:05
but it feels fun and you feel courageous.  I think it's personally pretty exciting.
369
1925000
5070
nhưng cảm giác đó rất vui và bạn cảm thấy can đảm. Cá nhân tôi nghĩ nó khá thú vị.
32:10
Speaker 2: How'd you learn that?
370
1930070
1681
Người nói 2: Bạn học được điều đó như thế nào?
32:11
Vanessa : Well, I learned a  
371
1931751
889
Vanessa : Chà, tôi đã học được rất
32:12
lot about gardening online by watching YouTube  videos, but it's also through trial and error.
372
1932640
6350
nhiều điều về cách làm vườn trực tuyến bằng cách xem các video trên YouTube, nhưng đó cũng là quá trình thử nghiệm và sai sót.
32:18
Speaker 2: Have you seen the latest Batman movie?
373
1938990
2241
Người nói 2: Bạn đã xem bộ phim Batman mới nhất chưa?
32:21
Vanessa : I haven't seen it,  
374
1941231
969
Vanessa : Tôi chưa xem
32:22
but I've heard it's pretty good.
375
1942200
1750
nhưng tôi nghe nói nó khá hay.
32:23
Speaker 2: Have you read the book Atomic Habits?
376
1943950
2361
Người nói 2: Bạn đã đọc cuốn sách Thói quen nguyên tử chưa?
32:26
Vanessa : No, I haven't. Have you?
377
1946311
2319
Vanessa: Không, tôi chưa. Có bạn không?
32:28
Speaker 2: I think I want to learn piano. Can you teach me?
378
1948630
2801
Người nói 2: Tôi nghĩ tôi muốn học piano. Bạn có thể dạy cho tôi?
32:31
Vanessa : Sure. I love teaching people. 
379
1951431
2409
Vanessa : Chắc chắn rồi. Tôi thích dạy mọi người.
32:33
All right, let's go to our next category,  
380
1953840
1760
Được rồi, hãy chuyển sang danh mục tiếp theo của chúng ta,
32:35
which are the top 10 questions  that you'll ask around the house.
381
1955600
4310
đó là 10 câu hỏi hàng đầu mà bạn sẽ hỏi mọi người xung quanh nhà.
32:39
Speaker 2: Can you help me with something?
382
1959910
1761
Người nói 2: Bạn có thể giúp tôi một việc được không?
32:41
Vanessa : Sure. Give me a second and I'll be right there.
383
1961671
2759
Vanessa : Chắc chắn rồi. Đợi tôi một giây và tôi sẽ đến ngay.
32:44
Speaker 2: Have you seen my jacket?
384
1964430
1521
Người nói 2: Bạn có thấy áo khoác của tôi không?
32:45
Vanessa : Yeah, I think it's on the chair.
385
1965951
1799
Vanessa : Ừ, tôi nghĩ nó ở trên ghế.
32:47
Speaker 2: Did you check the closet?
386
1967750
1681
Người nói 2: Bạn đã kiểm tra tủ quần áo chưa?
32:49
Vanessa : Yeah, I did check  
387
1969431
809
Vanessa : Đúng vậy, tôi đã kiểm tra
32:50
the closet, but I didn't see my shoes in there.
388
1970240
2950
tủ quần áo nhưng tôi không thấy đôi giày của mình trong đó.
32:53
Speaker 2: Can you pass me the salt and pepper?
389
1973190
1841
Người nói 2: Bạn có thể đưa cho tôi muối và hạt tiêu được không?
32:55
Vanessa : Sure. Here you go.
390
1975031
1479
Vanessa : Chắc chắn rồi. Đây nhé.
32:56
Speaker 2: Did you check the mail today?
391
1976510
1761
Người nói 2: Hôm nay bạn có kiểm tra thư không?
32:58
Vanessa : I did. Our package didn't come yet.
392
1978271
2799
Vanessa : Tôi đã làm vậy. Gói của chúng tôi vẫn chưa đến.
33:01
Speaker 2: Have you fed the cats yet?
393
1981070
1721
Người nói 2: Bạn đã cho mèo ăn chưa?
33:02
Vanessa : Actually, I  
394
1982791
569
Vanessa : Thực ra, tôi
33:03
watched while the boys did  it. They did a great job.
395
1983360
2910
đã xem khi các chàng trai làm điều đó. Họ đã làm một công việc tuyệt vời.
33:06
Speaker 2: Is it time for dinner?
396
1986270
1481
Người nói 2: Đã đến giờ ăn tối chưa?
33:07
Vanessa : Well, it's a little  
397
1987751
729
Vanessa : À, còn hơi
33:08
early for dinner, but I'm hungry. Let's eat.
398
1988480
3030
sớm để ăn tối, nhưng tôi đói. Ăn thôi.
33:11
Speaker 2: Would you rather  
399
1991510
570
Người nói 2: Bạn thích
33:12
fold laundry or put away the dishes  because both have to be done.
400
1992080
3591
gấp đồ giặt hay cất bát đĩa vì cả hai đều phải làm xong.
33:15
Vanessa : Well, I'd  
401
1995671
569
Vanessa : Chà, tôi  thích
33:16
rather fold the laundry if  you put away the dishes.
402
1996240
3790
gấp đồ giặt hơn nếu bạn cất bát đĩa đi.
33:20
Speaker 2: Do I have to?
403
2000030
1561
Người nói 2: Tôi có phải làm vậy không?
33:21
Vanessa : I know, I don't like doing chores either,  
404
2001591
2449
Vanessa : Tôi biết, tôi cũng không thích làm việc nhà,
33:24
but they have to be done. This is a really  common question that children will often ask in  
405
2004040
5320
nhưng chúng phải được hoàn thành. Đây thực sự là một câu hỏi phổ biến mà trẻ em thường hỏi với
33:29
this whining tone. Do I have to? When they don't  want to do a chore, but they know it's required.
406
2009360
7710
giọng điệu than vãn này. Tôi có phải? Khi họ không muốn làm việc nhà nhưng họ biết việc đó là bắt buộc.
33:37
Speaker 2: Will you hit the light?
407
2017070
1401
Người nói 2: Bạn có muốn bật đèn không?
33:38
Vanessa : Yeah, in just  
408
2018471
569
Vanessa : Vâng, chỉ trong
33:39
a sec. I want to finish reading this page. 
409
2019040
2640
giây thôi. Tôi muốn đọc xong trang này.
33:41
This is a great question that you can  ask for turning on or turning off the  
410
2021680
4560
Đây là một câu hỏi hay mà bạn có thể yêu cầu bật hoặc tắt
33:46
light. Will you hit the light? All right. Here's our final  
411
2026240
3480
đèn. Bạn sẽ nhấn đèn? Được rồi. Đây là danh mục cuối cùng của chúng tôi
33:49
category with the top 10 questions and  answers to use about your job or work.
412
2029720
5750
gồm 10 câu hỏi và câu trả lời hàng đầu về công việc hoặc công việc của bạn.
33:55
Speaker 2: How's the project going?
413
2035470
1490
Người nói 2: Dự án tiến triển thế nào rồi?
33:56
Vanessa : It's going  
414
2036960
600
Vanessa : Mọi việc diễn ra
33:57
pretty well. I like working with my team and  I think we're going to finish by the deadline.
415
2037560
4830
khá tốt. Tôi thích làm việc với nhóm của mình và tôi nghĩ chúng tôi sẽ hoàn thành đúng thời hạn.
34:02
Speaker 2: Are you working on anything fun?
416
2042390
2121
Người nói 2: Bạn có đang làm việc gì thú vị không?
34:04
Vanessa : Well, there's nothing  
417
2044511
729
Vanessa : Chà, hiện tại không có gì
34:05
too exciting right now, but we're about  to start a big new project next week.
418
2045240
5150
quá thú vị, nhưng chúng tôi sắp bắt đầu một dự án lớn mới vào tuần tới.
34:10
Speaker 2: What do you do or what are you studying?
419
2050390
3681
Người nói 2: Bạn làm gì hoặc đang học gì?
34:14
Vanessa : I'm a teacher or I'm studying to become a teacher.
420
2054071
4719
Vanessa : Tôi là giáo viên hoặc tôi đang học để trở thành giáo viên.
34:18
Speaker 2: What's your dream job?
421
2058790
1801
Người nói 2: Công việc mơ ước của bạn là gì?
34:20
Vanessa : Well, I don't  
422
2060591
649
Vanessa : Chà, tôi
34:21
really have a dream job, but a lot of  things that I like involve working with  
423
2061240
4320
thực sự không có một công việc mơ ước, nhưng có rất nhiều thứ tôi thích liên quan đến việc làm việc với
34:25
people, so maybe my dream job is  working with people in some way.
424
2065560
3790
mọi người, vì vậy có lẽ công việc mơ ước của tôi là làm việc với mọi người theo một cách nào đó.
34:29
Speaker 2: I'm looking for a job. Is your company hiring?
425
2069350
3010
Người nói 2: Tôi đang tìm việc làm. Công ty bạn có tuyển dụng không?
34:32
Vanessa : I'm not sure, but I'll ask around.
426
2072360
2710
Vanessa : Tôi không chắc lắm, nhưng tôi sẽ hỏi xung quanh.
34:35
Speaker 2: What kind of work experience do you have?
427
2075070
2521
Người nói 2: Bạn có loại kinh nghiệm làm việc nào?
34:37
Vanessa : Well, I really love  
428
2077591
929
Vanessa : Chà, tôi thực sự thích
34:38
working with technology and computers, so that's  what I've been doing for the last five years.
429
2078520
5790
làm việc với công nghệ và máy tính, vì vậy đó là điều tôi đã làm trong 5 năm qua.
34:44
Speaker 2: What's your favorite part about your job?
430
2084310
2401
Người nói 2: Điều gì bạn yêu thích nhất trong công việc của mình?
34:46
Vanessa : Well, I really like  
431
2086711
969
Vanessa : Chà, tôi thực sự thích
34:47
working with people, so it really makes me happy  when I see them grow and develop and progress.
432
2087680
6350
làm việc với mọi người, vì vậy tôi thực sự hạnh phúc khi thấy họ trưởng thành, phát triển và tiến bộ.
34:54
Speaker 2: What's your least favorite part of your job?
433
2094030
2650
Người nói 2: Phần bạn ít yêu thích nhất trong công việc là gì?
34:56
Vanessa : Well, sometimes I don't really like  
434
2096680
1680
Vanessa : À, đôi khi tôi không thực sự thích
34:58
the business parts of running a business. Taxes,  payroll, spreadsheets, all that stuff, bleh.
435
2098360
7550
các phần kinh doanh của việc điều hành một doanh nghiệp. Thuế, bảng lương, bảng tính, tất cả những thứ đó, ôi.
35:05
Speaker 2: Would you rather  
436
2105910
570
Người nói 2: Bạn thích
35:06
do manual labor or have a desk job?
437
2106480
3151
lao động chân tay hay làm công việc bàn giấy?
35:09
Vanessa : Well, manual labor  
438
2109631
1089
Vanessa : Chà, lao động chân tay
35:10
can be really tough, especially in inclement  weather, so I guess I would rather have a desk  
439
2110720
6000
có thể thực sự vất vả, đặc biệt là trong thời tiết  khắc nghiệt, vì vậy tôi đoán tôi thà làm một
35:16
job as long as I got to have long stretches of  time where I could go outside and get fresh air.
440
2116720
5910
công việc bàn giấy   miễn là tôi có thời gian dài để có thể ra ngoài và tận hưởng không khí trong lành.
35:22
Speaker 2: How long have you worked in education?
441
2122630
2401
Người nói 2: Bạn đã làm việc trong ngành giáo dục bao lâu rồi?
35:25
Vanessa : Well, technically  
442
2125031
809
35:25
I've worked in education for the last 15 years,  but I've been doing this job teaching online for  
443
2125840
6120
Vanessa : Về mặt kỹ thuật,
tôi đã làm việc trong lĩnh vực giáo dục được 15 năm, nhưng tôi đã làm công việc giảng dạy trực tuyến này trong
35:31
the last 10 years. I can't believe it. Great work learning those questions and  
444
2131960
5280
10 năm qua. Tôi không thể tin được. Bạn đã học được những câu hỏi và
35:37
answers. Let's move on to a fun final 50  expressions. 50 phrasal verbs with one mug.  
445
2137240
9160
câu trả lời đó rất tốt. Hãy chuyển sang 50 biểu thức thú vị cuối cùng . 50 cụm động từ với một cốc. Cái
35:46
What is this? Well, let's watch to find out. All right, are you ready to learn 50 phrasal  
446
2146400
6480
này là cái gì? Nào chúng ta cùng xem để biết nhé. Được rồi, bạn đã sẵn sàng học 50
35:52
verbs with this simple mug? Let's do it. I pick up the mug to take a drink. 
447
2152880
8440
cụm động từ với chiếc cốc đơn giản này chưa? Hãy làm nó. Tôi cầm cốc lên uống.
36:01
When I'm done, I put down the mug on the coaster. I fill up the mug with hot tea. 
448
2161320
8760
Khi xong việc, tôi đặt chiếc cốc xuống đế lót ly. Tôi rót đầy cốc trà nóng.
36:10
I set down the mug on the table. Oh, be careful. Don't knock over the mug. 
449
2170080
7600
Tôi đặt chiếc cốc xuống bàn. Ồ, hãy cẩn thận. Đừng làm đổ cốc.
36:17
It's almost time to break out my holiday  mugs. Santa and Christmas presents. 
450
2177680
6840
Đã gần đến lúc tôi phải khui cốc nghỉ lễ của mình rồi . Ông già Noel và quà Giáng sinh.
36:24
I haven't used this mug for a while,  so I need to brush off the dust. 
451
2184520
5880
Tôi đã không sử dụng chiếc cốc này một thời gian rồi nên tôi cần phủi bụi.
36:30
What's in here? I need to  wipe out the mug with a towel. 
452
2190400
5400
Cái gì trong đây vậy? Tôi cần lau cốc bằng khăn.
36:35
Unfortunately, this mug is dirtier than I thought,  so I need to really clean it out before I use it. 
453
2195800
7600
Thật không may, chiếc cốc này bẩn hơn tôi nghĩ nên tôi cần phải làm sạch nó trước khi sử dụng.
36:43
I'm cleaning off the outside  of this mug with a towel. 
454
2203400
5760
Tôi đang lau sạch bên ngoài chiếc cốc này bằng khăn tắm.
36:49
When I'm done, I'll wipe it off  and it will be as good as new. 
455
2209160
4520
Khi làm xong, tôi sẽ xóa nó đi và nó sẽ lại như mới.
36:53
I pour in some hot tea. I stir in some milk. 
456
2213680
9600
Tôi rót một ít trà nóng. Tôi khuấy một ít sữa.
37:03
I mix in some milk. I stir up my tea. 
457
2223280
6480
Tôi trộn vào một ít sữa. Tôi khuấy trà của mình.
37:09
I drizzle in some honey to my tea. I sprinkle some sugar into my tea. 
458
2229760
8480
Tôi rưới một ít mật ong vào trà của mình. Tôi rắc một ít đường vào trà của mình.
37:18
I wipe up the ring on the  table that was left by my mug. 
459
2238240
5800
Tôi lau chiếc nhẫn trên bàn mà chiếc cốc của tôi để lại.
37:24
The mug heats up my hands on a cold winter day. 
460
2244040
4840
Chiếc cốc sưởi ấm đôi tay tôi vào một ngày mùa đông lạnh giá.
37:28
I put the mug on the coaster to  let it cool down before I drink it. 
461
2248880
5280
Tôi đặt cốc lên đế lót ly để nguội trước khi uống.
37:34
I blow on my tea to help it cool off before  I drink it. I don't want to burn my tongue. 
462
2254160
12720
Tôi thổi trà để nguội trước khi uống. Tôi không muốn làm bỏng lưỡi mình.
37:46
I messed up my tea and I added  salt instead of sugar. Gross. 
463
2266880
5960
Tôi đã làm hỏng trà của mình và thêm muối thay vì đường. Tổng.
37:52
I hand over Dan's favorite mug so that  he can use it for coffee. Here you go. 
464
2272840
6000
Tôi đưa chiếc cốc yêu thích của Dan để anh ấy có thể dùng nó để pha cà phê. Đây nhé.
37:58
I hang on to the handle of the mug. I tell my kids to hold on with two hands  
465
2278840
7360
Tôi bám vào tay cầm của chiếc cốc. Tôi bảo các con tôi giữ bằng hai tay
38:06
so that they don't drop the mug. I can't believe you want to give  
466
2286200
4280
để chúng không làm rơi cốc. Tôi không thể tin được là bạn lại muốn
38:10
away my favorite mug. The color on the back of  
467
2290480
4160
tặng chiếc cốc yêu thích của tôi. Màu sắc ở mặt sau của
38:14
this mug is starting to wear off after years of  use. It's looking a little more pink than red. 
468
2294640
8400
chiếc cốc này bắt đầu mờ đi sau nhiều năm sử dụng. Nó trông giống màu hồng hơn màu đỏ một chút.
38:23
Oh, I have to keep the mug away from the edge  of the table so that it doesn't fall off. 
469
2303040
6760
Ồ, tôi phải giữ cái cốc cách xa mép bàn để nó không rơi ra.
38:29
I lift up the mug gently to take a sip. Try not to slam down your mug,  
470
2309800
7080
Tôi nhẹ nhàng nâng cốc lên uống một ngụm. Cố gắng đừng đập cốc của bạn xuống,
38:36
or it's going to make a big mess. When we moved, I wrapped up each  
471
2316880
4680
nếu không sẽ gây ra một mớ hỗn độn lớn. Khi chúng tôi di chuyển, tôi gói từng
38:41
of my mugs so that they didn't break. One time when I was talking, my mug tipped  
472
2321560
6160
chiếc cốc của mình lại để chúng không bị vỡ. Một lần khi tôi đang nói chuyện, chiếc cốc của tôi bị
38:47
over and spilled tea all over the table. I add in a new mug to my collection. 
473
2327720
8480
lật   và làm đổ trà ra khắp bàn. Tôi thêm một chiếc cốc mới vào bộ sưu tập của mình.
38:56
I clean up the mug collection  so that it's nice and neat. 
474
2336200
5800
Tôi dọn dẹp bộ sưu tập cốc sao cho đẹp và gọn gàng.
39:02
I have so many mugs that I need to stack them up. Where is it? Aha. I'm going to pick out this mug  
475
2342000
9200
Tôi có rất nhiều cốc nên tôi cần xếp chúng lại. Nó đâu rồi? À. Hôm nay tôi sẽ chọn chiếc cốc này
39:11
today. I pour out the cold tea  that I forgot about yesterday. 
476
2351200
6880
. Tôi rót cốc trà lạnh mà tôi đã quên hôm qua.
39:18
Something hard is stuck at the bottom  of my mug, so I need to scrape it out. 
477
2358080
6840
Có thứ gì đó cứng cứng bị mắc kẹt ở đáy cốc của tôi nên tôi cần phải cạo nó ra.
39:24
We've run out of clean mugs,  so I need to wash this one. 
478
2364920
6280
Chúng tôi đã hết cốc sạch nên tôi cần rửa cái này.
39:31
If we don't wash the mugs after we use  them, they just pile up on the counter. 
479
2371200
6280
Nếu chúng ta không rửa cốc sau khi sử dụng thì chúng sẽ chất thành đống trên quầy.
39:37
I rinse off the soap from inside  my mug and I rinse out my mug. 
480
2377480
8320
Tôi rửa sạch xà phòng bên trong cốc của mình và rửa sạch cốc của mình.
39:45
I turn over the mug to let it dry. And  before I put it away, I dry it off. 
481
2385800
7600
Tôi lật cốc để nó khô. Và trước khi cất nó đi, tôi lau khô nó.
39:53
I put my mug away in the cabinet after I wash it. Uh-oh, I accidentally knocked the mug off the  
482
2393400
9320
Tôi cất cốc vào tủ sau khi rửa sạch. Uh-ồ, tôi vô tình làm rơi chiếc cốc khỏi
40:02
counter. Oh no. The handle broke off my  mug. I guess the only thing I can do is  
483
2402720
9040
quầy. Ôi không. Tay cầm đã làm vỡ chiếc cốc của tôi. Tôi đoán điều duy nhất tôi có thể làm là
40:11
sweep up the pieces. Now all I can do is  dump out the pieces in the trash and now  
484
2411760
11440
thu dọn các mảnh vỡ. Bây giờ tất cả những gì tôi có thể làm là vứt những mảnh vụn đó vào thùng rác và bây giờ
40:23
after all that hard work, I'm going to curl  up on the couch with a nice hot cup of tea. 
485
2423200
6920
sau tất cả những công việc khó khăn đó, tôi sẽ cuộn tròn  trên ghế dài với một tách trà nóng.
40:30
Congratulations on learning these 200 important  daily life English expressions. Don't forget to  
486
2430120
6840
Chúc mừng bạn đã học được 200 cách diễn đạt tiếng Anh quan trọng trong cuộc sống hàng ngày. Đừng quên
40:36
download the free PDF worksheet, which includes  all 200 of these expressions, definitions,  
487
2436960
6440
tải xuống trang tính PDF miễn phí, bao gồm tất cả 200 cách diễn đạt, định nghĩa,
40:43
sample sentences, Vanessa's challenge question  at the bottom of the worksheet. This is all  
488
2443400
5640
câu mẫu, câu hỏi thử thách của Vanessa ở cuối trang tính. Đây là tất cả
40:49
free for you to download. Over 20 pages of free  English worksheet for you. You can click on the  
489
2449040
6520
miễn phí để bạn tải xuống. Hơn 20 trang bài tập tiếng Anh miễn phí dành cho bạn. Bạn có thể nhấp vào
40:55
link in the description to download that free PDF  worksheet today. And thank you so much for letting  
490
2455560
5160
liên kết   trong phần mô tả để tải xuống bảng tính PDF miễn phí ngay hôm nay. Và cảm ơn bạn rất nhiều vì đã cho phép
41:00
English with me. I'll see you again next Friday  for a new lesson here on my YouTube channel. Bye. 
491
2460720
6320
tôi học tiếng Anh. Tôi sẽ gặp lại bạn vào thứ Sáu tới trong bài học mới trên kênh YouTube của tôi. Tạm biệt.
41:07
But wait, do you want more? I recommend  watching this video next. Yes. 200 more  
492
2467040
5960
Nhưng chờ đã, bạn có muốn nhiều hơn nữa không? Tôi khuyên bạn nên xem video này tiếp theo. Đúng. Thêm 200
41:13
English expressions in only 30 minutes. How is it  possible? You will learn important expressions,  
493
2473000
6880
cách diễn đạt tiếng Anh chỉ trong 30 phút. Làm thế nào là nó có thể? Bạn sẽ học được những cách diễn đạt quan trọng,
41:19
like how to talk about eating breakfast  extremely quickly. What is a common  
494
2479880
5720
như cách nói về việc ăn sáng cực kỳ nhanh chóng.
41:25
expression for this? Well, you'll have to watch  that video to find out and I'll see you there.
495
2485600
4720
Biểu thức phổ biến cho điều này là gì? Chà, bạn sẽ phải xem video đó để tìm hiểu và tôi sẽ gặp bạn ở đó.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7