200 Important English Expressions: English vocabulary lesson

230,433 views ・ 2024-01-19

Speak English With Vanessa


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Vanessa : Get ready to level  
0
0
1600
Vanessa: Preparati a
00:01
up your vocabulary because you are about to learn  200 important English expressions for daily life. 
1
1600
8800
migliorare il tuo vocabolario perché stai per imparare 200 espressioni inglesi importanti per la vita quotidiana.
00:10
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com  and like always, I have created a free PDF  
2
10400
7640
Ciao, sono Vanessa di SpeakEnglishWithVanessa.com e, come sempre, ho creato
00:18
worksheet for you with all 200 of today's  expressions. This PDF is over 20 pages long  
3
18040
7640
per te un foglio di lavoro PDF gratuito con tutte le 200 espressioni di oggi . Questo PDF è lungo più di 20 pagine
00:25
and it is free for you, including all of the  expressions, definitions, sample sentences,  
4
25680
6040
ed è gratuito per te, comprese tutte le espressioni, definizioni, frasi di esempio
00:31
and at the bottom of the worksheet you can  answer Vanessa's challenge question so that  
5
31720
5360
e nella parte inferiore del foglio di lavoro puoi rispondere alla domanda di sfida di Vanessa in modo da
00:37
you never forget what you've learned. You  can click on the link in the description  
6
37080
4200
non dimenticare mai ciò che hai imparato. Puoi fare clic sul collegamento nella descrizione
00:41
to download this free PDF worksheet today. All right, let's get started with our first  
7
41280
5000
per scaricare questo foglio di lavoro PDF gratuito oggi stesso. Va bene, iniziamo con la nostra prima
00:46
category, which are 50 important nature  expressions. Let's go outside to learn  
8
46280
5600
categoria, che comprende 50 importanti espressioni  della natura. Usciamo per imparare
00:51
that lesson. All right, let's get started with  our first category of nature expressions. The  
9
51880
5800
quella lezione. Va bene, iniziamo con la nostra prima categoria di espressioni della natura. La
00:57
first category is big features of nature. The forest. The trees in the forest were  
10
57680
6800
prima categoria riguarda le grandi caratteristiche della natura. La foresta. Gli alberi della foresta erano
01:04
so tall that I couldn't see the sky. Jungle. On our trip to Costa Rica,  
11
64480
5400
così alti che non riuscivo a vedere il cielo. Giungla. Durante il nostro viaggio in Costa Rica,
01:09
we went on some hikes in the jungle. Fjord. When our kids get older, I would love to  
12
69880
5720
abbiamo fatto alcune escursioni nella giungla. Fiordo. Quando i nostri figli saranno più grandi, mi piacerebbe
01:15
take them on a trip to see the fjords of Norway. Canyon. I've never visited the Grand Canyon,  
13
75600
6680
portarli a fare un viaggio per vedere i fiordi norvegesi. Canyon. Non ho mai visitato il Grand Canyon,
01:22
but I've heard it's huge. River, stream, creek. We have a creek in our local  
14
82280
7880
ma ho sentito dire che è enorme. Fiume, ruscello, ruscello. Abbiamo un ruscello nel
01:30
park and my kids love to splash around in it. Lake. Over the summer, we like to go  
15
90160
6000
parco locale e i miei bambini adorano sguazzarci dentro. Lago. Durante l'estate ci piace andare
01:36
to the lake and paddleboard. Ocean. The ocean is so large  
16
96160
5000
al lago e fare paddleboarding. Oceano. L'oceano è così grande
01:41
that we haven't even explored all of it yet. Mountains. I love living in the mountains  
17
101160
7680
che non lo abbiamo ancora esplorato tutto. Montagne. Adoro vivere in montagna
01:48
and going to the mountains, going on  vacation to visit other mountains too. 
18
108840
3920
e andare in montagna, andare in vacanza per visitare anche altre montagne.
01:52
The beach. When you go to the beach, make  sure your pronunciation is clear for this,  
19
112760
5240
La spiaggia. Quando vai in spiaggia, assicurati che la tua pronuncia sia chiara per questo,
01:58
beach. When you go to the beach, make  sure you bring a towel and sunscreen. 
20
118000
6160
spiaggia. Quando vai in spiaggia, assicurati di portare un asciugamano e una crema solare.
02:04
Desert. Something I want to experience is riding a  camel across the desert. Have you ever done this? 
21
124160
7320
Deserto. Una cosa che voglio provare è cavalcare un cammello attraverso il deserto. L'hai mai fatto? La
02:11
Our second category are words  to describe beautiful nature. 
22
131480
4880
nostra seconda categoria sono le parole per descrivere la bellezza della natura.
02:16
Breathtaking. The view from the top  of the mountain was breathtaking. 
23
136360
5160
Mozzafiato. La vista dalla cima della montagna era mozzafiato.
02:21
Refreshing. When I need to take a break  from work, I go outside to get some fresh  
24
141520
4520
Rinfrescante. Quando ho bisogno di prendermi una pausa dal lavoro, esco a prendere una boccata d'
02:26
air because it's so refreshing. Flourish. I love to see how some  
25
146040
7360
aria fresca perché è così rinfrescante. Fiorire. Adoro vedere come alcuni
02:33
wildlife flourishes after a wildfire. Evergreen. I love to take a hike in an  
26
153400
7400
animali selvatici rifioriscono dopo un incendio. Sempreverde. Adoro fare un'escursione in una
02:40
evergreen forest because it's great  to see the greenness in the winter. 
27
160800
6080
foresta sempreverde perché è bello vedere il verde in inverno.
02:46
Verdant. The valley looked so verdant  in the spring. How refreshing after  
28
166880
6000
Verdeggiante. La valle sembrava così verdeggiante in primavera. Che freschezza dopo
02:52
a cold, bleak, winter. Crisp. After a hot summer,  
29
172880
5000
un inverno freddo e tetro. Croccante. Dopo un'estate calda,
02:57
a crisp dry fall is a refreshing thing.  Wow. We're using the word refreshing a lot. 
30
177880
6920
un autunno fresco e asciutto è una cosa rinfrescante. Oh. Usiamo molto la parola rinfrescante.
03:04
Pristine. I love to go camping in the middle of  the woods because it's so pristine. There's no  
31
184800
7160
Incontaminato. Adoro andare in campeggio in mezzo al bosco perché è così incontaminato. Non ci sono
03:11
litter, but unfortunately there's a mountain top  near me that has recently been blocked for camping  
32
191960
6760
rifiuti, ma sfortunatamente c'è una cima di montagna vicino a me che recentemente è stata bloccata per il campeggio
03:18
because so many people were camping there that the  nature turned from being pristine to being full  
33
198720
6960
perché così tante persone erano accampate lì che la natura è passata dall'essere incontaminata all'essere piena
03:25
of litter and trash and it wasn't good for the  environment. So this area is not pristine anymore,  
34
205680
8920
di rifiuti e spazzatura e non faceva bene all'ambiente. Quindi quest'area non è più incontaminata,
03:34
but hopefully it will be regenerated soon. Lush. The jungle in Costa Rica was so lush  
35
214600
7160
ma si spera che venga presto rigenerata. Lussureggiante. La giungla in Costa Rica era così rigogliosa
03:41
that you couldn't see much ahead of you  because the leaves were so thick and lush. 
36
221760
5840
che non potevi vedere molto davanti a te perché le foglie erano così spesse e rigogliose.
03:47
Majestic. The view of the ocean from  the top of the mountains was majestic. 
37
227600
6440
Maestoso. La vista dell'oceano dalla cima delle montagne era maestosa.
03:54
Sweeping. From where I stand on the top of the  mountain, I have a sweeping view of the valley. 
38
234040
7320
Spazzare. Da dove mi trovo, in cima alla montagna, ho una vista ampia della valle. La
04:01
Our next category of nature words are  words to describe problems with nature. 
39
241360
5400
nostra prossima categoria di parole sulla natura sono parole per descrivere problemi con la natura.
04:06
Environmental issues. I'm concerned  about environmental issues like  
40
246760
4400
Problemi ambientali. Sono preoccupato per le questioni ambientali come  il
04:11
climate change and pollution. Flood. In the spring, sometimes  
41
251160
4760
cambiamento climatico e l'inquinamento. Alluvione. In primavera a volte si verificano
04:15
there's heavy rains that lead to flooding. Drought. The farmers lost almost all of their  
42
255920
6360
forti piogge che provocano inondazioni. Siccità. Gli agricoltori hanno perso quasi tutti i
04:22
crops because there was a drought.  It didn't rain for over two months. 
43
262280
5480
raccolti a causa della siccità. Non ha piovuto per più di due mesi.
04:27
Pollution. To cut back on pollution, we  try to walk or ride our bikes as much  
44
267760
5080
Inquinamento. Per ridurre l'inquinamento, cerchiamo di camminare o andare in bicicletta il più
04:32
as possible. What about you? Do you have  any ways that you try to reduce pollution? 
45
272840
5080
possibile. E tu? Esistono qualche modo in cui cercare di ridurre l'inquinamento?
04:37
Endangered and extinct. Many animals are  endangered and will become extinct if we  
46
277920
6760
In pericolo ed estinto. Molti animali sono in pericolo e si estingueranno se
04:44
don't do something to try to save them. Habitat loss. Tigers and elephants are  
47
284680
5720
non facciamo qualcosa per cercare di salvarli. Perdita di habitat. Tigri ed elefanti sono
04:50
two animals that are affected by habitat loss. Loss of biodiversity. Overfishing and pollution  
48
290400
7760
due animali colpiti dalla perdita di habitat. Perdita di biodiversità. La pesca eccessiva e l'inquinamento
04:58
are two big factors when it comes to  a loss of biodiversity in the oceans. 
49
298160
6080
sono due fattori importanti quando si tratta di perdita di biodiversità negli oceani.
05:04
Invasive. Feral hogs are invasive in  the US and cause a lot of destruction. 
50
304240
7600
Invasivo. I maiali selvatici sono invasivi negli Stati Uniti e causano molta distruzione.
05:11
Erosion. Cutting down trees can lead to erosion  because the roots hold the soil in place. 
51
311840
7160
Erosione. L'abbattimento degli alberi può portare all'erosione perché le radici mantengono il terreno in posizione. Incendi
05:19
Wildfires. A recent wildfire in Canada  was so large that we could see the  
52
319000
5000
boschivi. Un recente incendio in Canada è stato così grande che abbiamo potuto vedere il
05:24
smoke from where I live in the south of the US. Our next category are verbs to describe nature. 
53
324000
7000
fumo da dove vivo, nel sud degli Stati Uniti. La nostra prossima categoria sono i verbi per descrivere la natura.
05:31
To plant. My family loves planting trees and  we try to plant at least one tree each year. 
54
331000
7280
Piantare. La mia famiglia adora piantare alberi e cerchiamo di piantare almeno un albero ogni anno.
05:38
To grow. Every year we try to take a picture with  a tree in our yard so that we can see how the tree  
55
338280
6960
Crescere. Ogni anno proviamo a scattare una foto con un albero nel nostro cortile in modo da poter vedere come
05:45
has grown and how our family has grown, too. To rot. Mushrooms like to grow  
56
345240
7080
è cresciuto l'albero e come è cresciuta anche la nostra famiglia. Marcire. Ai funghi piace crescere
05:52
on logs that are rotting. To hibernate. Usually bears  
57
352320
4920
sui tronchi che marciscono. Ibernare. Di solito gli orsi
05:57
hibernate in the winter, but where I live, the  bears don't completely hibernate. They wander  
58
357240
5720
vanno in letargo in inverno, ma dove vivo io non vanno in letargo completamente. Vagano
06:02
around and try to dig in your trash, eat the  berries on the bushes. They don't completely  
59
362960
5720
in giro e cercano di scavare nella spazzatura, mangiando le bacche sui cespugli. Non vanno
06:08
hibernate, so you have to watch out. To flower. Notice that this is a verb,  
60
368680
5120
in letargo completamente, quindi devi fare attenzione. Fiorire. Nota che questo è un verbo,
06:13
this is a flower, but what does a flower do?  It flowers. The tulips flower in the spring. 
61
373800
8600
questo è un fiore, ma cosa fa un fiore? Fiorisce. I tulipani fioriscono in primavera.
06:22
To pollinate. Birds, bees, and other  insects help to pollinate the flowers. 
62
382400
6360
Impollinare. Uccelli, api e altri insetti aiutano a impollinare i fiori.
06:28
To forage. Where I live, we have to be really  careful with our trash because raccoons and  
63
388760
5600
Per foraggiare. Dove vivo, dobbiamo stare molto attenti alla spazzatura perché i procioni e gli
06:34
bears like to forage in the trash and  it's not good for wildlife to do this. 
64
394360
5600
orsi amano foraggiarsi nella spazzatura e non è bene che la fauna selvatica faccia questo.
06:39
To regenerate. If you cut  off a section of some plants,  
65
399960
4040
Per rigenerarsi. Se tagli una sezione di alcune piante,
06:44
it can regenerate into a completely new plant. To babble. I like the sound of a babbling  
66
404000
6600
può rigenerarsi in una pianta completamente nuova. Balbettare. Mi piace il suono di un
06:50
stream. Listen to this. Just a little note.  The verb to babble is also the word that we  
67
410600
8320
ruscello che gorgoglia. Ascolta questo. Solo una piccola nota. Il verbo balbettare è anche la parola che
06:58
use for babies before they learn to speak.  So you might say the baby is babbling when  
68
418920
6520
usiamo per i bambini prima che imparino a parlare. Quindi potresti dire che il bambino balbetta quando
07:05
it says, bab bab. It's not language, but  they're trying to speak. So maybe for you,  
69
425440
6920
dice bab bab. Non è la lingua, ma stanno cercando di parlare. Quindi forse per te,
07:12
if you're having a hard time speaking in English,  you might say, I feel like I'm just babbling. It  
70
432360
6160
se hai difficoltà a parlare in inglese, potresti dire, mi sento come se stessi solo balbettando.
07:18
doesn't make sense, but hopefully after this  lesson, you won't need to babble about nature  
71
438520
5440
Non ha senso, ma spero che dopo questa lezione non avrai più bisogno di blaterare sulla natura
07:23
in English because you'll have the vocabulary you  need. All right, let's go to the next expression. 
72
443960
4400
in inglese perché avrai il vocabolario di cui hai bisogno. Va bene, passiamo all'espressione successiva.
07:28
To blow in the breeze. We recently put  up some windchimes on our deck because  
73
448360
5560
Soffiare nella brezza. Di recente abbiamo installato alcuni scacciapensieri sul nostro terrazzo perché
07:33
they sound great blowing in the breeze. Our final category of nature, words are  
74
453920
5720
suonano benissimo se mossi dalla brezza. La nostra categoria finale della natura, le parole, sono
07:39
words to describe small features in nature. Petal. Notice that in American English,  
75
459640
6360
parole che descrivono piccole caratteristiche della natura. Petalo. Nota che nell'inglese americano,
07:46
this T changes to a D sound. Petal. Petal. In  the US, we have a wedding tradition where a small  
76
466000
7920
questa T si trasforma in un suono D. Petalo. Petalo. Negli Stati Uniti abbiamo una tradizione di matrimonio in cui una
07:53
child called a flower girl scatters petals down  the isle before the bride walks down the isle. 
77
473920
7600
bambina chiamata fioraia sparge petali lungo l'isola prima che la sposa si sposti lungo l'isola.
08:01
A stem. Roses are beautiful, but watch  out for the stem because they have thorns. 
78
481520
5760
Uno stelo. Le rose sono belle, ma fai attenzione al gambo perché hanno le spine.
08:07
The trunk. The trunk of the tree was so  large that I couldn't wrap my arms around it. 
79
487280
6480
Il bagagliaio. Il tronco dell'albero era così grande che non potevo abbracciarlo.
08:13
Bark. This is not talking about the sound that a  dog makes. Woof woof, bark bark. This is talking  
80
493760
6640
Abbaio. Non si tratta del verso che fa un cane. Bau bau, corteccia corteccia. Si tratta
08:20
about the side of a tree. You can usually tell  the type of tree by its bark. Is it rough?  
81
500400
6440
del lato di un albero. Di solito puoi riconoscere il tipo di albero dalla corteccia. È duro?
08:26
Is it smooth? What's the texture of the bark? Branch. My kids love to climb trees and sometimes  
82
506840
7200
È liscio? Qual è la consistenza della corteccia? Ramo. I miei figli adorano arrampicarsi sugli alberi e a volte
08:34
they make it to the tippy-top of the branches. Leaves and needles. In the fall, leaves turn red,  
83
514040
9320
riescono ad arrivare in cima ai rami. Foglie e aghi. In autunno, le foglie diventano rosse,
08:43
yellow, and orange but usually needles stay green. Acorns, pinecones. We went out into the woods  
84
523360
7800
gialle e arancioni, ma solitamente gli aghi rimangono verdi. Ghiande, pigne. Siamo andati nel bosco
08:51
to collect some acorns and  pinecones for an art project. 
85
531160
4000
a raccogliere alcune ghiande e pigne per un progetto artistico.
08:55
Blades of grass. My son likes to look at  bugs crawling through the blades of grass. 
86
535160
8000
Fili d'erba. A mio figlio piace guardare gli insetti che strisciano tra i fili d'erba.
09:03
Moss. I love walking on moss with bare  feet because it's so soft and comforting. 
87
543160
6720
Muschio. Adoro camminare sul muschio a piedi nudi perché è così morbido e confortante.
09:09
Boulders, rocks, stones, and pebbles. My kids  love collecting rocks because they come in all  
88
549880
8240
Massi, rocce, pietre e ciottoli. I miei figli adorano collezionare sassi perché sono disponibili in tutti i
09:18
sorts of fun shapes and colors and it's amazing.  They've come from the center of the earth and been  
89
558120
5800
tipi di forme e colori divertenti ed è fantastico. Vengono dal centro della terra e sono in
09:23
around for a long time. They're pretty cool. Thanks for joining me outside. Let's go back  
90
563920
6040
circolazione da molto tempo. Sono davvero fantastici. Grazie per esserti unito a me fuori. Torniamo
09:29
inside and learn 50 important expressions for  the classroom. Whether you are a teacher or  
91
569960
6840
all'interno e impariamo 50 espressioni importanti per la classe. Che tu sia un insegnante o
09:36
a student, this lesson is for you. All right, are you ready to start  
92
576800
5000
uno studente, questa lezione è per te. Va bene, sei pronto per iniziare
09:41
studying for the test? Let's get started with  our first category of classroom words, which  
93
581800
6000
a studiare per il test? Cominciamo con la nostra prima categoria di parole in classe, che
09:47
are 10 items that you'll find in a classroom. The first one is of course, a desk. Every student  
94
587800
6800
sono 10 elementi che troverai in una classe. La prima è ovviamente una scrivania. Ogni studente
09:54
has their own desk in the classroom. Notice  the grammar of this. I said every student,  
95
594600
6280
ha la propria scrivania in classe. Notane la grammatica. Ho detto ogni studente,
10:00
which is singular, and then I said has their own  desk. I used that plural there. You can say every  
96
600880
8640
che è singolare, e poi ho detto che ha il suo banco. Ho usato quel plurale lì. Si può dire che ogni
10:09
student has his or her own desk, but in spoken  English, we just use that plural word there.  
97
609520
7440
studente ha il proprio banco, ma nell'inglese parlato usiamo semplicemente quella parola plurale.
10:16
Every student has their own desk. This is very  common in spoken English, so you can use it too. 
98
616960
5320
Ogni studente ha il proprio banco. Questo è molto comune nell'inglese parlato, quindi puoi usarlo anche tu.
10:22
A chair. I was so embarrassed when I fell  out of my chair in the middle of class. 
99
622280
6160
Una sedia. Ero così imbarazzato quando sono caduto dalla sedia nel bel mezzo della lezione.
10:28
A notebook. I forgot my notebook. Can I borrow  some paper for class? Just a little note that  
100
628440
5920
Un taccuino. Ho dimenticato il mio taccuino. Posso prendere in prestito un foglio di carta per la lezione? Solo una piccola nota:
10:34
in the US a notebook is always paper. I know in  some countries they call a laptop a notebook,  
101
634360
7040
negli Stati Uniti un taccuino è sempre di carta. So che in alcuni paesi un laptop viene chiamato taccuino,
10:41
but in the US especially in the classroom,  we call that just a notebook with paper. 
102
641400
5160
ma negli Stati Uniti, soprattutto in classe, lo chiamiamo semplicemente un taccuino con della carta.
10:46
A pen or pencil. I like using a pen, but usually  teachers like you to use a pencil for tests. 
103
646560
7480
Una penna o una matita. Mi piace usare una penna, ma di solito agli insegnanti piace che tu usi una matita per i test.
10:54
A chalkboard, a blackboard, a whiteboard, or a  smartboard. The students were so excited when  
104
654040
7960
Una lavagna, una lavagna, una lavagna o una smartboard. Gli studenti erano così entusiasti quando
11:02
we upgraded from a whiteboard to a smartboard.  There were so many fun things that we could do  
105
662000
6120
siamo passati dalla lavagna alla smartboard. C'erano così tante cose divertenti che potevamo
11:08
with it. Just to let you know, a blackboard  and a chalkboard are used interchangeably in  
106
668120
5480
farci  . Giusto per farti sapere, negli Stati Uniti lavagna e lavagna sono usate in modo intercambiabile
11:13
the US. They're both things that are used  with chalk, and you can use either word. 
107
673600
4760
. Sono entrambe cose che si usano con il gesso e puoi usare entrambe le parole.
11:18
A paperclip. I made sure to put a paperclip  on my report because there were 10 pages.  
108
678360
6160
Una graffetta. Mi sono assicurato di mettere una graffetta sul mio rapporto perché c'erano 10 pagine.
11:24
You can also use this as a verb. Make  sure you paperclip your report together. 
109
684520
6080
Puoi anche usarlo come verbo. Assicurati di mettere insieme il tuo rapporto con una graffetta.
11:30
A cubby or a locker. I forgot my notebook in  my locker. Can I go get it? Usually the word  
110
690600
7160
Un ripostiglio o un armadietto. Ho dimenticato il mio taccuino nell'armadietto. Posso andare a prenderlo? Di solito la parola
11:37
cubby is used for elementary school children, so  younger children, and the locker is used for older  
111
697760
6440
cubby viene utilizzata per i bambini delle scuole elementari, quindi i bambini più piccoli, mentre la parola armadietto viene utilizzata per i bambini più grandi
11:44
children. At least that's how it goes in the US. Tape. I tore my homework, so I had to use some  
112
704200
6120
. Almeno così va negli Usa. Nastro. Ho strappato i miei compiti, quindi ho dovuto usare del
11:50
tape to tape it back together. Notice  how I used this both as a noun. I need  
113
710320
5960
nastro adesivo per rimetterli insieme. Nota come ho usato entrambi come sostantivo. Ho bisogno di
11:56
some tape and as a verb to tape it back together. Highlighters. I use colorful highlighters to help  
114
716280
7600
un po' di nastro adesivo e, come verbo, di fissarlo di nuovo insieme. Evidenziatori. Utilizzo evidenziatori colorati per
12:03
me remember what I'm studying. This is also a word  that you can use as a noun or a verb. I'm using a  
115
723880
6640
aiutarmi a ricordare cosa sto studiando. Questa è anche una parola che puoi utilizzare come sostantivo o verbo. Sto utilizzando un
12:10
highlighter or I like to highlight my notes. Scissors. I need to cut the paper. Can you  
116
730520
8760
evidenziatore oppure mi piace evidenziare i miei appunti. Forbici. Devo tagliare la carta. Puoi
12:19
pass me some scissors? Notice that  the C is silent. Scissors. Scissors. 
117
739280
6520
passarmi delle forbici? Nota che la C è muta. Forbici. Forbici. Le
12:25
Our next 10 classroom expressions are  expressions that the teacher will say. Hi,  
118
745800
6120
nostre prossime 10 espressioni in classe sono espressioni che dirà l'insegnante. Ciao,
12:31
my name's Ms. Vanessa, and today we are going to  be learning about math. Thankfully, I'm not a math  
119
751920
6200
mi chiamo signora Vanessa e oggi impareremo la matematica. Per fortuna non sono un
12:38
teacher. If I walked into your classroom as your  math teacher, you should probably be afraid. Math  
120
758120
6600
insegnante di matematica. Se entrassi nella tua classe come insegnante di matematica, probabilmente dovresti avere paura. La matematica
12:44
is not my strong suit. But here in the US this  is a common thing to say. Hi, I'm Ms. Vanessa.  
121
764720
7600
non è il mio forte. Ma qui negli Stati Uniti questa è una cosa comune da dire. Ciao, sono la signora Vanessa.
12:52
It's becoming more and more popular to just use Ms  with a woman teacher because M-I-S-S means you are  
122
772320
9240
Sta diventando sempre più popolare usare Ms con un'insegnante donna perché M-I-S-S significa che
13:01
not married, Miss Vanessa and Mrs. Vanessa means  that you are married, but people are now liking  
123
781560
8760
non sei sposato, Miss Vanessa e Mrs. Vanessa significano che sei sposato, ma alle persone ora piace
13:10
to not share if they're married or not, that  makes sense, so they want to just use the form,  
124
790320
6560
non condividere se sono sposate o no, ha senso, quindi vogliono usare semplicemente la forma,
13:16
Ms. It sounds the same as M-I-S-S, but it's  spelled M-S. Ms. Vanessa and some schools  
125
796880
6960
Ms. Sembra uguale a M-I-S-S, ma si scrive M-S. Anche la signora Vanessa e alcune scuole
13:23
will use a last name as well. They might say  Ms Prothy or Ms. Vanessa. I think it's becoming  
126
803840
6520
utilizzeranno un cognome. Potrebbero dire la signora Prothy o la signora Vanessa. Penso che stia diventando
13:30
increasingly more popular to say Ms. with a first  name of the teacher, at least here in the US. 
127
810360
6520
sempre più popolare dire "signora" con il nome dell'insegnante, almeno qui negli Stati Uniti.
13:36
We can't get started until everyone is in  their own seat and quiet, laying down the law. 
128
816880
7480
Non possiamo iniziare finché ognuno non sarà al proprio posto e in silenzio, a stabilire la legge.
13:44
Open your book to page 10 or  open your workbooks to page 10. 
129
824360
5520
Apri il tuo libro a pagina 10 o apri le tue cartelle di lavoro a pagina 10.
13:49
We're going to split up into groups for this  project or we're going to split up into groups for  
130
829880
6600
Ci divideremo in gruppi per questo progetto oppure ci divideremo in gruppi per
13:56
this exercise. Sometimes the word exercise is used  in the classroom, but it doesn't mean physical  
131
836480
6360
questo esercizio. A volte la parola esercizio viene utilizzata in classe, ma non significa
14:02
exercise. It's just a project or an activity. Keep your eyes on your own test or no discussing  
132
842840
9920
esercizio fisico. È solo un progetto o un'attività. Tieni gli occhi puntati sul tuo test o non discutere le
14:12
answers. This is something a teacher might  say to prevent cheating or to remind you  
133
852760
5160
risposte. Questo è qualcosa che un insegnante potrebbe dire per evitare di imbrogliare o per ricordarti di
14:17
keep your eyes on your own test. Don't look  at other people's tests as you're taking it. 
134
857920
5760
tenere gli occhi puntati sul tuo test. Non guardare i test degli altri mentre li fai.
14:23
And every student's favorite thing that a teacher  says, today we're going to have a pop quiz,  
135
863680
6000
E la cosa preferita di ogni studente che un insegnante dice, oggi avremo un quiz,
14:29
so I hope you did your homework. Nothing  strikes fear into a student's heart more  
136
869680
7440
quindi spero che tu abbia fatto i compiti. Non c'è niente che incute timore nel cuore di uno studente più
14:37
than the phrase pop quiz. The word pop  means surprise quiz. Today we're going  
137
877120
5960
della frase pop quiz. La parola pop significa quiz a sorpresa. Oggi
14:43
to have a pop quiz. Oh, a terrible feeling. You will have 15 minutes to finish this quiz,  
138
883080
8000
faremo un quiz a sorpresa. Oh, una sensazione terribile. Avrai 15 minuti per completare questo quiz,
14:51
no talking, and turn your paper face down  when you're finished this phrasal verb face  
139
891080
6280
senza parlare, e gira il foglio a faccia in giù quando hai finito, questo verbo frasale a faccia
14:57
down means simply turn your paper over. That  way no one is tempted to look at your answers.  
140
897360
6040
in giù  significa semplicemente girare il foglio. In questo modo nessuno sarà tentato di guardare le tue risposte.
15:03
Turn your paper face down when you're finished. Here in the US, teachers like students to come up  
141
903400
5800
Quando hai finito, gira il foglio a faccia in giù. Qui negli Stati Uniti, agli insegnanti piace che gli studenti forniscano le
15:09
with their own answers and not just memorize  something from the book. At least that's the  
142
909200
4440
proprie risposte e non si limitino a memorizzare qualcosa dal libro. Almeno questa è la
15:13
ideal situation. So when a teacher asks a question  and a student just reads the answer from the book,  
143
913640
6000
situazione ideale. Pertanto, quando un insegnante fa una domanda e uno studente legge semplicemente la risposta dal libro,
15:19
the teacher might say, wait, tell me in your own  words. In your own words means just create your  
144
919640
7280
l'insegnante potrebbe dire, aspetta, dimmelo con parole tue. Con parole tue significa semplicemente creare la
15:26
own answer. Don't read it directly from the  book. Tell me in your own words, and this is  
145
926920
4600
tua risposta. Non leggerlo direttamente dal libro. Dimmelo con parole tue e anche questa è
15:31
also a great idea for learning English as well. If  someone asks you What's your favorite movie? Well,  
146
931520
6040
un'ottima idea per imparare l'inglese. Se qualcuno ti chiede qual è il tuo film preferito? Bene,
15:37
you could read the back of the movie or read  a description online, but it's better practice  
147
937560
5880
potresti leggere il retro del film o leggere una descrizione online, ma è meglio
15:43
to just tell them in your own words, to create  those sentences yourself and test your skills. 
148
943440
6240
raccontarli semplicemente con parole tue, per creare quelle frasi tu stesso e mettere alla prova le tue abilità.
15:49
All right, time's up, pencils down. This is what  a teacher will say at the end of a test or a quiz.  
149
949680
7120
Va bene, il tempo è scaduto, matite giù. Questo è ciò che dirà un insegnante alla fine di un test o di un quiz.
15:56
Time's up. That means time is finished and pencils  down, you're all done with the test, I hope. 
150
956800
6920
Tempo scaduto. Ciò significa che il tempo è scaduto e che le matite sono finite, spero che tu abbia finito con il test.
16:03
And at the end of the day, the teacher  will say, that's all for today. Don't  
151
963720
3480
E alla fine, l'insegnante dirà che per oggi è tutto. Non
16:07
forget to do your homework tonight. Bye. Our next category of important phrases for the  
152
967200
5240
dimenticare di fare i compiti stasera. Ciao. La prossima categoria di frasi importanti per la
16:12
classroom are 10 phrases that a student might say. Ms. Vanessa, I don't have my pencil. Teachers hear  
153
972440
8800
classe comprende 10 frasi che uno studente potrebbe dire. Signorina Vanessa, non ho la mia matita. Gli insegnanti
16:21
this all the time, or Ms. Vanessa, I don't have my  book. Ms. Vanessa, I don't have my homework. Well,  
154
981240
6600
lo sentono continuamente, o signora Vanessa, non ho il mio libro. Signora Vanessa, non ho i compiti. Bene, il
16:27
how the teacher responds is always up to that  teacher. For me, when I was a classroom teacher,  
155
987840
5520
modo in cui l'insegnante risponde dipende sempre dall'insegnante. Per quanto mi riguarda, quando ero insegnante di classe,
16:33
I always kept a jar of pencils that any student  could use. Ideally, they would return them at  
156
993360
5880
conservavo sempre un barattolo di matite che qualsiasi studente poteva utilizzare. Idealmente, li restituirebbero
16:39
the end of the class period. That didn't  always happen, but it's common for students  
157
999240
4800
alla fine del periodo di lezione. Ciò non è sempre accaduto, ma è normale che gli studenti
16:44
to forget things during the day in the class. Ms. Vanessa, my dog ate my homework. This is  
158
1004040
6880
dimentichino alcune cose durante la giornata in classe. Signora Vanessa, il mio cane mi ha mangiato i compiti. Questa è
16:50
the most stereotypical excuse for forgetting  your homework. Maybe your dog really did eat  
159
1010920
5200
la scusa più stereotipata per dimenticare i compiti. Forse il tuo cane ha davvero mangiato i
16:56
your homework, but this is something that you  will absolutely hear in movies and TV shows,  
160
1016120
4640
tuoi compiti, ma questo è qualcosa che sentirai assolutamente nei film e nei programmi TV
17:00
and if you're in the classroom, you might  even hear a student so bold enough to say  
161
1020760
4800
e, se sei in classe, potresti persino sentire uno studente così coraggioso da dire
17:05
this excuse. Ms. Vanessa, my dog ate my homework. Ms. Vanessa, I don't understand. Or Ms. Vanessa,  
162
1025560
8040
questa scusa. Signora Vanessa, il mio cane mi ha mangiato i compiti. Signorina Vanessa, non capisco. Oppure, signora Vanessa,
17:13
I don't get it. This phrase I don't get it is  a little more informal and potentially rude. If  
163
1033600
6160
non capisco. Questa frase, non capisco, è un po' più informale e potenzialmente scortese. Se
17:19
you say, Ms. Vanessa, I don't get it with this  kind of attitude, like I don't really care. Oh,  
164
1039760
5720
dici, signora Vanessa, non capisco questo tipo di atteggiamento, come se non mi interessasse davvero. Oh,
17:25
I'm annoyed. But if you say this in a polite  way, Ms. Vanessa, I don't get it. Can you  
165
1045480
5120
sono seccato. Ma se lo dice in modo educato, signora Vanessa, non capisco. Puoi
17:30
explain it again? That's perfectly fine.  You can tell the difference in my attitude. 
166
1050600
4840
spiegarlo di nuovo? Va benissimo. Puoi notare la differenza nel mio atteggiamento.
17:35
I need to cram for this test if I'm going to get  a good grade. The verb to cram is used a lot by  
167
1055440
6440
Devo prepararmi bene per questo test se voglio prendere un buon voto. Il verbo stipare è usato molto dagli
17:41
students and it means to study a lot, usually the  night before, maybe a day in advance, possibly,  
168
1061880
7720
studenti e significa studiare molto, di solito la sera prima, forse un giorno prima, forse,
17:49
but it means you need to push all of that  information into your brain. You need to cram  
169
1069600
5600
ma significa che devi inserire tutte quelle informazioni nel tuo cervello. Devi stipare
17:55
the information into your brain. You can also use  this verb in a physical way. If you're packing for  
170
1075200
5280
le informazioni nel tuo cervello. Puoi utilizzare questo verbo anche in modo fisico. Se stai facendo le valigie per
18:00
a big trip and you have too many clothes to fit  in your suitcase, you might say, I need to cram  
171
1080480
5920
un grande viaggio e hai troppi vestiti da inserire nella valigia, potresti dire: devo stipare
18:06
all of my clothes into this small suitcase.  That's the physical way we can use this verb. 
172
1086400
6240
tutti i miei vestiti in questa piccola valigia. Questo è il modo fisico in cui possiamo usare questo verbo.
18:12
Unfortunately, I said this next one in college  a lot. I haven't studied for the test tomorrow,  
173
1092640
6160
Sfortunatamente, l'ho detto spesso al college . Non ho studiato per l'esame di domani,
18:18
so I'm going to pull an all-nighter. Can you  guess what this means? To pull an all-nighter  
174
1098800
6200
quindi passerò tutta la notte. Riesci a indovinare cosa significa? Fare una notte intera
18:25
means to stay up all night studying. It's  really never a good idea, but it happens. 
175
1105000
5920
significa restare sveglio tutta la notte a studiare. Non è mai una buona idea, ma succede.
18:30
You might ask your classmates, Hey,  can I borrow your notes? I was sick  
176
1110920
3960
Potresti chiedere ai tuoi compagni di classe: Ehi, posso prendere in prestito i tuoi appunti? Ieri ero
18:34
yesterday. And if your classmate is nice,  they might let you borrow their notes. 
177
1114880
3900
ammalato. E se il tuo compagno di classe è gentile, potrebbe permetterti di prendere in prestito i suoi appunti.
18:38
Psst. You know Sam, he's a real teacher's pet.  Ms. Vanessa is always picking him to write on the  
178
1118780
6580
Psst. Conosci Sam, è il vero animale domestico di un insegnante. La signora Vanessa lo sceglie sempre per scrivere sulla
18:45
whiteboard. This phrase a teacher's pet seems like  a nice thing. It's the teacher's favorite student,  
179
1125360
7480
lavagna. Questa frase, l'animale domestico di un insegnante, sembra una cosa carina. È lo studente preferito dell'insegnante,
18:52
but in reality it's usually a term that other  students use to make fun of someone. You're such a  
180
1132840
5520
ma in realtà di solito è un termine che gli altri studenti usano per prendere in giro qualcuno. Sei proprio l'
18:58
teacher's pet. Usually it's not a good thing, but  in reality, what's so wrong with being one that a  
181
1138360
5920
animale domestico di un insegnante. Di solito non è una buona cosa, ma in realtà cosa c'è di così sbagliato nell'essere uno che
19:04
teacher likes? Well, students just don't like it. Ms. Vanessa, are there extra credit points? Ms.  
182
1144280
6840
piace a un insegnante? Beh, agli studenti semplicemente non piace. Signora Vanessa, ci sono punti di credito extra? Signora
19:11
Vanessa, are there bonus points? If  you're not doing so well in a class,  
183
1151120
4480
Vanessa, ci sono punti bonus? Se non stai andando molto bene in classe,
19:15
you might ask that question. Ms. Vanessa, I'm totally lost.  
184
1155600
6320
potresti porre questa domanda. Signorina Vanessa, sono completamente perso.
19:21
If you are so confused, you have no idea  what's going on, it's a great phrase to use. 
185
1161920
4840
Se sei così confuso da non avere idea di cosa stia succedendo, è un'ottima frase da usare.
19:26
And our final phrase that students say in the  classroom is one that unfortunately I used with  
186
1166760
4760
E la nostra frase finale che gli studenti dicono in classe è quella che sfortunatamente ho usato con
19:31
many of my poor teachers. Teacher, when are we  going to use this? If you've ever sat in a math  
187
1171520
8720
molti dei miei poveri insegnanti. Insegnante, quando lo useremo? Se ti è mai capitato di seguire una
19:40
trigonometry class, just cramming information  into your brain and feeling so overwhelmed and  
188
1180240
6080
lezione di matematica   trigonometria, riempiendoti di informazioni nel cervello e sentendoti così sopraffatto e
19:46
frustrated because you just didn't get it, that  was me. You might ask your teacher this, excuse  
189
1186320
6920
frustrato perché semplicemente non le capivi, quello ero io. Potresti chiederlo al tuo insegnante,
19:53
me, when am I going to ever use this? And the idea  is, when am I going to use this after school? In  
190
1193240
6640
scusa, quando mai lo userò? E l'idea è: quando lo userò dopo la scuola? Nel
19:59
the real world, in my job? A lot of people don't  use trigonometry in their job. Some people do,  
191
1199880
6440
mondo reale, nel mio lavoro? Molte persone non utilizzano la trigonometria nel loro lavoro. Alcune persone lo fanno,
20:06
but a lot of people don't. So students often feel  frustrated if they can't see a link between what  
192
1206320
5360
ma molte persone no. Pertanto, gli studenti spesso si sentono frustrati se non riescono a vedere un collegamento tra ciò che
20:11
they're learning in the classroom and what  they're going to be using in the real world. 
193
1211680
5200
stanno imparando in classe e ciò che utilizzeranno nel mondo reale.
20:16
So that's something that I try to do here  on my YouTube channel. A lot of you learned  
194
1216880
3760
Questo è qualcosa che cerco di fare qui sul mio canale YouTube. Molti di voi hanno imparato
20:20
English phrases in the classroom that just weren't  relevant, that were just not really used in real  
195
1220640
6240
in classe frasi inglesi che semplicemente non erano rilevanti e non erano realmente utilizzate nella
20:26
life. So here on my YouTube channel, I'm trying to  teach you what people really use in the real world  
196
1226880
6120
vita reale. Quindi, qui sul mio canale YouTube, sto cercando di insegnarti cosa usano realmente le persone nel mondo reale
20:33
because that is what you're going to use when  you speak with people at your job when you travel  
197
1233000
5080
perché è quello che utilizzerai quando parlerai con le persone al lavoro quando viaggi
20:38
or just friends that you make around your city. The next 10 classroom expressions are questions  
198
1238080
5800
o semplicemente con gli amici che conosci in giro la tua città. Le prossime 10 espressioni in classe sono domande
20:43
that a teacher might ask, and then we'll talk  about some questions that a student might ask. 
199
1243880
5120
che un insegnante potrebbe porre, quindi parleremo di alcune domande che potrebbe porre uno studente.
20:49
A teacher might ask, can anyone tell me? Or who  can tell me? And she's asking the classroom to  
200
1249000
6960
Un insegnante potrebbe chiedere, qualcuno può dirmelo? Oppure chi può dirmelo? E chiede alla classe di
20:55
give her some feedback and answer the question  to see if they have that knowledge. Can anyone  
201
1255960
4880
fornirle un feedback e rispondere alla domanda per vedere se hanno quella conoscenza. Qualcuno può
21:00
tell me what is the best way to learn English? Any questions? This is a great question by a  
202
1260840
6440
dirmi qual è il modo migliore per imparare l'inglese? Qualsiasi domanda? Questa è un'ottima domanda da parte di un
21:07
teacher because it's important that they give  students the time to ask questions as well. 
203
1267280
4600
insegnante perché è importante dare anche agli studenti il ​​tempo di porre domande.
21:11
When students are all taking turns doing  something, the teacher might forget who  
204
1271880
4520
Quando tutti gli studenti fanno a turno qualcosa, l'insegnante potrebbe dimenticare chi
21:16
has had a turn and who hasn't had a turn. So the  teacher will ask this question, who hasn't gone  
205
1276400
6240
ha avuto il turno e chi no. Quindi l' insegnante farà questa domanda: chi non è
21:22
yet? Who hasn't gone yet? I know we're using  the word go here. Who hasn't gone? We're using  
206
1282640
5760
ancora andato? Chi non è ancora andato? So che stiamo usando la parola "vai qui". Chi non è andato?
21:28
that in the past, but really the question is,  who hasn't had a turn yet? But the most common  
207
1288400
5680
Lo usavamo   in passato, ma in realtà la domanda è: chi non ha ancora avuto un turno? Ma il modo più comune
21:34
way to say it is this. Who hasn't gone yet? The next question a teacher or a student might  
208
1294080
5040
per dirlo è questo. Chi non è ancora andato? La domanda successiva che un insegnante o uno studente potrebbe
21:39
ask this, whose turn is it? If you forget whose  turn it is, could ask this. Whose turn is it? 
209
1299120
7200
porre è: a chi tocca? Se dimentichi di chi è il turno, potresti chiedere questo. Di chi è il turno?
21:46
Let's go on to some questions that  students specifically ask. Ms. Vanessa,  
210
1306320
4240
Passiamo ad alcune domande che gli studenti pongono specificamente. Signora Vanessa,   a
21:50
what page are we on? Sometimes this makes a  teacher roll their eyes. Weren't you paying  
211
1310560
6720
che pagina siamo? A volte questo fa alzare gli occhi agli insegnanti. Non stavi prestando
21:57
attention? But it's a common question. Ms. Vanessa, can you repeat the question? 
212
1317280
5360
attenzione? Ma è una domanda comune. Signora Vanessa, può ripetere la domanda?
22:02
Ms. Vanessa, when is the test and possibly  the most common question of all time? 
213
1322640
5800
Signora Vanessa, quand'è il test e forse la domanda più comune di tutti i tempi?
22:08
Ms. Vanessa, will this be on the test? Nothing  makes a teacher more angry because of course  
214
1328440
6440
Signora Vanessa, sarà nel test? Niente fa arrabbiare di più un insegnante perché ovviamente
22:14
the teacher wants the students to enjoy  learning all the information and to readily  
215
1334880
5160
l'insegnante vuole che gli studenti si divertano nell'imparare tutte le informazioni e le
22:20
soak it in. But really what the students  want to know is, do I need to learn this?  
216
1340040
4960
assorbano prontamente. Ma in realtà ciò che gli studenti vogliono sapere è: devo impararlo?
22:25
Do I need to memorize this? Or is this just  something extra? Will this be on the test? 
217
1345000
5920
Devo memorizzarlo? O è solo qualcosa in più? Sarà questo nel test?
22:30
When there's a group project, one student might  ask another student this question, do you want to  
218
1350920
4680
Quando c'è un progetto di gruppo, uno studente potrebbe porre a un altro studente questa domanda: vuoi
22:35
work together? Do you want to work together? As we know, students are always forgetting  
219
1355600
4200
lavorare insieme? Vuoi lavorare insieme? Come sappiamo, gli studenti dimenticano sempre
22:39
something, so it's best to ask your classmates  before you ask your teacher. You might ask  
220
1359800
5240
qualcosa, quindi è meglio chiedere ai tuoi compagni di classe prima di chiedere al tuo insegnante. Potresti chiedere ai
22:45
your classmates, can I borrow a pencil? Can I  borrow a book? Can I borrow some paper please? 
221
1365040
6880
tuoi compagni di classe: posso prendere in prestito una matita? Posso prendere in prestito un libro? Posso prendere in prestito un po' di carta, per favore?
22:51
And our final 10 phrases that are used in the  classroom are phrases that are used for feedback.  
222
1371920
5600
E le nostre ultime 10 frasi utilizzate in classe sono frasi utilizzate per il feedback.
22:57
So a teacher will say this to students to give  them some feedback, positive or negative feedback,  
223
1377520
5480
Quindi un insegnante lo dirà agli studenti per dare loro un feedback, positivo o negativo,
23:03
or to give some encouragement to students. On a math test, you might see the teacher  
224
1383000
4840
o per incoraggiare gli studenti. Durante un test di matematica, potresti vedere l'insegnante
23:07
write or say this, show your work. What does  this mean? This means that you can't just write  
225
1387840
6720
scrivere o dire questo, mostrare il tuo lavoro. Cosa significa questo? Ciò significa che non puoi semplicemente scrivere
23:14
the answer. You need to show how you got to  that answer. You need to write out all of the  
226
1394560
5400
la risposta. Devi mostrare come sei arrivato a quella risposta. Devi scrivere tutti i
23:19
processes that you used to get to that answer.  Show your work. This also helps the teacher know  
227
1399960
5320
processi che hai utilizzato per arrivare a quella risposta. Mostra il tuo lavoro. Questo aiuta anche l'insegnante a capire
23:25
that you're not cheating. You're not just  looking at Vanessa's paper. Don't look at  
228
1405280
3520
che non stai imbrogliando. Non stai solo guardando il foglio di Vanessa. Non guardare il
23:28
my paper. It probably has the wrong math answer,  but when you show your work, it tells the teacher  
229
1408800
5480
mio giornale. Probabilmente ha la risposta di matematica sbagliata, ma quando mostri il tuo lavoro, dice all'insegnante
23:34
that you know how to do that problem. A similar phrase that you might see on  
230
1414280
4040
che sai come risolvere quel problema. Una frase simile che potresti vedere durante
23:38
a test or you might hear the teacher say is  explain your answer. This works for math,  
231
1418320
5800
un test o che potresti sentire dire dall'insegnante è spiegare la tua risposta. Funziona per la matematica,
23:44
but this also works for other subjects as well. If you get something wrong and the teacher doesn't  
232
1424120
4600
ma funziona anche per altre materie. Se sbagli qualcosa e l'insegnante non
23:48
want to just say, no, that's wrong, the teacher  will probably say, almost, try again. This is a  
233
1428720
7560
vuole semplicemente dire no, è sbagliato, probabilmente dirà, quasi, riprova. Questa è una
23:56
really polite thing to say. I often say this to my  kids actually, because sometimes they're close or  
234
1436280
6400
cosa davvero educata da dire. In realtà lo dico spesso ai miei figli, perché a volte sono intimi o
24:02
it's not exactly correct, but it's not a serious  thing, so I'm not going to say, no, that's wrong.  
235
1442680
5400
non è esattamente corretto, ma non è una cosa seria, quindi non dirò che no, è sbagliato.
24:08
Instead, you can just say, almost try again. A similar expression is you're on the right  
236
1448080
6480
Invece, puoi semplicemente dire, quasi riprovare. Un'espressione simile significa che sei sulla
24:14
track. A teacher will say this to a student who  isn't exactly giving the perfect answer, but  
237
1454560
6120
strada giusta. Un insegnante lo dirà a uno studente che non sta dando esattamente la risposta perfetta, ma
24:20
it's close to the correct answer and they want to  encourage the student to keep exploring that idea  
238
1460680
5840
si avvicina alla risposta corretta e desidera incoraggiare lo studente a continuare a esplorare quell'idea
24:26
further. You're on the right track. Keep going. A kind teacher might also say, keep practicing.  
239
1466520
6040
più a fondo. Sei sulla strada giusta. Continuare. Un insegnante gentile potrebbe anche dire: continua a praticare.
24:32
You almost got it. You almost got it. If you  take out the word almost, it means you have the  
240
1472560
5680
Ci sei quasi riuscito. Ci sei quasi riuscito. Se togli quasi la parola, significa che hai la
24:38
correct answer. You got it. But oftentimes  students don't have the correct answer the  
241
1478240
5320
risposta corretta. Avete capito bene. Ma spesso gli studenti non hanno la risposta corretta la
24:43
first time. So a teacher might say this, keep  practicing, keep trying. You almost got it.  
242
1483560
5720
prima volta. Quindi un insegnante potrebbe dire questo, continuare a esercitarsi, continuare a provare. Ci sei quasi riuscito.
24:49
You're so close. So to take that expression and  use it in the positive way, a teacher might say,  
243
1489280
5160
Sei così vicino. Quindi, per prendere quell'espressione e usarla in modo positivo, un insegnante potrebbe dire:
24:54
you got it. Keep going. You got it. You are doing  great. You have the correct answer. Keep working. 
244
1494440
6920
hai capito. Continuare. Avete capito bene. Stai andando bene. Hai la risposta corretta. Continuare a lavorare.
25:01
If the teacher wants to give a little hint or  some feedback about a future test to students,  
245
1501360
6520
Se l'insegnante vuole dare agli studenti un piccolo suggerimento o qualche feedback su un test futuro,
25:07
the teacher might say, here are some things  that you'll want to focus on before the next  
246
1507880
5480
potrebbe dire, ecco alcune cose su cui dovresti concentrarti prima del prossimo
25:13
test. They might even say wink, wink,  or nudge nudge, or just to let you know,  
247
1513360
6720
test. Potrebbero anche dire "occhiolino, occhiolino" o "spinta" o semplicemente per farti sapere:
25:20
here are some things that you might want to  focus on before the next test. They're not  
248
1520080
4440
ecco alcune cose su cui potresti concentrarti prima del prossimo test. Non stanno
25:24
saying these things will be on the test. They're  using a more indirect expression. These are  
249
1524520
6320
dicendo che queste cose saranno messe alla prova. Stanno utilizzando un'espressione più indiretta. Queste sono
25:30
the things that you might want to focus on. The next question could be used by students  
250
1530840
5280
le cose su cui potresti concentrarti. La domanda successiva potrebbe essere utilizzata dagli studenti
25:36
or teachers, it's what about? Here, we're using  it to suggest something. So a student might use  
251
1536120
8040
o dagli insegnanti: di cosa si tratta? Qui lo utilizziamo per suggerire qualcosa. Quindi uno studente potrebbe usarlo
25:44
this in response to a teacher. Let's say that  teacher, Ms. Vanessa, asked the class, class,  
252
1544160
6360
in risposta a un insegnante. Diciamo che l' insegnante, la signora Vanessa, ha chiesto alla classe, classe,
25:50
do you know why there are waves in the ocean? This  was actually a question that my kids were talking  
253
1550520
6280
sai perché ci sono le onde nell'oceano? Questa era in realtà una domanda di cui i miei figli stavano
25:56
about in the car a couple days ago. It's very  familiar to me right now. The teacher asked, why  
254
1556800
5640
parlando  in macchina un paio di giorni fa. Mi è molto familiare in questo momento. L'insegnante ha chiesto: perché ci
26:02
are there waves in the ocean? Well, the students  might not be extremely certain of their answers,  
255
1562440
5960
sono le onde nell'oceano? Bene, gli studenti potrebbero non essere estremamente sicuri delle loro risposte,
26:08
so they could use this great question, what about  wind? What about the moon? What about? Here,  
256
1568400
7520
quindi potrebbero usare questa fantastica domanda, che dire del vento? E la luna? Che dire? Qui,
26:15
they're suggesting an answer even though they  don't know the exact correct answer, they don't  
257
1575920
5120
suggeriscono una risposta anche se non conoscono la risposta esatta e corretta, non ne sono
26:21
feel certain of it. They can use this question. And a teacher can also use this question by giving  
258
1581040
5360
sicuri. Possono usare questa domanda. E un insegnante può anche utilizzare questa domanda dando
26:26
suggestions to students. So let's say students  are answering the question, why are there waves  
259
1586400
5280
suggerimenti agli studenti. Immaginiamo quindi che gli studenti stiano rispondendo alla domanda: perché ci sono le onde
26:31
in the ocean? And they throw out some ideas and  the teacher wants to also throw out some ideas to  
260
1591680
5400
nell'oceano? E lanciano alcune idee e anche l'insegnante vuole lanciare alcune idee per
26:37
see what the students think about it. They might  say, what about whales? What about sharks? Maybe  
261
1597080
7920
vedere cosa ne pensano gli studenti. Potrebbero dire: "E le balene?" E gli squali? Forse
26:45
they're making the waves due to their big size.  I'm not sure, but here this is the teacher giving  
262
1605000
7200
stanno facendo scalpore a causa delle loro grandi dimensioni. Non ne sono sicuro, ma qui si tratta dell'insegnante che dà
26:52
suggestions or the students giving suggestions.  Do you know what the correct answer is? Why are  
263
1612200
4400
suggerimenti o degli studenti che danno suggerimenti. Sai qual è la risposta corretta? Perché
26:56
there waves? Well, the answer is wind. Very  cool. You should look it up. There's some very  
264
1616600
5760
ci sono le onde? Ebbene, la risposta è il vento. Molto interessante. Dovresti cercarlo. Ci sono alcuni
27:02
interesting videos about why there are waves. The next phrase a teacher might say to give  
265
1622360
5800
video molto interessanti sul perché ci sono le onde. La frase successiva che un insegnante potrebbe dire per
27:08
encouragement to a student is, I can tell you've  been working hard on this. I can tell you've  
266
1628160
6200
incoraggiare uno studente è: posso dire che ci hai lavorato duro. Posso dire che hai
27:14
been working hard on this. This doesn't mean it's  perfect or this is the best in the entire class.  
267
1634360
6600
lavorato duro su questo. Ciò non significa che sia perfetto o che sia il migliore dell'intera classe.
27:20
It just means for you, I know that you put a lot  of effort into this, and that's what I want. I  
268
1640960
6360
Per te significa semplicemente che so che ti impegni molto in questo, ed è quello che voglio.
27:27
want you to put a lot of effort into it because  that's the only way you're going to improve. I  
269
1647320
4360
Voglio che tu ti impegni molto perché è l'unico modo per migliorare. Posso
27:31
can tell you put a lot of hard work into this,  or I can tell you've been working hard on this. 
270
1651680
6360
dire che hai lavorato sodo per questo, o posso dire che hai lavorato duro su questo.
27:38
And our final phrase that you'll hear in  the classroom is one that we all want to  
271
1658040
3880
E la nostra frase finale che sentirai in classe è quella che tutti noi vogliamo
27:41
hear. You passed with flying colors. This is  a beautiful idiom. That means you got a 100%,  
272
1661920
7800
sentire. Sei passato a pieni voti. Questo è un bellissimo idioma. Ciò significa che hai ottenuto il 100%,
27:49
you had perfect answers for every single one  you passed with flying colors. Congratulations. 
273
1669720
7120
hai avuto risposte perfette per ogni singola  risposta che hai superato a pieni voti. Congratulazioni.
27:56
Next, let's go on to 50 important questions and  answers for daily life. This is an essential  
274
1676840
7320
Passiamo quindi a 50 domande e risposte importanti per la vita quotidiana. Questa è una
28:04
part of conversation, so listen carefully.  All right, our first category are greetings.
275
1684160
6510
parte essenziale della conversazione, quindi ascolta attentamente. Va bene, la nostra prima categoria sono i saluti.
28:10
Speaker 2: How's your day going?
276
1690670
1321
Relatore 2: Come sta andando la giornata?
28:11
Vanessa : Pretty good. How about yours?
277
1691991
1959
Vanessa: Abbastanza bene. E il tuo?
28:13
Speaker 2: You've been doing okay?
278
1693950
1930
Relatore 2: Tutto bene?
28:15
Vanessa : It's been  
279
1695880
600
Vanessa: È stata
28:16
kind of a hard week, but it's getting better.
280
1696480
2990
una settimana un po' dura, ma sta migliorando.
28:19
Speaker 2: How have you been?
281
1699470
1241
Relatore 2: Come stai?
28:20
Vanessa : I've been good.  
282
1700711
929
Vanessa: Sono stata brava.
28:21
I haven't seen you for so long. How have you been?
283
1701640
3270
Non ti vedo da così tanto tempo. Come sei stato?
28:24
Speaker 2: What's new with you?
284
1704910
1361
Relatore 2: Cosa c'è di nuovo in te?
28:26
Vanessa : Oh, we just  
285
1706271
689
28:26
had our third baby. My family is so excited.
286
1706960
4470
Vanessa: Oh, abbiamo appena
avuto il nostro terzo figlio. La mia famiglia è così emozionata.
28:31
Speaker 2: What's new in your world?
287
1711430
1641
Relatore 2: Cosa c'è di nuovo nel tuo mondo?
28:33
Vanessa : Well, we have a  
288
1713071
849
28:33
newborn, so everything's new, but we're  getting adjusted to our new routine.
289
1713920
5390
Vanessa: Beh, abbiamo un
neonato, quindi è tutto nuovo, ma ci stiamo adattando alla nostra nuova routine.
28:39
Speaker 2: What's been going on?
290
1719310
1641
Relatore 2: Cosa sta succedendo?
28:40
Vanessa : Well, our boys are excited about going back  
291
1720951
2209
Vanessa: Beh, i nostri ragazzi sono entusiasti di tornare
28:43
to school. I'm excited about growing the business.  It's just been a busy time, but so far so good.
292
1723160
6590
a scuola. Sono entusiasta di far crescere il business. È stato un periodo impegnativo, ma finora tutto bene.
28:49
Speaker 2: How's it going?
293
1729750
1290
Relatore 2: Come va?
28:51
Vanessa : It's going. It's been a hard  
294
1731040
1840
Vanessa: Sta andando. È stata una
28:52
week. I hope that I'll get to relax this weekend. Just a little note, if you're having a hard week,  
295
1732880
5840
settimana dura. Spero di riuscire a rilassarmi questo fine settimana. Solo una piccola nota: se stai attraversando una settimana difficile,
28:58
you can just respond to this  question by saying it's going.
296
1738720
3750
puoi semplicemente rispondere a questa domanda dicendo che andrà tutto bene.
29:02
Speaker 2: It's going.
297
1742470
681
Relatore 2: Sta andando.
29:03
Vanessa : It's going.
298
1743151
1159
Vanessa: Sta andando.
29:04
Speaker 2: What's up?
299
1744310
1041
Relatore 2: Che succede?
29:05
Vanessa : Not a lot.  
300
1745351
689
Vanessa: Non molto. Mi sto
29:06
Just enjoying these last days of fall  before winter gets here. What about you?
301
1746040
5030
semplicemente godendo questi ultimi giorni d'autunno prima che arrivi l'inverno. E tu?
29:11
Speaker 2: How's everything or how's everything going?
302
1751070
3561
Relatore 2: Come va o come va tutto?
29:14
Vanessa : Pretty good. We've had a busy summer,  
303
1754631
2169
Vanessa: Abbastanza bene. Abbiamo avuto un'estate impegnativa,
29:16
but I think we're all ready to get started with  the school year and just see what this year holds.
304
1756800
5270
ma penso che siamo tutti pronti per iniziare l'anno scolastico e vedere cosa ci riserva quest'anno.
29:22
Speaker 2: Hey, you doing all right?
305
1762070
1921
Relatore 2: Ehi, tutto bene?
29:23
Vanessa : Yeah, I'm okay.  
306
1763991
969
Vanessa: Sì, sto bene.
29:24
I just need to take a nap and eat something. Just a little note. This question is a great  
307
1764960
4760
Ho solo bisogno di fare un pisolino e mangiare qualcosa. Solo una piccola nota. Questa domanda è fantastica
29:29
one to ask when you think someone's not looking  so well, maybe they're feeling a little sick,  
308
1769720
4560
da porre quando pensi che qualcuno non abbia un bell'aspetto, forse si sente un po' male,
29:34
a little tired, you can ask this question  just to kind of check up on them.
309
1774280
4030
un po' stanco, puoi fare questa domanda solo per controllarlo.
29:38
Speaker 2: Yeah, especially if you're a friend.
310
1778310
2001
Relatore 2: Sì, soprattutto se sei un amico.
29:40
Vanessa : Yes.
311
1780311
199
29:40
Speaker 2: Wouldn't necessarily  
312
1780510
610
Vanessa: Sì.
Relatore 2: Non
29:41
say like a co-worker you don't know that.
313
1781120
1760
diresti necessariamente, come collega, che non lo sai.
29:42
Vanessa : Yeah. This is good for someone you care about.
314
1782880
4081
Vanessa: Sì. Questo è un bene per qualcuno a cui tieni.
29:46
Speaker 2: You doing all right?
315
1786961
30
29:46
Vanessa : All right, our  
316
1786991
529
Interlocutore 2: Tutto bene?
Vanessa: Va bene, la
29:47
next category are 10 questions to ask about plans.
317
1787520
4310
prossima categoria comprende 10 domande da porre sui piani.
29:51
Speaker 2: What are you up to today or what you up to today?
318
1791830
4481
Relatore 2: Cosa fai oggi o cosa fai oggi?
29:56
Vanessa : Well, I kind of  
319
1796311
569
29:56
have a busy day. I need to do some work in the  morning, do some housework in the afternoon,  
320
1796880
5080
Vanessa: Beh,
ho una giornata piuttosto impegnativa. Devo lavorare un po' la mattina, fare dei lavori domestici nel pomeriggio
30:01
and then finish all of this before  I pick up my kids from school.
321
1801960
3630
e poi finire tutto prima di andare a prendere i miei figli a scuola.
30:05
Speaker 2: Do you want to hang out later?
322
1805590
1801
Relatore 2: Vuoi uscire più tardi?
30:07
Vanessa : Yeah, if I can  
323
1807391
649
Vanessa: Sì, se riesco a
30:08
get all of my work finished by  this afternoon, I'd love to.
324
1808040
3950
finire tutto il lavoro entro questo pomeriggio, mi farebbe molto piacere.
30:11
Speaker 2: You doing anything fun this weekend?
325
1811990
2601
Relatore 2: Fai qualcosa di divertente questo fine settimana?
30:14
Vanessa : Yeah, we're going to  
326
1814591
649
Vanessa: Sì, ci
30:15
get together with some family that's  coming to visit from out of town.
327
1815240
4190
incontreremo con una famiglia che verrà a trovarci da fuori città.
30:19
Speaker 2: You got anything fun planned?
328
1819430
2081
Relatore 2: Hai in programma qualcosa di divertente?
30:21
Vanessa : Yeah, this  
329
1821511
609
Vanessa: Sì, questo
30:22
weekend we're going to have a big  surprise birthday for my best friend.
330
1822120
4430
fine settimana avremo una grande sorpresa per il compleanno della mia migliore amica.
30:26
Speaker 2: Want to grab lunch later?
331
1826550
1961
Relatore 2: Vuoi pranzare più tardi?
30:28
Vanessa : Actually,  
332
1828511
529
Vanessa: In realtà,
30:29
I was about to make a big salad with  vegetables from the garden. Want to join me?
333
1829040
4830
stavo per preparare una grande insalata con le verdure dell'orto. Vuoi unirti a me?
30:33
Speaker 2: Where are you headed?
334
1833870
1121
Relatore 2: Dove sei diretto?
30:34
Vanessa : I was going to  
335
1834991
569
Vanessa: Volevo
30:35
go drop some books off at the library and then  head to the farmer's market. Want to join me?
336
1835560
5110
lasciare alcuni libri in biblioteca e poi andare al mercato agricolo. Vuoi unirti a me?
30:40
Speaker 2: What you got going on this weekend?
337
1840670
2321
Relatore 2: Che cosa hai da fare questo fine settimana?
30:42
Vanessa : Well, we're going to  
338
1842991
609
Vanessa: Beh,
30:43
go on a big family hike because it's  supposed to be great weather all weekend.
339
1843600
5030
faremo una grande escursione in famiglia perché dovrebbe fare bel tempo per tutto il fine settimana.
30:48
Speaker 2: What are your plans for dinner?
340
1848630
1730
Relatore 2: Quali sono i tuoi piani per la cena?
30:50
Vanessa : I don't really have any. Do you?
341
1850360
2470
Vanessa: Veramente non ne ho. Fai?
30:52
Speaker 2: Are you going to be around later?
342
1852830
2001
Relatore 2: Ci sarai più tardi?
30:54
Vanessa : Yeah. Give me  
343
1854831
569
Vanessa: Sì.
30:55
a call around two o'clock and I can talk. Just a little note. This is a great question  
344
1855400
4600
Chiamami verso le due e posso parlare. Solo una piccola nota. Questa è un'ottima domanda
31:00
to ask when you don't have time to have  a conversation now, but you really want  
345
1860000
3920
da porre quando non hai tempo per una conversazione adesso, ma vuoi davvero
31:03
to tell someone something, so you're just  asking about their availability for later.
346
1863920
4910
dire qualcosa a qualcuno, quindi stai solo chiedendo la sua disponibilità per dopo.
31:08
Speaker 2: Have you decided where you're going on vacation?
347
1868830
2801
Relatore 2: Hai deciso dove andrai in vacanza?
31:11
Vanessa : Yeah, I think we're  
348
1871631
609
Vanessa: Sì, penso che
31:12
going to take a big road trip to visit some  friends and then we'll go to the lake together. 
349
1872240
4920
faremo un lungo viaggio per andare a trovare alcuni amici e poi andremo insieme al lago.
31:17
All right, let's go to our next category,  
350
1877160
1760
Va bene, passiamo alla categoria successiva,
31:18
which are the top 10 questions to  talk about your interests or hobbies.
351
1878920
4510
che comprende le 10 domande principali per parlare dei tuoi interessi o hobby.
31:23
Speaker 2: What do you like to do in your free time?
352
1883430
2481
Relatore 2: Cosa ti piace fare nel tuo tempo libero?
31:25
Vanessa : Well, I like  
353
1885911
689
Vanessa: Beh, mi piace
31:26
to make jewelry out of recycled  things and sell them at craft shows.
354
1886600
5310
creare gioielli con oggetti riciclati e venderli alle mostre di artigianato.
31:31
Speaker 2: How long have you done that?
355
1891910
1650
Relatore 2: Da quanto tempo lo fai?
31:33
Vanessa : I just started in the last few years.
356
1893560
2950
Vanessa: Ho appena iniziato negli ultimi anni.
31:36
Speaker 2: What got you into that?
357
1896510
1601
Relatore 2: Cosa ti ha spinto a farlo?
31:38
Vanessa : Well, I like  
358
1898111
769
31:38
being creative and I like trying  to reduce waste where I can.
359
1898880
4310
Vanessa: Beh, mi piace
essere creativa e mi piace cercare di ridurre gli sprechi dove posso.
31:43
Speaker 2: You want to try?
360
1903190
1441
Relatore 2: Vuoi provare?
31:44
Vanessa : Well, I don't  
361
1904631
609
Vanessa: Beh, non
31:45
have much time right now, but maybe tomorrow.
362
1905240
3230
ho molto tempo adesso, ma forse domani.
31:48
Speaker 2: What are you into?
363
1908470
1401
Relatore 2: Di cosa ti occupi?
31:49
Vanessa : Well, I love being outdoors  
364
1909871
1729
Vanessa: Beh, mi piace stare all'aria aperta
31:51
and in nature, so I'm into hiking, gardening.  Really anything that involves being outside.
365
1911600
5520
e nella natura, quindi mi piacciono le escursioni e il giardinaggio. Davvero tutto ciò che implica stare fuori.
31:57
Speaker 2: What's that like?
366
1917120
2351
Relatore 2: Com'è?
31:59
Vanessa : Well, to go hiking,  
367
1919471
1489
Vanessa: Beh, per fare un'escursione,
32:00
especially in the rain or inclement  weather, you have to be pretty tough,  
368
1920960
4040
soprattutto sotto la pioggia o il tempo inclemente, devi essere piuttosto duro,
32:05
but it feels fun and you feel courageous.  I think it's personally pretty exciting.
369
1925000
5070
ma è divertente e ti fa sentire coraggioso. Penso che sia personalmente piuttosto eccitante.
32:10
Speaker 2: How'd you learn that?
370
1930070
1681
Relatore 2: Come l'hai imparato?
32:11
Vanessa : Well, I learned a  
371
1931751
889
Vanessa: Beh, ho imparato
32:12
lot about gardening online by watching YouTube  videos, but it's also through trial and error.
372
1932640
6350
molto sul giardinaggio online guardando i video di YouTube, ma anche attraverso tentativi ed errori.
32:18
Speaker 2: Have you seen the latest Batman movie?
373
1938990
2241
Relatore 2: Hai visto l'ultimo film di Batman?
32:21
Vanessa : I haven't seen it,  
374
1941231
969
Vanessa: Non l'ho visto,
32:22
but I've heard it's pretty good.
375
1942200
1750
ma ho sentito dire che è piuttosto bello.
32:23
Speaker 2: Have you read the book Atomic Habits?
376
1943950
2361
Relatore 2: Hai letto il libro Atomic Habits?
32:26
Vanessa : No, I haven't. Have you?
377
1946311
2319
Vanessa: No, non l'ho fatto. Hai?
32:28
Speaker 2: I think I want to learn piano. Can you teach me?
378
1948630
2801
Relatore 2: Penso di voler imparare il pianoforte. Puoi insegnarmi?
32:31
Vanessa : Sure. I love teaching people. 
379
1951431
2409
Vanessa: Certo. Adoro insegnare alle persone.
32:33
All right, let's go to our next category,  
380
1953840
1760
Va bene, passiamo alla categoria successiva,
32:35
which are the top 10 questions  that you'll ask around the house.
381
1955600
4310
ovvero le 10 domande principali che farai in casa.
32:39
Speaker 2: Can you help me with something?
382
1959910
1761
Relatore 2: Puoi aiutarmi con qualcosa?
32:41
Vanessa : Sure. Give me a second and I'll be right there.
383
1961671
2759
Vanessa: Certo. Dammi un secondo e arrivo subito.
32:44
Speaker 2: Have you seen my jacket?
384
1964430
1521
Relatore 2: Hai visto la mia giacca?
32:45
Vanessa : Yeah, I think it's on the chair.
385
1965951
1799
Vanessa: Sì, penso che sia sulla sedia.
32:47
Speaker 2: Did you check the closet?
386
1967750
1681
Relatore 2: Hai controllato l'armadio?
32:49
Vanessa : Yeah, I did check  
387
1969431
809
Vanessa: Sì, ho controllato
32:50
the closet, but I didn't see my shoes in there.
388
1970240
2950
l'armadio, ma non ho visto le mie scarpe lì dentro.
32:53
Speaker 2: Can you pass me the salt and pepper?
389
1973190
1841
Relatore 2: Puoi passarmi il sale e il pepe?
32:55
Vanessa : Sure. Here you go.
390
1975031
1479
Vanessa: Certo. Ecco qui.
32:56
Speaker 2: Did you check the mail today?
391
1976510
1761
Relatore 2: Hai controllato la posta oggi?
32:58
Vanessa : I did. Our package didn't come yet.
392
1978271
2799
Vanessa: L'ho fatto. Il nostro pacco non è ancora arrivato.
33:01
Speaker 2: Have you fed the cats yet?
393
1981070
1721
Relatore 2: Hai già dato da mangiare ai gatti?
33:02
Vanessa : Actually, I  
394
1982791
569
Vanessa: In realtà ho
33:03
watched while the boys did  it. They did a great job.
395
1983360
2910
guardato mentre i ragazzi lo facevano. Hanno fatto un ottimo lavoro.
33:06
Speaker 2: Is it time for dinner?
396
1986270
1481
Relatore 2: È ora di cena?
33:07
Vanessa : Well, it's a little  
397
1987751
729
Vanessa: Beh, è ​​un po'
33:08
early for dinner, but I'm hungry. Let's eat.
398
1988480
3030
presto per cena, ma ho fame. Mangiamo.
33:11
Speaker 2: Would you rather  
399
1991510
570
Relatore 2: Preferiresti
33:12
fold laundry or put away the dishes  because both have to be done.
400
1992080
3591
piegare il bucato o mettere via i piatti perché è necessario fare entrambe le cose.
33:15
Vanessa : Well, I'd  
401
1995671
569
Vanessa: Beh,
33:16
rather fold the laundry if  you put away the dishes.
402
1996240
3790
preferirei piegare il bucato se metti via i piatti.
33:20
Speaker 2: Do I have to?
403
2000030
1561
Relatore 2: Devo farlo?
33:21
Vanessa : I know, I don't like doing chores either,  
404
2001591
2449
Vanessa: Lo so, neanche a me piace fare i lavori domestici,
33:24
but they have to be done. This is a really  common question that children will often ask in  
405
2004040
5320
ma devono essere fatti. Questa è una domanda molto comune che i bambini fanno spesso con
33:29
this whining tone. Do I have to? When they don't  want to do a chore, but they know it's required.
406
2009360
7710
questo tono piagnucoloso. Devo? Quando non vogliono svolgere un compito, ma sanno che è necessario.
33:37
Speaker 2: Will you hit the light?
407
2017070
1401
Relatore 2: Accenderai la luce?
33:38
Vanessa : Yeah, in just  
408
2018471
569
Vanessa: Sì, tra solo
33:39
a sec. I want to finish reading this page. 
409
2019040
2640
un secondo. Voglio finire di leggere questa pagina.
33:41
This is a great question that you can  ask for turning on or turning off the  
410
2021680
4560
Questa è un'ottima domanda che puoi porre per accendere o spegnere la
33:46
light. Will you hit the light? All right. Here's our final  
411
2026240
3480
luce. Accenderai la luce? Va bene. Ecco la nostra
33:49
category with the top 10 questions and  answers to use about your job or work.
412
2029720
5750
categoria finale con le 10 domande e risposte principali da utilizzare riguardo al tuo lavoro o al tuo lavoro.
33:55
Speaker 2: How's the project going?
413
2035470
1490
Relatore 2: Come sta andando il progetto?
33:56
Vanessa : It's going  
414
2036960
600
Vanessa: Sta andando
33:57
pretty well. I like working with my team and  I think we're going to finish by the deadline.
415
2037560
4830
piuttosto bene. Mi piace lavorare con il mio team e penso che finiremo entro la scadenza.
34:02
Speaker 2: Are you working on anything fun?
416
2042390
2121
Relatore 2: Stai lavorando a qualcosa di divertente?
34:04
Vanessa : Well, there's nothing  
417
2044511
729
Vanessa: Beh, non c'è niente di
34:05
too exciting right now, but we're about  to start a big new project next week.
418
2045240
5150
troppo entusiasmante al momento, ma stiamo per iniziare un nuovo grande progetto la prossima settimana.
34:10
Speaker 2: What do you do or what are you studying?
419
2050390
3681
Relatore 2: Cosa fai o cosa stai studiando?
34:14
Vanessa : I'm a teacher or I'm studying to become a teacher.
420
2054071
4719
Vanessa: Sono un'insegnante o sto studiando per diventare insegnante.
34:18
Speaker 2: What's your dream job?
421
2058790
1801
Relatore 2: Qual è il lavoro dei tuoi sogni?
34:20
Vanessa : Well, I don't  
422
2060591
649
Vanessa: Beh, in
34:21
really have a dream job, but a lot of  things that I like involve working with  
423
2061240
4320
realtà non ho un lavoro da sogno, ma molte cose che mi piacciono riguardano il lavorare con le
34:25
people, so maybe my dream job is  working with people in some way.
424
2065560
3790
persone, quindi forse il lavoro dei miei sogni è lavorare con le persone in qualche modo.
34:29
Speaker 2: I'm looking for a job. Is your company hiring?
425
2069350
3010
Relatore 2: Sto cercando un lavoro. La tua azienda sta assumendo?
34:32
Vanessa : I'm not sure, but I'll ask around.
426
2072360
2710
Vanessa: Non ne sono sicura, ma chiederò in giro.
34:35
Speaker 2: What kind of work experience do you have?
427
2075070
2521
Relatore 2: Che tipo di esperienza lavorativa hai?
34:37
Vanessa : Well, I really love  
428
2077591
929
Vanessa: Beh, mi piace davvero
34:38
working with technology and computers, so that's  what I've been doing for the last five years.
429
2078520
5790
lavorare con la tecnologia e i computer, quindi è quello che ho fatto negli ultimi cinque anni.
34:44
Speaker 2: What's your favorite part about your job?
430
2084310
2401
Relatore 2: Qual è la parte che preferisci del tuo lavoro?
34:46
Vanessa : Well, I really like  
431
2086711
969
Vanessa: Beh, mi piace molto
34:47
working with people, so it really makes me happy  when I see them grow and develop and progress.
432
2087680
6350
lavorare con le persone, quindi mi rende davvero felice quando le vedo crescere, svilupparsi e progredire.
34:54
Speaker 2: What's your least favorite part of your job?
433
2094030
2650
Relatore 2: Qual è la parte che meno ti piace del tuo lavoro?
34:56
Vanessa : Well, sometimes I don't really like  
434
2096680
1680
Vanessa: Beh, a volte non mi piacciono molto
34:58
the business parts of running a business. Taxes,  payroll, spreadsheets, all that stuff, bleh.
435
2098360
7550
gli aspetti commerciali della gestione di un'impresa. Tasse, buste paga, fogli di calcolo, tutta quella roba, bleh.
35:05
Speaker 2: Would you rather  
436
2105910
570
Relatore 2: Preferiresti
35:06
do manual labor or have a desk job?
437
2106480
3151
svolgere un lavoro manuale o avere un lavoro d'ufficio?
35:09
Vanessa : Well, manual labor  
438
2109631
1089
Vanessa: Beh, il lavoro manuale
35:10
can be really tough, especially in inclement  weather, so I guess I would rather have a desk  
439
2110720
6000
può essere davvero duro, soprattutto  in condizioni meteorologiche avverse, quindi immagino che preferirei avere un lavoro d'ufficio,
35:16
job as long as I got to have long stretches of  time where I could go outside and get fresh air.
440
2116720
5910
a patto di avere lunghi periodi di tempo in cui poter uscire e prendere aria fresca.
35:22
Speaker 2: How long have you worked in education?
441
2122630
2401
Relatore 2: Da quanto tempo lavori nel campo dell'istruzione?
35:25
Vanessa : Well, technically  
442
2125031
809
35:25
I've worked in education for the last 15 years,  but I've been doing this job teaching online for  
443
2125840
6120
Vanessa: Beh, tecnicamente
ho lavorato nel campo dell'istruzione negli ultimi 15 anni, ma ho svolto questo lavoro insegnando online
35:31
the last 10 years. I can't believe it. Great work learning those questions and  
444
2131960
5280
negli   ultimi 10 anni. Non posso crederci. Ottimo lavoro imparare queste domande e
35:37
answers. Let's move on to a fun final 50  expressions. 50 phrasal verbs with one mug.  
445
2137240
9160
risposte. Passiamo alle divertenti 50 espressioni finali. 50 verbi frasali con una tazza.
35:46
What is this? Well, let's watch to find out. All right, are you ready to learn 50 phrasal  
446
2146400
6480
Cos'è questo? Bene, guardiamo per scoprirlo. Va bene, sei pronto per imparare 50
35:52
verbs with this simple mug? Let's do it. I pick up the mug to take a drink. 
447
2152880
8440
verbi frasali con questa semplice tazza? Facciamolo. Prendo la tazza per bere qualcosa.
36:01
When I'm done, I put down the mug on the coaster. I fill up the mug with hot tea. 
448
2161320
8760
Quando ho finito, metto giù la tazza sul sottobicchiere. Riempio la tazza di tè caldo.
36:10
I set down the mug on the table. Oh, be careful. Don't knock over the mug. 
449
2170080
7600
Poso la tazza sul tavolo. Oh, stai attento. Non rovesciare la tazza.
36:17
It's almost time to break out my holiday  mugs. Santa and Christmas presents. 
450
2177680
6840
È quasi ora di tirare fuori le mie tazze natalizie. Babbo Natale e regali di Natale.
36:24
I haven't used this mug for a while,  so I need to brush off the dust. 
451
2184520
5880
Non uso questa tazza da un po', quindi devo togliere la polvere.
36:30
What's in here? I need to  wipe out the mug with a towel. 
452
2190400
5400
Cosa c'è qui? Devo pulire la tazza con un asciugamano.
36:35
Unfortunately, this mug is dirtier than I thought,  so I need to really clean it out before I use it. 
453
2195800
7600
Sfortunatamente, questa tazza è più sporca di quanto pensassi, quindi devo pulirla bene prima di usarla.
36:43
I'm cleaning off the outside  of this mug with a towel. 
454
2203400
5760
Sto pulendo l'esterno di questa tazza con un asciugamano.
36:49
When I'm done, I'll wipe it off  and it will be as good as new. 
455
2209160
4520
Quando avrò finito, lo pulirò e sarà come nuovo.
36:53
I pour in some hot tea. I stir in some milk. 
456
2213680
9600
Verso del tè caldo. Aggiungo un po' di latte.
37:03
I mix in some milk. I stir up my tea. 
457
2223280
6480
Metto un po' di latte. Mescolo il tè.
37:09
I drizzle in some honey to my tea. I sprinkle some sugar into my tea. 
458
2229760
8480
Metto un po' di miele nel tè. Metto un po' di zucchero nel tè.
37:18
I wipe up the ring on the  table that was left by my mug. 
459
2238240
5800
Pulisco l'anello sul tavolo che è stato lasciato accanto alla mia tazza.
37:24
The mug heats up my hands on a cold winter day. 
460
2244040
4840
La tazza mi riscalda le mani in una fredda giornata invernale.
37:28
I put the mug on the coaster to  let it cool down before I drink it. 
461
2248880
5280
Metto la tazza sul sottobicchiere per lasciarla raffreddare prima di berla.
37:34
I blow on my tea to help it cool off before  I drink it. I don't want to burn my tongue. 
462
2254160
12720
Soffio sul tè per farlo rinfrescare prima di berlo. Non voglio bruciarmi la lingua. Ho
37:46
I messed up my tea and I added  salt instead of sugar. Gross. 
463
2266880
5960
sbagliato il tè e ho aggiunto sale invece dello zucchero. Grossolano.
37:52
I hand over Dan's favorite mug so that  he can use it for coffee. Here you go. 
464
2272840
6000
Consegno la tazza preferita di Dan in modo che possa usarla per il caffè. Ecco qui.
37:58
I hang on to the handle of the mug. I tell my kids to hold on with two hands  
465
2278840
7360
Mi aggrappo al manico della tazza. Dico ai miei figli di tenersi con entrambe le mani
38:06
so that they don't drop the mug. I can't believe you want to give  
466
2286200
4280
per non far cadere la tazza. Non posso credere che tu voglia
38:10
away my favorite mug. The color on the back of  
467
2290480
4160
regalare la mia tazza preferita. Il colore sul retro di
38:14
this mug is starting to wear off after years of  use. It's looking a little more pink than red. 
468
2294640
8400
questa tazza inizia a sbiadire dopo anni di utilizzo. Sembra un po' più rosa che rosso.
38:23
Oh, I have to keep the mug away from the edge  of the table so that it doesn't fall off. 
469
2303040
6760
Oh, devo tenere la tazza lontana dal bordo del tavolo in modo che non cada.
38:29
I lift up the mug gently to take a sip. Try not to slam down your mug,  
470
2309800
7080
Alzo delicatamente la tazza per bere un sorso. Cerca di non sbattere giù la tazza,
38:36
or it's going to make a big mess. When we moved, I wrapped up each  
471
2316880
4680
altrimenti si creerà un gran casino. Quando ci siamo trasferiti, ho avvolto ciascuna
38:41
of my mugs so that they didn't break. One time when I was talking, my mug tipped  
472
2321560
6160
delle mie tazze in modo che non si rompessero. Una volta, mentre stavo parlando, la mia tazza si è
38:47
over and spilled tea all over the table. I add in a new mug to my collection. 
473
2327720
8480
rovesciata e ha rovesciato il tè su tutto il tavolo. Aggiungo una nuova tazza alla mia collezione.
38:56
I clean up the mug collection  so that it's nice and neat. 
474
2336200
5800
Pulisco la collezione di tazze in modo che sia bella e ordinata.
39:02
I have so many mugs that I need to stack them up. Where is it? Aha. I'm going to pick out this mug  
475
2342000
9200
Ho così tante tazze che devo impilarle. Dove si trova? Ah. Oggi sceglierò questa tazza
39:11
today. I pour out the cold tea  that I forgot about yesterday. 
476
2351200
6880
. Verso il tè freddo di cui mi ero dimenticato ieri.
39:18
Something hard is stuck at the bottom  of my mug, so I need to scrape it out. 
477
2358080
6840
Qualcosa di duro è bloccato sul fondo della tazza, quindi devo grattarlo via.
39:24
We've run out of clean mugs,  so I need to wash this one. 
478
2364920
6280
Abbiamo finito le tazze pulite, quindi devo lavare questa.
39:31
If we don't wash the mugs after we use  them, they just pile up on the counter. 
479
2371200
6280
Se non laviamo le tazze dopo averle usate , si accumulano sul bancone.
39:37
I rinse off the soap from inside  my mug and I rinse out my mug. 
480
2377480
8320
Risciacquo il sapone dall'interno della tazza e la risciacquo.
39:45
I turn over the mug to let it dry. And  before I put it away, I dry it off. 
481
2385800
7600
Capovolgo la tazza per lasciarla asciugare. E prima di metterlo via, lo asciugo.
39:53
I put my mug away in the cabinet after I wash it. Uh-oh, I accidentally knocked the mug off the  
482
2393400
9320
Ho riposto la tazza nell'armadietto dopo averla lavata. Uh-oh, ho accidentalmente fatto cadere la tazza dal
40:02
counter. Oh no. The handle broke off my  mug. I guess the only thing I can do is  
483
2402720
9040
bancone. Oh no. Il manico ha rotto la mia tazza. Immagino che l'unica cosa che posso fare sia
40:11
sweep up the pieces. Now all I can do is  dump out the pieces in the trash and now  
484
2411760
11440
raccogliere i pezzi. Ora tutto quello che posso fare è gettare i pezzi nella spazzatura e ora,
40:23
after all that hard work, I'm going to curl  up on the couch with a nice hot cup of tea. 
485
2423200
6920
dopo tutto quel duro lavoro, mi rannicchierò sul divano con una bella tazza di tè caldo.
40:30
Congratulations on learning these 200 important  daily life English expressions. Don't forget to  
486
2430120
6840
Congratulazioni per aver imparato queste 200 importanti espressioni inglesi della vita quotidiana. Non dimenticare di
40:36
download the free PDF worksheet, which includes  all 200 of these expressions, definitions,  
487
2436960
6440
scaricare il foglio di lavoro PDF gratuito, che include tutte le 200 espressioni, definizioni,
40:43
sample sentences, Vanessa's challenge question  at the bottom of the worksheet. This is all  
488
2443400
5640
frasi di esempio e la domanda di sfida di Vanessa nella parte inferiore del foglio di lavoro. Tutto questo può essere
40:49
free for you to download. Over 20 pages of free  English worksheet for you. You can click on the  
489
2449040
6520
scaricato gratuitamente. Oltre 20 pagine di fogli di lavoro in inglese gratuiti per te. Puoi fare clic sul
40:55
link in the description to download that free PDF  worksheet today. And thank you so much for letting  
490
2455560
5160
collegamento nella descrizione per scaricare il foglio di lavoro PDF gratuito oggi stesso. E grazie mille per aver parlato
41:00
English with me. I'll see you again next Friday  for a new lesson here on my YouTube channel. Bye. 
491
2460720
6320
con me dell'inglese. Ci vediamo venerdì prossimo per una nuova lezione qui sul mio canale YouTube. Ciao.
41:07
But wait, do you want more? I recommend  watching this video next. Yes. 200 more  
492
2467040
5960
Ma aspetta, ne vuoi di più? Ti consiglio di guardare questo video successivamente. SÌ. Altre 200
41:13
English expressions in only 30 minutes. How is it  possible? You will learn important expressions,  
493
2473000
6880
espressioni inglesi in soli 30 minuti. Come è possibile? Imparerai espressioni importanti,
41:19
like how to talk about eating breakfast  extremely quickly. What is a common  
494
2479880
5720
come parlare di come fare colazione, in modo estremamente rapido. Qual è un'espressione comune
41:25
expression for this? Well, you'll have to watch  that video to find out and I'll see you there.
495
2485600
4720
per questo? Bene, dovrai guardare quel video per scoprirlo e ci vediamo lì.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7