Could, Would, and Should: MODAL Verbs [The Fearless Fluency Club]

502,090 views ・ 2016-08-10

Speak English With Vanessa


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hi.
0
410
1000
Chào.
00:01
I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
1
1410
3630
Tôi là Vanessa từ SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:05
Welcome to this sample grammar lesson from the course The Fearless Fluency Club.
2
5040
6229
Chào mừng bạn đến với bài học ngữ pháp mẫu này từ khóa học The Fearless Fluency Club.
00:11
Make sure that you watch the conversation, vocabulary, and pronunciation video in this
3
11269
5891
Đảm bảo rằng bạn xem video hội thoại, từ vựng và cách phát âm trong bộ
00:17
lesson set.
4
17160
1720
bài học này.
00:18
If you'd like to get lessons like this every month that you can download and listen to
5
18880
4399
Nếu bạn muốn nhận những bài học như thế này hàng tháng mà bạn có thể tải xuống và nghe
00:23
wherever you'd like and also with your Fearless Fluency Club speaking partner, click on the
6
23279
6391
ở bất cứ đâu bạn muốn cũng như với đối tác nói tại Câu lạc bộ Fearless Fluency của bạn, hãy nhấp vào
00:29
link up here or in the description below.
7
29670
3010
liên kết ở đây hoặc trong phần mô tả bên dưới.
00:32
Let's get started.
8
32680
4640
Bắt đầu nào.
00:37
In this month's lesson set about travel, I'm going to help you learn how to use three commonly
9
37320
6180
Trong bài học tháng này về du lịch, tôi sẽ giúp bạn học cách sử dụng ba
00:43
used English words that English learners have a lot of difficulty with.
10
43500
4610
từ tiếng Anh thông dụng mà người học tiếng Anh gặp rất nhiều khó khăn.
00:48
They are could, would and should.
11
48110
3430
Họ có thể, sẽ và nên.
00:51
In this video, I'm going to explain how to use each one, and then after my quick explanation,
12
51540
7800
Trong video này, tôi sẽ giải thích cách sử dụng từng cái, và sau khi giải thích nhanh,
00:59
I'm going to show you some video clips from the conversation with my sister.
13
59340
6630
tôi sẽ cho bạn xem một số video clip từ cuộc trò chuyện với em gái tôi.
01:05
We used this a lot in our conversation together, so I'm going to show you examples of that
14
65970
7340
Chúng ta đã sử dụng điều này rất nhiều trong cuộc trò chuyện cùng nhau, vì vậy tôi sẽ cho bạn xem các ví dụ về điều đó
01:13
so that you can see it real life.
15
73310
2470
để bạn có thể thấy nó thực tế trong cuộc sống.
01:15
Let's get started.
16
75780
1290
Bắt đầu nào.
01:17
The first word we're going to talk about is could.
17
77070
3470
Từ đầu tiên chúng ta sẽ nói đến là có thể.
01:20
There are three different ways to use could.
18
80540
3100
Có ba cách khác nhau để sử dụng could.
01:23
The first one is like a polite request or some polite advice.
19
83640
6080
Cái đầu tiên giống như một yêu cầu lịch sự hoặc một số lời khuyên lịch sự.
01:29
Let's imagine that your friend is new to your city and your friend wants to see some beautiful
20
89720
6500
Hãy tưởng tượng rằng bạn của bạn mới đến thành phố của bạn và bạn của bạn muốn ngắm nhìn thiên nhiên tươi đẹp nào đó
01:36
nature.
21
96220
1490
.
01:37
You know a lot of places because you have lived here for a long time.
22
97710
4490
Bạn biết rất nhiều nơi vì bạn đã sống ở đây trong một thời gian dài.
01:42
You tell your friend, "Oh, you could go to the mountains.
23
102200
4550
Bạn nói với bạn mình, "Ồ, bạn có thể lên núi.
01:46
You could go to the botanical garden.
24
106750
2560
Bạn có thể đến vườn bách thảo.
01:49
You could go to the park."
25
109310
2760
Bạn có thể đến công viên."
01:52
This is a polite suggestion.
26
112070
2040
Đây là một gợi ý lịch sự.
01:54
Some polite advice to give to your friend.
27
114110
3820
Một số lời khuyên lịch sự để cung cấp cho bạn của bạn.
01:57
Let's watch some examples of this from the conversation.
28
117930
3000
Hãy xem một số ví dụ về điều này từ cuộc trò chuyện.
02:00
You mean like dances or concerts or what kind of events did you go to?
29
120930
4240
Ý bạn là những buổi khiêu vũ, buổi hòa nhạc hay những loại sự kiện nào bạn đã tham dự?
02:05
Speaker 2: Yeah, concerts.
30
125170
1280
Diễn giả 2: Vâng, các buổi hòa nhạc.
02:06
A lot of concerts in Argentina mainly and then in South Korea.
31
126450
4331
Rất nhiều buổi hòa nhạc chủ yếu ở Argentina và sau đó là ở Hàn Quốc.
02:10
South Korea als has fantastic public transportation.
32
130781
2969
Hàn Quốc cũng có giao thông công cộng tuyệt vời.
02:13
It just like stops at a certain times, so you have to know ...
33
133750
3201
Nó chỉ dừng lại ở một số thời điểm nhất định, vì vậy bạn phải biết...
02:16
Vanessa: Argentinian transportation went longer?
34
136951
2589
Vanessa: Phương tiện di chuyển của người Argentina đã đi lâu hơn?
02:19
Speaker 2: It's all night.
35
139540
1000
Loa 2: Đó là cả đêm.
02:20
Vanessa: It's not a big deal if you don't go back and live in your hometown.
36
140540
2940
Vanessa: Sẽ không có gì to tát nếu bạn không trở về và sống ở quê hương của mình.
02:23
Speaker 2: Yeah.
37
143480
1000
Diễn giả 2: Vâng.
02:24
You can go travel.
38
144480
1110
Bạn có thể đi du lịch.
02:25
Vanessa: We can live anywhere.
39
145590
1510
Vanessa: Chúng ta có thể sống ở bất cứ đâu.
02:27
Speaker 2: Exactly.
40
147100
1000
Diễn giả 2: Chính xác.
02:28
Vanessa: Because I know some people ... Some people I've talked to ...
41
148100
2700
Vanessa: Bởi vì tôi biết một số người... Một số người tôi đã nói chuyện với...
02:30
The second way to use could is simply like can in the past.
42
150800
6910
Cách thứ hai để sử dụng could đơn giản là like can trong quá khứ.
02:37
Can talks about an ability to do something.
43
157710
3680
Can nói về khả năng làm việc gì đó.
02:41
For example, you might say, "Before I watched Vanessa's video about grammar, I couldn't
44
161390
8520
Ví dụ, bạn có thể nói, "Trước khi tôi xem video của Vanessa về ngữ pháp, tôi không
02:49
understand how to use could.
45
169910
3800
hiểu cách dùng could.
02:53
But now I now can understand it."
46
173710
3730
Nhưng bây giờ tôi có thể hiểu nó."
02:57
Before I couldn't understand it, but now I can.
47
177440
4020
Trước đây tôi không thể hiểu nó, nhưng bây giờ tôi có thể.
03:01
Let's watch some examples of this from the video.
48
181460
2090
Hãy xem một số ví dụ về điều này từ video.
03:03
And you probably learned some of the language, like enough to read, or enough to minimally
49
183550
4920
Và bạn có thể đã học được một số ngôn ngữ, chẳng hạn như đủ để đọc hoặc đủ để
03:08
communicate.
50
188470
1000
giao tiếp tối thiểu.
03:09
Speaker 2: Right.
51
189470
1000
Diễn giả 2: Đúng.
03:10
Yeah.
52
190470
1000
Ừ.
03:11
I could read and also communicate with the students, communicate with my coworkers.
53
191470
2370
Tôi có thể đọc và cũng có thể giao tiếp với học sinh, giao tiếp với đồng nghiệp của mình.
03:13
Being able to kind of connect with him stronger, just because we've been everywhere together.
54
193840
5400
Có thể kết nối với anh ấy mạnh mẽ hơn, chỉ vì chúng tôi đã ở khắp mọi nơi cùng nhau.
03:19
Vanessa: Yeah, you guys have a closer bond because you've been through a lot.
55
199240
2730
Vanessa: Yeah, các bạn có mối quan hệ thân thiết hơn vì các bạn đã trải qua rất nhiều điều.
03:21
Speaker 2: Right.
56
201970
1000
Diễn giả 2: Đúng.
03:22
Vanessa: The third way to use could is for some possibility in the future.
57
202970
6340
Vanessa: Cách thứ ba để sử dụng could là cho một khả năng nào đó trong tương lai.
03:29
Let's say that you look outside and the sky is really dark.
58
209310
4670
Giả sử bạn nhìn ra ngoài và bầu trời rất tối.
03:33
The clouds are dark, the sky is almost black.
59
213980
4820
Mây đen, bầu trời gần như đen kịt.
03:38
You could say, "I think it could rain today."
60
218800
5240
Bạn có thể nói, "Tôi nghĩ hôm nay trời có thể mưa."
03:44
This is a possibility.
61
224040
2330
Đây là một khả năng.
03:46
Probably it's a high possibility in the future.
62
226370
3300
Có lẽ đó là một khả năng cao trong tương lai.
03:49
It could rain today.
63
229670
2000
Hôm nay trời có thể mưa.
03:51
Now, just to let you know, you could also use the word might in this situation.
64
231670
6230
Bây giờ, chỉ để cho bạn biết, bạn cũng có thể sử dụng từ có thể trong tình huống này.
03:57
It might rain today.
65
237900
1930
Nó có thể mưa hôm nay.
03:59
You're just showing that it's a possibility.
66
239830
2860
Bạn chỉ đang cho thấy rằng đó là một khả năng.
04:02
It could rain today.
67
242690
2230
Hôm nay trời có thể mưa.
04:04
I could go to Barcelona for vacation, or I could go to Italy.
68
244920
9130
Tôi có thể đến Barcelona để nghỉ dưỡng, hoặc tôi có thể đến Ý.
04:14
Here are some possibilities for the future.
69
254050
3030
Dưới đây là một số khả năng cho tương lai.
04:17
Let's watch some examples from the conversation.
70
257080
1640
Hãy xem một số ví dụ từ cuộc trò chuyện.
04:18
Speaker 2: Because you're preparing for it.
71
258720
2170
Diễn giả 2: Bởi vì bạn đang chuẩn bị cho nó.
04:20
You know you're going to another country.
72
260890
1700
Bạn biết bạn đang đi đến một đất nước khác.
04:22
You're going to feel discomfort of some sort.
73
262590
1850
Bạn sẽ cảm thấy khó chịu của một số loại.
04:24
Vanessa: Yeah.
74
264440
1000
Vanessa: Vâng.
04:25
Speaker 2: And you're expecting to feel it, so I think you prepare more for this culture
75
265440
4650
Diễn giả 2: Và bạn đang mong đợi để cảm nhận nó, vì vậy tôi nghĩ rằng bạn chuẩn bị nhiều hơn cho cú sốc văn hóa này
04:30
shock.
76
270090
1000
.
04:31
Vanessa: But coming back to the U.S., if you didn't want to speak English, you could speak
77
271090
4130
Vanessa: Nhưng khi trở lại Mỹ, nếu bạn không muốn nói tiếng Anh, bạn có thể nói tiếng
04:35
Spanish together.
78
275220
1000
Tây Ban Nha cùng nhau.
04:36
Speaker 2: Right.
79
276220
1000
Diễn giả 2: Đúng.
04:37
Oh yeah, I didn't mention that.
80
277220
1000
Ồ vâng, tôi đã không đề cập đến điều đó.
04:38
So when we came back to the U.S. ... Vanessa: ... oh, fun and really enjoyable.
81
278220
2940
Vì vậy, khi chúng tôi trở lại Hoa Kỳ... Vanessa: ... ồ, vui và thực sự thú vị.
04:41
Every day there's something different and new, and then coming back to the U.S., a big
82
281160
3210
Mỗi ngày đều có một điều gì đó khác biệt và mới mẻ, và sau đó trở lại Mỹ, một
04:44
thing was, is everyday just going to be like a daily routine?
83
284370
3190
điều quan trọng là, liệu mỗi ngày có giống như một thói quen hàng ngày không?
04:47
Am I just going to feel like there's not new surprises around every corner?
84
287560
4500
Có phải tôi sẽ cảm thấy như không có bất ngờ mới ở mọi ngóc ngách?
04:52
You know, when you're ... ... and maybe that's something that could
85
292060
2240
Bạn biết đấy, khi bạn... ... và có lẽ đó là điều có thể
04:54
happen in the future.
86
294300
1640
xảy ra trong tương lai.
04:55
I don't know.
87
295940
1350
Tôi không biết.
04:57
I would like to have a garden or like to live ... it's maybe more idealistic, but at the
88
297290
6830
Tôi muốn có một khu vườn hoặc thích sống ... điều đó có thể lý tưởng hơn, nhưng hiện
05:04
moment it's not ... The second word we're going to talk about
89
304120
2470
tại thì không ... Từ thứ hai mà chúng ta sẽ nói đến
05:06
today is would.
90
306590
2000
hôm nay là sẽ.
05:08
Would.
91
308590
1220
Sẽ.
05:09
This is the same pronunciation as a tree is made of wood.
92
309810
5500
Đây là cách phát âm tương tự như một cái cây được làm bằng gỗ.
05:15
A tree is made of wood.
93
315310
2030
Một cái cây được làm bằng gỗ.
05:17
W-O-O-D.
94
317340
1230
GỖ.
05:18
So let's talk about three different ways that you can use would.
95
318570
4490
Vì vậy, hãy nói về ba cách khác nhau mà bạn có thể sử dụng would.
05:23
The first way to use is would is similar to the first way to use could that we talked
96
323060
7010
Cách đầu tiên để sử dụng will tương tự như cách đầu tiên để sử dụng could mà chúng ta đã nói
05:30
about.
97
330070
1000
đến.
05:31
It is a polite request, or some polite advice.
98
331070
4240
Đó là một yêu cầu lịch sự, hoặc một số lời khuyên lịch sự.
05:35
Maybe at your job, you might ask someone, "Would you help me?
99
335310
4850
Có thể tại nơi làm việc của bạn, bạn có thể hỏi ai đó, "Bạn có thể giúp tôi không?
05:40
Would you explain this to my friend because I don't know how to explain it?
100
340160
5550
Bạn có thể giải thích điều này cho bạn tôi vì tôi không biết giải thích nó như thế nào không?
05:45
Would you?"
101
345710
1179
Bạn có thể?"
05:46
You could also say, "Could you."
102
346889
2041
Bạn cũng có thể nói, "Bạn có thể."
05:48
Both of those are polite and professional.
103
348930
4450
Cả hai đều lịch sự và chuyên nghiệp.
05:53
So I want to let you know that we often use would in these professional situations.
104
353380
6440
Vì vậy, tôi muốn cho bạn biết rằng chúng ta thường sử dụng would trong những tình huống chuyên nghiệp này.
05:59
Let's take a look at a couple clips from the conversation so that you can see this in real
105
359820
6460
Hãy xem một vài clip từ cuộc trò chuyện để bạn có thể thấy điều này trong
06:06
life.
106
366280
1000
cuộc sống thực.
06:07
How would you describe reverse culture shock?
107
367280
2950
Bạn sẽ mô tả cú sốc văn hóa ngược như thế nào?
06:10
Speaker 2: Reverse culture shock is when you ...
108
370230
2719
Diễn giả 2: Cú sốc văn hóa ngược là khi bạn ...
06:12
Vanessa: Do you think that reverse culture shock is avoidable?
109
372949
3221
Vanessa: Bạn có nghĩ rằng cú sốc văn hóa ngược là có thể tránh được không?
06:16
Is it possible to make it any better than it is?
110
376170
3460
Có thể làm cho nó tốt hơn nó được không?
06:19
Speaker 2: Mm-hmm (affirmative).
111
379630
1000
Người nói 2: Mm-hmm (khẳng định).
06:20
Vanessa: The second way to use is would is will, in the past.
112
380630
5230
Vanessa: Cách thứ hai để sử dụng will là will, trong quá khứ.
06:25
So maybe ... let's imagine that you lived in New York for one year, and when you go
113
385860
6490
Vì vậy, có thể ... hãy tưởng tượng rằng bạn sống ở New York trong một năm và khi bạn
06:32
back to your home country, your friend asks you, "What did you do every morning in New
114
392350
6720
trở về quê hương của mình, bạn của bạn hỏi bạn: "Bạn đã làm gì mỗi sáng ở New
06:39
York?"
115
399070
1170
York?"
06:40
You might say, "Well, I would wake up at 6:00 AM and then I would take the bus to my English
116
400240
7220
Bạn có thể nói, "Chà, tôi sẽ thức dậy lúc 6 giờ sáng và sau đó tôi sẽ bắt xe buýt đến lớp học tiếng Anh của mình
06:47
class and then I would have English class for two hours and then ..." so you're using
117
407460
6920
và sau đó tôi sẽ có lớp học tiếng Anh trong hai giờ và sau đó ..." vì vậy bạn đang sử dụng
06:54
would as will in the past.
118
414380
3940
would như sẽ trong quá khứ.
06:58
Let's see some examples from the conversation.
119
418320
1580
Hãy xem một số ví dụ từ cuộc trò chuyện.
06:59
Speaker 2: I thought, "Everyone's listening to me."
120
419900
2600
Diễn giả 2: Tôi nghĩ, "Mọi người đang lắng nghe tôi."
07:02
Vanessa: Yeah, that's a really weird feeling.
121
422500
1660
Vanessa: Vâng, đó là một cảm giác thực sự kỳ lạ.
07:04
Speaker 2: And so we were speaking Spanish everywhere.
122
424160
1750
Diễn giả 2: Và vì vậy chúng tôi đã nói tiếng Tây Ban Nha ở khắp mọi nơi.
07:05
But then again, also, there's a lot of people who speak Spanish.
123
425910
2220
Nhưng một lần nữa, cũng có rất nhiều người nói tiếng Tây Ban Nha.
07:08
And I kept feeling like people were listening to me, or watching me strangely because in
124
428130
4759
Và tôi cứ có cảm giác như mọi người đang lắng nghe tôi nói, hoặc nhìn tôi một cách kỳ lạ bởi vì ở
07:12
Korea, people would look at me at least.
125
432889
1962
Hàn Quốc, mọi người sẽ nhìn tôi ít nhất.
07:14
At least notice there's a foreigner- Vanessa: Because you're not Korean.
126
434851
3980
Ít nhất hãy để ý có một người nước ngoài- Vanessa: Bởi vì bạn không phải người Hàn Quốc.
07:18
Speaker 2: Right.
127
438831
1000
Diễn giả 2: Đúng.
07:19
Vanessa: The third way to use would is for hypothetical situations.
128
439831
6148
Vanessa: Cách thứ ba để sử dụng sẽ là cho các tình huống giả định.
07:25
Hypothetical means something that imaginary.
129
445979
3371
Giả thuyết có nghĩa là một cái gì đó tưởng tượng.
07:29
It's not impossible ... it might be impossible, but it's something imaginary.
130
449350
5050
Nó không phải là không thể ... nó có thể là không thể, nhưng nó là một cái gì đó tưởng tượng.
07:34
For example, you're not the president of your country ... at least I don't think so, so
131
454400
5870
Ví dụ, bạn không phải là tổng thống của đất nước bạn... ít nhất tôi không nghĩ vậy, vì vậy
07:40
you might say, "If I were president of my country, I would change the education system.
132
460270
9220
bạn có thể nói, "Nếu tôi là tổng thống của đất nước tôi, tôi sẽ thay đổi hệ thống giáo dục.
07:49
I would do this.
133
469490
1810
Tôi sẽ làm điều này.
07:51
I would do that."
134
471300
1980
Tôi sẽ làm điều đó."
07:53
Because at the moment, you're not the president, this is an imaginary situation.
135
473280
4750
Bởi vì hiện tại, bạn không phải là tổng thống, đây là một tình huống tưởng tượng.
07:58
Typically, these situations use the word if.
136
478030
4669
Thông thường, những tình huống này sử dụng từ nếu.
08:02
If I were a boy, I would be very different.
137
482699
4571
Nếu tôi là con trai, tôi sẽ rất khác.
08:07
If my dog were bigger, it wouldn't be very good for my apartment.
138
487270
5720
Nếu con chó của tôi lớn hơn, nó sẽ không tốt cho căn hộ của tôi.
08:12
We often use this with if, but not all the time.
139
492990
3679
Chúng tôi thường sử dụng điều này với nếu, nhưng không phải lúc nào cũng vậy.
08:16
So let's see some example from the real conversation with my sister.
140
496669
4201
Vì vậy, hãy xem một số ví dụ từ cuộc trò chuyện thực tế với em gái tôi.
08:20
When you are the only person who's American, or from your country, in an area maybe you'd
141
500870
7410
Khi bạn là người Mỹ duy nhất hoặc đến từ đất nước của bạn, trong một khu vực, có lẽ bạn sẽ
08:28
be more likely to seclude yourself.
142
508280
2990
có nhiều khả năng tự ẩn mình hơn.
08:31
... about this, and if I said, "Oh I went here and I went there and this was really
143
511270
3389
... về điều này, và nếu tôi nói, "Ồ, tôi đã đến đây và tôi đã đến đó và điều này thật
08:34
cool, and oh, in Germany it's like this," they'd just be like, "Oh, that's really cool,"
144
514659
3980
tuyệt, và ồ, ở Đức nó như thế này," họ sẽ chỉ nói, "Ồ, điều đó thật tuyệt, "
08:38
and maybe they thought it was cool but they just can't get it.
145
518639
2510
và có thể họ nghĩ điều đó thật tuyệt nhưng họ không thể hiểu được.
08:41
Speaker 2: Change the topic.
146
521149
1041
Diễn giả 2: Chuyển chủ đề.
08:42
Right.
147
522190
1000
Đúng.
08:43
There are so many options.
148
523190
1399
Có rất nhiều sự lựa chọn.
08:44
I realized this is why we have a problem with obesity, maybe.
149
524589
4071
Tôi nhận ra đây có thể là lý do tại sao chúng ta gặp vấn đề với bệnh béo phì.
08:48
I mean, it could be the fact that you have a hundred different types of cereal to choose
150
528660
5619
Ý tôi là, đó có thể là việc bạn có hàng trăm loại ngũ cốc khác nhau để lựa
08:54
from or ... Vanessa: I think that's like a sign of reverse
151
534279
1780
chọn hoặc... Vanessa: Tôi nghĩ đó giống như một dấu hiệu của
08:56
culture shock, is being overwhelmed by something you thought would be normal.
152
536059
6821
cú sốc văn hóa ngược, bị choáng ngợp bởi một thứ mà bạn nghĩ là bình thường.
09:02
Like, going to the grocery store.
153
542880
1569
Giống như, đi đến cửa hàng tạp hóa.
09:04
Speaker 2: Yeah.
154
544449
1000
Diễn giả 2: Vâng.
09:05
Vanessa: Something really normal.
155
545449
1000
Vanessa: Một cái gì đó thực sự bình thường.
09:06
Speaker 2: Something you do all the time.
156
546449
1000
Diễn giả 2: Điều bạn làm mọi lúc.
09:07
Vanessa: ... a new lifestyle.
157
547449
1000
Vanessa: ... một phong cách sống mới.
09:08
Like, you got some city life.
158
548449
1170
Giống như, bạn có một số cuộc sống thành phố.
09:09
Speaker 2: Really.
159
549619
1000
Diễn giả 2: Thật đấy.
09:10
Right.
160
550619
1000
Đúng.
09:11
I think that would be very difficult, to go from living in Korea to going and living in
161
551619
3340
Tôi nghĩ rằng sẽ rất khó khăn khi chuyển từ sống ở Hàn Quốc sang sống ở
09:14
suburbia.
162
554959
1000
vùng ngoại ô.
09:15
We have to drive twenty minutes- Vanessa: The third word that we're going to
163
555959
3221
Chúng ta phải lái xe hai mươi phút nữa- Vanessa: Từ thứ ba mà chúng ta sẽ
09:19
talk about today is should.
164
559180
2199
nói hôm nay là nên.
09:21
Should.
165
561379
1000
Nên.
09:22
Should is the clearest word because there's really only one way that we use this, and
166
562379
5820
Nên là từ rõ ràng nhất bởi vì thực sự chỉ có một cách chúng ta sử dụng từ này,
09:28
that is to give some polite advice.
167
568199
4000
đó là đưa ra một số lời khuyên lịch sự.
09:32
You should do something.
168
572199
2390
Bạn nên làm điều gì đó.
09:34
I shouldn't do something.
169
574589
2660
Tôi không nên làm gì đó.
09:37
For example, maybe if your friend is going to come to visit your country, maybe your
170
577249
6280
Ví dụ, có thể nếu bạn của bạn sắp đến thăm đất nước của bạn, có thể bạn của
09:43
friend is American and they're going to come visit your country and they're worried.
171
583529
4401
bạn là người Mỹ và họ sẽ đến thăm đất nước của bạn và họ lo lắng.
09:47
"Oh, I'm worried.
172
587930
1180
"Ồ, tôi lo quá.
09:49
I don't speak the local language.
173
589110
2579
Tôi không nói tiếng địa phương.
09:51
I only speak English," because your friend is American.
174
591689
3031
Tôi chỉ nói tiếng Anh," vì bạn của bạn là người Mỹ.
09:54
"I only speak English," and you might say, "Oh, you shouldn't worry about that.
175
594720
7190
"Tôi chỉ nói được tiếng Anh," và bạn có thể nói, "Ồ, bạn không cần lo lắng về điều đó.
10:01
People here can understand English.
176
601910
2549
Người dân ở đây có thể hiểu tiếng Anh.
10:04
Don't worry."
177
604459
1000
Đừng lo lắng."
10:05
This is a great way to help someone feel better.
178
605459
2750
Đây là một cách tuyệt vời để giúp ai đó cảm thấy tốt hơn.
10:08
You shouldn't worry.
179
608209
1951
Bạn không nên lo lắng.
10:10
Or we could add the word probably.
180
610160
2640
Hoặc chúng ta có thể thêm từ có lẽ.
10:12
Probably.
181
612800
1000
Có thể.
10:13
If you want to tell someone what to do, this is a way to make it more polite.
182
613800
6099
Nếu bạn muốn bảo ai đó phải làm gì, đây là một cách để làm cho nó lịch sự hơn.
10:19
You should probably clean your office before the weekend.
183
619899
4521
Bạn có lẽ nên dọn dẹp văn phòng của bạn trước cuối tuần.
10:24
You should probably go to the store because our family's coming over tonight for dinner
184
624420
5719
Bạn có lẽ nên đến cửa hàng vì gia đình chúng tôi sẽ đến ăn tối tối nay
10:30
and we don't have any food.
185
630139
1950
và chúng tôi không có thức ăn.
10:32
So let's see some example from the conversation about how to use this.
186
632089
3780
Vì vậy, hãy xem một số ví dụ từ cuộc trò chuyện về cách sử dụng cái này.
10:35
When we came back to the U.S., I didn't think about that at all.
187
635869
3270
Khi chúng tôi trở lại Mỹ, tôi không hề nghĩ về điều đó.
10:39
It's just like, oh, it's just the U.S. it's my home country.
188
639139
3531
Nó giống như, ồ, đó chỉ là Hoa Kỳ, đó là quê hương của tôi.
10:42
Speaker 2: Exactly.
189
642670
1250
Diễn giả 2: Chính xác.
10:43
Right.
190
643920
1000
Đúng.
10:44
So it's definitely real.
191
644920
1000
Vì vậy, nó chắc chắn là có thật.
10:45
It's definitely there, and it's something that you don't think about.
192
645920
2940
Nó chắc chắn ở đó, và đó là điều mà bạn không nghĩ tới.
10:48
What helped was going to events that weren't for foreigners.
193
648860
4930
Điều đã giúp là đến các sự kiện không dành cho người nước ngoài.
10:53
I went to those types of things where you know you're going to meet locals who live
194
653790
5279
Tôi đã đến những nơi mà bạn biết rằng bạn sẽ gặp những người dân địa phương sống
10:59
there and then just connecting with them ... ... I don't understand either.
195
659069
2500
ở đó và sau đó chỉ kết nối với họ ... ... Tôi cũng không hiểu.
11:01
Vanessa: Yeah, it's just like a small thing that shouldn't bother me, and I feel like
196
661569
3680
Vanessa: Ừ, nó giống như một chuyện nhỏ không nên làm phiền tôi, và tôi cảm thấy
11:05
I'm a pretty, generally easy-going or, like, little things don't bother me like that.
197
665249
5090
mình là một người xinh đẹp, nói chung là dễ gần hoặc đại loại là những chuyện nhỏ nhặt không làm phiền tôi như vậy.
11:10
Speaker 2: I think I realized I like living in bigger cities and it's going to be really
198
670339
4680
Diễn giả 2: Tôi nghĩ rằng tôi đã nhận ra rằng mình thích sống ở các thành phố lớn hơn và sẽ rất
11:15
difficult to go and live in the countryside, or live in a little neighborhood way far away
199
675019
5670
khó để đến sống ở nông thôn hoặc sống ở một khu phố nhỏ cách
11:20
from everything.
200
680689
1000
xa mọi thứ.
11:21
Vanessa: Now that we've talked about these three words, could, would, and should, I want
201
681689
5250
Vanessa: Bây giờ chúng ta đã nói về ba từ này, có thể, sẽ và nên, tôi muốn
11:26
you to feel comfortable using them yourself.
202
686939
3310
bạn cảm thấy thoải mái khi sử dụng chúng.
11:30
So in this month's lesson pack, please look at the PDF file that has some conversation
203
690249
6320
Vì vậy, trong gói bài học tháng này, vui lòng xem tệp PDF có một số
11:36
questions using these words.
204
696569
3500
câu hỏi đàm thoại sử dụng các từ này.
11:40
And with your speaking partner from the Fearless Fluency Club, I want you to ask and answer
205
700069
6041
Và với đối tác diễn thuyết của bạn từ Câu lạc bộ Fearless Fluency, tôi muốn bạn cùng nhau hỏi và trả lời
11:46
these questions together.
206
706110
1889
những câu hỏi này.
11:47
This is going to exercise those muscles and help you to repeat correct grammar, and help
207
707999
5950
Điều này sẽ rèn luyện các cơ đó và giúp bạn lặp lại đúng ngữ pháp, đồng thời giúp
11:53
you to feel confident using it.
208
713949
2621
bạn cảm thấy tự tin khi sử dụng nó.
11:56
Thanks so much, and let me know how it goes.
209
716570
2790
Cảm ơn rất nhiều, và cho tôi biết làm thế nào nó đi.
11:59
Thanks so much for watching this sample grammar lesson from the course The Fearless Fluency
210
719360
5419
Cảm ơn rất nhiều vì đã xem bài học ngữ pháp mẫu này từ khóa học The Fearless Fluency
12:04
Club.
211
724779
1081
Club.
12:05
If you'd like to get lesson sets like this every month, including the PDF lesson questions
212
725860
6029
Nếu bạn muốn nhận các bộ bài học như thế này hàng tháng, bao gồm các câu hỏi bài học PDF
12:11
that you can use with your speaking partner from the Fearless Fluency Club, I will help
213
731889
5390
mà bạn có thể sử dụng với đối tác nói của mình từ Câu lạc bộ Fearless Fluency, tôi sẽ giúp
12:17
you connect with a speaking partner.
214
737279
2480
bạn kết nối với một đối tác nói.
12:19
If you'd like to join, you can click up here or in the description below.
215
739759
4500
Nếu bạn muốn tham gia, bạn có thể nhấp vào đây hoặc trong phần mô tả bên dưới.
12:24
We'd love to have you.
216
744259
1580
Chúng tôi muốn có bạn.
12:25
And don't forget to watch the other lessons in this lesson set.
217
745839
3910
Và đừng quên theo dõi các bài học khác trong bộ bài học này nhé.
12:29
The conversation, the vocabulary lesson, and the pronunciation lesson.
218
749749
4500
Đoạn hội thoại, bài học từ vựng và bài học phát âm.
12:34
Thanks so much and see you later.
219
754249
1481
Cảm ơn rất nhiều và hẹn gặp lại sau.
12:35
Bye.
220
755730
500
Từ biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7