Could, Would, and Should: MODAL Verbs [The Fearless Fluency Club]

Hi.

Hola.

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Soy Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.

Welcome to this sample grammar lesson from the course The Fearless Fluency Club.

Bienvenido a esta lección de gramática de muestra del curso The Fearless Fluency Club.

Make sure that you watch the conversation, vocabulary, and pronunciation video in this

Asegúrese de ver la conversación, el vocabulario y el video de pronunciación en este

lesson set.

conjunto de lecciones.

If you'd like to get lessons like this every month that you can download and listen to

Si desea obtener lecciones como esta todos los meses que puede descargar y escuchar

wherever you'd like and also with your Fearless Fluency Club speaking partner, click on the

donde quiera y también con su compañero de habla Fearless Fluency Club, haga clic en el

link up here or in the description below.

enlace aquí arriba o en la descripción a continuación.

Let's get started.

Empecemos.

In this month's lesson set about travel, I'm going to help you learn how to use three commonly

En el conjunto de lecciones de este mes sobre viajes, lo ayudaré a aprender cómo usar tres

used English words that English learners have a lot of difficulty with.

palabras en inglés de uso común con las que los estudiantes de inglés tienen muchas dificultades.

They are could, would and should.

Son podría, sería y debería.

In this video, I'm going to explain how to use each one, and then after my quick explanation,

En este video, voy a explicar cómo usar cada uno y luego, después de mi rápida explicación,

I'm going to show you some video clips from the conversation with my sister.

les mostraré algunos videos de la conversación con mi hermana.

We used this a lot in our conversation together, so I'm going to show you examples of that

Usamos mucho esto en nuestra conversación juntos, así que les mostraré ejemplos de eso

so that you can see it real life.

para que puedan verlo en la vida real.

Let's get started.

Empecemos.

The first word we're going to talk about is could.

La primera palabra de la que vamos a hablar es podría.

There are three different ways to use could.

Hay tres maneras diferentes de usar podría.

The first one is like a polite request or some polite advice.

El primero es como una solicitud cortés o un consejo cortés.

Let's imagine that your friend is new to your city and your friend wants to see some beautiful

Imaginemos que su amigo es nuevo en su ciudad y quiere ver algo de

nature.

naturaleza hermosa.

You know a lot of places because you have lived here for a long time.

Conoces muchos lugares porque has vivido aquí durante mucho tiempo.

You tell your friend, "Oh, you could go to the mountains.

Le dices a tu amigo: "Oh, podrías ir a las montañas.

You could go to the botanical garden.

Podrías ir al jardín botánico.

You could go to the park."

Podrías ir al parque".

This is a polite suggestion.

Esta es una sugerencia educada.

Some polite advice to give to your friend.

Algunos consejos educados para darle a tu amigo.

Let's watch some examples of this from the conversation.

Veamos algunos ejemplos de esto de la conversación.

You mean like dances or concerts or what kind of events did you go to?

¿Te refieres a bailes o conciertos o a qué tipo de eventos fuiste?

Speaker 2: Yeah, concerts.

Altavoz 2: Sí, conciertos.

A lot of concerts in Argentina mainly and then in South Korea.

Muchos conciertos en Argentina principalmente y luego en Corea del Sur.

South Korea als has fantastic public transportation.

Corea del Sur también tiene un fantástico transporte público.

It just like stops at a certain times, so you have to know ...

Es como parar en ciertos horarios, así que tienes que saber...

Vanessa: Argentinian transportation went longer?

Vanessa: ¿El transporte argentino tardó más?

Speaker 2: It's all night.

Orador 2: Es toda la noche.

Vanessa: It's not a big deal if you don't go back and live in your hometown.

Vanessa: No es gran cosa si no regresas y vives en tu ciudad natal.

Speaker 2: Yeah.

Altavoz 2: Sí.

You can go travel.

Puedes ir de viaje.

Vanessa: We can live anywhere.

Vanessa: Podemos vivir en cualquier lugar.

Speaker 2: Exactly.

Interlocutor 2: Exacto.

Vanessa: Because I know some people ... Some people I've talked to ...

Vanessa: Porque conozco a algunas personas... Algunas personas con las que he hablado...

The second way to use could is simply like can in the past.

La segunda forma de usar podría es simplemente como puede en el pasado.

Can talks about an ability to do something.

Can habla de la capacidad de hacer algo.

For example, you might say, "Before I watched Vanessa's video about grammar, I couldn't

Por ejemplo, podrías decir: "Antes de ver el video de Vanessa sobre gramática, no podía

understand how to use could.

entender cómo usar could.

But now I now can understand it."

Pero ahora puedo entenderlo".

Before I couldn't understand it, but now I can.

Antes no podía entenderlo, pero ahora sí.

Let's watch some examples of this from the video.

Veamos algunos ejemplos de esto en el video.

And you probably learned some of the language, like enough to read, or enough to minimally

Y probablemente aprendiste algo del idioma, como lo suficiente para leer o lo suficiente para

communicate.

comunicarte mínimamente.

Speaker 2: Right.

Altavoz 2: Correcto.

Yeah.

Sí.

I could read and also communicate with the students, communicate with my coworkers.

Podía leer y también comunicarme con los estudiantes, comunicarme con mis compañeros de trabajo.

Being able to kind of connect with him stronger, just because we've been everywhere together.

Ser capaz de conectarme con él más fuerte, solo porque hemos estado juntos en todas partes.

Vanessa: Yeah, you guys have a closer bond because you've been through a lot.

Vanessa: Sí, tienen un vínculo más estrecho porque han pasado por muchas cosas.

Speaker 2: Right.

Altavoz 2: Correcto.

Vanessa: The third way to use could is for some possibility in the future.

Vanessa: La tercera forma de usar podría es para alguna posibilidad en el futuro.

Let's say that you look outside and the sky is really dark.

Digamos que miras afuera y el cielo está muy oscuro.

The clouds are dark, the sky is almost black.

Las nubes son oscuras, el cielo es casi negro.

You could say, "I think it could rain today."

Podrías decir: "Creo que podría llover hoy".

This is a possibility.

Esta es una posibilidad.

Probably it's a high possibility in the future.

Probablemente sea una alta posibilidad en el futuro.

It could rain today.

Podría llover hoy.

Now, just to let you know, you could also use the word might in this situation.

Ahora, solo para hacerle saber, también podría usar la palabra podría en esta situación.

It might rain today.

Podría llover hoy.

You're just showing that it's a possibility.

Solo estás demostrando que es una posibilidad.

It could rain today.

Podría llover hoy.

I could go to Barcelona for vacation, or I could go to Italy.

Podría ir a Barcelona de vacaciones, o podría ir a Italia.

Here are some possibilities for the future.

Aquí hay algunas posibilidades para el futuro.

Let's watch some examples from the conversation.

Veamos algunos ejemplos de la conversación.

Speaker 2: Because you're preparing for it.

Orador 2: Porque te estás preparando para ello.

You know you're going to another country.

Sabes que te vas a otro país.

You're going to feel discomfort of some sort.

Vas a sentir molestias de algún tipo.

Vanessa: Yeah.

vanessa: si

Speaker 2: And you're expecting to feel it, so I think you prepare more for this culture

Orador 2: Y esperas sentirlo, así que creo que te preparas más para este

shock.

choque cultural.

Vanessa: But coming back to the U.S., if you didn't want to speak English, you could speak

Vanessa: Pero volviendo a los EE. UU., si no querían hablar inglés, podían hablar

Spanish together.

español juntos.

Speaker 2: Right.

Altavoz 2: Correcto.

Oh yeah, I didn't mention that.

Oh sí, no mencioné eso.

So when we came back to the U.S. ... Vanessa: ... oh, fun and really enjoyable.

Así que cuando volvimos a los EE. UU.... Vanessa: ... oh, divertido y muy agradable.

Every day there's something different and new, and then coming back to the U.S., a big

Todos los días hay algo diferente y nuevo, y luego de regresar a los EE. UU., una gran

thing was, is everyday just going to be like a daily routine?

cosa fue, ¿cada día será como una rutina diaria?

Am I just going to feel like there's not new surprises around every corner?

¿Voy a sentir que no hay nuevas sorpresas en cada esquina?

You know, when you're ... ... and maybe that's something that could

Ya sabes, cuando estás... ... y tal vez eso es algo que podría

happen in the future.

suceder en el futuro.

I don't know.

No sé.

I would like to have a garden or like to live ... it's maybe more idealistic, but at the

Me gustaría tener un jardín o me gustaría vivir ... tal vez sea más idealista, pero de

moment it's not ... The second word we're going to talk about

momento no lo es... La segunda palabra de la que vamos a hablar

today is would.

hoy es sería.

Would.

Haría.

This is the same pronunciation as a tree is made of wood.

Esta es la misma pronunciación que un árbol está hecho de madera.

A tree is made of wood.

Un árbol está hecho de madera.

W-O-O-D.

MADERA.

So let's talk about three different ways that you can use would.

Entonces, hablemos de tres formas diferentes en las que puedes usar would.

The first way to use is would is similar to the first way to use could that we talked

La primera forma de usar es similar a la primera forma de usar de la que

about.

hablamos.

It is a polite request, or some polite advice.

Es una solicitud cortés, o un consejo cortés.

Maybe at your job, you might ask someone, "Would you help me?

Tal vez en tu trabajo, podrías preguntarle a alguien: "¿Me ayudarías?

Would you explain this to my friend because I don't know how to explain it?

¿Le explicarías esto a mi amigo porque no sé cómo explicarlo?

Would you?"

¿Lo harías?".

You could also say, "Could you."

También podrías decir "¿Podrías?".

Both of those are polite and professional.

Ambos son educados y profesionales.

So I want to let you know that we often use would in these professional situations.

Así que quiero que sepas que a menudo usamos would en estas situaciones profesionales.

Let's take a look at a couple clips from the conversation so that you can see this in real

Echemos un vistazo a un par de clips de la conversación para que pueda ver esto en la

life.

vida real.

How would you describe reverse culture shock?

¿Cómo describirías el choque cultural inverso?

Speaker 2: Reverse culture shock is when you ...

Interlocutor 2: El choque cultural inverso es cuando tú ...

Vanessa: Do you think that reverse culture shock is avoidable?

Vanessa: ¿Crees que el choque cultural inverso es evitable?

Is it possible to make it any better than it is?

¿Es posible hacerlo mejor de lo que es?

Speaker 2: Mm-hmm (affirmative).

Hablante 2: Mm-hmm (afirmativo).

Vanessa: The second way to use is would is will, in the past.

Vanessa: La segunda forma de usar is would es will, en el pasado.

So maybe ... let's imagine that you lived in New York for one year, and when you go

Así que tal vez... imaginemos que viviste en Nueva York durante un año, y cuando

back to your home country, your friend asks you, "What did you do every morning in New

regresas a tu país de origen, tu amigo te pregunta: "¿Qué hacías todas las mañanas en Nueva

York?"

York?"

You might say, "Well, I would wake up at 6:00 AM and then I would take the bus to my English

Podrías decir: "Bueno, me despertaría a las 6:00 a. m . y luego tomaría el autobús para ir a mi

class and then I would have English class for two hours and then ..." so you're using

clase de inglés y luego tendría una clase de inglés durante dos horas y luego...", por lo que usarías

would as will in the past.

would como voluntad en el pasado.

Let's see some examples from the conversation.

Veamos algunos ejemplos de la conversación.

Speaker 2: I thought, "Everyone's listening to me."

Orador 2: Pensé: "Todos me están escuchando".

Vanessa: Yeah, that's a really weird feeling.

Vanessa: Sí, es una sensación muy extraña.

Speaker 2: And so we were speaking Spanish everywhere.

Hablante 2: Y entonces estábamos hablando español en todas partes.

But then again, also, there's a lot of people who speak Spanish.

Pero, de nuevo, también hay mucha gente que habla español.

And I kept feeling like people were listening to me, or watching me strangely because in

Y seguía sintiendo que la gente me escuchaba o me miraba de manera extraña porque en

Korea, people would look at me at least.

Corea, la gente al menos me miraba.

At least notice there's a foreigner- Vanessa: Because you're not Korean.

Al menos fíjate que hay un extranjero- Vanessa: Porque no eres coreana.

Speaker 2: Right.

Altavoz 2: Correcto.

Vanessa: The third way to use would is for hypothetical situations.

Vanessa: La tercera forma de usar would es para situaciones hipotéticas.

Hypothetical means something that imaginary.

Hipotético significa algo que imaginario.

It's not impossible ... it might be impossible, but it's something imaginary.

No es imposible... puede ser imposible, pero es algo imaginario.

For example, you're not the president of your country ... at least I don't think so, so

Por ejemplo, no eres el presidente de tu país... al menos yo no lo creo, así

you might say, "If I were president of my country, I would change the education system.

que podrías decir: "Si yo fuera presidente de mi país, cambiaría el sistema educativo

I would do this.

. Haría esto".

I would do that."

Yo haria eso."

Because at the moment, you're not the president, this is an imaginary situation.

Porque en este momento, usted no es el presidente, esta es una situación imaginaria.

Typically, these situations use the word if.

Por lo general, estas situaciones usan la palabra si.

If I were a boy, I would be very different.

Si yo fuera un niño, sería muy diferente.

If my dog were bigger, it wouldn't be very good for my apartment.

Si mi perro fuera más grande, no sería muy bueno para mi apartamento.

We often use this with if, but not all the time.

A menudo usamos esto con if, pero no todo el tiempo.

So let's see some example from the real conversation with my sister.

Entonces, veamos un ejemplo de la conversación real con mi hermana.

When you are the only person who's American, or from your country, in an area maybe you'd

Cuando usted es la única persona que es estadounidense, o de su país, en un área, tal vez

be more likely to seclude yourself.

sea más probable que se aísle.

... about this, and if I said, "Oh I went here and I went there and this was really

... sobre esto, y si dijera: "Oh, fui aquí y fui allí y esto fue realmente

cool, and oh, in Germany it's like this," they'd just be like, "Oh, that's really cool,"

genial, y oh, en Alemania es así ", simplemente dirían, "Oh, eso es realmente genial,

and maybe they thought it was cool but they just can't get it.

y tal vez pensaron que era genial, pero simplemente no pueden entenderlo.

Speaker 2: Change the topic.

Orador 2: Cambia el tema.

Right.

Derecho.

There are so many options.

Hay tantas opciones.

I realized this is why we have a problem with obesity, maybe.

Me di cuenta de que es por eso que tenemos un problema con la obesidad, tal vez.

I mean, it could be the fact that you have a hundred different types of cereal to choose

Quiero decir, podría ser el hecho de que tienes cien tipos diferentes de cereales para

from or ... Vanessa: I think that's like a sign of reverse

elegir o... Vanessa: Creo que eso es como un signo de

culture shock, is being overwhelmed by something you thought would be normal.

choque cultural inverso, está siendo abrumado por algo que pensabas que sería normal.

Like, going to the grocery store.

Como ir al supermercado.

Speaker 2: Yeah.

Altavoz 2: Sí.

Vanessa: Something really normal.

Vanessa: Algo muy normal.

Speaker 2: Something you do all the time.

Hablante 2: Algo que haces todo el tiempo.

Vanessa: ... a new lifestyle.

Vanessa: ... un nuevo estilo de vida.

Like, you got some city life.

Como, tienes algo de vida en la ciudad.

Speaker 2: Really.

Interlocutor 2: De verdad.

Right.

Derecho.

I think that would be very difficult, to go from living in Korea to going and living in

Creo que sería muy difícil pasar de vivir en Corea a vivir en los

suburbia.

suburbios.

We have to drive twenty minutes- Vanessa: The third word that we're going to

Tenemos que conducir veinte minutos- Vanessa: La tercera palabra de la que vamos a

talk about today is should.

hablar hoy es debería.

Should.

Debería.

Should is the clearest word because there's really only one way that we use this, and

Debería es la palabra más clara porque en realidad solo hay una forma en que usamos esto,

that is to give some polite advice.

y es para dar un consejo cortés.

You should do something.

Deberías hacer algo.

I shouldn't do something.

No debería hacer algo.

For example, maybe if your friend is going to come to visit your country, maybe your

Por ejemplo, tal vez si tu amigo va a visitar tu país, tal vez tu

friend is American and they're going to come visit your country and they're worried.

amigo sea estadounidense y vaya a visitar tu país y esté preocupado.

"Oh, I'm worried.

"Oh, estoy preocupado.

I don't speak the local language.

No hablo el idioma local.

I only speak English," because your friend is American.

Solo hablo inglés", porque tu amigo es estadounidense.

"I only speak English," and you might say, "Oh, you shouldn't worry about that.

"Solo hablo inglés", y podrías decir: "Oh, no deberías preocuparte por eso. La

People here can understand English.

gente aquí puede entender inglés.

Don't worry."

No te preocupes".

This is a great way to help someone feel better.

Esta es una gran manera de ayudar a alguien a sentirse mejor.

You shouldn't worry.

No deberías preocuparte.

Or we could add the word probably.

O podríamos agregar la palabra probablemente.

Probably.

Probablemente.

If you want to tell someone what to do, this is a way to make it more polite.

Si quieres decirle a alguien qué hacer, esta es una forma de hacerlo más cortés.

You should probably clean your office before the weekend.

Probablemente deberías limpiar tu oficina antes del fin de semana.

You should probably go to the store because our family's coming over tonight for dinner

Probablemente deberías ir a la tienda porque nuestra familia vendrá esta noche a cenar

and we don't have any food.

y no tenemos comida.

So let's see some example from the conversation about how to use this.

Entonces, veamos un ejemplo de la conversación sobre cómo usar esto.

When we came back to the U.S., I didn't think about that at all.

Cuando regresamos a los Estados Unidos, no pensé en eso en absoluto.

It's just like, oh, it's just the U.S. it's my home country.

Es como, oh, son solo los EE. UU., es mi país de origen.

Speaker 2: Exactly.

Interlocutor 2: Exacto.

Right.

Derecho.

So it's definitely real.

Así que definitivamente es real.

It's definitely there, and it's something that you don't think about.

Definitivamente está ahí, y es algo en lo que no piensas.

What helped was going to events that weren't for foreigners.

Lo que ayudó fue ir a eventos que no eran para extranjeros.

I went to those types of things where you know you're going to meet locals who live

Fui a ese tipo de cosas en las que sabes que vas a conocer a los lugareños que viven

there and then just connecting with them ... ... I don't understand either.

allí y luego te conectas con ellos... ... Yo tampoco entiendo.

Vanessa: Yeah, it's just like a small thing that shouldn't bother me, and I feel like

Vanessa: Sí, es como una pequeña cosa que no debería molestarme, y siento

I'm a pretty, generally easy-going or, like, little things don't bother me like that.

que soy bonita, generalmente tranquila o, como, las pequeñas cosas no me molestan así.

Speaker 2: I think I realized I like living in bigger cities and it's going to be really

Orador 2: Creo que me di cuenta de que me gusta vivir en ciudades más grandes y va a ser muy

difficult to go and live in the countryside, or live in a little neighborhood way far away

difícil irme a vivir al campo, o vivir en un pequeño vecindario lejos

from everything.

de todo.

Vanessa: Now that we've talked about these three words, could, would, and should, I want

Vanessa: Ahora que hemos hablado de estas tres palabras, podría, debería y debería, quiero

you to feel comfortable using them yourself.

que se sienta cómodo usándolas usted mismo.

So in this month's lesson pack, please look at the PDF file that has some conversation

Entonces, en el paquete de lecciones de este mes, mire el archivo PDF que tiene algunas

questions using these words.

preguntas de conversación que usan estas palabras.

And with your speaking partner from the Fearless Fluency Club, I want you to ask and answer

Y con su compañero de oratoria del Fearless Fluency Club, quiero que hagan y respondan

these questions together.

estas preguntas juntos.

This is going to exercise those muscles and help you to repeat correct grammar, and help

Esto ejercitará esos músculos y te ayudará a repetir la gramática correcta, y

you to feel confident using it.

te ayudará a sentirte seguro al usarla.

Thanks so much, and let me know how it goes.

Muchas gracias y cuéntame cómo te va.

Thanks so much for watching this sample grammar lesson from the course The Fearless Fluency

Muchas gracias por ver esta lección de gramática de muestra del curso The Fearless Fluency

Club.

Club.

If you'd like to get lesson sets like this every month, including the PDF lesson questions

Si desea obtener conjuntos de lecciones como este todos los meses, incluidas las preguntas de la lección en PDF

that you can use with your speaking partner from the Fearless Fluency Club, I will help

que puede usar con su compañero de habla del Fearless Fluency Club, lo ayudaré

you connect with a speaking partner.

a conectarse con un compañero de habla.

If you'd like to join, you can click up here or in the description below.

Si desea unirse, puede hacer clic aquí o en la descripción a continuación.

We'd love to have you.

Nos encantaría tenerte.

And don't forget to watch the other lessons in this lesson set.

Y no se olvide de ver las otras lecciones en este conjunto de lecciones.

The conversation, the vocabulary lesson, and the pronunciation lesson.

La conversación, la lección de vocabulario y la lección de pronunciación.

Thanks so much and see you later.

Muchas gracias y hasta luego.

Bye.

Adiós.