How to Stop Being Shy in English: Speak Fluently and Confidently

455,271 views ・ 2016-09-09

Speak English With Vanessa


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hi.
0
240
1000
Chào.
00:01
I'm Vanessa from Speak English with Vanessa Dot Com.
1
1240
3900
Tôi là Vanessa từ Nói tiếng Anh với Vanessa Dot Com.
00:05
How can you stop being shy when you speak English?
2
5140
4999
Làm sao để không ngại ngùng khi nói tiếng Anh?
00:10
Let's talk about it.
3
10139
4811
Hãy nói về chuyện đó.
00:14
I recently got an e-mail from a student that said, "I'm usually a sociable person, but
4
14950
6300
Gần đây, tôi nhận được một e-mail từ một sinh viên nói rằng, "Tôi thường là một người hòa đồng, nhưng
00:21
when I speak English, something happens, and all of a sudden I feel shy.
5
21250
5930
khi tôi nói tiếng Anh, có điều gì đó xảy ra và đột nhiên tôi cảm thấy ngại ngùng.
00:27
What should I do to stop feeling shy?"
6
27180
2900
Tôi nên làm gì để hết cảm thấy ngại ngùng?"
00:30
Well, today I want to answer this student, and I also want to help anyone else who feels
7
30080
6300
Vâng, hôm nay tôi muốn trả lời học sinh này, và tôi cũng muốn giúp bất kỳ ai khác cảm thấy
00:36
shy when they speak English.
8
36380
2500
ngại ngùng khi nói tiếng Anh.
00:38
I want to give you three tips to help you stop feeling shy.
9
38880
4600
Tôi muốn đưa ra ba lời khuyên để giúp bạn không còn cảm thấy ngại ngùng.
00:43
The first one is something that you can do right now.
10
43480
4240
Điều đầu tiên là điều mà bạn có thể làm ngay bây giờ.
00:47
It is to relax and take a deep breath.
11
47720
5760
Đó là thư giãn và hít một hơi thật sâu.
00:53
We're going to take a deep breath all together right now.
12
53480
3120
Chúng ta sẽ hít một hơi thật sâu cùng nhau ngay bây giờ.
00:56
Are you ready?
13
56600
1000
Bạn đã sẵn sàng chưa?
00:57
I want you to inhale slowly and then exhale slowly.
14
57600
5500
Tôi muốn bạn hít vào từ từ rồi thở ra từ từ.
01:03
Are you ready?
15
63100
1620
Bạn đã sẵn sàng chưa?
01:04
I'm going to do it with you.
16
64720
1380
Tôi sẽ làm điều đó với bạn.
01:06
This is going to help you relax.
17
66100
2820
Điều này sẽ giúp bạn thư giãn.
01:08
Ready?
18
68920
1870
Sẳn sàng?
01:10
(Inhale, exhale).
19
70790
3740
(Hít vào thở ra).
01:14
Did that feel good?
20
74530
3140
Điều đó có cảm thấy tốt không?
01:17
I hope that that simple breath helped you to relax.
21
77670
5210
Tôi hy vọng rằng hơi thở đơn giản đó đã giúp bạn thư giãn.
01:22
I recommend doing this three, four or five times in a row so that you can feel more and
22
82880
7330
Tôi khuyên bạn nên làm điều này ba, bốn hoặc năm lần liên tục để bạn ngày càng cảm thấy
01:30
more comfortable and relaxed.
23
90210
2890
thoải mái và thư giãn hơn.
01:33
My second tip is to talk with someone who you trust.
24
93100
5110
Mẹo thứ hai của tôi là nói chuyện với người mà bạn tin tưởng.
01:38
Someone who will accept you even if you make mistakes.
25
98210
3890
Một người sẽ chấp nhận bạn ngay cả khi bạn phạm sai lầm.
01:42
Because when you're learning a language, you're going to make mistakes.
26
102100
3879
Bởi vì khi bạn học một ngôn ngữ, bạn sẽ mắc lỗi.
01:45
It's normal.
27
105979
1000
Nó bình thường.
01:46
This is part of learning, learning anything.
28
106979
2820
Đây là một phần của việc học, học bất cứ thứ gì.
01:49
So I recommend talking with someone who isn't your boss, who isn't someone in authority,
29
109799
7960
Vì vậy, tôi khuyên bạn nên nói chuyện với một người không phải là sếp của bạn, không phải là người có thẩm quyền,
01:57
but a friend or a kind teacher, or a speaking partner, somebody who you trust.
30
117759
7220
mà là một người bạn hoặc một giáo viên tốt bụng, hoặc một đối tác diễn thuyết, một người mà bạn tin tưởng.
02:04
This will help you with, Number 1, relaxing, and by talking one on one you'll be able to
31
124979
7441
Điều này sẽ giúp bạn, Số 1, thư giãn và bằng cách nói chuyện trực tiếp, bạn sẽ có thể
02:12
focus on the conversation and you'll be able to speak with confidence, because it's one
32
132420
5570
tập trung vào cuộc trò chuyện và bạn sẽ có thể nói một cách tự tin, bởi vì đó là
02:17
person who you trust.
33
137990
1860
người mà bạn tin tưởng.
02:19
My final tip is to ask questions when you have a conversation.
34
139850
6670
Mẹo cuối cùng của tôi là đặt câu hỏi khi bạn có một cuộc trò chuyện.
02:26
When you ask someone questions, they are the one who's going to be talking a lot.
35
146520
5430
Khi bạn đặt câu hỏi cho ai đó, họ là người sẽ nói nhiều.
02:31
So if you ask questions that start with, "W-h," who, what, where, when, why, the other person
36
151950
8920
Vì vậy, nếu bạn đặt những câu hỏi bắt đầu bằng "W-h" , ai, cái gì, ở đâu, khi nào, tại sao, thì người kia
02:40
will need to talk a lot.
37
160870
2050
sẽ cần phải nói rất nhiều.
02:42
For example, if you saw someone who's an English speaker and you asked them, "What are you
38
162920
5890
Ví dụ: nếu bạn thấy ai đó nói tiếng Anh và bạn hỏi họ, "Bạn
02:48
doing next week?"
39
168810
2460
làm gì vào tuần tới?"
02:51
They're probably going to say, "Oh, I'm going to school and then I'm going to do this and
40
171270
4210
Họ có thể sẽ nói, "Ồ, tôi đang đi học và sau đó tôi sẽ làm điều này,
02:55
then I'm going to do that."
41
175480
1720
sau đó tôi sẽ làm điều kia."
02:57
They're going to talk more, and then you can use their answer to ask more questions.
42
177200
5400
Họ sẽ nói nhiều hơn và sau đó bạn có thể sử dụng câu trả lời của họ để đặt thêm câu hỏi.
03:02
"Oh, who are you going to see?
43
182600
2860
"Ồ, bạn sẽ gặp ai?
03:05
When are you going to go there?"
44
185460
1600
Khi nào bạn sẽ đến đó?"
03:07
And by asking questions, you are controlling the conversation.
45
187060
5390
Và bằng cách đặt câu hỏi, bạn đang kiểm soát cuộc trò chuyện.
03:12
And I think when you feel like you're in control, you can feel more confident, because if you're
46
192450
5710
Và tôi nghĩ khi bạn cảm thấy mình đang kiểm soát, bạn có thể cảm thấy tự tin hơn, bởi vì nếu bạn đang
03:18
waiting for the other person to ask you questions, it feels helpless, like you don't know what's
47
198160
6970
đợi người khác đặt câu hỏi cho mình, bạn sẽ cảm thấy bất lực, giống như bạn không biết điều gì
03:25
going to happen next.
48
205130
1490
sẽ xảy ra tiếp theo.
03:26
So I recommend asking questions in a conversation to help you feel confident, and it's great
49
206620
7010
Vì vậy, tôi khuyên bạn nên đặt câu hỏi trong một cuộc trò chuyện để giúp bạn cảm thấy tự tin và điều đó thật tuyệt
03:33
because other people, people in general, love to talk about themselves and what they're
50
213630
5770
vì những người khác, mọi người nói chung, thích nói về bản thân họ và những
03:39
doing and what they're passionate about.
51
219400
2380
gì họ đang làm cũng như đam mê của họ.
03:41
So when you ask questions, you're caring about them and you're helping yourself feel less
52
221780
6490
Vì vậy, khi bạn đặt câu hỏi, bạn đang quan tâm đến họ và bạn đang giúp bản thân cảm thấy bớt
03:48
shy and more confident.
53
228270
2310
ngại ngùng và tự tin hơn.
03:50
I hope that these three tips, taking a deep breath, talking with someone you trust, and
54
230580
6640
Tôi hy vọng rằng ba mẹo này, hít một hơi thật sâu, nói chuyện với người mà bạn tin tưởng và
03:57
asking questions will help you to feel less shy in conversations.
55
237220
5510
đặt câu hỏi, sẽ giúp bạn bớt ngại ngùng hơn trong các cuộc trò chuyện.
04:02
I know that this is a big deal, because speaking English might be a completely new thing for
56
242730
5580
Tôi biết rằng đây là một vấn đề lớn, bởi vì nói tiếng Anh có thể là một điều hoàn toàn mới đối với
04:08
you.
57
248310
1000
bạn.
04:09
So at the beginning you're going to feel shy.
58
249310
2480
Vì vậy, lúc đầu bạn sẽ cảm thấy ngại ngùng.
04:11
You're not going to feel completely confident.
59
251790
2330
Bạn sẽ không cảm thấy hoàn toàn tự tin.
04:14
So I want to give you these three tips to help you get to the next level, because speaking
60
254120
5579
Vì vậy, tôi muốn cung cấp cho bạn ba lời khuyên này để giúp bạn tiến lên cấp độ tiếp theo, bởi vì nói
04:19
is the only way to improve.
61
259699
2701
là cách duy nhất để cải thiện.
04:22
Just do it.
62
262400
1000
Cứ làm đi.
04:23
And now I have a question for you that I would like you to answer in the comments below.
63
263400
5500
Và bây giờ tôi có một câu hỏi cho bạn mà tôi muốn bạn trả lời trong phần bình luận bên dưới.
04:28
My question is, what is a good "W-h" question that you could ask someone when you're talking
64
268900
7560
Câu hỏi của tôi là, câu hỏi "W-h" hay mà bạn có thể hỏi ai đó khi bạn nói chuyện
04:36
with them?
65
276460
1000
với họ là gì?
04:37
That was tip Number 3, to ask questions, especially, "W-h" questions.
66
277460
6250
Đó là mẹo số 3, đặt câu hỏi, đặc biệt là câu hỏi "W-h".
04:43
Because if you ask, "Do you like this?
67
283710
2850
Bởi vì nếu bạn hỏi, "Bạn có thích cái này không?
04:46
Do you want this?"
68
286560
1530
Bạn có muốn cái này không?"
04:48
You're not going to get detailed answers, only "yes," or, "no."
69
288090
4030
Bạn sẽ không nhận được câu trả lời chi tiết, chỉ có "có" hoặc "không".
04:52
So in the comments below let me know what question is a great question to ask in a conversation
70
292120
5960
Vì vậy, trong phần bình luận bên dưới, hãy cho tôi biết câu hỏi nào là câu hỏi hay để hỏi trong một cuộc trò chuyện
04:58
and you can read each other's questions.
71
298080
2549
và bạn có thể đọc câu hỏi của nhau.
05:00
Thanks so much and I'll see you next time.
72
300629
1801
Cảm ơn rất nhiều và tôi sẽ gặp bạn lần sau.
05:02
Bye.
73
302430
1000
Từ biệt.
05:03
If you enjoyed this video, be sure to download my free e-book where you can learn five steps
74
303430
5489
Nếu bạn thích video này, hãy nhớ tải xuống sách điện tử miễn phí của tôi, nơi bạn có thể học năm bước
05:08
to becoming a confident English speaker.
75
308919
3071
để trở thành một người nói tiếng Anh tự tin.
05:11
You can share it on Facebook, upgrade the listening audio version, and don't forget
76
311990
4720
Bạn có thể chia sẻ nó trên Facebook, nâng cấp phiên bản âm thanh nghe và đừng quên
05:16
to check your e-mail to get the free e-book.
77
316710
2720
kiểm tra e-mail để nhận sách điện tử miễn phí.
05:19
Let's see what it is.
78
319430
2840
Hãy xem nó là gì.
05:22
All right.
79
322270
1000
Được rồi.
05:23
Here is the free e-book.
80
323270
1000
Đây là cuốn sách điện tử miễn phí.
05:24
You can download yours today.
81
324270
1000
Bạn có thể tải về của bạn ngày hôm nay.
05:25
Just click on the link and it will be in your e-mail within a few seconds.
82
325270
5049
Chỉ cần nhấp vào liên kết và nó sẽ có trong e-mail của bạn trong vòng vài giây.
05:30
Thanks so much for learning with me.
83
330319
1761
Cảm ơn rất nhiều vì đã học với tôi.
05:32
Bye.
84
332080
250
Từ biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7