How to Stop Being Shy in English: Speak Fluently and Confidently

455,117 views ・ 2016-09-09

Speak English With Vanessa


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi.
0
240
1000
Hola.
00:01
I'm Vanessa from Speak English with Vanessa Dot Com.
1
1240
3900
Soy Vanessa de Speak English con Vanessa Dot Com.
00:05
How can you stop being shy when you speak English?
2
5140
4999
¿Cómo puedes dejar de ser tímido cuando hablas inglés?
00:10
Let's talk about it.
3
10139
4811
Hablemos de eso.
00:14
I recently got an e-mail from a student that said, "I'm usually a sociable person, but
4
14950
6300
Recientemente recibí un correo electrónico de un estudiante que decía: "Por lo general, soy una persona sociable, pero
00:21
when I speak English, something happens, and all of a sudden I feel shy.
5
21250
5930
cuando hablo inglés, algo sucede y, de repente, me siento tímido.
00:27
What should I do to stop feeling shy?"
6
27180
2900
¿Qué debo hacer para dejar de sentirme tímido?"
00:30
Well, today I want to answer this student, and I also want to help anyone else who feels
7
30080
6300
Bueno, hoy quiero responder a este estudiante, y también quiero ayudar a cualquier otra persona que se sienta
00:36
shy when they speak English.
8
36380
2500
tímida cuando habla inglés.
00:38
I want to give you three tips to help you stop feeling shy.
9
38880
4600
Quiero darte tres consejos para ayudarte a dejar de sentirte tímido.
00:43
The first one is something that you can do right now.
10
43480
4240
El primero es algo que puedes hacer ahora mismo.
00:47
It is to relax and take a deep breath.
11
47720
5760
Es para relajarse y respirar hondo.
00:53
We're going to take a deep breath all together right now.
12
53480
3120
Vamos a tomar una respiración profunda todos juntos en este momento.
00:56
Are you ready?
13
56600
1000
¿Estás listo?
00:57
I want you to inhale slowly and then exhale slowly.
14
57600
5500
Quiero que inhales lentamente y luego exhales lentamente.
01:03
Are you ready?
15
63100
1620
¿Estás listo?
01:04
I'm going to do it with you.
16
64720
1380
Voy a hacerlo contigo.
01:06
This is going to help you relax.
17
66100
2820
Esto te ayudará a relajarte.
01:08
Ready?
18
68920
1870
¿Listo?
01:10
(Inhale, exhale).
19
70790
3740
(Inhala exhala).
01:14
Did that feel good?
20
74530
3140
¿Eso se sintió bien?
01:17
I hope that that simple breath helped you to relax.
21
77670
5210
Espero que esa simple respiración te haya ayudado a relajarte.
01:22
I recommend doing this three, four or five times in a row so that you can feel more and
22
82880
7330
Recomiendo hacer esto tres, cuatro o cinco veces seguidas para que te sientas cada vez
01:30
more comfortable and relaxed.
23
90210
2890
más cómodo y relajado.
01:33
My second tip is to talk with someone who you trust.
24
93100
5110
Mi segundo consejo es hablar con alguien en quien confíes.
01:38
Someone who will accept you even if you make mistakes.
25
98210
3890
Alguien que te acepte incluso si cometes errores.
01:42
Because when you're learning a language, you're going to make mistakes.
26
102100
3879
Porque cuando estás aprendiendo un idioma, vas a cometer errores.
01:45
It's normal.
27
105979
1000
Es normal.
01:46
This is part of learning, learning anything.
28
106979
2820
Esto es parte del aprendizaje, aprender cualquier cosa.
01:49
So I recommend talking with someone who isn't your boss, who isn't someone in authority,
29
109799
7960
Así que recomiendo hablar con alguien que no sea tu jefe, que no sea alguien con autoridad,
01:57
but a friend or a kind teacher, or a speaking partner, somebody who you trust.
30
117759
7220
sino un amigo o un maestro amable, o un compañero de conversación, alguien en quien confíes.
02:04
This will help you with, Number 1, relaxing, and by talking one on one you'll be able to
31
124979
7441
Esto te ayudará, Número 1, a relajarte, y al hablar uno a uno podrás
02:12
focus on the conversation and you'll be able to speak with confidence, because it's one
32
132420
5570
concentrarte en la conversación y podrás hablar con confianza, porque es una
02:17
person who you trust.
33
137990
1860
persona en quien confías.
02:19
My final tip is to ask questions when you have a conversation.
34
139850
6670
Mi consejo final es hacer preguntas cuando tenga una conversación.
02:26
When you ask someone questions, they are the one who's going to be talking a lot.
35
146520
5430
Cuando le haces preguntas a alguien, es él quien va a hablar mucho.
02:31
So if you ask questions that start with, "W-h," who, what, where, when, why, the other person
36
151950
8920
Entonces, si hace preguntas que comienzan con "W-h", quién, qué, dónde, cuándo, por qué, la otra
02:40
will need to talk a lot.
37
160870
2050
persona necesitará hablar mucho.
02:42
For example, if you saw someone who's an English speaker and you asked them, "What are you
38
162920
5890
Por ejemplo, si ves a alguien que habla inglés y le preguntas: "¿Qué vas a
02:48
doing next week?"
39
168810
2460
hacer la semana que viene?"
02:51
They're probably going to say, "Oh, I'm going to school and then I'm going to do this and
40
171270
4210
Probablemente van a decir: "Oh, voy a ir a la escuela y luego voy a hacer esto y
02:55
then I'm going to do that."
41
175480
1720
luego voy a hacer aquello".
02:57
They're going to talk more, and then you can use their answer to ask more questions.
42
177200
5400
Van a hablar más, y luego puedes usar su respuesta para hacer más preguntas.
03:02
"Oh, who are you going to see?
43
182600
2860
"Oh, ¿a quién vas a ver?
03:05
When are you going to go there?"
44
185460
1600
¿Cuándo vas a ir allí?"
03:07
And by asking questions, you are controlling the conversation.
45
187060
5390
Y al hacer preguntas, estás controlando la conversación.
03:12
And I think when you feel like you're in control, you can feel more confident, because if you're
46
192450
5710
Y creo que cuando sientes que tienes el control, puedes sentirte más seguro, porque si estás
03:18
waiting for the other person to ask you questions, it feels helpless, like you don't know what's
47
198160
6970
esperando que la otra persona te haga preguntas, te sientes impotente, como si no supieras qué
03:25
going to happen next.
48
205130
1490
va a pasar a continuación.
03:26
So I recommend asking questions in a conversation to help you feel confident, and it's great
49
206620
7010
Así que recomiendo hacer preguntas en una conversación para ayudarlo a sentirse seguro, y es genial
03:33
because other people, people in general, love to talk about themselves and what they're
50
213630
5770
porque a otras personas, a la gente en general, les encanta hablar sobre sí mismos y lo que están
03:39
doing and what they're passionate about.
51
219400
2380
haciendo y lo que les apasiona.
03:41
So when you ask questions, you're caring about them and you're helping yourself feel less
52
221780
6490
Entonces, cuando hace preguntas, se preocupa por ellos y se ayuda a sentirse menos
03:48
shy and more confident.
53
228270
2310
tímido y más seguro.
03:50
I hope that these three tips, taking a deep breath, talking with someone you trust, and
54
230580
6640
Espero que estos tres consejos, respirar hondo, hablar con alguien de confianza y
03:57
asking questions will help you to feel less shy in conversations.
55
237220
5510
hacer preguntas te ayuden a sentirte menos tímido en las conversaciones.
04:02
I know that this is a big deal, because speaking English might be a completely new thing for
56
242730
5580
Sé que esto es un gran problema, porque hablar inglés puede ser algo completamente nuevo para
04:08
you.
57
248310
1000
ti.
04:09
So at the beginning you're going to feel shy.
58
249310
2480
Así que al principio te vas a sentir tímido.
04:11
You're not going to feel completely confident.
59
251790
2330
No te vas a sentir completamente seguro.
04:14
So I want to give you these three tips to help you get to the next level, because speaking
60
254120
5579
Por eso quiero darte estos tres consejos para ayudarte a pasar al siguiente nivel, porque hablar
04:19
is the only way to improve.
61
259699
2701
es la única forma de mejorar.
04:22
Just do it.
62
262400
1000
Hazlo.
04:23
And now I have a question for you that I would like you to answer in the comments below.
63
263400
5500
Y ahora tengo una pregunta para ti que me gustaría que respondieras en los comentarios a continuación.
04:28
My question is, what is a good "W-h" question that you could ask someone when you're talking
64
268900
7560
Mi pregunta es, ¿cuál es una buena pregunta "W-h" que podrías hacerle a alguien cuando estás hablando
04:36
with them?
65
276460
1000
con ellos?
04:37
That was tip Number 3, to ask questions, especially, "W-h" questions.
66
277460
6250
Ese fue el consejo número 3, hacer preguntas, especialmente, preguntas "W-h".
04:43
Because if you ask, "Do you like this?
67
283710
2850
Porque si preguntas: "¿Te gusta esto?
04:46
Do you want this?"
68
286560
1530
¿Quieres esto?"
04:48
You're not going to get detailed answers, only "yes," or, "no."
69
288090
4030
No obtendrá respuestas detalladas, solo "sí" o "no".
04:52
So in the comments below let me know what question is a great question to ask in a conversation
70
292120
5960
Entonces, en los comentarios a continuación, hágame saber qué pregunta es una buena pregunta para hacer en una conversación
04:58
and you can read each other's questions.
71
298080
2549
y pueden leer las preguntas de los demás.
05:00
Thanks so much and I'll see you next time.
72
300629
1801
Muchas gracias y nos vemos la próxima vez.
05:02
Bye.
73
302430
1000
Adiós.
05:03
If you enjoyed this video, be sure to download my free e-book where you can learn five steps
74
303430
5489
Si disfrutaste este video, asegúrate de descargar mi libro electrónico gratuito donde puedes aprender cinco pasos
05:08
to becoming a confident English speaker.
75
308919
3071
para convertirte en un hablante de inglés seguro.
05:11
You can share it on Facebook, upgrade the listening audio version, and don't forget
76
311990
4720
Puede compartirlo en Facebook, actualizar la versión de audio de escucha y no
05:16
to check your e-mail to get the free e-book.
77
316710
2720
olvide consultar su correo electrónico para obtener el libro electrónico gratuito.
05:19
Let's see what it is.
78
319430
2840
Veamos qué es.
05:22
All right.
79
322270
1000
Todo bien.
05:23
Here is the free e-book.
80
323270
1000
Aquí está el libro electrónico gratuito.
05:24
You can download yours today.
81
324270
1000
Puedes descargar el tuyo hoy.
05:25
Just click on the link and it will be in your e-mail within a few seconds.
82
325270
5049
Simplemente haga clic en el enlace y estará en su correo electrónico en unos segundos.
05:30
Thanks so much for learning with me.
83
330319
1761
Muchas gracias por aprender conmigo.
05:32
Bye.
84
332080
250
Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7