How to Stop Being Shy in English: Speak Fluently and Confidently

455,117 views ・ 2016-09-09

Speak English With Vanessa


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi.
0
240
1000
Salut.
00:01
I'm Vanessa from Speak English with Vanessa Dot Com.
1
1240
3900
Je suis Vanessa de Speak English avec Vanessa Dot Com.
00:05
How can you stop being shy when you speak English?
2
5140
4999
Comment arrêter d'être timide quand on parle anglais ?
00:10
Let's talk about it.
3
10139
4811
Parlons-en.
00:14
I recently got an e-mail from a student that said, "I'm usually a sociable person, but
4
14950
6300
J'ai récemment reçu un e-mail d'un étudiant qui disait : « Je suis généralement une personne sociable, mais
00:21
when I speak English, something happens, and all of a sudden I feel shy.
5
21250
5930
quand je parle anglais, quelque chose se passe, et tout d'un coup je me sens timide.
00:27
What should I do to stop feeling shy?"
6
27180
2900
Que dois-je faire pour arrêter de me sentir timide ?
00:30
Well, today I want to answer this student, and I also want to help anyone else who feels
7
30080
6300
Eh bien, aujourd'hui, je veux répondre à cet étudiant, et je veux aussi aider tous ceux qui se sentent
00:36
shy when they speak English.
8
36380
2500
timides quand ils parlent anglais.
00:38
I want to give you three tips to help you stop feeling shy.
9
38880
4600
Je veux vous donner trois conseils pour vous aider à cesser de vous sentir timide.
00:43
The first one is something that you can do right now.
10
43480
4240
Le premier est quelque chose que vous pouvez faire dès maintenant.
00:47
It is to relax and take a deep breath.
11
47720
5760
C'est pour se détendre et respirer profondément.
00:53
We're going to take a deep breath all together right now.
12
53480
3120
Nous allons respirer profondément tous ensemble maintenant.
00:56
Are you ready?
13
56600
1000
Es-tu prêt?
00:57
I want you to inhale slowly and then exhale slowly.
14
57600
5500
Je veux que vous inspiriez lentement puis expirez lentement.
01:03
Are you ready?
15
63100
1620
Es-tu prêt?
01:04
I'm going to do it with you.
16
64720
1380
Je vais le faire avec toi.
01:06
This is going to help you relax.
17
66100
2820
Cela va vous aider à vous détendre.
01:08
Ready?
18
68920
1870
Prêt?
01:10
(Inhale, exhale).
19
70790
3740
(Inspire Expire).
01:14
Did that feel good?
20
74530
3140
Est-ce que ça faisait du bien?
01:17
I hope that that simple breath helped you to relax.
21
77670
5210
J'espère que cette simple respiration vous a aidé à vous détendre.
01:22
I recommend doing this three, four or five times in a row so that you can feel more and
22
82880
7330
Je recommande de le faire trois, quatre ou cinq fois de suite afin que vous vous sentiez de plus en
01:30
more comfortable and relaxed.
23
90210
2890
plus à l'aise et détendu.
01:33
My second tip is to talk with someone who you trust.
24
93100
5110
Mon deuxième conseil est de parler avec quelqu'un en qui vous avez confiance.
01:38
Someone who will accept you even if you make mistakes.
25
98210
3890
Quelqu'un qui vous acceptera même si vous faites des erreurs.
01:42
Because when you're learning a language, you're going to make mistakes.
26
102100
3879
Parce que lorsque vous apprenez une langue, vous allez faire des erreurs.
01:45
It's normal.
27
105979
1000
C'est normal.
01:46
This is part of learning, learning anything.
28
106979
2820
Cela fait partie de l'apprentissage, apprendre n'importe quoi.
01:49
So I recommend talking with someone who isn't your boss, who isn't someone in authority,
29
109799
7960
Je recommande donc de parler avec quelqu'un qui n'est pas votre patron, qui n'est pas quelqu'un en autorité,
01:57
but a friend or a kind teacher, or a speaking partner, somebody who you trust.
30
117759
7220
mais un ami ou un professeur aimable, ou un interlocuteur, quelqu'un en qui vous avez confiance.
02:04
This will help you with, Number 1, relaxing, and by talking one on one you'll be able to
31
124979
7441
Cela vous aidera à vous détendre, numéro 1, et en parlant seul à seul, vous pourrez vous
02:12
focus on the conversation and you'll be able to speak with confidence, because it's one
32
132420
5570
concentrer sur la conversation et vous pourrez parler avec confiance, car c'est une
02:17
person who you trust.
33
137990
1860
personne en qui vous avez confiance.
02:19
My final tip is to ask questions when you have a conversation.
34
139850
6670
Mon dernier conseil est de poser des questions lorsque vous avez une conversation.
02:26
When you ask someone questions, they are the one who's going to be talking a lot.
35
146520
5430
Lorsque vous posez des questions à quelqu'un, c'est lui qui va beaucoup parler.
02:31
So if you ask questions that start with, "W-h," who, what, where, when, why, the other person
36
151950
8920
Donc, si vous posez des questions qui commencent par "W-h", qui, quoi, où, quand, pourquoi, l'autre personne
02:40
will need to talk a lot.
37
160870
2050
aura besoin de beaucoup parler.
02:42
For example, if you saw someone who's an English speaker and you asked them, "What are you
38
162920
5890
Par exemple, si vous voyez quelqu'un qui parle anglais et que vous lui demandez : « Que
02:48
doing next week?"
39
168810
2460
faites-vous la semaine prochaine ?
02:51
They're probably going to say, "Oh, I'm going to school and then I'm going to do this and
40
171270
4210
Ils vont probablement dire : "Oh, je vais à l'école et puis je vais faire ceci et
02:55
then I'm going to do that."
41
175480
1720
puis je vais faire cela."
02:57
They're going to talk more, and then you can use their answer to ask more questions.
42
177200
5400
Ils vont parler davantage, puis vous pourrez utiliser leur réponse pour poser plus de questions.
03:02
"Oh, who are you going to see?
43
182600
2860
« Oh, qui vas-tu voir ?
03:05
When are you going to go there?"
44
185460
1600
Quand vas-tu y aller ?
03:07
And by asking questions, you are controlling the conversation.
45
187060
5390
Et en posant des questions, vous contrôlez la conversation.
03:12
And I think when you feel like you're in control, you can feel more confident, because if you're
46
192450
5710
Et je pense que lorsque vous sentez que vous avez le contrôle, vous pouvez vous sentir plus confiant, car si vous
03:18
waiting for the other person to ask you questions, it feels helpless, like you don't know what's
47
198160
6970
attendez que l'autre personne vous pose des questions, vous vous sentez impuissant, comme si vous ne saviez pas ce qui
03:25
going to happen next.
48
205130
1490
va se passer ensuite.
03:26
So I recommend asking questions in a conversation to help you feel confident, and it's great
49
206620
7010
Je recommande donc de poser des questions dans une conversation pour vous aider à vous sentir en confiance, et c'est formidable
03:33
because other people, people in general, love to talk about themselves and what they're
50
213630
5770
parce que les autres, les gens en général, aiment parler d'eux-mêmes, de
03:39
doing and what they're passionate about.
51
219400
2380
ce qu'ils font et de ce qui les passionne.
03:41
So when you ask questions, you're caring about them and you're helping yourself feel less
52
221780
6490
Ainsi, lorsque vous posez des questions, vous vous souciez d' elles et vous vous aidez à vous sentir moins
03:48
shy and more confident.
53
228270
2310
timide et plus confiant.
03:50
I hope that these three tips, taking a deep breath, talking with someone you trust, and
54
230580
6640
J'espère que ces trois conseils, respirer profondément , parler avec quelqu'un en qui vous avez confiance et
03:57
asking questions will help you to feel less shy in conversations.
55
237220
5510
poser des questions vous aideront à vous sentir moins timide dans les conversations.
04:02
I know that this is a big deal, because speaking English might be a completely new thing for
56
242730
5580
Je sais que c'est un gros problème, car parler anglais pourrait être une chose complètement nouvelle pour
04:08
you.
57
248310
1000
vous.
04:09
So at the beginning you're going to feel shy.
58
249310
2480
Donc, au début, vous allez vous sentir timide.
04:11
You're not going to feel completely confident.
59
251790
2330
Vous n'allez pas vous sentir complètement en confiance.
04:14
So I want to give you these three tips to help you get to the next level, because speaking
60
254120
5579
Je veux donc vous donner ces trois conseils pour vous aider à passer au niveau supérieur, car parler
04:19
is the only way to improve.
61
259699
2701
est le seul moyen de s'améliorer.
04:22
Just do it.
62
262400
1000
Fais-le c'est tout.
04:23
And now I have a question for you that I would like you to answer in the comments below.
63
263400
5500
Et maintenant, j'ai une question pour vous à laquelle j'aimerais que vous répondiez dans les commentaires ci-dessous.
04:28
My question is, what is a good "W-h" question that you could ask someone when you're talking
64
268900
7560
Ma question est la suivante : qu'est-ce qu'une bonne question "W-h" que vous pourriez poser à quelqu'un lorsque vous lui
04:36
with them?
65
276460
1000
parlez ?
04:37
That was tip Number 3, to ask questions, especially, "W-h" questions.
66
277460
6250
C'était le conseil numéro 3, poser des questions, en particulier des questions "W-h".
04:43
Because if you ask, "Do you like this?
67
283710
2850
Parce que si vous demandez, "Est-ce que tu aimes ça?
04:46
Do you want this?"
68
286560
1530
Est-ce que tu veux ça?"
04:48
You're not going to get detailed answers, only "yes," or, "no."
69
288090
4030
Vous n'obtiendrez pas de réponses détaillées, seulement "oui" ou "non".
04:52
So in the comments below let me know what question is a great question to ask in a conversation
70
292120
5960
Donc, dans les commentaires ci-dessous, faites-moi savoir quelle question est une excellente question à poser dans une conversation
04:58
and you can read each other's questions.
71
298080
2549
et vous pouvez lire les questions de l'autre.
05:00
Thanks so much and I'll see you next time.
72
300629
1801
Merci beaucoup et je vous verrai la prochaine fois.
05:02
Bye.
73
302430
1000
Au revoir.
05:03
If you enjoyed this video, be sure to download my free e-book where you can learn five steps
74
303430
5489
Si vous avez aimé cette vidéo, assurez-vous de télécharger mon e-book gratuit où vous pouvez apprendre cinq étapes
05:08
to becoming a confident English speaker.
75
308919
3071
pour devenir un anglophone confiant.
05:11
You can share it on Facebook, upgrade the listening audio version, and don't forget
76
311990
4720
Vous pouvez le partager sur Facebook, mettre à niveau la version audio d'écoute et n'oubliez
05:16
to check your e-mail to get the free e-book.
77
316710
2720
pas de vérifier votre courrier électronique pour obtenir le livre électronique gratuit.
05:19
Let's see what it is.
78
319430
2840
Voyons ce que c'est.
05:22
All right.
79
322270
1000
Très bien.
05:23
Here is the free e-book.
80
323270
1000
Voici le livre électronique gratuit.
05:24
You can download yours today.
81
324270
1000
Vous pouvez télécharger le vôtre aujourd'hui.
05:25
Just click on the link and it will be in your e-mail within a few seconds.
82
325270
5049
Cliquez simplement sur le lien et il sera dans votre e-mail en quelques secondes.
05:30
Thanks so much for learning with me.
83
330319
1761
Merci beaucoup d'avoir appris avec moi.
05:32
Bye.
84
332080
250
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7