How to Stop Being Shy in English: Speak Fluently and Confidently

455,271 views ・ 2016-09-09

Speak English With Vanessa


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi.
0
240
1000
CIAO.
00:01
I'm Vanessa from Speak English with Vanessa Dot Com.
1
1240
3900
Sono Vanessa di Speak English with Vanessa Dot Com.
00:05
How can you stop being shy when you speak English?
2
5140
4999
Come puoi smettere di essere timido quando parli inglese?
00:10
Let's talk about it.
3
10139
4811
Parliamone. Di
00:14
I recently got an e-mail from a student that said, "I'm usually a sociable person, but
4
14950
6300
recente ho ricevuto un'e-mail da uno studente che diceva: "Di solito sono una persona socievole, ma
00:21
when I speak English, something happens, and all of a sudden I feel shy.
5
21250
5930
quando parlo inglese succede qualcosa e all'improvviso mi sento timida.
00:27
What should I do to stop feeling shy?"
6
27180
2900
Cosa devo fare per smettere di sentirmi timida?"
00:30
Well, today I want to answer this student, and I also want to help anyone else who feels
7
30080
6300
Bene, oggi voglio rispondere a questo studente e voglio anche aiutare chiunque altro si senta
00:36
shy when they speak English.
8
36380
2500
timido quando parla inglese.
00:38
I want to give you three tips to help you stop feeling shy.
9
38880
4600
Voglio darti tre consigli per aiutarti a smettere di sentirti timido.
00:43
The first one is something that you can do right now.
10
43480
4240
Il primo è qualcosa che puoi fare adesso.
00:47
It is to relax and take a deep breath.
11
47720
5760
È rilassarsi e fare un respiro profondo.
00:53
We're going to take a deep breath all together right now.
12
53480
3120
Faremo un respiro profondo tutti insieme in questo momento.
00:56
Are you ready?
13
56600
1000
Siete pronti?
00:57
I want you to inhale slowly and then exhale slowly.
14
57600
5500
Voglio che inspiri lentamente e poi espiri lentamente.
01:03
Are you ready?
15
63100
1620
Siete pronti?
01:04
I'm going to do it with you.
16
64720
1380
Lo farò con te.
01:06
This is going to help you relax.
17
66100
2820
Questo ti aiuterà a rilassarti.
01:08
Ready?
18
68920
1870
Pronto?
01:10
(Inhale, exhale).
19
70790
3740
(Inspirare espirare). Ti
01:14
Did that feel good?
20
74530
3140
ha fatto sentire bene?
01:17
I hope that that simple breath helped you to relax.
21
77670
5210
Spero che quel semplice respiro ti abbia aiutato a rilassarti.
01:22
I recommend doing this three, four or five times in a row so that you can feel more and
22
82880
7330
Ti consiglio di farlo tre, quattro o cinque volte di seguito in modo da sentirti sempre più a tuo
01:30
more comfortable and relaxed.
23
90210
2890
agio e rilassato. Il
01:33
My second tip is to talk with someone who you trust.
24
93100
5110
mio secondo consiglio è di parlare con qualcuno di cui ti fidi.
01:38
Someone who will accept you even if you make mistakes.
25
98210
3890
Qualcuno che ti accetterà anche se commetti degli errori.
01:42
Because when you're learning a language, you're going to make mistakes.
26
102100
3879
Perché quando impari una lingua, commetterai degli errori.
01:45
It's normal.
27
105979
1000
È normale.
01:46
This is part of learning, learning anything.
28
106979
2820
Questo fa parte dell'apprendimento, imparare qualsiasi cosa.
01:49
So I recommend talking with someone who isn't your boss, who isn't someone in authority,
29
109799
7960
Quindi ti consiglio di parlare con qualcuno che non sia il tuo capo, che non sia una persona autorevole,
01:57
but a friend or a kind teacher, or a speaking partner, somebody who you trust.
30
117759
7220
ma un amico o un insegnante gentile, o un interlocutore, qualcuno di cui ti fidi.
02:04
This will help you with, Number 1, relaxing, and by talking one on one you'll be able to
31
124979
7441
Questo ti aiuterà con, numero 1, a rilassarti, e parlando uno contro uno sarai in grado di
02:12
focus on the conversation and you'll be able to speak with confidence, because it's one
32
132420
5570
concentrarti sulla conversazione e sarai in grado di parlare con sicurezza, perché è una
02:17
person who you trust.
33
137990
1860
persona di cui ti fidi. Il
02:19
My final tip is to ask questions when you have a conversation.
34
139850
6670
mio consiglio finale è di fare domande quando hai una conversazione.
02:26
When you ask someone questions, they are the one who's going to be talking a lot.
35
146520
5430
Quando fai domande a qualcuno, è lui che parlerà molto.
02:31
So if you ask questions that start with, "W-h," who, what, where, when, why, the other person
36
151950
8920
Quindi, se fai domande che iniziano con "C-h", chi, cosa, dove, quando, perché, l'altra persona
02:40
will need to talk a lot.
37
160870
2050
dovrà parlare molto.
02:42
For example, if you saw someone who's an English speaker and you asked them, "What are you
38
162920
5890
Ad esempio, se vedessi qualcuno che parla inglese e gli chiedessi: "Cosa
02:48
doing next week?"
39
168810
2460
fai la prossima settimana?"
02:51
They're probably going to say, "Oh, I'm going to school and then I'm going to do this and
40
171270
4210
Probabilmente diranno: "Oh, vado a scuola e poi farò questo e
02:55
then I'm going to do that."
41
175480
1720
poi farò quello".
02:57
They're going to talk more, and then you can use their answer to ask more questions.
42
177200
5400
Parleranno di più e poi potrai usare la loro risposta per fare altre domande.
03:02
"Oh, who are you going to see?
43
182600
2860
"Oh, con chi vai?
03:05
When are you going to go there?"
44
185460
1600
Quando ci vai?"
03:07
And by asking questions, you are controlling the conversation.
45
187060
5390
E facendo domande, controlli la conversazione.
03:12
And I think when you feel like you're in control, you can feel more confident, because if you're
46
192450
5710
E penso che quando senti di avere il controllo, puoi sentirti più sicuro, perché se
03:18
waiting for the other person to ask you questions, it feels helpless, like you don't know what's
47
198160
6970
aspetti che l'altra persona ti faccia delle domande, ti senti impotente, come se non sapessi cosa
03:25
going to happen next.
48
205130
1490
succederà dopo.
03:26
So I recommend asking questions in a conversation to help you feel confident, and it's great
49
206620
7010
Quindi consiglio di fare domande in una conversazione per aiutarti a sentirti sicuro, ed è fantastico
03:33
because other people, people in general, love to talk about themselves and what they're
50
213630
5770
perché le altre persone, le persone in generale, amano parlare di se stesse e di cosa stanno
03:39
doing and what they're passionate about.
51
219400
2380
facendo e di cosa sono appassionate.
03:41
So when you ask questions, you're caring about them and you're helping yourself feel less
52
221780
6490
Quindi, quando fai domande, ti prendi cura di loro e ti aiuti a sentirti meno
03:48
shy and more confident.
53
228270
2310
timido e più sicuro di te.
03:50
I hope that these three tips, taking a deep breath, talking with someone you trust, and
54
230580
6640
Spero che questi tre suggerimenti, fare un respiro profondo, parlare con qualcuno di cui ti fidi e
03:57
asking questions will help you to feel less shy in conversations.
55
237220
5510
fare domande ti aiutino a sentirti meno timido nelle conversazioni.
04:02
I know that this is a big deal, because speaking English might be a completely new thing for
56
242730
5580
So che questo è un grosso problema, perché parlare inglese potrebbe essere una cosa completamente nuova per
04:08
you.
57
248310
1000
te.
04:09
So at the beginning you're going to feel shy.
58
249310
2480
Quindi all'inizio ti sentirai timido.
04:11
You're not going to feel completely confident.
59
251790
2330
Non ti sentirai completamente sicuro.
04:14
So I want to give you these three tips to help you get to the next level, because speaking
60
254120
5579
Quindi voglio darti questi tre consigli per aiutarti ad arrivare al livello successivo, perché parlare
04:19
is the only way to improve.
61
259699
2701
è l'unico modo per migliorare.
04:22
Just do it.
62
262400
1000
Fallo e basta.
04:23
And now I have a question for you that I would like you to answer in the comments below.
63
263400
5500
E ora ho una domanda per te a cui vorrei che tu rispondessi nei commenti qui sotto.
04:28
My question is, what is a good "W-h" question that you could ask someone when you're talking
64
268900
7560
La mia domanda è: qual è una buona domanda "C-h" che potresti porre a qualcuno quando parli
04:36
with them?
65
276460
1000
con loro?
04:37
That was tip Number 3, to ask questions, especially, "W-h" questions.
66
277460
6250
Quello era il suggerimento numero 3, fare domande, specialmente domande "C-h".
04:43
Because if you ask, "Do you like this?
67
283710
2850
Perché se chiedi: "Ti piace questo?
04:46
Do you want this?"
68
286560
1530
Lo vuoi?"
04:48
You're not going to get detailed answers, only "yes," or, "no."
69
288090
4030
Non otterrai risposte dettagliate, solo "sì" o "no".
04:52
So in the comments below let me know what question is a great question to ask in a conversation
70
292120
5960
Quindi nei commenti qui sotto fammi sapere quale domanda è un'ottima domanda da porre in una conversazione
04:58
and you can read each other's questions.
71
298080
2549
e puoi leggere le domande degli altri.
05:00
Thanks so much and I'll see you next time.
72
300629
1801
Grazie mille e ci vediamo la prossima volta.
05:02
Bye.
73
302430
1000
Ciao.
05:03
If you enjoyed this video, be sure to download my free e-book where you can learn five steps
74
303430
5489
Se ti è piaciuto questo video, assicurati di scaricare il mio e-book gratuito in cui puoi imparare i cinque passaggi
05:08
to becoming a confident English speaker.
75
308919
3071
per diventare un anglosassone sicuro.
05:11
You can share it on Facebook, upgrade the listening audio version, and don't forget
76
311990
4720
Puoi condividerlo su Facebook, aggiornare la versione audio di ascolto e non dimenticare
05:16
to check your e-mail to get the free e-book.
77
316710
2720
di controllare la tua e-mail per ottenere l'e-book gratuito.
05:19
Let's see what it is.
78
319430
2840
Vediamo di cosa si tratta.
05:22
All right.
79
322270
1000
Va bene.
05:23
Here is the free e-book.
80
323270
1000
Ecco l'e-book gratuito.
05:24
You can download yours today.
81
324270
1000
Puoi scaricare il tuo oggi stesso.
05:25
Just click on the link and it will be in your e-mail within a few seconds.
82
325270
5049
Basta cliccare sul link e sarà nella tua e-mail in pochi secondi.
05:30
Thanks so much for learning with me.
83
330319
1761
Grazie mille per aver imparato con me.
05:32
Bye.
84
332080
250
Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7