[Phrasal Verb Practice] FIGURE OUT vs FIND OUT: Advanced English Vocabulary

Hello.

Xin chào.

Hello.

Xin chào.

Welcome to today's live English lesson, here on the Speak English with Vanessa YouTube

Chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh trực tiếp hôm nay trên Kênh YouTube Nói tiếng Anh với Vanessa

Channel.

.

If you're new here, welcome, we have live English lessons every Tuesday and Thursday

Nếu bạn là người mới ở đây, xin chào mừng, chúng tôi có các bài học tiếng Anh trực tiếp vào mỗi thứ Ba và thứ Năm

at 9:00 a.m. EST, that's the New York time zone.

lúc 9:00 sáng theo giờ EST, đó là múi giờ của New York .

In the next two weeks there's going to be a couple time changes because I'm going to

Trong hai tuần tới sẽ có một vài thay đổi về thời gian vì tôi sẽ

be traveling to New York, so if you would like to get updates about the time changes,

đi du lịch đến New York, vì vậy nếu bạn muốn nhận thông tin cập nhật về những thay đổi về thời gian,

so that you can join me exactly at the right time, feel free to join my email group.

để bạn có thể tham gia cùng tôi vào đúng thời điểm, vui lòng tham gia nhóm email của tôi.

If you are already receiving my emails, you'll get a notification about the time change,

Nếu bạn đã nhận được email của tôi, bạn sẽ nhận được thông báo về việc thay đổi thời gian,

but if you don't yet receive those emails and you want to make sure that you can join

nhưng nếu bạn chưa nhận được những email đó và bạn muốn đảm bảo rằng mình có thể tham

the live lesson on time, don't worry, the best way to do it is to read and download

gia buổi học trực tiếp đúng giờ, đừng lo lắng, cách tốt nhất để làm điều đó là đọc và tải xuống

my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident English Speaker.

cuốn sách điện tử miễn phí của tôi, Năm bước để trở thành một người nói tiếng Anh tự tin.

When you get that free ebook, you will also receive free email lessons, and the best English

Khi bạn nhận được ebook miễn phí đó, bạn cũng sẽ nhận được các bài học miễn phí qua email, và các

tips and materials that I want to share with you.

mẹo và tài liệu tiếng Anh hay nhất mà tôi muốn chia sẻ với bạn.

We have another little friend, today, my cat Pippin is curious about what we're going to

Hôm nay chúng ta có thêm một người bạn nhỏ, chú mèo Pippin của tôi rất tò mò về những gì chúng ta sẽ

talk about today, and we're going to be talking about two important phrasal verbs that often

nói hôm nay, và chúng ta sẽ nói về hai cụm động từ quan trọng thường

get confused, and even when I was thinking about them I was trying to think about what

bị nhầm lẫn, và ngay cả khi tôi đang nghĩ về chúng Tôi đang cố gắng suy nghĩ về

the exact difference is between figure out, and find out.

sự khác biệt chính xác giữa tìm ra và tìm hiểu.

Today, I want to give you a fixed sentence structure that you can use with each phrasal

Hôm nay, tôi muốn cung cấp cho bạn một cấu trúc câu cố định mà bạn có thể sử dụng với mỗi cụm

verb, and we're going to practice it here together.

động từ, và chúng ta sẽ cùng nhau thực hành nó ở đây.

I hope if you're here live with me you're ready to write some sentences, give some feedback,

Tôi hy vọng nếu bạn ở đây sống với tôi, bạn đã sẵn sàng viết một số câu, đưa ra một số phản hồi

and really use this as best as you can.

và thực sự sử dụng điều này tốt nhất có thể.

We have friends from all over the world who are here.

Chúng tôi có bạn bè từ khắp nơi trên thế giới đang ở đây.

Hello.

Xin chào.

Hello.

Xin chào.

From South Korea, [inaudible 00:02:10], glad you're here.

Từ Hàn Quốc, [không nghe được 00:02:10], rất vui vì bạn đã ở đây.

[inaudible 00:02:10], Márcio, [inaudible 00:02:14], hello.

[không nghe được 00:02:10], Márcio, [không nghe được 00:02:14], xin chào.

Welcome, from all over the world.

Chào mừng, từ khắp nơi trên thế giới.

Are you ready to find out how to use this word?

Bạn đã sẵn sàng để tìm hiểu cách sử dụng từ này chưa?

Well, let's start with one of these phrasal verbs, and then if you have any questions

Chà, hãy bắt đầu với một trong những cụm động từ này, và sau đó nếu bạn có bất kỳ câu hỏi

about how to compare them, feel free to do that.

nào về cách so sánh chúng, vui lòng làm điều đó.

We're going to talk first of all about figure out.

Trước hết chúng ta sẽ nói về tìm hiểu.

Figure out.

Tìm ra.

I want to ask you before we get started, how would you use this?

Tôi muốn hỏi bạn trước khi chúng ta bắt đầu, bạn sẽ sử dụng cái này như thế nào?

Can you make a sentence with figure out, before I even give any tips, any hints about it?

Bạn có thể đặt một câu với figure out trước khi tôi đưa ra bất kỳ lời khuyên, gợi ý nào về nó không?

I think it's good to try first and see where you're starting.

Tôi nghĩ thật tốt khi thử trước và xem bạn đang bắt đầu từ đâu.

Maybe you already are using it correctly.

Có lẽ bạn đã sử dụng nó một cách chính xác.

Great.

Tuyệt quá.

I want to make sure that you're on the right path, and we'll do the same thing with the

Tôi muốn đảm bảo rằng bạn đang đi đúng hướng, và chúng ta sẽ làm điều tương tự với

other phrasal verb.

các cụm động từ khác.

Let me know.

Cho tôi biết.

What is a good sentence that you can make with figure out?

Một câu tốt mà bạn có thể thực hiện với hình là gì?

Figure out.

Tìm ra.

Then I'll give you as many tips and hints as possible to help you use it correctly.

Sau đó, tôi sẽ cung cấp cho bạn càng nhiều mẹo và gợi ý càng tốt để giúp bạn sử dụng nó một cách chính xác.

We have our first sentence with figure out.

Chúng ta có câu đầu tiên với figure out.

[inaudible 00:03:28], says, “I can't figure out how it is to live in Japan.”

[không nghe được 00:03:28], nói, “Tôi không thể hiểu cuộc sống ở Nhật Bản như thế nào.”

Oh, maybe complicated life.

Ồ, có lẽ cuộc sống phức tạp.

[inaudible 00:03:36] says, “I will figure out how good this class will be.”

[không nghe được 00:03:36] nói, "Tôi sẽ tìm hiểu xem lớp học này sẽ tốt như thế nào."

All right.

Được rồi.

I will figure out your voice.

Tôi sẽ tìm ra giọng nói của bạn.

I'll figure out how to use a new coffee machine.

Tôi sẽ tìm ra cách sử dụng một máy pha cà phê mới.

We have a lot of similar sentence structures, here.

Chúng ta có rất nhiều cấu trúc câu tương tự, ở đây.

It's difficult to figure out how to use phrasal verbs.

Thật khó để tìm ra cách sử dụng cụm động từ.

Let's take all of these sentences and find three words that are similar.

Hãy lấy tất cả các câu này và tìm ba từ giống nhau.

We've got our phrasal verb, plus one extra word.

Chúng ta đã có cụm động từ, cộng với một từ phụ.

Did you notice what that extra word is?

Bạn có để ý từ thừa đó là gì không?

I will figure out how to get my computer to work.

Tôi sẽ tìm ra cách để máy tính của tôi hoạt động.

I will figure out how to use this phrasal verb.

Tôi sẽ tìm ra cách sử dụng cụm động từ này.

I'll figure out how.

Tôi sẽ tìm ra cách.

How is often used with figure out, because figure out implies there's some kind of process.

Làm thế nào thường được sử dụng với con số, bởi vì con số ngụ ý có một số loại quy trình.

Now, just to let you know we don't need to use how with figure out, it's not necessary,

Bây giờ, chỉ để cho bạn biết rằng chúng ta không cần dùng how với figure out, nó không cần thiết,

it's not required 100% of the time, but if this phrasal verb plus find out are complicated

nó không bắt buộc 100% mọi lúc, nhưng nếu cụm động từ này cộng với find out quá phức tạp

to you, I recommend using this sentence structure, how, figure out how.

với bạn, tôi khuyên bạn nên sử dụng câu này cấu trúc, làm thế nào, tìm ra làm thế nào.

Let's write a sentence.

Hãy viết một câu.

I'm going to write one here on my trusty clipboard, and we've got some great sentences in the

Tôi sẽ viết một câu ở đây trên khay nhớ tạm đáng tin cậy của mình và chúng tôi có một số câu hay trong các

comments, maybe I'll use one of yours, as well.

nhận xét, có thể tôi cũng sẽ sử dụng một trong những câu của bạn.

Ada, Ada says, “I will,” I love the use of will here, because will shows that you're

Ada, Ada nói, “I will,” Tôi thích cách dùng will ở đây, bởi vì will cho thấy bạn

serious.

nghiêm túc.

I'm not thinking about doing it, I will do it.

Tôi không nghĩ về việc làm điều đó, tôi sẽ làm điều đó.

“I will figure out how to learn more English every day.”

“Tôi sẽ tìm cách học thêm tiếng Anh mỗi ngày.”

Beautiful sentence.

Câu đẹp.

This is actually a really great statement, too, because it's positive, it's showing I'm

Đây thực sự là một tuyên bố thực sự tuyệt vời, bởi vì nó tích cực, nó cho thấy tôi

going to do it, I'm not questioning can I do it, is it possible, you're saying I will,

sẽ làm điều đó, tôi không đặt câu hỏi liệu tôi có thể làm được không, có thể không, bạn đang nói rằng tôi sẽ làm,

I love that, really powerful statement.

tôi thực sự thích điều đó tuyên bố mạnh mẽ.

Let's say, I will figure out, plus, how.

Giả sử, tôi sẽ tìm ra, cộng với, làm thế nào.

I'll figure out how to learn more English every day.

Tôi sẽ tìm ra cách để học thêm tiếng Anh mỗi ngày.

I'll figure out how to help my little cousin read better.

Tôi sẽ tìm cách giúp em họ của tôi đọc tốt hơn.

I'll figure out how to do something.

Tôi sẽ tìm ra cách để làm điều gì đó.

Of course, if you have other sentences with figure out that do not include how, feel free

Tất nhiên, nếu bạn có những câu khác với hình dung không bao gồm cách nào, vui

to write them in the comments, and I'll try my best to give you some feedback, because

lòng viết chúng trong phần nhận xét và tôi sẽ cố gắng hết sức để cung cấp cho bạn một số phản hồi, bởi vì

this word, how, how is going to talk about, lets use a light blue color.

từ này, cách nào, sẽ nói như thế nào about, hãy sử dụng màu xanh nhạt.

Figure out, is some kind of process, some kind of process, so because we're using figure

Hình ra, là một loại quy trình, một số quy trình, vì vậy vì chúng tôi đang sử dụng hình

out we need to imply that it's not an item.

nên chúng tôi cần ngụ ý rằng đó không phải là một mục.

We're going to talk about an item, a thing with find out, but with figure out we can

Chúng ta sẽ nói về một vật phẩm, một thứ cần tìm hiểu, nhưng với tìm hiểu, chúng ta có thể

imagine in your head there's a motor, maybe an engine, and some gears are turning, and

tưởng tượng trong đầu bạn có một động cơ, có thể là một động cơ, và một số bánh răng đang quay, và

this is a process.

đây là một quá trình.

You're trying to figure out how to solve a problem.

Bạn đang cố gắng tìm ra cách giải quyết vấn đề.

You're not trying to find out the solution.

Bạn không cố gắng tìm ra giải pháp.

You're trying to figure out how to solve the problem.

Bạn đang cố gắng tìm ra cách giải quyết vấn đề.

Let's write one more sentence using figure out, and then I'm going to read some of your

Hãy viết thêm một câu bằng cách sử dụng hình, và sau đó tôi sẽ đọc một số

lovely sentences.

câu đáng yêu của bạn.

I'm going to figure out how to solve the problem.

Tôi sẽ tìm ra cách giải quyết vấn đề.

Here we have our favorite three words all together, figure out how, figure out how,

Ở đây chúng ta có ba từ yêu thích cùng nhau, tìm hiểu cách thức, tìm hiểu cách thức

and this is talking about the process.

và điều này đang nói về quá trình.

Figure out how to solve the problem.

Tìm ra cách giải quyết vấn đề.

Maybe if your problem is that in the morning you have to get to the airport really early,

Có thể nếu vấn đề của bạn là vào buổi sáng, bạn phải đến sân bay thật sớm,

but your car isn't working, you have to figure out how to solve, to solve, solving is talking

nhưng xe của bạn không hoạt động, bạn phải tìm ra cách giải quyết, giải quyết, giải quyết là nói

about this thought process, how to solve this problem.

về quá trình suy nghĩ này, cách giải quyết vấn đề này.

Maybe you would think, oh, I should try to call a taxi, or maybe I'll call my friend,

Có thể bạn sẽ nghĩ, ồ, tôi nên thử gọi một chiếc taxi, hoặc có thể tôi sẽ gọi cho bạn mình,

maybe I'll just walk, maybe I'll try to find a bus.

có thể tôi sẽ chỉ đi bộ, có thể tôi sẽ cố gắng tìm một chiếc xe buýt.

I need to figure out how to solve this problem.

Tôi cần tìm ra cách giải quyết vấn đề này.

Let's take a look at some of the sentences from those of you who are here live.

Chúng ta hãy xem một số câu từ những người bạn đang ở đây trực tiếp.

You've got great sentences.

Bạn đã có câu tuyệt vời.

I love this interaction, and feedback.

Tôi thích sự tương tác và phản hồi này.

That's the wonderful thing about live lessons.

Đó là điều tuyệt vời về các bài học trực tiếp.

I'll try my best to give you some feedback.

Tôi sẽ cố gắng hết sức để cung cấp cho bạn một số thông tin phản hồi.

[inaudible 00:09:13] says, “I'll figure out how to improve my English vocabulary with

[không nghe được 00:09:13] nói: “Tôi sẽ tìm cách cải thiện vốn từ vựng tiếng Anh của mình với

Vanessa's Live Lessons.”

Vanessa's Live Lessons.”

Oh, I hope so.

Ồ, tôi hy vọng thế.

I hope you can use these phrasal verbs, add to your vocabulary.

Tôi hy vọng bạn có thể sử dụng những cụm động từ này, thêm vào vốn từ vựng của bạn.

Let's see, oh Gail says, “My son doesn't sleep at all, but I will figure out how to

Để xem nào, oh Gail nói, “Con trai tôi không hề ngủ, nhưng tôi sẽ tìm cách

make him sleep the whole night.”

khiến nó ngủ cả đêm.”

I think this is a parents constant struggle.

Tôi nghĩ rằng đây là một cuộc đấu tranh liên tục của cha mẹ.

“I will figure out how to make him sleep the whole night.”

“Tôi sẽ tìm cách khiến anh ấy ngủ cả đêm.”

This is going to be a process.

Đây sẽ là một quá trình.

There's not one clear solution, if there were a clear solution, you would have already found

Không có một giải pháp rõ ràng nào, nếu có một giải pháp rõ ràng thì bạn đã tìm ra

it, so you're going to try to work through the problem, and figure out the problem.

nó rồi, vì vậy bạn sẽ cố gắng giải quyết vấn đề và tìm ra vấn đề.

Beautiful sentence.

Câu đẹp.

Oh, Imad says, he has a little dialogue here, he says, “Do you know how this machine works?”

Ồ, Imad nói, anh ấy có một cuộc đối thoại nhỏ ở đây, anh ấy nói, "Bạn có biết chiếc máy này hoạt động như thế nào không?"

“No, but I will figure it out.”

“Không, nhưng tôi sẽ tìm ra nó.”

Beautiful.

Xinh đẹp.

You're talking about the process.

Bạn đang nói về quá trình.

I'm going to learn the different techniques to get it to work.

Tôi sẽ học các kỹ thuật khác nhau để làm cho nó hoạt động.

I'm going to figure out, and we often use this together, so I'm that you brought this

Tôi sẽ tìm ra, và chúng ta thường sử dụng cái này cùng nhau, vì vậy tôi cho rằng bạn đã đưa cái này

up.

lên.

Figure it out.

Hình nó ra.

I will figure it out.

Tôi sẽ tìm ra cách.

I can't figure it out.

Tôi không thể tìm ra nó.

Yesterday, I was helping to babysit one of my friends daughters and she's three years

Hôm qua, tôi đang giúp trông con gái của một trong những người bạn của tôi và cô ấy ba

old, and we were eating some pistachios together.

tuổi, và chúng tôi đang ăn một ít hạt dẻ cười cùng nhau.

Pistachios are a kind of nut, and you have a shell, and you have to break open the shell

Hạt dẻ cười là một loại hạt, bạn có vỏ, bạn phải đập vỡ vỏ

and eat the nut from the inside, and her fingers are small, her patience is kind of limited,

và ăn hạt từ bên trong, và ngón tay của cô ấy nhỏ, sự kiên nhẫn của cô ấy có hạn,

so she tried one of them, and she said, “I can't figure it out.

vì vậy cô ấy đã thử một trong số chúng, và cô ấy nói, “Tôi không thể hiểu được.

I can't do it,” and I said, “Let's look for a pistachio shell that's open really wide,”

Con không làm được,” và tôi nói, “Hãy tìm một quả hồ trăn có vỏ thật rộng,”

and this would make it easier for her little fingers to open it up, and she found a pistachio

và điều này sẽ giúp các ngón tay út của cô ấy mở nó ra dễ dàng hơn , và cô ấy đã tìm thấy một quả hồ trăn

with an open shell.

có vỏ mở.

There's a lot with open shells, and she opened it up and she said, “I figured it out.

Có rất nhiều thứ có vỏ mở, và cô ấy mở nó ra và nói, “Tôi đã tìm ra rồi.

I did it.”

Tôi đã làm nó."

This means she learned that process, and now hopefully when she eats pistachios with her

Điều này có nghĩa là cô ấy đã học được quy trình đó, và bây giờ hy vọng rằng khi cô ấy ăn hạt dẻ cười với

parents she won't ask them all the time, “Open this.

cha mẹ mình, cô ấy sẽ không hỏi họ mọi lúc, “Mở cái này ra.

Open this.

Mở thứ này.

Open this.”

Mở thứ này."

Hopefully she can continue to figure it out herself by using that kind of mental process.

Hy vọng rằng cô ấy có thể tiếp tục tự tìm ra nó bằng cách sử dụng loại quá trình tinh thần đó.

It's a process.

Đó là một quá trình.

Let's go to the second phrasal verb, and we'll compare these two together.

Hãy chuyển sang cụm động từ thứ hai, và chúng ta sẽ so sánh hai cụm này với nhau.

The second one is, find out.

Điều thứ hai là, tìm hiểu.

Find out.

Tìm ra.

What do you think is the difference between figure out, and find out, how can we use find

Bạn nghĩ sự khác biệt giữa tìm ra và tìm hiểu là gì, làm thế nào chúng ta có thể sử dụng tìm

out?

hiểu?

So far, we had three words, figure out how, but what could we use with find out?

Cho đến giờ, chúng ta đã có ba từ, tìm ra cách, nhưng chúng ta có thể dùng từ gì với find out?

There's one word, similar word, we don't have to use it, but we can use it if we want to

Có một từ, từ tương tự, chúng ta không nhất thiết phải sử dụng nó, nhưng chúng ta có thể sử dụng nó nếu chúng ta muốn

be extra clear about using the phrasal verb correctly.

hiểu rõ hơn về việc sử dụng cụm động từ một cách chính xác.

Let me give you a sample sentence and see if you can guess which word it is.

Để tôi đưa cho bạn một câu mẫu và xem bạn có đoán được đó là từ nào không nhé.

I need to find out what the weathers going to be like tomorrow, because I'm packing to

Tôi cần biết thời tiết ngày mai sẽ như thế nào, vì tôi đang chuẩn bị đồ đạc để

go on a trip, so I have to pack the right clothes.

đi du lịch, vì vậy tôi phải đóng gói quần áo phù hợp .

I need to find out what my sister wants for her birthday, so I'm going to ask her, and

Tôi cần biết em gái tôi muốn gì vào ngày sinh nhật của cô ấy, vì vậy tôi sẽ hỏi cô ấy, và

that's the clearest way.

đó là cách rõ ràng nhất.

I need to ask her.

Tôi cần phải hỏi cô ấy.

I need to find out what she wants for her birthday.

Tôi cần phải tìm ra những gì cô ấy muốn cho ngày sinh nhật của mình.

Louise, you got it.

Louise, bạn hiểu rồi.

Louise says, “What,” and there are a couple different words you can use after find out.

Louise nói, “Cái gì,” và có một vài từ khác mà bạn có thể sử dụng sau khi tìm hiểu.

No problem, but the word what is not implying a process, like how, how implies a process.

Không sao, nhưng từ what không ám chỉ quá trình, như how, how ám chỉ quá trình.

Let's write a sentence using what.

Hãy viết một câu sử dụng cái gì.

I'm going to figure out how to solve the problem.

Tôi sẽ tìm ra cách giải quyết vấn đề.

Let's write a similar sentence, but using find out.

Hãy viết một câu tương tự, nhưng sử dụng find out.

I'm going to find out what the solution is.

Tôi sẽ tìm ra giải pháp là gì.

A lovely sentence.

Một câu đáng yêu.

I need to find out, I need to find out what the solution is, so here we have a specific

Tôi cần tìm hiểu, tôi cần tìm ra giải pháp là gì, vì vậy ở đây chúng ta có một

thing, maybe the solution is a physical thing, maybe it's a mental thing, but we have one

thứ cụ thể, có thể giải pháp là một thứ vật chất, có thể đó là một thứ tinh thần, nhưng chúng ta có một

item here, the solution, I need to find out what the solution is.

mục ở đây, giải pháp, tôi cần để tìm ra giải pháp là gì.

I need to find out what my sister wants for her birthday.

Tôi cần phải tìm ra những gì em gái tôi muốn cho ngày sinh nhật của cô ấy.

There's an item, maybe she wants tickets to go to a concert.

Có một món đồ, có lẽ cô ấy muốn có vé đi xem hòa nhạc.

Great.

Tuyệt quá.

That's a physical thing.

Đó là một điều vật lý.

I need to find out.

Tôi cần tìm hiểu.

You're looking for some information, so that's going to be our key here is something that

Bạn đang tìm kiếm một số thông tin, vì vậy đó sẽ là chìa khóa của chúng tôi ở đây là thứ mà

you are possibly seeing, maybe an item, or it could be something more physical, something

bạn có thể nhìn thấy, có thể là một vật phẩm hoặc nó có thể là thứ gì đó vật chất hơn, thứ gì đó

more physical.

vật chất hơn.

Of course, let's talk about the difference between them in just a moment, but first of

Tất nhiên, hãy nói về sự khác biệt giữa chúng trong giây lát, nhưng trước

all let's practice some sentences with this, because there are some situations when you

hết hãy thực hành một số câu với điều này, bởi vì có một số tình huống bạn

can use both of them.

có thể sử dụng cả hai.

Before we get to that part, let's talk about some clear sentences with find out.

Trước khi đến phần đó, chúng ta hãy nói về một số câu rõ ràng với find out.

Find out.

Tìm ra.

Oh, [inaudible 00:15:36] says, “I want to find out why I forgot my lesson.”

Oh, [không nghe được 00:15:36] nói, "Tôi muốn tìm hiểu lý do tại sao tôi quên bài học của mình."

Oh, great, maybe you didn't set your alarm, or there was a time change in the US, so if

Ồ, thật tuyệt, có thể bạn chưa đặt báo thức hoặc ở Mỹ đã đổi múi giờ, vì vậy nếu

you thought that this live lesson was at a different time, well, maybe your country hasn't

bạn nghĩ rằng buổi học trực tiếp này diễn ra vào một giờ khác, thì có thể quốc gia của bạn

had a time change, yet, or maybe your country doesn't have a time change.

chưa đổi múi giờ, hoặc có thể quốc gia của bạn không có sự thay đổi thời gian.

You need to find out why did I miss it?

Bạn cần phải tìm ra lý do tại sao tôi đã bỏ lỡ nó?

What happened?

Chuyện gì đã xảy ra thế?

What was the problem?

Có vấn đề gì thế?

Let's see what else we have, some other great sample sentences.

Cùng xem chúng tôi còn có những câu mẫu hay nào khác nhé.

“I want to find out when I can go to the US.”

“Tôi muốn biết khi nào tôi có thể đến Mỹ.”

Here, this is a beautiful sentence.

Đây, đây là một câu nói hay.

I need to find out when I can go to the US, [inaudible 00:16:24], great sentence.

Tôi cần biết khi nào tôi có thể đến Mỹ, [không nghe được 00:16:24], một câu nói tuyệt vời.

The reason why we can use, find out, here is because you're going to be looking on your

Lý do tại sao chúng ta có thể sử dụng, tìm hiểu, ở đây là vì bạn sẽ tìm kiếm trên

calendar for a specific date.

lịch của mình một ngày cụ thể.

You're looking for a specific piece of information.

Bạn đang tìm kiếm một mẩu thông tin cụ thể.

I need to find out when, so as I said this word could change, you can use this, it'll

Tôi cần tìm hiểu khi nào, vì vậy như tôi đã nói từ này có thể thay đổi, bạn có thể sử dụng từ này, nó sẽ

be clear, but you can also change it.

rõ ràng, nhưng bạn cũng có thể thay đổi nó.

[inaudible 00:16:50] says, “Before I eat this, I need to find out what this food is.”

[không nghe được 00:16:50] nói, "Trước khi tôi ăn món này, tôi cần tìm hiểu món ăn này là gì."

Good idea.

Ý tưởng tốt.

Usually we like to find out what we're eating before we eat it.

Thông thường chúng ta muốn biết mình đang ăn gì trước khi ăn.

In fact, today, this afternoon, in a couple minutes I'm going to be driving with my husband

Trên thực tế, hôm nay, chiều nay, trong vài phút nữa, tôi sẽ cùng chồng lái xe

to visit a friend who lives three hours away, and she lives in an area that is full of Korean

đến thăm một người bạn sống cách đó ba giờ đi xe, và cô ấy sống ở một khu vực có nhiều nhà hàng Hàn Quốc

restaurants, so as you can imagine I'm pretty excited.

, bạn có thể tưởng tượng Tôi khá phấn khích.

I plan to eat a lot of Korean food over the next two days.

Tôi dự định sẽ ăn nhiều đồ ăn Hàn Quốc trong hai ngày tới.

I wanted yesterday, I wanted to find out what is the best Korean restaurant in that area,

Hôm qua tôi muốn, tôi muốn tìm nhà hàng Hàn Quốc ngon nhất ở khu vực đó,

or what restaurant I wanted to go to, so Dan and I looked on the computer, we tried to

hoặc nhà hàng nào tôi muốn đến, vì vậy Dan và tôi đã xem trên máy tính, chúng tôi cố gắng

figure out how we could get to the restaurant on time, because the restaurant that we want

tìm ra cách để đến nhà hàng trên thời gian, bởi vì nhà hàng mà chúng tôi

to go to had a lunch special until 2:30.

muốn đến có một bữa trưa đặc biệt cho đến 2:30.

After this live lesson, we need to go three and get there before the lunch special finishes.

Sau buổi học trực tiếp này, chúng ta cần đi ba người và đến đó trước khi bữa trưa đặc biệt kết thúc.

I really want to eat some amazing gamja-tang.

Tôi thực sự muốn ăn một số gamja-tang tuyệt vời.

Last night, we needed to find out what were the best restaurants in that area.

Đêm qua, chúng tôi cần tìm ra những nhà hàng tốt nhất trong khu vực đó là gì.

We were looking for a specific piece of information, an item, some physical information.

Chúng tôi đang tìm kiếm một mẩu thông tin cụ thể, một mặt hàng, một số thông tin vật lý.

Let's read some other sample sentences, here.

Cùng đọc thêm một số mẫu câu khác tại đây.

Let's see, how about, oh, [inaudible 00:18:35] says, “I'm going to find out which kind

Xem nào, ồ, [không nghe được 00:18:35] nói, “Tôi sẽ tìm hiểu xem

of food he likes.”

anh ấy thích loại đồ ăn nào.”

Beautiful.

Xinh đẹp.

We're looking for an item, some information, specific piece of information.

Chúng tôi đang tìm kiếm một mục, một số thông tin, một phần thông tin cụ thể.

I'm going to find out what kind of food he likes.

Tôi sẽ tìm hiểu loại thức ăn mà anh ấy thích.

I'm going to find out where my pen got lost.

Tôi sẽ tìm ra nơi bút của tôi đã bị mất.

You could use either phrasal verb, but it has a little different meaning.

Bạn có thể sử dụng một trong hai cụm động từ, nhưng nó có một chút ý nghĩa khác nhau.

You could say, I'm going to find out where my pen got lost.

Bạn có thể nói, tôi sẽ tìm xem cây bút của tôi bị mất ở đâu.

You're looking for a specific piece of information, but if we want to use figure out, I'm going

Bạn đang tìm kiếm một thông tin cụ thể, nhưng nếu chúng ta muốn sử dụng phép tìm hiểu, tôi

to figure out why my pen got lost.

sẽ tìm ra lý do tại sao cây bút của tôi bị mất.

You're going to try to learn what was the process that happened.

Bạn sẽ cố gắng tìm hiểu quá trình đã xảy ra là gì.

Did I leave it on the counter, and then I was thinking about something else, and I forgot

Có phải tôi đã để nó trên quầy, và sau đó tôi đang suy nghĩ về điều gì khác, và tôi quên

about it?

mất nó?

You're going to figure out that process.

Bạn sẽ tìm ra quá trình đó.

If you want to use either phrasal verb there's a slightly nuance, and in a lot of these situations

Nếu bạn muốn sử dụng một trong hai cụm động từ thì sẽ có một chút sắc thái, và trong rất nhiều tình huống như vậy,

we can use either phrasal verb, but it means something slightly different.

chúng ta có thể sử dụng một trong hai cụm động từ, nhưng nghĩa của nó hơi khác một chút.

That process compared to information.

Quá trình đó so với thông tin.

[inaudible 00:19:55] says, “I'm going to find out what is the best way to improve English.”

[không nghe được 00:19:55] nói, “Tôi sẽ tìm ra cách tốt nhất để cải thiện tiếng Anh.”

Great.

Tuyệt quá.

You're looking for that information.

Bạn đang tìm kiếm thông tin đó.

I'm going to find out what is the best way to improve my English.

Tôi sẽ tìm ra cách tốt nhất để cải thiện tiếng Anh của mình.

Hopefully, it will be a way that's enjoyable to you, and useful, and efficient.

Hy vọng rằng, đó sẽ là một cách thú vị đối với bạn, hữu ích và hiệu quả.

Efficiency is important.

Hiệu quả là quan trọng.

Don't waste your time.

Đừng lãng phí thời gian của bạn.

Lee, has a question, Lee says, “I'm originally from Korea, what kind of food are you going

Lee, có một câu hỏi, Lee nói, "Tôi đến từ Hàn Quốc, bạn

to eat?”

sẽ ăn loại thức ăn nào?"

I want to eat all Korean food, right now.

Tôi muốn ăn tất cả các món ăn Hàn Quốc, ngay bây giờ.

There's 30 or 40 Korean restaurants near Atlanta in the US, and my friend lives near Atlanta,

Có 30 hoặc 40 nhà hàng Hàn Quốc gần Atlanta ở Hoa Kỳ và bạn tôi sống gần Atlanta,

so we're going to try to figure out which restaurant everyone can agree on, and thankfully

vì vậy chúng tôi sẽ cố gắng tìm ra nhà hàng nào mà mọi người có thể đồng ý, và may mắn

my friend doesn't know that much about Korean food or Korean restaurants, so that means

là bạn tôi không biết nhiều về đồ ăn Hàn Quốc hoặc Các nhà hàng Hàn Quốc, điều đó có nghĩa là

we get to pick, so we're going to be able to have a lot of the foods that remind us

chúng ta có thể chọn, vì vậy chúng ta sẽ có thể có rất nhiều món ăn gợi cho chúng ta

of those great memories.

những kỷ niệm tuyệt vời đó.

I can't wait.

Tôi không thể chờ đợi.

Lucas, has a good question.

Lucas, có một câu hỏi hay.

He says, “Vanessa, can I say, that Columbus found out America?

Anh ấy nói, “Vanessa, tôi có thể nói rằng Columbus đã tìm ra Châu Mỹ không?

He wasn't expecting it, he found out.”

Anh ấy không mong đợi điều đó, anh ấy đã phát hiện ra.

If we use one of these phrasal verbs, we need to add something, something afterwards.

Nếu chúng ta sử dụng một trong những cụm động từ này, chúng ta cần thêm gì đó, thứ gì đó vào sau.

If we're going to add something afterwards, let's change this sentence a little bit.

Nếu chúng ta sẽ thêm một cái gì đó sau đó, chúng ta hãy thay đổi câu này một chút.

Columbus, the European who supposedly was one of the first people to come to the US

Columbus, người châu Âu được cho là một trong những người đầu tiên đến Mỹ

from Europe, Columbus found out, this is the past tense, found out where America is.

từ châu Âu, Columbus đã phát hiện ra, đây là thì quá khứ, đã tìm ra châu Mỹ ở đâu.

We're adding another word, he found out, he got an answer, he found out where America

Chúng tôi đang thêm một từ nữa, anh ấy đã phát hiện ra, anh ấy đã có câu trả lời, anh ấy đã tìm ra nước Mỹ ở

is.

đâu.

Columbus was trying to figure out where America is, and he found out.

Columbus đang cố gắng tìm ra châu Mỹ ở đâu, và ông ấy đã tìm ra.

He found out.

Anh ấy đã tìm ra.

He was trying the process to figure it out, and he successfully found out.

Anh ấy đang thử quá trình để tìm ra nó, và anh ấy đã tìm ra thành công.

Beautiful way to use both of these.

Cách đẹp để sử dụng cả hai.

I hope that for you, if you're uncertain about which phrasal verb you should use, I recommend

Tôi hy vọng rằng đối với bạn, nếu bạn không chắc mình nên sử dụng cụm động từ nào, tôi khuyên bạn nên

remembering this, figure out how to do something, and find out what to do.

ghi nhớ điều này, tìm ra cách thực hiện điều gì đó và tìm hiểu xem phải làm gì.

Finding out what to do, and figuring out how to do it.

Tìm ra những gì phải làm, và tìm ra cách để làm điều đó.

If you have any questions about these two phrasal verbs, feel free to write them in

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về hai cụm động từ này, vui lòng viết chúng trong

the comments, I'll try my best to give you some feedback.

phần nhận xét, tôi sẽ cố gắng hết sức để cung cấp cho bạn một số phản hồi.

Usually in these live lessons we only talk about one phrasal verb, so today we're kind

Thông thường trong các bài học trực tiếp này, chúng ta chỉ nói về một cụm động từ, vì vậy hôm nay chúng ta sẽ đẩy hai cụm động từ

of pushing two together, and it seems like we could take a lot of time, three hours,

lại với nhau và có vẻ như chúng ta có thể mất rất nhiều thời gian, ba giờ đồng hồ

and talk about it, give sample sentences, and really go over these phrasal verbs.

để nói về nó, đưa ra các câu mẫu, và thực sự xem qua các cụm động từ này.

I recommend reviewing what we talked about today, and if you have any questions write

Tôi khuyên bạn nên xem lại những gì chúng ta đã nói hôm nay và nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, hãy viết

them in the comments, that's why I'm here.

chúng trong phần bình luận, đó là lý do tại sao tôi ở đây.

I'll try my best to give you some positive, useful feedback, and help you use it correctly.

Tôi sẽ cố gắng hết sức để cung cấp cho bạn một số phản hồi tích cực, hữu ích và giúp bạn sử dụng nó một cách chính xác.

That's the goal.

Đó là mục tiêu.

I want to help you figure out how to use these phrasal verbs correctly, and when you find

Tôi muốn giúp bạn tìm ra cách sử dụng các cụm động từ này một cách chính xác và khi bạn tìm

out how to use them, you're going to be super excited.

ra cách sử dụng chúng, bạn sẽ vô cùng phấn khích.

Let's say one sentence together.

Cùng nhau nói một câu.

A wonderful sentence about English using both of these phrasal verbs.

Một câu tuyệt vời về tiếng Anh sử dụng cả hai cụm động từ này.

Let's see.

Hãy xem nào.

Oh, let's talk about a process.

Ồ, hãy nói về một quá trình.

I'm going to, actually I think I'm going to write this down, because it might be a little

Tôi sẽ, thực sự tôi nghĩ tôi sẽ viết điều này ra, bởi vì nó có thể hơi

long.

dài.

We're going to try to say the sentence all together.

Chúng ta sẽ cố gắng nói tất cả các câu cùng nhau.

You got it.

Bạn đã có nó.

Let's say, I was trying to figure out how to improve my English, and I found out, so

Giả sử, tôi đang cố gắng tìm ra cách cải thiện tiếng Anh của mình, và tôi phát hiện ra, vì vậy

we're using this in the past tense, I found out

chúng tôi đang sử dụng từ này ở thì quá khứ, tôi phát hiện ra

that a good solution, oh, if I can write correctly early in the morning, solution is with Vanessa.

rằng một giải pháp tốt, ồ, nếu tôi có thể viết đúng vào sáng sớm , giải pháp là với Vanessa.

I hope so.

Tôi cũng mong là như vậy.

I hope it's useful for you.

Tôi hy vọng nó hữu ích cho bạn.

All right.

Được rồi.

Let's practice both of these phrasal verbs in this sentence, and it's kind of long, so

Hãy luyện tập cả hai cụm động từ trong câu này, và nó hơi dài nên

I'm going to write it out, here, and you can take a look at it and read it.

tôi sẽ viết nó ra đây, và các bạn có thể xem qua và đọc nó.

Okay.

Được chứ.

You can change this as much as you want to say a sentence that's true for you.

Bạn có thể thay đổi điều này nhiều như bạn muốn để nói một câu đúng với bạn.

Let's say this all together.

Hãy nói tất cả điều này cùng nhau.

Let's practice reading this out loud, if you can, if you're in a quiet or private place.

Hãy tập đọc to điều này nếu có thể, nếu bạn đang ở một nơi yên tĩnh hoặc riêng tư.

I was trying to figure out how to improve my English, and I found out that a good solution

Tôi đang cố gắng tìm cách cải thiện tiếng Anh của mình và tôi phát hiện ra rằng Vanessa là một giải pháp tốt

is with Vanessa.

.

I hope that this is true.

Tôi hy vọng rằng điều này là sự thật.

I hope that these lessons are useful for you.

Tôi hy vọng rằng những bài học này hữu ích cho bạn.

I found out a solution.

Tôi tìm ra một giải pháp.

A specific piece of information.

Một thông tin cụ thể.

I was trying to figure out how to improve my English, and I found out that a good solution

Tôi đang cố gắng tìm cách cải thiện tiếng Anh của mình và tôi phát hiện ra rằng Vanessa là một giải pháp tốt

is with Vanessa.

.

I hope you can say this out loud.

Tôi hy vọng bạn có thể nói to điều này.

Repeat it clearly and use both of these in the same sentence.

Lặp lại nó một cách rõ ràng và sử dụng cả hai từ này trong cùng một câu.

Amal, is repeating this.

Amal, đang lặp lại điều này.

Great.

Tuyệt quá.

Lee, thank you for repeating this.

Lee, cảm ơn bạn đã lặp lại điều này.

Excellent.

Xuất sắc.

I was trying to figure out how to improve my English, and I found out that a good solution

Tôi đang cố gắng tìm cách cải thiện tiếng Anh của mình và tôi phát hiện ra rằng Vanessa là một giải pháp tốt

is with Vanessa.

.

It's not the only solution.

Nó không phải là giải pháp duy nhất.

There are plenty of ways you can improve your English, but one solution I hope that's useful

Có rất nhiều cách để bạn có thể cải thiện tiếng Anh của mình, nhưng một giải pháp mà tôi hy vọng hữu ích

for you is these live lessons.

cho bạn là những bài học trực tiếp này.

If you are thinking, oh, Vanessa, I would love to learn a lot more, because this is

Nếu bạn đang nghĩ, ồ, Vanessa, tôi rất muốn học nhiều hơn nữa, bởi vì đây

just the beginning, just two phrasal verbs, if you would like to continue to learn English

mới chỉ là khởi đầu, chỉ là hai cụm động từ, nếu bạn muốn tiếp tục học tiếng Anh

with me, I have some good news.

với tôi, tôi có một số tin tốt.

First of all, there are plenty of other videos on my YouTube channel that will help you with

Trước hết, có rất nhiều video khác trên kênh YouTube của tôi sẽ giúp bạn với các

phrasal verbs like today, expressions, learning tips, and this is really going to help you

cụm động từ như ngày hôm nay, cách diễn đạt, mẹo học tập và điều này thực sự sẽ giúp bạn

fill in the places where you have some questions, and if you would like to join like I mentioned

điền vào những chỗ mà bạn có một số câu hỏi và nếu bạn muốn tham gia như tôi đã đề cập

before, my email group, where I'll send you free email lessons, you can download my free

trước đây, nhóm email của tôi, nơi tôi sẽ gửi cho bạn các bài học miễn phí qua email, bạn có thể tải xuống sách điện tử miễn phí của tôi

ebook, Five Steps to Becoming a Confident English Speaker.

, Năm bước để trở thành một người nói tiếng Anh tự tin.

This is going to help you learn five steps, and each one will have some resources, each

Điều này sẽ giúp bạn học năm bước và mỗi bước sẽ có một số tài nguyên, mỗi

one will give you an idea about what you can do to feel more comfortable, feel more natural,

bước sẽ cho bạn ý tưởng về những gì bạn có thể làm để cảm thấy thoải mái hơn, cảm thấy tự nhiên hơn

and be on the right path for learning English, because there are I'm sure you know a lot

và đi đúng hướng để học tiếng Anh, bởi vì Tôi chắc rằng bạn biết rất

of options for improving your English.

nhiều lựa chọn để cải thiện tiếng Anh của mình.

I want to help you figure out how to improve your English, and I want to help you find

Tôi muốn giúp bạn tìm ra cách cải thiện tiếng Anh của mình và tôi muốn giúp bạn tìm

out what is the best method.

ra phương pháp tốt nhất là gì.

Feel free to enjoy the other videos on this channel, and also read, and download, print

Vui lòng thưởng thức các video khác trên kênh này, đồng thời đọc và tải xuống,

it out, put it on the wall, put it under your pillow, download my free ebook, and the link

in ra, dán lên tường, đặt dưới gối, tải xuống sách điện tử miễn phí của tôi và liên kết

is in the description below this video, or on the screen at the end of this lesson.

nằm trong phần mô tả bên dưới video này, hoặc trên màn hình ở cuối bài học này.

Thanks so much everyone.

Cảm ơn mọi người rất nhiều.

Thanks for learning with me.

Cảm ơn vì đã học cùng tôi.

I hope that this lesson helped you to start to figure out how to use these phrasal verbs.

Tôi hy vọng rằng bài học này đã giúp bạn bắt đầu tìm ra cách sử dụng các cụm động từ này.

If you have any questions, or sample sentences, write them in the comments, and I'll see you

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc câu mẫu nào, hãy viết chúng trong phần bình luận và tôi sẽ gặp bạn

the next time.

lần sau.

Bye, everyone.

Tạm biệt mọi người.

Have a wonderful day.

Chúc một ngày tốt lành.

See you later.

Hẹn gặp lại.