How to Pronounce TOP 10 English Introductions

364,111 views ・ 2019-01-11

Speak English With Vanessa


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hi.
0
170
1000
MERHABA. Ben
00:01
I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
1
1170
2990
SpeakEnglishWithVanessa.com'dan Vanessa. İngilizce'deki
00:04
Are you ready to imitate the top 10 introductions in English?
2
4160
4050
en iyi 10 tanıtımı taklit etmeye hazır mısınız ? Hadi
00:08
Let's practice.
3
8210
3190
pratik yapalım.
00:11
Today, we're going to practice the most important introduction sentences in English, at least
4
11400
7240
Bugün en azından bana göre İngilizce'deki en önemli giriş cümlelerini çalışacağız
00:18
according to me.
5
18640
1000
.
00:19
Because you're going to say these natural sentences again and again in daily conversation,
6
19640
4290
Bu doğal cümleleri günlük konuşmada tekrar tekrar söyleyeceğiniz için, bu
00:23
this is a great opportunity to practice pronouncing them correctly each time that you use them.
7
23930
5439
cümleleri her kullandığınızda doğru telaffuz etme alıştırması yapmak için harika bir fırsat.
00:29
Your challenge is to imitate me and speak out loud.
8
29369
3230
Senin meydan okuman beni taklit etmek ve yüksek sesle konuşmak.
00:32
I don't care where you are, at work, in the car, at home by yourself.
9
32599
4460
Nerede olduğun umurumda değil, işte, arabada, evde tek başına.
00:37
Practice out loud.
10
37059
1000
Yüksek sesle pratik yapın.
00:38
And if you enjoy this video, make sure that you check out part one, Imitating the Top
11
38059
4291
Ve bu videoyu beğendiyseniz, İngilizce'de En İyi 10 Cümleyi Taklit Etmek adlı birinci bölüme göz attığınızdan emin olun
00:42
10 Sentences in English right up here.
12
42350
2449
.
00:44
Number one: Hi, I'm Vanessa.
13
44799
2591
Bir numara: Merhaba, ben Vanessa.
00:47
What's your name?
14
47390
1849
Adınız ne?
00:49
Of course you're not going to say Vanessa.
15
49239
1940
Elbette Vanessa demeyeceksin.
00:51
You're going to say your name, but let's slow this down so that you can say it naturally.
16
51179
4380
Adını söyleyeceksin ama bunu doğal bir şekilde söyleyebilmen için biraz yavaşlatalım.
00:55
Hi, I'm plus your name.
17
55559
3781
Merhaba, ben artı senin adın.
00:59
Hi, I'm Vanessa.
18
59340
2459
Merhaba, ben Vanessa.
01:01
What's ... Makes sure that you say ts, that TS here.
19
61799
5661
Ne ... ts demenizi sağlar, o TS burada.
01:07
What's your name?
20
67460
3620
Adınız ne?
01:11
What's happening with the word your here?
21
71080
2810
Buradasın sözüne ne oluyor? Seninle
01:13
Notice my lips when I say your compared to your.
22
73890
4670
kıyasladığını söylediğimde dudaklarıma dikkat et .
01:18
A little bit different.
23
78560
1610
Birazcık farklı. Kulağa
01:20
It kind of sounds like Y-E-R.
24
80170
2510
Y-E-R gibi geliyor.
01:22
This is the most natural fast pronunciation for the word your.
25
82680
3560
Bu, your kelimesinin en doğal hızlı telaffuzudur .
01:26
So, let's say that quickly.
26
86240
2390
O halde hızlıca söyleyelim.
01:28
What's your name?
27
88630
1940
Adınız ne?
01:30
What's your name?
28
90570
1130
Adınız ne?
01:31
What's your name?
29
91700
1290
Adınız ne?
01:32
Hi, I'm Vanessa.
30
92990
1430
Merhaba, ben Vanessa.
01:34
What's your name?
31
94420
1000
Adınız ne?
01:35
I'm kind of emphasizing what's your name.
32
95420
4180
Adın ne diye vurguluyorum.
01:39
Because I just said mine, so I want to know now what's your name.
33
99600
3960
Çünkü az önce benimkini söyledim, bu yüzden şimdi senin adının ne olduğunu bilmek istiyorum.
01:43
Hi, I'm Vanessa.
34
103560
1110
Merhaba, ben Vanessa.
01:44
What's your name?
35
104670
1110
Adınız ne?
01:45
Now, I'm going to pause and I want you to fill in your name.
36
105780
3589
Şimdi, ara vereceğim ve adınızı yazmanızı istiyorum.
01:49
I want you to say this sentence out loud.
37
109369
2390
Bu cümleyi yüksek sesle söylemeni istiyorum.
01:51
Practice speaking.
38
111759
1000
Pratik konuşma.
01:52
Are you ready?
39
112759
1000
Hazır mısın?
01:53
Hi, I'm ... What's your name?
40
113759
2411
Merhaba, ben ... Adınız nedir?
01:56
Go ahead.
41
116170
3370
Devam etmek.
01:59
Excellent work.
42
119540
1000
Harika iş.
02:00
Let's go on to the second sentence.
43
120540
1439
İkinci cümleye geçelim.
02:01
Sentence number two: Nice to meet you.
44
121979
2411
İki numaralı cümle: Tanıştığımıza memnun oldum.
02:04
Nice to meet you.
45
124390
1740
Tanıştığıma memnun oldum.
02:06
What's going on in this seemingly simple sentence?
46
126130
2320
Bu görünüşte basit olan cümlede neler oluyor? En
02:08
Let's start at the beginning.
47
128450
2160
baştan başlayalım.
02:10
Nice.
48
130610
1000
Güzel.
02:11
Say it with me.
49
131610
1000
Benimle söyle.
02:12
Nice to meet, to meet.
50
132610
3300
Tanıştığıma, tanıştığıma memnun oldum.
02:15
Here, the word to is being reduced to simply T, just the sound T. The vowel O is gone,
51
135910
8230
Burada to kelimesi basitçe T'ye indirgeniyor , sadece T sesi. O sesli harfi gitti,
02:24
so we're going to link together to meet, to meet.
52
144140
3739
bu yüzden buluşmak, buluşmak için birbirimize bağlanacağız .
02:27
But do you hear that final T sound on the word to meet?
53
147879
6331
Ama buluşmak için kelimedeki son T sesini duyuyor musun ?
02:34
Not really.
54
154210
1000
Tam olarak değil.
02:35
Instead, your tongue is going to be at the top of your mouth ready to make the T sound,
55
155210
4580
Bunun yerine, diliniz T sesini çıkarmak için ağzınızın üst kısmında olacak,
02:39
but no air comes out.
56
159790
1690
ancak dışarı hava çıkmayacak.
02:41
So, we're going to say to meet.
57
161480
2170
O halde tanışalım diyeceğiz.
02:43
My tongue is stopped at the top of my mouth.
58
163650
2720
Dilim ağzımın üst kısmında durdu.
02:46
To meet, to meet you.
59
166370
3390
Seninle tanışmak, tanışmak.
02:49
Nice to meet you.
60
169760
2300
Tanıştığıma memnun oldum.
02:52
Nice to meet you.
61
172060
1840
Tanıştığıma memnun oldum.
02:53
Can you say that out loud with me?
62
173900
1720
Bunu benimle yüksek sesle söyler misin?
02:55
Nice to meet you.
63
175620
1240
Tanıştığıma memnun oldum.
02:56
Nice to meet you.
64
176860
1000
Tanıştığıma memnun oldum.
02:57
I'm going to pause, and I want to say it by yourself.
65
177860
2469
Duraklatacağım ve bunu kendi başına söylemek istiyorum .
03:00
Nice to meet you.
66
180329
1821
Tanıştığıma memnun oldum.
03:02
Go ahead.
67
182150
2759
Devam etmek.
03:04
Excellent work.
68
184909
1000
Harika iş.
03:05
Let's go on to the third one.
69
185909
1110
Üçüncüsüne geçelim.
03:07
Sentence number three: I'm from the US, and you?
70
187019
3171
Üç numaralı cümle: Ben ABD'denim, ya sen? Bunu
03:10
You're probably not from the US if you're watching this, so you can fill in the name
71
190190
3249
izliyorsanız muhtemelen ABD'den değilsiniz , yani ülkenizin adını girebilirsiniz
03:13
of your country.
72
193439
1000
.
03:14
I'm from Mexico, and you?
73
194439
2351
Ben Meksikalıyım, ya sen?
03:16
I'm from India, and you?
74
196790
2220
Ben hindistandanım ya sen?
03:19
Let's break down this pronunciation.
75
199010
1949
Bu telaffuzu parçalayalım.
03:20
I'm from, F-R-O-M.
76
200959
5101
F-R-O-M'denim.
03:26
Sounds like a U here, from.
77
206060
3000
Burada bir U gibi geliyor.
03:29
I'm from plus your country.
78
209060
2539
Artı sizin ülkenizdenim.
03:31
Then, you want to reciprocate and ask the other person.
79
211599
3931
Ardından, karşılık vermek ve diğer kişiye sormak istersiniz.
03:35
And you?
80
215530
2560
Ve sen?
03:38
Did I say and you?
81
218090
1400
ben mi dedim ya sen
03:39
In this situation, the D is cut up.
82
219490
2370
Bu durumda, D kesilir.
03:41
It's gone.
83
221860
1000
Gitti.
03:42
It's on vacation somewhere.
84
222860
1000
Bir yerde tatilde.
03:43
So, we're just going to say an.
85
223860
1000
Yani, sadece an diyeceğiz.
03:44
An you?
86
224860
1000
Sen mi?
03:45
An you?
87
225860
1000
Sen mi?
03:46
An you?
88
226860
1000
Sen mi?
03:47
Where are you from?
89
227860
1790
Nerelisin
03:49
An you?
90
229650
1009
Sen mi?
03:50
Let's say this all together.
91
230659
1121
Bunu hep birlikte söyleyelim.
03:51
I'm from the US, and you?
92
231780
1960
Ben ABD'denim, ya sen?
03:53
I'm from the U.
93
233740
1000
Ben
03:54
S, and you?
94
234740
1000
ABD'denim, ya sen?
03:55
I'm going to pause.
95
235740
1000
Ara vereceğim.
03:56
I want you to fill in your country and say it out loud.
96
236740
3370
Ülkenizi doldurmanızı ve yüksek sesle söylemenizi istiyorum .
04:00
Go ahead.
97
240110
3159
Devam etmek.
04:03
Great work.
98
243269
1000
Harika iş.
04:04
Let's go to the next one.
99
244269
1000
Bir sonrakine geçelim.
04:05
When you first meet someone, it's common to talk about your surroundings.
100
245269
3030
Biriyle ilk tanıştığınızda, çevreniz hakkında konuşmak yaygındır.
04:08
Maybe you're both at the grocery store or you're both at a friend's birthday party.
101
248299
3371
Belki ikiniz de markettesiniz ya da ikiniz de bir arkadaşınızın doğum günü partisindesiniz.
04:11
You have this in common, so you're going to talk about it.
102
251670
2319
Bu ortak noktanız var, bu yüzden bunun hakkında konuşacaksınız.
04:13
Let's imagine that you go to another country, and you're talking with someone, and they
103
253989
3301
Farz edelim ki başka bir ülkeye gidiyorsunuz ve birisiyle konuşuyorsunuz ve
04:17
ask you, "How long have you been here?"
104
257290
2440
size "Ne zamandır buradasınız?" diye soruyorlar.
04:19
You might say, "I've been here for two weeks.
105
259730
6550
"İki haftadır buradayım.
04:26
I've been here for two weeks.
106
266280
1600
İki haftadır buradayım.
04:27
I've been here for two weeks."
107
267880
1500
İki haftadır buradayım" diyebilirsiniz.
04:29
You could also substitute if you're at a university or maybe if you're at a job.
108
269380
4000
Ayrıca, bir üniversitedeyseniz veya belki bir işteyseniz vekil olabilirsiniz.
04:33
I've worked here for two weeks.
109
273380
2130
Burada iki hafta çalıştım.
04:35
I've studied here for two years.
110
275510
2050
Burada iki yıl okudum.
04:37
You could change that verb, but we're just going to stick with I've been here for two
111
277560
6190
Bu fiili değiştirebilirsin, ama ben sadece iki haftadır buradayım sözüne bağlı kalacağız
04:43
weeks.
112
283750
1000
.
04:44
Let's break this down.
113
284750
1030
Bunu parçalayalım.
04:45
I've been.
114
285780
1790
oldum
04:47
This sounds like a short I, B-I-N, been.
115
287570
4810
Bu kulağa kısa bir I, B-I-N, be gibi geliyor.
04:52
I've been here for.
116
292380
4940
için buradayım.
04:57
Why does for change to for?
117
297320
1970
for neden for olarak değişir?
04:59
I don't know, but that's what happens.
118
299290
1470
Bilmiyorum ama olan bu.
05:00
So, this is gonna sound like F-E-R, fOr.
119
300760
3370
Yani, bu kulağa F-E-R gibi gelecek, fOr.
05:04
Kind of sounds like the fur of an animal, which is F-U-R, but same pronunciation.
120
304130
4400
F-U-R olan bir hayvanın kürkü gibi geliyor ama aynı telaffuz.
05:08
For two weeks.
121
308530
2200
İki haftadır.
05:10
I've been here for two weeks.
122
310730
3780
İki haftadır buradayım.
05:14
I've been here for two years.
123
314510
2030
İki yıldır buradayım.
05:16
I've been here for five minutes.
124
316540
2100
Beş dakikadır buradayım.
05:18
I've been here for two weeks.
125
318640
3740
İki haftadır buradayım.
05:22
Let's say that quickly one time, and then I'm going to pause so that you can say it
126
322380
2700
Bunu bir kez hızlıca söyleyelim ve sonra kendin söyleyebilmen için duracağım
05:25
yourself.
127
325080
1000
.
05:26
I've been here for two weeks.
128
326080
1930
İki haftadır buradayım.
05:28
Go ahead.
129
328010
2240
Devam etmek.
05:30
Great work.
130
330250
2250
Harika iş.
05:32
Let's go onto the next one.
131
332500
1590
Bir sonrakine geçelim.
05:34
Common introduction number five is, what do you do?
132
334090
3650
Beş numaralı ortak giriş, ne yaparsınız?
05:37
This is asking what's your job.
133
337740
1710
Bu senin işin ne diye soruyor.
05:39
This is the most common way to ask what someone's job is.
134
339450
3110
Bu, birinin işinin ne olduğunu sormanın en yaygın yoludur .
05:42
What do you do?
135
342560
1450
Ne yapıyorsun?
05:44
What do you do?
136
344010
1000
Ne yapıyorsun?
05:45
What do you do?
137
345010
1070
Ne yapıyorsun?
05:46
A lot of this is linked together, kind of mumbled together.
138
346080
4210
Bunların çoğu birbirine bağlı, bir nevi birbirine mırıldandı.
05:50
So, I want to help you pronounce it in the same way.
139
350290
2650
Bu yüzden, aynı şekilde telaffuz etmenize yardımcı olmak istiyorum . Sen ne
05:52
What do you?
140
352940
1070
? Sen ne
05:54
What do you?
141
354010
1940
?
05:55
Can you say that with me?
142
355950
1560
Bunu benimle söyler misin? Sen ne
05:57
What do you?
143
357510
3290
? Sen ne
06:00
What do you?
144
360800
1220
?
06:02
The T in what is cut out, and instead it's replaced by the word do, which is linked together.
145
362020
6850
Kesilen şeydeki T ve bunun yerine birbirine bağlı olan do kelimesi ile değiştirilir.
06:08
What do you do?
146
368870
1640
Ne yapıyorsun?
06:10
Notice my lips aren't really moving much here.
147
370510
2790
Burada dudaklarımın pek hareket etmediğine dikkat edin.
06:13
What do you do?
148
373300
1350
Ne yapıyorsun?
06:14
What do you do?
149
374650
1000
Ne yapıyorsun?
06:15
Inside my mouth, my tongue is moving, but on the outside, what do you do?
150
375650
4500
Ağzımın içinde dilim hareket ediyor ama dışarıda ne yapıyorsun?
06:20
What do you do?
151
380150
1000
Ne yapıyorsun?
06:21
It's not moving that much.
152
381150
1000
O kadar hareket etmiyor.
06:22
So, I want you to say this with me.
153
382150
1740
O yüzden, bunu benimle birlikte söylemeni istiyorum.
06:23
Let's go slowly, and then we'll speed it up.
154
383890
2430
Yavaş gidelim, sonra hızlanacağız.
06:26
What do you do?
155
386320
3960
Ne yapıyorsun?
06:30
What do you do?
156
390280
2090
Ne yapıyorsun?
06:32
What do you do?
157
392370
1000
Ne yapıyorsun?
06:33
What do you do?
158
393370
1000
Ne yapıyorsun?
06:34
Why do you do?
159
394370
1000
Neden yapıyorsun?
06:35
What do you do?
160
395370
1350
Ne yapıyorsun?
06:36
What do you do?
161
396720
1590
Ne yapıyorsun?
06:38
All right, it's your turn.
162
398310
2280
Pekala, sıra sende.
06:40
Go ahead.
163
400590
2720
Devam etmek.
06:43
Excellent work.
164
403310
1000
Harika iş.
06:44
Let's go on to the next one.
165
404310
1030
Bir sonrakine geçelim.
06:45
The sixth sentence is, I'm a designer.
166
405340
2310
Altıncı cümle, ben bir tasarımcıyım.
06:47
I work for the marketing department.
167
407650
1800
Pazarlama departmanında çalışıyorum.
06:49
If you don't know how to describe your job or what your job title is, you can check out
168
409450
5200
İşinizi nasıl tarif edeceğinizi veya iş unvanınızın ne olduğunu bilmiyorsanız,
06:54
this video I made, 100 Job Titles.
169
414650
2650
hazırladığım bu videoya göz atabilirsiniz, 100 Meslek Unvanı.
06:57
Hopefully it will help you to be able to describe your job in these introductions situations.
170
417300
3780
Umarım bu tanıtım durumlarında işinizi tanımlayabilmenize yardımcı olur.
07:01
You could say, "I'm a designer.
171
421080
2850
"Ben bir tasarımcıyım.
07:03
I work for ... " We're using that same pronunciation again, F-E-R.
172
423930
4680
... için çalışıyorum" diyebilirsiniz. Yine aynı telaffuzu kullanıyoruz , F-E-R.
07:08
I work for the marketing department.
173
428610
3150
Pazarlama departmanında çalışıyorum.
07:11
Make sure that if you use this reduction, for, you're speaking a little bit quickly,
174
431760
3880
Bu indirgemeyi kullanırsanız, biraz hızlı konuştuğunuzdan,
07:15
you're linking things together.
175
435640
1300
şeyleri birbirine bağladığınızdan emin olun.
07:16
If you said, "I work for the," it's a little bit weird.
176
436940
6330
"Şirket için çalışıyorum" dediyseniz, bu biraz garip. Bu indirgemeyi
07:23
You need to link it together if you're going to use that reduction because the point of
177
443270
3190
kullanacaksanız, onu birbirine bağlamanız gerekir çünkü
07:26
a reduction is to reduce your speech to make it faster.
178
446460
2910
azaltmanın amacı, konuşmanızı daha hızlı hale getirmek için azaltmaktır.
07:29
So, let's say that together.
179
449370
1670
Öyleyse, bunu birlikte söyleyelim.
07:31
I'm a designer.
180
451040
2020
Ben bir tasarımcıyım.
07:33
I work for the marketing department.
181
453060
3150
Pazarlama departmanında çalışıyorum.
07:36
I work for the marketing department.
182
456210
1880
Pazarlama departmanında çalışıyorum.
07:38
You can link those two words together.
183
458090
2200
Bu iki kelimeyi birbirine bağlayabilirsiniz.
07:40
Work for, work for the marketing department.
184
460290
3430
Çalışın, pazarlama departmanı için çalışın.
07:43
I work for the marketing department.
185
463720
1500
Pazarlama departmanında çalışıyorum.
07:45
I'm a designer.
186
465220
1160
Ben bir tasarımcıyım.
07:46
I work for the marketing department.
187
466380
1230
Pazarlama departmanında çalışıyorum.
07:47
All right, it's your turn.
188
467610
3160
Pekala, sıra sende.
07:50
Go ahead.
189
470770
2380
Devam etmek.
07:53
Great work.
190
473150
1000
Harika iş.
07:54
Let's go to the next one.
191
474150
1000
Bir sonrakine geçelim.
07:55
The seventh introduction is for when you have a mutual friend.
192
475150
4600
Yedinci giriş, ortak bir arkadaşınız olduğu zaman içindir.
07:59
Let's imagine that you're walking down the street and you see your friend James.
193
479750
5590
Sokakta yürüdüğünüzü ve arkadaşınız James'i gördüğünüzü hayal edelim.
08:05
And James is walking with someone else, and he introduces that person to you.
194
485340
3570
Ve James başka biriyle yürüyor ve o kişiyi sizinle tanıştırıyor.
08:08
So, you start to have a conversation with that person.
195
488910
2580
Böylece, o kişiyle sohbet etmeye başlarsınız .
08:11
You could ask them, "So, how do you know James?"
196
491490
3180
Onlara, "Peki, James'i nereden tanıyorsunuz?" diye sorabilirsiniz.
08:14
This just means, where did you meet?
197
494670
2180
Bu sadece, nerede tanıştınız anlamına gelir?
08:16
Do you work together?
198
496850
1000
Birlikte çalışıyor musunuz?
08:17
Are you his brother?
199
497850
1160
Sen onun kardeşi misin? Durum nedir
08:19
What's the situation?
200
499010
1490
?
08:20
This is pretty common.
201
500500
1430
Bu oldukça yaygın.
08:21
Maybe you're at a party and you're just making small talk with people.
202
501930
3870
Belki bir partidesin ve insanlarla havadan sudan konuşuyorsun.
08:25
If that person who's hosting the party is James, everyone at the party knows James,
203
505800
4990
Partiye ev sahipliği yapan kişi James ise, partideki herkes James'i tanır,
08:30
so it's a good question to ask.
204
510790
1680
bu yüzden sormak için iyi bir soru.
08:32
So, how do you know James?
205
512470
1460
James'i nereden tanıyorsun?
08:33
Great.
206
513930
1000
Harika.
08:34
You're just kind of figuring out each other's relationships.
207
514930
2820
Sadece birbirinizin ilişkilerini çözüyorsunuz.
08:37
Let's pronounce this together.
208
517750
1629
Bunu birlikte telaffuz edelim.
08:39
So, it's a good way to introduce a new topic.
209
519379
3331
Bu nedenle, yeni bir konuyu tanıtmanın iyi bir yolu.
08:42
So, how do you know James?
210
522710
3710
James'i nereden tanıyorsun?
08:46
This similar to what do you do, that kind of lazy, not-moving-your-lips-very-much type
211
526420
6459
Bu, yaptığınız şeye benzer, bu tür tembel, dudaklarınızı çok fazla hareket ettirmeyen
08:52
of pronunciation.
212
532879
1231
telaffuz türü.
08:54
So, how do you know James?
213
534110
3160
James'i nereden tanıyorsun?
08:57
So, how do you know James?
214
537270
2450
James'i nereden tanıyorsun?
08:59
How do you know James?
215
539720
2619
James'i nereden tanıyorsun?
09:02
Can you say that with me?
216
542339
1391
Bunu benimle söyler misin?
09:03
So, how do you know James?
217
543730
2580
James'i nereden tanıyorsun?
09:06
How do you know James?
218
546310
2650
James'i nereden tanıyorsun?
09:08
So, how do you know James?
219
548960
1549
James'i nereden tanıyorsun?
09:10
I'll say that one more time, and then met a pause so that you can say it yourself.
220
550509
4421
Bunu bir kez daha söyleyeceğim ve sonra kendin söyleyebilmen için bir ara verdim.
09:14
So, how do you know James?
221
554930
1810
James'i nereden tanıyorsun?
09:16
Go ahead.
222
556740
1949
Devam etmek. Senin
09:18
It's your turn.
223
558689
2921
sıran.
09:21
Great work.
224
561610
1000
Harika iş.
09:22
Let's go to the next one.
225
562610
1000
Bir sonrakine geçelim.
09:23
And continuing with the same idea, this person who knows James might say, "Oh, we used to
226
563610
4370
Ve aynı fikirle devam ederek, James'i tanıyan bu kişi, "Ah, biz eskiden
09:27
work together."
227
567980
1149
birlikte çalışırdık" diyebilir.
09:29
We used to work together.
228
569129
2820
Eskiden birlikte çalışırdık. Eskiden
09:31
Used to often gets reduced to used to.
229
571949
4121
sık sık alışmaya indirgenir.
09:36
We used to work together.
230
576070
2480
Eskiden birlikte çalışırdık.
09:38
We used to work together.
231
578550
1469
Eskiden birlikte çalışırdık.
09:40
Let's break down this sentence.
232
580019
1471
Bu cümleyi parçalayalım.
09:41
We used to work.
233
581490
2810
Eskiden çalışırdık.
09:44
This is a lovely word.
234
584300
2779
Bu çok güzel bir kelime.
09:47
It has an O, but it sounds like W-E-R-K, work together, together.
235
587079
8021
Bir O'su var ama kulağa W-E-R-K gibi geliyor, birlikte çalışın, birlikte.
09:55
It almost sounds like ta, T-A, together, together.
236
595100
3870
Neredeyse ta, T-A, birlikte, birlikte gibi geliyor.
09:58
We used to, we used to work together.
237
598970
7390
Eskiden, birlikte çalışırdık.
10:06
We used to work together.
238
606360
2250
Eskiden birlikte çalışırdık. Alışkın olanı
10:08
And when you link used to together, that means that you're reducing and you're sounding more
239
608610
6160
birbirine bağladığınızda, bu, azalttığınız ve daha
10:14
natural.
240
614770
1000
doğal konuştuğunuz anlamına gelir.
10:15
So, let's say this full sentence.
241
615770
1000
Öyleyse, bu tam cümleyi söyleyelim.
10:16
Then, I'm going to pause so that you can say it yourself.
242
616770
1840
Sonra, kendiniz söyleyebilmeniz için ara vereceğim .
10:18
We used to work together.
243
618610
1979
Eskiden birlikte çalışırdık.
10:20
We used to work together.
244
620589
2500
Eskiden birlikte çalışırdık.
10:23
We used to work together.
245
623089
1091
Eskiden birlikte çalışırdık.
10:24
Go ahead.
246
624180
1000
Devam etmek. Senin
10:25
It's your turn.
247
625180
1199
sıran.
10:26
Excellent work.
248
626379
2491
Harika iş.
10:28
Let's go to the next one.
249
628870
1969
Bir sonrakine geçelim. Biriyle ilk tanıştığınızda kullanılan
10:30
The ninth introduction or common expression that's used the first time you meet someone
250
630839
4091
dokuzuncu giriş veya yaygın ifade
10:34
is, I don't want to hold you up.
251
634930
2159
, Seni oyalamak istemiyorum.
10:37
I don't want to hold you up.
252
637089
1471
Seni tutmak istemiyorum. Birisiyle ilk tanıştığınızda
10:38
This is probably what you would say at the end of that quick conversation together when
253
638560
4899
o hızlı sohbetin sonunda muhtemelen bunu söylersiniz
10:43
you first meet someone, and it means, "Oh, I see that you probably have something else
254
643459
4161
ve bu, "Oh, görüyorum ki muhtemelen yapmak istediğiniz başka bir şey var
10:47
that you want to do."
255
647620
1120
" anlamına geliyor.
10:48
Maybe you want to go grocery shopping, and you see each other at the grocery store, or
256
648740
3460
Belki market alışverişine gitmek istiyorsunuz ve markette birbirinizi görüyorsunuz ya da
10:52
maybe you're trying to talk to the host of the party, James, and you just quickly had
257
652200
4889
belki partinin ev sahibi James ile konuşmaya çalışıyorsunuz ve
10:57
a quick conversation, so now you want to let that other person leave the conversation and
258
657089
5151
kısa bir konuşma yaptınız, bu yüzden şimdi izin vermek istiyorsunuz. diğer kişi konuşmayı bırakır ve
11:02
continue what they were doing previously.
259
662240
1740
daha önce yaptıklarına devam eder.
11:03
So, you might say, "I don't want to hold you up."
260
663980
5570
Yani, "Seni oyalamak istemiyorum " diyebilirsin.
11:09
This doesn't mean hold you physically, but here let's break down this sentence.
261
669550
4079
Bu seni fiziksel olarak tut anlamına gelmez, ama burada bu cümleyi parçalayalım.
11:13
I don't.
262
673629
2140
Yapmıyorum.
11:15
The T here is cut out.
263
675769
2541
Buradaki T kesildi.
11:18
Your tongue is going to be at the top of your mouth, but you're not going to let the air
264
678310
2990
Dilin ağzının üst kısmında olacak ama havanın
11:21
through.
265
681300
1000
geçmesine izin vermeyeceksin.
11:22
I don't wanna hold you up.
266
682300
4479
Seni tutmak istemiyorum.
11:26
Want to is linked together and makes wanna.
267
686779
3971
Want to birbirine bağlıdır ve istemek yapar.
11:30
I don't wanna hold you up.
268
690750
4249
Seni tutmak istemiyorum.
11:34
Great.
269
694999
1000
Harika.
11:35
Let's say this all together.
270
695999
1881
Bunu hep birlikte söyleyelim.
11:37
I don't wanna hold you up.
271
697880
2189
Seni tutmak istemiyorum.
11:40
I don't wanna to hold you up.
272
700069
1570
Seni tutmak istemiyorum.
11:41
I don't wanna to hold you up.
273
701639
1411
Seni tutmak istemiyorum. Senin
11:43
It's your turn.
274
703050
1000
sıran.
11:44
Say it yourself.
275
704050
1000
Kendin söyle.
11:45
I don't wanna to hold you up.
276
705050
1649
Seni tutmak istemiyorum.
11:46
Go ahead.
277
706699
1771
Devam etmek.
11:48
Thanks so much.
278
708470
2650
Çok teşekkürler.
11:51
Great work.
279
711120
1000
Harika iş.
11:52
Let's go to the next one.
280
712120
1000
Bir sonrakine geçelim. Biriyle ilk tanıştığınızda
11:53
The final expression that's often used the first time you meet someone is, maybe see
281
713120
4189
sıklıkla kullanılan son ifade, belki bir ara
11:57
you around sometime.
282
717309
2150
görüşürüz şeklindedir.
11:59
Maybe see you 'round sometime.
283
719459
2661
Belki bir ara görüşürüz.
12:02
What does this mean?
284
722120
2670
Bu ne anlama gelir?
12:04
It means that maybe you'll never see this person again or maybe you will.
285
724790
3909
Bu, belki bu kişiyi bir daha asla görmeyeceğiniz veya belki de göreceğiniz anlamına gelir.
12:08
I don't know.
286
728699
1000
Bilmiyorum.
12:09
But, it's just kind of a polite way instead of saying, "Okay, let's make plans to see
287
729699
3851
Ama bu, "Tamam,
12:13
each other on Saturday 5:00."
288
733550
1810
cumartesi 5:00'te görüşmek üzere plan yapalım" demek yerine kibar bir yol.
12:15
No, you're just saying, "Okay.
289
735360
1510
Hayır, sadece "Tamam.
12:16
It was nice to see you.
290
736870
2080
Seni görmek güzeldi.
12:18
Maybe see you again sometime."
291
738950
1520
Belki bir ara tekrar görüşürüz" diyorsun.
12:20
So, you might say, "Maybe see you roun sometime."
292
740470
7729
Yani, "Belki bir ara görüşürüz" diyebilirsiniz.
12:28
What's happening with the word around?
293
748199
1601
Etraftaki kelimeye ne oluyor?
12:29
Well, we're cutting off the first letter.
294
749800
2509
İlk harfi kesiyoruz.
12:32
We're cutting off the last letter, and we're just saying the middle part, roun, roun.
295
752309
5770
Son harfi kesiyoruz ve sadece orta kısım, yuvarlak, yuvarlak diyoruz.
12:38
This means around town or just somewhere in general.
296
758079
4041
Bu, şehir etrafında veya genel olarak sadece bir yer anlamına gelir . Hızlı
12:42
This is the common reduction when we're speaking quickly.
297
762120
2209
konuştuğumuzda yaygın olan azalma budur .
12:44
You'll probably hear people say this in movies, or TV shows, or in conversations, and now
298
764329
4141
Muhtemelen insanların bunu filmlerde, dizilerde veya sohbetlerde söylediğini duyacaksınız ve artık
12:48
you can say it, too.
299
768470
1000
siz de söyleyebilirsiniz. Gelin
12:49
Let's say it all together.
300
769470
1650
hep birlikte söyleyelim.
12:51
Maybe see you roun sometime.
301
771120
1600
Belki bir ara görüşürüz.
12:52
Maybe see you roun some time.
302
772720
2010
Belki bir ara görüşürüz.
12:54
Maybe see you roun sometime.
303
774730
2299
Belki bir ara görüşürüz.
12:57
Maybe see you around sometime.
304
777029
1030
Belki bir ara görüşürüz.
12:58
All right, I'm going to pause and it's your turn.
305
778059
5590
Pekala, ben ara vereceğim ve sıra sende.
13:03
Go ahead.
306
783649
1130
Devam etmek.
13:04
Great work.
307
784779
1000
Harika iş. Bu önemli giriş ifadelerinin
13:05
You worked really hard pronouncing all 10 of these important introduction expression.
308
785779
4711
10 tanesini telaffuz etmek için gerçekten çok çalıştınız .
13:10
So, I hope that the next time that you meet someone new you'll be able to use them and
309
790490
3930
Bu yüzden, bir dahaki sefere yeni biriyle tanıştığınızda, onları kullanabileceğinizi ve
13:14
also pronounce them naturally incorrectly.
310
794420
1820
doğal olarak yanlış telaffuz edeceğinizi umuyorum.
13:16
Now I have a question for you.
311
796240
1709
Şimdi size bir sorum var.
13:17
In the comments, let me know what's a common question or conversation topic that you usually
312
797949
5991
Yorumlarda, biriyle ilk tanıştığınızda genellikle sorduğunuz ortak bir soru veya konuşma konusunun ne olduğunu bana bildirin
13:23
have when you first meet someone.
313
803940
1430
.
13:25
Do you talk about their job, their family?
314
805370
2719
İşlerinden, ailelerinden bahsediyor musunuz?
13:28
Maybe in your country you talk about their age or something else that's specific to your
315
808089
3711
Belki ülkenizde onların yaşlarından veya kültürünüze özgü başka bir şeyden bahsediyorsunuzdur
13:31
culture.
316
811800
1000
. Biriyle
13:32
Let me know in the comments what happens the first time that you meet someone, and I'll
317
812800
3310
ilk tanıştığınızda neler olduğunu yorumlarda bana bildirin ve
13:36
see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.
318
816110
4669
önümüzdeki Cuma YouTube kanalımda yeni bir ders için tekrar görüşürüz .
13:40
Bye.
319
820779
1201
Hoşçakal. Bir
13:41
The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident English
320
821980
5950
sonraki adım, ücretsiz e-kitabım olan Kendine Güvenen Bir İngilizce Konuşmacısı Olmak İçin Beş Adım'ı indirmek
13:47
Speaker.
321
827930
1000
.
13:48
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
322
828930
3969
Kendinden emin ve akıcı bir şekilde konuşmak için ne yapman gerektiğini öğreneceksin.
13:52
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
323
832899
3740
Daha fazla ücretsiz ders için YouTube kanalıma abone olmayı unutmayın.
13:56
Thanks so much.
324
836639
1000
Çok teşekkürler.
13:57
Bye.
325
837639
540
Hoşçakal.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7