Speak With Me: English Speaking Practice

Vanessa: "So how did you  

Vanessa: "Então, como vocês se

meet?" If I asked this to you, would you know  what I was really asking? Well, never fear. In  

conheceram?" Se eu perguntasse isso a você, você saberia o que eu realmente estava perguntando? Bem, não tenha medo. Na

today's lesson, I'm going to help you answer  this question and talk about love in English. 

lição de hoje, vou ajudar você a responder essa pergunta e falar sobre amor em inglês.

Hi, I'm Vanessa from speakenglishwithvanessa.com,  and today you're going to have a chance to  

Olá, sou Vanessa, do speakenglishwithvanessa.com, e hoje você terá a oportunidade de

speak with me and practice your  English-speaking skills. Yes. 

falar comigo e praticar suas habilidades na língua inglesa. Sim.

The topic of romantic love is a common one in  daily conversations so I'd like to help you learn  

O tema do amor romântico é comum nas conversas diárias, então gostaria de ajudá-lo a aprender

some common questions about love, some common  phrases and expressions we use to talk about love.  

algumas perguntas comuns sobre o amor, algumas frases e expressões comuns que usamos para falar sobre amor.

And then you'll see a sample conversation  between my husband Dan and I about love,  

E então você verá um exemplo de conversa entre meu marido Dan e eu sobre o amor,

and then it will be your turn to practice speaking  in English out loud with me about this wonderful  

e então será sua vez de praticar falar em inglês em voz alta comigo sobre esse maravilhoso

topic of love. Are you ready to get started? Well, before we do, I have something special  

tópico do amor. Você está pronto para começar? Bem, antes de fazermos isso, tenho algo especial

for you. I'd like to invite you to download the  free PDF worksheet for this lesson with all of the  

para você. Gostaria de convidá-lo a baixar a planilha em PDF gratuita desta lição com todas as

important questions, phrases, sample sentences,  and a chance for you to write down your sample  

perguntas importantes, frases, exemplos de frases e uma chance para você anotar seu exemplo de

conversation with me and practice it out loud as  many times as you need to. The goal is for you  

conversa comigo e praticá-la em voz alta quantas vezes quiser. Você precisa. O objetivo é que você

to boost your confidence so that you can go out  into the real world and talk about this daily life  

aumente sua confiança para que possa sair para o mundo real e falar sobre esse assunto da vida cotidiana

topic with confidence. That's the goal, right?  To have confidence. So I recommend downloading  

com confiança. Esse é o objetivo, certo? Para ter confiança. Portanto, recomendo baixar

the free PDF worksheet. There is a link in  the description that you can use. Just click  

a planilha em PDF gratuita. Há um link na descrição que você pode usar. Basta clicar

on the link and the free PDF worksheet is yours. Let's get started by talking about some common  

no link e a planilha em PDF gratuita será sua. Vamos começar falando sobre algumas

questions that someone might ask about love. If you are walking down the street with your  

perguntas comuns que alguém pode fazer sobre o amor. Se você estiver andando na rua com seu

boyfriend, someone might ask you,  "How long have you been together?"  

namorado, alguém pode perguntar: "Há quanto tempo vocês estão juntos?"

This means how long have you been dating? Or they might ask, "How did you meet?" This  

Isso significa há quanto tempo você está namorando? Ou eles podem perguntar: "Como vocês se conheceram?" Esta

is the question that I asked you at the  beginning of this lesson, and it's not  

é a pergunta que fiz a você no início desta lição, e não é

"Where are you meeting right now?" Like, "Oh,  I'm just walking down the street." No, they're  

"Onde você está se reunindo agora?" Tipo, "Oh, estou apenas andando pela rua." Não, eles estão

asking where was the first place that you ever  met each other? And you might say, "Oh, we met  

perguntando onde foi o primeiro lugar onde vocês se conheceram? E você pode dizer: "Ah, nos conhecemos

at school," or "We met at a bar late night when I  was dressed up like a turtle for Halloween." There  

na escola" ou "Nos conhecemos em um bar, tarde da noite, quando eu estava vestido de tartaruga para o Halloween".

might be a fun story to go along with that. Another fun question is, "Where was your  

Pode haver uma história divertida para acompanhar isso. Outra pergunta divertida é: "Onde foi seu

first date?" This means the location of  your first date. So you might say, "Oh,  

primeiro encontro?" Isso significa o local do seu primeiro encontro. Então você pode dizer: "Ah,

our first date was just to a restaurant."  Quite simple and a common thing to do. 

nosso primeiro encontro foi apenas em um restaurante". Muito simples e algo comum de se fazer.

I like this one. "How did you know that he was  the one? Or how did you know that she was the  

Eu gosto deste. "Como você sabia que era ele ? Ou como você sabia que era

one?" This means that this person is the most  important person for you. You will either get  

ela?" Isso significa que essa pessoa é a pessoa mais importante para você. Vocês vão se

married or you already are married, or you're just  going to stay together for life. They are the one.  

casar ou já são casados, ou simplesmente vão ficar juntos pelo resto da vida. Eles são os únicos.

"How did you know that he was the one?" Well,  there's a lot of things you might say to this,  

"Como você sabia que ele era o único?" Bem, há muitas coisas que você pode dizer sobre isso,

but a common expression that you might  use in response is, "Well, when you know,  

mas uma expressão comum que você pode usar em resposta é: "Bem, quando você sabe,

you know. It's this feeling you have inside  of you. Well, when you know, you know." 

você sabe. É esse sentimento que você tem dentro de você. Bem, quando você sabe, você sabe."

Another fun question about love is, "Do you  believe in love at first sight?" So if you  

Outra pergunta divertida sobre o amor é: "Você acredita em amor à primeira vista?" Então, se você

go on a date and your friend asks you,  "How was your date?" You might ask this,  

for a um encontro e seu amigo perguntar: "Como foi seu encontro?" Você pode perguntar:

"Do you believe in love at first sight because  I think I'm in love," and you've only been on  

"Você acredita em amor à primeira vista porque acho que estou apaixonado?" e ​​você só teve

one date, well, that is love at first sight. And your friend might say in response to you,  

um encontro, bem, isso é amor à primeira vista. E seu amigo pode dizer em resposta a você,

understandably, "Is it true love?" This means  a real deep enduring love, not just something  

compreensivelmente: "É amor verdadeiro?" Isso significa um amor realmente profundo e duradouro, não apenas algo

simple or puppy love, like we'll talk about in  just a minute. "Is it true love?" Great question. 

simples ou amor de cachorrinho, como falaremos em apenas um minuto. "É amor verdadeiro?" Ótima pergunta.

And hopefully not after the first date, but at  some point your friend might ask you, "Well,  

E espero que não depois do primeiro encontro, mas em algum momento seu amigo poderá perguntar: "Bem,

when's the wedding?" And they might be asking you  this as kind of a little joke. Maybe you're not  

quando é o casamento?" E eles podem estar perguntando isso como uma espécie de brincadeira. Talvez você

engaged yet, you haven't actually said that you're  going to get married to that special person,  

ainda não esteja noivo, não tenha realmente dito que vai se casar com aquela pessoa especial,

but your friend might be kind of hinting, "When's  the wedding?" Or "What's going to happen in the  

mas seu amigo pode estar insinuando: "Quando é o casamento?" Ou "O que vai acontecer no

future? Tell me about your relationship." All right. Let's go on to some common  

futuro? Conte-me sobre seu relacionamento." Tudo bem. Vejamos algumas

phrases that we use to talk about love. The first category of expressions are types  

frases comuns que usamos para falar sobre amor. A primeira categoria de expressões são tipos

of romantic love. We're going to talk about  the most shallow leading to the most serious. 

de amor romântico. Vamos falar sobre o mais superficial que leva ao mais sério.

The first most shallow one is an expression that I  just used and that's puppy love. Sometimes we use  

A primeira e mais superficial é uma expressão que acabei de usar e que é amor de cachorrinho. Às vezes usamos

this to talk about children or young people  when they have their first love interest.  

isso para falar sobre crianças ou jovens quando eles têm seu primeiro interesse amoroso.

This is a crush. When they have their first  crush, we might say, "Oh, young puppy love." 

Isso é uma paixão. Quando eles têm sua primeira paixão, podemos dizer: "Ah, amor de cachorrinho".

And the next word is the one I just used, a  crush. Sometimes we use this to talk about  

E a próxima palavra é a que acabei de usar, uma paixão. Às vezes usamos isso para falar sobre

someone we know in real life, but you can also  use this to talk about a celebrity, for example.  

alguém que conhecemos na vida real, mas você também pode usar isso para falar sobre uma celebridade, por exemplo.

So we might say, "When I was younger, I had a  crush on Johnny Depp, the actor." Obviously,  

Então, poderíamos dizer: "Quando eu era mais jovem, tinha uma queda por Johnny Depp, o ator". Obviamente,

it was something unrealistic, but it just  was something that was in my heart, a crush. 

era algo irreal, mas simplesmente era algo que estava em meu coração, uma paixão.

And as we amp up the feelings, we might say,  "It wasn't love at first sight, but over time,  

E à medida que aumentamos os sentimentos, podemos dizer: "Não foi amor à primeira vista, mas com o tempo,

I fell in love with him." Love at first  sight. Have you ever experienced this? 

me apaixonei por ele." Amor à primeira vista. Alguma vez você já experimentou este?

If you have, you might use the next expression,  which is head over heels. You could say, "I fell  

Se sim, você pode usar a próxima expressão, que é de ponta-cabeça. Você poderia dizer: "Eu me

head over heels in love with him right away." Wow,  that's a very intense experience. And this just  

apaixonei perdidamente por ele imediatamente". Uau, essa é uma experiência muito intensa. E isso apenas

means you can't keep your balance because your  love is so strong, you don't know what's going on.  

significa que você não consegue manter o equilíbrio porque seu amor é tão forte que você não sabe o que está acontecendo.

You're just in this whirlwind of love and emotion.  You fell head over heels in love with him. 

Você está simplesmente neste turbilhão de amor e emoção. Você se apaixonou perdidamente por ele.

And once you move beyond puppy love, falling  head over heels, you might say, "Now it is  

E uma vez que você vai além do amor de cachorrinho, caindo de ponta- cabeça, você pode dizer: "Agora é

true love. Our love is true love. It's not just  puppy love." You can make a comparison. It's  

amor verdadeiro. Nosso amor é amor verdadeiro. Não é apenas amor de cachorrinho." Você pode fazer uma comparação.

not something fleeting and simple and shallow.  Instead, what we have is true love. So romantic. 

Não é algo passageiro, simples e superficial. Em vez disso, o que temos é amor verdadeiro. Tão romântico.

And when you feel true love, it is getting  serious. So serious is sometimes a word that  

E quando você sente amor verdadeiro, isso fica sério. Às vezes, tão séria é uma palavra que

we don't really associate with positivity and  something like love. But this is a common phrase  

não associamos realmente com positividade e algo como amor. Mas esta é uma frase comum

that we use to talk about a relationship that  might lead to a long-term relationship, either a  

que usamos para falar sobre um relacionamento que pode levar a um relacionamento de longo prazo, seja um

marriage or a lifelong commitment. So your friend  might ask you, "Oh, are you getting serious?" And  

casamento ou um compromisso para a vida toda. Então, seu amigo pode perguntar: "Ah, você está falando sério?" E

they're asking about the enduring quality of your  romantic relationship. "Is this something that's  

eles estão perguntando sobre a qualidade duradoura do seu relacionamento romântico. "Isso é algo que

going to last? You've been on three, four dates  already. Is this getting serious?" Or maybe it's  

vai durar? Você já teve três, quatro encontros . Isso está ficando sério?" Ou talvez seja

something that's not serious and you might say,  "Hm, no. We're not getting serious," or "I think  

algo que não é sério e você pode dizer: "Hm, não. Não estamos falando sério" ou "Acho que

we're getting serious. He might be the one." Our next category of expressions to talk  

estamos falando sério. Talvez seja ele". Nossa próxima categoria de expressões para falar

about love are words to describe  romantic love, and then we'll talk  

sobre o amor são palavras para descrever o amor romântico e, a seguir, falaremos

about some verbs to describe romantic love. The first one is a fun one, sappy or cheesy.  

sobre alguns verbos para descrever o amor romântico. O primeiro é divertido, sentimental ou cafona.

Personally, I use cheesy all the time. Let me give  you a little example from one of my high school  

Pessoalmente, uso queijo o tempo todo. Deixe-me dar um pequeno exemplo de um dos meus relacionamentos no ensino médio

relationships. And when I say relationships,  I mean romantic relationships. You could say,  

. E quando digo relacionamentos, quero dizer relacionamentos românticos. Você poderia dizer:

"My boyfriend and I wrote long letters to  each other every day. It was so cheesy,  

"Meu namorado e eu escrevíamos longas cartas um para o outro todos os dias. Era tão brega,

but you know what? I loved it." You can get the  sense here that it's something that's overly  

mas quer saber? Eu adorei." Você pode ter a sensação aqui de que é algo excessivamente

sentimental. Maybe it kind of makes you feel  like, "Oh, that's a little strange. Or maybe  

sentimental. Talvez isso faça você se sentir como: "Ah, isso é um pouco estranho. Ou talvez

that's a little too much." But you know what?  When you're in love, it's something that it's  

isso seja um pouco demais." Mas você sabe o que? Quando você está apaixonado, é algo que

not a big deal. It's cheesy, but it's true. The next one's a fun one, lovey-dovey,  

não é grande coisa. É brega, mas é verdade. O próximo é divertido, pombinho,

lovey-dovey, and usually this has to  do with a public display of affection,  

pombinho, e geralmente isso tem a ver com uma demonstração pública de afeto,

sometimes we call this PDA. So if a couple is  always holding hands and snuggling in public  

às vezes chamamos isso de PDA. Então, se um casal está sempre de mãos dadas, se aconchegando em público

and kissing each other, we might say, "Wow, they  are very lovey-dovey." But the opposite could be  

e se beijando, podemos dizer: "Uau, eles são muito amorosos." Mas o oposto também pode ser

true as well. You might say, "We're not very  lovey-dovey in public, but I still really care  

verdade. Você pode dizer: "Não somos muito amorosos em público, mas ainda me importo

for him." And that's just kind of personal  preference, kind of a cultural thing, too. 

com ele". E isso é apenas uma preferência pessoal e cultural também.

Next, I want to tell you some pet names that  we often use in the US to talk about our  

A seguir, quero contar alguns nomes carinhosos que costumamos usar nos EUA para falar sobre nosso

romantic partner or to address our romantic  partner. So instead of saying their name,  

parceiro romântico ou para nos dirigirmos ao nosso parceiro romântico. Então, em vez de dizer o nome deles,

you might call them or you might say  this about them. You might say, Babe,  

você pode ligar para eles ou dizer isso sobre eles. Você pode dizer, querido,

"Hey babe." You might say, Honey, Hun, this is my  preferred expression. I'll tell you a silly story  

"Ei, querido." Você pode dizer: Querido, querido, esta é minha expressão preferida. Vou contar uma história boba

about it in just a minute. You might say, also,  Sweetheart, Sweetie, Love or Dear. "Hey, dear." 

sobre isso em apenas um minuto. Você também pode dizer: Querida, Querida, Amor ou Querido. "Ei querida."

So I want to tell you, I often call Dan, my  husband, Hun, but apparently I rarely say just  

Então, quero dizer a você que costumo ligar para Dan, meu marido, Hun, mas aparentemente raramente digo apenas

Hun. Instead, I often say, "Hey, Hun," because  I'm giving him some kind of direction or calling  

Hun. Em vez disso, costumo dizer: "Ei, querido", porque estou lhe dando algum tipo de orientação ou ligando

to him. So I might say, "Hey, Hun. Where are you?"  So one time I called into my yard, I said, "Hey,  

para ele. Então eu poderia dizer: "Ei, querido. Onde você está?" Então, uma vez, liguei para meu quintal e disse: "Ei,

Hun, where are you?" And my child, my son, went  into the yard to look for him and he came back  

Hun, onde você está?" E meu filho, meu filho, foi até o quintal para procurá-lo e voltou

and said, "I don't know where Hey, Hun is. "So  he had heard me say, Hey, Hun, so much that he  

e disse: "Não sei onde está o Ei, Hun. "Então, ele me ouviu dizer: Ei, Hun, tanto que ele

thought this was one expression that I used  to address Dan. Just a silly little anecdote. 

pensei que essa fosse uma expressão que usei para me dirigir a Dan. Apenas uma pequena anedota boba.

And you can really use any of these, but I do  want to give you a quick little cultural note  

E você realmente pode usar qualquer um desses, mas quero dar uma pequena observação cultural rápida

that in the US if a stranger says Sweetheart  or Dear, it's kind of rude. It's almost like  

de que nos EUA, se um estranho disser Querida ou Querido, é meio rude. É quase como se

they're trying to make fun of you. So let me give  you a little example. Let's imagine that a woman,  

eles estivessem tentando tirar sarro de você. Então deixe-me dar um pequeno exemplo. Vamos imaginar que uma mulher,

usually this is referring to a woman. Let's  imagine that a woman is going to the gas station  

geralmente se refere a uma mulher. Vamos imaginar que uma mulher vai ao posto de gasolina

and she's about to put gas into her car, but she  does something wrong. Let's say that she pushes  

e está prestes a colocar gasolina no carro, mas faz algo errado. Digamos que ela aperte

the wrong button and she uses the wrong handle.  Someone who is at the other guest pump might  

o botão errado e use a alça errada. Alguém que está na outra bomba de hóspedes pode

look over and say, "Hey, Sweetheart, that's not  how you do it." Well, it's not really something  

olhar e dizer: "Ei, querido, não é assim que você faz." Bem, não é realmente algo

correct that she's doing and that guy added the  word Sweetheart, kind of to imply "That's a kind  

correto o que ela está fazendo e aquele cara adicionou a palavra Querida, meio que para sugerir "Isso é uma

of stupid thing to do that you're doing," wasn't  a very polite expression. But if you're using this  

coisa estúpida de se fazer o que você está fazendo", não era uma expressão muito educada. Mas se você estiver usando isso

with someone you love, it's not a problem. Now, this is very different from in the UK.  

com alguém que você ama, não há problema. Agora, isso é muito diferente do Reino Unido.

Expressions like Love or Dear or Sweetheart are  used by strangers in a positive way. I remember  

Expressões como Amor, Querido ou Querida são usadas por estranhos de maneira positiva. Lembro-me de

many times in England getting on the bus and the  bus driver saying, "Come on, Love. Get on the bus,  

muitas vezes na Inglaterra entrando no ônibus e o motorista dizendo: "Vamos, amor. Entre no ônibus,

Love." And I thought, "Oh, that's so kind. It's  so sweet." The way he said it was so endearing  

amor." E eu pensei: "Oh, isso é tão gentil. É tão fofo." A maneira como ele disse isso foi tão cativante

and you could tell it was said with a kind of  kindness. So this is a cultural difference in the  

e dava para perceber que foi dito com uma espécie de gentileza. Portanto, esta é uma diferença cultural nos

US compared to in the UK. But if you're saying it  to someone you love, don't worry. It's all right. 

EUA em comparação com o Reino Unido. Mas se você estiver dizendo isso para alguém que você ama, não se preocupe. Está tudo bem.

And finally, before we get to our conversation  practice, let's talk about three verbs that  

E, finalmente, antes de começarmos a prática de conversação, vamos falar sobre três verbos que

we use to talk about love. The first one is a  lovely little insect, to give you butterflies  

usamos para falar sobre amor. O primeiro é um insetozinho adorável, que te dá frio

in your stomach. Have you ever been in love and  you just have this feeling inside of you that's  

na barriga  . Você já se apaixonou e tem esse sentimento dentro de você que é

hard to describe? It kind of makes you feel maybe  a little bit nervous, a little bit excited, all  

difícil de descrever? Isso faz você se sentir um pouco nervoso, um pouco animado, tudo

at the same time. You might say, "When I first saw  him, I just had butterflies in my stomach." We can  

ao mesmo tempo. Você pode dizer: "Quando o vi pela primeira vez , senti um frio na barriga". Podemos

imagine a butterfly fluttering in your stomach and  it kind of describes that feeling of discomfort,  

imaginar uma borboleta vibrando em seu estômago e isso descreve aquela sensação de desconforto,

but excitement at the same time. I want to know,  is there an expression that's similar to this in  

mas de excitação ao mesmo tempo. Quero saber se há alguma expressão semelhante a esta no

your language? I know that some languages  use other animals, other insects, and have  

seu idioma? Eu sei que algumas línguas usam outros animais, outros insetos, e têm

really colorful ways of describing that feeling of  excited, but nervous love. So let me know in the  

maneiras realmente coloridas de descrever esse sentimento de  amor excitado, mas nervoso. Então me conte nos

comments what that expression is in your language. Have you ever heard this in a fairytale, to live  

comentários qual é essa expressão no seu idioma. Você já ouviu isso em um conto de fadas, para viver

happily ever after? And this kind of implies that  there are never any difficulties or problems.  

felizes para sempre? E isso implica que nunca há dificuldades ou problemas.

It's kind of an overly sentimental phrase. So we  might use it in real life like this. "I thought  

É uma frase excessivamente sentimental. Então, podemos usá-lo na vida real assim. "Achei

that getting married meant that we would live  happily ever after. But the reality is that  

que casar significaria que viveríamos felizes para sempre. Mas a realidade é que  o

marriage is a lot of hard work." So here we're  comparing this fairytale idea that everything is  

casamento exige muito trabalho." Então aqui estamos comparando essa ideia de conto de fadas de que tudo é

always just wonderful and roses and rainbows and  happy. And the reality that having a long-term  

sempre maravilhoso e com rosas e arco-íris e feliz. E a realidade de que ter um relacionamento de longo prazo

relationship with someone is a lot of work. So  we can use this in kind of a realistic way, too. 

com alguém dá muito trabalho. Então, também podemos usar isso de uma forma realista.

And our final phrase, our final verb to talk about  love is this one, to grow old together. This is a  

E a nossa frase final, o nosso verbo final para falar de amor é este, envelhecermos juntos. Esta é uma

very romantic phrase. So we might say, "My husband  Dan and I met when we were very young, but we look  

frase muito romântica. Portanto, podemos dizer: "Meu marido Dan e eu nos conhecemos quando éramos muito jovens, mas estamos

forward to growing old together." And this implies  we hope that we will be together forever until we  

ansiosos para envelhecer juntos". E isso implica que esperamos estar juntos para sempre até

are old and we will live through all of life  together. We are going to grow old together.  

ficarmos velhos e vivermos toda a vida juntos. Vamos envelhecer juntos.

This is a phrase that you might hear in someone's  wedding vows. As they get married they might say,  

Esta é uma frase que você pode ouvir nos votos de casamento de alguém. Ao se casarem, eles podem dizer:

"I look forward to growing old with you,"  because it's a very sentimental thing to say. 

"Estou ansioso para envelhecer com você", porque é uma coisa muito sentimental de se dizer.

All right. Are you ready for our conversation  section? Let's take all of the questions,  

Tudo bem. Você está pronto para nossa seção de conversa? Vamos pegar todas as perguntas,

all of these key common phrases and add them up  together in a conversation. You're about to watch  

todas essas frases-chave comuns e adicioná-las em uma conversa. Você está prestes a assistir

a sample conversation between my husband, Dan and  I, talking about our long-term relationship. Guess  

a um exemplo de conversa entre meu marido, Dan e eu, falando sobre nosso relacionamento de longo prazo. Adivinhe

how many years we have been together. You'll  find out in the conversation in just a minute. 

há quantos anos estamos juntos. Você descobrirá na conversa em apenas um minuto.

And then after that conversation it will be  your chance to speak. I'm going to be speaking  

E depois dessa conversa será sua chance de falar. Falarei

with you, asking you some questions, and you  need to speak out loud and practice with me.  

com você, farei algumas perguntas e você precisará falar em voz alta e praticar comigo.

But before we do that, I want you to watch the  sample conversation and get ready. Let's watch. 

Mas antes de fazermos isso, quero que você assista ao exemplo de conversa e se prepare. Vamos assistir.

Hey, Hun, I have a question for you.  Do you believe in love at first sight?

Ei, querido, tenho uma pergunta para você. você acredita em amor à primeira vista?

Dan: Ooh,  

good question. I don't know if everyone  does, but I sure do. It happened to me.

Dan: Ooh,

boa pergunta. Não sei se todo mundo faz isso, mas com certeza sim. Isso aconteceu comigo.

Vanessa: Oh, really?

Vanessa: Ah, é mesmo?

Dan: With you.

Dan: Com você.

Vanessa: Oh.

Dan: I had butterflies  

Vanessa: Ah.

Dan: Senti um frio

in my stomach the first time you talked to  me, and I knew it was more than puppy love.

na barriga na primeira vez que você falou comigo e sabia que era mais do que amor de cachorrinho.

Vanessa: Oh,  

Vanessa: Ah,

that's so sweet. How did  you know that I was the one?

isso é tão fofo. Como você sabia que eu era o único?

Dan: It sounds cheesy, but when you know, you know.

Dan: Parece extravagante, mas quando você sabe, você sabe.

Vanessa: Oh, that's so sweet.

Vanessa: Ah, isso é tão fofo.

Dan: What about  

Dan: E

you? Do you think we'll live happily ever after?

você? Você acha que viveremos felizes para sempre?

Vanessa: I sure hope  

Vanessa: Espero que

so. We've known each other for 19  years, so it's starting to get serious.

sim. Nos conhecemos há 19 anos, então está começando a ficar sério.

Dan: I'd say so.

Dan: Eu diria que sim.

Vanessa: Well, here's to growing old together. 

Vanessa: Bem, um brinde a envelhecermos juntos.

All right. So now you know the answer. We have  known each other for 19 years. Incredible. 

Tudo bem. Então agora você sabe a resposta. Nos conhecemos há 19 anos. Incrível.

Well, now it is your turn. I want you to practice  speaking out loud. This will help you to retain  

Bem, agora é a sua vez. Quero que você pratique falar em voz alta. Isso ajudará você a reter

and remember everything that you've learned from  this lesson. I'm going to be asking you a question  

e lembrar tudo o que aprendeu nesta lição. Vou fazer uma pergunta

and then I'm going to be quiet. I'm going to pause  while you speak out loud. You can repeat this  

e depois ficarei quieto. Vou fazer uma pausa enquanto você fala em voz alta. Você pode repetir esta

section as many times as you need to kind of gain  and grow that confidence in a safe area until you  

seção quantas vezes precisar para ganhar e aumentar essa confiança em uma área segura até

go out into the real world and talk about love. All right. Are you ready to get started?  

sair para o mundo real e falar sobre amor. Tudo bem. Você está pronto para começar?

Let's do it. So I want to hear  

Vamos fazê-lo. Então, quero saber

about your romantic partner, your partner or your  spouse. Tell me, how long have you been together? 

sobre seu parceiro romântico, seu parceiro ou seu cônjuge. Diga-me, há quanto tempo vocês estão juntos?

Oh. Well, tell me what was your first date. Thanks for sharing. 

Oh. Bem, me diga qual foi seu primeiro encontro. Obrigado por compartilhar.

Now I want to know, do you  think that they're the one? 

Agora quero saber se você acha que são eles?

Oh, that's so sweet. Thank you for sharing with  me. I love hearing other people's love stories.  

Ah, isso é tão fofo. Obrigado por compartilhar comigo . Adoro ouvir histórias de amor de outras pessoas.

I hope that you live happily ever after. Well, congratulations on growing your  

Espero que você viva feliz para sempre. Bem, parabéns por desenvolver suas

English-speaking skills. Feel free to go back  and review that conversation as many times as  

habilidades na língua inglesa. Sinta-se à vontade para voltar e revisar a conversa quantas vezes

you need to. And a great way to do that is  by downloading the free PDF worksheets. This  

precisar. E uma ótima maneira de fazer isso é baixando as planilhas em PDF gratuitas. Isso

includes all of the common questions, all of the  common phrases, definitions, sample sentences,  

inclui todas as perguntas comuns, todas as frases comuns, definições, exemplos de frases

and the sample conversation, plus a chance for  you to review and write out your answers to these  

e o exemplo de conversa, além de uma oportunidade para você revisar e escrever suas respostas a essas

questions. My goal for you is to be able to take  this conversation skill and go into the real world  

perguntas. Meu objetivo para você é ser capaz de pegar essa habilidade de conversação e ir para o mundo real

to use it. So make sure you download the free  PDF worksheet. You can click on the link in the  

para usá-la. Portanto, faça o download gratuito da planilha em PDF. Você pode clicar no link na

description to download that free PDF today. Well, thank you so much for learning English  

descrição para baixar o PDF gratuito hoje mesmo. Bem, muito obrigado por aprender inglês

with me, and I'll see you again next Friday for  a new lesson here on my YouTube channel. Bye.

comigo. Vejo você novamente na próxima sexta-feira para uma nova aula aqui no meu canal do YouTube. Tchau.

Dan: What about  

Dan: E

you? Do you think we'll live happily ever after?

você? Você acha que viveremos felizes para sempre?

Vanessa: Well, what am I supposed to say? Well ...

Vanessa: Bem, o que devo dizer? Bem...

Dan: Well, we're done for.

Dan: Bem, acabou.

Vanessa: We have to start over, I can't do that. 

Vanessa: Temos que recomeçar, não posso fazer isso.

But wait, do you want more? I recommend  watching this video next where you will  

Mas espere, você quer mais? Recomendo assistir este vídeo a seguir, onde você

talk about your weekend plans. This  is another common conversation topic.  

falará sobre seus planos para o fim de semana. Este é outro tópico de conversa comum.

What if you went on a date? What  if you didn't go on a date? Well,  

E se você fosse a um encontro? E se você não tivesse um encontro? Bem,

you can learn how to talk about it in  this conversation and I'll see you there.

você pode aprender como falar sobre isso nesta conversa e nos vemos lá.