아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Vanessa:
"So how did you
0
0
1000
바네사:
"그럼 어떻게
00:01
meet?" If I asked this to you, would you know
what I was really asking? Well, never fear. In
1
1000
6800
만났어요?" 내가 당신에게 이것을 묻는다면,
내가 정말로 무엇을 묻고 있는지 알 수 있습니까? 글쎄요, 절대 두려워하지 마세요.
00:07
today's lesson, I'm going to help you answer
this question and talk about love in English.
2
7800
6760
오늘 수업에서는
이 질문에 답하고 사랑에 대해 영어로 이야기할 수 있도록 도와드리겠습니다.
00:14
Hi, I'm Vanessa from speakenglishwithvanessa.com,
and today you're going to have a chance to
3
14560
6160
안녕하세요, 저는 talkenglishwithvanessa.com의 Vanessa입니다.
오늘은
00:20
speak with me and practice your
English-speaking skills. Yes.
4
20720
5520
저와 대화하고
영어 말하기 능력을 연습할 기회를 갖게 될 것입니다. 예.
00:26
The topic of romantic love is a common one in
daily conversations so I'd like to help you learn
5
26240
6960
낭만적인 사랑이라는 주제는 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 주제이므로
00:33
some common questions about love, some common
phrases and expressions we use to talk about love.
6
33200
7000
사랑에 관한 몇 가지 일반적인 질문,
사랑에 대해 이야기할 때 사용하는 몇 가지 일반적인 문구 및 표현을 배우도록 도와드리고 싶습니다.
00:40
And then you'll see a sample conversation
between my husband Dan and I about love,
7
40200
6520
그런 다음
남편 Dan과 제가 사랑에 관해 나누는 대화 샘플을 보시게 될 것입니다.
00:46
and then it will be your turn to practice speaking
in English out loud with me about this wonderful
8
46720
6160
그런 다음 이
멋진 사랑 주제에 관해 저와 함께 큰 소리로 영어로 말하는 연습을 해보실 차례입니다
00:52
topic of love. Are you ready to get started?
Well, before we do, I have something special
9
52880
5320
. 시작할 준비가 되셨나요?
글쎄요, 그 전에 당신을 위한 특별한 것이 있습니다
00:58
for you. I'd like to invite you to download the
free PDF worksheet for this lesson with all of the
10
58200
7080
. 중요한 질문, 문구, 샘플 문장이
모두 포함된 이 강의의 무료 PDF 워크시트를 다운로드하고
01:05
important questions, phrases, sample sentences,
and a chance for you to write down your sample
11
65280
8120
01:13
conversation with me and practice it out loud as
many times as you need to. The goal is for you
12
73400
6160
저와의 샘플 대화를 적고 최대한
여러 번 큰 소리로 연습할 수 있는 기회를 제공하고 싶습니다. 당신은해야합니다. 목표는 당신이
01:19
to boost your confidence so that you can go out
into the real world and talk about this daily life
13
79560
5840
현실 세계로 나가서 이러한 일상적인
01:25
topic with confidence. That's the goal, right?
To have confidence. So I recommend downloading
14
85400
6200
주제에 대해 자신 있게 이야기할 수 있도록 자신감을 높이는 것입니다. 그게 목표죠?
자신감을 갖기 위해. 따라서
01:31
the free PDF worksheet. There is a link in
the description that you can use. Just click
15
91600
5080
무료 PDF 워크시트를 다운로드하는 것이 좋습니다.
설명에 사용할 수 있는 링크가 있습니다. 링크를 클릭하기만 하면
01:36
on the link and the free PDF worksheet is yours.
Let's get started by talking about some common
16
96680
6000
무료 PDF 워크시트를 받으실 수 있습니다.
01:42
questions that someone might ask about love.
If you are walking down the street with your
17
102680
6120
누군가가 사랑에 대해 물을 수 있는 몇 가지 일반적인 질문에 대해 이야기하면서 시작해 보겠습니다. 남자친구와
함께 길을 걷고 있다면
01:48
boyfriend, someone might ask you,
"How long have you been together?"
18
108800
4720
누군가가
"함께한 지 얼마나 됐어요?"라고 물을 수도 있습니다.
01:53
This means how long have you been dating?
Or they might ask, "How did you meet?" This
19
113520
5520
이것은 얼마나 오랫동안 데이트를 했다는 뜻인가요?
아니면 “어떻게 만났어요?”라고 물을 수도 있습니다. 이것은
01:59
is the question that I asked you at the
beginning of this lesson, and it's not
20
119040
4000
제가
이 수업을 시작할 때 물었던 질문이며,
02:03
"Where are you meeting right now?" Like, "Oh,
I'm just walking down the street." No, they're
21
123040
4760
"지금 어디서 만나고 계시나요?"가 아닙니다. 예를 들어 "아,
난 그냥 길을 걷고 있는 중이야." 아니요, 그들은
02:07
asking where was the first place that you ever
met each other? And you might say, "Oh, we met
22
127800
6800
당신이 처음 만난 장소가 어디인지 묻고 있어요.
그리고 "아, 우리
02:14
at school," or "We met at a bar late night when I
was dressed up like a turtle for Halloween." There
23
134600
8240
학교에서 만났어요." 또는 "
할로윈을 맞아 거북이처럼 차려입고 늦은 밤 바에서 만났어요."라고 말할 수도 있습니다.
02:22
might be a fun story to go along with that.
Another fun question is, "Where was your
24
142840
4840
그에 어울리는 재미있는 이야기가 있을 수도 있습니다.
또 다른 재미있는 질문은 "
02:27
first date?" This means the location of
your first date. So you might say, "Oh,
25
147680
5480
첫 데이트는 어디였나요?"입니다. 이는 첫 데이트 장소를 의미합니다
. 그래서 "아,
02:33
our first date was just to a restaurant."
Quite simple and a common thing to do.
26
153160
6160
우리 첫 데이트는 그냥 식당에 간 거였어."라고 말할 수도 있어요.
매우 간단하고 일반적인 일입니다.
02:39
I like this one. "How did you know that he was
the one? Or how did you know that she was the
27
159320
6480
난이게 좋아. "그 사람이
그 사람이라는 것을 어떻게 알았나요? 아니면 그 사람이 그 사람이라는 것을 어떻게 알았나요
02:45
one?" This means that this person is the most
important person for you. You will either get
28
165800
8080
?" 이는 이 사람이
귀하에게 가장 중요한 사람이라는 의미입니다. 당신은
02:53
married or you already are married, or you're just
going to stay together for life. They are the one.
29
173880
6320
결혼을 하게 되거나 이미 결혼했거나, 아니면 그냥
평생 함께 살게 될 것입니다. 그들은 바로 그 사람입니다.
03:00
"How did you know that he was the one?" Well,
there's a lot of things you might say to this,
30
180200
5080
"그가 그 사람이라는 것을 어떻게 알았습니까?"
이에 대해 말할 수 있는 내용은 많지만 응답으로 사용할
03:05
but a common expression that you might
use in response is, "Well, when you know,
31
185280
5240
수 있는 일반적인 표현은 다음과 같습니다.
03:10
you know. It's this feeling you have inside
of you. Well, when you know, you know."
32
190520
6160
알잖아."
03:16
Another fun question about love is, "Do you
believe in love at first sight?" So if you
33
196680
7040
사랑에 관한 또 다른 재미있는 질문은 "
첫눈에 반하는 사랑을 믿나요?"입니다. 따라서
03:23
go on a date and your friend asks you,
"How was your date?" You might ask this,
34
203720
5360
데이트하러 갔는데 친구가
"데이트 어땠어요?"라고 묻는다면
03:29
"Do you believe in love at first sight because
I think I'm in love," and you've only been on
35
209080
5840
'내가 사랑에 빠진 것 같으니까 첫눈에 반하는 사랑을 믿나요?
'라고 물으실 수도 있는데, 당신은 딱
03:34
one date, well, that is love at first sight.
And your friend might say in response to you,
36
214920
6640
한 번만 데이트를 해봤을 뿐입니다. 그게 바로 첫눈에 반한 사랑이죠.
그리고 당신의 친구는 당신에게
03:41
understandably, "Is it true love?" This means
a real deep enduring love, not just something
37
221560
8960
"진정한 사랑인가요?"라고 대답할 수도 있습니다. 이는 잠시 후에 이야기할 단순한 사랑이나 강아지 사랑이
아닌 진정으로 깊고 지속적인 사랑을 의미합니다
03:50
simple or puppy love, like we'll talk about in
just a minute. "Is it true love?" Great question.
38
230520
6840
. "진정한 사랑인가요?" 좋은 질문입니다.
03:57
And hopefully not after the first date, but at
some point your friend might ask you, "Well,
39
237360
5720
그리고 첫 데이트 이후가 아니길 바라지만,
어느 시점에 친구가 "음,
04:03
when's the wedding?" And they might be asking you
this as kind of a little joke. Maybe you're not
40
243080
6880
결혼식은 언제야?"라고 물을 수도 있습니다. 그리고 그들은
약간의 농담으로 이런 질문을 할 수도 있습니다. 아직 약혼하지도 않았을 수도 있고
04:09
engaged yet, you haven't actually said that you're
going to get married to that special person,
41
249960
5800
, 특별한 사람과 결혼하겠다고 실제로 말하지 않았을 수도
04:15
but your friend might be kind of hinting, "When's
the wedding?" Or "What's going to happen in the
42
255760
5160
있지만, 친구가 "
결혼식이 언제야?"라고 힌트를 줄 수도 있습니다. 또는 "앞으로 무슨 일이 일어날까요
04:20
future? Tell me about your relationship."
All right. Let's go on to some common
43
260920
5120
? 당신의 관계에 대해 말해주세요."
괜찮은.
04:26
phrases that we use to talk about love.
The first category of expressions are types
44
266040
5440
사랑에 관해 이야기할 때 사용하는 몇 가지 일반적인 문구를 살펴보겠습니다.
표현의 첫 번째 범주는
04:31
of romantic love. We're going to talk about
the most shallow leading to the most serious.
45
271480
7400
낭만적인 사랑의 유형입니다.
가장 천박한 것에서 가장 심각한 것으로 이어지는 것에 대해 이야기하겠습니다.
04:38
The first most shallow one is an expression that I
just used and that's puppy love. Sometimes we use
46
278880
5680
첫 번째로 가장 천박한 표현은 제가
방금 사용한 표현인데 강아지 사랑입니다. 때때로 우리는
04:44
this to talk about children or young people
when they have their first love interest.
47
284560
8040
어린이나 청소년이
첫사랑에 관심을 가질 때 이 말을 사용합니다.
04:52
This is a crush. When they have their first
crush, we might say, "Oh, young puppy love."
48
292600
5680
이것은 호감입니다. 그들이 첫
짝사랑을 하면 우리는 "아, 어린 멍뭉이 사랑아"라고 말할 수도 있습니다.
04:58
And the next word is the one I just used, a
crush. Sometimes we use this to talk about
49
298280
5400
다음 단어는 제가 방금 사용한 단어입니다
. 때로는
05:03
someone we know in real life, but you can also
use this to talk about a celebrity, for example.
50
303680
5120
실생활에서 아는 사람에 대해 이야기할 때 이 표현을 사용하지만,
예를 들어 유명인에 대해 이야기할 때도 사용할 수 있습니다.
05:08
So we might say, "When I was younger, I had a
crush on Johnny Depp, the actor." Obviously,
51
308800
6280
그래서 우리는 "어렸을 때
배우 조니 뎁을 짝사랑했다"고 말할 수도 있습니다. 분명,
05:15
it was something unrealistic, but it just
was something that was in my heart, a crush.
52
315080
5280
비현실적인 일이었지만, 그냥
마음속으로 맴돌았던 일, 짝사랑이었습니다.
05:20
And as we amp up the feelings, we might say,
"It wasn't love at first sight, but over time,
53
320360
6760
그리고 감정을 증폭시키면서
'첫눈에 반한 건 아니었는데, 시간이 지나면서
05:27
I fell in love with him." Love at first
sight. Have you ever experienced this?
54
327120
4880
그 사람을 사랑하게 됐어요'라고 말할 수도 있습니다. 첫눈에 반했습니다
. 이런 경험을 해보셨나요?
05:32
If you have, you might use the next expression,
which is head over heels. You could say, "I fell
55
332000
7280
그렇다면 다음 표현인
head over heels를 사용해 보세요. "나는
05:39
head over heels in love with him right away." Wow,
that's a very intense experience. And this just
56
339280
7280
즉시 그 사람과 사랑에 빠졌습니다."라고 말할 수 있습니다. 와,
정말 강렬한 경험이군요. 그리고 이것은 단지
05:46
means you can't keep your balance because your
love is so strong, you don't know what's going on.
57
346560
4760
당신의
사랑이 너무 강해서 무슨 일이 일어나고 있는지 모르기 때문에 균형을 유지할 수 없다는 것을 의미합니다.
05:51
You're just in this whirlwind of love and emotion.
You fell head over heels in love with him.
58
351320
7760
당신은 사랑과 감정의 소용돌이 속에 있습니다.
당신은 그와 사랑에 빠졌습니다.
05:59
And once you move beyond puppy love, falling
head over heels, you might say, "Now it is
59
359080
6720
그리고 일단 강아지 사랑을 넘어 넘어지면
"이제는
06:05
true love. Our love is true love. It's not just
puppy love." You can make a comparison. It's
60
365800
6400
진정한 사랑이야. 우리의 사랑은 진정한 사랑이야. 단순한
강아지 사랑이 아니야"라고 말할 수도 있습니다. 비교를 해볼 수 있습니다. 그것은
06:12
not something fleeting and simple and shallow.
Instead, what we have is true love. So romantic.
61
372200
8160
덧없고 단순하고 얕은 것이 아닙니다.
대신 우리가 가진 것은 진정한 사랑입니다. 너무 낭만적이에요.
06:20
And when you feel true love, it is getting
serious. So serious is sometimes a word that
62
380360
7000
그리고 진정한 사랑을 느낄 때, 그것은 점점
심각해집니다. 너무 심각하다는 말은 때때로
06:27
we don't really associate with positivity and
something like love. But this is a common phrase
63
387360
6840
우리가 긍정이나
사랑과 같은 것과 연관시키지 않는 단어입니다. 하지만 이는
06:34
that we use to talk about a relationship that
might lead to a long-term relationship, either a
64
394200
6560
06:40
marriage or a lifelong commitment. So your friend
might ask you, "Oh, are you getting serious?" And
65
400760
7600
결혼이나 평생의 헌신 등 장기적인 관계로 이어질 수 있는 관계에 관해 이야기할 때 사용하는 일반적인 문구입니다. 그래서 친구가
'아, 진지하게 말하는 거야?'라고 물을 수도 있습니다. 그리고
06:48
they're asking about the enduring quality of your
romantic relationship. "Is this something that's
66
408360
7120
그들은 당신의 연애 관계의 지속적인 품질에 대해 묻고 있습니다
. "이게
06:55
going to last? You've been on three, four dates
already. Is this getting serious?" Or maybe it's
67
415480
6600
계속될 일인가요? 벌써 서너 번 데이트를 했어요
. 상황이 점점 심각해지고 있나요?" 아니면
07:02
something that's not serious and you might say,
"Hm, no. We're not getting serious," or "I think
68
422080
6080
심각하지 않은 일이어서
"음, 아뇨. 우리는 심각하게 생각하지 않고 있어요." 또는 "내 생각엔
07:08
we're getting serious. He might be the one."
Our next category of expressions to talk
69
428160
5720
우리가 심각해지고 있는 것 같아요. 그 사람이 그 사람일 수도 있어요."라고 말할 수도 있습니다. 사랑에 관해
이야기할 다음 표현 카테고리는 낭만적인 사랑을
07:13
about love are words to describe
romantic love, and then we'll talk
70
433880
4440
묘사하는 단어이고
, 그런 다음
07:18
about some verbs to describe romantic love.
The first one is a fun one, sappy or cheesy.
71
438320
7080
낭만적인 사랑을 묘사하는 몇 가지 동사에 대해 이야기하겠습니다.
첫 번째는 재미 있고 유쾌하거나 치즈 맛이 나는 것입니다.
07:25
Personally, I use cheesy all the time. Let me give
you a little example from one of my high school
72
445400
6520
개인적으로 저는 항상 치즈를 사용합니다.
저의 고등학교 시절 관계 중 하나를 예로 들어보겠습니다
07:31
relationships. And when I say relationships,
I mean romantic relationships. You could say,
73
451920
5960
. 그리고 내가 관계라고 말할 때는
낭만적인 관계를 의미합니다. 다음과 같이 말할 수 있습니다.
07:37
"My boyfriend and I wrote long letters to
each other every day. It was so cheesy,
74
457880
6680
"남자친구와 저는 매일 서로에게 긴 편지를 썼습니다
. 너무 유치했지만,
07:44
but you know what? I loved it." You can get the
sense here that it's something that's overly
75
464560
6000
하지만 그거 알아요? 정말 좋았어요."
여기서는 지나치게 감상적인 내용이라는 느낌을 받으실 수 있습니다
07:50
sentimental. Maybe it kind of makes you feel
like, "Oh, that's a little strange. Or maybe
76
470560
6840
. 아마도
'아, 그거 좀 이상한데. 아니면
07:57
that's a little too much." But you know what?
When you're in love, it's something that it's
77
477400
5760
좀 너무한 것 같은데'라는 느낌이 들 수도 있습니다. 하지만 그거 알아요?
사랑에 빠지면 별거
08:03
not a big deal. It's cheesy, but it's true.
The next one's a fun one, lovey-dovey,
78
483160
6120
아닌 일이죠. 진부하지만 사실입니다.
다음은 재미있는 것입니다. 자기야,
08:09
lovey-dovey, and usually this has to
do with a public display of affection,
79
489280
6280
자기야, 일반적으로 이것은
공개적으로 애정을 표현하는 것과 관련이 있으며
08:15
sometimes we call this PDA. So if a couple is
always holding hands and snuggling in public
80
495560
6760
때때로 우리는 이것을 PDA라고 부릅니다. 따라서 커플이
공공장소에서 항상 손을 잡고 껴안고
08:22
and kissing each other, we might say, "Wow, they
are very lovey-dovey." But the opposite could be
81
502320
6640
서로 키스를 하고 있다면 우리는 "와, 둘이
정말 사랑스러워"라고 말할 수 있습니다. 하지만 그 반대
08:28
true as well. You might say, "We're not very
lovey-dovey in public, but I still really care
82
508960
6400
도 마찬가지일 수 있습니다. "우리는
공개적으로 그다지 러브러브하지는 않지만 여전히
08:35
for him." And that's just kind of personal
preference, kind of a cultural thing, too.
83
515360
5440
그 사람을 정말 좋아해요."라고 말할 수 있습니다. 그리고 그것은 일종의 개인적인
취향이자 문화적인 것이기도 합니다.
08:40
Next, I want to tell you some pet names that
we often use in the US to talk about our
84
520800
5240
다음으로,
우리가 미국에서
08:46
romantic partner or to address our romantic
partner. So instead of saying their name,
85
526040
5560
로맨틱 파트너에 대해 이야기하거나 로맨틱
파트너를 부를 때 자주 사용하는 애완동물 이름에 대해 말씀드리고 싶습니다. 따라서 이름을 말하는 대신에
08:51
you might call them or you might say
this about them. You might say, Babe,
86
531600
5120
전화를 걸거나
그에 대해 이렇게 말할 수도 있습니다. 자기야,
08:56
"Hey babe." You might say, Honey, Hun, this is my
preferred expression. I'll tell you a silly story
87
536720
8000
"안녕 자기야"라고 말할 수도 있습니다. 'Honey, Hun'은 제가
선호하는 표현입니다.
09:04
about it in just a minute. You might say, also,
Sweetheart, Sweetie, Love or Dear. "Hey, dear."
88
544720
9200
잠시 후에 그에 대한 어리석은 이야기를 들려드리겠습니다. 또한,
Sweetheart, Sweetie, Love 또는 Dear라고 말할 수도 있습니다. "안녕하세요."
09:13
So I want to tell you, I often call Dan, my
husband, Hun, but apparently I rarely say just
89
553920
7280
그래서 말씀드리고 싶은 점은 저는 남편인 Dan에게 Hun이라고 자주 부르지만, Hun이라고
만 부르는 경우는 거의 없는 것 같습니다
09:21
Hun. Instead, I often say, "Hey, Hun," because
I'm giving him some kind of direction or calling
90
561200
7640
. 대신에 나는 그에게 어떤 방향을 제시하거나 전화를 하기 때문에 종종 "안녕, 훈"이라고 말합니다
09:28
to him. So I might say, "Hey, Hun. Where are you?"
So one time I called into my yard, I said, "Hey,
91
568840
7840
. 그래서 저는 "안녕, 훈. 어디야?"라고 말할 수도 있습니다.
그래서 한번은 마당에 전화해서 "야,
09:36
Hun, where are you?" And my child, my son, went
into the yard to look for him and he came back
92
576680
8040
훈아 너 어디야?"라고 말했어요. 그리고 내 아이, 내 아들이
그를 찾으러 마당에 들어갔다가 돌아와서
09:44
and said, "I don't know where Hey, Hun is. "So
he had heard me say, Hey, Hun, so much that he
93
584720
8760
"야 훈아 어디 있는지 모르겠다"고 말했다. 그래서
내가 '안녕 훈아' 하는 말을 너무 많이 들어서
09:53
thought this was one expression that I used
to address Dan. Just a silly little anecdote.
94
593480
5680
이게 제가 Dan에게 말할 때 사용한 표현인 줄 알았어요
. 단지 어리석은 작은 일화입니다.
09:59
And you can really use any of these, but I do
want to give you a quick little cultural note
95
599160
3920
이 중 무엇이든 실제로 사용할 수 있지만
10:03
that in the US if a stranger says Sweetheart
or Dear, it's kind of rude. It's almost like
96
603080
10840
미국에서는 낯선 사람이 Sweetheart
또는 Dear라고 말하면 다소 무례하다는 점을 간략하게 문화적으로 알려드리고 싶습니다. 마치
10:13
they're trying to make fun of you. So let me give
you a little example. Let's imagine that a woman,
97
613920
5160
그들이 당신을 놀리려고 하는 것 같습니다. 그럼
작은 예를 들어보겠습니다. 여성을 상상해 봅시다.
10:19
usually this is referring to a woman. Let's
imagine that a woman is going to the gas station
98
619080
4800
일반적으로 이는 여성을 지칭합니다.
한 여성이 주유소에 가서
10:23
and she's about to put gas into her car, but she
does something wrong. Let's say that she pushes
99
623880
5720
차에 주유하려고 하는데
뭔가 잘못했다고 가정해 보겠습니다. 그녀가
10:29
the wrong button and she uses the wrong handle.
Someone who is at the other guest pump might
100
629600
5560
잘못된 버튼을 누르고 잘못된 핸들을 사용한다고 가정해 보겠습니다.
다른 손님용 주유소에 있는 누군가가
10:35
look over and say, "Hey, Sweetheart, that's not
how you do it." Well, it's not really something
101
635160
6160
쳐다보며 "야, 얘야,
넌 그렇게 하는 게 아니야"라고 말할 수도 있습니다. 글쎄요, 그
10:41
correct that she's doing and that guy added the
word Sweetheart, kind of to imply "That's a kind
102
641320
9080
사람이 하는 일은 정말 잘못된 일이 아니고 그 남자가
'
10:50
of stupid thing to do that you're doing," wasn't
a very polite expression. But if you're using this
103
650400
6120
당신이 하고 있는 일은 정말 멍청한 짓이야'라는 의미로 'Sweetheart'라는 단어를 추가한 것은
매우 정중한 표현이 아니었습니다. 하지만
10:56
with someone you love, it's not a problem.
Now, this is very different from in the UK.
104
656520
5880
사랑하는 사람과 함께 사용한다면 문제가 되지 않습니다.
이제 이것은 영국과는 매우 다릅니다.
11:02
Expressions like Love or Dear or Sweetheart are
used by strangers in a positive way. I remember
105
662400
6800
Love, Dear, Sweetheart와 같은 표현은
낯선 사람이 긍정적인 의미로 사용합니다.
11:09
many times in England getting on the bus and the
bus driver saying, "Come on, Love. Get on the bus,
106
669200
6080
영국에서 버스를 타면
버스 운전사가 "어서, 자기야. 버스에 타라,
11:15
Love." And I thought, "Oh, that's so kind. It's
so sweet." The way he said it was so endearing
107
675280
5080
사랑해"라고 말한 적이 여러 번 기억납니다. 그리고 '아, 정말 친절하다.
너무 달콤해'라고 생각했어요. 그가 말한 방식은 너무 사랑스러웠고
11:20
and you could tell it was said with a kind of
kindness. So this is a cultural difference in the
108
680360
5680
일종의 친절함을 담은 말임을 알 수 있었습니다
. 따라서 이는 영국과 미국의 문화적 차이입니다
11:26
US compared to in the UK. But if you're saying it
to someone you love, don't worry. It's all right.
109
686040
5280
. 하지만
사랑하는 사람에게 말하는 것이라면 걱정하지 마세요. 괜찮아요.
11:31
And finally, before we get to our conversation
practice, let's talk about three verbs that
110
691320
4560
그리고 마지막으로 대화 연습을 시작하기 전에
11:35
we use to talk about love. The first one is a
lovely little insect, to give you butterflies
111
695880
7120
사랑에 관해 이야기할 때 사용하는 세 가지 동사에 대해 이야기해 보겠습니다. 첫 번째는 뱃속에
나비를 선사하는 사랑스럽고 작은 곤충입니다
11:43
in your stomach. Have you ever been in love and
you just have this feeling inside of you that's
112
703000
5440
. 사랑에 빠진 적이 있나요? 말로 표현하기 어려운
감정을 마음속에 품은 적이 있나요
11:48
hard to describe? It kind of makes you feel maybe
a little bit nervous, a little bit excited, all
113
708440
5480
?
약간은 긴장되고, 약간은 흥분되는 느낌을
11:53
at the same time. You might say, "When I first saw
him, I just had butterflies in my stomach." We can
114
713920
8960
동시에 느끼게 됩니다. "
그 사람을 처음 봤을 때 정말 가슴이 뭉클했어요."라고 말할 수도 있습니다. 우리는
12:02
imagine a butterfly fluttering in your stomach and
it kind of describes that feeling of discomfort,
115
722880
6160
뱃속에서 나비가 날아다니는 것을 상상해 볼 수 있는데
이는 불편함과
12:09
but excitement at the same time. I want to know,
is there an expression that's similar to this in
116
729040
4720
동시에 설렘을 표현하는 것입니다. 알고 싶습니다. 귀하의 언어에
이와 유사한 표현이 있나요
12:13
your language? I know that some languages
use other animals, other insects, and have
117
733760
4920
? 일부 언어에서는
다른 동물이나 곤충을 사용하고, 흥분되지만 불안한 사랑의
12:18
really colorful ways of describing that feeling of
excited, but nervous love. So let me know in the
118
738680
6200
느낌을 정말 다채로운 방식으로 표현한다는 것을 알고 있습니다
. 그러니
12:24
comments what that expression is in your language.
Have you ever heard this in a fairytale, to live
119
744880
6160
귀하의 언어로 해당 표현이 무엇인지 댓글로 알려주세요. 오래오래 행복하게
산다는 이야기를 동화에서 들어보신 적 있으신가요
12:31
happily ever after? And this kind of implies that
there are never any difficulties or problems.
120
751040
6160
? 그리고 이런 종류의 말은
어려움이나 문제가 전혀 없다는 것을 의미합니다.
12:37
It's kind of an overly sentimental phrase. So we
might use it in real life like this. "I thought
121
757200
7040
좀 지나치게 감상적인 표현이네요. 따라서
실생활에서 이와 같이 사용할 수도 있습니다. "
12:44
that getting married meant that we would live
happily ever after. But the reality is that
122
764240
5920
결혼하면 오래오래 행복하게 살 수 있을 거라 생각했는데
12:50
marriage is a lot of hard work." So here we're
comparing this fairytale idea that everything is
123
770160
6960
결혼은 정말 힘든 일이잖아요." 그래서 여기서 우리는
모든 것이
12:57
always just wonderful and roses and rainbows and
happy. And the reality that having a long-term
124
777120
7400
항상 훌륭하고 장미와 무지개이며
행복하다는 동화 같은 생각을 비교해 보겠습니다. 그리고
13:04
relationship with someone is a lot of work. So
we can use this in kind of a realistic way, too.
125
784520
5880
누군가와 장기적인 관계를 유지하는 것은 많은 일이 필요한 현실입니다. 따라서
이를 현실적인 방식으로도 사용할 수 있습니다.
13:10
And our final phrase, our final verb to talk about
love is this one, to grow old together. This is a
126
790400
7280
그리고 사랑에 대해 이야기하는 마지막 문구, 마지막 동사는 '
함께 늙어가다'입니다.
13:17
very romantic phrase. So we might say, "My husband
Dan and I met when we were very young, but we look
127
797680
6680
매우 로맨틱한 문구입니다. 그래서 우리는 "남편
Dan과 나는 아주 어렸을 때 만났지만
13:24
forward to growing old together." And this implies
we hope that we will be together forever until we
128
804360
7080
함께 늙어가기를 고대하고 있습니다."라고 말할 수 있습니다. 그리고 이는
우리가 늙을 때까지 영원히 함께하고
13:31
are old and we will live through all of life
together. We are going to grow old together.
129
811440
6200
평생을
함께 살기를 희망한다는 의미입니다. 우리는 함께 늙어갈 것입니다.
13:37
This is a phrase that you might hear in someone's
wedding vows. As they get married they might say,
130
817640
5680
이는 누군가의 결혼 서약서에서 들을 수 있는 문구입니다
. 결혼하면서 그들은
13:43
"I look forward to growing old with you,"
because it's a very sentimental thing to say.
131
823320
5240
"나는 당신과 함께 늙어가기를 기대합니다"라고 말할 수도 있습니다.
왜냐하면 그 말은 매우 감상적인 것이기 때문입니다.
13:48
All right. Are you ready for our conversation
section? Let's take all of the questions,
132
828560
5440
괜찮은. 대화 섹션을 볼 준비가 되셨나요
? 모든 질문과
13:54
all of these key common phrases and add them up
together in a conversation. You're about to watch
133
834000
6240
주요 공통 문구를 모두 선택하여
대화에 함께 추가해 보겠습니다. 지금 바로
14:00
a sample conversation between my husband, Dan and
I, talking about our long-term relationship. Guess
134
840240
7280
제 남편 Dan과
제가 우리의 장기적인 관계에 대해 이야기하는 샘플 대화를 시청하시려는 것입니다.
14:07
how many years we have been together. You'll
find out in the conversation in just a minute.
135
847520
4840
우리가 몇 년 동안 함께 지냈는지 맞춰보세요.
잠시 후에 대화를 통해 알아보실 수 있습니다.
14:12
And then after that conversation it will be
your chance to speak. I'm going to be speaking
136
852360
4960
그리고 그 대화가 끝난 후에는
말할 기회가 될 것입니다. 저는
14:17
with you, asking you some questions, and you
need to speak out loud and practice with me.
137
857320
5600
당신과 대화를 나누고 몇 가지 질문을 할 예정입니다. 당신은
큰 소리로 말하고 저와 함께 연습해야 합니다.
14:22
But before we do that, I want you to watch the
sample conversation and get ready. Let's watch.
138
862920
5600
하지만 그 전에
샘플 대화를 시청하고 준비하시기 바랍니다. 구경하자.
14:28
Hey, Hun, I have a question for you.
Do you believe in love at first sight?
139
868520
4540
안녕하세요, 훈씨, 질문이 있습니다.
첫눈에 반하는 사랑을 믿나요?
14:33
Dan:
Ooh,
140
873060
860
14:33
good question. I don't know if everyone
does, but I sure do. It happened to me.
141
873920
4400
Dan:
아,
좋은 질문이네요. 모두가
그럴지는 모르겠지만 저는 확실히 그렇습니다. 나에게 일어난 일입니다.
14:38
Vanessa:
Oh, really?
142
878320
780
바네사:
아, 정말요?
14:39
Dan:
With you.
143
879100
900
댄:
너랑 같이.
14:40
Vanessa:
Oh.
144
880000
520
14:40
Dan:
I had butterflies
145
880520
1040
바네사:
아.
Dan: 당신이 나에게
14:41
in my stomach the first time you talked to
me, and I knew it was more than puppy love.
146
881560
4260
처음 말을 걸었을 때 나는 가슴이 벅차올랐고
그것이 강아지 사랑 이상의 것임을 알았습니다.
14:45
Vanessa:
Oh,
147
885820
620
Vanessa:
아,
14:46
that's so sweet. How did
you know that I was the one?
148
886440
3900
정말 멋지네요.
내가 그 사람이라는 것을 어떻게 알았나요?
14:50
Dan:
It sounds cheesy, but when you know, you know.
149
890340
3940
Dan:
싸구려처럼 들리겠지만, 알고 보면 알게 됩니다.
14:54
Vanessa:
Oh, that's so sweet.
150
894280
1080
바네사:
아, 정말 맛있네요.
14:55
Dan:
What about
151
895360
760
댄:
14:56
you? Do you think we'll live happily ever after?
152
896120
2560
당신은 어때요? 우리가 영원히 행복하게 살 수 있을 것 같나요?
14:58
Vanessa:
I sure hope
153
898680
520
Vanessa:
꼭
14:59
so. We've known each other for 19
years, so it's starting to get serious.
154
899200
4940
그러기를 바랍니다. 우리는 19년 동안 서로 알고 지냈으니
이제 진지해지기 시작했습니다.
15:04
Dan:
I'd say so.
155
904140
1580
댄:
그렇다고 말하고 싶습니다.
15:05
Vanessa:
Well, here's to growing old together.
156
905720
4680
Vanessa:
음, 함께 늙어가는 방법이 있어요.
15:10
All right. So now you know the answer. We have
known each other for 19 years. Incredible.
157
910400
7440
괜찮은. 이제 당신은 답을 알았습니다. 우리는
19년 동안 서로 알고 지냈습니다. 믿을 수 없는.
15:17
Well, now it is your turn. I want you to practice
speaking out loud. This will help you to retain
158
917840
5640
이제 당신 차례입니다.
큰 소리로 말하는 연습을 하시기 바랍니다. 이는 이 수업에서 배운 모든 내용을 기억하고 유지하는 데 도움이 될 것입니다
15:23
and remember everything that you've learned from
this lesson. I'm going to be asking you a question
159
923480
5200
. 나는 당신에게 질문을
15:28
and then I'm going to be quiet. I'm going to pause
while you speak out loud. You can repeat this
160
928680
5720
하고 조용히 있을 것입니다.
큰 소리로 말씀하시는 동안 잠시 멈추겠습니다.
15:34
section as many times as you need to kind of gain
and grow that confidence in a safe area until you
161
934400
6720
15:41
go out into the real world and talk about love.
All right. Are you ready to get started?
162
941120
5720
현실 세계로 나가서 사랑에 대해 이야기할 때까지 안전한 영역에서 자신감을 얻고 키울 때까지 이 섹션을 필요한 만큼 반복할 수 있습니다.
괜찮은. 시작할 준비가 되셨나요?
15:46
Let's do it.
So I want to hear
163
946840
1880
해보자.
그래서 나는
15:48
about your romantic partner, your partner or your
spouse. Tell me, how long have you been together?
164
948720
9880
당신의 연애 파트너, 파트너 또는 배우자에 대해 듣고 싶습니다
. 말해봐, 함께한 지 얼마나 됐어?
16:05
Oh. Well, tell me what was your first date.
Thanks for sharing.
165
965640
15920
오. 글쎄요, 첫 데이트가 어땠는지 말해주세요.
공유해 주셔서 감사합니다.
16:21
Now I want to know, do you
think that they're the one?
166
981560
6960
이제 알고 싶습니다. 그 사람이
그 사람이라고 생각하시나요?
16:33
Oh, that's so sweet. Thank you for sharing with
me. I love hearing other people's love stories.
167
993040
5960
아, 정말 달콤해요. 공유해 주셔서 감사합니다
. 나는 다른 사람들의 사랑 이야기를 듣는 것을 좋아합니다.
16:39
I hope that you live happily ever after.
Well, congratulations on growing your
168
999000
5280
오래오래 행복하게 사시길 바랍니다.
음,
16:44
English-speaking skills. Feel free to go back
and review that conversation as many times as
169
1004280
6120
영어 말하기 능력이 향상된 것을 축하합니다. 필요한
만큼 언제든지 돌아가서 대화를 검토해 보세요
16:50
you need to. And a great way to do that is
by downloading the free PDF worksheets. This
170
1010400
5880
. 이를 수행하는 가장 좋은 방법은
무료 PDF 워크시트를 다운로드하는 것입니다. 여기에는
16:56
includes all of the common questions, all of the
common phrases, definitions, sample sentences,
171
1016280
6160
모든 일반적인 질문, 모든
일반적인 문구, 정의, 샘플 문장,
17:02
and the sample conversation, plus a chance for
you to review and write out your answers to these
172
1022440
6280
샘플 대화가 포함되며,
이러한 질문에 대한 답변을 검토하고 작성할 수 있는 기회도 있습니다
17:08
questions. My goal for you is to be able to take
this conversation skill and go into the real world
173
1028720
6520
. 당신을 위한 나의 목표는
이 대화 기술을 습득하고 현실 세계로 가서
17:15
to use it. So make sure you download the free
PDF worksheet. You can click on the link in the
174
1035240
4840
사용할 수 있도록 하는 것입니다. 따라서 무료
PDF 워크시트를 다운로드하세요. 설명에 있는 링크를 클릭하면
17:20
description to download that free PDF today.
Well, thank you so much for learning English
175
1040080
4640
지금 무료 PDF를 다운로드할 수 있습니다. 저와 함께
영어를 배워주셔서 정말 감사합니다
17:24
with me, and I'll see you again next Friday for
a new lesson here on my YouTube channel. Bye.
176
1044720
7500
. 다음 주 금요일에
제 YouTube 채널에서 새로운 수업으로 다시 뵙겠습니다. 안녕.
17:32
Dan:
What about
177
1052220
2820
댄:
17:35
you? Do you think we'll live happily ever after?
178
1055040
3520
당신은 어때요? 우리가 영원히 행복하게 살 수 있을 것 같나요?
17:38
Vanessa:
Well, what am I supposed to say? Well ...
179
1058560
8956
바네사:
그럼, 내가 무슨 말을 해야 하지? 음...
17:47
Dan:
Well, we're done for.
180
1067516
3668
Dan:
음, 이제 끝났습니다.
17:51
Vanessa:
We have to start over, I can't do that.
181
1071184
2496
Vanessa:
다시 시작해야 하는데, 난 그렇게 할 수 없어요.
17:53
But wait, do you want more? I recommend
watching this video next where you will
182
1073680
4840
하지만 잠깐, 더 원하시나요?
17:58
talk about your weekend plans. This
is another common conversation topic.
183
1078520
5520
주말 계획에 대해 이야기할 다음 동영상을 시청해 보시기 바랍니다. 이것은
또 다른 일반적인 대화 주제입니다.
18:04
What if you went on a date? What
if you didn't go on a date? Well,
184
1084040
4280
데이트를 한다면 어떨까요?
데이트를 하지 않았다면 어떻게 되나요? 음, 이 대화에서
18:08
you can learn how to talk about it in
this conversation and I'll see you there.
185
1088320
4360
이에 대해 어떻게 이야기하는지 배울 수 있으며
거기서 뵙겠습니다.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.