Speak With Me: English Speaking Practice

330,834 views ・ 2023-12-22

Speak English With Vanessa


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Vanessa: "So how did you  
0
0
1000
Vanessa: "Entonces, ¿cómo se
00:01
meet?" If I asked this to you, would you know  what I was really asking? Well, never fear. In  
1
1000
6800
conocieron?" Si te preguntara esto, ¿sabrías lo que realmente estoy preguntando? Bueno, no temas. En la
00:07
today's lesson, I'm going to help you answer  this question and talk about love in English. 
2
7800
6760
lección de hoy, te ayudaré a responder esta pregunta y a hablar sobre el amor en inglés.
00:14
Hi, I'm Vanessa from speakenglishwithvanessa.com,  and today you're going to have a chance to  
3
14560
6160
Hola, soy Vanessa de Speakenglishwithvanessa.com y hoy tendrás la oportunidad de
00:20
speak with me and practice your  English-speaking skills. Yes. 
4
20720
5520
hablar conmigo y practicar tus habilidades para hablar inglés. Sí.
00:26
The topic of romantic love is a common one in  daily conversations so I'd like to help you learn  
5
26240
6960
El tema del amor romántico es común en las conversaciones diarias, por eso me gustaría ayudarte a aprender
00:33
some common questions about love, some common  phrases and expressions we use to talk about love.  
6
33200
7000
algunas preguntas comunes sobre el amor, algunas frases y expresiones comunes que usamos para hablar de amor.
00:40
And then you'll see a sample conversation  between my husband Dan and I about love,  
7
40200
6520
Y luego verás una conversación de muestra entre mi esposo Dan y yo sobre el amor,
00:46
and then it will be your turn to practice speaking  in English out loud with me about this wonderful  
8
46720
6160
y luego será tu turno de practicar hablar en inglés en voz alta conmigo sobre este maravilloso
00:52
topic of love. Are you ready to get started? Well, before we do, I have something special  
9
52880
5320
tema del amor. ¿Estas listo para empezar? Bueno, antes de hacerlo, tengo algo especial
00:58
for you. I'd like to invite you to download the  free PDF worksheet for this lesson with all of the  
10
58200
7080
para ti. Me gustaría invitarte a descargar la hoja de trabajo en PDF gratuita para esta lección con todas las
01:05
important questions, phrases, sample sentences,  and a chance for you to write down your sample  
11
65280
8120
preguntas, frases y oraciones de muestra importantes, y la oportunidad de que escribas tu
01:13
conversation with me and practice it out loud as  many times as you need to. The goal is for you  
12
73400
6160
conversación de muestra conmigo y la practiques en voz alta tantas veces como puedas. necesitas. El objetivo es que usted
01:19
to boost your confidence so that you can go out  into the real world and talk about this daily life  
13
79560
5840
aumente su confianza para que pueda salir al mundo real y hablar sobre este tema de la vida diaria
01:25
topic with confidence. That's the goal, right?  To have confidence. So I recommend downloading  
14
85400
6200
con confianza. Ese es el objetivo, ¿verdad? Para tener confianza. Por eso recomiendo descargar
01:31
the free PDF worksheet. There is a link in  the description that you can use. Just click  
15
91600
5080
la hoja de trabajo en PDF gratuita. Hay un enlace en la descripción que puedes utilizar. Simplemente haga clic
01:36
on the link and the free PDF worksheet is yours. Let's get started by talking about some common  
16
96680
6000
en el enlace y la hoja de trabajo en PDF gratuita será suya. Comencemos hablando de algunas
01:42
questions that someone might ask about love. If you are walking down the street with your  
17
102680
6120
preguntas comunes que alguien podría hacer sobre el amor. Si caminas por la calle con tu
01:48
boyfriend, someone might ask you,  "How long have you been together?"  
18
108800
4720
novio, alguien podría preguntarte: "¿Cuánto tiempo llevan juntos?".
01:53
This means how long have you been dating? Or they might ask, "How did you meet?" This  
19
113520
5520
Esto significa ¿cuánto tiempo llevas saliendo? O podrían preguntar: "¿Cómo se conocieron?". Esta
01:59
is the question that I asked you at the  beginning of this lesson, and it's not  
20
119040
4000
es la pregunta que les hice al principio de esta lección, y no es
02:03
"Where are you meeting right now?" Like, "Oh,  I'm just walking down the street." No, they're  
21
123040
4760
"¿Dónde se reúnen ahora?" Como, "Oh, estoy caminando por la calle". No,
02:07
asking where was the first place that you ever  met each other? And you might say, "Oh, we met  
22
127800
6800
preguntan ¿dónde fue el primer lugar donde se conocieron? Y podrías decir: "Oh, nos conocimos
02:14
at school," or "We met at a bar late night when I  was dressed up like a turtle for Halloween." There  
23
134600
8240
en la escuela" o "Nos conocimos en un bar tarde en la noche cuando yo estaba disfrazado de tortuga para Halloween".
02:22
might be a fun story to go along with that. Another fun question is, "Where was your  
24
142840
4840
Puede que haya una historia divertida que acompañe eso. Otra pregunta divertida es: "¿Dónde fue tu
02:27
first date?" This means the location of  your first date. So you might say, "Oh,  
25
147680
5480
primera cita?" Esto significa la ubicación de tu primera cita. Entonces podrías decir: "Oh,
02:33
our first date was just to a restaurant."  Quite simple and a common thing to do. 
26
153160
6160
nuestra primera cita fue solo en un restaurante". Algo bastante simple y común de hacer.
02:39
I like this one. "How did you know that he was  the one? Or how did you know that she was the  
27
159320
6480
Me gusta este. "¿Cómo supiste que él era el indicado? ¿O cómo supiste que ella era la
02:45
one?" This means that this person is the most  important person for you. You will either get  
28
165800
8080
indicada?" Esto significa que esta persona es la más importante para ti. O se
02:53
married or you already are married, or you're just  going to stay together for life. They are the one.  
29
173880
6320
casarán o ya están casados, o simplemente permanecerán juntos toda la vida. Ellos son el indicado.
03:00
"How did you know that he was the one?" Well,  there's a lot of things you might say to this,  
30
180200
5080
"¿Cómo supiste que él era el indicado?" Bueno, hay muchas cosas que podrías decir sobre esto,
03:05
but a common expression that you might  use in response is, "Well, when you know,  
31
185280
5240
pero una expresión común que podrías usar en respuesta es: "Bueno, cuando lo sabes, lo
03:10
you know. It's this feeling you have inside  of you. Well, when you know, you know." 
32
190520
6160
sabes. Es este sentimiento que tienes dentro de ti. Bueno, cuando lo sabes, sabes."
03:16
Another fun question about love is, "Do you  believe in love at first sight?" So if you  
33
196680
7040
Otra pregunta divertida sobre el amor es: "¿ Crees en el amor a primera vista?" Entonces, si
03:23
go on a date and your friend asks you,  "How was your date?" You might ask this,  
34
203720
5360
tienes una cita y tu amigo te pregunta: "¿Cómo estuvo tu cita?" Podrías preguntar esto:
03:29
"Do you believe in love at first sight because  I think I'm in love," and you've only been on  
35
209080
5840
"¿Crees en el amor a primera vista porque creo que estoy enamorado?" y solo has tenido
03:34
one date, well, that is love at first sight. And your friend might say in response to you,  
36
214920
6640
una cita, bueno, eso es amor a primera vista. Y tu amigo podría decirte en respuesta,
03:41
understandably, "Is it true love?" This means  a real deep enduring love, not just something  
37
221560
8960
comprensiblemente: "¿Es amor verdadero?". Esto significa un amor realmente profundo y duradero, no algo
03:50
simple or puppy love, like we'll talk about in  just a minute. "Is it true love?" Great question. 
38
230520
6840
simple o un amor de cachorro, como hablaremos en un minuto. "¿Es amor verdadero?" Gran pregunta.
03:57
And hopefully not after the first date, but at  some point your friend might ask you, "Well,  
39
237360
5720
Y con suerte no después de la primera cita, pero en algún momento tu amigo podría preguntarte: "Bueno, ¿
04:03
when's the wedding?" And they might be asking you  this as kind of a little joke. Maybe you're not  
40
243080
6880
cuándo es la boda?". Y es posible que te pregunten esto como una pequeña broma. Tal vez aún no estés
04:09
engaged yet, you haven't actually said that you're  going to get married to that special person,  
41
249960
5800
comprometido, ni hayas dicho que te casarás con esa persona especial,
04:15
but your friend might be kind of hinting, "When's  the wedding?" Or "What's going to happen in the  
42
255760
5160
pero tu amigo podría estar insinuando: "¿Cuándo es la boda?". O "¿Qué va a pasar en el
04:20
future? Tell me about your relationship." All right. Let's go on to some common  
43
260920
5120
futuro? Cuéntame sobre tu relación". Está bien. Pasemos a algunas
04:26
phrases that we use to talk about love. The first category of expressions are types  
44
266040
5440
frases habituales que utilizamos para hablar de amor. La primera categoría de expresiones son los tipos
04:31
of romantic love. We're going to talk about  the most shallow leading to the most serious. 
45
271480
7400
de amor romántico. Vamos a hablar de lo más superficial que conduce a lo más serio.
04:38
The first most shallow one is an expression that I  just used and that's puppy love. Sometimes we use  
46
278880
5680
La primera, la más superficial, es una expresión que acabo de usar y es amor de cachorro. A veces usamos
04:44
this to talk about children or young people  when they have their first love interest.  
47
284560
8040
esto para hablar de niños o jóvenes cuando tienen su primer interés amoroso.
04:52
This is a crush. When they have their first  crush, we might say, "Oh, young puppy love." 
48
292600
5680
Esto es un flechazo. Cuando se enamoran por primera vez , podríamos decir: "Oh, amor de cachorro".
04:58
And the next word is the one I just used, a  crush. Sometimes we use this to talk about  
49
298280
5400
Y la siguiente palabra es la que acabo de usar, enamoramiento. A veces usamos esto para hablar de
05:03
someone we know in real life, but you can also  use this to talk about a celebrity, for example.  
50
303680
5120
alguien que conocemos en la vida real, pero también puedes usarlo para hablar de una celebridad, por ejemplo.
05:08
So we might say, "When I was younger, I had a  crush on Johnny Depp, the actor." Obviously,  
51
308800
6280
Entonces podríamos decir: "Cuando era más joven, estaba enamorado de Johnny Depp, el actor". Obviamente,
05:15
it was something unrealistic, but it just  was something that was in my heart, a crush. 
52
315080
5280
era algo poco realista, pero era algo que estaba en mi corazón, un flechazo.
05:20
And as we amp up the feelings, we might say,  "It wasn't love at first sight, but over time,  
53
320360
6760
Y a medida que amplificamos los sentimientos, podríamos decir: "No fue amor a primera vista, pero con el tiempo
05:27
I fell in love with him." Love at first  sight. Have you ever experienced this? 
54
327120
4880
me enamoré de él". Amor a primera vista. ¿Alguna vez has experimentado esto?
05:32
If you have, you might use the next expression,  which is head over heels. You could say, "I fell  
55
332000
7280
Si es así, puedes utilizar la siguiente expresión, que es "locamente loco". Podrías decir: "Me
05:39
head over heels in love with him right away." Wow,  that's a very intense experience. And this just  
56
339280
7280
enamoré perdidamente de él de inmediato". Vaya, es una experiencia muy intensa. Y esto simplemente
05:46
means you can't keep your balance because your  love is so strong, you don't know what's going on.  
57
346560
4760
significa que no puedes mantener el equilibrio porque tu amor es tan fuerte que no sabes lo que está pasando.
05:51
You're just in this whirlwind of love and emotion.  You fell head over heels in love with him. 
58
351320
7760
Estás simplemente en este torbellino de amor y emoción. Te enamoraste perdidamente de él.
05:59
And once you move beyond puppy love, falling  head over heels, you might say, "Now it is  
59
359080
6720
Y una vez que vayas más allá del amor de cachorros y te enamores perdidamente, podrías decir: "Ahora es
06:05
true love. Our love is true love. It's not just  puppy love." You can make a comparison. It's  
60
365800
6400
amor verdadero. Nuestro amor es amor verdadero. No es sólo amor de cachorros". Puedes hacer una comparación.
06:12
not something fleeting and simple and shallow.  Instead, what we have is true love. So romantic. 
61
372200
8160
No es algo fugaz, simple y superficial. En cambio, lo que tenemos es amor verdadero. Muy romantico.
06:20
And when you feel true love, it is getting  serious. So serious is sometimes a word that  
62
380360
7000
Y cuando sientes amor verdadero, se vuelve serio. Tan grave es a veces una palabra que
06:27
we don't really associate with positivity and  something like love. But this is a common phrase  
63
387360
6840
realmente no asociamos con positividad y algo como amor. Pero esta es una frase común
06:34
that we use to talk about a relationship that  might lead to a long-term relationship, either a  
64
394200
6560
que usamos para hablar de una relación que podría conducir a una relación a largo plazo, ya sea un
06:40
marriage or a lifelong commitment. So your friend  might ask you, "Oh, are you getting serious?" And  
65
400760
7600
matrimonio o un compromiso para toda la vida. Entonces tu amigo podría preguntarte: "Oh, ¿estás hablando en serio?". Y
06:48
they're asking about the enduring quality of your  romantic relationship. "Is this something that's  
66
408360
7120
te preguntan sobre la calidad duradera de tu relación romántica. "¿Es esto algo que
06:55
going to last? You've been on three, four dates  already. Is this getting serious?" Or maybe it's  
67
415480
6600
va a durar? Ya has tenido tres o cuatro citas . ¿Esto se está poniendo serio?" O tal vez sea
07:02
something that's not serious and you might say,  "Hm, no. We're not getting serious," or "I think  
68
422080
6080
algo que no es serio y podrías decir: "Hm, no. No nos estamos poniendo serios" o "Creo que
07:08
we're getting serious. He might be the one." Our next category of expressions to talk  
69
428160
5720
nos estamos poniendo serios. Él podría ser el indicado". Nuestra siguiente categoría de expresiones para hablar
07:13
about love are words to describe  romantic love, and then we'll talk  
70
433880
4440
sobre el amor son palabras para describir el amor romántico, y luego hablaremos
07:18
about some verbs to describe romantic love. The first one is a fun one, sappy or cheesy.  
71
438320
7080
sobre algunos verbos para describir el amor romántico. El primero es divertido, cursi o cursi.
07:25
Personally, I use cheesy all the time. Let me give  you a little example from one of my high school  
72
445400
6520
Personalmente, uso queso todo el tiempo. Déjame darte un pequeño ejemplo de una de mis relaciones en la escuela secundaria
07:31
relationships. And when I say relationships,  I mean romantic relationships. You could say,  
73
451920
5960
. Y cuando digo relaciones, me refiero a relaciones románticas. Podrías decir:
07:37
"My boyfriend and I wrote long letters to  each other every day. It was so cheesy,  
74
457880
6680
"Mi novio y yo nos escribimos cartas largas todos los días. Era muy cursi,
07:44
but you know what? I loved it." You can get the  sense here that it's something that's overly  
75
464560
6000
pero ¿sabes qué? Me encantó". Puedes tener la sensación de que es algo demasiado
07:50
sentimental. Maybe it kind of makes you feel  like, "Oh, that's a little strange. Or maybe  
76
470560
6840
sentimental. Tal vez te haga sentir como: "Oh, eso es un poco extraño. O tal vez
07:57
that's a little too much." But you know what?  When you're in love, it's something that it's  
77
477400
5760
sea demasiado". ¿Pero sabes que? Cuando estás enamorado, es algo que
08:03
not a big deal. It's cheesy, but it's true. The next one's a fun one, lovey-dovey,  
78
483160
6120
no es gran cosa. Es cursi, pero es verdad. El siguiente es divertido, cariñoso,
08:09
lovey-dovey, and usually this has to  do with a public display of affection,  
79
489280
6280
cariñoso, y normalmente tiene que ver con una muestra pública de afecto,
08:15
sometimes we call this PDA. So if a couple is  always holding hands and snuggling in public  
80
495560
6760
a veces lo llamamos PDA. Entonces, si una pareja siempre está [ __ ] de la mano, acurrucándose en público
08:22
and kissing each other, we might say, "Wow, they  are very lovey-dovey." But the opposite could be  
81
502320
6640
y besándose, podríamos decir: "Vaya, son muy cariñosos". Pero lo contrario también podría ser
08:28
true as well. You might say, "We're not very  lovey-dovey in public, but I still really care  
82
508960
6400
cierto. Podrías decir: "No somos muy cariñosos en público, pero aún así me preocupo mucho
08:35
for him." And that's just kind of personal  preference, kind of a cultural thing, too. 
83
515360
5440
por él". Y eso es simplemente una preferencia personal y también una cuestión cultural.
08:40
Next, I want to tell you some pet names that  we often use in the US to talk about our  
84
520800
5240
A continuación, quiero contarles algunos apodos que usamos a menudo en los EE. UU. para hablar de nuestra
08:46
romantic partner or to address our romantic  partner. So instead of saying their name,  
85
526040
5560
pareja romántica o para dirigirnos a nuestra pareja romántica. Entonces, en lugar de decir su nombre,
08:51
you might call them or you might say  this about them. You might say, Babe,  
86
531600
5120
podrías llamarlos o podrías decir esto sobre ellos. Podrías decir, Nena,
08:56
"Hey babe." You might say, Honey, Hun, this is my  preferred expression. I'll tell you a silly story  
87
536720
8000
"Hola, nena". Podrías decir: Cariño, cariño, esta es mi expresión preferida. Te contaré una historia tonta
09:04
about it in just a minute. You might say, also,  Sweetheart, Sweetie, Love or Dear. "Hey, dear." 
88
544720
9200
al respecto en un minuto. También podrías decir Cariño, Cariño, Amor o Querido. "Hola querido."
09:13
So I want to tell you, I often call Dan, my  husband, Hun, but apparently I rarely say just  
89
553920
7280
Por eso quiero decirles que a menudo llamo a Dan, mi marido, Hun, pero aparentemente rara vez digo simplemente
09:21
Hun. Instead, I often say, "Hey, Hun," because  I'm giving him some kind of direction or calling  
90
561200
7640
Hun. En cambio, a menudo digo: "Hola, cariño", porque le estoy dando algún tipo de dirección o
09:28
to him. So I might say, "Hey, Hun. Where are you?"  So one time I called into my yard, I said, "Hey,  
91
568840
7840
llamándolo. Entonces podría decir: "Oye, cariño. ¿Dónde estás?" Así que una vez llamé a mi jardín y dije: "Oye,
09:36
Hun, where are you?" And my child, my son, went  into the yard to look for him and he came back  
92
576680
8040
cariño, ¿dónde estás?". Y mi hijo, mi hijo, salió al patio a buscarlo y volvió
09:44
and said, "I don't know where Hey, Hun is. "So  he had heard me say, Hey, Hun, so much that he  
93
584720
8760
y dijo: "No sé dónde está Hey, Hun". Entonces me había oído decir: "Oye, Hun", tanto que
09:53
thought this was one expression that I used  to address Dan. Just a silly little anecdote. 
94
593480
5680
Pensé que esta era una expresión que usaba para dirigirme a Dan. Sólo una pequeña anécdota tonta.
09:59
And you can really use any of these, but I do  want to give you a quick little cultural note  
95
599160
3920
Y realmente puedes usar cualquiera de estos, pero quiero darte una pequeña nota cultural rápida
10:03
that in the US if a stranger says Sweetheart  or Dear, it's kind of rude. It's almost like  
96
603080
10840
: en los EE. UU., si un extraño dice "Cariño" o "Querida", es algo de mala educación. Es casi como si
10:13
they're trying to make fun of you. So let me give  you a little example. Let's imagine that a woman,  
97
613920
5160
estuvieran tratando de burlarse de ti. Así que déjame darte un pequeño ejemplo. Imaginemos que una mujer,
10:19
usually this is referring to a woman. Let's  imagine that a woman is going to the gas station  
98
619080
4800
normalmente esto se refiere a una mujer. Imaginemos que una mujer va a la gasolinera
10:23
and she's about to put gas into her car, but she  does something wrong. Let's say that she pushes  
99
623880
5720
y está a punto de echar gasolina a su coche, pero hace algo mal. Digamos que presiona
10:29
the wrong button and she uses the wrong handle.  Someone who is at the other guest pump might  
100
629600
5560
el botón equivocado y usa la manija equivocada. Alguien que esté en el otro surtidor de invitados podría
10:35
look over and say, "Hey, Sweetheart, that's not  how you do it." Well, it's not really something  
101
635160
6160
mirar y decir: "Oye, cariño, así no es como se hace". Bueno, en realidad no es algo
10:41
correct that she's doing and that guy added the  word Sweetheart, kind of to imply "That's a kind  
102
641320
9080
correcto lo que ella está haciendo y ese tipo agregó la palabra Cariño, algo así como para dar a entender "Es una especie
10:50
of stupid thing to do that you're doing," wasn't  a very polite expression. But if you're using this  
103
650400
6120
de estupidez lo que estás haciendo", no fue una expresión muy educada. Pero si estás usando esto
10:56
with someone you love, it's not a problem. Now, this is very different from in the UK.  
104
656520
5880
con alguien que amas, no es un problema. Ahora bien, esto es muy diferente a lo que ocurre en el Reino Unido. Los extraños
11:02
Expressions like Love or Dear or Sweetheart are  used by strangers in a positive way. I remember  
105
662400
6800
utilizan expresiones como Love, Dear o Sweetheart de forma positiva. Recuerdo
11:09
many times in England getting on the bus and the  bus driver saying, "Come on, Love. Get on the bus,  
106
669200
6080
muchas veces en Inglaterra cuando me subía al autobús y el conductor decía: "Vamos, amor. Súbete al autobús,
11:15
Love." And I thought, "Oh, that's so kind. It's  so sweet." The way he said it was so endearing  
107
675280
5080
amor". Y pensé: "Oh, eso es tan amable. Es tan dulce". La forma en que lo dijo fue muy entrañable
11:20
and you could tell it was said with a kind of  kindness. So this is a cultural difference in the  
108
680360
5680
y se notaba que lo dijo con una especie de amabilidad. Esta es una diferencia cultural
11:26
US compared to in the UK. But if you're saying it  to someone you love, don't worry. It's all right. 
109
686040
5280
entre Estados Unidos y el Reino Unido. Pero si se lo estás diciendo a alguien a quien amas, no te preocupes. Todo está bien.
11:31
And finally, before we get to our conversation  practice, let's talk about three verbs that  
110
691320
4560
Y finalmente, antes de pasar a nuestra práctica de conversación, hablemos de tres verbos que
11:35
we use to talk about love. The first one is a  lovely little insect, to give you butterflies  
111
695880
7120
usamos para hablar sobre el amor. El primero es un pequeño insecto encantador, que te dará mariposas
11:43
in your stomach. Have you ever been in love and  you just have this feeling inside of you that's  
112
703000
5440
en el estómago. ¿Alguna vez has estado enamorado y tienes este sentimiento dentro de ti que es
11:48
hard to describe? It kind of makes you feel maybe  a little bit nervous, a little bit excited, all  
113
708440
5480
difícil de describir? Te hace sentir un poco nervioso, un poco emocionado, todo
11:53
at the same time. You might say, "When I first saw  him, I just had butterflies in my stomach." We can  
114
713920
8960
al mismo tiempo. Podrías decir: "Cuando lo vi por primera vez , sentí mariposas en el estómago". Podemos
12:02
imagine a butterfly fluttering in your stomach and  it kind of describes that feeling of discomfort,  
115
722880
6160
imaginar una mariposa revoloteando en tu estómago y eso describe esa sensación de malestar,
12:09
but excitement at the same time. I want to know,  is there an expression that's similar to this in  
116
729040
4720
pero emoción al mismo tiempo. Quiero saber, ¿ hay alguna expresión similar a esta en
12:13
your language? I know that some languages  use other animals, other insects, and have  
117
733760
4920
tu idioma? Sé que algunos idiomas utilizan otros animales, otros insectos, y tienen
12:18
really colorful ways of describing that feeling of  excited, but nervous love. So let me know in the  
118
738680
6200
formas muy coloridas de describir ese sentimiento de amor emocionado pero nervioso. Déjame saber en los
12:24
comments what that expression is in your language. Have you ever heard this in a fairytale, to live  
119
744880
6160
comentarios cuál es esa expresión en tu idioma. ¿ Alguna vez has oído eso en un cuento de hadas: vivir
12:31
happily ever after? And this kind of implies that  there are never any difficulties or problems.  
120
751040
6160
felices para siempre? Y esto implica que nunca hay dificultades o problemas.
12:37
It's kind of an overly sentimental phrase. So we  might use it in real life like this. "I thought  
121
757200
7040
Es una frase demasiado sentimental. Entonces podríamos usarlo en la vida real de esta manera. "Pensé
12:44
that getting married meant that we would live  happily ever after. But the reality is that  
122
764240
5920
que casarnos significaba que viviríamos felices para siempre. Pero la realidad es que el
12:50
marriage is a lot of hard work." So here we're  comparing this fairytale idea that everything is  
123
770160
6960
matrimonio requiere mucho trabajo duro". Así que aquí estamos comparando esta idea de cuento de hadas de que todo es
12:57
always just wonderful and roses and rainbows and  happy. And the reality that having a long-term  
124
777120
7400
siempre maravilloso, rosas, arcoíris y felices. Y la realidad de que tener una
13:04
relationship with someone is a lot of work. So  we can use this in kind of a realistic way, too. 
125
784520
5880
relación duradera con alguien supone mucho trabajo. Así que también podemos usar esto de una manera realista.
13:10
And our final phrase, our final verb to talk about  love is this one, to grow old together. This is a  
126
790400
7280
Y nuestra última frase, nuestro último verbo para hablar de amor es éste, envejecer juntos. Esta es una
13:17
very romantic phrase. So we might say, "My husband  Dan and I met when we were very young, but we look  
127
797680
6680
frase muy romántica. Entonces podríamos decir: "Mi esposo Dan y yo nos conocimos cuando éramos muy jóvenes, pero
13:24
forward to growing old together." And this implies  we hope that we will be together forever until we  
128
804360
7080
esperamos envejecer juntos". Y esto implica que esperamos estar juntos para siempre hasta que
13:31
are old and we will live through all of life  together. We are going to grow old together.  
129
811440
6200
seamos viejos y viviremos toda la vida juntos. Vamos a envejecer juntos.
13:37
This is a phrase that you might hear in someone's  wedding vows. As they get married they might say,  
130
817640
5680
Esta es una frase que quizás escuches en los votos matrimoniales de alguien. Cuando se casan, podrían decir:
13:43
"I look forward to growing old with you,"  because it's a very sentimental thing to say. 
131
823320
5240
"Estoy deseando envejecer contigo", porque es algo muy sentimental.
13:48
All right. Are you ready for our conversation  section? Let's take all of the questions,  
132
828560
5440
Está bien. ¿Estás listo para nuestra sección de conversación? Tomemos todas las preguntas,
13:54
all of these key common phrases and add them up  together in a conversation. You're about to watch  
133
834000
6240
todas estas frases comunes clave y sumémoslas en una conversación. Estás a punto de ver
14:00
a sample conversation between my husband, Dan and  I, talking about our long-term relationship. Guess  
134
840240
7280
un ejemplo de conversación entre mi esposo Dan y yo, hablando sobre nuestra relación a largo plazo. Adivina
14:07
how many years we have been together. You'll  find out in the conversation in just a minute. 
135
847520
4840
cuántos años llevamos juntos. Lo descubrirás en la conversación en tan solo un minuto.
14:12
And then after that conversation it will be  your chance to speak. I'm going to be speaking  
136
852360
4960
Y luego de esa conversación, será tu oportunidad de hablar. Voy a hablar
14:17
with you, asking you some questions, and you  need to speak out loud and practice with me.  
137
857320
5600
contigo, hacerte algunas preguntas y necesitas hablar en voz alta y practicar conmigo.
14:22
But before we do that, I want you to watch the  sample conversation and get ready. Let's watch. 
138
862920
5600
Pero antes de hacerlo, quiero que veas la conversación de muestra y te prepares. Vamos a mirar.
14:28
Hey, Hun, I have a question for you.  Do you believe in love at first sight?
139
868520
4540
Hola, cariño, tengo una pregunta para ti. ¿ Crees en el amor a primera vista?
14:33
Dan: Ooh,  
140
873060
860
14:33
good question. I don't know if everyone  does, but I sure do. It happened to me.
141
873920
4400
Dan: Oh,
buena pregunta. No sé si todo el mundo lo hace, pero yo seguro que sí. Me pasó a mi.
14:38
Vanessa: Oh, really?
142
878320
780
vanessa: ah, ¿en serio?
14:39
Dan: With you.
143
879100
900
dan: contigo.
14:40
Vanessa: Oh.
144
880000
520
14:40
Dan: I had butterflies  
145
880520
1040
vanessa: ah.
Dan: Sentí mariposas
14:41
in my stomach the first time you talked to  me, and I knew it was more than puppy love.
146
881560
4260
en el estómago la primera vez que me hablaste y supe que era más que amor de cachorro.
14:45
Vanessa: Oh,  
147
885820
620
Vanessa: Oh,
14:46
that's so sweet. How did  you know that I was the one?
148
886440
3900
eso es tan dulce. ¿Cómo supiste que yo era el indicado?
14:50
Dan: It sounds cheesy, but when you know, you know.
149
890340
3940
Dan: Suena cursi, pero cuando lo sabes, lo sabes.
14:54
Vanessa: Oh, that's so sweet.
150
894280
1080
Vanessa: Oh, eso es tan dulce.
14:55
Dan: What about  
151
895360
760
Dan: ¿ Y
14:56
you? Do you think we'll live happily ever after?
152
896120
2560
tú? ¿Crees que viviremos felices para siempre?
14:58
Vanessa: I sure hope  
153
898680
520
Vanessa:
14:59
so. We've known each other for 19  years, so it's starting to get serious.
154
899200
4940
Eso espero. Nos conocemos desde hace 19 años, así que todo está empezando a ponerse serio.
15:04
Dan: I'd say so.
155
904140
1580
Dan: Yo diría que sí.
15:05
Vanessa: Well, here's to growing old together. 
156
905720
4680
Vanessa: Bueno, por envejecer juntos.
15:10
All right. So now you know the answer. We have  known each other for 19 years. Incredible. 
157
910400
7440
Está bien. Entonces ahora sabes la respuesta. Nos conocemos desde hace 19 años. Increíble.
15:17
Well, now it is your turn. I want you to practice  speaking out loud. This will help you to retain  
158
917840
5640
Bueno, ahora es tu turno. Quiero que practiques hablar en voz alta. Esto le ayudará a retener
15:23
and remember everything that you've learned from  this lesson. I'm going to be asking you a question  
159
923480
5200
y recordar todo lo que ha aprendido en esta lección. Voy a hacerles una pregunta
15:28
and then I'm going to be quiet. I'm going to pause  while you speak out loud. You can repeat this  
160
928680
5720
y luego me quedaré en silencio. Voy a hacer una pausa mientras hablas en voz alta. Puedes repetir esta
15:34
section as many times as you need to kind of gain  and grow that confidence in a safe area until you  
161
934400
6720
sección tantas veces como necesites para ganar y hacer crecer esa confianza en un área segura hasta que
15:41
go out into the real world and talk about love. All right. Are you ready to get started?  
162
941120
5720
salgas al mundo real y hables sobre el amor. Está bien. ¿Estas listo para empezar?
15:46
Let's do it. So I want to hear  
163
946840
1880
Vamos a hacerlo. Por eso quiero saber
15:48
about your romantic partner, your partner or your  spouse. Tell me, how long have you been together? 
164
948720
9880
sobre tu pareja romántica, tu pareja o tu cónyuge. Dime, ¿cuánto tiempo lleváis juntos?
16:05
Oh. Well, tell me what was your first date. Thanks for sharing. 
165
965640
15920
Oh. Bueno, cuéntame cuál fue tu primera cita. Gracias por compartir.
16:21
Now I want to know, do you  think that they're the one? 
166
981560
6960
Ahora quiero saber, ¿ crees que ellos son los indicados?
16:33
Oh, that's so sweet. Thank you for sharing with  me. I love hearing other people's love stories.  
167
993040
5960
Oh, eso es tan dulce. Gracias por compartir conmigo. Me encanta escuchar las historias de amor de otras personas.
16:39
I hope that you live happily ever after. Well, congratulations on growing your  
168
999000
5280
Espero que vivas feliz para siempre. Bueno, felicidades por mejorar tus
16:44
English-speaking skills. Feel free to go back  and review that conversation as many times as  
169
1004280
6120
habilidades para hablar inglés. No dudes en volver atrás y revisar esa conversación tantas veces como
16:50
you need to. And a great way to do that is  by downloading the free PDF worksheets. This  
170
1010400
5880
sea necesario. Y una excelente manera de hacerlo es descargando las hojas de trabajo en PDF gratuitas. Esto
16:56
includes all of the common questions, all of the  common phrases, definitions, sample sentences,  
171
1016280
6160
incluye todas las preguntas comunes, todas las frases comunes, definiciones, oraciones de ejemplo
17:02
and the sample conversation, plus a chance for  you to review and write out your answers to these  
172
1022440
6280
y la conversación de muestra, además de una oportunidad para que revises y escribas tus respuestas a estas
17:08
questions. My goal for you is to be able to take  this conversation skill and go into the real world  
173
1028720
6520
preguntas. Mi objetivo para ti es que puedas adoptar esta habilidad de conversación e ir al mundo real
17:15
to use it. So make sure you download the free  PDF worksheet. You can click on the link in the  
174
1035240
4840
para usarla. Así que asegúrese de descargar la hoja de trabajo en PDF gratuita. Puedes hacer clic en el enlace de la
17:20
description to download that free PDF today. Well, thank you so much for learning English  
175
1040080
4640
descripción para descargar ese PDF gratuito hoy. Bueno, muchas gracias por aprender inglés
17:24
with me, and I'll see you again next Friday for  a new lesson here on my YouTube channel. Bye.
176
1044720
7500
conmigo y nos vemos nuevamente el próximo viernes para una nueva lección aquí en mi canal de YouTube. Adiós.
17:32
Dan: What about  
177
1052220
2820
Dan: ¿ Y
17:35
you? Do you think we'll live happily ever after?
178
1055040
3520
tú? ¿Crees que viviremos felices para siempre?
17:38
Vanessa: Well, what am I supposed to say? Well ...
179
1058560
8956
Vanessa: Bueno, ¿qué se supone que debo decir? Bueno...
17:47
Dan: Well, we're done for.
180
1067516
3668
Dan: Bueno, estamos acabados.
17:51
Vanessa: We have to start over, I can't do that. 
181
1071184
2496
Vanessa: Tenemos que empezar de nuevo, no puedo hacer eso.
17:53
But wait, do you want more? I recommend  watching this video next where you will  
182
1073680
4840
Pero espera, ¿quieres más? Te recomiendo ver este vídeo a continuación donde
17:58
talk about your weekend plans. This  is another common conversation topic.  
183
1078520
5520
hablarás sobre tus planes para el fin de semana. Este es otro tema de conversación común. ¿
18:04
What if you went on a date? What  if you didn't go on a date? Well,  
184
1084040
4280
Qué pasaría si tuvieras una cita? ¿Qué pasaría si no tuvieras una cita? Bueno,
18:08
you can learn how to talk about it in  this conversation and I'll see you there.
185
1088320
4360
puedes aprender a hablar de ello en esta conversación y nos vemos allí.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7