Which of these English mistakes do you make?

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

안녕하세요, 저는 SpeakEnglishWithVanessa.com의 Vanessa입니다.

Do you make these common mistakes in English?

이런 흔한 실수를 영어로 하시나요?

Let's talk about it.

그것에 대해 이야기합시다.

Have you ever felt afraid to make a mistake when you're speaking in English?

영어로 말할 때 실수하는 것이 두려운 적이 있습니까?

What happens if you make a mistake?

실수하면 어떻게 되나요?

Other people will say, "What?

다른 사람들은 "뭐라고?

What did you say?"

뭐라고 했어?"라고 말할 것입니다.

Maybe you will miss out on a friendship or you won't seem professional at work and your

아마도 당신은 우정을 놓치거나 직장에서 프로페셔널해 보이지 않을 것이고 당신의

heart will start beating.

심장은 뛰기 시작할 것입니다.

You might start sweating.

땀을 흘리기 시작할 수 있습니다.

It's a terrible feeling.

끔찍한 느낌입니다.

I think that because of school we are all brought up with the idea that mistakes should

나는 학교 때문에 우리 모두가 어떤 대가를 치르더라도 실수를 피해야 한다는 생각을 갖게 되었다고 생각합니다

be avoided at all costs.

.

Mistakes are terrible.

실수는 끔찍합니다.

But do you know what?

하지만 그거 알아?

The reality is, that when you learn anything new, a language, when you're learning English,

현실은 새로운 것을 배울 때 , 언어를 배울 때, 영어를 배울 때

mistakes are inevitable.

실수를 피할 수 없다는 것입니다.

Inevitable is a wonderful word that means unavoidable.

Inevitable은 피할 수 없다는 뜻의 멋진 단어입니다.

You will definitely make a mistake in English, because you're an English learner.

당신은 영어 학습자이기 때문에 분명히 영어로 실수를 할 것입니다 .

And a little secret, I make mistakes in English too.

그리고 약간의 비밀, 영어에서도 실수를 합니다 .

So what I would like you to do, even though we are talking about common mistakes today,

그래서 오늘은 흔한 실수에 대해 이야기하고 있지만

I would like you to take a deep breath with me.

여러분이 저와 함께 심호흡을 해 주셨으면 합니다 .

Because when you make a mistake in English, this means that you are getting out of your

왜냐하면 당신이 영어로 실수를 했을 때 이것은 당신이 당신의 안전지대에서 벗어나고 있다는 것을 의미하기 때문입니다

comfort zone.

.

This is excellent.

이것은 훌륭합니다.

It means that you are learning and progressing, and sometimes making a mistake is a great

그것은 당신이 배우고 발전하고 있다는 것을 의미하며 때로는 실수를 하는 것이 좋은

way to learn.

배움의 방법입니다.

So I hope that you will not fear making mistakes, but instead you will feel confident that making

그러니 실수를 두려워하지 말고, 실수를 한다는 것은

mistakes means that you are trying something new that you've never done before, that you

지금까지 해보지 않은 새로운 일을 시도하고 있다는 것,

are having courage to get outside your comfort zone.

자신의 안전지대를 벗어나 용기를 내는 것이라는 확신을 가지셨으면 좋겠습니다 .

So, congratulations, you are doing something challenging.

축하합니다. 당신은 도전적인 일을 하고 있습니다.

You're learning something new and making mistakes is part of that.

당신은 새로운 것을 배우고 있으며 실수를 저지르는 것도 그 일부입니다.

And to help you today, sometimes it's nice to learn from other people's mistakes.

그리고 오늘 당신을 돕기 위해 때때로 다른 사람들의 실수로부터 배우는 것이 좋습니다. 제 학생들이 자주 저지르는

I would like to share with you 11 common mistakes in English that my students often make.

11가지 일반적인 영어 실수를 여러분과 공유하고 싶습니다 .

These are some grammar mistakes, vocabulary mistakes, pronunciation mistakes, and maybe

이것들은 약간의 문법 실수, 어휘 실수, 발음 실수이며, 아마

you make these mistakes too.

여러분도 이러한 실수를 할 수 있습니다.

Of course, it's not the end of the world, but you are here because you want to level

물론 세상의 끝은 아니지만 영어 실력을 높이고 싶기 때문에 여기에 있습니다

up your English.

.

So I hope that these mistakes and corrections will help you.

따라서 이러한 실수와 수정이 도움이 되기를 바랍니다.

To help you with this lesson as well, I have created a free PDF worksheet.

이 수업에도 도움이 되도록 무료 PDF 워크시트를 만들었습니다.

In this worksheet, I will give you all of the mistakes, the corrections, sample sentences,

이 워크시트에서 모든 실수, 수정 사항, 예문, 실수를

some tips and ideas about how to avoid them, and what happens if you accidentally make

피하는 방법에 대한 몇 가지 팁과 아이디어, 실수로 실수를 하면 어떻게 되는지 알려드리겠습니다

those mistakes.

.

And also, at the end of the worksheet, you will answer Vanessa's Challenge Question to

또한 워크시트 마지막에는

help you use what you have learned in this lesson.

이 단원에서 배운 내용을 활용하는 데 도움이 되는 Vanessa의 과제 질문에 답하게 됩니다 .

So don't forget to download the free PDF worksheet.

따라서 무료 PDF 워크시트를 다운로드하는 것을 잊지 마십시오. 당신만을

There is a link in the description just for you.

위한 설명에 링크가 있습니다 .

It is my gift.

내 선물입니다.

All right, let's go on to learn these 11 common mistakes that I often hear my English students

좋아요, 계속해서 제 영어 학생들이 자주

make.

저지르는 11가지 일반적인 실수에 대해 알아봅시다.

The first couple mistakes are grammar mistakes.

첫 번째 몇 가지 실수는 문법 실수입니다.

Then we'll talk about vocabulary mistakes, and finally some common pronunciation mistakes.

그런 다음 어휘 실수에 대해 이야기 하고 마지막으로 일반적인 발음 실수에 대해 이야기하겠습니다.

And you know what?

그리고 그거 알아?

If you make these mistakes, even after this video, I want you to take a deep breath and

이러한 실수를 저지른다면 이 비디오가 끝난 후에도 심호흡을 하고

to realize that you are doing something amazing.

놀라운 일을 하고 있음을 깨닫기를 바랍니다.

You are learning a new language.

당신은 새로운 언어를 배우고 있습니다.

You are getting outside of your comfort zone.

당신은 당신의 안전 지대를 벗어나고 있습니다.

You're awesome.

당신은 굉장합니다.

All right.

괜찮은.

Let's start by talking about some common grammar mistakes.

몇 가지 일반적인 문법 실수에 대해 이야기하는 것으로 시작하겠습니다 .

Mistake number one, "I went there by bus."

첫 번째 실수, "나는 버스로 거기에 갔다."

"I went there by car."

"나는 차로 거기에 갔다."

"I went there by plane."

"나는 비행기로 거기에 갔다."

Okay, so grammatically in a textbook, they would say this is okay.

좋아, 문법적으로 교과서에서 그들은 이것이 괜찮다고 말할 것입니다.

But do you know what?

하지만 그거 알아?

In daily conversation, we rarely use "by" plus transportation.

일상 대화에서 우리는 "by"와 교통 수단을 거의 사용하지 않습니다 .

I went there by car, by bus, by plane, by taxi.

나는 자동차로, 버스로, 비행기로, 택시로 거기에 갔다 .

It feels a little bit like textbook English or classroom English.

약간은 교과서 영어 나 교실 영어 같은 느낌입니다.

Instead, we're more likely to use the verb "take".

대신 "take"라는 동사를 사용할 가능성이 더 높습니다 .

"I took a bus."

"버스를 탔어요."

"I took a train."

"나는 기차를 탔다."

"I took a flight."

"나는 비행기를 탔다."

"I took the plane."

"비행기를 탔어요."

With driving, because you're the one who is in control, we often just say drive.

운전은 자신이 주도권을 쥐고 있기 때문에 흔히 운전이라고 합니다.

I drove to my friend's house.

나는 친구의 집으로 차를 몰고 갔다.

We drove to the beach.

우리는 해변으로 차를 몰았다.

That's in the past tense, to drive, drove.

운전하다, 운전하다라는 과거형입니다.

But here, we're more likely to use a verb instead of a by phrase.

그러나 여기서는 by구문 대신 동사를 사용할 가능성이 더 큽니다 .

So take a look at this sentence.

그러니 이 문장을 보세요.

How can we change it to make it be a little bit more natural?

조금 더 자연스럽게 바꾸려면 어떻게 해야 할까요 ?

"We're going to Canada by plane next week."

"우리는 다음 주에 비행기로 캐나다에 갑니다."

You see that phrase "by plane".

"비행기로"라는 문구가 보입니다.

And now you know it's not so natural, how can we change this up?

이제 여러분은 이것이 그렇게 자연스럽지 않다는 것을 알고 있습니다. 이것을 어떻게 바꿀 수 있을까요?

Well, we have two options.

두 가지 옵션이 있습니다.

We can use the verb "take".

우리는 동사 "take"를 사용할 수 있습니다.

"We are taking a flight to Canada."

"우리는 캐나다행 비행기를 탔습니다."

Or you could just say, "We're flying to Canada."

또는 "우리는 캐나다로 날아갑니다."라고 말할 수도 있습니다.

It doesn't mean you're a bird and you are actually flying.

그것은 당신이 새이고 실제로 날고 있다는 것을 의미하지 않습니다 .

This implies that you are going into the airplane.

이것은 당신이 비행기에 타고 있다는 것을 의미합니다.

So you could say, "We're taking a flight," or, "We're flying."

그래서 "We're take a flight" 또는 "We're fly"라고 말할 수 있습니다.

Both of these are great options and you can see how we use the verb to describe the action

둘 다 훌륭한 옵션이며 "by" 구문 대신 동작을 설명하기 위해 동사를 사용하는 방법을 볼 수 있습니다

instead of a "by" phrase.

.

Yes, you will occasionally hear this, but I want to empower you to use the most natural

예, 가끔 듣게 되겠지만 가능한 한 가장 자연스러운 문구를 사용할 수 있도록 힘을 실어주고 싶습니다

phrase possible.

.

All right, let's go to our second grammar mistake that is commonly made by English learners.

자, 영어 학습자들이 흔히 범하는 두 번째 문법 실수로 가보겠습니다.

"I have 33 years."

"나는 33살이다."

Huh?

뭐?

No.

아니요.

When we're talking about age, we do not use "have".

나이에 대해 이야기할 때 "have"를 사용하지 않습니다.

instead we can say, "I am 33 years old."

대신 "나는 33세입니다."라고 말할 수 있습니다.

"I am."

"그래요."

We use a "be" verb to talk about age.

우리는 나이에 대해 말할 때 "be" 동사를 사용합니다.

This is something that I commonly see in my students who speak a romantic language like

이것은

Brazilian-Portuguese or Spanish or Italian or French.

브라질-포르투갈어, 스페인어, 이탈리아어 또는 프랑스어와 같은 낭만적인 언어를 사용하는 학생들에게서 흔히 볼 수 있는 것입니다.

I often hear, "I have 60 years."

60년생이라는 말을 자주 듣습니다.

"I have 55 years."

"나에게는 55년이 있습니다."

But instead we can have a little switch and just say "am".

하지만 대신 우리는 약간의 스위치를 가지고 "am"이라고 말할 수 있습니다.

"I am 66 years old."

"저는 66세입니다."

"I am 40 years old."

"저는 40세입니다."

Beautiful.

아름다운.

Common grammar mistake number three is, "We were five people at the party."

일반적인 문법 실수 세 번째는 "우리는 파티에 다섯 명이었습니다."입니다.

Huh?

뭐?

This sounds very clunky and confusing in English.

이것은 영어로 매우 투박하고 혼란스럽게 들립니다.

It's like there were five people in your head.

네 머릿속에 다섯 명이 있었던 것 같아.

What?

무엇?

We were five people.

우리는 다섯 명이었습니다.

It's very confusing in English.

영어로 많이 헷갈립니다.

So instead, it's much more natural, and in fact, just better grammar to say, "There were

따라서 "

five people at the party."

파티에 다섯 명이 있었습니다."라고 말하는 것이 훨씬 더 자연스럽고 문법적으로 더 좋습니다.

Or you could say, "There were five of us at the party."

또는 "파티에 다섯 명이 있었습니다."라고 말할 수도 있습니다 .

If you want to include yourself, the word "us" includes yourself.

자신을 포함하려는 경우 "우리"라는 단어에는 자신이 포함됩니다.

So you could say, "There were five of us at the party," or, "There were five people at

그래서 당신은 "파티에 다섯 명이 있었습니다 ." 또는 "파티에 다섯 명이 있었습니다.

the party."

"라고 말할 수 있습니다.

Both of those are excellent and they use the word "there" instead of "we".

둘 다 훌륭하고 "우리"대신 "거기"라는 단어를 사용합니다.

"We were five people."

"우리는 다섯 명이었습니다."

No.

아니요.

"There were five people."

"5명이었습니다."

Great.

엄청난.

Grammar mistake number four is, "Don't be scary."

네 번째 문법 오류는 "두려워하지 마세요. "입니다.

Huh?

뭐?

Is it Halloween?

할로윈인가요?

Are you dressed up like a vampire?

뱀파이어처럼 차려입었나요?

Don't be scary there's children here.

여기 아이들이 있다고 겁먹지 마세요.

No, this phrase means stop scaring people.

아니요, 이 문구는 사람들을 겁주지 말라는 뜻입니다.

You're dressed up as something really scary.

정말 무서운 분장을 하고 계시네요.

Stop being scary.

무서워하지 마.

Don't be scary.

무서워하지 마세요.

No, instead, a much more common phrase is, "Don't be scared."

아니요, 대신 훨씬 더 일반적인 문구는 "두려워하지 마십시오."입니다.

I find that when my English students want to say, "Don't be scared," they accidentally

저는 제 영어 학생들이 "두려워하지 마세요"라고 말하고 싶을 때 우연히

say, "Don't be scary," which has a very different meaning.

"두려워하지 마세요"라고 말하는 것을 발견했습니다. 이는 매우 다른 의미를 가지고 있습니다.

You are dressed up as something scary for Halloween.

당신은 할로윈을 위해 무서운 분장을 하고 있습니다 .

So when you're trying to comfort someone or soothe someone, you could say, "Don't be scared.

따라서 누군가를 위로하거나 달래려고 할 때 "두려워하지 마세요.

I know that speaking English can be a little bit difficult and maybe you feel nervous,

영어로 말하는 것이 조금 어려울 수 있다는 것을 알고 긴장할 수도

but don't be scared.

있지만 겁내지 마세요.

I'm nice.

나는' 좋아요.

I hope that you can speak with me and feel comfortable.

저와 편안하게 대화하실 수 있기를 바랍니다 .

Don't be scared."

겁먹지 마세요."

Let's go onto some common vocabulary mistakes that my English students make.

제 영어 학생들이 저지르는 일반적인 어휘 실수에 대해 살펴보겠습니다.

All of the words that I'm about to talk about are real English words, but they often get

제가 말하려는 모든 단어는 실제 영어 단어이지만

mixed up in conversations by English learners, and you know what, sometimes English native

영어 학습자들의 대화에서 종종 혼동을 일으키고 때로는 영어 원어민

speakers too.

도 마찬가지입니다.

So let's start with the first common vocabulary mistake.

첫 번째 일반적인 어휘 실수부터 시작하겠습니다 .

Definitely, defiantly.

확실히, 도전적으로.

Hmm.

흠.

Take a look at this sentence.

이 문장을 보세요.

"I definitely do not want to jump into the cold water.

"찬물에 절대 뛰어들고 싶지 않아 .

I definitely do not want to jump into the cold water."

절대 찬물에 뛰어들고 싶지 않아 ."

But take a look at this sentence.

그런데 이 문장을 보세요.

"He defiantly jumped into the cold water when I told him not to."

"내가 하지 말라고 했을 때 그는 도전적으로 차가운 물에 뛰어들었습니다 ."

Hmm.

흠.

"He defiantly".

"그는 도전적으로".

Look at the spelling difference between these two words.

이 두 단어의 철자 차이를 보세요 .

For myself, I've found that as I'm writing sometimes I accidentally write the word defiantly.

나 자신을 위해, 나는 때때로 글을 쓰면서 우연히 반항적으로 단어를 쓰는 것을 발견했습니다.

What's this word mean?

이 단어는 무엇을 의미합니까?

This means that you're rebellious.

이것은 당신이 반항적이라는 것을 의미합니다.

I told him not to jump into the cold water, and do you know what he did?

찬물에 뛰어들지 말라고 했더니 어떻게 했는지 아세요?

He looked at me and said, "Hm," and he jumped into the cold water anyway.

저를 보더니 "흠" 하고는 어쨌든 찬물에 뛰어들더군요.

He did it defiantly.

그는 도전적으로 해냈습니다.

He was being rebellious.

그는 반항적이었습니다. 내가 하지 말라고 했는데도

He defiantly jumped into the cold water even though I told him not to.

그는 찬물에 도전적으로 뛰어들었다 .

Hm.

흠.

Now, I'm definitely upset.

지금, 나는 확실히 속상하다.

So make sure that when you're using these two words, whether it's spelling or speaking,

따라서 이 두 단어를 사용할 때 맞춤법이든 말이든

we use them in the correct way.

올바른 방식으로 사용하는지 확인하세요.

All right, let's go to our second vocabulary mistake.

자, 우리의 두 번째 어휘 실수로 가 봅시다.

Dessert, desert.

디저트, 사막.

Ooh.

우.

"When I was walking across the desert, all I could think about was eating some ice cream

"사막을 걸을 때면 후식으로 아이스크림을 먹는 생각밖에 없었습니다

for dessert."

."

First, let's take a quick look at the spelling differences between these two words.

먼저 이 두 단어의 철자 차이를 간단히 살펴보겠습니다.

When we talk about dessert, something sweet and tasty, ice cream, cake, cookies, there

디저트, 달고 맛있는 것, 아이스크림, 케이크, 쿠키에 대해 이야기할 때

are two Ss.

S가 두 개 있습니다.

A good way to remember this is usually you want more dessert.

이것을 기억하는 좋은 방법은 일반적으로 더 많은 디저트를 원한다는 것입니다.

So we have two Ss.

그래서 우리는 두 개의 S를 가지고 있습니다.

And when we're talking about the hot, dry, sandy place, desert, there's only one S. That's

그리고 우리가 덥고 건조하며 모래가 많은 곳, 사막에 대해 이야기할 때 S는 하나만 있습니다.

the spelling differences, but let's talk about the emphasis and the pronunciation differences.

철자의 차이이지만 강세와 발음의 차이에 대해 이야기해 봅시다.

"I want to eat some dessert.

"디저트 먹고 싶어요.

I want to eat some desserts."

디저트 먹고 싶어요."

There is emphasis on the second syllable.

두 번째 음절에 강세가 있습니다.

Can you say that with me?

나랑 그렇게 말할 수 있어?

I want to eat some dessert.

디저트를 먹고 싶어요.

Dessert.

디저트.

But what if I decide to go on vacation to visit that dry, sandy place?

하지만 그 건조하고 모래가 많은 곳을 방문하기 위해 휴가를 가기로 결정하면 어떻게 될까요?

We might say, "I'm going to the desert.

"나는 사막으로 갈거야.

Desert."

사막으로."

There's emphasis at the beginning, de-, desert.

처음에 강조가 있습니다, de-, desert.

"I'm going to the desert.

"나는 사막으로 갈거야.

Desert."

사막."

Wonderful.

아주 멋진.

So make sure that when you are spelling these words, they're correct.

따라서 이러한 단어의 철자가 올바른지 확인하십시오 .

And when you're emphasizing them, it's also correct.

그리고 당신이 그것들을 강조할 때, 그것은 또한 정확합니다. 제가 어렸을 때의

I'm going to tell you a really silly story of when I was a kid.

정말 우스꽝스러운 이야기를 들려드리겠습니다 .

I always wanted to ask my parents for some dessert, but I knew that if I just asked them,

나는 항상 부모님에게 디저트를 요청하고 싶었지만

"Mom, can I have some dessert?" they might say no.

"엄마, 디저트 좀 먹어도 될까요?" 그들은 아니오라고 말할 수 있습니다.

So I had to come up with a creative way to ask them for some more dessert.

그래서 나는 그들에게 디저트를 더 달라고 요청할 수 있는 창의적인 방법을 생각해 내야 했습니다.

So me and my sister and my two neighbors, who we always spent time with, I remember

그래서 항상 함께 시간을 보내던 저와 여동생 그리고 이웃 두 명이

crawling down the hallway towards my parents and we said, "Oh, it's so hot in the desert.

부모님을 향해 복도를 기어 내려가며 "아, 사막은 너무 덥다.

Oh, it's so hot in the desert.

아, 사막은 너무 덥다.

I need some dessert."

나는 디저트가 필요해."

We were very silly.

우리는 매우 어리석었습니다.

So we were trying to get them to laugh and have a little bit of fun with the difference

그래서 우리는 그들이 우리에게 디저트를 줄 수 있도록 이 두 단어의 차이로 웃음을 주고 약간의 재미를 주려고 했습니다

between these two words so that they would give us dessert.

.

I hope this little story helps you to remember desert and desert.

이 작은 이야기가 사막과 사막을 기억하는 데 도움이 되었으면 합니다 .

Okay.

좋아요.

Let's go to our next common vocabulary mistake.

다음 흔한 어휘 실수로 가 봅시다.

Quiet and quite.

조용하고 꽤.

This is another one that's easy to misspell when you're writing, because they're quite

이것은 당신이 글을 쓸 때 철자를 틀리기 쉬운 또 다른 것입니다. 그것들은 아주

similar, quite similar.

비슷하고 아주 비슷하기 때문입니다.

Let's a look at this sentence.

이 문장을 봅시다.

"I was very quiet when I walked up the stairs."

"계단을 올라갈 때 매우 조용했습니다."

Take a look at the next sentence.

다음 문장을 보세요.

"He was quite noisy when he walked up the stairs."

"그는 계단을 올라갈 때 꽤 시끄러웠다 ."

We have an opposite meaning here.

여기서 우리는 반대의 의미를 가지고 있습니다.

"I was very quiet," this means I didn't make much noise.

"나는 매우 조용했다"는 말은 내가 큰 소리를 내지 않았다는 뜻입니다.

I was very quiet when I walked up the stairs.

계단을 올라갈 때 나는 매우 조용했습니다.

Or, "He was quite noisy."

또는 "그는 꽤 시끄러웠다."

We use the word quite as an emphasis.

우리는 단어를 꽤 강조로 사용합니다.

"He was quite noisy."

"그는 꽤 시끄러웠다."

He was very noisy when he walked up the stairs.

그는 계단을 올라갈 때 매우 시끄러웠다.

He was quite noisy.

그는 꽤 시끄러웠다.

Excellent.

훌륭한.

So make sure that when you're writing and when you're speaking, you use quiet and quite

따라서 글을 쓸 때나 말을 할 때 조용하고 조용한 것을

in the right way.

올바른 방식으로 사용해야 합니다.

Before we go onto some common pronunciation mistakes, let's go to our final vocabulary

몇 가지 흔한 발음 실수를 하기 전에

mistake that I commonly see with English learners, and maybe this is difficult for you too.

영어 학습자들에게서 흔히 볼 수 있는 마지막 어휘 실수로 가보겠습니다. 여러분에게도 어려울 수 있습니다.

Take a look at these two words, recipe and receipt.

조리법과 영수증이라는 두 단어를 살펴보십시오 .

Let's talk about pronunciation first.

먼저 발음에 대해 알아보겠습니다.

Recipe, usually, if there is an E at the end of a word, it's silent, like the previous

레시피, 일반적으로 단어 끝에 E가 있으면

word we talked about, quite.

우리가 이야기했던 이전 단어처럼 조용합니다.

Quite, we don't say quite-y.

꽤, 우리는 아주-y라고 말하지 않습니다.

But in this word we say the final E, recipe.

그러나이 단어에서 우리는 마지막 E, 레시피를 말합니다.

Can you say it with me?

나와 함께 말할 수 있습니까?

Recipe.

레시피.

This is what you read that gives you instructions for cooking.

이것은 당신이 요리에 대한 지침을 제공하는 당신이 읽은 것입니다 .

I found a great recipe for making chocolate chip cookies.

나는 초콜릿 칩 쿠키를 만들기 위한 훌륭한 레시피를 찾았습니다 .

A recipe.

요리법.

But that's second word, receipt.

그러나 그것은 두 번째 단어인 영수증입니다.

So many letters that are cut out.

잘린 글자가 너무 많습니다.

Receipt, re-, it sounds like R-U, receipt, seat.

영수증, 다시, R-U, 영수증, 좌석처럼 들립니다 .

So the P is cut out and the E-I is just an E sound, receipt, receipt.

그래서 P는 잘려나가고 E-I는 그냥 E음, 영수증, 영수증일 뿐입니다. 가게에

This is the paper that you get when you go to the store.

가면 받는 종이입니다 .

The cashier will hand you the receipt.

계산원이 영수증을 건네줄 것입니다.

And it's a list of everything that you've purchased.

그리고 그것은 당신이 구입한 모든 것의 목록입니다 .

So let's look at these sample sentences.

그럼 이 샘플 문장들을 봅시다.

"I followed the recipe well, why are my cookies so awful?"

"레시피 잘 따라했는데 쿠키가 왜 이렇게 형편없지?"

The instructions for cooking, I followed the recipe well, why are my cookies so awful?

요리법, 레시피대로 잘 따라했는데 내 쿠키는 왜이리 형편없지?

Or you can say, "I checked the receipt, and oh, I bought salt instead of sugar."

또는 "영수증을 확인했는데 아, 설탕 대신 소금을 샀어요." 쿠키에

Let me tell you, if it says to put this much sugar in your cookies, you should not put

이만큼의 설탕을 넣으라고 되어 있다면

this much salt in your cookies instead.

쿠키에 이만큼의 소금을 넣지 말아야 합니다.

They will be awful.

그들은 끔찍할 것입니다.

So you can check your receipt from the store and see, "Oh, I bought the wrong thing."

그래서 가게에서 영수증을 확인 하고 "아, 내가 잘못 샀어"라고 볼 수 있습니다.

Oh, well, I guess that's the answer.

아, 그게 답인 것 같아요.

Let's go on to three common pronunciation mistakes that I often hear my English students

제 영어 학생들이 종종 저지르는 세 가지 일반적인 발음 실수에 대해 알아보겠습니다

make, but I want to make sure you can avoid them.

.

The first one is pronunciation?

첫번째는 발음?

Mm-hmm (affirmative).

음-흠(긍정).

It's true.

사실입니다.

This word is long, there's a lot going on, and I often hear my English students mix up

이 단어는 길고, 많은 일이 있고, 영어 학생들이

this word in so many different ways.

이 단어를 매우 다양한 방식으로 혼동하는 것을 자주 듣습니다.

I have heard pronunciation, pronunciation, pronunciation.

나는 발음, 발음, 발음을 들었다. 음절이 많아서

It's very mixed together in the middle because there's a lot of syllables.

중간에 많이 섞여있어요 .

So what I would like to do is I want to break down this word.

그래서 제가 하고 싶은 것은 이 단어를 분해하는 것입니다.

We're going to make it nice and clear and simple to understand and to say, "Are you

우리는 그것을 이해하기 쉽고 명확하고 간단하게 만들고 "

ready?"

준비되셨습니까?"라고 말할 것입니다.

Pruh-nun-see-AYE-shun.

Pruh-nun-see-AYE-shun.

That T-I-O-N is going to sound like an sh, shun.

그 T-I-O-N은 쉿, 슌처럼 들릴 것입니다 .

Let's try to speed it up a little bit.

속도를 조금 높여보도록 하겠습니다.

Pronunciation, pronunciation, pronunciation.

발음, 발음, 발음.

How's your English pronunciation?

당신의 영어 발음은 어떻습니까?

How's your English pronunciation?

당신의 영어 발음은 어떻습니까? 이제

I hope you can pronounce the word pronunciation correctly now.

단어의 발음을 정확하게 발음할 수 있기를 바랍니다 .

Have you ever been walking down the grocery store aisles and thought, "Ugh, I can't find

식료품점 통로를 걸어가면서 "어,

what I'm looking for.

내가 찾고 있는 것을 찾을 수가 없어.

What aisle is the sugar on?

설탕은 어느 통로에 있지? 다음에는

I need to buy sugar and not salt for my cookies next time."

쿠키에 사용할 소금이 아닌 설탕을 사야 해 ."라고 생각한 적이 있습니까?

Well, this word aisle, A-I-S-L-E.

글쎄, 이 단어 통로, A-I-S-L-E.

Why in the world is it spelled A-I-S-L-E?

도대체 왜 철자가 A-I-S-L-E입니까?

Good question.

좋은 질문.

But it is pronounced eye, like your eye, eye-ul.

그러나 그것은 당신의 눈, 아이울처럼 눈으로 발음됩니다.

Aisle.

통로.

Aisle.

통로.

So forget the A at the beginning, forget the S, and just say aisle.

그러니 처음에 A를 잊어버리고 S를 잊어버리고 통로라고만 말하세요.

Aisle.

통로.

It sounds like the contraction, I will.

수축처럼 들릴 것입니다.

I'll go to the store and walk down the aisle to look for some sugar.

나는 가게에 가서 설탕을 찾기 위해 통로를 걸어갈 것이다.

Aisle, aisle, this is the row in a store where you might find different things.

Aisle, aisle, 이것은 당신이 다른 것들을 찾을 수 있는 상점의 줄입니다.

So you can go down different aisles.

그래서 당신은 다른 통로를 내려갈 수 있습니다.

And if you're in a store and you can't find a product and you ask someone, "Where's the

매장에 있는데 제품을 찾을 수 없고 누군가에게 "설탕은 어디 있죠

sugar?" they might say, "Oh, go down aisle eight.

?"라고 묻는다면 "오, 8번 통로로 내려가세요.

Aisle, eight.

8번 통로로 가세요.

Excellent pronunciation.

훌륭한 발음입니다.

The final common English mistake, especially with pronunciation, that I often see my English

영어 학생들이 자주 하는 발음, 특히 발음에

students make is with this word.

대한 마지막 흔한 영어 실수는 이 단어입니다.

How do you say that word?

이 단어를 어떻게 말합니까?

Is it drawer.

그것은 서랍입니다.

Nope.

아니요.

Instead, there's two different ways, they're very close, that we can pronounce this word.

대신 두 가지 다른 방법이 있습니다. 두 가지 방법이 매우 가깝기 때문에 이 단어를 발음할 수 있습니다. J 소리와 함께

You might say, "I put my clothes in the drawer," with a J sound, or, "I put my clothes in the

"I put my clothes in the drawer"라고 말할 수 있습니다. 또는 "I put my clothes clothes in the

drawer," drawer, with a little bit more of a clear D-R sound.

drawer," drawer, 좀 더 선명한 D-R 사운드.

Drawer, drawer.

Drawer, drawer.

But for both of those words, the W is pretty much cut out.

하지만 이 두 단어 모두 W가 거의 잘려 있습니다.

So don't let that confuse you and try to split that and say, "Draw," like you're drawing

그러니 혼동하지 마시고 분리해 보세요. 그림을 그리듯 "그리다"

a picture, or "drawer."

, 또는 "서랍"이라고 합니다.

We don't say that.

우리는 그렇게 말하지 않습니다.

Instead, it's jor or droor.

대신 jor 또는 droor입니다. 둘 다

Both of those can be used commonly in daily conversation.

일상 대화에서 일반적으로 사용할 수 있습니다 .

So where do you put your clothes?

그래서 어디에서 옷 넣어?

I put them in the drawer.

서랍에 넣었어

I put them in the drawer.

서랍에 넣었어 수고했어

Excellent work.

잘했어

So how did you do?

그래서 어땠니

I hope that with this lesson, these mistakes will definitely get better for you.

이번 레슨으로 이런 실수들이 꼭 나아졌으면 좋겠어

Don't forget to download the free PDF worksheet to go with today's lesson.

그러지마 오늘 수업에 사용할 무료 PDF 워크시트를 다운로드하는 것을 잊지 마세요 .

You can review all of these common mistakes and their corrections, some sample sentences,

이러한 모든 일반적인 실수 와 수정 사항, 일부 샘플 문장을 검토할 수

and at the end of the worksheet, you can answer Vanessa's challenge question to help you use

있으며 워크시트의 끝에서 오늘 배운 내용을 사용하는 데 도움이 되는 Vanessa의 챌린지 질문에 답할 수 있습니다

what you've learned today.

.

So now I have a question for you.

이제 질문이 있습니다.

Let me know in the comments, what is your favorite dessert?

댓글로 알려주세요. 가장 좋아하는 디저트는 무엇인가요?

I would love to know, is it chocolate cake, chocolate cookies, or maybe something that's

나는 그것이 초콜릿 케이크인지, 초콜릿 쿠키인지, 아니면

only unique in your own country?

당신 나라에만 있는 독특한 것인지 알고 싶습니다.

Let me know in the comments, what's your favorite dessert?

댓글로 알려주세요. 가장 좋아하는 디저트는 무엇인가요 ?

And I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.

그리고 다음 주 금요일에 제 YouTube 채널에서 새로운 수업으로 다시 뵙겠습니다.

Bye.

안녕.

The next step is to download the free PDF worksheet for this lesson.

다음 단계는 이 수업을 위한 무료 PDF 워크시트를 다운로드하는 것입니다 .

With this free PDF, you will master today's lesson and never forget what you have learned.

이 무료 PDF를 사용하면 오늘 수업을 마스터하고 배운 내용을 절대 잊지 못할 것입니다.

You can be a confident English speaker.

자신감 있는 영어 구사자가 될 수 있습니다.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for a free English lesson every Friday.

매주 금요일 무료 영어 수업을 위해 제 유튜브 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요.

Bye.

안녕.