Learn English With Movies: TOP 3 American Movies

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

안녕하세요, 저는 SpeakEnglishWithVanessa.com의 Vanessa입니다.

Do you want to use movies to learn English?

영어를 배우기 위해 영화를 사용하고 싶습니까?

Let's talk about it.

그것에 대해 이야기합시다.

Do you like watching movies?

영화 보는 것을 좋아합니까?

Personally, I don't watch too many movies, but I really enjoy a good movie.

개인적으로 영화를 많이 보지는 않지만 좋은 영화를 정말 좋아합니다.

Today I'm going to share with you my top three movies plus two bonus movies for learning

오늘 저는 미국 문화에 대해 더 많이 배울 수 있는 최고의 영화 3편과 보너스 영화 2편을 여러분과 공유할 것입니다

more about American culture, and these aren't just my choices.

.

The National Film Registry has chosen these movies along with several others that they

National Film Registry는 미국 문화를 배우는 데 중요하다고 말하는 다른 여러 영화와 함께 이 영화를 선택했습니다

say are important for learning about American culture.

.

They are culturally, historically, and aesthetically significant films, so let's get started with

문화적으로, 역사적으로, 미학적으로 중요한 영화이니

my first recommendation.

첫 번째 추천부터 시작하겠습니다.

My first recommendation features to quite famous actors.

꽤 유명한 배우들에게 첫 번째 추천 기능 .

They are Johnny Depp and Leonardo DiCaprio and this movie is What's Eating Gilbert Grape.

그들은 Johnny Depp과 Leonardo DiCaprio 이고 이 영화는 What's Eating Gilbert Grape입니다.

This movie was filmed in the '90s, so they are young.

이 영화는 90년대에 촬영된 영화라 젊다.

In fact, they're almost kids, they're teenagers.

사실, 그들은 거의 어린이이고 십대입니다.

In this movie, Johnny Depp is the older brother and he needs to take care of his younger brother,

이 영화에서 조니 뎁은 조니 뎁이 정신 장애가 있는 동생 레오나르도 디카프리오를 돌봐야 하는 형이고,

Leonardo DiCaprio who has a mental disability and the older brother needs to take care of

형은

his younger brother because their mother is incapable of doing it.

어머니가 능력이 없어서 동생을 돌봐야 한다.

She is 500 pounds or 260 kilograms.

그녀는 500파운드 또는 260킬로그램입니다.

In this movie, we can see an interesting dynamic between the mother and her sons, and also

이 영화에서 우리는 어머니와 아들 사이의 흥미로운 역동성을 볼 수 있으며,

this is something I think is quite valuable for learning about American culture, their

이것은 미국 문화,

family, and the small town in Iowa where they live.

가족, 그들이 살고 있는 아이오와의 작은 마을에 대해 배우는 데 매우 가치 있는 것이라고 생각합니다 .

This is in the middle of the US.

이것은 미국의 한가운데에 있습니다.

This is real small town America.

이것은 진정한 미국의 작은 마을입니다.

When I watched this movie, I thought this really accurately portrays small town America.

나는 이 영화를 보았을 때 이 영화가 미국의 작은 마을을 정말 정확하게 묘사하고 있다고 생각했다. 꽤 사실적인

You can see some dialogues between characters that's quite realistic and even though this

캐릭터 간의 대화를 볼 수 있습니다. 이

movie is not action packed, there's not explosions and crazy things that are happening, it's

영화는 액션으로 가득 차 있지는 않지만 폭발 이나 미친 일이 일어나지 않고

realistic and I think that it's a great way to learn more about culture and improve your

현실적이며 문화에 대해 더 많이 배우고

listening skills.

듣기 능력을 향상시킬 수 있는 좋은 방법이라고 생각합니다. .

My second movie recommendation is a classic.

두 번째로 추천하는 영화는 고전입니다.

It features Tom Hanks and it's Forrest Gump.

Tom Hanks와 Forrest Gump가 등장합니다.

I hope that you've at least heard of this movie and if you haven't, make sure that you

적어도 이 영화에 대해 들어보셨기를 바라며, 아직 못 보셨다면 꼭

watch it.

보시길 바랍니다.

It features a slow witted, which means not so smart man, Forrest Gump, who's played by

Tom Hanks and he lives through some really valuable times in American history.

톰 행크스가 연기한 포레스트 검프는 미국 역사상 정말 귀중한 시간을 보내고 있습니다.

This takes place between the 1940s and the 1980s, and a lot of things happened during

이것은 1940년대와 1980년대 사이에 발생하며 이 기간 동안 많은 일이 발생했으며

this time and the lead character plays some important roles in American history.

주인공은 미국 역사에서 중요한 역할을 합니다.

Even though he's a fictional character, you can see him in different places in American

그는 허구의 인물이지만 미국 역사에서 매우 중요한 여러 장소에서 그를 볼 수 있습니다

history that are quite pivotal.

.

Some of the things that he experiences and even influences are American football matches,

그가 경험하고 영향을 미치기까지 한 것 중 일부는 미식 축구 경기,

meeting President Kennedy, going to war in Vietnam, playing ping pong in China, investing

케네디 대통령과의 만남, 베트남 전쟁 참전 , 중국에서 탁구 경기,

in Apple computers.

Apple 컴퓨터 투자 등입니다.

These are quite important things that happened in the last century, so here you're going

이것들은 지난 세기에 일어난 매우 중요한 일들입니다 . 그래서 여기에서 여러분은

to be able to understand a lot of history, but as well learn more about a movie that

많은 역사를 이해할 수 있을 뿐만 아니라 문화적으로 중요한 영화에 대해 더 많이 배울 수 있습니다

is culturally significant.

.

It's quoted a lot, it's talked a lot about in daily conversation, so you'll be building

많이 인용되고, 일상회화에서 많이 언급되어

your knowledge so that you can have great conversations.

좋은 대화를 나눌 수 있도록 지식을 쌓게 됩니다 .

My third movie recommendation is the reason why I'm wearing this shirt that has little

세 번째 추천 영화는 작은 자전거가 그려진 이 셔츠를 입고 있는 이유입니다

bicycles on it.

.

It is the classic movie E.T. or extra terrestrial and you might know that this movie is about

고전영화 E.T 입니다. 또는 여분의 지상파 이고 이 영화가

an alien who is found by a 10-year-old boy and this movie is excellent for testing your

10살 소년이 발견한 외계인에 관한 것이고 이 영화는 주인공이 10살이기 때문에 듣기 능력을 테스트하기에 탁월하다는 것을 알고 계실 것입니다

listening skills because the main character is a 10-year-old.

.

The dialogue is pretty simple, not too fast, and you can see it through his perspective.

대화는 매우 간단하고 너무 빠르지 않으며 그의 관점을 통해 볼 수 있습니다.

This is a great way to start watching movies in English without feeling too overwhelmed.

이것은 너무 압도당하지 않고 영어로 영화를 보기 시작하는 좋은 방법입니다 .

This movie E.T. also plays an important role in American culture because often when someone

이 영화 E.T. 또한 미국 문화에서 중요한 역할을 합니다. 종종 누군가가 하늘을

points or especially if they point to the sky, we might say ET phone home, which is

가리키거나 특히 하늘을 가리킬 때 우리는 이 영화의 고전적인 대사인 ET 전화 집이라고 말할 수 있기 때문입니다

the classic line from this movie.

.

In fact, I found myself doing this yesterday with my baby.

사실, 나는 어제 내 아기와 함께 이것을 하고 있는 것을 발견했습니다 . 아직

Even though he's not really speaking much yet, he's still quite young, he is starting

말이 많지는 않지만 , 아직은 꽤 어려서

to learn about American culture through daily conversation.

일상 대화를 통해 미국 문화에 대해 배우기 시작했습니다 .

He likes to point a lot.

그는 지적하는 것을 좋아합니다.

When he was pointing to the sky, I said, "Are you trying to phone home?"

그가 하늘을 가리키고 있을 때 나는 " 집에 전화를 거는 건가요?"라고 말했습니다.

Here he's going to be building his knowledge of the culture through these type of interactions.

여기에서 그는 이러한 유형의 상호 작용을 통해 문화에 대한 지식을 쌓을 것입니다.

You can do this as well, watch the movie and try to learn more about the culture and included

당신도 이것을 할 수 있고, 영화를 보고 문화에 대해 더 많이 배우려고 노력하고

when you speak with other people.

다른 사람들과 이야기할 때 포함됩니다.

Now I have two bonus movies for you.

이제 두 편의 보너스 영화가 있습니다.

These ones are a little bit more intense.

이것들은 조금 더 강렬합니다.

I would say they're probably not good for kids, depending on your kids, but I personally

자녀에 따라 아이들에게 좋지 않을 수도 있지만 개인적으로

wouldn't show them to my children.

아이들에게 보여주지는 않을 것입니다.

The first one is Shawshank Redemption.

첫 번째는 Shawshank Redemption입니다.

The reason why I'm including this movie is because it is definitely culturally significant

이 영화를 포함시키는 이유는 확실히 미국에서 문화적으로 중요하기 때문입니다

in the US.

.

We reference this movie.

우리는 이 영화를 참고합니다.

There are scenes where we imitate this movie quite often, and this is about the American

우리가 이 영화를 꽤 자주 모방하는 장면이 있는데 , 이것은 미국

prison system.

감옥 시스템에 관한 것입니다.

There is a man named Andy who is convicted of two murders and he sent to prison.

두 건의 살인죄로 유죄 판결을 받고 감옥에 간 앤디라는 남자가 있습니다.

In prison, he meets Red who is Morgan Freeman, a famous American actor, and they formed a

감옥에서 그는 미국 유명 배우 모건 프리먼이라는 레드를 만나

friendship.

우정을 쌓는다.

This movie is about learning more about American culture.

이 영화는 미국 문화에 대해 더 많이 배우는 것에 관한 것입니다 .

It's about learning about the prison system, about friendship, and ultimately about hope.

교도소 시스템, 우정, 궁극적으로 희망에 대해 배우는 것입니다.

What is hope?

희망이란 무엇입니까?

Can we have hope in desperate situations?

절박한 상황에서 희망을 가질 수 있을까요?

This movie is based on a book by Stephen King and Stephen King is pretty famous for suspenseful

이 영화는 스티븐 킹의 책을 원작으로 하고 있으며, 스티븐 킹은 긴장감 넘치는

intense stories.

강렬한 스토리로 꽤 유명합니다.

As you can imagine, this book in this movie is pretty intense.

상상할 수 있듯이 이 영화의 이 책은 꽤 강렬합니다.

I wouldn't recommend it for children, but if you enjoy suspense, intense filled movies,

아이들에게는 권하고 싶지는 않지만 서스펜스, 강렬함 가득한 영화,

not horror, not thrillers, but just intense.

공포도 스릴러도 아닌 그냥 강렬함을 즐기신다면.

I really recommend this one.

나는 이것을 정말로 추천한다.

My second bonus movie is one of my personal favorites, it's the Rear Window and this movie

내 두 번째 보너스 영화는 내가 개인적으로 가장 좋아하는 영화 중 하나입니다. 그것은 Rear Window이고 이 영화는

is quite old.

꽤 오래되었습니다.

It's from the 1950s, but it's filmed by a famous film director Alfred Hitchcock.

1950년대 영화지만 유명 영화감독 알프레드 히치콕이 촬영한 영화다.

In my personal opinion, you haven't lived until you've seen an Alfred Hitchcock movie.

내 개인적인 생각으로는 Alfred Hitchcock 영화를 보기 전까지는 살지 않은 것입니다.

They're simple and suspenseful and delightful.

그들은 단순하고 긴장감 있고 유쾌합니다.

I love them.

나는 그들을 사랑한다.

Well, this one is unusual because it takes place in only one room.

글쎄, 이것은 한 방에서만 일어나기 때문에 이례적입니다 .

You never leave this one room.

당신은 이 방을 절대 떠나지 않습니다.

Why?

왜?

Well, the main character who is played by Jimmy Stewart and his counterpart, Grace Kelly,

자, 지미 스튜어트가 연기하는 주인공 과 이것을

who became the princess of Monaco after filming this.

촬영한 후 모나코의 공주가 된 그레이스 켈리 .

Anyway, the main character, Jimmy Stewart, he has broken his leg so he's stuck in his

여하튼 주인공 지미 스튜어트는 다리가 부러져 방에 틀어박혀 있다

room.

.

He can't get out and he's a well-known photographer and journalist, so he's always curious.

그는 나갈 수 없고 잘 알려진 사진작가 이자 기자이기 때문에 항상 호기심이 많다.

While he's stuck in his room, he's watching the neighbors.

방에 틀어박혀 있는 동안 그는 이웃들을 지켜보고 있다 .

You can see out his apartment window and you can see what he's seen out his window.

그의 아파트 창문 밖을 볼 수 있고 그가 창문 밖으로 본 것을 볼 수 있습니다.

I think this movie is pretty culturally significant because we often think about this old style

우리가 고전 영화를 생각할 때 종종 이 오래된 스타일의 영화를 생각하기 때문에 이 영화는 문화적으로 꽤 중요하다고 생각합니다.

movie when we think about classic films and this one is one of the best in my opinion.

그리고 이 영화는 제 생각에는 최고 중 하나입니다.

When you watched this movie, I hope that you'll appreciate the beauty of the cinematography

이 영화를 보고 영화 촬영법의 아름다움

and how creative they were with just this one room.

과 이 방 하나만으로 그들이 얼마나 창의적이었는지 감상하시기 바랍니다 .

Go ahead and watch it.

계속해서 지켜보십시오.

It's not a horror movie, it's not a thriller, but it is intense and it is a mystery, so

공포영화도 아니고 스릴러도 아닌데 강렬하고 미스터리하니

go ahead and enjoy it.

즐감하시길.

Now I have a question for you.

이제 질문이 있습니다.

In the comments below this video, let me know what is one of your favorite movies.

이 비디오 아래 댓글에서 가장 좋아하는 영화 중 하나를 알려주세요.

The next time that you want to just kick back and relax, turn on Netflix or Hulu or Amazon

다음에 편안하게 쉬고 싶을 때 Netflix, Hulu 또는 Amazon

Prime or wherever you watch your movies, and take one of these recommendations and try

Prime 또는 영화를 볼 수 있는 모든 곳을 켜고 이러한 권장 사항 중 하나를 선택하고 영어 자막이 있는 경우

your best to watch it in English, even with English subtitles.

에도 최선을 다해 영어로 시청하세요 .

Go ahead, you can do it.

계속하세요. 할 수 있습니다.

Thanks so much for learning with me and I'll see you again next Friday for a new lesson

저와 함께 배워 주셔서 감사합니다. 다음 주 금요일에 제 YouTube 채널에서 새로운 수업으로 다시 뵙겠습니다

here on my YouTube channel, bye.

. 안녕히 계십시오.

The next step is to download my free e-book, 5 Steps To Becoming A Confident English Speaker.

다음 단계는 무료 전자책인 자신감 있는 영어 구사자가 되기 위한 5단계를 다운로드하는 것입니다.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

자신감 있고 유창하게 말하기 위해 무엇을 해야 하는지 배우게 될 것입니다. 더 많은 무료 레슨을 받으려면

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

제 유튜브 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요 .

Thanks so much, bye.

정말 고마워, 안녕.