아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hi.
0
190
1000
안녕.
00:01
I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
1
1190
3640
저는 SpeakEnglishWithVanessa.com의 Vanessa입니다.
00:04
Do you feel shy when you speak English?
2
4830
3330
영어로 말할 때 부끄러움을 느끼나요?
00:08
Let's talk about it.
3
8160
5649
그것에 대해 이야기합시다.
00:13
I recently got an email from a student that
said, "I'm usually a sociable person, but
4
13809
4981
최근에 한 학생으로부터
"평소 사교적인 성격인데
00:18
something happens when I speak English and
all of a sudden I feel really shy.
5
18790
4610
영어로 말을 할 때 일이 생겨
갑자기 부끄러워진다. 영어로 말할
00:23
What should I do to stop feeling shy when
I speak English?"
6
23400
4260
때 부끄러워하지 않으려면 어떻게 해야 할까
? "
00:27
Everyone who's learned another language has
felt that sensation of feeling shy when you're
7
27660
4939
다른 언어를 배운 사람이라면 누구나
00:32
about to speak that other language.
8
32599
2210
그 언어를 말하려고 할 때 부끄러움을 느꼈을 것입니다.
00:34
Have you ever felt that?
9
34809
1000
당신은 그것을 느낀 적이 있습니까? 프랑스어를
00:35
I know I felt that when I was first learning
French.
10
35809
2660
처음 배울 때 느꼈던 것을 압니다
. 우리 도시
00:38
I decided to go to a French meetup group in
my city and there were about 20 French speakers
11
38469
6061
에 있는 프랑스 모임에 가기로 했고 카페에
프랑스어를 구사하는 사람이 20명 정도 있었습니다
00:44
at a cafe.
12
44530
1219
.
00:45
I just sat down with them and for a whole
hour I just smiled and nodded, but I had no
13
45749
6570
나는 그들과 함께 앉아 한
시간 내내 미소를 지으며 고개만 끄덕였지만
00:52
idea what they were saying.
14
52319
2360
그들이 무슨 말을 하는지 전혀 몰랐습니다.
00:54
I felt so shy and worried that someone would
ask me a question and maybe I wouldn't understand
15
54679
5550
나는 너무 부끄러웠고 누군가가
나에게 질문을 하면 그들이 말하는 것을 이해하지 못하거나
01:00
what they said or I wouldn't know what to
say.
16
60229
1691
무엇을
말해야 할지 모를까 봐 걱정이 되었습니다.
01:01
There were a lot of things going on in my
head, but for me, I'm usually not a shy person,
17
61920
4750
머릿속에 많은 일들이 벌어지고 있었는데
, 저는 평소에 수줍음이 많은 편이 아닌데
01:06
but in that situation I felt incredibly shy.
18
66670
3080
그런 상황에서 굉장히 부끄러움을 느꼈어요.
01:09
I just wanted to fade away.
19
69750
2480
나는 단지 사라지고 싶었다.
01:12
I hope that today's lesson will be able to
help you if you've ever felt the same way
20
72230
3430
오늘 수업이 저와
같은 느낌을 받은 적이 있다면 도움이 되었으면 합니다
01:15
that I felt.
21
75660
1190
.
01:16
Today I'd like to give you some top tips for
overcoming shyness in English that will help
22
76850
5110
오늘 저는
01:21
you speak, express yourself and have fun in
English.
23
81960
3900
여러분이 영어로 말하고, 자신을 표현하고, 즐겁게 지내는 데 도움이 되는 영어 수줍음을 극복하기 위한 몇 가지 최고의 팁을 알려드리고자 합니다
. 영어로 부끄러움을
01:25
My first tip to help you overcome feeling
shy in English is to assess why you might
24
85860
6700
극복하는 데 도움이 되는 첫 번째 팁은
왜
01:32
feel shy in English.
25
92560
1660
영어로 부끄러움을 느끼는지 평가하는 것입니다.
01:34
This is kind of like your high school biology
classes where you needed to create a hypothesis
26
94220
4850
이것은
가설
01:39
or a guess and then come up with some steps
to reach a conclusion.
27
99070
4010
이나 추측을 만든 다음 결론에 도달하기 위한 몇 가지 단계를 제시해야 하는 고등학교 생물학 수업과 비슷합니다
.
01:43
So let's do that together.
28
103080
1580
그러니 함께 합시다.
01:44
Why do you feel shy when you speak English?
29
104660
2290
왜 영어로 말할 때 부끄러워합니까? 모국어로
01:46
Is it because you're also shy when you speak
your native language?
30
106950
3890
말할 때도 부끄러워서 그런 건가요
?
01:50
In this case it's just your personality and
that's totally fine.
31
110840
4050
이 경우 그것은 당신의 성격 일 뿐이며
완전히 괜찮습니다. 영어를 말할 때
01:54
Don't expect yourself to be a different person
when you speak English.
32
114890
4200
자신이 다른 사람이 될 것이라고 기대하지 마십시오
.
01:59
Maybe if you see movies and TV shows and you
say, "I want to be like that", but in real
33
119090
4530
아마 영화나 드라마를 보고
"저렇게 되고 싶어요"라고 말하지만 실생활에서
02:03
life, in your native language, you're not
outgoing, you're not outspoken, you feel shy
34
123620
5050
모국어로는
외향적이지 않고 거침이 없고
02:08
in your native language.
35
128670
1300
모국어로 낯가림을 느낀다면 .
02:09
Well, you're still going to be yourself in
another language and that's great.
36
129970
4510
글쎄, 당신은 여전히 다른 언어로 자신이 될 것입니다.
훌륭합니다.
02:14
You want to be able to be yourself and also
show your true personality in any language.
37
134480
5490
당신은 자신이 될 수 있고 또한
어떤 언어로든 당신의 진정한 성격을 보여줄 수 있기를 원합니다. 자신을 표현할
02:19
Is it because you don't have the right vocabulary
to express yourself?
38
139970
5260
적절한 어휘가 없기 때문입니까
?
02:25
Is this why you feel shy?
39
145230
1430
이래서 부끄러워?
02:26
Well, in this case you can focus on improving
your vocabulary.
40
146660
4850
음, 이 경우 어휘력 향상에 집중할 수 있습니다
.
02:31
Is it because you don't understand what other
people are saying?
41
151510
3780
다른 사람들이 말하는 것을 이해하지 못하기 때문입니까
?
02:35
In this case, you can focus on improving your
listening skills, especially to fast English
42
155290
5450
이 경우,
02:40
because that's what most people in conversation
are going to be using.
43
160740
3770
대화에서 대부분의 사람들이
사용할 것이기 때문에 특히 빠른 영어에 대한 듣기 능력 향상에 집중할 수 있습니다. 대화
02:44
Is it because you feel like you don't have
something helpful or useful to share in the
44
164510
5710
에서 나눌 만한 도움이 되거나 유용한 것이 없다고 느끼기 때문입니까
02:50
conversation?
45
170220
1000
?
02:51
If this is the case, you've probably felt
this in your native language as well.
46
171220
4150
그렇다면
모국어로도 이런 느낌을 받았을 것입니다.
02:55
I know I've felt this in English and in French.
47
175370
3100
나는 이것을 영어와 프랑스어로 느꼈다는 것을 압니다.
02:58
If people were talking about something and
I wanted to contribute, but I had some thoughts
48
178470
5290
사람들이 무언가에 대해 이야기하고 있고
내가 기여하고 싶지만 머릿속에 이런 생각이 든다면,
03:03
in my head like, Oh, maybe they don't really
want to hear what I have to say, or maybe
49
183760
6030
그들은
내가 말해야 하는 것 또는
03:09
the thing that I'm going to say isn't useful
to the conversation.
50
189790
3710
내가 말하려는 것을 정말로 듣고 싶어하지 않을 수도 있습니다. 대화에 유용하지 않습니다
.
03:13
Those kind of internal doubts.
51
193500
1940
그런 종류의 내부 의심.
03:15
If you feel like that in English, you've probably
felt like that in your own native language
52
195440
5420
영어로 그렇게 느낀다면
모국어로도 그렇게 느꼈을 것입니다
03:20
too.
53
200860
1000
.
03:21
After you've done this number one step of
assessing why you feel shy in English, looking
54
201860
5310
왜 당신이 영어를 부끄러워하는지 평가하고,
03:27
deeply within yourself and coming up with
some real answers for yourself, it's time
55
207170
4650
자신의 내면을 깊이 들여다보고, 당신
자신을 위한 진정한 답을 찾는 첫 번째 단계를 마친 후에는
03:31
to move to tip number two.
56
211820
1720
두 번째 팁으로 넘어갈 시간입니다.
03:33
Tip number two is to start small and speak
with someone you trust.
57
213540
5380
두 번째 팁은 작게 시작하여
신뢰하는 사람과 이야기하는 것입니다.
03:38
I talk about this concept a lot in detail
in my other video about how to speak English
58
218920
5380
저는 스트레스 없이 영어를 말하는 방법에 대한 다른 비디오에서 이 개념에 대해 자세히 이야기합니다
03:44
without stress.
59
224300
1000
.
03:45
I filmed this video on the beach in Costa
Rica, so I hope that you'll see the ocean,
60
225300
4510
이번 영상은 코스타리카 해변에서 촬영했으니
바다도 보고
03:49
see the waves and feel relaxed and not stressed.
61
229810
4240
파도도 보고 스트레스 받지 않고 여유로움을 느끼셨으면 좋겠습니다.
03:54
In this video I talk about how you can start
small.
62
234050
4100
이 비디오에서는 작게 시작하는 방법에 대해 이야기합니다
.
03:58
If your first experience or your only experience
speaking English is with a co-worker at work
63
238150
6229
당신의 첫 번째 경험이나 유일한
영어 말하기 경험이 직장 동료와
04:04
while you're passing by them quickly, boy,
that is extremely stressful.
64
244379
4541
빠르게 지나갈 때 함께하는 것이라면
정말 스트레스가 많을 것입니다.
04:08
It's a professional situation.
65
248920
1970
전문적인 상황입니다.
04:10
It's quick.
66
250890
1000
빠르다.
04:11
You don't have time to think about it.
67
251890
2069
당신은 그것에 대해 생각할 시간이 없습니다.
04:13
It's just not where you want to start.
68
253959
1691
그것은 당신이 시작하고 싶은 곳이 아닙니다.
04:15
This isn't starting small.
69
255650
1700
이것은 작게 시작하지 않습니다.
04:17
How can you start small?
70
257350
1000
어떻게 작게 시작할 수 있습니까?
04:18
Well, I recommend just speaking by yourself
at home.
71
258350
3300
글쎄, 나는 집에서 혼자 말하는 것을 추천합니다
. 아침 식사를
04:21
Talk about what you're doing as you're cooking
breakfast, as you're getting dressed, talk
72
261650
5231
준비하면서 무엇을 하고 있는지 이야기하고
, 옷을 입으면서
04:26
about what you're doing.
73
266881
1519
무엇을 하고 있는지 이야기하십시오. 일상 생활에서 하고 있는 일을
04:28
Use those daily expressions to help express
what you're doing in your daily life.
74
268400
5330
표현하는 데 도움이 되는 일상 표현을 사용하세요
.
04:33
If you need any vocabulary for this, I've
made several videos about household expressions.
75
273730
5550
이에 대한 어휘가 필요하시면
가정 표현에 대한 여러 비디오를 만들었습니다.
04:39
You can check out this video I made up here
about 150 household expressions or you can
76
279280
5070
제가 여기서 만든
약 150가지 가정 표현 영상을 확인하시거나 청소 표현이나 주방 표현에
04:44
check out some other videos I've made about
cleaning expressions or kitchen expressions.
77
284350
4450
대해 제가 만든 다른 영상을 확인하실 수 있습니다
.
04:48
I hope that these will be helpful to you.
78
288800
2119
이것이 도움이 되기를 바랍니다. 집에서
04:50
After you've been speaking with yourself for
a little bit at home, I recommend talking
79
290919
3891
잠시 자신과 대화를 나눈 후에는
04:54
with someone you trust.
80
294810
1570
믿을 수 있는 사람과 대화하는 것이 좋습니다.
04:56
That might be a friend.
81
296380
1040
친구일 수도 있습니다.
04:57
It might be another English learner.
82
297420
2029
또 다른 영어 학습자가 될 수 있습니다.
04:59
It might be a co-worker who's also your friend
you feel comfortable with.
83
299449
3711
당신이 편안하게 느끼는 친구이기도 한 동료일 수도 있습니다.
05:03
Go out for coffee and talk about your latest
vacation or what you did over the weekend.
84
303160
5740
커피를 마시러 나가서 최근
휴가나 주말에 한 일에 대해 이야기하십시오. 미리 머리 속으로 조금 준비할
05:08
This is a comfortable topic that you can kind
of prepare a little bit in your head in advance
85
308900
5570
수 있는 편안한 주제이고,
05:14
and it's one step up from speaking by yourself.
86
314470
3800
혼자 말하는 것보다 한 단계 위입니다.
05:18
You're speaking with someone else, but it's
not your boss.
87
318270
2820
당신은 다른 사람과 이야기하고 있지만 그것은
당신의 상사가 아닙니다.
05:21
It's not a presentation.
88
321090
1470
프레젠테이션이 아닙니다.
05:22
It's just in a comfortable situation.
89
322560
2370
그냥 편한 상황입니다.
05:24
I'd like to give you a little three-month
plan to help you feel less shy when you speak
90
324930
5900
나는 당신이 다른 사람들과
이야기할 때 덜 부끄러움을 느끼는 데 도움이 되는 작은 3개월 계획을 제시하고 싶습니다
05:30
with other people.
91
330830
1780
.
05:32
Month one, the first month, I want you to
speak at home about your daily life.
92
332610
7240
첫 달, 첫 번째 달에는
집에서 일상에 대해 이야기하기를 바랍니다.
05:39
Like I mentioned, talk about what you're doing
in this really comfortable situation.
93
339850
4670
내가 말했듯이, 이 정말 편안한 상황에서 당신이 무엇을 하고 있는지에 대해 이야기하십시오
.
05:44
In the second month, you can speak with someone
you trust, a friend, a co-worker who's your
94
344520
6280
두 번째 달에는
믿을 수 있는 사람, 친구,
05:50
friend, an English teacher who you trust,
another English learner in this comfortable
95
350800
5500
친구인 동료, 믿을 수 있는 영어 선생님,
다른 영어 학습자와 편안한
05:56
situation for the second month.
96
356300
2000
상황에서 두 번째 달 동안 대화를 나눌 수 있습니다.
05:58
Then for the third month, it's time to speak
English in a new situation.
97
358300
5460
그런 다음 세 번째 달에는
새로운 상황에서 영어로 말해야 할 때입니다.
06:03
That might mean speaking English at your work,
giving a presentation, with your boss or you
98
363760
6129
그것은 직장에서 영어로 말하거나,
상사와 프레젠테이션을 하거나, 내가 갔던 프랑스 모임에 대해
06:09
could go to an English meetup like I talked
about with the French meetup that I went to.
99
369889
4971
이야기한 것처럼 영어 모임에 갈 수 있다는 것을 의미할 수 있습니다
.
06:14
I just used the website, Meetup.com and there
are plenty of language meetups around the
100
374860
5309
방금 Meetup.com 웹 사이트를 사용했는데
전 세계에 많은 언어 모임이 있습니다
06:20
world.
101
380169
1000
.
06:21
When you speak in a new situation like this,
it can be extremely scary, but if you've been
102
381169
4720
이런 새로운 상황에서 말을 하게 되면
굉장히 두려울 수 있는데,
06:25
preparing for two months in advance, great,
you will feel so much more comfortable.
103
385889
5810
두 달 전부터 미리 준비를 해두셨다면
대단하십니다.
06:31
So I hope that that three-month plan will
help you to succeed and feel less shy when
104
391699
4720
그래서 저는 그 3개월 계획이
여러분이 영어로 말할 때 성공하고 덜 부끄러워하는 데 도움이 되기를 바랍니다
06:36
you speak English.
105
396419
1000
.
06:37
All right, let's move on to tip number three.
106
397419
2001
자, 세 번째 팁으로 넘어갑시다.
06:39
Tip number three is for helping you to overcome
the feeling of shyness in conversation is
107
399420
4730
세 번째 팁은 대화에서 부끄러움을 극복하는 데 도움이 되는 것으로
06:44
to prepare before your conversation.
108
404150
3230
대화 전에 준비하는 것입니다.
06:47
If you've been speaking at home by yourself
and speaking with a trusted friend, you're
109
407380
4640
집에서 혼자 이야기하고
믿을 수 있는 친구와 이야기를 했다면
06:52
already preparing, but if you know that at
work every day you're going to pass by your
110
412020
5690
이미 준비 중이지만
매일 직장에서
06:57
American co-worker and have a little bit of
small talk and you know that this situation
111
417710
4340
미국 동료를 지나치고 조금은
잡담을 하고 이런 상황이
07:02
is going to happen, well, prepare.
112
422050
2890
일어날 거라는 걸 알고 있으니 준비하세요.
07:04
The best way to prepare is by asking some
questions and also preparing some answers
113
424940
5290
준비하는 가장 좋은 방법은 몇 가지
질문을 하고 같은 질문에 대한 답변을 준비하는 것입니다.
07:10
to those same questions because the other
person will hopefully ask you the same question
114
430230
5219
상대방도 같은 질문을
07:15
back.
115
435449
1000
다시 할 것이기 때문입니다.
07:16
I made a video a little while ago called How
to Start a Conversation with Anyone.
116
436449
3981
얼마 전에
누구와도 대화를 시작하는 방법이라는 동영상을 만들었습니다.
07:20
In that video, you can check it out up here,
I gave a lot of in-depth questions that you
117
440430
4310
그 비디오에서 여기에서 확인할 수 있습니다.
저는 여러분이 물어볼 수 있는 심도 있는 질문을 많이 했지만
07:24
can ask, but we'll talk about a couple here.
118
444740
2240
여기서 몇 가지에 대해 이야기하겠습니다. 대화나 잡담 상황
07:26
Some common questions that you can ask in
conversation and small talk situations are,
119
446980
4900
에서 할 수 있는 몇 가지 일반적인 질문은
07:31
"What did you do over the weekend?"
120
451880
1930
"주말에 무엇을 했습니까?"입니다.
07:33
This is extremely common.
121
453810
1880
이것은 매우 일반적입니다.
07:35
Or, "Do you have any fun plans for the holiday?"
122
455690
3400
또는 "휴일에 재미있는 계획이 있습니까?"
07:39
If there's a holiday coming up in your country,
usually we talk about it in small talk.
123
459090
4310
당신의 나라에 명절이 다가오면
보통 잡담으로 그것에 대해 이야기합니다.
07:43
But not only do you need to memorize those
couple small talk questions so that you can
124
463400
4489
그러나 당신이 물어볼
수 있도록 그 몇 가지 잡담 질문을 외워야 할 뿐만 아니라
07:47
ask them, you also need to prepare answers
for them because other people will hopefully
125
467889
5081
다른 사람들이
07:52
ask you those same questions back.
126
472970
2020
당신에게 같은 질문을 다시 할 것이기 때문에 그에 대한 답변을 준비해야 합니다.
07:54
So if you ask someone, "What did you do over
the weekend", you'll listen to their answer
127
474990
4730
따라서 누군가에게 "주말에 무엇을 하셨습니까?
"라고 묻는다면 그들의 대답을 들을
07:59
and they might say, "What about you?"
128
479720
2130
수 있고 그들은 "당신은 어떻습니까?"라고 말할 것입니다.
08:01
And you could say, "Oh, I took my dog to the
lake.
129
481850
3160
"오, 호수에 개를 데려갔어요
.
08:05
It was a lot of fun."
130
485010
1070
정말 재미있었어요."라고 말할 수 있습니다.
08:06
Great.
131
486080
1000
엄청난.
08:07
It's a simple sentence, but you're easily
answering their question quickly after they've
132
487080
5030
간단한 문장이지만 미리 조금 생각을 해보았기 때문에
질문을 했을 때 빠르게 답을 해 주는 편입니다
08:12
asked you because you've thought about it
a little bit in advance.
133
492110
3470
.
08:15
Or if they ask you, "Do you have any fun plans
for the holiday?"
134
495580
3480
또는 "연휴에 재미있는 계획이 있습니까?"라고 묻는다면
08:19
You might say, "Oh, not really yet, but I
might go to my friend's house and have a party."
135
499060
5780
"아, 아직은 아니지만
친구 집에 가서 파티를 할지도 몰라."라고 말할 수 있습니다.
08:24
Cool, great.
136
504840
1000
멋지다.
08:25
By preparing just a little bit, you can boost
your confidence and feel less shy because
137
505840
4770
조금만 준비하면
자신감이 생기고 준비가 되었기 때문에 덜 부끄러워할 수 있습니다
08:30
you're prepared.
138
510610
1000
. 영어로
08:31
My fourth tip to helping you to overcome shyness
in English is to be kind to yourself.
139
511610
8000
수줍음을 극복하는 데 도움이 되는 네 번째 팁은
자신에게 친절해지는 것입니다.
08:39
Sometimes shyness is just fear in disguise.
140
519610
4470
때때로 수줍음은 변장한 두려움일 뿐입니다.
08:44
Have you ever thought, "I'm worried that I
won't have the right thing to say?
141
524080
4170
"내가
옳은 말을 하지 않을까 걱정이 돼?
08:48
I'm afraid that I won't be able to understand
them."
142
528250
3510
내가 그들을 이해하지 못할까 봐 걱정돼
."
08:51
These words worry, afraid, those are words
associated with fear, but we also associate
143
531760
7100
이 단어들은 걱정하다, 두려워하다,
두려움과 관련된 단어이지만 우리는 또한
08:58
them with reasons why we might be shy.
144
538860
3310
우리가 부끄러워할 수 있는 이유와 연관시키기도 합니다. 새로운 일을 할
09:02
It's completely normal to feel fear when you're
doing something new.
145
542170
3590
때 두려움을 느끼는 것은 지극히 정상적인 일입니다
.
09:05
Even if you've been learning English for 40
years, you're still learning.
146
545760
4530
40년 동안 영어를 배웠어도
여전히 배우는 중입니다.
09:10
We're all still learning, so it's really important
not to beat yourself up.
147
550290
5710
우리는 모두 아직 배우는 중이므로
자책하지 않는 것이 정말 중요합니다.
09:16
This is a lovely idiom that means figuratively
punch yourself when you make a mistake.
148
556000
6630
이것은
당신이 실수를 했을 때 비유적으로 당신 자신을 주먹으로 치는 것을 의미하는 사랑스러운 관용구입니다.
09:22
Don't beat yourself up when you make a mistake.
149
562630
3000
실수를 했을 때 자책하지 마세요.
09:25
Instead, be kind to yourself.
150
565630
2060
대신 자신에게 친절하십시오.
09:27
If you forget a word, it's going to be all
right.
151
567690
3980
단어 하나를 잊어버리면
괜찮을 것입니다.
09:31
The next time that you forget a verb tense
or you just misunderstand what someone said,
152
571670
6460
다음 번에 동사 시제를 잊었거나
누군가가 말한 것을 오해했을 때
09:38
think to yourself, "It's okay that I made
a mistake because I'm still learning", and
153
578130
7310
"
아직 배우는 중이기 때문에 실수해도 괜찮아"라고 생각하면
09:45
we are all always learning.
154
585440
2070
우리 모두는 항상 배우고 있습니다.
09:47
I am always learning.
155
587510
1790
나는 항상 배우고 있습니다.
09:49
You are always learning.
156
589300
1030
당신은 항상 배우고 있습니다.
09:50
We will always be lifelong learners, so this
is something that will help in every conversation
157
590330
6540
우리는 항상 평생 학습자가 될 것이므로 이것은 여러분이 여전히 배우고 있는 평생 동안
모든 대화에서 도움이 될 것입니다
09:56
for your entire life, that you are still learning.
158
596870
4050
.
10:00
When you feel that stress inside of you, I
want to help with a little breathing technique.
159
600920
5169
내면의 스트레스를 느낄 때
약간의 호흡법으로 도움을 드리고자 합니다.
10:06
Let's imagine that someone's speaking to you
and they're speaking so fast and you feel
160
606089
4031
누군가가 당신에게 말을 하는데
너무 빨리 말해서
10:10
like, "Oh, I hope that they don't ask me a
question.
161
610120
4670
"아, 그들이 나에게 질문하지 않았으면 좋겠어
.
10:14
I just want to get away from the situation."
162
614790
2500
난 그냥 그 상황에서 벗어나고 싶어"라고 느낀다고 상상해 봅시다.
10:17
Okay, well I want you to take a deep breath
in.
163
617290
3650
좋아, 심호흡을 했으면 좋겠어
.
10:20
Can you do that with me?
164
620940
1990
나와 함께 할 수 있니?
10:22
And a deep breath out.
165
622930
4320
그리고 심호흡을 합니다.
10:27
It doesn't need to be so obvious, especially
when you're having a conversation.
166
627250
3269
특히 대화를 할 때 그렇게 명백할 필요는 없습니다
.
10:30
You can just do it slowly and subtly and quietly
and then take a second breath, and then a
167
630519
10021
천천히, 미묘하게, 조용히 한
다음 두 번째 숨을 쉬고
10:40
final third breath.
168
640540
5830
마지막으로 세 번째 숨을 쉴 수 있습니다.
10:46
When you take these three breaths, just take
a moment to step back.
169
646370
3910
이 세 번의 호흡을 할 때
잠시 뒤로 물러서십시오.
10:50
Try to keep your heart from pounding out of
your chest.
170
650280
4670
가슴이 뛰지 않도록 노력하십시오
.
10:54
Taking a moment to slow down will help you
to feel less fear, less worry, and will help
171
654950
5780
잠시 시간을 내어 속도를 늦추면
두려움과 걱정이 줄어들고,
11:00
you to realize, okay, if I make a mistake,
I need to be kind to myself.
172
660730
5310
내가 실수를 하더라도 나
자신에게 친절해야 한다는 것을 깨닫는 데 도움이 될 것입니다.
11:06
It might not seem like much, but it's worth
trying, right?
173
666040
4130
별거 아닌 것 같지만
시도해 볼 가치가 있겠죠?
11:10
Before we go, let's review my top four tips
to overcoming shyness in English.
174
670170
5820
가기 전에,
영어로 수줍음을 극복하는 4가지 팁을 복습해 봅시다. 집에서 편안한 상황에서 말하는 첫 번째 비결부터 시작하여
11:15
I'd like you to read these out loud with me,
that starting with that number one tip of
175
675990
5099
저와 함께 소리내어 읽어 보시기 바랍니다
11:21
speaking in a comfortable situation at home.
176
681089
2541
.
11:23
I want you to read these out loud with me.
177
683630
2630
저와 함께 큰 소리로 읽어주셨으면 합니다.
11:26
Let's go.
178
686260
1230
갑시다.
11:27
1) Assess why you feel shy in English.
179
687490
4430
1) 영어로 부끄러워하는 이유를 평가하십시오.
11:31
2) Start small.
180
691920
2910
2) 작게 시작하십시오.
11:34
Speak with someone you trust.
181
694830
2500
신뢰하는 사람과 이야기하십시오.
11:37
3) Prepare for the conversation.
182
697330
3940
3) 대화를 준비하십시오.
11:41
4) Be kind to yourself.
183
701270
3230
4) 자신에게 친절하십시오.
11:44
And now I have a question for you.
184
704500
1870
이제 질문이 있습니다. 영어로
11:46
Do you have any tips for overcoming shyness
in English?
185
706370
4500
수줍음을 극복하는 비결이 있나요
?
11:50
Have you ever felt shy in English?
186
710870
2260
영어로 부끄러움을 느낀 적이 있습니까? 저와
11:53
Thank you so much for learning English with
me and I'll see you again next Friday for
187
713130
4250
함께 영어를 배워주셔서 정말 감사합니다.
다음 주 금요일에
11:57
a new lesson here on my YouTube channel.
188
717380
4570
제 YouTube 채널에서 새로운 수업으로 다시 뵙겠습니다.
12:01
Bye.
189
721950
2829
안녕.
12:04
The next step is to download my free e-book,
Five Steps to Becoming a Confident English
190
724779
6011
다음 단계는 저의 무료 전자책인
자신감 있는 영어 구사자가 되기 위한 다섯 단계를 다운로드하는 것입니다
12:10
Speaker.
191
730790
1000
.
12:11
You'll learn what you need to do to speak
confidently and fluently.
192
731790
3930
자신감 있고 유창하게 말하기 위해 무엇을 해야 하는지 배우게 될 것입니다. 더 많은 무료 레슨을 받으려면
12:15
Don't forget to subscribe to my YouTube channel
for more free lessons.
193
735720
3900
제 유튜브 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요
.
12:19
Thanks so much.
194
739620
1000
정말 고마워.
12:20
Bye.
195
740620
340
안녕.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.