50 Natural English Expressions

585,662 views ใƒป 2016-02-06

Speak English With Vanessa


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
210
3830
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ €๋Š” SpeakEnglishWithVanessa.com์˜ Vanessa์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:04
Today, I have some good news and some bad news.
1
4040
5090
์˜ค๋Š˜์€ ์ข‹์€ ์†Œ์‹๊ณผ ๋‚˜์œ ์†Œ์‹์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09
Let's start with the bad news.
2
9130
1679
๋‚˜์œ ์†Œ์‹๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10
The bad news is that you probably spent a lot of time in boring, middle school and high
3
10809
8171
๋‚˜์œ ์†Œ์‹์€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ง€๋ฃจํ•œ ์ค‘ํ•™๊ต, ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์— ๋งŽ์€ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋ƒˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:18
school English classes.
4
18980
1910
. ์˜์–ด ๊ณต๋ถ€๊ฐ€ ์žฌ๋ฏธ๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ
00:20
You felt a lot of stress, a lot of worry about learning English because it just wasn't fun.
5
20890
6250
์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋„ ๋งŽ์ด ๋ฐ›๊ณ  ๊ฑฑ์ •๋„ ๋งŽ์ด ํ•˜์…จ์–ด์š” .
00:27
You had to study for test.
6
27140
1760
๋‹น์‹ ์€ ์‹œํ—˜์„ ์œ„ํ•ด ๊ณต๋ถ€ํ•ด์•ผ ํ–ˆ๋‹ค.
00:28
You had to memorize list of vocabulary.
7
28900
2980
๋‹จ์–ด ๋ชฉ๋ก์„ ์™ธ์›Œ์•ผ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31
This is definitely not an enjoyable or effective way to learn anything, especially English,
8
31880
7740
์ด๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ด๋“ , ํŠนํžˆ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๋ฐ ํ™•์‹คํžˆ ์ฆ๊ฒ๊ฑฐ๋‚˜ ํšจ๊ณผ์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ
00:39
but I have some good news.
9
39620
2059
์ข‹์€ ์†Œ์‹์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41
Now, you can choose your own teacher, your own materials, your own method, the style.
10
41679
7500
์ด์ œ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜, ๋‚˜๋งŒ์˜ ์ž๋ฃŒ, ๋‚˜๋งŒ์˜ ๋ฐฉ๋ฒ•, ์Šคํƒ€์ผ์„ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49
Now, you are an adult and you can choose what you do with English.
11
49179
6011
์ด์ œ ๋‹น์‹ ์€ ์„ฑ์ธ์ด๊ณ  ์˜์–ด๋กœ ๋ฌด์—‡์„ ํ• ์ง€ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55
This is exactly what is the best way to learn when you choose what's the best style for
12
55190
6150
์ด๊ฒƒ์€ ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ์ ํ•ฉํ•œ ์Šคํƒ€์ผ์„ ์„ ํƒํ•  ๋•Œ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค
01:01
you.
13
61340
1059
.
01:02
On Skype, I've taught over 2000 English lessons to English learners around the world.
14
62399
6571
์ €๋Š” Skype์—์„œ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์˜์–ด ํ•™์Šต์ž๋“ค์—๊ฒŒ 2000๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๊ฐ€๋ฅด์ณค์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
01:08
You know what?
15
68970
1650
๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„?
01:10
Almost everyone makes the same two mistakes.
16
70620
4340
๊ฑฐ์˜ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ฐ™์€ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:14
What are those two mistakes?
17
74960
1780
๊ทธ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์‹ค์ˆ˜๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
01:16
The first one is that they often use textbook expressions.
18
76740
5680
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ๋Š” ๊ต๊ณผ์„œ์ ์ธ ํ‘œํ˜„์„ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
01:22
These expressions are ones that you learned in the textbook, but native speakers don't
19
82420
6010
์ด ํ‘œํ˜„๋“ค์€ ๊ต๊ณผ์„œ์—์„œ ๋ฐฐ์šด ๊ฒƒ๋“ค์ด์ง€๋งŒ ์›์–ด๋ฏผ๋“ค์€
01:28
really use them in daily conversation.
20
88430
2850
์‹ค์ œ๋กœ ์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:31
Native speakers can understand what they mean, but it sounds a little bit robotic or a little
21
91280
6390
์›์–ด๋ฏผ์€ ๊ทธ๋“ค์ด ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๋ฐ”๋ฅผ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๋ฐฐ์šด ๊ณณ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•ฝ๊ฐ„ ๋กœ๋ด‡์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜
01:37
bit like a textbook, because that's where you learned it.
22
97670
3470
์•ฝ๊ฐ„ ๊ต๊ณผ์„œ์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค .
01:41
I know you don't want to speak textbook English.
23
101140
2839
๋„ค๊ฐ€ ๊ต๊ณผ์„œ ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์•Œ์•„.
01:43
I don't want you to speak textbook English, so you need to do something different.
24
103979
6680
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๊ต๊ณผ์„œ์ ์ธ ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹น์‹ ์€ ๋ญ”๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์„ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:50
Make a huge change.
25
110659
2441
ํฐ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
01:53
Let's talk about the second mistake.
26
113100
2659
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์‹ค์ˆ˜์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
01:55
The second mistake that almost all of my Skype students make is there are a lot of daily
27
115759
6761
๊ฑฐ์˜ ๋ชจ๋“  Skype ํ•™์ƒ๋“ค์ด ์ €์ง€๋ฅด๋Š” ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์‹ค์ˆ˜๋Š”
02:02
common expressions that native speakers use but they don't use, they don't know about
28
122520
6230
์›์–ด๋ฏผ๋“ค์ด ์‚ฌ์šฉ ํ•˜์ง€๋งŒ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์ผ์ƒ์ ์ธ ํ‘œํ˜„์ด ๋งŽ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:08
and maybe they don't even understand until I have to explain it.
29
128750
4210
๊ทธ๊ฒƒ.
02:12
These expressions you definitely need to know if you want to understand movies, TV shows,
30
132960
7610
์˜ํ™”, TV ์‡ผ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ ,
02:20
communicate in a natural way, and so that you can feel more confident because you know
31
140570
5760
์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ตํ•˜๊ณ , ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋” ์ž์‹ ๊ฐ์„ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ด๋Ÿฌํ•œ ํ‘œํ˜„์„ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์•Œ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
02:26
that you are using natural English.
32
146330
3530
.
02:29
That's why I've created this course, 50 Natural English Expressions.
33
149860
4280
๊ทธ๋ž˜์„œ 50๊ฐ€์ง€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด ํ‘œํ˜„ ์ฝ”์Šค๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
02:34
I've made a list of all of the English expressions that my English students don't know or don't
34
154140
7070
์ œ ์˜์–ด ํ•™์ƒ๋“ค์ด ๋ชจ๋ฅด๊ฑฐ๋‚˜ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๋ชจ๋“  ์˜์–ด ํ‘œํ˜„์˜ ๋ชฉ๋ก์„ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๊ณ 
02:41
use, and I made them into lesson files especially for you.
35
161210
5620
ํŠน๋ณ„ํžˆ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ์œ„ํ•ด ์ˆ˜์—… ํŒŒ์ผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
02:46
I know that a lot of you are busy.
36
166830
2300
๋งŽ์€ ๋ถ„๋“ค์ด ๋ฐ”์˜์‹  ๊ฑธ๋กœ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:49
You have a lot of things going on in your life, so these lessons you can download.
37
169130
4400
์ธ์ƒ์—์„œ ๋งŽ์€ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜ ๋ฏ€๋กœ ์ด ๋ ˆ์Šจ์„ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:53
You can listen to them wherever you are and you can use it and learn it and have fun.
38
173530
6390
์–ด๋””์—์„œ๋‚˜ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:59
I love hearing what members of this course have to say about their experience.
39
179920
5370
๋‚˜๋Š” ์ด ๊ณผ์ •์˜ ํšŒ์›๋“ค์ด ๊ทธ๋“ค์˜ ๊ฒฝํ—˜์— ๋Œ€ํ•ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ฃ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:05
I think that you shouldn't only listen to what I'm saying about it, but also listen
40
185290
5300
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ค์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด
03:10
to other English learners, because they know your situation exactly.
41
190590
4600
๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์ƒํ™ฉ์„ ์ •ํ™•ํžˆ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:15
They know what it's like to feel frustrated, to feel upset about your level and they also
42
195190
6130
๊ทธ๋“ค์€ ์ขŒ์ ˆ๊ฐ์„ ๋Š๋ผ๊ณ , ๋‹น์‹ ์˜ ์ˆ˜์ค€์— ๋Œ€ํ•ด ์†์ƒํ•ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์ธ์ง€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ,
03:21
want to improve their English just like you.
43
201320
3040
๋‹น์‹ ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ทธ๋“ค์˜ ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ณผ์ •์—
03:24
Let's take a look at two people who are part of this course.
44
204360
3960
์ฐธ์—ฌํ•˜๋Š” ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
03:28
Two members and see what they have to say.
45
208320
2780
๋‘ ๋ฉค๋ฒ„๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€ ๋ณด์„ธ์š”.
03:31
I'm going to read what Vera from Brazil had to say about her experience in the course,
46
211100
5370
์ €๋Š” ๋ธŒ๋ผ์งˆ์˜ Vera๊ฐ€ 50๊ฐ€์ง€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด ํ‘œํ˜„ ๊ณผ์ •์—์„œ ๊ทธ๋…€์˜ ๊ฒฝํ—˜์— ๋Œ€ํ•ด ๋งํ•œ ๊ฒƒ์„ ์ฝ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
03:36
50 Natural English Expressions.
47
216470
2090
.
03:38
She said, "Well, for me, the way the course was set up is perfect because we have the
48
218560
5270
๊ทธ๋…€๋Š” "๊ธ€์Ž„์š”, ์ €์—๊ฒŒ ๊ณผ์ •์ด ์„ค์ •๋œ ๋ฐฉ์‹์€
03:43
explanation of expressions, examples of how to use them, a story to understand and fix
49
223830
6290
ํ‘œํ˜„์— ๋Œ€ํ•œ ์„ค๋ช…, ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์˜ˆ , ๋ฐฐ์šด ๋‚ด์šฉ์„ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์ˆ˜์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์™„๋ฒฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:50
what you've learned and still have the opportunity to use them making videos or posting comments
50
230120
5570
๋™์˜์ƒ์„ ๋งŒ๋“ค๊ฑฐ๋‚˜ Facebook ๊ทธ๋ฃน์— ๋Œ“๊ธ€์„ ๊ฒŒ์‹œํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”
03:55
in the Facebook group."
51
235690
1310
."
03:57
Thanks Vera.
52
237000
1000
๊ณ ๋งˆ์›Œ ๋ฒ ๋ผ.
03:58
That's a really honest comment.
53
238000
1810
์ •๋ง ์†”์งํ•œ ๋Œ“๊ธ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ”„๋ž‘์Šค
03:59
Let's take a look at what Jean-Jacques from France has to say.
54
239810
3100
์˜ Jean-Jacques๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ๋‚ด์šฉ์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
04:02
He said, "Even if you are a beginner or an intermediate English learner, Teacher Vanessa's
55
242910
5510
๊ทธ๋Š” " ์˜์–ด ์ดˆ๊ธ‰, ์ค‘๊ธ‰์ด๋ผ๋„ Vanessa ์„ ์ƒ๋‹˜์˜
04:08
method is useful.
56
248420
1370
๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์œ ์šฉํ•˜๋‹ค.
04:09
You will learn with simplicity.
57
249790
2390
๋‹จ์ˆœํ•˜๊ฒŒ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
04:12
If you want to accelerate the process of learning, acquire the 50 Natural English Expressions
58
252180
5519
ํ•™์Šต ๊ณผ์ •์„ ๊ฐ€์†ํ™”ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด 50๊ฐ€์ง€ ์ž์—ฐ์–ด ํ‘œํ˜„ ์ฝ”์Šค๋ฅผ ์ทจ๋“ํ•˜๋ผ
04:17
Course."
59
257699
1000
"๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.
04:18
Thanks Jean-Jacques, I think that's really a good point, simplicity.
60
258699
3981
Jean-Jacques์—๊ฒŒ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒŒ ์ •๋ง ์ข‹์€ ์ ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:22
You don't need to study really complex grammar rules or feel frustrated and upset about complex
61
262680
6070
์ •๋ง ๋ณต์žกํ•œ ๋ฌธ๋ฒ• ๊ทœ์น™์„ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์˜์–ด์˜ ๋ณต์žกํ•œ ๊ฒƒ๋“ค์— ๋Œ€ํ•ด ์ขŒ์ ˆํ•˜๊ณ  ์†์ƒํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
04:28
things in English, you can learn English with simplicity and not feel stressed and enjoy
62
268750
5750
. ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ฒŒ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ๋Š๋ผ์ง€ ์•Š๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
04:34
it.
63
274500
1670
.
04:36
That's why I've created this course, 50 Natural English Expressions.
64
276170
4190
๊ทธ๋ž˜์„œ 50๊ฐ€์ง€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด ํ‘œํ˜„ ์ฝ”์Šค๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
04:40
I want you to be able to use these expressions that are not textbook expressions, and that
65
280360
7269
๊ต๊ณผ์„œ์ ์ธ ํ‘œํ˜„์ด ์•„๋‹Œ,
04:47
native speakers use all the time.
66
287629
2831
์›์–ด๋ฏผ๋“ค์ด ๋Š˜ ์“ฐ๋Š” ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์ž˜ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹œ๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
04:50
You are definitely going to hear these expressions in movies, TV shows, in natural conversations
67
290460
5729
์˜ํ™”, TV ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ, ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์ด๋Ÿฌํ•œ ํ‘œํ˜„์„ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋“ฃ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ ์ด๋Ÿฌํ•œ ํ‘œํ˜„์„
04:56
and when you use them, you'll know I'm using natural English.
68
296189
5051
์‚ฌ์šฉํ•  ๋•Œ ์ œ๊ฐ€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
05:01
The confidence in speaking will grow.
69
301240
2720
๋งํ•˜๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์‹ ๊ฐ์ด ์ปค์งˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:03
Right now, I'm going to share my screen with you so that you can see inside the course
70
303960
6600
๋ฐ”๋กœ ์ง€๊ธˆ, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ฝ”์Šค ๋‚ด๋ถ€๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜
05:10
and see exactly what it is.
71
310560
2409
์žˆ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์ •ํ™•ํžˆ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ œ ํ™”๋ฉด์„ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ณผ ๊ณต์œ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €์™€ ์ƒํ˜ธ ์ž‘์šฉํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ฃน์˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ตฌ์„ฑ์›๊ณผ
05:12
I'm going to show you the course as well as the Facebook group that you can join to interact
72
312969
7011
์ƒํ˜ธ ์ž‘์šฉํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ฐ€์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” Facebook ๊ทธ๋ฃน๊ณผ ๊ณผ์ •์„ ๋ณด์—ฌ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
05:19
with me and also interact with other members of the group.
73
319980
4409
.
05:24
This is a great place to be able to use English and feel secure.
74
324389
5291
์ด๊ฒƒ์€ ์˜์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์•ˆ์ „ํ•จ์„ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ข‹์€ ์žฅ์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋น„๊ณต๊ฐœ ๊ทธ๋ฃน์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
05:29
You can feel confident using English in that environment because it's a private group.
75
329680
6450
๊ทธ ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ ์˜์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ์ž์‹ ๊ฐ์„ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
05:36
No one else on Facebook, except for members of the course and members of this group can
76
336130
5529
๊ณผ์ •์˜ ๊ตฌ์„ฑ์›๊ณผ ์ด ๊ทธ๋ฃน์˜ ๊ตฌ์„ฑ์›์„ ์ œ์™ธํ•˜๊ณ ๋Š” Facebook์˜ ์–ด๋Š ๋ˆ„๊ตฌ๋„
05:41
participate and can see your content.
77
341659
2711
์ฐธ์—ฌํ•  ์ˆ˜ ์—†์œผ๋ฉฐ ๊ท€ํ•˜์˜ ์ฝ˜ํ…์ธ ๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:44
I'm going to show you exactly what the course is on my screen, and as well, what the Facebook
78
344370
6069
์ œ ํ™”๋ฉด์— ์ฝ”์Šค๊ฐ€ ์ •ํ™•ํžˆ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํŽ˜์ด์Šค๋ถ
05:50
group is.
79
350439
1051
๊ทธ๋ฃน์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์ •ํ™•ํžˆ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ ๋ฒˆ
05:51
Let's take a look.
80
351490
2250
๋ณด์ž.
05:53
All right.
81
353740
1000
๊ดœ์ฐฎ์€.
05:54
Here, we are on my computer screen and I want to show you inside the course.
82
354740
4350
์—ฌ๊ธฐ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‚ด ์ปดํ“จํ„ฐ ํ™”๋ฉด์— ์žˆ๊ณ  ์ฝ”์Šค ๋‚ด๋ถ€๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:59
Here, we have the five different sections of the course.
83
359090
4889
์—ฌ๊ธฐ์— ์ฝ”์Šค์˜ 5๊ฐœ ์„น์…˜์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
06:03
I grouped these expressions into five different sections; family, travel, food, work and education
84
363979
8240
์ €๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ํ‘œํ˜„์„ ๋‹ค์„ฏ ๊ฐ€์ง€ ์„น์…˜์œผ๋กœ ๊ทธ๋ฃนํ™”ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ฐ€์กฑ, ์—ฌํ–‰, ์Œ์‹, ์ผ, ๊ต์œก ๋“ฑ์„ ํ•œ ๋งฅ๋ฝ์—์„œ
06:12
so that you can more easily remember them in a context.
85
372219
4251
๋” ์‰ฝ๊ฒŒ ๊ธฐ์–ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
06:16
You can use each expression in a variety of circumstances.
86
376470
3439
๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ๊ฐ ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ฐ•์ขŒ๋ฅผ ์—ด๋ฉด
06:19
The first thing that I want you to do when you open the course is to click on the, "Start
87
379909
6410
๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ํ•ด์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ์€ "
06:26
here.
88
386319
1000
์—ฌ๊ธฐ์„œ ์‹œ์ž‘ํ•˜์„ธ์š”.
06:27
How to use the 50 Natural English Expressions Program," PDF file.
89
387319
3820
50๊ฐ€์ง€ ์ž์—ฐ์–ด ์˜์–ด ํ‘œํ˜„ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์‚ฌ์šฉ๋ฒ•" PDF ํŒŒ์ผ์„ ํด๋ฆญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:31
I have it already opened down here.
90
391139
1990
๋‚˜๋Š” ์ด๋ฏธ ์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ์—ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:33
I'd like to share this with you.
91
393129
1720
๋‚˜๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ๋‹น์‹ ๊ณผ ๊ณต์œ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:34
Here, we have a lot of information that you can use throughout the course.
92
394849
4940
์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” ๊ณผ์ • ์ „๋ฐ˜์— ๊ฑธ์ณ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋งŽ์€ ์ •๋ณด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:39
Here, we have the Facebook group link.
93
399789
2951
์—ฌ๊ธฐ์— Facebook ๊ทธ๋ฃน ๋งํฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:42
There are all of the expressions, the course outline, and these are some general tips for
94
402740
7149
๋ชจ๋“  ํ‘œํ˜„, ์ฝ”์Šค ๊ฐœ์š” ๋ฐ ์ฝ”์Šค ์‚ฌ์šฉ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ํŒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
06:49
using the course.
95
409889
1291
.
06:51
Downloading, listening, writing, speaking, and this is a weekly study guide.
96
411180
6340
๋‹ค์šด๋กœ๋“œ, ๋“ฃ๊ธฐ, ์“ฐ๊ธฐ, ๋งํ•˜๊ธฐ, ์ฃผ๊ฐ„ ํ•™์Šต ๊ฐ€์ด๋“œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:57
In this weekly study guide, this is, of course, your choice whether or not you want to use
97
417520
4530
์ด๋ฒˆ ์œ„ํด๋ฆฌ ์Šคํ„ฐ๋”” ๊ฐ€์ด๋“œ์—์„œ ์‚ฌ์šฉ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ฌผ๋ก  ๋ณธ์ธ์˜ ์„ ํƒ์ด์ง€๋งŒ,
07:02
it, but I wanted to give you my suggestion so that you don't feel overwhelmed and try
98
422050
6419
๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฝ์ง€ ์•Š๊ฒŒ
07:08
to learn all these 50 expressions at the same time.
99
428469
4850
์ด 50๊ฐ€์ง€ ํ‘œํ˜„์„ ํ•œ๋ฒˆ์— ๋ชจ๋‘ ๋ฐฐ์›Œ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ œ ์ œ์•ˆ์„ ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๊ฐ„. ์ฝ”์Šค๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ ํ• 
07:13
I want you to take a look at this first when you download the course, and then you will
100
433319
5731
๋•Œ ๋จผ์ € ์ด๊ฒƒ์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ณ 
07:19
have each section.
101
439050
3860
๊ฐ ์„น์…˜์„ ๊ฐ–๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:22
These pronunciation files, these are bonus files that are included if you joined during
102
442910
6159
์ด ๋ฐœ์Œ ํŒŒ์ผ์€
07:29
the opening week or if you joined during one of my special promotions.
103
449069
4951
์˜คํ”„๋‹ ์ฃผ์— ๊ฐ€์ž…ํ–ˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๋‚ด ํŠน๋ณ„ ํ”„๋กœ๋ชจ์…˜ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์— ๊ฐ€์ž…ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ํฌํ•จ๋œ ๋ณด๋„ˆ์Šค ํŒŒ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:34
Depending on when you joined, you might or might not have this pronunciation file.
104
454020
6949
๊ฐ€์ž…ํ•œ ์‹œ์ ์— ๋”ฐ๋ผ ์ด ๋ฐœ์Œ ํŒŒ์ผ์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ์—†์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:40
Let's take a look at the first one.
105
460969
1480
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๊ฒƒ์„ ์‚ดํŽด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:42
Let's open up family.
106
462449
1881
๊ฐ€์กฑ์„ ์—ด์–ด๋ด…์‹œ๋‹ค.
07:44
All right.
107
464330
2260
๊ดœ์ฐฎ์€.
07:46
Inside family, you will not have these here.
108
466590
2659
๊ฐ€์กฑ ์•ˆ์—๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:49
These are the official files.
109
469249
2131
์ด๋“ค์€ ๊ณต์‹ ํŒŒ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:51
These are just my practice files.
110
471380
2749
์ด๊ฒƒ์€ ๋‹จ์ง€ ๋‚ด ์—ฐ์Šต ํŒŒ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:54
You will have all of the files for family as well as the transcript.
111
474129
7540
๊ฐ€์กฑ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ชจ๋“  ํŒŒ์ผ ๊ณผ ์„ฑ์ ํ‘œ๋ฅผ ๊ฐ–๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:01
Let's open up number four.
112
481669
3890
4๋ฒˆ์„ ์—ด์–ด๋ด…์‹œ๋‹ค.
08:05
All right.
113
485559
1000
๊ดœ์ฐฎ์€.
08:06
When you click on the file, you can play it on your computer.
114
486559
3970
ํŒŒ์ผ์„ ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ์ปดํ“จํ„ฐ์—์„œ ์žฌ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
08:10
You can play it on your phone.
115
490529
1860
ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”์—์„œ ์žฌ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:12
You can play it on your tablet.
116
492389
1460
ํƒœ๋ธ”๋ฆฟ์—์„œ ์žฌ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:13
You can play this on any device and you can simply download it onto that device.
117
493849
5231
๋ชจ๋“  ๊ธฐ๊ธฐ์—์„œ ํ”Œ๋ ˆ์ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ํ•ด๋‹น ๊ธฐ๊ธฐ์— ๊ฐ„๋‹จํžˆ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:19
This is the audio listening lesson, and you can also read the transcripts.
118
499080
6670
์ด๊ฒƒ์€ ์˜ค๋””์˜ค ๋“ฃ๊ธฐ ์ˆ˜์—…์ด๋ฉฐ ๋Œ€๋ณธ์„ ์ฝ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:25
Let's take a look at the transcript.
119
505750
3039
๋Œ€๋ณธ์„ ์‚ดํŽด๋ณด์ž.
08:28
This is what you will see for the transcript.
120
508789
2201
์ด๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ์„ฑ์ ํ‘œ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ณผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:30
This is an exact copy of everything that's in the lesson.
121
510990
4480
์ด๊ฒƒ์€ ์ˆ˜์—…์— ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์˜ ์ •ํ™•ํ•œ ์‚ฌ๋ณธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
08:35
You can follow the lesson and you can see all of the sample sentences, the questions,
122
515470
5759
๋ ˆ์Šจ์„ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋ฉฐ ์˜ˆ๋ฌธ, ์งˆ๋ฌธ,
08:41
the story.
123
521229
2871
์Šคํ† ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:44
In the story, the word that you learned for that lesson is going to be bold.
124
524100
4740
์ด์•ผ๊ธฐ์—์„œ ๊ทธ ์ˆ˜์—…์„ ์œ„ํ•ด ๋ฐฐ์šด ๋‹จ์–ด๋Š” ๊ตต๊ฒŒ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:48
It's going to be bold.
125
528840
1580
๋Œ€๋‹ดํ•ด์งˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:50
Here, you can see these words are a little bit stronger, bolder than the other ones.
126
530420
5810
์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์ด ๋‹จ์–ด๋“ค์ด ๋‹ค๋ฅธ ๋‹จ์–ด๋“ค๋ณด๋‹ค ์กฐ๊ธˆ ๋” ๊ฐ•ํ•˜๊ณ  ๋Œ€๋‹ดํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:56
That way, you can more easily see the expression in the story.
127
536230
4600
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์ด์•ผ๊ธฐ ์†์˜ ํ‘œํ˜„์„ ๋” ์‰ฝ๊ฒŒ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
09:00
You have the story and at the end, I ask a few questions.
128
540830
4240
๋‹น์‹ ์€ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์— ๋‚˜๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:05
These questions you can answer in your head, out loud or in our Facebook group.
129
545070
6090
์ด๋Ÿฌํ•œ ์งˆ๋ฌธ์€ ๋จธ๋ฆฟ์†์œผ๋กœ, ํฐ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋˜๋Š” Facebook ๊ทธ๋ฃน์—์„œ ๋‹ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ณ  ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก
09:11
I recommend taking some time to answer in the Facebook group so that you can participate
130
551160
5590
์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์–ด Facebook ๊ทธ๋ฃน์—์„œ ๋‹ต๋ณ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค
09:16
and get feedback.
131
556750
1210
.
09:17
That's so important.
132
557960
1560
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:19
Let's take a look now at how you can join the Facebook group.
133
559520
3980
์ด์ œ Facebook ๊ทธ๋ฃน์— ๊ฐ€์ž…ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:23
What is the Facebook group?
134
563500
1490
ํŽ˜์ด์Šค๋ถ ๊ทธ๋ฃน์ด๋ž€?
09:24
I've got a link down here.
135
564990
1750
์—ฌ๊ธฐ ๋งํฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:26
Let's open this up.
136
566740
1510
์ด๊ฒƒ์„ ์—ด์–ด๋ด…์‹œ๋‹ค.
09:28
All right, this is the Facebook group.
137
568250
2940
์ข‹์•„์š”, ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ํŽ˜์ด์Šค๋ถ ๊ทธ๋ฃน์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:31
At the moment, there are only the testers involved in the group, but as soon as the
138
571190
4490
ํ˜„์žฌ๋Š” ๊ทธ๋ฃน์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๋Š” ํ…Œ์Šคํ„ฐ๋งŒ ์žˆ์ง€๋งŒ
09:35
course opens on February 5th, 2016, there will be more members hopefully including you
139
575680
7970
2016๋…„ 2์›” 5์ผ ์ฝ”์Šค๊ฐ€ ์—ด๋ฆฌ๋ฉด ๊ท€ํ•˜๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜์—ฌ ๋” ๋งŽ์€ ํšŒ์›์ด ์ด
09:43
joining this course.
140
583650
2300
์ฝ”์Šค์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
09:45
Inside the group, there is a lot of information that you can use to interact.
141
585950
5590
๊ทธ๋ฃน ๋‚ด๋ถ€์—๋Š” ์ƒํ˜ธ ์ž‘์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋งŽ์€ ์ •๋ณด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:51
You can tell a story.
142
591540
1420
์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:52
You can send videos.
143
592960
1280
๋™์˜์ƒ์„ ๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:54
A lot of other English learners have posted introduction videos and stories of what's
144
594240
7970
๋‹ค๋ฅธ ๋งŽ์€ ์˜์–ด ํ•™์Šต์ž๋“ค์ด
10:02
going on in their lives, what they're doing.
145
602210
2330
์ž์‹ ์˜ ์‚ถ์—์„œ ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ์ผ, ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ผ์— ๋Œ€ํ•œ ์†Œ๊ฐœ ๋น„๋””์˜ค์™€ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฒŒ์‹œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:04
You can see a lot of interesting information.
146
604540
3680
ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ •๋ณด๋ฅผ ๋งŽ์ด ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:08
This is a safe place for you to interact as part of our community.
147
608220
6710
์ด๊ณณ์€ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์˜ ์ผ์›์œผ๋กœ์„œ ์ƒํ˜ธ ์ž‘์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์•ˆ์ „ํ•œ ์žฅ์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
10:14
Thanks so much for learning English with me and I look forward to seeing you inside the
148
614930
4720
์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฝ”์Šค ์—์„œ ๋ต™๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
10:19
course.
149
619650
1000
.
10:20
Goodbye.
150
620650
10
์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”.

Original video on YouTube.com
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7