50 Natural English Expressions

50 இயற்கை ஆங்கில வெளிப்பாடுகள்

586,630 views ・ 2016-02-06

Speak English With Vanessa


வீடியோவை இயக்க கீழே உள்ள ஆங்கில வசனங்களில் இருமுறை கிளிக் செய்யவும்.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
210
3830
ஹாய், நான் ஸ்பீக்எங்லிஷ்வித்வனேசா.காமில் இருந்து வனேசா.
00:04
Today, I have some good news and some bad news.
1
4040
5090
இன்று, எனக்கு சில நல்ல செய்திகளும் சில மோசமான விஷயங்களும் உள்ளன செய்தி.
00:09
Let's start with the bad news.
2
9130
1679
கெட்ட செய்தியுடன் ஆரம்பிக்கலாம்.
00:10
The bad news is that you probably spent a lot of time in boring, middle school and high
3
10809
8171
மோசமான செய்தி என்னவென்றால், நீங்கள் ஒரு செலவு செய்திருக்கலாம் சலிப்பு, நடுநிலைப்பள்ளி மற்றும் உயர்நிலைப் படிப்புகளில் நிறைய நேரம்
00:18
school English classes.
4
18980
1910
பள்ளி ஆங்கில வகுப்புகள்.
00:20
You felt a lot of stress, a lot of worry about learning English because it just wasn't fun.
5
20890
6250
நீங்கள் நிறைய மன அழுத்தத்தை உணர்ந்தீர்கள், நிறைய கவலைப்பட்டீர்கள் ஆங்கிலம் கற்றல் வேடிக்கையாக இல்லை என்பதால்.
00:27
You had to study for test.
6
27140
1760
நீங்கள் சோதனைக்கு படிக்க வேண்டியிருந்தது.
00:28
You had to memorize list of vocabulary.
7
28900
2980
நீங்கள் சொல்லகராதி பட்டியலை மனப்பாடம் செய்ய வேண்டியிருந்தது.
00:31
This is definitely not an enjoyable or effective way to learn anything, especially English,
8
31880
7740
இது நிச்சயமாக ஒரு சுவாரஸ்யமான அல்லது பயனுள்ளதல்ல எதையும் கற்றுக்கொள்ள வழி, குறிப்பாக ஆங்கிலம்,
00:39
but I have some good news.
9
39620
2059
ஆனால் எனக்கு சில நல்ல செய்திகள் உள்ளன.
00:41
Now, you can choose your own teacher, your own materials, your own method, the style.
10
41679
7500
இப்போது, ​​நீங்கள் உங்கள் சொந்த ஆசிரியரை தேர்வு செய்யலாம் சொந்த பொருட்கள், உங்கள் சொந்த முறை, நடை.
00:49
Now, you are an adult and you can choose what you do with English.
11
49179
6011
இப்போது, ​​நீங்கள் ஒரு வயது வந்தவர், நீங்கள் எதை தேர்வு செய்யலாம் நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் செய்கிறீர்கள்.
00:55
This is exactly what is the best way to learn when you choose what's the best style for
12
55190
6150
கற்றுக்கொள்வதற்கான சிறந்த வழி இதுதான் சிறந்த பாணி எது என்பதை நீங்கள் தேர்வுசெய்யும்போது
01:01
you.
13
61340
1059
நீங்கள்.
01:02
On Skype, I've taught over 2000 English lessons to English learners around the world.
14
62399
6571
ஸ்கைப்பில், நான் 2000 க்கும் மேற்பட்ட ஆங்கில பாடங்களைக் கற்பித்தேன் உலகெங்கிலும் உள்ள ஆங்கில கற்பவர்களுக்கு.
01:08
You know what?
15
68970
1650
உனக்கு என்னவென்று தெரியுமா?
01:10
Almost everyone makes the same two mistakes.
16
70620
4340
கிட்டத்தட்ட எல்லோரும் ஒரே இரண்டு தவறுகளை செய்கிறார்கள்.
01:14
What are those two mistakes?
17
74960
1780
அந்த இரண்டு தவறுகள் என்ன?
01:16
The first one is that they often use textbook expressions.
18
76740
5680
முதலாவது அவர்கள் பெரும்பாலும் பாடப்புத்தகத்தைப் பயன்படுத்துகிறார்கள் வெளிப்பாடுகள்.
01:22
These expressions are ones that you learned in the textbook, but native speakers don't
19
82420
6010
இந்த வெளிப்பாடுகள் நீங்கள் கற்றுக்கொண்டவை பாடப்புத்தகத்தில், ஆனால் சொந்த பேச்சாளர்கள் இல்லை
01:28
really use them in daily conversation.
20
88430
2850
தினசரி உரையாடலில் அவற்றைப் பயன்படுத்துங்கள்.
01:31
Native speakers can understand what they mean, but it sounds a little bit robotic or a little
21
91280
6390
இவரது பேச்சாளர்கள் அவர்கள் என்ன அர்த்தம் புரிந்து கொள்ள முடியும், ஆனால் அது கொஞ்சம் ரோபோ அல்லது கொஞ்சம் தெரிகிறது
01:37
bit like a textbook, because that's where you learned it.
22
97670
3470
ஒரு பாடநூல் போன்றது, ஏனென்றால் அது எங்கே நீங்கள் அதைக் கற்றுக்கொண்டீர்கள்.
01:41
I know you don't want to speak textbook English.
23
101140
2839
நீங்கள் பாடநூல் ஆங்கிலம் பேச விரும்பவில்லை என்பது எனக்குத் தெரியும்.
01:43
I don't want you to speak textbook English, so you need to do something different.
24
103979
6680
நீங்கள் பாடநூல் ஆங்கிலம் பேசுவதை நான் விரும்பவில்லை, எனவே நீங்கள் வேறு ஏதாவது செய்ய வேண்டும்.
01:50
Make a huge change.
25
110659
2441
மிகப்பெரிய மாற்றத்தை செய்யுங்கள்.
01:53
Let's talk about the second mistake.
26
113100
2659
இரண்டாவது தவறு பற்றி பேசலாம்.
01:55
The second mistake that almost all of my Skype students make is there are a lot of daily
27
115759
6761
என் ஸ்கைப் கிட்டத்தட்ட இரண்டாவது தவறு மாணவர்கள் தினசரி நிறைய உள்ளன
02:02
common expressions that native speakers use but they don't use, they don't know about
28
122520
6230
சொந்த பேச்சாளர்கள் பயன்படுத்தும் பொதுவான வெளிப்பாடுகள் ஆனால் அவர்கள் பயன்படுத்துவதில்லை, அவர்களுக்குத் தெரியாது
02:08
and maybe they don't even understand until I have to explain it.
29
128750
4210
ஒருவேளை அவர்கள் வரை கூட புரியவில்லை நான் அதை விளக்க வேண்டும்.
02:12
These expressions you definitely need to know if you want to understand movies, TV shows,
30
132960
7610
இந்த வெளிப்பாடுகள் நீங்கள் நிச்சயமாக தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் நீங்கள் திரைப்படங்கள், தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளைப் புரிந்து கொள்ள விரும்பினால்,
02:20
communicate in a natural way, and so that you can feel more confident because you know
31
140570
5760
இயற்கையான வழியில் தொடர்பு கொள்ளுங்கள், அதனால் உங்களுக்குத் தெரிந்ததால் நீங்கள் அதிக நம்பிக்கையுடன் உணர முடியும்
02:26
that you are using natural English.
32
146330
3530
நீங்கள் இயற்கை ஆங்கிலத்தைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள்.
02:29
That's why I've created this course, 50 Natural English Expressions.
33
149860
4280
அதனால்தான் நான் 50 நேச்சுரல் என்ற இந்த பாடத்திட்டத்தை உருவாக்கியுள்ளேன் ஆங்கில வெளிப்பாடுகள்.
02:34
I've made a list of all of the English expressions that my English students don't know or don't
34
154140
7070
நான் அனைத்து ஆங்கில வெளிப்பாடுகளின் பட்டியலையும் உருவாக்கியுள்ளேன் எனது ஆங்கில மாணவர்களுக்குத் தெரியாது அல்லது தெரியாது
02:41
use, and I made them into lesson files especially for you.
35
161210
5620
பயன்படுத்தவும், நான் அவற்றை குறிப்பாக பாடம் கோப்புகளாக மாற்றினேன் உனக்காக.
02:46
I know that a lot of you are busy.
36
166830
2300
நீங்கள் நிறைய பிஸியாக இருப்பதை நான் அறிவேன்.
02:49
You have a lot of things going on in your life, so these lessons you can download.
37
169130
4400
உங்களிடம் நிறைய விஷயங்கள் உள்ளன வாழ்க்கை, எனவே இந்த பாடங்களை நீங்கள் பதிவிறக்கலாம்.
02:53
You can listen to them wherever you are and you can use it and learn it and have fun.
38
173530
6390
நீங்கள் எங்கிருந்தாலும் அவற்றைக் கேட்கலாம் நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்தலாம் மற்றும் கற்றுக் கொள்ளலாம் மற்றும் வேடிக்கையாக இருக்கலாம்.
02:59
I love hearing what members of this course have to say about their experience.
39
179920
5370
இந்த பாடத்திட்டத்தின் உறுப்பினர்கள் என்னவென்று நான் கேட்க விரும்புகிறேன் அவர்களின் அனுபவத்தைப் பற்றி சொல்ல வேண்டும்.
03:05
I think that you shouldn't only listen to what I'm saying about it, but also listen
40
185290
5300
நீங்கள் மட்டும் கேட்கக்கூடாது என்று நினைக்கிறேன் நான் அதைப் பற்றி என்ன சொல்கிறேன், ஆனால் கேளுங்கள்
03:10
to other English learners, because they know your situation exactly.
41
190590
4600
மற்ற ஆங்கில கற்பவர்களுக்கு, ஏனெனில் அவர்களுக்குத் தெரியும் உங்கள் நிலைமை சரியாக.
03:15
They know what it's like to feel frustrated, to feel upset about your level and they also
42
195190
6130
விரக்தியை உணருவது என்னவென்று அவர்களுக்குத் தெரியும், உங்கள் நிலை பற்றி வருத்தப்பட வேண்டும், அவர்களும் கூட
03:21
want to improve their English just like you.
43
201320
3040
உங்களைப் போலவே அவர்களின் ஆங்கிலத்தையும் மேம்படுத்த விரும்புகிறேன்.
03:24
Let's take a look at two people who are part of this course.
44
204360
3960
அங்கம் வகிக்கும் இரண்டு நபர்களைப் பார்ப்போம் இந்த பாடத்தின்.
03:28
Two members and see what they have to say.
45
208320
2780
இரண்டு உறுப்பினர்கள் மற்றும் அவர்கள் என்ன சொல்ல வேண்டும் என்று பாருங்கள்.
03:31
I'm going to read what Vera from Brazil had to say about her experience in the course,
46
211100
5370
பிரேசிலிலிருந்து வேரா வைத்திருந்ததை நான் படிக்கப் போகிறேன் நிச்சயமாக தனது அனுபவத்தைப் பற்றி சொல்ல,
03:36
50 Natural English Expressions.
47
216470
2090
50 இயற்கை ஆங்கில வெளிப்பாடுகள்.
03:38
She said, "Well, for me, the way the course was set up is perfect because we have the
48
218560
5270
அவள், “சரி, என்னைப் பொறுத்தவரை, நிச்சயமாக வழி எங்களிடம் உள்ளது என்பதால் அமைக்கப்பட்டது சரியானது
03:43
explanation of expressions, examples of how to use them, a story to understand and fix
49
223830
6290
வெளிப்பாடுகளின் விளக்கம், எப்படி என்பதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் அவற்றைப் பயன்படுத்த, புரிந்துகொள்வதற்கும் சரிசெய்வதற்கும் ஒரு கதை
03:50
what you've learned and still have the opportunity to use them making videos or posting comments
50
230120
5570
நீங்கள் கற்றுக்கொண்டது மற்றும் இன்னும் வாய்ப்பு உள்ளது வீடியோக்களை உருவாக்குவது அல்லது கருத்துகளை இடுகையிடுவது போன்றவற்றைப் பயன்படுத்த
03:55
in the Facebook group."
51
235690
1310
பேஸ்புக் குழுவில். "
03:57
Thanks Vera.
52
237000
1000
நன்றி வேரா.
03:58
That's a really honest comment.
53
238000
1810
இது மிகவும் நேர்மையான கருத்து.
03:59
Let's take a look at what Jean-Jacques from France has to say.
54
239810
3100
ஜீன்-ஜாக்ஸிலிருந்து என்னவென்று பார்ப்போம் பிரான்ஸ் சொல்ல வேண்டும்.
04:02
He said, "Even if you are a beginner or an intermediate English learner, Teacher Vanessa's
55
242910
5510
அவர் கூறினார், "நீங்கள் ஒரு தொடக்க அல்லது ஒரு இருந்தாலும் இடைநிலை ஆங்கிலம் கற்கும் ஆசிரியர், ஆசிரியர் வனேசா
04:08
method is useful.
56
248420
1370
முறை பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
04:09
You will learn with simplicity.
57
249790
2390
நீங்கள் எளிமையுடன் கற்றுக்கொள்வீர்கள்.
04:12
If you want to accelerate the process of learning, acquire the 50 Natural English Expressions
58
252180
5519
நீங்கள் கற்றல் செயல்முறையை துரிதப்படுத்த விரும்பினால், 50 இயற்கை ஆங்கில வெளிப்பாடுகளைப் பெறுங்கள்
04:17
Course."
59
257699
1000
கோர்ஸ். "
04:18
Thanks Jean-Jacques, I think that's really a good point, simplicity.
60
258699
3981
நன்றி ஜீன்-ஜாக், அது உண்மையில் என்று நான் நினைக்கிறேன் ஒரு நல்ல புள்ளி, எளிமை.
04:22
You don't need to study really complex grammar rules or feel frustrated and upset about complex
61
262680
6070
நீங்கள் மிகவும் சிக்கலான இலக்கணத்தைப் படிக்கத் தேவையில்லை விதிகள் அல்லது சிக்கலானதைப் பற்றி விரக்தியடைந்து வருத்தப்படுங்கள்
04:28
things in English, you can learn English with simplicity and not feel stressed and enjoy
62
268750
5750
ஆங்கிலத்தில் உள்ள விஷயங்கள், நீங்கள் ஆங்கிலம் கற்றுக்கொள்ளலாம் எளிமை மற்றும் மன அழுத்தத்தை உணராமல் மகிழுங்கள்
04:34
it.
63
274500
1670
அது.
04:36
That's why I've created this course, 50 Natural English Expressions.
64
276170
4190
அதனால்தான் நான் 50 நேச்சுரல் என்ற இந்த பாடத்திட்டத்தை உருவாக்கியுள்ளேன் ஆங்கில வெளிப்பாடுகள்.
04:40
I want you to be able to use these expressions that are not textbook expressions, and that
65
280360
7269
இந்த வெளிப்பாடுகளை நீங்கள் பயன்படுத்த முடியும் என்று நான் விரும்புகிறேன் அவை பாடநூல் வெளிப்பாடுகள் அல்ல, அதுவும்
04:47
native speakers use all the time.
66
287629
2831
சொந்த பேச்சாளர்கள் எல்லா நேரத்தையும் பயன்படுத்துகிறார்கள்.
04:50
You are definitely going to hear these expressions in movies, TV shows, in natural conversations
67
290460
5729
இந்த வெளிப்பாடுகளை நீங்கள் நிச்சயமாக கேட்கப்போகிறீர்கள் திரைப்படங்கள், தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள், இயற்கை உரையாடல்களில்
04:56
and when you use them, you'll know I'm using natural English.
68
296189
5051
நீங்கள் அவற்றைப் பயன்படுத்தும்போது, ​​நான் பயன்படுத்துகிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும் இயற்கை ஆங்கிலம்.
05:01
The confidence in speaking will grow.
69
301240
2720
பேசுவதில் நம்பிக்கை வளரும்.
05:03
Right now, I'm going to share my screen with you so that you can see inside the course
70
303960
6600
இப்போது, ​​நான் எனது திரையை பகிர்ந்து கொள்ளப் போகிறேன் நீங்கள் நிச்சயமாக உள்ளே பார்க்க முடியும்
05:10
and see exactly what it is.
71
310560
2409
அது என்னவென்று பாருங்கள்.
05:12
I'm going to show you the course as well as the Facebook group that you can join to interact
72
312969
7011
நான் உங்களுக்கு பாடத்தையும் காட்டப் போகிறேன் நீங்கள் தொடர்பு கொள்ள சேரக்கூடிய பேஸ்புக் குழு
05:19
with me and also interact with other members of the group.
73
319980
4409
என்னுடன் மற்றும் பிற உறுப்பினர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளுங்கள் குழுவின்.
05:24
This is a great place to be able to use English and feel secure.
74
324389
5291
ஆங்கிலத்தைப் பயன்படுத்த இது ஒரு சிறந்த இடம் மற்றும் பாதுகாப்பாக உணர்கிறேன்.
05:29
You can feel confident using English in that environment because it's a private group.
75
329680
6450
அதில் ஆங்கிலத்தைப் பயன்படுத்துவதை நீங்கள் நம்பிக்கையுடன் உணரலாம் சூழல் ஏனெனில் இது ஒரு தனியார் குழு.
05:36
No one else on Facebook, except for members of the course and members of this group can
76
336130
5529
உறுப்பினர்களைத் தவிர வேறு யாரும் பேஸ்புக்கில் இல்லை நிச்சயமாக மற்றும் இந்த குழுவின் உறுப்பினர்கள் முடியும்
05:41
participate and can see your content.
77
341659
2711
பங்கேற்று உங்கள் உள்ளடக்கத்தைக் காணலாம்.
05:44
I'm going to show you exactly what the course is on my screen, and as well, what the Facebook
78
344370
6069
நிச்சயமாக என்ன என்பதை நான் உங்களுக்குக் காட்டப் போகிறேன் எனது திரையில் உள்ளது, அதே போல், பேஸ்புக் என்ன
05:50
group is.
79
350439
1051
குழு.
05:51
Let's take a look.
80
351490
2250
பார்ப்போம்.
05:53
All right.
81
353740
1000
எல்லாம் சரி.
05:54
Here, we are on my computer screen and I want to show you inside the course.
82
354740
4350
இங்கே, நாங்கள் எனது கணினித் திரையில் இருக்கிறோம், நான் விரும்புகிறேன் நிச்சயமாக உங்களுக்குள் காண்பிக்க.
05:59
Here, we have the five different sections of the course.
83
359090
4889
இங்கே, எங்களுக்கு ஐந்து வெவ்வேறு பிரிவுகள் உள்ளன நிச்சயமாக.
06:03
I grouped these expressions into five different sections; family, travel, food, work and education
84
363979
8240
நான் இந்த வெளிப்பாடுகளை ஐந்து வெவ்வேறு குழுக்களாக தொகுத்தேன் பிரிவுகள்; குடும்பம், பயணம், உணவு, வேலை மற்றும் கல்வி
06:12
so that you can more easily remember them in a context.
85
372219
4251
இதன் மூலம் நீங்கள் அவற்றை எளிதாக நினைவில் கொள்ளலாம் ஒரு சூழலில்.
06:16
You can use each expression in a variety of circumstances.
86
376470
3439
நீங்கள் ஒவ்வொரு வெளிப்பாட்டையும் பலவகைகளில் பயன்படுத்தலாம் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளன.
06:19
The first thing that I want you to do when you open the course is to click on the, "Start
87
379909
6410
நீங்கள் எப்போது செய்ய வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் நீங்கள் படிப்பைத் திறக்க, "தொடங்கு" என்பதைக் கிளிக் செய்ய வேண்டும்
06:26
here.
88
386319
1000
இங்கே.
06:27
How to use the 50 Natural English Expressions Program," PDF file.
89
387319
3820
50 இயற்கை ஆங்கில வெளிப்பாடுகளை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது நிரல், "PDF கோப்பு.
06:31
I have it already opened down here.
90
391139
1990
நான் ஏற்கனவே இங்கே திறக்கப்பட்டுள்ளேன்.
06:33
I'd like to share this with you.
91
393129
1720
இதை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறேன்.
06:34
Here, we have a lot of information that you can use throughout the course.
92
394849
4940
இங்கே, உங்களிடம் நிறைய தகவல்கள் உள்ளன நிச்சயமாக முழுவதும் பயன்படுத்தலாம்.
06:39
Here, we have the Facebook group link.
93
399789
2951
இங்கே, எங்களுக்கு பேஸ்புக் குழு இணைப்பு உள்ளது.
06:42
There are all of the expressions, the course outline, and these are some general tips for
94
402740
7149
வெளிப்பாடுகள் அனைத்தும் உள்ளன, நிச்சயமாக அவுட்லைன், மற்றும் இவை சில பொதுவான குறிப்புகள்
06:49
using the course.
95
409889
1291
நிச்சயமாக பயன்படுத்தி.
06:51
Downloading, listening, writing, speaking, and this is a weekly study guide.
96
411180
6340
பதிவிறக்குதல், கேட்பது, எழுதுவது, பேசுவது, இது வாராந்திர ஆய்வு வழிகாட்டியாகும்.
06:57
In this weekly study guide, this is, of course, your choice whether or not you want to use
97
417520
4530
இந்த வாராந்திர ஆய்வு வழிகாட்டியில், இது நிச்சயமாக, நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்புகிறீர்களா இல்லையா என்பது உங்கள் விருப்பம்
07:02
it, but I wanted to give you my suggestion so that you don't feel overwhelmed and try
98
422050
6419
அது, ஆனால் எனது ஆலோசனையை உங்களுக்கு வழங்க விரும்பினேன் அதனால் நீங்கள் அதிகமாக உணராமல் முயற்சி செய்யுங்கள்
07:08
to learn all these 50 expressions at the same time.
99
428469
4850
இந்த 50 வெளிப்பாடுகளையும் ஒரே நேரத்தில் கற்றுக்கொள்ள நேரம்.
07:13
I want you to take a look at this first when you download the course, and then you will
100
433319
5731
இதை நீங்கள் முதலில் பார்க்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் நீங்கள் நிச்சயமாக பதிவிறக்க, பின்னர் நீங்கள்
07:19
have each section.
101
439050
3860
ஒவ்வொரு பகுதியும் வேண்டும்.
07:22
These pronunciation files, these are bonus files that are included if you joined during
102
442910
6159
இந்த உச்சரிப்பு கோப்புகள், இவை போனஸ் நீங்கள் இணைந்திருந்தால் சேர்க்கப்பட்ட கோப்புகள்
07:29
the opening week or if you joined during one of my special promotions.
103
449069
4951
தொடக்க வாரம் அல்லது நீங்கள் ஒரு காலத்தில் சேர்ந்திருந்தால் எனது சிறப்பு விளம்பரங்களின்.
07:34
Depending on when you joined, you might or might not have this pronunciation file.
104
454020
6949
நீங்கள் எப்போது சேர்ந்தீர்கள் என்பதைப் பொறுத்து, நீங்கள் இருக்கலாம் இந்த உச்சரிப்பு கோப்பு இல்லாமல் இருக்கலாம்.
07:40
Let's take a look at the first one.
105
460969
1480
முதல் ஒன்றைப் பார்ப்போம்.
07:42
Let's open up family.
106
462449
1881
குடும்பத்தைத் திறப்போம்.
07:44
All right.
107
464330
2260
எல்லாம் சரி.
07:46
Inside family, you will not have these here.
108
466590
2659
குடும்பத்தின் உள்ளே, உங்களிடம் இவை இருக்காது.
07:49
These are the official files.
109
469249
2131
இவை அதிகாரப்பூர்வ கோப்புகள்.
07:51
These are just my practice files.
110
471380
2749
இவை எனது நடைமுறை கோப்புகள் மட்டுமே.
07:54
You will have all of the files for family as well as the transcript.
111
474129
7540
குடும்பத்திற்கான எல்லா கோப்புகளும் உங்களிடம் இருக்கும் அத்துடன் டிரான்ஸ்கிரிப்ட்.
08:01
Let's open up number four.
112
481669
3890
நான்காம் எண்ணைத் திறப்போம்.
08:05
All right.
113
485559
1000
எல்லாம் சரி.
08:06
When you click on the file, you can play it on your computer.
114
486559
3970
கோப்பில் கிளிக் செய்தால், அதை இயக்கலாம் உங்கள் கணினியில்.
08:10
You can play it on your phone.
115
490529
1860
அதை உங்கள் தொலைபேசியில் இயக்கலாம்.
08:12
You can play it on your tablet.
116
492389
1460
உங்கள் டேப்லெட்டில் இதை இயக்கலாம்.
08:13
You can play this on any device and you can simply download it onto that device.
117
493849
5231
இதை நீங்கள் எந்த சாதனத்திலும் இயக்கலாம், உங்களால் முடியும் அதை அந்த சாதனத்தில் பதிவிறக்கவும்.
08:19
This is the audio listening lesson, and you can also read the transcripts.
118
499080
6670
இது ஆடியோ கேட்கும் பாடம், மற்றும் நீங்கள் டிரான்ஸ்கிரிப்டுகளையும் படிக்க முடியும்.
08:25
Let's take a look at the transcript.
119
505750
3039
டிரான்ஸ்கிரிப்டைப் பார்ப்போம்.
08:28
This is what you will see for the transcript.
120
508789
2201
டிரான்ஸ்கிரிப்ட்டுக்கு இதை நீங்கள் காண்பீர்கள்.
08:30
This is an exact copy of everything that's in the lesson.
121
510990
4480
இது எல்லாவற்றின் சரியான நகல் பாடத்தில்.
08:35
You can follow the lesson and you can see all of the sample sentences, the questions,
122
515470
5759
நீங்கள் பாடத்தைப் பின்பற்றலாம், நீங்கள் பார்க்கலாம் மாதிரி வாக்கியங்கள், கேள்விகள்,
08:41
the story.
123
521229
2871
கதை.
08:44
In the story, the word that you learned for that lesson is going to be bold.
124
524100
4740
கதையில், நீங்கள் கற்றுக்கொண்ட சொல் அந்த பாடம் தைரியமாக இருக்கும்.
08:48
It's going to be bold.
125
528840
1580
இது தைரியமாக இருக்கும்.
08:50
Here, you can see these words are a little bit stronger, bolder than the other ones.
126
530420
5810
இங்கே, இந்த வார்த்தைகள் கொஞ்சம் இருப்பதை நீங்கள் காணலாம் பிட் வலிமையானது, மற்றவற்றை விட தைரியமானது.
08:56
That way, you can more easily see the expression in the story.
127
536230
4600
அந்த வகையில், நீங்கள் வெளிப்பாட்டை மிக எளிதாகக் காணலாம் கதையில்.
09:00
You have the story and at the end, I ask a few questions.
128
540830
4240
உங்களிடம் கதை இருக்கிறது, இறுதியில், நான் ஒரு கேட்கிறேன் சில கேள்விகள்.
09:05
These questions you can answer in your head, out loud or in our Facebook group.
129
545070
6090
இந்த கேள்விகளுக்கு உங்கள் தலையில் பதிலளிக்கலாம், சத்தமாக அல்லது எங்கள் பேஸ்புக் குழுவில்.
09:11
I recommend taking some time to answer in the Facebook group so that you can participate
130
551160
5590
பதிலளிக்க சிறிது நேரம் ஒதுக்க பரிந்துரைக்கிறேன் பேஸ்புக் குழு நீங்கள் பங்கேற்க முடியும்
09:16
and get feedback.
131
556750
1210
மற்றும் கருத்துகளைப் பெறுங்கள்.
09:17
That's so important.
132
557960
1560
அது மிகவும் முக்கியமானது.
09:19
Let's take a look now at how you can join the Facebook group.
133
559520
3980
நீங்கள் எவ்வாறு சேரலாம் என்பதை இப்போது பார்ப்போம் பேஸ்புக் குழு.
09:23
What is the Facebook group?
134
563500
1490
பேஸ்புக் குழு என்றால் என்ன?
09:24
I've got a link down here.
135
564990
1750
எனக்கு இங்கே ஒரு இணைப்பு கிடைத்துள்ளது.
09:26
Let's open this up.
136
566740
1510
இதைத் திறப்போம்.
09:28
All right, this is the Facebook group.
137
568250
2940
சரி, இது பேஸ்புக் குழு.
09:31
At the moment, there are only the testers involved in the group, but as soon as the
138
571190
4490
இந்த நேரத்தில், சோதனையாளர்கள் மட்டுமே உள்ளனர் குழுவில் ஈடுபட்டுள்ளது, ஆனால் விரைவில்
09:35
course opens on February 5th, 2016, there will be more members hopefully including you
139
575680
7970
பாடநெறி பிப்ரவரி 5, 2016 அன்று திறக்கிறது நீங்கள் உட்பட அதிக உறுப்பினர்களாக இருப்பீர்கள்
09:43
joining this course.
140
583650
2300
இந்த பாடத்திட்டத்தில் சேர்கிறது.
09:45
Inside the group, there is a lot of information that you can use to interact.
141
585950
5590
குழுவின் உள்ளே, நிறைய தகவல்கள் உள்ளன நீங்கள் தொடர்பு கொள்ள பயன்படுத்தலாம்.
09:51
You can tell a story.
142
591540
1420
நீங்கள் ஒரு கதை சொல்லலாம்.
09:52
You can send videos.
143
592960
1280
நீங்கள் வீடியோக்களை அனுப்பலாம்.
09:54
A lot of other English learners have posted introduction videos and stories of what's
144
594240
7970
வேறு நிறைய ஆங்கிலம் கற்பவர்கள் பதிவிட்டுள்ளனர் அறிமுக வீடியோக்கள் மற்றும் என்ன கதைகள்
10:02
going on in their lives, what they're doing.
145
602210
2330
அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பது அவர்களின் வாழ்க்கையில் நடக்கிறது.
10:04
You can see a lot of interesting information.
146
604540
3680
நீங்கள் நிறைய சுவாரஸ்யமான தகவல்களைக் காணலாம்.
10:08
This is a safe place for you to interact as part of our community.
147
608220
6710
நீங்கள் தொடர்பு கொள்ள இது ஒரு பாதுகாப்பான இடம் எங்கள் சமூகத்தின் ஒரு பகுதி.
10:14
Thanks so much for learning English with me and I look forward to seeing you inside the
148
614930
4720
என்னுடன் ஆங்கிலம் கற்றதற்கு மிக்க நன்றி நான் உன்னைப் பார்க்க ஆவலுடன் காத்திருக்கிறேன்
10:19
course.
149
619650
1000
நிச்சயமாக.
10:20
Goodbye.
150
620650
10
பிரியாவிடை.
இந்த இணையதளம் பற்றி

ஆங்கிலம் கற்க பயனுள்ள YouTube வீடியோக்களை இந்த தளம் உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தும். உலகெங்கிலும் உள்ள சிறந்த ஆசிரியர்களால் கற்பிக்கப்படும் ஆங்கில பாடங்களை நீங்கள் காண்பீர்கள். ஒவ்வொரு வீடியோ பக்கத்திலும் காட்டப்படும் ஆங்கில வசனங்களில் இருமுறை கிளிக் செய்து, அங்கிருந்து வீடியோவை இயக்கவும். வசனங்கள் வீடியோ பிளேபேக்குடன் ஒத்திசைவாக உருட்டும். உங்களிடம் ஏதேனும் கருத்துகள் அல்லது கோரிக்கைகள் இருந்தால், இந்த தொடர்பு படிவத்தைப் பயன்படுத்தி எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7