Advanced English Conversation: Vocabulary, Phrasal Verb, Pronunciation

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Vanessa: 안녕하세요, 저는 SpeakEnglishWithVanessa.com의 Vanessa입니다.

Let's have a real English conversation, let's go.

진짜 영어회화하자, 가자.

Today I have something super special to share with you.

오늘 저는 여러분과 공유할 매우 특별한 것을 가지고 있습니다 .

I'm going to share a real English conversation.

진짜 영어 대화를 나누겠습니다. 약

A little over two years ago my husband, Dan, and I bought our first house.

2년 전에 남편 Dan 과 저는 첫 집을 샀습니다.

And today you are going to meet our realtor, Brandi.

그리고 오늘 당신은 우리 부동산 중개인인 Brandi를 만날 것입니다 .

A realtor, or sometimes we call them a real estate agent, is a professional who helps

부동산 중개인 또는 때때로 우리는 그들을 부동산 중개인이라고 부르며 집을 찾고 구입하는 데 도움을 주는 전문가입니다

you to find and buy a house.

.

In the US if you want to buy a house, you need to hire a realtor.

미국에서는 집을 사려면 부동산업자를 고용해야 합니다.

If this job isn't common in your country, don't worry, you'll learn a lot about it today.

이 직업이 당신의 나라에서 흔하지 않더라도 걱정하지 마세요. 오늘 그것에 대해 많은 것을 배우게 될 것입니다.

Brandi is really passionate about her job and how her job has completely changed her

Brandi는 자신의 직업에 대해 정말 열정적 이며 자신의 직업이

family's life.

가족의 삶을 완전히 바꾸어 놓았다.

I'm sure that you also have things that you're passionate about, so it's a good experience

당신도 열정을 갖고 있는 일이 있을 것이라고 확신합니다 . 따라서 주의

to listen carefully and imitate the way that we speak.

깊게 듣고 우리가 말하는 방식을 모방하는 것은 좋은 경험입니다.

During our conversation you will see some subtitles down here for some important vocabulary,

대화하는 동안 중요한 어휘,

phrasal verbs, and pronunciation.

구동사 및 발음에 대한 자막이 아래에 표시됩니다.

After you watch the conversation, there will be a vocabulary lesson where my husband, Dan,

대화를 본 후에는 중요하지 않은 단어를 공부하는 데 시간을 낭비하지 않도록 남편 Dan

and I explain in detail some of the important phrases so that you don't waste your time

과 내가 중요한 몇 가지 구문을 자세히 설명하는 어휘 수업이 있을 것입니다

studying unimportant words.

.

Ingrain these in your memory.

이것들을 기억에 새기십시오.

It's great to hear them in the conversation, but when you also hear us explaining them

대화에서 듣는 것도 좋지만 어휘 수업에서 설명하는 것도 들으면

in the vocabulary lesson, it will be even easier to remember them and use them yourself.

기억하고 직접 사용하는 것이 훨씬 더 쉬울 것입니다.

After the vocabulary lesson, you will have a phrasal verb lesson where you will learn

어휘 레슨 후에는 브랜디와의 대화에서

some of the most important phrasal verbs from the conversation with Brandi, so that you

가장 중요한 구동사 몇 가지를 배워

can use them in your daily conversation.

일상 대화에서 사용할 수 있는 구동사 레슨을 받게 됩니다.

And finally, after the phrasal verb lesson, you will have a pronunciation lesson so that

그리고 마지막으로 구동사 레슨 후에는

you can speak more like an American and speak clearly and understandably.

좀 더 미국인처럼 말하고 명확하고 이해하기 쉽게 말할 수 있도록 발음 레슨을 받게 됩니다.

You can always click CC on this lesson to view the full subtitle so that you don't miss

이 레슨에서 언제든지 CC를 클릭하면 전체 자막을 볼 수 있으므로

any words.

어떤 단어도 놓치지 않습니다.

And of course, to help you remember everything from today's long lesson, I have created a

그리고 물론 오늘 긴 수업의 모든 내용을 기억할 수 있도록

free PDF worksheet where you will remember all of the vocabulary, phrasal verbs, pronunciation,

모든 어휘, 구동사, 발음,

sample sentences, and you'll be able to answer Vanessa's challenge question at the bottom

예문을 기억할 수 있는 무료 PDF 워크시트를 만들었습니다.

of the free PDF worksheet.

무료 PDF 워크시트의 하단. 오늘

You can click on the link in the description to download that free worksheet today.

설명에 있는 링크를 클릭하여 무료 워크시트를 다운로드할 수 있습니다.

And if you enjoy this lesson, I invite you to join me in the Fearless Fluency Club where

그리고 이 수업이 마음에 든다면 Fearless Fluency Club에 가입하여

you can finally learn real American English and speak confidently.

마침내 진정한 미국 영어를 배우고 자신 있게 말할 수 있도록 초대합니다.

Our course member Ildikó said, "This course is fantastic.

코스 회원 Ildikó는 "이 코스는 환상적입니다.

I like the most that you teach us real English."

당신이 우리에게 진짜 영어를 가르쳐주는 것이 가장 좋습니다."라고 말했습니다.

Thank you Ildikó.

일디코 감사합니다.

surprised her.

그녀를 놀라게 했다.

She said, "What surprised me even more was the wonderful community and the opportunity

그녀는 "저를 더욱 놀라게 한 것은 멋진 커뮤니티와 전 세계에서 온

to meet and interact with so many friends from around the world.

수많은 친구들을 만나고 교류할 수 있는 기회였습니다 .

and to speak confident English.

그리고 자신감 있는 영어로 말할 수 있었습니다.

My course uses the Conversation Breakdown Method.

제 코스는 Conversation Breakdown Method를 사용합니다 .

This method helps you to catch the real meaning of conversations and be able to express yourself

이 방법은 대화의 진정한 의미를 이해하고 이해할 수 있도록

with the same type of expressions and terms and pronunciation so that you can be understandable.

같은 유형의 표현과 용어 및 발음으로 자신을 표현할 수 있습니다.

Today's YouTube video is just a short sample of the course.

오늘의 YouTube 동영상은

There are five modules in the full course, and today you're only seeing half of one of

과정의 짧은 샘플일 뿐입니다. 모듈 중 절반만 표시됩니다

the modules.

.

So let's test the Conversation Breakdown Method in the Fearless Fluency Club and let's meet

Fearless Fluency Club에서 Conversation Breakdown Method를 테스트하고 Brandi를 만나봅시다.

Brandi.

Hi everyone.

안녕하세요 여러분.

Brandi: Hello.

Brandi: 안녕하세요.

Vanessa: I'm here with Brandi.

Vanessa: 저는 여기 Brandi와 함께 있습니다.

Brandi is a real estate agent, realtor, but also a friend now.

Brandi는 부동산입니다. 에이전트, 부동산업자, 그리고 이제 친구이기도 합니다.

So let's start by talking about the definition.

그럼 정의에 대해 이야기하는 것으로 시작하겠습니다.

What is a real estate agent or a realtor?

부동산 중개인 또는 부동산 중개인이 무엇입니까?

Brandi: Okay.

Brandi: 알겠습니다.

So a realtor and real estate agent are almost interchangeable.

부동산업자와 부동산 중개인은 거의 같은 의미입니다.

Vanessa: Okay.

Vanessa: 알겠습니다.

Brandi: So all real estate agents in order to get

Brandi: 따라서 모든 부동산 중개인이 부동산에 대한

on our listing service, which means the access to properties, we have to be a realtor, which

접근을 의미하는 리스팅 서비스를 이용하려면 일련

is this organization that has a set of ethics.

의 윤리를 가진 이 조직인 부동산 중개인이 되어야 합니다.

Vanessa: Oh.

바네사: 오.

Brandi: And so we have to follow certain ethical guidelines

브랜디: 그래서 우리는

to make sure that we don't mislead clients and we share all the important facts about

고객을 오도하지 않고 집에 관한 모든 중요한 사실을 공유하기 위해 특정한 윤리적 지침을 따라야 합니다

a house.

.

And when it comes to our activities we essentially are the ... I like to think of myself as a

그리고 우리의 활동에 있어서 우리는 본질적 으로... 저는 제 자신을 상담가로 생각하고 싶습니다

consult.

.

So I help consult people in buying and selling their home.

그래서 저는 집을 사고 파는 사람들의 상담을 돕습니다 .

Vanessa: Okay.

바네사: 좋아요.

So it is essential if someone wants to buy or sell a house that they contact a consult

그래서 누군가가 집을 사고 팔고 싶다면 상담

or a real estate agent, a realtor, to help them in that process?

이나 부동산 중개인에게 연락하여 그 과정에서 도움을 받는 것이 필수적입니까?

Brandi: So technically people can buy and sell on

Brandi: 따라서 기술적으로 사람들은 스스로 사고 팔 수 있습니다

their own.

.

Vanessa: Oh?

바네사: 오?

Brandi: If they want to.

브랜디: 그들이 원한다면.

Though I do think that working with a realtor, you have somebody who does it as a job and

부동산 중개인과 함께 일한다고 생각하지만 직업으로 하는 사람과

somebody who has seen hundreds of experiences of buying and selling and really understand

수백 건의 구매 및 판매 경험을 보고

how the market works.

시장이 어떻게 작동하는지 진정으로 이해하는 사람이 있습니다.

What a good deal is, what isn't a good deal, what important repairs are, what non-important

좋은 거래가 무엇이고, 무엇이 좋지 않은 거래인지, 중요한 수리가 무엇인지, 중요하지 않은

repairs are.

수리가 무엇인지.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

Brandi: So some people try and sell on their own and

Brandi: 그래서 어떤 사람들은 스스로 판매를 시도하고

sometimes it works, sometimes it doesn't, and then they connect with a realtor to engage

어떤 때는 효과가 있고 어떤 때는 그렇지 않습니다. 그런 다음 부동산업자와 연결하여

their expertise.

전문 지식을 활용합니다.

And then for buyers, at least in our state, it's pretty common that the seller pays the

그리고 구매자의 경우, 적어도 우리 주에서는 판매자가

realtor commission for the buyers.

구매자를 위해 부동산 중개인 수수료를 지불하는 것이 일반적입니다.

So for buyers, the buyers don't actually have to pay anything out of pocket.

따라서 구매자의 경우 구매자는 실제로 현금을 지불할 필요가 없습니다.

The seller pays the commission so it's beneficial for buyers especially.

판매자가 수수료를 지불하므로 특히 구매자에게 유리합니다.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

I remember when we bought this house, it didn't feel like we were paying you anything.

우리가 이 집을 샀을 때 우리가 당신에게 아무것도 지불하지 않은 것처럼 느껴졌던 것을 기억합니다.

It was so weird.

너무 이상했다.

You were helping us so much and then there was no exchange of money.

당신은 우리를 너무 많이 도왔고 돈 교환이 없었습니다.

So if we had decided, "Hey, we're not going to buy a house at all," would you just be

그래서 우리가 "이봐, 우리는 집을 전혀 사지 않을거야"라고 결정했다면 그때 그냥 나갔을까요

out then?

?

You would've helped us all that time for nothing?

그 동안 아무 것도 없이 우리를 도왔을까요?

Brandi: Yes, and it happens a lot.

브랜디: 네, 그리고 그런 일이 많이 일어납니다.

Vanessa: Oh no.

바네사: 오 안돼.

Okay.

좋아요.

But in the end, the expectation is that that person will buy and then you'll make a cut

하지만 결국에는 그 사람이 집을 사면

of whatever the price of the house is- Brandi:

집값이 얼마든지 당신이 삭감할 것이라는 기대가 있습니다. 브랜디:

Yes.

네.

Vanessa: -that they got.

Vanessa: -그들이 얻었습니다.

Okay.

좋아요.

Because it seems like every country has a different way of dealing with buying property,

나라마다 부동산 구매를 처리하는 방법이 다른 것처럼 보이지만

but in the US it's pretty common to use a realtor who knows what they're doing.

미국에서는 자신이 하는 일을 잘 알고 있는 부동산업자를 이용하는 것이 일반적입니다. 그

That's your job, to know all those ins and outs.

모든 내용을 아는 것이 당신의 일입니다 .

Especially for us as a first time buyer having no idea of the process, it was so helpful

특히 처음 구매하는 저희에게는 과정을 전혀 모르고 안내해 주시는 분이 계셔서 많은 도움이 되었습니다

to have someone who was just guiding you.

.

Especially when we've got other stuff going on in our life.

특히 우리 삶에서 다른 일들이 벌어지고 있을 때 .

You don't have time to know every detail about who is the best person to sign these papers

이 서류에 서명하기에 가장 적합한 사람이 누구인지

or what's the next step?

또는 다음 단계는 무엇인지 모든 세부 사항을 알 시간이 없습니까?

It was really nice to have help.

도움을 받을 수 있어서 정말 좋았습니다.

So thank you.

감사합니다.

Brandi: Yeah, you're welcome.

브랜디: 네, 천만에요.

And I feel like my role too is also to help make it as stress free as possible for all

그리고 모든 당사자가 가능한 한 스트레스를 받지 않도록 돕는 것도 제 역할이라고 생각합니다

parties.

.

So as much as possible if a repair is needed and a seller doesn't have time to be there,

그래서 수리가 필요 하고 판매자가 거기에 있을 시간이 없다면 가능한 한

I'll meet the repair person at the house because buyers and sellers, they have jobs, they have

집에서 수리 기사를 만날 것입니다. 왜냐하면 구매자와 판매자는 직업이 있고 해야 할

things they have to do.

일이 있기 때문입니다.

And so if a buyer can't make an inspection because their schedule is really busy, I go

그래서 바이어가 일정이 너무 바빠서 검수를 할 수 없는 경우 제가 대신

to the inspection for them.

검수하러 갑니다.

Of course there's a report, though I want to be there to be able to help explain to

물론 보고서가 있지만

them what's important, what's not important, those kind of things.

무엇이 중요하고 무엇이 중요하지 않은지 그들에게 설명할 수 있도록 거기에 있고 싶습니다 .

So I feel like another job for a realtor is really just to make it as easy and as smooth

그래서 저는 부동산 중개인의 또 다른 직업이 가능한 한 쉽고 매끄럽게 만드는 것이라고 생각합니다

as possible.

.

Vanessa: Yeah, and that's what a good realtor should

Vanessa: 그래, 그게 좋은 부동산업자가 해야 할 일이야

do.

.

Brandi: Yes.

브랜디: 네.

Not all do that.

모두가 그렇게 하는 것은 아닙니다.

Vanessa: That's the ideal.

Vanessa: 그게 이상적입니다.

Brandi: Yes.

브랜디: 네.

Vanessa: So now that we kind of have a general overview,

Vanessa: 이제 전반적인 개요를 살펴보았으니

I'm curious about you personally.

개인적으로 귀하에 대해 궁금합니다.

How did you get into this?

어떻게 이 일에 참여하게 되었나요?

Or why did you get into being a real estate agent?

아니면 왜 부동산 중개인이 되셨습니까?

Brandi: Yeah.

브랜디: 네.

So I was bartending, so I was serving drinks at the Grove Park Inn which is this beautiful

그래서 저는 바텐더를 하고 있었고 우리 지역의 아름다운 리조트인 Grove Park Inn에서 음료를 제공하고 있었습니다

resort in our area.

.

And I met this woman named Samantha and she was there with her team and we just started

그리고 저는 Samantha라는 여성을 만났고 그녀는 그녀의 팀과 함께 있었고 우리는 방금

talking and they were ordering a lot of drinks.

이야기를 시작했고 그들은 많은 음료를 주문했습니다.

Vanessa: So they were talking a lot.

Vanessa: 그래서 그들은 많은 이야기를 나누었습니다.

Brandi: They were having a really good time and we

Brandi: 그들은 정말 좋은 시간을 보내고 있었고 우리는

ended up talking a little bit and getting to know each other.

결국 약간의 대화를 나누며 서로를 알게 되었습니다.

And I asked, "Well, why are you here?"

"글쎄요, 왜 여기 계세요?"

It's normally a question that I ask just to kind of engage customers.

일반적으로 고객 참여를 유도하기 위해 묻는 질문입니다.

And she said, "Oh, we're celebrating a huge business success."

그리고 그녀는 "오, 우리는 엄청난 사업 성공을 축하하고 있습니다."라고 말했습니다.

And I was like, "Oh, what was that business success?

그리고 저는 "오, 그 사업의 성공은 무엇이었나요 ?

I want to know."

알고 싶어요."

And she's like, "Oh.

그리고 그녀는 "오.

Well, I was the top agent in all of Western North Carolina."

글쎄요, 저는 서부 노스 캐롤라이나 전체에서 최고 요원이었습니다 ."

And I was like, "Like top real estate agent?"

그리고 저는 "최고의 부동산 중개인처럼?"

And she's like, "Yeah, yeah."

그리고 그녀는 "그래, 그래."

And I was like, "How many houses did you sell last year?"

그리고 저는 "작년에 ​​몇 채의 집을 팔았나요 ?"

And she's like, "54."

그리고 그녀는 "54"입니다.

And I was like- Vanessa:

그리고 저는 마치- Vanessa:

That's a house a week almost.

거의 일주일에 한 집입니다.

Brandi: That's more than a house a week technically.

Brandi: 기술적으로 일주일에 한 집 이상입니다.

So I was like, "Wow."

그래서 저는 "와우."

And then I was like, "I think people make 3% and then house prices are like this.

그리고 저는 "사람들이 3%를 벌고 집값이 이렇다고 생각합니다.

That's a lot of money."

그것은 많은 돈입니다."

Vanessa: It's a pretty lucrative business, especially

Vanessa: 꽤 수익성이 좋은 사업입니다. 특히

if you do it well.

당신이 잘 한다면요.

Brandi: Yeah.

브랜디: 네.

I was like, "Wow, that's amazing."

저는 "와, 정말 대단하네요."

And then I just tapped back in to my past, and I always helped my dad and my mom find

그런 다음 과거로 돌아가서 항상 아빠와 엄마가 집을 찾는 것을 도왔습니다

their houses.

.

Vanessa: Oh.

바네사: 오.

Brandi: Back in the day before the internet was as

브랜디: 인터넷이 그만큼

huge as it was, I would look through ... there was these flyers.

거대해지기 전, 나는 찾아보곤 했습니다. 이런 전단이 있었습니다.

And I would look through the flyers and highlight all the different properties for sale or rent

그리고 전단을 살펴보고 판매 또는 임대할 수 있는 다양한 부동산을 모두 강조 표시

and help my parents find them.

하고 부모님이 찾을 수 있도록 도왔습니다.

I found my parents almost every house.

나는 거의 모든 집에서 부모님을 찾았습니다.

Vanessa: Really?

바네사: 정말요?

Brandi: Yeah, as a 12 year old.

브랜디: 네, 12살 때요.

Vanessa: Wow.

바네사: 와.

So it is inside of you.

그래서 그것은 당신 안에 있습니다.

Destiny.

운명.

Brandi: I was like "I loved this growing up."

Brandi: 저는 "나는 이것이 자라는 것을 좋아했습니다."

And then I was like, "If she can do it, she's nice and all, but I don't see that she has

그리고 나는 "그녀가 할 수 있다면 그녀는 착하고 뭐니 뭐니하지만 그녀가

something that I don't have."

내가 가지고 있지 않은 것을 가지고 있다고 생각하지 않습니다."

So I guess it was just an opportunity for me to be like, "I can do it too."

그래서 '나도 할 수 있다'고 할 수 있는 계기가 된 것 같아요.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

Brandi: And so long story short, I was actually seven

Brandi: 간단히 말해서 제가 그렇게 하기로 결정했을 때 저는 사실 임신 7개월이었습니다

months pregnant when I decided I wanted to do that.

.

Vanessa: Great time to make a big life change.

Vanessa: 삶을 크게 변화시킬 좋은 시간입니다.

Brandi: Yeah, and I already had one baby.

브랜디: 네, 그리고 저는 이미 아기가 한 명 있었어요.

So I was like, "It's now or never."

그래서 저는 "지금이 아니면 절대 안 돼"라고 생각했습니다.

While he's inside of me, it's going to be easier than when he's not.

그가 내 안에 있는 동안은 그렇지 않을 때보다 더 쉬울 것입니다.

So I signed up immediately for a real estate course.

그래서 저는 즉시 부동산 과정에 등록했습니다 .

So I worked full time five days a week, Monday through Friday, and then I would drive two

그래서 저는 월요일부터 금요일까지 주 5일 풀타임으로 일하고

hours away to go to real estate school Saturday and Sunday.

토요일과 일요일에는 부동산 학교에 가기 위해 2시간 거리를 운전했습니다 .

And so I did that for eight weeks and then I graduated and I got my license eight days

그래서 8주 동안 그렇게 한 다음 졸업하고 출산 8일 전에 면허증을 땄습니다

before I gave birth.

.

Vanessa: Oh my goodness.

바네사: 세상에. 그것에 대해

That just makes me a little stressed thinking about it.

생각하면 조금 스트레스를받습니다 .

Brandi: So most people don't pass that exam on their

Brandi: 그래서 대부분의 사람들은 첫 번째 시도에서 그 시험을 통과하지 못합니다

first try.

.

Vanessa: But you were like, "This is it.

Vanessa: 하지만 당신은 "이게 다야.

I got to do it now."

지금 해야겠어."

Brandi: I was like, "I literally don't have an option.

브랜디: 저는 "말 그대로 선택권이 없어요.

I can't do this with a one week old baby."

생후 1주일 된 아기에게는 이 일을 할 수 없어요."라고 생각했습니다.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

Brandi: And so I'm like, "I'm just going to study

브랜디: 그래서 저는 "그냥

super hard and try not to panic in the test room."

열심히 공부하고 시험장에서 당황하지 않으려고 노력할 거예요 ."

Vanessa: But you did it.

Vanessa: 하지만 당신은 해냈습니다.

Brandi: I did it.

브랜디: 해냈어.

Vanessa: Wow.

바네사: 와.

Wow.

우와.

So at that time, I guess talking with Samantha must have been just a page turning that this

그래서 그 당시 Samantha와 이야기를 나눈 것은 이것이 새로운 직업이라는 것을 한 페이지 넘기는 것이었을 것입니다

is a new career.

.

This is a new option for me that I didn't know existed before, or didn't think about

이것은 이전에 존재했는지 몰랐거나 경로로 생각하지 않았던 저에게 새로운 옵션입니다

as a path.

.

Brandi: Yeah, I never really thought about it because

Brandi: 네, 한동안 제 사업체를 소유했기 때문에 그것에 대해 별로 생각하지 않았습니다

I owned my own business for a while.

.

I was a yoga studio owner and I loved that.

나는 요가 스튜디오 주인이었고 나는 그것을 좋아했습니다.

And so I kind of just like, "Well, I'm just going to do that again eventually."

그래서 저는 "글쎄요, 결국에는 다시 그렇게 할 것입니다. "라고 생각합니다.

And bartending was just my in between because since we had just moved from a different state.

그리고 바텐더는 우리가 다른 주에서 막 이사를 갔기 때문에 그 사이에 있었습니다.

And then when I met her, I was like, "That sounds like a great thing to be able to support

그리고 그녀를 만났을 때 "

my family really abundantly."

우리 가족을 정말 풍족하게 부양할 수 있다는 것은 좋은 일인 것 같군."

And yeah, I ended up joining her team because she-

그리고 네, 그녀가 Vanessa: 멋지기 때문에 결국 그녀의 팀에 합류하게 되었습니다

Vanessa: Cool.

.

Brandi: -got me information as a good realtor does,

Brandi: - 훌륭한 부동산 중개인처럼 정보를 얻었고

and followed up as a good realtor does.

훌륭한 부동산 중개인처럼 후속 조치를 취했습니다.

Vanessa: Yep.

바네사: 네.

Brandi: And she was like, "Oh, so are you thinking

브랜디: 그리고 그녀는 "오,

about buying a house?"

집을 살 생각이세요?"

And I was like, "Actually, I'm in real estate school."

그리고 저는 "사실 저는 부동산 학교에 다니고 있습니다."

She's like, "Oh."

그녀는 "오."

Vanessa: You inspired me.

Vanessa: 당신은 저에게 영감을 주었습니다.

I am here now.

나는 지금 여기에있어.

Brandi: She literally followed up while I was at school.

Brandi: 그녀는 내가 학교에 있는 동안 문자 그대로 뒤를 따랐습니다.

I was on lunch break when she happened to call and I was like, "Oh, the universe."

그녀가 우연히 전화를 걸었을 때 나는 점심 시간에 "오, 우주."

Vanessa: It is crazy how if you have one real estate

Vanessa: 부동산 중개인이 한 명 있으면 평생 동안 따라다니는 것은 미친 짓입니다

agent, they will follow you throughout your life.

.

My parents used to live in Pittsburgh, Pennsylvania, and the house that they bought there when

부모님은 펜실베니아 주 피츠버그에 사셨고, 제가 두 살 때 그곳에서 사신 집은

I was two years old, when we moved to South Carolina, even 20 years later, they still

우리가 사우스 캐롤라이나로 이사했을 때 20년이 지난 후에도 여전히

would get Christmas cards from him.

아버지에게서 크리스마스 카드를 받으셨습니다.

And it's like, "We don't even live in the same state."

"우리는 같은 주에 살고 있지도 않습니다 ."

This kind of networking connection to those people is insane, especially if you're like

그러한 사람들과의 이런 종류의 네트워킹 연결은 미친 짓입니다. 특히

Samantha, good at networking and keeping up with potential customers, but also in a friendly

Samantha와 같이 네트워킹에 능숙하고 잠재 고객과 잘 어울리면서도 친근한

way.

방식으로 연락하는 경우 특히 그렇습니다.

Brandi: Yeah.

브랜디: 네.

Vanessa: Not just like, "Are you going to buy something?"

Vanessa: "무엇을 살 건가요?"

But really just connecting.

하지만 실제로는 연결만 하면 됩니다.

Brandi: And that's important.

브랜디: 그리고 그것은 중요합니다.

Vanessa: Yes, not being too pushy.

Vanessa: 네, 너무 강요하지 마세요.

Brandi: To not be pushy, because I think a lot of

Brandi: 성급하게 굴지 않으려면요. 많은

people that goes over their head.

사람들이 머리를 숙이는 것 같거든요.

They're like, "So who do you know looking to buy, sell, or invest in real estate?"

그들은 "그럼 누가 부동산을 사거나 팔거나 투자하려고 하는지 아십니까?"

That's a script.

그것은 스크립트입니다.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

Well, I feel like something I really appreciated the first time we talked to you is we had

글쎄요, 우리가 당신과 처음 이야기를 나눴을 때 정말 고마웠던 점은 우리가 집을

also contacted Samantha when we were looking for a house.

찾을 때 사만다에게도 연락했다는 것입니다 .

We stumbled upon her contact information and had talked with her and we'd kind of been

우리는 그녀의 연락처 정보를 우연히 발견했고 그녀와 이야기를 나눴고 우리는 단지 목록을 보면서

looking for a place on and off for a year, just looking at listings.

1년 동안 온/오프 장소를 찾고 있었습니다 .

And I think we'd driven by maybe two places, maybe looked at a place or two.

그리고 제 생각에 우리는 아마 두 군데를 운전해서 가봤을 겁니다.

But then when we talked to you, you were like, "Okay, this seems like something you really

하지만 우리가 당신과 이야기를 나누었을 때 당신은 "좋아요, 이건 당신이 정말로

want.

원하는 것 같군요.

How about next week you try to find three places that you like and we can walk in them

다음 주에 당신이 좋아하는 세 곳을 찾으려고 노력하면 어떨까요

and just get a real grasp for what you want after looking at concrete places?"

? 구체적인 장소를 보고 싶어?"

And just that wording to me felt like, "Oh, I'm kind of excited to actually see places."

그리고 그 말은 저에게 "아, 실제로 장소를 보게 되어 흥분됩니다."와 같은 느낌이 들었습니다.

Even though I know, not with a thought like, "These are my three dream houses," but just

알면서도 '여기가 내가 꿈에 그리던 세 집이다' 같은 생각이 아니라

like, "We're going to analyze these places and see how you really feel about them."

'이 곳들을 분석해서 당신이 실제로 어떻게 느끼는지 알아보겠다'는 생각이다.

And that felt to me less definite like, "I have to find the perfect place and that's

그리고 그것은 " 완벽한 장소를 찾아야 하는데 내가

the only place I can look in."

들여다볼 수 있는 유일한 장소"와 같이 덜 명확하게 느껴졌습니다.

It's like, "Oh, let's look at these places and get a real feeling for how you feel about

"오, 이 장소들을 보고 당신이 그들에 대해 어떻게 느끼는지 실제 느낌을 받자

them."

."

Instead of just, I felt really serious.

그냥이 아니라 정말 심각하게 느껴졌어요.

"I need to find the perfect place before I go in it."

"들어가기 전에 완벽한 장소를 찾아야 합니다 ."

So I appreciated that not pushy, but let's just get a feeling for what you really want.

강압적이지 않은 점에 감사하지만, 여러분이 정말로 원하는 것이 무엇인지 느낌을 받도록 합시다.

And I think that helped us to get the ball rolling in a real way.

그리고 그것이 실제 방식으로 공을 굴리는 데 도움이 되었다고 생각합니다 .

Brandi: Yeah.

브랜디: 네.

Vanessa: So that was a really comforting kind of conversation.

Vanessa: 정말 위로가 되는 대화였습니다.

Brandi: I mean not that House Hunters on HGTV, our

Brandi: 여기서 우리 네트워크인 HGTV의 House Hunters가

network here, should be how we look at houses.

우리가 집을 보는 방식이 되어야 한다는 뜻이 아닙니다.

But I think House Hunters ... I loved that growing up by the way.

하지만 House Hunters는 ... 그런데 자라는 것을 좋아했습니다 .

Vanessa: Yeah?

바네사: 네?

Brandi: I was obsessed with HGTV.

Brandi: 저는 HGTV에 푹 빠져 있었어요.

I would watch all these weird home things.

나는이 모든 이상한 가정 용품을 볼 것입니다.

So I guess it was in my blood.

그래서 내 피에 있었던 것 같아요.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

Brandi: As a teenager, who does that?

브랜디: 10대 때 누가 그런 일을 합니까?

Anyways.

어쨌든.

I'd stay up until midnight watching Curb Appeal.

커브 어필을 보면서 자정까지 깨어 있었습니다.

But anyways.

하지만 어쨌든.

So yeah, but on there what I learned too is that people start ... when you look at different

네, 하지만 거기에서 제가 배운 것도 사람들이 시작한다는 것입니다. 다른 집을 볼 때

houses, you're like, "Oh.

"오.

Well I like this and I don't like this and I like this about out this house, but not

난 이게 좋은데 이건 싫고 이건 이것에 대해 좋아 집이지만

this house."

이 집은 아니야."

And eventually after you see enough, you really start getting a feel.

그리고 결국 당신이 충분히 본 후에, 당신은 정말로 느끼기 시작합니다.

I mean, you can also get to the point where you've seen too many and then it gets a little-

내 말은, 당신 이 너무 많이 본 지점에 도달할 수도 있고 그 다음에는 조금-

Vanessa: Overwhelming.

Vanessa: 압도적입니다.

Brandi: Yeah.

브랜디: 네.

But if you just see a few, it starts to give you an idea.

하지만 몇 개만 보면 아이디어가 떠오르기 시작합니다 .

Like you said, a concrete feeling of, "Yes.

당신이 말했듯이 "그래.

This is what I like.

이게 내가 좋아하는거야.

This is what I don't like."

이게 내가 싫어하는거야."

I think we saw one house that was gorgeous.

멋진 집을 한 채 본 것 같아요.

It was a little bit higher price point but you were just like, "There's just something

가격이 조금 더 높았지만 "그냥 뭔가

about the feeling of it."

느낌이 있어요."

Vanessa: Too overwhelmingly big or that sense that

Vanessa: 너무 압도적으로 크거나 그런 느낌

you get.

.

Brandi: It's a lot to take care of for you guys.

브랜디: 너희들을 돌봐야 할 일이 많아.

And so when you found this one, you were like, "Oh, this is perfect.

그래서 이걸 찾았을 때, "오, 이거 완벽해.

It's nice.

멋지다.

Though it's also concise."

간결하기도 하지만."

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

Brandi: Is maybe a good word for it.

Brandi: 아마도 좋은 단어일 것입니다.

Vanessa: It's not big, especially for an American house.

Vanessa: 특히 미국 주택의 경우 크지 않습니다.

But it was a good step up from where we were before.

그러나 그것은 우리가 이전에 있었던 곳에서 좋은 단계였습니다 .

Brandi: You were at a tiny apartment.

브랜디: 당신은 작은 아파트에 있었어요.

Vanessa: Yeah, I mean.

Vanessa: 그래, 내 말은.

Brandi: So this is a lot more space.

브랜디: 그래서 이것은 훨씬 더 많은 공간입니다.

Vanessa: This is double or more than double the space,

Vanessa: 이것은 두 배 또는 두 배 이상의 공간으로

which to us felt huge.

우리에게는 거대하게 느껴졌습니다.

Brandi: The other one would've been quadruple.

브랜디: 다른 하나는 4배였을 겁니다.

Vanessa: Yeah, and I think that is something to think

Vanessa: 네, 생각해볼 문제인 것 같아요

about.

.

Where are you now?

지금 어디 있나요? 당신

What kind of lifestyle change will your new house give you?

의 새 집은 당신에게 어떤 라이프 스타일의 변화를 줄까요?

And do you want that?

그리고 당신은 그것을 원하십니까?

Brandi: Yes.

브랜디: 네.

Vanessa: So yeah.

바네사: 그래.

So I'm curious, I have already been through this because we were your clients.

그래서 궁금합니다. 우리가 당신의 고객 이었기 때문에 나는 이미 이것을 겪었습니다.

But for students too, a lot of people live in the US and maybe would be in this process

그러나 학생의 경우에도 많은 사람들이 미국에 살고 있고 아마도 이 과정에 있거나

or don't live in the US and have bought houses in their own home country, just to kind of

미국에 살지 않고 모국에서 집을 샀을 것입니다

compare from how the US does it.

.

If I wanted to buy a house and I called you and said, "Hey, Brandi.

내가 집을 사고 싶어 전화를 걸어 "안녕, 브랜디.

You were recommended to me.

당신이 나에게 추천을 받았어.

I'm looking to buy a house."

나는 집을 사고 싶어."라고 말했다면.

What happens at that point?

그 시점에서 어떤 일이 발생합니까? 누군가와

What's the process that you would go through with someone?

어떤 과정을 거치게 될까요 ?

Brandi: Gotcha.

브랜디: 잡았다.

Well first I like to listen a lot in the very beginning because it's not about me.

글쎄, 처음에는 나에 관한 것이 아니기 때문에 처음부터 많이 듣는 것을 좋아합니다.

Right?

오른쪽?

It's about them and what they want.

그것은 그들과 그들이 원하는 것에 관한 것입니다.

So the first thing that I do is ask them a bunch of things.

그래서 제가 가장 먼저 하는 일은 그들에게 여러 가지를 물어보는 것입니다 .

So kind of just be ready to share with the realtor, "Okay, this is what I'm looking for."

따라서 부동산업자와 공유할 준비가 되어 있어야 합니다 . "좋아요, 이것이 제가 찾고 있는 것입니다."

So have a list of your needs and your wants and that kind of thing and be ready to go

그러니 당신의 필요와 원하는 것과 그런 종류의 목록을 가지고 거기에 갈 준비를 하세요

there.

.

So that's the first thing that I do, is a thorough needs analysis.

그래서 제가 하는 첫 번째 일은 철저한 요구 분석입니다.

And then the next step, and I honestly think that connecting with a mortgage lender after

그리고 다음 단계는 부동산 중개인과 이야기를 나눈 후 모기지 대출 기관과 연결하는 것이

you talk to a realtor is a good idea because the realtor will be able to recommend a mortgage

좋은 생각이라고 솔직히 생각합니다. 부동산 중개인이 모기지 대출 기관을 추천할 수 있기 때문입니다

lender.

.

Because often big banks and people that you bank with can be a little bit slower.

종종 큰 은행과 거래하는 사람들이 조금 더 느릴 수 있기 때문입니다.

They work on salary, not commission.

그들은 커미션이 아닌 월급으로 일합니다.

So local lenders are typically more motivated to actually help you and get you to closing.

따라서 지역 대출 기관은 일반적으로 실제로 귀하를 돕고 마감하도록 유도하려는 동기가 더 큽니다.

Whereas big banks, they just work on a salary.

반면에 큰 은행들은 월급만 받고 일합니다.

They're not as motivated.

그들은 의욕이 없습니다.

Vanessa: Oh.

바네사: 오.

Brandi: And then so a realtor can sometimes recommend

브랜디: 그래서 부동산업자는 때때로

somebody that they were work with a lot.

함께 일을 많이 한 사람을 추천할 수 있습니다.

They work really well together.

그들은 정말 잘 작동합니다.

They know that they're going to hit the deadlines appropriately and not be late.

그들은 마감일을 적절하게 지키고 늦지 않을 것임을 알고 있습니다.

And then so getting that mortgage loan would be the next step.

그리고 모기지 론을 받는 것이 다음 단계가 될 것입니다.

And then once you're approved, because especially in our market, I think it's like this globally

그런 다음 승인을 받으면 특히 우리 시장에서 현재 전 세계적으로 이와 같다고 생각합니다

right now.

. 일반적

It's just a really strong housing market in general.

으로 정말 강력한 주택 시장입니다 . 전

I don't know about globally, but definitely within the continental US.

세계적으로는 모르지만 확실히 미국 본토 내에서.

Right?

오른쪽?

Though I guess US and Hawaii and Alaska are doing good too.

미국과 하와이, 알래스카 도 잘하고 있다고 생각하지만.

I have some friends there.

거기에 친구들이 좀 있어요.

But anyways so basically once you have that approval and you're ready to go, like literally

그러나 어쨌든 기본적으로 승인을 받고 말 그대로 제안을 할 수 있는 것처럼 갈 준비가 되면 그때부터

could make an offer, that's when you start touring properties.

부동산을 둘러보기 시작합니다.

Drive bys are great.

드라이브 바이는 훌륭합니다.

Though honestly in today's market, it really just depends.

솔직히 오늘날의 시장에서는 상황에 따라 다릅니다.

Vanessa: Like it might already be sold?

Vanessa: 이미 팔린 것 같은데요?

Brandi: Yeah.

브랜디: 네.

Vanessa: Don't have the time to-

Vanessa: 시간이 없어요-

Brandi: I'll drive by today and we'll make an offer

Brandi: 오늘 운전하고 내일 제안을 하겠습니다

tomorrow.

.

No, let's just go today and offer today.

아니, 그냥 오늘 가서 오늘 제안하자.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

Brandi: Because sometimes right now we're talking

Brandi: 왜냐하면 지금 우리는 때때로 이야기하고 있기 때문입니다.

... like in California, people post in real estate groups that I'm in on Facebook and

캘리포니아에서처럼 사람들은 제가 Facebook에 있는 부동산 그룹에 게시하고

people are receiving 50+ offers sometimes.

사람들은 때때로 50개 이상의 제안을 받습니다.

Vanessa: That's crazy.

바네사: 말도 안 돼.

Brandi: I mean just an insane amount.

Brandi: 제 말은 엄청난 양을 의미합니다.

So you really want to get in there as soon as possible obviously.

그래서 당신은 분명히 가능한 한 빨리 거기에 가고 싶어합니다 .

And then even here, we're not that hot.

그리고 여기에서도 우리는 그렇게 뜨겁지 않습니다.

But recently I've been involved in 11 offers.

하지만 최근에 저는 11개의 제안에 참여했습니다.

There's five offers.

5가지 제안이 있습니다.

So it's still, it's a lot.

그래서 여전히 많이 있습니다.

It's a lot of competition so it's good, at least right now in today's market, to move

경쟁이 치열하기 때문에 적어도 오늘날의 시장에서는

quickly.

빠르게 움직이는 것이 좋습니다.

Vanessa: Do you think today's market means post-COVID,

Vanessa: 오늘날의 시장이 포스트 코로나,

that kind of has changed to make the market different?

그런 종류의 변화가 시장을 다르게 만들었다고 생각하시나요?

Is that what you mean by the changing market?

변화하는 시장이란 말인가요?

People leaving cities, and that's kind of what I imagine is people want to leave New

사람들은 도시를 떠나고, 사람들은 뉴욕을 떠나

York City and move to the mountains to Asheville or something like that.

애쉬빌이나 그와 비슷한 산으로 이사하기를 원합니다.

Or is it just in general the way the world is this current moment?

아니면 일반적으로 세상이 현재 이 순간의 방식입니까?

Brandi: Yeah.

브랜디: 네.

So when I say today, I literally mean today because tomorrow there could be a political

그래서 제가 오늘이라고 말할 때 말 그대로 오늘을 의미합니다. 왜냐하면 내일

announcement that changes the market forever.

시장을 영원히 바꾸는 정치적 발표가 있을 수 있기 때문입니다.

Vanessa: Ah.

바네사: 아.

Brandi: We don't know what tomorrow's market will

Brandi: 우리는 내일의 시장이

look like quite literally.

문자 그대로 어떤 모습일지 모릅니다.

We don't know if the mortgage rates are going to go up, because right now they're still

우리는 모기지 금리가 올라갈지 알 수 없습니다 . 왜냐하면 지금 당장은 여전히

at a historic low and it happened for a little while now though.

역사적으로 낮은 수준이고 그런 일이 잠시 동안 일어났기 때문입니다.

So with rates being so low, it's a great time to get a mortgage.

따라서 이자율이 너무 낮기 때문에 모기지를 받기에 좋은 시기입니다 .

That's why so many people are buying.

그래서 많은 사람들이 구매하고 있습니다.

Vanessa: Like the interest rate?

Vanessa: 이자율처럼?

Brandi: Interest rate.

브랜디: 이자율.

Yeah.

응.

So the interest rate, basically the amount that you pay now for a $300,000 house is significantly

따라서 이자율은 기본적으로 $300,000 주택에 대해 지금 지불하는 금액이

less than what you would've paid five years ago for a $300,000 house.

$300,000 주택에 대해 5년 전에 지불했을 금액보다 훨씬 적습니다.

So for the same amount of money, you're paying less per month.

따라서 같은 금액을 지불하더라도 매달 지불하는 금액이 적습니다.

Vanessa: Because that percentage of interest is just

Vanessa: 이자 비율이

so low over the 15 or 30 years.

15년 또는 30년 동안 너무 낮기 때문입니다.

Brandi: And so the monthly payments are a lot lower.

Brandi: 그래서 월 납입금이 훨씬 적습니다.

I mean, you're talking sometimes really significant differences.

내 말은, 당신은 때때로 정말 중요한 차이점을 이야기하고 있습니다 .

If you're talking 5% versus 3% over a 30 year time, it makes a really, really big difference.

30년 동안 5% 대 3%를 이야기한다면 정말 정말 큰 차이를 만듭니다.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

Brandi: Especially with those big numbers.

Brandi: 특히 그 큰 숫자가 있습니다.

So yeah, so the market could shift.

예, 그래서 시장이 바뀔 수 있습니다.

There's some whispers of inventory rising because of the economy in the next few months.

앞으로 몇 달 동안 경제 때문에 재고가 상승한다는 속삭임이 있습니다.

But people are also seeing the economy will stay strong because the stock market's been

그러나 사람들은 또한 주식 시장이

doing well so the wealthy have enough to purchase.

호황을 누리고 있어 부자들이 충분히 구매할 수 있기 때문에 경제가 계속 강세를 유지할 것으로 보고 있습니다.

Vanessa: It seems so complex.

Vanessa: 너무 복잡해 보여요.

Brandi: It's super complex.

브랜디: 매우 복잡합니다.

That's why literally the market of today is the market of today.

그래서 말 그대로 오늘의 시장이 오늘의 시장이다.

Of course it's probably tomorrow's market.

물론 내일의 시장일 것이다.

Is it next week's market?

다음주 시장인가요?

I don't really know.

잘 모르겠습니다.

So it can change at any point.

따라서 언제든지 변경될 수 있습니다.

But as of right now, yes, post-COVID, a lot of people are moving from places that they

하지만 지금 현재, 예, 코로나 이후 많은 사람들이

disagree with their policies to places where they agree with policies, both directions.

정책에 동의하지 않는 곳에서 정책에 동의하는 곳으로 양방향으로 이동하고 있습니다.

Vanessa: Oh.

바네사: 오.

Brandi: If that makes sense.

브랜디: 그게 말이 된다면.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

Brandi: And not to get too political about it, but

Brandi: 그리고 그것에 대해 너무 정치적이지는 않지만

when people want or like a certain policy in a certain region, they want to live there.

사람들이 특정 지역의 특정 정책을 원하거나 좋아할 때 그들은 그곳에서 살고 싶어합니다.

Vanessa: Yeah, that makes sense.

Vanessa: 네, 말이 되네요.

You want to live near people who get you and you understand.

당신은 당신을 이해하고 이해해주는 사람들과 가까이 살고 싶어합니다 .

Brandi: And large acreage is also going really quickly

Brandi: 그리고 이제 큰 면적도 정말 빠르게 진행되고 있습니다

now.

.

Vanessa: Oh.

바네사: 오.

Brandi: Because people are now seeing the value in

Brandi: 사람들은

having a bunch of space after maybe they've lived in an apartment for the last year and

지난 1년 동안 아파트에 살았고 이웃이

been stuck in their apartment with whatever neighbors they have.

무엇이든 아파트에 갇혀 지낸 후 이제 많은 공간을 갖는 가치를 인식하고 있기 때문입니다 .

I'm really glad I don't.

그렇지 않아서 정말 다행입니다.

Vanessa: That would be so tough.

Vanessa: 그건 정말 힘든 일이에요.

Brandi: Yeah.

브랜디: 네.

With all the lockdowns and stuff, I think it's really brought awareness to people's

모든 봉쇄와 관련하여 사람들의 생활 상황에 대한 인식이 실제로 높아졌고

living situations and people have realized they either love it or they don't.

사람들은 그들이 그것을 좋아하거나 좋아하지 않는다는 것을 깨달았습니다.

And I think most people, after a year being stuck in one place, are kind of like, "You

그리고 제 생각에 대부분의 사람들은 1년 동안 한 곳에 갇혀 있으면 "그거

know?"

알아?"

Vanessa: "I kind of want more space."

Vanessa: "좀 더 넓은 공간을 원해요."

And we live in the mountains where- Brandi:

그리고 우리는 산에 살고 있습니다. Brandi:

It wouldn't be terrible.

끔찍하지는 않을 겁니다.

Vanessa: -people are selling acreage.

Vanessa: - 사람들이 토지를 팔고 있습니다.

They're selling big plots of land.

그들은 큰 땅을 팔고 있습니다.

Brandi: The property I was talking to her earlier

Brandi: 제가 오늘 그녀와 얘기한 부동산은

today about was, it's 150 acres.

150에이커였습니다.

And so again, there's a lot of people wanting different chunks and different splits of this.

그래서 다시, 이것의 다른 청크와 다른 분할을 원하는 많은 사람들이 있습니다.

Vanessa: Oh.

바네사: 오.

Brandi: And it's expensive, though also a lot of people

Brandi: 비싸긴 하지만 땅이 넓기 때문에 많은 사람들이

want it because it's such a large tract of land.

원합니다 .

Vanessa: Yeah, that's like a whole mountain side.

Vanessa: 네, 산 전체가 있는 것 같아요.

Brandi: It's literally a whole mountain with a creek

브랜디: 말 그대로 개울

and up, and then the views.

과 그 위, 그리고 전망이 있는 산 전체입니다.

It's all cleared and it's gorgeous.

다 지워지고 멋집니다.

Vanessa: That sounds amazing.

Vanessa: 놀랍군요.

Brandi: Yeah, it's really cool.

브랜디: 네, 정말 멋집니다.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

I mean those kinds of things two years ago might have been less sought after.

2년 전에는 그런 종류의 것들이 덜 찾았을 수도 있다는 뜻입니다.

I mean that sounds like a pretty unique situation, but in general.

꽤 독특한 상황처럼 들리지만 일반적으로 그렇습니다.

Brandi: No, it would've been.

브랜디: 아니, 그랬을 거야.

Because there's another property, it was 100 acres.

다른 부동산이 있기 때문에 100 에이커였습니다.

It was listed for $750, actually less than this one was listed for, and the views were

그것은 750달러에 등재되었는데 실제로는 이 가격보다 저렴했고 전망은

incredible and the house was 10 times better.

놀라웠고 집은 10배나 더 좋았습니다.

It was this beautiful old Victorian house and it was super magical, and it sat on the

그것은 이 아름답고 오래된 빅토리아 시대의 집이었고 매우 마법 같았고

market for years.

몇 년 동안 시장에 나와 있었습니다.

Vanessa: What?

바네사: 뭐?

Brandi: And it just sold because the market's crazy

Brandi: 그리고 지금 시장이 미쳤기 때문에 팔렸습니다

now.

.

But people didn't- Vanessa:

그러나 사람들은 그러지 않았습니다. Vanessa:

It's like that's what people want now.

지금 사람들이 원하는 것이 그런 것 같습니다.

Brandi: Yeah.

브랜디: 네.

But a few years ago people are like, "Why do I want to live in the middle of nowhere

하지만 몇 년 전만 해도 사람들은 "왜 내가 100에이커의 외딴 곳에서 살고 싶어하지

with 100 acres?"

?"

Vanessa: Wow.

바네사: 와.

Brandi: Now people are like, "Please.

브랜디: 이제 사람들은 "제발.

Yes."

그래."

Vanessa: That's so interesting.

Vanessa: 정말 흥미롭군요.

So yeah, it can just change.

예, 변경될 수 있습니다.

Brandi: Yeah.

브랜디: 네.

Vanessa: Very quickly.

Vanessa: 아주 빨리요.

Brandi: In a few months.

브랜디: 몇 달 후면요.

Again, years for that to sell.

다시 말하지만, 판매하는 데 몇 년이 걸립니다.

And then all of a sudden they were getting so much interest, they ended up getting a

그리고 갑자기 그들은 너무 많은 관심을 갖게 되었고 결국

really good price in it.

정말 좋은 가격에 팔게 되었습니다.

So yeah.

그래.

Vanessa: Wow.

바네사: 와.

That's so strange because I feel like if that is how people are feeling who are buying now,

지금 구매하는 사람들이 그렇게 느끼고 있다면 1

I remember we felt like that even a year and a half ago.

년 반 전에도 그렇게 느꼈던 것을 기억하기 때문에 너무 이상합니다 .

Is it just a bubble right now?

지금은 그냥 거품일까요?

Is it really high price for the past or historically or whatever and are we just spending too much

과거나 역사적으로 정말 높은 가격입니까? 그리고 우리는 단지 너무 많은 돈을 쓰고 있습니까

money?

?

And then you never know what the future holds.

그리고 미래가 어떻게 될지 결코 알 수 없습니다.

Brandi: And you just found out you have 20% equity

Brandi: 그리고 당신은 본질적으로 20%의 지분을 가지고 있다는 것을 방금 알게 되었습니다

essentially.

.

Vanessa: Crazy.

바네사: 미쳤어.

But those things can always ... you never know what's going to happen.

하지만 그런 일들은 항상... 어떤 일이 일어날지 절대 알 수 없습니다.

Brandi: Yeah.

브랜디: 네.

I mean, it's amazing.

정말 놀랍습니다.

You don't, right?

그렇지 않습니까?

Because at that time ... there was this meme that basically it was a skeleton on a chair

왜냐하면 그 당시에는 기본적으로 의자에 앉아있는 뼈대라는 밈이 있었고

and it said, "Buyers waiting for the market to crash."

"시장 붕괴를 기다리는 구매자들 "이라고 말했습니다.

Vanessa: Oh my goodness.

바네사: 세상에.

Brandi: Because people keep saying that like, "Oh,

브랜디: 사람들이 계속해서 "아,

it's a bubble.

거품이야.

It's a bubble."

거품이야."라고 말하기 때문입니다.

It just keeps going to stronger and stronger and stronger and stronger.

계속해서 점점 더 강해지고 강해지고 강해집니다.

And we're like, "We don't know, that's why it's today's market."

그리고 우리는 "모르겠어요. 그래서 오늘날의 시장이 된 거죠."

Vanessa: Wow.

바네사: 와.

So if you want it and you find the best thing for you, just do it.

그러니 당신이 그것을 원하고 당신에게 가장 좋은 것을 찾으면 그냥 하십시오.

Brandi: Yeah, especially with mortgage interest rates

Brandi: 예, 특히 모기지 이자율이

so low.

너무 낮습니다.

And even if it does pop if you're planning on staying there a few years, it's going to

그리고 몇 년 동안 거기에 머물 계획이라면 그것이 터지더라도

go back up.

다시 올라갈 것입니다.

It's just how inflation works essentially.

인플레이션이 본질적으로 작동하는 방식입니다.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

The market is always going to be changing and shifting.

시장은 항상 변화 하고 변화할 것입니다.

Brandi: Yep.

브랜디: 네.

Vanessa: So let's say that the bank has said, I don't

Vanessa: 그럼 은행에서 "

know the exact terminology, but the bank has said you are approved to buy a house for $300,000.

정확한 용어는 모르지만 당신이 $300,000에 집을 살 수 있는 승인을 받았다"고 말했다고 가정해 봅시다.

You find a house that's that much.

당신은 그 정도의 집을 찾습니다.

Great, you want to buy it.

좋아, 당신은 그것을 사고 싶어.

But there's three other people who also want to buy it.

그러나 그것을 사고 싶어하는 다른 세 사람이 있습니다 .

Like our situation, five other people, whatever it was.

우리의 상황처럼, 다른 다섯 명, 그것이 무엇이든 간에.

What happens at that point?

그 시점에서 어떤 일이 발생합니까?

Because it seems like right now that's really common, that you're going to have other people

지금은 정말 흔한 일처럼 보이기 때문에 여러분이 원하는

putting offers on the same house that you want.

동일한 집을 다른 사람들이 제안하도록 할 것입니다 .

Do you fight it, duke it out?

당신은 그것과 싸우고, 그것을 공작합니까?

What happens?

무슨 일이야?

Brandi: So what is stressful about those situations

브랜디: 그런 상황에서 스트레스를 받는 것은

is that all the offers are blind.

모든 제안이 블라인드라는 것입니다.

And so we had this conversation, right?

그래서 이런 대화를 나눴죠?

Vanessa: "What are other people going to offer?

Vanessa: "다른 사람들은 무엇을 제공할 예정인가요?

I don't know.

모르겠습니다.

How much do we want to offer?"

얼마를 제공하고 싶나요?"

Brandi: Yeah.

브랜디: 네.

And there are terms other than cash that can be incentives, but sometimes you don't want

그리고 인센티브가 될 수 있는 현금 이외의 조건이 있지만 때로는

to waive those terms.

이러한 조건을 포기하고 싶지 않을 수도 있습니다.

And so an example would be an inspection period.

예를 들어 검사 기간이 있습니다.

You found some things in the inspection that you wanted addressed and they addressed them.

귀하는 검사에서 귀하가 해결하기를 원하는 몇 가지 사항을 발견했고 그들은 해결했습니다.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

Brandi: And that happens a lot.

브랜디: 그리고 그런 일이 많이 일어납니다.

Even if it's a great condition house, as this one was, there's still going to be some items

이 집이 그랬던 것처럼 상태가 좋은 집이라 할지라도 여전히

that you want fixed or repaired or might help you renegotiate from the price.

고치거나 수리하고 싶거나 가격을 재협상하는 데 도움이 될 항목이 있을 것입니다.

So some people ... in different states it's different by the way, so very different.

그래서 어떤 사람들은 ... 다른 주에서 그건 그렇고 아주 다릅니다.

So we have an inspection period where you can choose three weeks, 30 days, whatever

그래서 우리는 3주, 30일, 무엇이든 선택할 수 있는 검사 기간을 두고 있고, 원하는 만큼

it is, and you can get as many inspections as you want.

검사를 받을 수 있습니다 .

In other states, their rules are you have to choose what inspections you want up front.

다른 주에서는 원하는 검사를 미리 선택해야 한다는 규칙이 있습니다.

Vanessa: Oh.

바네사: 오.

Before you find out the results of the inspections.

검사 결과를 알기 전에.

Brandi: Yeah.

브랜디: 네.

So in other states, people are like, "I'll waive all of the inspections," because that's

따라서 다른 주에서는 사람들이 " 모든 검사를 면제하겠습니다."라고 말합니다. 그것이

a part of their offer and their contract.

그들의 제안과 계약의 일부이기 때문입니다.

Ours, luckily, is very different.

운 좋게도 우리는 매우 다릅니다.

I would be more stressed if it was that because- Vanessa:

그랬다면 더 스트레스를 받았을 텐데 왜냐면- Vanessa:

Yeah.

네.

Brandi: -telling people to waive their inspection

Brandi: - 사람들에게 검사를 포기하라고 말하는 것은

is risky on my end too.

제 입장에서도 위험합니다.

Because I can be held liable if I encourage something and they find out something later.

내가 무언가를 격려하고 그들이 나중에 알게 되면 책임을 질 수 있기 때문입니다.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

Brandi: But anyway, so if it's multiple offers, obviously

Brandi: 하지만 어쨌든 여러 제안이 있는 경우 분명히

price is going to be the biggest factor that's going to motivate somebody.

가격이 누군가에게 동기를 부여하는 가장 큰 요인이 될 것입니다 .

Emotion is another thing.

감정은 또 다른 것입니다.

So the letter you wrote definitely helped, and the pictures and stuff.

그래서 당신이 쓴 편지와 사진 등이 확실히 도움이 되었습니다 . 기술적으로 사람들이 곤경에 처할 수 있는 공정한 주택 문제가 있기

There's some legal iffiness about that because technically there's fair housing stuff that

때문에 그것에 대해 약간의 법적 불확실함이 있습니다

people could get in trouble for.

.

Vanessa: Like, "You didn't like-"

Vanessa: 예를 들어, "당신은 좋아하지 않았어요-"

Brandi: ...fair housing stuff that people could get

Brandi: ...사람들이 곤경에 처할 수 있는 공정한 주택 문제

in trouble for.

.

Vanessa: Oh, yeah.

바네사: 오, 그래.

Like, you didn't like us because I have brown hair and-

예를 들어, 당신은 내가 갈색 머리를 가지고 있기 때문에 우리를 좋아하지 않았고-

Brandi: Or skin color, whatever people want to say

Brandi: 또는 피부색, 사람들이

about why they didn't choose them.

왜 그들을 선택하지 않았는지에 대해 말하고 싶은 것이 무엇이든.

So, there's a little bit of stuff with that, but I leave it up to the buyer to decide if

그래서 거기에는 약간의 내용이 있지만 편지를 쓸지 말지 결정하는 것은 구매자에게 맡깁니다.

they want to write a letter or not, with keeping those things in mind.

그런 것들을 염두에 두고 말입니다.

Vanessa: So, how did you enjoy that with Brandi?

Vanessa: 브랜디와 함께한 시간은 어땠나요?

Was it a little fast, a little tricky?

조금 빠르고 조금 까다로웠나요?

Did you understand everything?

당신은 모든 것을 이해 했습니까?

Well, now you are going to get a vocabulary lesson where my husband Dan and I explain

자, 이제 당신은 제 남편 Dan과 제가 대화에서

in detail some of the most important phrases from the conversation, so that you can also

가장 중요한 몇 가지 문구를 자세히 설명하는 어휘 수업을 받을 것입니다 . 그래서

use them in your daily life.

일상 생활에서도 사용할 수 있습니다.

You're also going to be able to see a short clip from the original conversation with Brandi,

또한 Brandi와의 원래 대화에서 짧은 클립을 볼 수 있으므로

so that you can see it in its original context.

원래 맥락에서 볼 수 있습니다.

Let's get started with the vocabulary lesson.

어휘 수업을 시작하겠습니다.

Welcome to the Fearless Fluency Club, Vocabulary Lesson.

Fearless Fluency Club, Vocabulary Lesson에 오신 것을 환영합니다 .

Today, I'm here with my husband, Dan.

오늘은 남편 Dan과 함께 왔습니다.

Dan: Hello.

댄: 안녕하세요.

Vanessa: We're going to be explaining 17 useful daily

Vanessa: Brandi와의 대화에서 들은 17가지 유용한 일상 영어 표현을 설명할 것입니다

English expressions that you heard in the conversation with Brandi.

.

We're going to be going over these in detail, and then you're going to see a clip from the

이에 대해 자세히 살펴보고 원래 대화 의 클립을 볼 수 있으므로

original conversation, so that you can see the context and also get a better idea about

컨텍스트를 확인하고 직접 사용하는 방법에 대한 더 나은 아이디어를 얻을 수 있습니다

how to use this yourself.

.

Are you ready to get started?

시작할 준비가 되셨습니까?

Dan: I'm ready.

댄: 준비됐어.

Vanessa: Let's do it.

바네사: 해보자.

The first expression that we're going to talk about is to be on one's own, or to be on your

우리가 이야기할 첫 번째 표현은 혼자 있는 것, 또는 혼자 있는 것입니다

own.

.

This means that you're doing something independently, without help, you're doing it by yourself.

이것은 당신이 어떤 일을 독립적으로 하고 있다는 것을 의미합니다. 도움 없이, 당신은 스스로 그것을 하고 있습니다.

So, for example, in the conversation with Brandi, most people use a realtor or a real

그래서 예를 들어 브랜디와의 대화에서 대부분의 사람들은 집을 팔기 위해 부동산업자나 부동산 중개업자를 이용합니다

estate agent to sell their house.

.

But she said that some people try to sell their house on their own.

그러나 그녀는 어떤 사람들은 스스로 집을 팔려고 한다고 말했다 .

That means they do the marketing, they schedule all of the visits, it's just by themselves.

즉, 그들이 마케팅을 하고 모든 방문 일정을 잡습니다.

They do it on their own.

그들은 스스로합니다. 이 표현에

Before we talk about any other examples for this expression, I want you to notice the

대한 다른 예에 대해 이야기하기 전에

grammar in the middle of this phrase.

이 구 중간에 있는 문법에 주목하시기 바랍니다.

We can change one word.

우리는 한 단어를 바꿀 수 있습니다.

They did it on their own.

그들은 스스로 해냈습니다.

I did it on my own.

나는 그것을 스스로했다.

He did it on his own.

그는 스스로 해냈습니다.

Notice how the subject, I, matches the word in the middle, that's going to be our possessive

주어 I가 중간에 있는 단어와 어떻게 일치하는지 주목하세요 . 그것은 우리의 소유격

pronoun.

대명사가 될 것입니다.

I did it on my own.

나는 그것을 스스로했다.

He did it on his own.

그는 스스로 해냈습니다.

That always needs to match, when you use this expression.

이 표현식을 사용할 때 항상 일치해야 합니다 .

Let's talk about some other examples for this phrase.

이 문구에 대한 다른 예에 대해 이야기해 봅시다 .

How would you use this?

이것을 어떻게 사용하시겠습니까?

Dan: Sometimes we say, on your own, or you are

Dan: 때때로 우리는 스스로, 또는 당신은

on your own.

혼자라고 말합니다.

So, if you say this to somebody else, likely you are maybe somebody's teacher.

따라서 다른 사람에게 이렇게 말하면 아마도 당신은 누군가의 스승일 것입니다.

So, if you're teaching somebody how to do something, and then you say, you're on your

따라서 누군가에게 어떤 일을 하는 방법을 가르치고 나서 '혼자'라고 말한다면

own, that means now it's time for you to do it by yourself independently.

이제 스스로 독립적으로 해야 할 때라는 뜻입니다 .

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

Dan: I would say, on your own, or on my own, often

댄: 혼자서든 혼자서든 종종

is a good thing.

좋은 일이라고 말하고 싶습니다.

So, for example, sometimes we say, I'm on my own now, once you leave your parents' house.

예를 들어 부모님 집을 떠나면 이제 난 혼자야.

So, if you live with your parents and they took care of all sorts of things, and then

그래서 만약 당신이 부모님과 함께 살고 있고 부모님이 모든 일을 돌보셨다면,

you move out and you have your own place and you do whatever you want, you could say, I'm

당신이 이사를 나가고 당신만의 공간이 있고 당신이 원하는 것은 무엇이든 한다면, 당신은

on my own now.

지금 나 혼자라고 말할 수 있습니다.

I'm responsible.

나는 책임이 있다.

I think sometimes though too, it could just mean alone.

가끔은 혼자라는 뜻일 수도 있다고 생각합니다.

I was on my own on the way to the park, walking through the woods.

나는 공원으로 가는 길에 혼자 숲을 걷고 있었다 .

But I would say maybe this is a little less common.

그러나 나는 이것이 조금 덜 일반적이라고 말하고 싶습니다 .

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

I think it does have this sense of independence, maybe some freedom.

제 생각에는 독립성, 어쩌면 약간의 자유가 있다고 생각합니다.

As we said, for a teacher, a teacher could say this or someone who maybe is a boss telling

우리가 말했듯이, 교사의 경우 교사는 이렇게 말할 수 있고 상사가

the employees, okay.

직원들에게 이렇게 말할 수 있습니다.

I have given you these skills, now you're on your own.

나는 당신에게 이러한 기술을 부여했으며 이제 당신은 혼자입니다.

So, I can say this to you after you watch this English lesson, you are on your own.

그래서 저는 여러분이 이 영어 수업을 본 후에 여러분에게 이렇게 말할 수 있습니다 . 여러분은 혼자입니다.

That means, I have given you the tools that you need to use these expressions, but now

즉, 이러한 표현을 사용하는 데 필요한 도구를 제공했지만 이제

it's your choice.

선택은 사용자의 몫입니다.

You need to decide what to do with these expressions.

이러한 표현으로 무엇을 할지 결정해야 합니다.

Are you going to just forget about it, or are you going to write them down, write some

그냥 잊을 건가요, 아니면 적어두고 문장을 쓸 건가요

sentences?

?

Use them with someone else in the course, this course, the Fearless Fluency Club?

코스, 이 코스, Fearless Fluency Club에서 다른 사람과 함께 사용하시겠습니까?

A lot of people speak together.

많은 사람들이 함께 이야기합니다.

They choose to find a Skype speaking partner or speak in a group on Zoom.

Skype 말하기 파트너를 찾거나 Zoom 그룹에서 말하기를 선택합니다.

This is a great way to use these expressions.

이것은 이러한 표현을 사용하는 좋은 방법입니다.

So, after this lesson, you are on your own.

그래서, 이 수업이 끝나면, 당신은 혼자입니다.

You need to be able to use this material yourself.

이 자료를 직접 사용할 수 있어야 합니다.

We've given you the tools.

우리는 당신에게 도구를 제공했습니다.

All right, let's go to the original clip from the conversation with Brandi, so that you

좋습니다. Brandi와의 대화에서 원본 클립으로 이동하여

can see how it was originally used.

원래 어떻게 사용되었는지 확인할 수 있습니다.

Let's watch.

구경하자.

Brandi: So, some people try and sell on their own,

Brandi: 그래서 어떤 사람들은 스스로 판매를 시도하고 어떤

and sometimes it works, sometimes it doesn't, and then they connect with a realtor.

때는 효과가 있고 어떤 때는 그렇지 않습니다. 그런 다음 부동산업자와 연결합니다.

Some people try and sell on their own.

어떤 사람들은 스스로 시도하고 판매합니다.

Some people try and sell on their own.

어떤 사람들은 스스로 시도하고 판매합니다.

Some people try and sell on their own.

어떤 사람들은 스스로 시도하고 판매합니다.

Dan: The next expression is, to pay out of pocket,

댄: 다음 표현은 out of pocket,

or out of pocket expenses.

out of pocket 경비입니다.

This means that you pay for something from your personal funds, and this is almost always

이것은 당신이 당신의 개인 자금에서 무언가를 지불한다는 것을 의미하며 이것은 거의 항상

in a setting like in an organization, or in a business, or insurance.

조직이나 사업체 또는 보험과 같은 환경에서 이루어집니다.

So, what comes to my mind is if you work in a company and you go on a business trip.

그래서 생각나는 것이 회사에 다니다가 출장을 가는 경우다.

A lot of times the company will pay for certain things.

많은 경우 회사는 특정 사항에 대해 비용을 지불합니다 .

Maybe they'll pay for your travel, maybe they'll pay for your food.

그들이 당신의 여행비를 지불할 수도 있고 음식값을 지불할 수도 있습니다.

But if you have to pay for it yourself in these situations, then you say, I had to pay

하지만 이런 상황에서 직접 비용을 지불해야 한다면, 내가 직접 지불해야 했다고 말할 것입니다

for it out of pocket.

.

Or maybe if you're on a business trip and you're with your clients and you buy them

또는 출장 중이고 고객과 함께 있고

drinks, but the company doesn't pay for that.

음료수를 사지만 회사에서 비용을 지불하지 않는 경우일 수 있습니다.

You could say, yeah.

예라고 말할 수 있습니다.

I paid for those drinks out of pocket.

나는 주머니에서 그 음료수를 지불했습니다.

It was from my own money.

그것은 내 돈에서 나온 것입니다.

Vanessa: Yes.

바네사: 네.

Or those were an out of pocket expense.

또는 그것들은 본인 부담 비용이었습니다.

You can imagine your own pocket or your own wallet, and that's what you're paying from.

당신은 자신의 주머니나 지갑을 상상할 수 있으며 , 그것이 당신이 지불하는 것입니다.

You're not paying from the business' pocket, you're paying from your own pocket, it's out

당신은 사업체 주머니에서 돈을 내는 것이 아니라 당신 자신의 주머니에서

of pocket.

돈을 내는 것입니다.

And like Dan said, we often use this in a business situation.

그리고 Dan이 말했듯이 우리는 이것을 비즈니스 상황에서 자주 사용합니다 .

This is really common in the US to use in an insurance situation.

이것은 미국에서 보험 상황에서 사용하는 것이 정말 일반적입니다 .

So, your insurance will cover or will pay for certain things, but it might not pay for

따라서 귀하의 보험은 특정 항목에 대해 보장하거나 지불하지만 다른 항목에 대해서는 지불하지 않을 수 있습니다

other things.

.

So, for example, maybe your insurance doesn't cover birth control.

예를 들어 귀하의 보험이 피임을 보장하지 않을 수 있습니다 .

You might say, we need to pay for birth control out of pocket.

피임 비용을 본인 부담금으로 지불해야 한다고 말할 수 있습니다 .

This is a very common situation, and you're talking about an organization, the insurance,

이것은 매우 일반적인 상황이며 조직, 보험에 대해 이야기하고 있습니다.

you think they should cover this but they don't.

그들이 이것을 보장해야 한다고 생각하지만 그들은 그렇지 않습니다.

So, you need to pay for it from your own personal money.

따라서 개인 돈으로 비용을 지불해야 합니다 .

Dan: Yeah.

댄: 네.

Or they may even list some things as out of pocket expenses.

또는 일부 항목을 본인 부담 비용으로 나열할 수도 있습니다 .

So, stuff you just have to pay for yourself.

그래서, 당신이 스스로 지불해야 할 것들.

You're on your own, buddy.

당신은 혼자야, 친구.

Vanessa: Yep.

바네사: 네.

You're on your own.

당신은 당신의 자신에있어.

So, I want to let you know that if you go to a bar with some friends, whenever we can

그래서, 만약 당신이 친구 몇 명과 술집에 간다면, 우리가 다시 할 수 있을 때마다

do that again, and each of you pays for your own drink, you wouldn't say I paid for my

, 그리고 당신 각자가 당신의 술값을 지불한다면 , 당신은 내가 내 술값을 주머니에서 냈다고 말하지 않을 것입니다

drink out of pocket.

.

Dan: This is just with your friends casually.

댄: 그냥 친구들과 아무렇지도 않게 하는 거다.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

There's not a business that's paying for most of the expenses, and then a little bit of

대부분 의 비용을 지불하고 약간의 비용을

it you are paying for it.

지불하는 사업체는 없습니다.

We usually use this in a business situation or insurance.

우리는 일반적으로 비즈니스 상황이나 보험에서 이것을 사용합니다 .

There might be some other situations where there is an organization paying for most of

대부분의 비용을 지불하는 조직이 있지만

it, but a small percentage you need to pay out of pocket.

일부는 직접 지불해야 하는 다른 상황이 있을 수 있습니다 .

You don't say out of my pocket, just out of pocket.

당신은 내 주머니에서 말하지 않고 그냥 주머니에서.

All right.

괜찮은. Brandi

Let's watch the original clips that you can see how it was used in the conversation with

와의 대화에서 어떻게 사용되었는지 확인할 수 있는 원본 클립을 살펴보겠습니다

Brandi.

.

Let's watch.

구경하자.

Brandi: So, for buyers, the buyers don't actually

Brandi: 따라서 구매자의 경우 구매자는 실제로

have to pay anything out of pocket.

현금을 지불할 필요가 없습니다.

The seller pays the commission.

판매자가 수수료를 지불합니다.

So, the buyers don't actually have to pay anything out pocket.

따라서 구매자는 실제로 현금을 지불할 필요가 없습니다 .

The buyers don't actually have to pay anything out of pocket.

구매자는 실제로 주머니에서 아무것도 지불할 필요가 없습니다 .

Vanessa: The third expression that we're going to talk

Vanessa: 우리가 이야기할 세 번째 표현은

about is to make a cut.

컷을 만드는 것입니다.

Is this talking about scissors or cutting something?

이것은 가위나 무언가를 자르는 것을 말하는 것입니까 ?

Not really.

설마.

This is a little more figurative.

이것은 조금 더 비유적입니다.

Usually this means that you're receiving part of the profits, or the money from something.

일반적으로 이것은 이익의 일부 또는 무언가로부터 돈을 받고 있음을 의미합니다. 예를 들어 Brandi

So, for example, in the conversation with Brandi, when you hire a real estate agent,

와의 대화에서 부동산 중개인을 고용할 때

you don't need to give them money immediately.

즉시 돈을 줄 필요가 없습니다.

When you hire them, instead when you buy a house, they will receive a portion or part

당신이 그들을 고용할 때 대신 집을 살 때 그들은 집 전체 금액의 일부 또는 일부를 받게 될 것입니다

of the total amount of the house.

.

So, they'll get a bigger cut if you purchase an expensive house.

따라서 비싼 집을 구입하면 더 큰 삭감을 받게 됩니다 .

They'll get more money.

그들은 더 많은 돈을 받을 것입니다.

If you purchase an inexpensive house, they'll get less money.

저렴한 집을 구입하면 돈을 덜 받게 됩니다.

So, they receive a cut of the total price.

따라서 그들은 총 가격의 삭감을 받습니다.

So, this is a part of the amount, and this is pretty typical in sales situations.

그래서 이것은 금액의 일부이고 이것은 판매 상황에서 꽤 일반적입니다.

Maybe your business is like this.

아마도 당신의 사업은 이와 같을 것입니다.

If you sell a lot of products, maybe you will receive a cut.

제품을 많이 팔면 아마도 컷을 받게 될 것입니다. 그 제품을 더 많이

You'll get some extra money because you sold more of those products.

팔았기 때문에 추가로 돈을 벌게 될 것입니다 .

Dan: Yeah.

댄: 네.

I think this is a pretty casual expression.

상당히 캐주얼한 표현이라고 생각합니다.

It sounds casual, but we do use it in certain professional circumstances.

캐주얼하게 들리지만 특정한 전문적인 상황에서 사용합니다.

For example, if you sell a product online and you get a portion of the proceeds if you

예를 들어, 온라인에서 제품을 판매 하고 무언가를 판매하면 수익금의 일부를 받으면

sell something, then you get a cut.

삭감됩니다.

We do say that.

우리는 그렇게 말합니다.

But other times I associate this with maybe drug deals.

하지만 다른 때는 이것을 마약 거래와 연관시킬 수도 있습니다 .

Vanessa: Oh.

바네사: 오.

Dan: So, if you help somebody do something shady,

Dan: 그래서 누군가가 마약 거래와 같은 음흉한 일을 하도록 돕는다면

like a drug deal, you get a cut of the profits or you get a cut of the drugs, something like

, 수익의 일부를 얻 거나 마약의 일부를 받게 됩니다

that.

.

Maybe I've watched too many TV shows, but I associate it with that as well.

TV 프로그램을 너무 많이 본 것일 수도 있지만 그것과도 연관이 있습니다.

But this bleeds into all society as well.

그러나 이것은 또한 모든 사회에 피를 흘립니다.

So, it's very common.

그래서 매우 일반적입니다.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

And you notice that we use, to get a cut.

그리고 당신은 우리가 절단을 얻기 위해 사용한다는 것을 알 수 있습니다.

You can also say, to make a cut.

자르다라고 말할 수도 있습니다. 두

Both of those verbs are perfectly fine with this expression.

동사 모두 이 표현과 완벽하게 어울립니다 .

Usually get in English is a little more informal, and we use this in a lot of different situations,

보통 영어로 get은 좀 더 격식을 차리지 않고 다양한 상황에서 사용합니다.

but you can also say, I made a cut on the sale of this expensive house, because my clients

하지만 제 고객이 비싼 집을 샀기 때문에 I made a cut on the sale of this

bought an expensive house.

비싼 집입니다.

One situation that I want to mention that is pretty common, and because a lot of you

제가 언급하고 싶은 한 가지 상황은 매우 일반적인 상황이며 많은 분들이

watch YouTube videos.

YouTube 동영상을 시청하기 때문입니다.

You often see people on YouTube saying, this is my favorite...

유튜브에서 사람들이 이게 내가 제일 좋아하는 것...

Dan: Makeup.

댄: 메이크업.

Vanessa: Makeup.

바네사: 메이크업.

You should buy this makeup.

이 메이크업을 사야 해.

Well, this is an advertisement, and they are receiving, or they are making, or they're

음, 이것은 광고이고 그들은

getting, a cut of the profit.

이익의 일부를 받고 있거나 만들고 있거나 받고 있습니다.

So, if you purchase that makeup, they will get a percentage.

따라서 해당 메이크업을 구매하면 일정 비율을 받게 됩니다.

10%, 20%, 50%.

10%, 20%, 50%.

I don't know.

모르겠습니다.

So, you have to, of course, trust the person.

따라서 당연히 그 사람을 믿어야 합니다.

If that person is trustworthy and you think that they really love that product, they're

그 사람이 신뢰할 수 있고 그들이 그 제품을 정말 좋아한다고 생각한다면 그들은 단지

not just doing it to get a cut, then it's worth buying.

상처를 얻기 위해 하는 것이 아니라 구매할 가치가 있습니다.

You can get it, but you need to make sure that they are trustworthy, because they are

당신은 그것을 얻을 수 있지만 그들이 절단을하고 있기 때문에 그들이 신뢰할 수 있는지 확인해야합니다

making a cut.

.

There is money here that's being exchanged when you per just the product from their recommendation.

여기에서 권장하는 제품당 교환되는 돈이 있습니다 .

They're making a cut.

그들은 상처를 만들고 있습니다.

All right.

괜찮은.

Let's watch the original clip from the conversation so that you can see how to use this fun expression,

이 재미있는 표현인 컷을 사용하는 방법을 볼 수 있도록 대화의 원본 클립을 봅시다

a cut.

.

Okay.

좋아요.

But in the end expectation is that that person will buy and then you'll make a cut of whatever

그러나 결국에는 그 사람이 집을 사면 집값이 얼마가 되든 당신이 삭감할 것이라는 기대가 있습니다

the price of the house is.

.

Expectation is that that person will buy, and then you'll make a cut of whatever the

기대는 그 사람이 살 것이고 그러면 당신은

price of the house is.

그 집의 가격이 무엇이든 삭감을 할 것입니다.

Expectation is that that person will buy, and then you'll make a cut of whatever the

기대는 그 사람이 살 것이고 그러면 당신은

price of the house is.

그 집의 가격이 무엇이든 삭감을 할 것입니다.

Dan: The next expression is lucrative, and this

댄: 다음 표현은 돈벌이입니다. 이것은

means that something, or some activity, produces wealth or money.

무언가, 또는 어떤 활동이 부나 돈을 낳는다는 것을 의미합니다 .

Usually we think of this as a lot of money, so it's a polite way to say something can

보통 우리는 이것을 많은 돈이라고 생각하기 때문에 무언가가 당신을 부자로 만들 수 있다고 말하는 정중한 표현입니다

make you rich.

.

For example, real estate.

예를 들어 부동산.

Now, a lot of people try to do real estate and it's a lot more difficult than they expect,

지금은 많은 사람들이 부동산을 하려고 하는데 생각보다 훨씬 어렵고

and they don't make a lot of money, so it's not lucrative for them.

돈도 많이 벌지 못해서 그들에게 유리하지 않습니다.

But if you're really good at real estate, you're really good at selling houses and you

하지만 만약 당신이 부동산에 대해 정말 잘하고 주택 판매에 정말 능숙하고 당신이 판매하는

get a large cut from these million dollar houses that you're selling, well real estate

백만 달러짜리 주택에서 큰 삭감을 얻는다면 부동산은

could be very lucrative.

매우 수익성이 있을 수 있습니다.

Or there's people who buy houses and then they fix them up, and then...

또는 집을 사서 고치고 나서...

It's called flipping houses.

집 뒤집기라고 하는 사람들이 있습니다.

So, they fix it and make it better, and then sell it at a profit.

그래서 그들은 그것을 고치고 더 좋게 만든 다음 이익을 내고 판매합니다.

So, that can also be very lucrative, but these are tricky things in the real estate business.

따라서 그것은 또한 매우 수익성이 있을 수 있지만 부동산 사업에서 까다로운 일입니다.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

It might not always be lucrative if you're not good at that business.

당신이 그 사업을 잘하지 못한다면 항상 수익성이 있는 것은 아닙니다.

So, the word lucrative, like Dan mentioned, is a polite way to talk about lots of money,

따라서 Dan이 언급한 것처럼 수익성이라는 단어는 많은 돈에 대해 말하는 정중한 방법입니다.

because in English, at least in the US, it's not very polite to say, I can make a lot of

money with my business, I am rich.

나는 부자다. 그런 말을 하는 것은

This is very proud or uncomfortable in conversation to say that.

대화상에서 매우 자랑스럽거나 불편합니다 .

So, when you say lucrative, it's a much more soft way, more indirect way to say, it's possible

그래서, 수익성이 있다고 말할 때, 그것은 훨씬 더 부드러운 방법, 더 간접적인 방법으로,

to make a lot of money with my job.

내 직업으로 많은 돈을 버는 것이 가능합니다.

So, you can see, when Brandi says this word, she's a little bit uncomfortable, but she

브랜디가 이 단어를 말할 때 그녀는 약간 불편하지만 많은 돈을 원해서 부동산 중개인이 되고 싶었다고

uses that word lucrative, instead of saying, I wanted to become a real estate agent because

말하는 대신 돈벌이라는 단어를 사용합니다

I wanted a lot of money.

.

Dan: Yeah.

댄: 네.

Vanessa: It's more polite to say, wow.

Vanessa: 와우라고 말하는 것이 더 예의 바르죠.

I realized that real estate could be really lucrative if I did it really well.

부동산은 내가 정말 잘하면 정말 돈이 될 수 있다는 것을 깨달았습니다 .

So, it's a more polite way to talk about money.

그래서 돈에 대해 말하는 것이 더 정중한 방법입니다.

I think it's understandable.

이해할 수 있다고 생각합니다.

We don't want to work a job where we don't make any money.

우리는 돈을 벌지 못하는 일을 하고 싶지 않습니다 .

We would like to get a job where we make more money, or what's at least required for life.

우리는 더 많은 돈을 벌거나 적어도 삶에 필요한 직업을 갖고 싶습니다.

So, I think that's a good word to be able to add to your vocabulary.

그래서 저는 그것이 당신의 어휘에 추가할 수 있는 좋은 단어라고 생각합니다.

All right.

괜찮은.

Let's watch the original clip.

원본 클립을 보겠습니다.

You can see how the word lucrative was used.

수익성이라는 단어가 어떻게 사용되었는지 알 수 있습니다.

Let's watch.

구경하자.

Brandi: That's a lot of money.

브랜디: 그것은 많은 돈입니다.

Vanessa: It's a pretty lucrative business, especially

Vanessa: 꽤 수익성이 좋은 사업입니다. 특히

if you do it well.

당신이 잘 한다면요.

Brandi: Yeah, I was-

Brandi: 네, 저는-

Vanessa: It's a pretty lucrative business, especially

Vanessa: 꽤 수익성이 좋은 사업입니다. 특히

if you do it well.

당신이 잘 한다면요.

It's a pretty lucrative business, especially if you do it well.

특히 당신이 잘한다면 꽤 수익성이 좋은 사업입니다.

The next expression is to not have an option, or to be out of options.

그 다음 표현은 선택권이 없다, 선택권이 없다는 뜻입니다.

This is a little bit self explanatory, and it means that you don't have a choice.

이것은 약간 자명하며 선택의 여지가 없음을 의미합니다.

Usually it's desperate.

보통은 필사적입니다.

You've tried everything, and this is all that you have left.

당신은 모든 것을 시도했고 이것이 당신에게 남은 전부입니다. 예를

So, for example, in the conversation with Brandi, she was talking about how she needed

들어, Brandi와의 대화에서 그녀는 아기를 갖기 전에 어떻게 부동산 학교를 마쳐야 하는지에 대해 이야기했습니다

to finish real estate school before she had her baby, because when you have a one week

. 왜냐면

old baby, you can't go to real estate school.

태어난 지 일주일 된 아기가 있으면 부동산 학교에 갈 수 없기 때문입니다.

So, she didn't have an option.

그래서 그녀에게는 선택권이 없었습니다.

She had to finish real estate school before she gave birth.

그녀는 출산하기 전에 부동산 학교를 마쳐야 했습니다 .

She didn't have an option.

그녀에게는 선택권이 없었습니다.

Or we could say she was out of options.

또는 그녀가 선택권이 없다고 말할 수 있습니다.

She was out of options, this was the only thing that she could do.

그녀는 선택의 여지가 없었고 이것이 그녀가 할 수 있는 유일한 일이었습니다.

Finish real estate school now.

지금 부동산 학교를 마치십시오.

Dan: Yeah.

댄: 네.

Vanessa: It's a desperate thing that she was doing.

Vanessa: 그녀가 하고 있던 것은 필사적인 일입니다.

Dan: Yeah.

댄: 네.

This is a figurative expression usually.

이것은 일반적으로 비유적인 표현입니다.

Like, sometimes you literally don't have any options at all.

예를 들어 때로는 말 그대로 옵션이 전혀 없습니다.

But a lot of times, say if you need a new job, you might have a selection of jobs but

그러나 많은 경우 새 직업이 필요한 경우 직업을 선택할 수 있지만

you really want money right now.

지금 당장은 정말 돈이 필요하다고 말합니다.

Or you just don't know what the future holds, so maybe there's a job you don't really want

아니면 미래가 어떻게 될지 모르기 때문에 정말로 하고 싶지 않은 일이 있을 수도 있습니다.

to do, let's just say working at McDonald's, not to rip on McDonald's employees, but it's

맥도날드 직원들에게 욕설을 하려는 것이 아니라 맥도날드에서 일한다고

probably not on the top of people's lists.

가정해 봅시다. .

So, you would say, I was out of options, I had to take the job at McDonald's.

그래서 당신은 내가 선택의 여지가 없어서 맥도날드에서 일자리를 얻어야 했다고 말할 것입니다.

Well, maybe you did have a little bit of savings, but if you actually said that, you probably

글쎄요, 아마도 당신은 약간의 저축을 했을 것입니다. 하지만 당신이 실제로 그렇게 말했다면 당신은 아마도

really don't have very much money.

돈이 별로 없을 것입니다.

If you say I'm out of options, I have to do X, Y, or Z.

옵션이 없다고 하면 X, Y 또는 Z를 해야 합니다.

Vanessa: Yeah.

Vanessa: 예.

Dan: That means that you're pretty desperate, and

Dan: 그 말은 당신이 매우 필사적이라는 뜻이고

you need to get a job now.

지금 일자리를 구해야 한다는 뜻입니다.

Vanessa: Yep.

바네사: 네.

You're out of options.

옵션이 없습니다.

Or I don't have an option, I have to do this.

아니면 선택권이 없습니다. 이 작업을 수행해야 합니다.

It's a good way to explain yourself if someone says, why did you take that job at McDonald's?

누군가가 왜 맥도날드에서 그 일을 맡게 되었냐고 묻는다면 자신을 설명하는 좋은 방법입니다.

You were working at Google last month.

당신은 지난 달에 Google에서 일했습니다.

That was a great job.

대단한 일이었습니다.

It was a lucrative job.

돈이 되는 직업이었습니다.

Why are you working at McDonald's now?

왜 지금 맥도날드에서 일하고 있습니까?

You might say, well, I got fired or I lost my job because I-

음, 내가 해고당했거나 직장을 잃은 이유는...

Dan: I blew all my money at the casino.

댄: 카지노에서 돈을 다 날려버렸어요.

Vanessa: Because of the pandemic, now I'm out of options.

Vanessa: 팬데믹 때문에 이제 선택의 여지가 없습니다. 다른

I have to get a job at McDonald's for the next couple months until I find something

일을 찾을 때까지 앞으로 몇 달 동안 맥도날드에서 일자리를 구해야 합니다

else.

.

So, this kind of desperate plea.

그래서 이런 절박한 간청.

All right.

괜찮은.

Let's watch the original conversation so that you can see how, I don't have an option or

어떻게 I n't have an option 또는

I'm out of options was used with Brandi.

I'm out of options가 Brandi와 함께 사용되었는지 확인할 수 있도록 원래 대화를 봅시다.

Let's watch.

구경하자.

You're like, this is it.

당신은 마치 이것이 다입니다.

I've got to do it now.

나는 지금 그것을 해야 한다.

Brandi: I literally don't have an option.

Brandi: 말 그대로 선택권이 없습니다.

I can't do this with a one week old baby.

일주일 된 아기와 함께 할 수 없습니다.

I literally don't have an option.

말 그대로 옵션이 없습니다.

I literally don't have an option.

말 그대로 옵션이 없습니다.

I literally don't have an option.

말 그대로 옵션이 없습니다.

Dan: The next expression is, a page turning, or

댄: 다음 표현은, 페이지 넘기다,

to turn the page.

페이지 넘기다.

Turning pages, anything with pages in a book, these kinds of expressions, if we're using

페이지 넘기기, 책의 페이지가 있는 모든 것, 이런 종류의 표현, 우리가

it in the figurative way and depending on the context, you'll understand that this means

비유적으로 사용하고 문맥에 따라 이것이

that there was a big change in your life, or that it was very sudden.

당신의 삶에 큰 변화가 있었다는 것을 의미한다는 것을 이해할 것입니다. 그것은 매우 갑작스러웠다.

So, for example, Brandi was talking about when she decided to become a real estate agent,

예를 들어 Brandi는 부동산 중개인이 되기로 결정했을 때

she had talked to another real estate agent, and Vanessa said that moment was a page turning.

다른 부동산 중개인과 이야기를 나눴고 Vanessa는 그 순간이 페이지를 넘기는 순간이라고 말했습니다.

So, that means that, oh, I'm doing this one thing, and now I'm going to change my life

즉, 오, 나는 이 한가지를 하고 있고 , 이제 나는 내 인생을

completely and do something else.

완전히 바꾸고 다른 것을 할 것입니다.

It was a page turning.

페이지 넘기기였습니다.

But she could have also said, Brandi turned the page on that chapter in her life being

그러나 그녀는 브랜디가 바텐더로서의 인생의 한 페이지를 넘겼다고 말할 수도 있었습니다

a bartender.

.

Now, she's a real estate agent.

지금 그녀는 부동산 중개인입니다.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

We can use this in a very poetic, beautiful, figurative way, but it's a great thing to

우리는 이것을 매우 시적이고 아름답고 비유적인 방식으로 사용할 수 있습니다. 하지만 이것은 당신

talk about, to use when you're talking about a big event that changes your life.

의 삶을 변화시키는 큰 사건에 대해 이야기할 때 사용하기에 좋은 것입니다.

Maybe getting married, having a baby, moving to a new city, changing your job or deciding

어쩌면 결혼을 하고, 아이를 낳고, 새로운 도시로 이사하고, 직업을 바꾸거나,

to learn English.

영어를 배우기로 결심할 수도 있습니다.

Maybe you could say, when I found Vanessa's lessons, it was like a page turning in my

제가 Vanessa의 교훈을 발견했을 때 마치 제 인생의 한 페이지를 넘기는 것 같았습니다

life.

.

I decided that I was excited about English.

나는 영어에 흥미가 있다고 결정했습니다.

I hope that's true for you.

그것이 당신에게 사실이기를 바랍니다.

Or you might say, I decided to turn a page in my life and start to learn English and

아니면 내 인생의 한 페이지를 넘기기로 결심하고 영어를 배우고 즐기기 시작했다고 말할 수도 있습니다

enjoy it.

. 문법 공부에 대한

Instead of feeling that stress and anxiety about studying grammar, I decided to turn

스트레스와 불안을 느끼기보다

a page in my life.

인생의 한 페이지를 넘기기로 했습니다. 추가하고

There is one little bonus expression I would like to add, and sometimes in these situations

싶은 작은 보너스 표현이 하나 있는데 , 때때로 이러한 상황에서

we say, to turn a new leaf.

우리는 새 잎사귀를 돌리라고 말합니다.

You can imagine a leaf on a tree.

나무의 잎사귀를 상상할 수 있습니다.

We don't exactly turn a leaf over, but sometimes we use the word leaf to talk about a page.

우리는 잎사귀를 정확히 뒤집지는 않지만 때때로 잎사귀라는 단어를 사용하여 페이지에 대해 이야기합니다.

This is an old fashioned word to talk about pages, like the leaves of the book.

이것은 책의 잎과 같은 페이지에 대해 말하는 구식 단어입니다.

We don't really use that in daily conversation anymore, but that is an old fashioned way

우리는 더 이상 일상 대화에서 그것을 실제로 사용하지 않지만 그것은

to talk about a page.

페이지에 대해 이야기하는 구식 방법입니다.

So, you will hear people say, I'm ready to turn a new leaf.

그래서 사람들이 "나는 새 잎사귀를 돌릴 준비가 됐다"고 말하는 것을 듣게 될 것입니다.

I'm going to leave my job and find a new career.

나는 직장을 그만두고 새로운 직업을 찾을 것이다.

This is a total change.

이것은 총체적인 변화입니다.

Dan: Yes.

댄: 네.

I was going to add that that's another way we use this.

나는 그것이 우리가 이것을 사용하는 또 다른 방법이라고 덧붙일 것입니다.

If you say, I'm ready to turn the page, or ready to turn the leaf, this means that you

I'm ready to turn the page 또는 ready to turn the leaf라고 말하면

want to make the change.

변경을 원한다는 의미입니다.

So, it hasn't already happened yet.

따라서 아직 발생하지 않았습니다.

So, maybe you just had a breakup with your boyfriend or girlfriend, and you say, I'm

그래서, 어쩌면 당신은 방금 남자친구나 여자친구와 이별을 했고, 당신은

just ready to turn the page on this feeling or relationship.

이제 이 느낌이나 관계에 대해 페이지를 넘길 준비가 되었다고 말할 수도 있습니다 .

I'm over it.

끝났어. 계속

I'm ready to move on.

진행할 준비가 되었습니다.

Vanessa: Yes.

바네사: 네.

You can turn a new leaf and begin a new life.

새 잎사귀를 켜고 새 삶을 시작할 수 있습니다.

Well, I hope that your journey with English is like that, that you are ready to turn a

음, 저는 여러분이 영어와 함께하는 여정이 이와 같기를 바랍니다. 여러분이

new leaf, to turn the page on your English journey and really take a hold of your learning.

새로운 잎사귀를 켤 준비가 되어 있고 영어 여행의 페이지를 넘기고 진정으로 여러분의 배움을 붙잡을 수 있기를 바랍니다. 할

You can do it.

수 있어요.

All right.

괜찮은. Brandi와의

Let's watch the original clip from the conversation with Brandi, so that you can see how this

대화에서 원본 클립을 시청하여 대화에서 이것이 어떻게

was used in our conversation.

사용되었는지 확인하십시오.

Let's watch.

구경하자.

Wow.

우와.

So, at that time, I guess talking with Samantha must have been just like a page turning, that

그래서 그때 사만다랑 얘기하는 건 페이지 넘기는 거였나봐,

this is a new career- Talking with Samantha must have been just like a page turning.

이건 새로운 커리어야- 사만다랑 얘기하는 건 페이지 넘기는 거였나봐.

Talking with Samantha must have been just like a page turning.

Samantha와 이야기하는 것은 페이지를 넘기는 것과 같았을 것입니다.

The next expression is to go over one's head, or to go over my head.

다음 표현은 go over one's head 또는 go over my head입니다.

We often use this expression with our hand.

우리는 손으로 이 표현을 자주 사용합니다.

It went over my head.

그것은 내 머리 위로 갔다.

This means- Dan:

즉- Dan:

And you make a whooshing sound.

그리고 당신은 쉭쉭거리는 소리를 냅니다.

Vanessa: Really fast.

Vanessa: 정말 빨라요.

Whoosh.

쉿.

This means that you didn't understand something, maybe it was too complicated, maybe there

이것은 당신이 무언가를 이해하지 못했거나 너무 복잡했을 수도 있고

was some kind of joke.

일종의 농담이 있었을 수도 있음을 의미합니다.

This is often used with a joke that you don't understand.

이것은 종종 당신이 이해하지 못하는 농담과 함께 사용됩니다 .

Maybe someone's speaking English and it's too fast.

누군가가 영어를 말하고 있는데 너무 빠를 수도 있습니다.

If someone is speaking really fast and you just don't understand what they're talking

어떤 사람이 정말 빨리 말하고 당신이 그들이 말하는 내용을 이해하지 못하는 경우

about, because they're just going on so quickly, and they're talking about stuff that you don't

, 그들은 너무 빨리 진행되고 당신이 모르는 것에 대해 이야기하고 있기 때문입니다.

know- Dan:

Dan:

Maybe this is Vanessa.

아마도 이것은 Vanessa일 것입니다. .

Vanessa: Well, you might say, I didn't understand anything

Vanessa: 음, Vanessa가 말한 내용을 이해하지 못했다고 말할 수 있습니다

Vanessa said.

.

It just went over my head.

그냥 내 머리 위로 갔다. 머리

We can imagine the words flying over your head.

위로 날아가는 단어를 상상할 수 있습니다 .

This is a really common expression to talk about, I just didn't understand it.

이것은 이야기하는 정말 일반적인 표현입니다 . 이해하지 못했습니다.

Dan: Yeah.

댄: 네.

Vanessa: It went over my head.

Vanessa: 그것은 내 머리 위로 갔다.

Dan: I usually think of this expression being used

댄: 저는 보통 이 표현이

with a joke.

농담과 함께 쓰인다고 생각해요.

So, when you're in school, people use this all the time.

그래서 여러분이 학교에 있을 때 사람들은 이것을 항상 사용합니다 .

So, sometimes they literally just say the joke, whoosh.

그래서 때때로 그들은 문자 그대로 농담을 합니다.

They don't even finish the expression.

그들은 심지어 표현을 끝내지 않습니다.

So, if somebody doesn't understand, you say the joke or sometimes it's mean, if you're

그래서 누군가가 이해하지 못한다면 당신은 농담을 하거나 가끔 비열한 말을 합니다. 만약 당신이

making fun of somebody and they're like, what are you talking about?

누군가를 놀리고 있다면 그들은 "무슨 소리 하는거야 ?"

You could say the joke just went right over their head, or the joke went over your head.

당신은 농담이 그들의 머리를 지나쳤다거나 농담이 당신의 머리를 지나쳤다고 말할 수 있습니다.

I guess you usually say that to other people, not that person, but anyways.

보통 그 사람이 아니라 다른 사람에게 그런 말을 하는 것 같은데 , 어쨌든.

So, it's often used for a joke, other times it could be used for maybe a complex science

따라서 종종 농담에 사용되며 복잡한 과학

or math problem.

이나 수학 문제에 사용될 수도 있습니다.

So, for me, big math problems that I did in high school, my dad would be trying to help

그래서 저에게는 제가 고등학교 때 풀었던 큰 수학 문제를 아버지가 도와주려고 했을 것입니다

me with these math problems.

.

I could just say, yeah.

예, 말할 수 있습니다.

This is over my head.

이것은 내 머리 위에 있습니다.

These math problems are over my head, I don't understand it, it's beyond where I can reach.

이 수학 문제는 내 머리 위에 있고, 이해할 수 없고 , 내가 도달할 수 있는 범위를 넘어선 것입니다.

Beyond my understanding.

내 이해를 넘어.

Vanessa: That happened to me a lot too.

Vanessa: 저에게도 그런 일이 많이 일어났습니다.

Both of our dads are engineers and they understand complex math problems that normal people like

우리 아빠는 둘 다 엔지니어이고 우리 같은 평범한 사람들이

us don't understand.

이해하지 못하는 복잡한 수학 문제를 이해합니다.

Dan: For some reason I was taking calculus.

Dan: 왠지 미적분학을 듣고 있었어요.

I don't know why.

이유를 모르겠습니다.

Vanessa: That sounds very complicated.

Vanessa: 매우 복잡하게 들립니다.

But even for more simple math classes, my dad would try to explain things to me too,

하지만 더 간단한 수학 수업에서도 아버지는 나에게도 설명을 해주셨

and so many times it just went over my head.

고 너무 여러 번 머리를 스쳐지나갔습니다.

He tried so hard to explain it, and I'm sure he was doing a great job of explaining it,

그는 그것을 설명하기 위해 열심히 노력했고, 나는 그가 그것을 훌륭하게 설명하고 있다고 확신합니다.

my brain just wasn't ready to accept that information yet.

내 두뇌는 아직 그 정보를 받아들일 준비가 되지 않았습니다 .

It went over my head.

그것은 내 머리 위로 갔다.

So, if you're in this kind of situation where you're speaking in English with someone else,

그래서 만약 당신이 다른 사람과 영어로 이야기하고 있거나

or you're having a dinner and everyone's speaking in English, and someone says a joke and you

저녁을 먹고 있는데 모두가 영어로 말하고 누군가가 농담을 하는데 당신이 이해

don't get it.

하지 못하는 이런 종류의 상황에 처해 있다면.

Well, if you have a friend in that group, you could say, hey.

음, 그 그룹에 친구가 있다면, 헤이라고 말할 수 있습니다.

That joke went over my head.

그 농담이 내 머리를 스쳤다.

Can you explain it?

설명해 주시겠습니까?

Or I didn't understand that joke.

또는 그 농담을 이해하지 못했습니다.

It just went over my head.

그냥 내 머리 위로 갔다.

You can use this expression to say, I didn't understand, I didn't get it, could you help

이 표현을 사용하여 다음과 같이 말할 수 있습니다. 이해하지 못했습니다 . 이해하지 못했습니다. 저를 도와주실 수 있나요

me?

?

And if you would like to understand some jokes in English, I have a couple of videos on YouTube

그리고 영어로 된 농담을 이해하고 싶으시다면 YouTube에

where I talk about some popular jokes in English, and I will try to link those for you so that

인기 있는 영어 농담에 대해 이야기하는 동영상이 몇 개 있습니다.

you can immerse yourself in some English humor.

영어 유머에 빠져들 수 있도록 링크해 드리겠습니다.

All right.

괜찮은. Brandi와의

Let's watch the original clip from the conversation with Brandi.

대화에서 원본 클립을 봅시다 .

I hope that her expression will not go over your head.

그녀의 표정이 당신의 머리를 넘어가지 않기를 바랍니다 .

I hope you'll be able to understand it.

당신이 그것을 이해할 수 있기를 바랍니다.

Let's watch.

구경하자.

Dan: Whoosh.

댄: 쉿.

Vanessa: Yes.

바네사: 네.

Not be too pushy.

너무 강요하지 마십시오.

Brandi: Because I think a lot of people, that goes

브랜디: 많은 사람들이

over their head.

머리가 복잡하다고 생각하기 때문입니다.

They're like, so who do you know looking to buy, sell or invest in real estate?

그들은 마치 부동산을 사거나 팔거나 투자하려는 사람을 알고 있습니까?

Because I think a lot of people, that goes over their head.

많은 사람들이 생각하기 때문에 그것은 그들의 머리를 넘어갑니다.

Because I think a lot of people, that goes over their head.

많은 사람들이 생각하기 때문에 그것은 그들의 머리를 넘어갑니다.

Dan: The next expression is to get a feeling for

댄: 다음 표현은 get a feeling for

something, which we often shorten to, get a feel for something.

something입니다. 줄여서 get a feel for something입니다.

This means to get a sense of something, get some experience.

이것은 어떤 것에 대한 감각을 얻다, 약간의 경험을 얻다를 의미합니다.

For example, I used to work in a coffee shop, and when you first look at an espresso machine

예를 들어, 저는 커피숍에서 일했는데 에스프레소 머신을 처음 보면

you just feel really confused.

정말 혼란스러워합니다.

You're like, how does this thing work?

당신은 마치 이것이 어떻게 작동합니까?

You have to get a feel for it.

당신은 그것에 대한 느낌을 받아야합니다.

You have to practice on it, or explore it, look at the different buttons, watch somebody

연습하거나 탐색하고 다른 버튼을 살펴보고 누군가가

do it.

하는 것을 지켜봐야 합니다.

Getting these kinds of experiences with something helps you get a feel for that thing.

무언가에 대한 이러한 종류의 경험을 얻는 것은 당신이 그것에 대한 느낌을 얻는 데 도움이 됩니다.

In my example, the espresso machine at the coffee shop.

제 예에서는 커피숍의 에스프레소 머신입니다 .

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

So, in this situation, Dan is getting a feel for a physical item.

따라서 이 상황에서 Dan은 물리적 항목에 대한 느낌을 얻고 있습니다.

Dan: Yeah.

댄: 네.

Sometimes literally.

때로는 말 그대로.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

Getting a feel for the espresso machine.

에스프레소 머신에 대한 감각을 얻습니다.

But in the conversation with Brandi, I used it in a more emotional way.

하지만 브랜디와의 대화에서는 좀 더 감정적으로 사용했습니다.

So, when Dan and I were looking for a house that we wanted to buy, it felt really overwhelming.

그래서 Dan과 내가 사고 싶은 집을 찾고 있을 때 정말 압도적이었습니다.

There was just a lot of options, we felt really picky about what we wanted, and when we first

선택할 수 있는 것이 많았고 우리가 원하는 것이 정말 까다로웠고

talked to Brandi, she said, all right.

Brandi와 처음 대화를 나누었을 때 그녀는 괜찮다고 말했습니다.

Let's just check out a few houses that you think are okay.

당신이 괜찮다고 생각하는 집을 몇 개만 확인해 봅시다 .

They don't need to be perfect.

완벽할 필요는 없습니다.

Let's get a feeling for what you like, and what you don't like, and then we can go from

당신이 좋아하는 것과 싫어하는 것에 대한 느낌을 얻으면 거기 에서 갈 수 있습니다

there.

.

So, it wasn't so definite, you have to find the perfect house.

그래서, 그것은 그렇게 명확하지 않았습니다, 당신은 완벽한 집을 찾아야 합니다.

No, let's just get a feeling for what you like.

아니, 그냥 당신이 좋아하는 것에 대한 느낌을 받자 .

In this way, we're actually talking about our emotions, a feeling.

이런 식으로 우리는 실제로 우리의 감정, 느낌에 대해 이야기하고 있습니다.

Let's try to see, do I like this house, do I not like this house?

내가 이 집을 좋아하는 건지, 싫어하는 건지 해보자.

What do I not like about it?

나는 그것에 대해 무엇을 좋아하지 않습니까?

So, we're talking about our feelings.

그래서 우리는 우리의 감정에 대해 이야기하고 있습니다.

So, in this more emotional sense, you can use, I got a feeling about the house, or I

그래서 좀 더 감정적인 의미에서 I got a feeling about the house 또는 I

got a feel, you can use both in this emotional sense.

got a feel을 사용할 수 있습니다. 이 감정적인 의미에서 둘 다 사용할 수 있습니다 .

But in the physical sense that Dan talked about, get a feel for the espresso machine,

그러나 Dan이 말한 물리적인 의미에서 에스프레소 머신에 대한 느낌을 얻으려면

we would really only use, feel.

우리는 실제로 사용하고 느낌만 할 것입니다.

Not a feeling.

느낌이 아닙니다.

Get a feeling for the espresso machine, that sounds like you're thinking, should I fall

에스프레소 머신에 대한 느낌을 얻으세요. 내가

in love with the espresso machine?

에스프레소 머신과 사랑에 빠질까?

Do I have a feeling, an emotion?

나에게 감정이 있습니까, 감정이 있습니까?

We're not talking about emotions.

우리는 감정에 대해 말하는 것이 아닙니다.

We're just talking about your experience.

우리는 당신의 경험에 대해 이야기하고 있습니다.

Dan: Yeah.

댄: 네.

Vanessa: And trying to learn how to use it.

Vanessa: 그리고 그것을 사용하는 방법을 배우려고 합니다.

Dan: Perhaps a single word that can explain this

Dan: 아마도 이것을 설명할 수 있는 한 단어는

is, test.

테스트입니다.

It's like a small test.

그것은 작은 시험과 같습니다.

You're testing how you feel when you see these houses.

이 집을 볼 때 어떤 느낌이 드는지 테스트하고 있습니다 .

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

Dan: You're testing out the espresso machine and

Dan: 당신은 에스프레소 머신을 시험하고 있고

feeling how it works.

그것이 어떻게 작동하는지 느끼고 있습니다.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

So, we would say, to get a feel, or to get a feeling.

그래서 우리는 느낌을 얻다, 또는 느낌을 얻다라고 말할 것입니다 .

All right.

괜찮은. Brandi와의

Let's watch the original clip from the conversation with Brandi, and you can see how I used it

대화에서 원본 클립을 보면 오래 전에 Brandi를 처음 만났을 때의

in this positive way, talking about our first experience when we first met Brandi a long

첫 경험에 대해 이야기하면서 어떻게 이렇게 긍정적인 방식으로 사용했는지 알 수 있습니다

time ago.

.

All right.

괜찮은.

Let's watch the clip.

클립을 봅시다.

I appreciated that.

감사합니다.

Not pushy, but let's just get a feeling for what you really want, and I think that helped

강압적이지는 않지만 당신이 정말로 원하는 것에 대한 느낌을 얻자. 그것이 우리가 공을 굴리는 데 도움이 되었다고 생각한다

us to get the ball rolling.

.

Let's just get a feeling for what you really want.

당신이 정말로 원하는 것에 대한 느낌을 얻자 .

Let's just get a feeling for what you really want.

당신이 정말로 원하는 것에 대한 느낌을 얻자 .

The next expression is, a bunch of something.

다음 표현은 무언가의 묶음입니다.

We often pronounce this, a bunch of, a bunch of something.

우리는 종종 이것을 한 묶음, 한 묶음으로 발음합니다 .

It's a casual way to say a lot.

많이 말하는 캐주얼한 방법입니다.

Maybe it's a little bit less than a lot.

어쩌면 많은 것보다 조금 적을 수도 있습니다.

So, in the conversation with Brandi, she says, when I get to know someone, when I first meet

그래서 Brandi와의 대화에서 그녀는 내가 누군가를 알게 되었을 때, 클라이언트를 처음 만났을 때

a client, I ask them a bunch of questions.

그들에게 많은 질문을 했다고 말했습니다.

Maybe there's 30 questions, maybe there's 10 questions, but she asks them a lot of questions.

질문이 30개일 수도 있고 10개일 수도 있지만 그녀는 그들에게 많은 질문을 합니다.

Dan: I'm going to say more than three-

Dan: 3-

Vanessa: All right.

Vanessa: 알겠습니다.

Dan's official answer is- Dan:

Dan의 공식적인 대답은- Dan:

...a bunch.

...많이.

Vanessa: ...is more than three.

Vanessa: ...세 개 이상입니다.

Dan: Maybe four.

댄: 아마 4개일 겁니다.

Vanessa: This is not a strict number.

Vanessa: 이것은 엄격한 숫자가 아닙니다.

Dan: Yes.

댄: 네.

Vanessa: But it's the general sense that it's not a

Vanessa: 하지만 조금도 아니고 많지도 않은 것이 일반적인 의미입니다.

little bit, it's not a lot, but it's just a casual way to say kind of a lot.

하지만 그냥 많이 말하는 캐주얼한 방법입니다.

Dan: Yes.

댄: 네.

That's the casual way.

그것이 캐주얼한 방식입니다.

I believe technically a bunch means a group of similar things.

엄밀히 말하면 무리는 유사한 것들의 그룹을 의미한다고 생각합니다 .

For example, a bunch of bananas.

예를 들어, 바나나 한 다발.

So, literally the bunch of bananas that you buy in the store, that's what it's called.

말 그대로 상점에서 구입하는 바나나 다발을 그렇게 부릅니다.

It's a bunch.

무리입니다.

Vanessa: A bunch of bananas.

바네사: 바나나 한 다발.

Dan: The group of bananas, they're all the same

Dan: 바나나 그룹은 모두 같은

thing, it's a bunch of bananas.

것입니다. 바나나 다발입니다.

But again, we use this much more casually, just to mean a lot-

하지만 다시 말하지만, 우리는 이것을 훨씬 더 캐주얼하게 사용합니다. 단지 많은 것을 의미하기 위해서입니다.

Dan: But again, we use this much more casually

Dan: 그러나 다시, 우리는 이것을 단지

just to mean a lot more than four.

4보다 훨씬 더 많은 것을 의미하기 위해 훨씬 더 캐주얼하게 사용합니다.

Vanessa: Okay, more than four.

Vanessa: 좋아요, 4개 이상입니다.

If you're going to plant a garden, like what we're doing, you might go to the plant nursery.

우리가 하고 있는 것처럼 정원을 가꾸려면 묘목장에 갈 수 있습니다.

The plant nursery is a store that sells little tiny plants or seeds or something.

식물 종묘장은 작고 작은 식물이나 씨앗 등을 판매하는 상점입니다.

You could go to the plant nursery and say, "Whoa, there are a bunch of options.

묘목장에 가서 이렇게 말할 수 있습니다. "우와, 옵션이 많이 있어요.

There are a bunch of plants here.

여기 식물이 많이 있어요.

I don't know which vegetable I should buy.

어떤 야채를 사야할지 모르겠어요.

There's so many tomatoes.

토마토가 너무 많아요.

There are a bunch of different tomatoes that I could buy."

다양한 종류가 많이 있어요." 내가 살 수 있는 토마토."

We're talking about just a large quantity, usually of something in the same group, like

우리는

a bunch of plants, like Dan said, a bunch of bananas, a bunch of options.

Dan이 말했듯이 한 다발의 식물, 한 다발 의 바나나, 여러 가지 옵션과 같이 일반적으로 같은 그룹에 있는 많은 양에 대해 이야기하고 있습니다.

This can be used in a lot of different ways, but it's a great word to add to your vocabulary

이것은 다양한 방식으로 사용될 수 있지만,

because we use it in conversational English all the time.

우리가 항상 회화체 영어에서 사용하기 때문에 당신의 어휘에 추가하기에 좋은 단어입니다 .

Dan: Oh, and I just remembered, sometimes we just

Dan: 아, 그리고 방금 생각났어. 가끔 우리는

say bunches.

다발이라고 말했지.

Vanessa: Oh, okay.

Vanessa: 오, 알았어.

Can you explain that?

당신은 그것을 설명할 수 있습니까?

When would you say that?

언제 그렇게 말하겠습니까?

Dan: Well, is it improper English, technically?

Dan: 음, 기술적으로 부적절한 영어인가요?

Vanessa: No.

Vanessa: 아니오.

Dan: It seems like the wrong way to say it, but

Dan: 잘못된 표현인 것 같지만,

if you have a lot of something you can just say, "I have bunches."

무언가가 많다면 그냥 "나는 다발이 있어."라고 말할 수 있습니다.

Vanessa: Yeah, maybe this isn't the most proper thing

Vanessa: 네, 아마도 이 말이 가장 적절하지 않을 수도

to say, but- Dan:

있지만- Dan:

Yeah, it's like what kids say a lot of times.

네, 아이들이 많이 말하는 것과 같습니다.

"I have bunches of toy cars."

"장난감 자동차가 잔뜩 있어요."

Vanessa: Oh, okay.

Vanessa: 오, 알았어.

Dan: "I've got bunches."

댄: "다발이 있어요."

Vanessa: Yeah, maybe if Dan asked, "How many plants

Vanessa: 예, Dan이 "묘목장에 화초를 몇 개 샀어요?"라고 묻는다면 아마도 그럴 것입니다.

did you buy the nursery?" and I say, "Bunches," it's kind of a silly way.

그리고 저는 "다발"이라고 말합니다. 좀 어리석은 방법입니다.

Maybe that's just if you're going to use it as an adult, you use it in a joking way because

아마 그게 어른이 되어 쓰려고 하면

it's not perfect grammar, but you are going to use it in kind of a silly way, "Oh, I bought

완벽한 문법이 아니라서 농담조로 쓰다가 "아, 나

bunches.

송이 샀어.

You won't believe, it's just piles of plants.

너. 믿을 수가 없어, 그저 식물 더미일 뿐이야.

I got so many, bunches."

너무 많이 가지고 있어, 다발."

It could be in a joking way too.

농담으로 할 수도 있습니다.

Yeah, well, that's a fun way to add it.

네, 추가하는 재미있는 방법입니다.

All right, let's watch the original conversation so that you can see how the word a bunch of

자, a bunch of라는 단어가 어떻게 사용되었는지 볼 수 있도록 원래 대화를 봅시다

was used.

.

Let's watch.

구경하자.

Brandi: The first thing that I do is ask them a bunch

Brandi: 제가 가장 먼저 하는 일은 그들에게 여러 가지를 물어보는 것입니다

of things, so just be ready to share with the realtor, like, "Okay, this is what I'm

. 그러니 "좋아요, 이것이 제가 찾고 있는 것입니다."와 같이 부동산업자와 공유할 준비를 하십시오

looking for."

.

The first thing that I do is ask them a bunch of things.

내가 하는 첫 번째 일은 그들에게 여러 가지를 묻는 것입니다 .

The first thing that I do is ask them a bunch of things.

내가 하는 첫 번째 일은 그들에게 여러 가지를 묻는 것입니다 .

Dan: The next expression is post, and we mean post

Dan: 다음 표현은 post이고

as in the prefix to some word or expression.

어떤 단어나 표현의 접두사에 있는 post를 의미합니다.

This means after something, usually some kind of event.

이것은 일반적으로 어떤 종류의 이벤트가 발생한 후를 의미합니다 .

A very common way to say this is post-war.

이것을 말하는 매우 일반적인 방법은 전후입니다.

This means after the war, so post-World War II America.

이것은 전쟁 후를 의미하므로 제2차 세계 대전 이후의 미국을 의미합니다.

This is usually the time after the war, not when the war's going on.

지금은 보통 전쟁이 진행되고 있는 때가 아니라 전쟁이 끝난 후입니다. 제

Post-World War II America saw a baby boom, lots of babies were born when the soldiers

2차 세계대전 후 미국은 베이비 붐을 겪었고 군인들이 집으로 돌아왔을 때 많은 아기들이 태어났습니다

came home.

.

I wonder why?

왜 그런지 궁금해?

But sometimes it also means this thing is still going.

그러나 때로는 이것이 여전히 진행 중이라는 의미이기도 합니다.

For example, sometimes casually you might say, "My life post-kids has been crazy."

예를 들어, 가끔 아무렇지도 않게 "내 인생은 미쳤어."라고 말할 수 있습니다.

This means that once you had children, after that time, life got really crazy for you.

이것은 당신이 아이를 가지면 그 시간 이후에 인생이 당신에게 정말 미쳤다는 것을 의미합니다.

Vanessa: Yeah, you still have kids.

Vanessa: 네, 아직 아이가 있습니다.

Dan: But it doesn't mean the kids went away, even

댄: 그런데 애들이 가버렸다는 게 아니라,

though you said post-kids, it just means after they were born.

포스트키즈라고 하셨어도 그냥 태어난 뒤에라는 거죠.

Vanessa: Yeah, so this expression is a little bit vague

Vanessa: 예, 그래서 이 표현은

about whether the event is still continuing or not, because when we use this with war,

사건이 여전히 계속되고 있는지 여부에 대해 약간 모호합니다 . Dan이 말했듯이 우리가 이것을 전쟁과 함께 사용할 때,

like Dan said, post-World War II, post-World War II, there was a baby boom in America,

2차 세계 대전 이후, 2차 세계 대전 이후, 아기가 있었습니다. 미국의 붐은

that means definitely World War II is over.

확실히 제2차 세계대전이 끝났다는 것을 의미합니다.

Everyone will understand that this means World War II is finished when the baby boom happened.

이것은 베이비 붐이 일어났을 때 제2차 세계 대전이 끝났다는 것을 의미한다는 것을 누구나 이해할 것입니다.

But when you say, "Post-kids, my life has changed a lot," that doesn't mean my kids

하지만 "포스트 키즈, 내 인생은 많이 바뀌었어"라고 말할 때 내 아이들이 사라진다는 의미는 아닙니다

are gone, my kids are finished.

.

It just means my kids were born and now my life is different.

그것은 단지 내 아이들이 태어났고 이제 내 인생이 다르다는 것을 의미합니다.

A page turned when my kids were born and our life is a lot different.

내 아이들이 태어났을 때 한 페이지를 넘겼고 우리의 삶은 많이 달라졌습니다.

We just could say in that situation, post-kids.

우리는 그 상황에서 포스트 키즈라고 말할 수 있습니다.

Now, the opposite of this is pre, "Pre-kids, we had a lot more free time."

자, 이것의 반대는 "미취학 아동들, 우리는 훨씬 더 많은 자유 시간을 가졌습니다."

What did I even do in my free time?

여가 시간에 무엇을 했습니까?

I don't even know.

나도 몰라.

Pre-kids or pre-World War II, pre some event, and that means definitely before the event.

프리 키즈 또는 제 2 차 세계 대전 이전, 일부 이벤트 전, 즉 이벤트 전을 의미합니다.

But in the conversation we used post, we talked about post-COVID and-

하지만 포스트를 사용한 대화에서 우리는 포스트 코로나에 대해 이야기했고

Dan: This one's a little unclear, I think.

댄: 내 생각에 이건 좀 불분명한 것 같아요.

Vanessa: Yeah, because COVID is not finished, at least

Vanessa: 네, COVID가 끝나지 않았기 때문에 적어도

when we had this conversation, COVID is not over.

우리가 이 대화를 나눴을 때 COVID는 끝나지 않았습니다.

Dan: Hopefully it's finished now.

Dan: 이제 끝났으면 좋겠습니다.

Vanessa: I don't know, you're going to see this in

Vanessa: 모르겠어. 몇 주 안에 이걸 보게 될 테니 잘

just a couple weeks so I'm not sure about that.

모르겠어 .

But we're talking about an event, COVID, the pandemic, that's still continuing and we are

그러나 우리는 여전히 계속되고 있고 우리는 그 한가운데에 있는 사건, COVID, 대유행에 대해 이야기하고 있습니다

in the middle of it.

.

Post-COVID the world has changed a lot, post-COVID people have moved into different areas of

COVID 이후 세상은 많이 바뀌었고, COVID 이후 사람들은 미국의 다른 지역으로 이주했습니다

the US, this is during the period of COVID, not when COVID is finished.

. 이것은 COVID가 끝난 것이 아니라 COVID 기간 동안입니다.

It's a little bit unclear, but I think that you can get a general sense that it's after

조금 불명확하지만, 이벤트가 끝난 후, 이벤트가 시작된 후라고 대략적으로 이해하실 수 있을 것 같습니다

an event or after an event has started.

.

All right.

괜찮은.

Let's watch the original clip from the conversation so that you can see how we used this to say

우리가 코로나19 이후를 말하기 위해 이것을 어떻게 사용했는지 볼 수 있도록 대화의 원본 클립을 봅시다

post-COVID.

.

Let's watch.

구경하자.

Brandi: But as of right now, yes, post-COVID, a lot

Brandi: 하지만 현재, 예, 코로나 이후 많은

of people are moving from places that they disagree with their policies to places where

사람들이 정책에 동의하지 않는 곳에서

they agree with policies.

정책에 동의하는 곳으로 이동하고 있습니다.

Post-COVID, a lot of people are moving.

코로나 이후, 많은 사람들이 움직이고 있습니다.

Post-COVID, a lot of people are moving.

코로나 이후, 많은 사람들이 움직이고 있습니다.

Vanessa: The next expression is to duke it out.

Vanessa: 다음 표현은 duke it out입니다.

Like you can see from Dan's example here, it means to fight.

여기 Dan의 예에서 볼 수 있듯이 그것은 싸우는 것을 의미합니다.

This could be a physical fight or it could be a verbal fight where you're just arguing

이것은 육체적인 싸움일 수도 있고,

about something, you're duking it out, so you're fighting with someone.

무언가에 대해 말다툼을 하는 것일 수도 있습니다 .

This expression has a very strange and complex origin because the phrase, to duke it out,

이 표현은 아주 이상하고 복잡한 어원을 가지고 있습니다

is very American.

.

It's pretty much exclusively used in the US, but the origin came from London in the UK.

미국에서만 거의 독점적으로 사용되지만 원산지는 영국 런던입니다.

As far as I remember- Dan:

내가 기억하는 한- 댄:

I did the research.

조사를 했어요.

Vanessa: ... duke is a slang word for-

Vanessa: ... duke는 다음을 나타내는 속어입니다.

Dan: Your hands.

Dan: Your hands.

Vanessa: ... your hands, and then it turned into to

Vanessa: ... 당신의 손, 그리고 그것은

fight, to duke it out with your hands.

당신의 손으로 그것을 싸우기 위해 싸우기 위해 변했습니다.

It seemed a little bit complicated.

조금 복잡해 보였습니다.

Dan: Right.

댄: 맞아요.

Well, it originally came from Cockney slang.

글쎄, 그것은 원래 Cockney 속어에서 나왔습니다.

Is that what it's called?

그게 그렇게 불리는 건가요?

Cockney?

런던 토박이?

Vanessa: Cockney rhyming slang.

Vanessa: Cockney 라임 속어.

Dan: Cockney rhyming slang.

Dan: Cockney 라임 속어.

Vanessa: Cockney is like an accent, an accent in the

Vanessa: Cockney는 억양과 같습니다. 영국의 억양이죠

UK. Dan:

. Dan:

They would say dukes of York for forks, but then somehow forks became your fingers, and

사람들은 포크를 dukes of Yorks라고 부르지만, 어떻게든 포크는 당신의 손가락이 되었고,

then somehow your duke and forks or dukes and Yorks or something became-

어떻게든 당신의 duke and forks 또는 dukes and Yorks 또는 무언가는-

Vanessa: Just dukes.

Vanessa: 그냥 dukes가 되었습니다.

Dan: ... hands and fingers.

댄: ... 손과 손가락.

Anyways, somehow in the end dukes became your fists, your hands.

어쨌든 결국 공작은 당신의 주먹, 당신의 손이 되었습니다.

Vanessa: It's a long historical story.

Vanessa: 긴 역사적 이야기입니다.

Dan: It's a strange tale.

댄: 이상한 이야기야.

Vanessa: Yeah, but it's quite interesting if you want

Vanessa: 네, 하지만

to do any research about Cockney rhyming slang.

Cockney 운율 속어에 대해 연구하고 싶다면 꽤 흥미롭습니다.

This is a historical way of speaking in a certain area in London.

이것은 런던의 특정 지역에서 역사적으로 말하는 방식입니다 .

They had a certain type of slang or rhymes that they would use.

그들은 그들이 사용할 특정 유형의 속어 또는 운율을 가지고 있었습니다 .

Some interesting expressions came from that type of slang, even American expressions like

몇몇 흥미로운 표현은 이런 유형의 속어, 심지어 이와 같은 미국식 표현에서 나왔습니다

this.

.

Dan: Yes, and I think the original thing they would

Dan: 네, 그리고 그들이 말하는 원래의 말은

say is, "Put up your dukes."

"당신의 공작을 세우십시오."라고 생각합니다.

Vanessa: Oh, okay, to fight.

Vanessa: 오, 알았어, 싸우자.

Dan: Put up your dukes.

Dan: 당신의 공작을 넣어.

Vanessa: Put up your dukes and fight me.

Vanessa: 당신의 공작을 세우고 나와 싸우십시오.

Dan: But in America, somehow we turned it into

Dan: 하지만 미국에서는 어떻게든 그것을

duke it out.

duke it out으로 바꿨습니다.

Vanessa: Yeah, so let's talk about some physical ways

Vanessa: 예, 그럼

we can use this and more figurative, verbal ways we can use this.

우리가 이것을 사용할 수 있는 몇 가지 물리적 방법과 이것을 사용할 수 있는 더 비유적이고 언어적인 방법에 대해 이야기해 봅시다.

How- Dan:

How- Dan:

Yeah, the most literal way is a fist fight, literally just fighting, punching each other.

네, 가장 문자 그대로의 방법은 주먹싸움입니다 .

That's literally duking it out.

그것은 말 그대로 그것을 무시하는 것입니다.

But we often use this for verbal debate, especially one-on-one.

그러나 우리는 종종 이것을 구두 토론, 특히 일대일 토론에 사용합니다 .

If you're arguing with just one person and you're yelling at them, or even in America,

한 사람과 말다툼을 하고 그들에게 소리를 지르거나 심지어 미국에서도

we have presidential debates, you could even say that they're duking it out.

대선 토론이 있다면 그들이 그것을 무시하고 있다고 말할 수도 있습니다.

They are duking it out on TV, they're having a debate and everybody's watching.

그들은 TV에서 그것을 다투고 있고, 토론을 하고 있고 모두가 지켜보고 있습니다.

They're adversaries, they're not friends.

그들은 적이지 친구가 아닙니다.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

They're not maybe yelling, but they are arguing, they're having this fight, so to speak, but

그들은 고함을 지르는 것이 아니라 말다툼을 하고 있습니다. 말하자면 싸움을 하고 있는 것입니다. 하지만

we can also just say, "Yeah, those two guys at the bar, they got drunk and they just duked

우리는 이렇게 말할 수도 있습니다

it out.

.

They just fought."

그들은 방금 싸웠다."

This is a very violent, physical thing.

이것은 매우 폭력적이고 물리적인 것입니다.

All right, let's watch the original clip from the conversation so that you can see how duke

좋아요, duke

it out was used.

it out이 어떻게 사용되었는지 볼 수 있도록 대화의 원본 클립을 봅시다.

That you're going to have other people putting offers on the same house that you want, like

당신이 원하는 같은 집에 다른 사람들이 제안을 하게 할 것이라는 것 , 마치

you fight it, duke it out.

당신이 그것을 싸우고 제거하는 것처럼 말입니다.

... that you want, like you fight it, duke it out.

... 당신이 원하는 것, 당신이 싸우는 것처럼, 그것을 제거하십시오.

... that you want, like you fight it, duke it out.

... 당신이 원하는 것, 당신이 싸우는 것처럼, 그것을 제거하십시오.

Dan: The next expression is an idiom and it is

댄: 다음 표현은 관용구이고

upfront.

직설적이다.

This means at the beginning, or usually telling somebody something at the beginning before

이것은 처음에 또는 일반적으로 프로세스가 발생하기 전에 처음에 누군가에게 무언가를 말하거나

a process happens, or it means direct and honest.

직접적이고 정직함을 의미합니다 .

They're actually similar.

그들은 실제로 비슷합니다.

I'll start with the first one.

첫 번째부터 시작하겠습니다.

Brandi was talking about during a real estate agreement with the owners of a house, in some

Brandi는 집주인과의 부동산 계약 중에 어떤

places you have to get the inspection chosen upfront.

곳에서는 검사를 미리 선택해야 한다고 이야기했습니다 .

That means, at the very beginning, you need to choose the inspector and then tell the

즉, 맨 처음에 검사관을 선택한 다음

owners who that inspector is.

소유주에게 해당 검사관이 누구인지 알려야 합니다.

Other places, you don't have to do that, you don't have to tell them upfront who you're

다른 곳에서는 그렇게 할 필요가 없습니다. 집을 조사하기 위해 누구를 데려갈 것인지 미리 말할 필요가 없습니다

going to get to inspect the house.

.

This is kind of a technical way she used it, but you get the idea that at the beginning,

이것은 그녀가 사용하는 일종의 기술적인 방법 이지만 처음에는

upfront, you need to choose the inspector.

조사관을 선택해야 한다는 생각을 갖게 됩니다.

But even that one kind of has the same meaning as being upfront as in director or honest,

하지만 그 중 한 가지는 감독이나 정직과 같은 의미를 지니며

kind of has to do with honesty, both parties know what's going on upfront.

정직과 관련이 있습니다. 양 당사자는 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 있습니다.

Vanessa: Yeah, in the very beginning you know what's

Vanessa: 예, 처음에는 무슨 일이 일어날지 알고 있습니다

going to happen.

.

Actually, in the conversation with Brandi, I think it was even more specific than knowing

사실 Brandi와의 대화에서 누가 검사를 할 것인지 아는 것보다 훨씬 더 구체적이라고 생각합니다

who's going to do the inspection, it was which inspections are you going to do.

. 어떤 검사를 할 것인지였습니다.

Dan: Oh, okay.

댄: 아, 알았어.

Vanessa: You've never seen the house, you haven't looked

Vanessa: 당신은 집을 본 적이 없고, 본 적도 없고

at it, you don't know about the problems, but you have to choose, I want the basement

, 문제에 대해 알지도 못하지만 선택해야 합니다. 지하실

inspected, I want a termite inspection, I want the roof inspected, but maybe you don't

검사를 원합니다. 흰개미 검사를 원합니다. 지붕 검사를 원합니다. , 하지만

know that there's an electrical problem and you didn't choose the electrical inspection

전기 문제가 있다는 사실을 모를 수도 있고 사전에 전기 검사를 선택하지 않았을 수도 있습니다

upfront.

.

Well, that's a problem because when you buy the house, if you buy the house, and there's

글쎄요, 그건 문제입니다. 왜냐하면 집을 살 때, 집을 살 때

an electrical problem, well, that's your fault because you didn't choose the right inspections

전기 문제가 있다면, 글쎄요, 그것은 당신이 올바른 검사를 미리 선택하지 않았기 때문에 당신의 잘못입니다

upfront.

.

This means at the very beginning, but like Dan said, we often use this to mean direct

이것은 처음에 의미하지만 Dan이 말했듯이 우리는 종종 이것을 직접

or honest communication.

또는 정직한 의사 소통을 의미하는 데 사용합니다.

For example, when you purchased this course, I hope that I was upfront with you.

예를 들어, 귀하가 이 과정을 구매했을 때 제가 솔직하게 말씀드렸기를 바랍니다.

I hope that it was very clear and I was direct and honest with you that this is not one-on-one

나는 이것이 일대일

speaking lessons, you will not be booking lessons with me on Skype.

말하기 수업이 아니며 Skype에서 나와 함께 수업을 예약하지 않을 것이라는 것이 매우 분명하고 직접적이고 정직하기를 바랍니다.

I tried to be very clear about this, that you will receive a lesson set material, these

나는 이것에 대해 매우 명확하게하려고 노력했습니다. 당신이 수업 세트 자료, 이러한 수업을 받고

lessons, and you'll have the chance to speak together with other members, once a month

다른 회원들과 함께 말할 기회를 갖게 될 것입니다. 한 달에 한 번

you have a chance to speak with me, but it's kind of a different situation, this is not

저와 이야기 할 기회가 있지만 친절합니다. 다른 상황의

one-on-one lessons.

일대일 수업이 아닙니다.

For your sake, and for mine, I need to be up front with you.

당신을 위해서, 그리고 나를 위해서, 나는 당신 앞에 나서야 합니다.

If you are working at a business, you might say this too, it's important to be upfront

사업체에서 일하고 있다면 이렇게 말할 수도 있습니다.

with your clients.

고객에게 솔직하게 말하는 것이 중요합니다.

You need to tell them exactly what they can expect, exactly what your product is.

당신은 그들이 기대할 수 있는 것과 당신의 제품이 정확히 무엇인지 그들에게 말해야 합니다.

You need to be direct and honest.

직접적이고 정직해야 합니다.

It's that idea, at the beginning, you need to present the information, not after a while,

처음에는 정보를 제시해야 합니다. 얼마 후가 아니라

but you need to be upfront.

솔직해야 합니다.

That's kind of the sentence construction here.

이것이 바로 문장 구성의 일종입니다.

Dan: Right, and on the flip side, if you say somebody's

Dan: 맞아요, 그리고 반대로, 만약 누군가가

not being upfront, that means that they're hiding something, that they're not being honest.

솔직하지 않다고 말한다면, 그것은 그들이 무언가를 숨기고 있다는 뜻이고, 그들이 정직하지 않다는 뜻입니다.

"He's not being upfront with me.

"그는 나에게 솔직하지 않습니다.

I think he has some dirty secret."

그에게 추잡한 비밀이 있는 것 같습니다."

Maybe let's say you're in a relationship with a girl or a boy, you could say, "They're not

당신이 어떤 여자나 남자와 사귀고 있다고 가정해 봅시다. "그들은

being upfront to me.

나에게 솔직하지 않습니다. 내

I think they're chatting with somebody else on their phone.

생각에 그들은 전화로 다른 사람과 채팅을 하고 있는 것 같습니다 . 그는

Who is that?"

누구죠?"

Vanessa: Mm, yeah.

Vanessa: 음, 예.

Or maybe if you have been on a couple dates with someone and then after the first couple

또는 당신이 누군가와 커플 데이트를 했고 첫 커플

dates, they pull out a cigarette and start smoking.

데이트 후에 그들은 담배를 꺼내서 담배를 피우기 시작할 수도 있습니다.

Dan: He was hiding that.

Dan: 그는 그것을 숨기고 있었다.

Vanessa: You might think, "Oh, he wasn't upfront with

Vanessa: "오, 그는

me that about his smoking habit.

자신의 흡연 습관에 대해 나에게 솔직하지 않았습니다.

That would've changed how I thought about him.

그것은 내가 그에 대한 생각을 바꾸었을 것입니다 .

He wasn't upfront with me."

그는 나에게 솔직하지 않았습니다."

Or if you want to be upfront with someone, you could say, "All right, I want to be upfront

또는 누군가에게 솔직하게 말하고 싶다면 "알겠습니다. 솔직하게 말하고 싶고

with you and let you know that occasionally I do smoke."

가끔 담배를 피운다는 사실을 알려 드리고 싶습니다 ."라고 말할 수 있습니다.

Dan: "I smoke a pack a day, I drink a six-pack

댄: "하루에 한 갑 피고, 맥주 여섯 갑을 마십니다

of beer."

."

Vanessa: "Here's all of my problems."

Vanessa: "여기에 내 모든 문제가 있습니다."

Or you can just tell someone something that you think might be useful information to them,

또는 누군가에게 유용한 정보가 될 수 있다고 생각되는 것을 누군가에게 말할 수 있습니다.

"I want to be upfront with you that occasionally I do smoke.

I have some anxiety and this helps me to relieve it, but I'm working on it."

."

Okay, you're just telling them directly and honesty something that they might find useful

좋아요, 당신은 그들에게 그들이 유용하거나 유익하다고 생각할 수 있는 것을 직접적이고 정직하게 말하는 것입니다

or informative.

.

Dan: Yeah, usually it's kind of challenging information.

Dan: 예, 일반적으로 도전적인 정보입니다.

Vanessa: Yeah, yeah, but it's important to be upfront

Vanessa: 예, 예, 하지만 관계에서 솔직해지는 것이 중요합니다

in a relationship.

.

I think that helps solid, healthy relationships.

그것이 견고하고 건강한 관계에 도움이 된다고 생각합니다.

All right, let's watch the original conversation so that you can see how upfront was used.

좋아, 선불이 어떻게 사용되었는지 볼 수 있도록 원래 대화를 보자.

Brandi: In other states, their rules are you have

Brandi: 다른 주에서는

to choose what inspections you want upfront.

원하는 검사를 미리 선택해야 한다는 규칙이 있습니다.

Vanessa: Oh, before you find out the results of the

Vanessa: 아, 검사 결과를 알기 전에

inspections.

.

Brandi: Their rules are you have to choose what inspections

Brandi: 그들의 규칙은 원하는 검사를 미리 선택해야 한다는 것입니다

you want upfront.

.

Their rules are you have to choose what inspections you want upfront.

그들의 규칙은 당신이 원하는 검사를 미리 선택해야 한다는 것입니다 .

Vanessa: How did you enjoy that vocabulary lesson?

Vanessa: 그 어휘 수업은 어땠나요?

Now it's time for grammar, phrasal verbs.

이제 문법, 구동사를 공부할 시간입니다. Brandi와의

You are going to be learning some of the most important phrasal verbs from the conversation

대화에서 가장 중요한 구동사를 배워

with Brandi so that you can use them yourself.

직접 사용할 수 있습니다.

In the full Fearless Fluency Club phrasal verb lesson, there is an extra material section

전체 Fearless Fluency Club 구동사 수업에는 각 구동사에 대한 추가 자료 섹션이 있으며

for each phrasal verb, where I explain some movie clips, TV show clips, and song clips

여기서 제가 구동사를 사용하는 영화 클립, TV 쇼 클립 및 노래 클립을 설명합니다

that use the phrasal verbs.

. 실생활 맥락에서

This is a great way to see the phrasal verbs in real life context, but unfortunately, here

구동사를 볼 수 있는 좋은 방법이지만 불행히도 여기

on YouTube, I can't add those clips because of copyright problems.

YouTube에서는 저작권 문제 때문에 해당 클립을 추가할 수 없습니다 .

I'm sorry if the editing seems a little bit choppy, I had to cut off that section, but

편집이 조금 산만한 것 같으면 미안해 그 부분을 잘랐는데

if you join the full course, you will be able to see that part.

풀코스로 참여하시면 그 부분을 보실 수 있을거에요.

All right, let's get started with the phrasal verb lesson.

좋아, 구동사 수업으로 시작하자 .

Dan: Welcome to the Fearless Fluency Club grammar

Dan: Fearless Fluency Club 문법 수업에 오신 것을 환영합니다

lesson.

.

Vanessa: Today, I'm here with my husband, Dan.

Vanessa: 오늘은 남편 Dan과 함께 왔습니다.

Dan: Hello.

댄: 안녕하세요.

Vanessa: And we're going to be talking about some phrasal

Vanessa: 그리고 우리는 Brandi

verbs that you heard in the conversation with Brandi.

와의 대화에서 들었던 구동사에 대해 이야기할 것입니다 .

These phrasal verbs are commonly used in daily conversation, so I hope that it will help

이러한 구동사는 일상회화에서 많이 쓰이는 표현들이기 때문에

you to understand daily conversation, but also be able to integrate them into your own

일상회화를 이해하는 데 도움이 되지만, 자신의

speaking and daily life.

말하기와 일상생활에 통합할 수 있기를 바랍니다.

First, Dan and I are going to be explaining the phrasal verb meaning, and then we're going

먼저 Dan과 저는 구동사의 의미를 설명하고

to go to an extra material section.

추가 자료 섹션으로 이동하겠습니다.

During that extra material section, I'm going to be explaining some movie clips, TV show

그 추가 자료 섹션에서 영화 클립, TV 쇼

clips, song clips, and also the clip from the original conversation so that you can

클립, 노래 클립 및 원래 대화의 클립을 설명하여

get a broader context for the phrasal verbs, because we often use them with a different

구동사에 대한 더 넓은 맥락을 얻을 수 있습니다. 우리가 자주 사용하기 때문입니다. 억양이 다르거나

intonation or just a slight different look in our eyes that makes it mean something different.

우리 눈에 약간 다른 표정을 지으면 의미가 달라집니다.

You'll be able to see that in those TV and movie clips.

당신은 그 TV와 영화 클립에서 그것을 볼 수 있을 것입니다 .

Let's get started with the definitions and some general ideas, and then we'll move on

정의와 몇 가지 일반적인 아이디어로 시작하고

to that extra material section.

추가 자료 섹션으로 이동하겠습니다.

Are you ready?

준비 되었나요?

Dan: I'm ready.

댄: 준비됐어.

Vanessa: Let's do it.

바네사: 해보자.

The first phrasal verb that we're going to talk about is, to think about.

우리가 이야기할 첫 번째 구동사는 생각하다입니다.

You might think that this phrasal verb is pretty straightforward, that maybe you're

이 구동사는 매우 직설적이라고 생각할 수 있습니다. 아마도

just using your head, you're thinking, but there are some nuances in this expression

머리를 사용하고 생각할 것입니다. 하지만 이 표현에는 이해하기를 바라는 약간의 뉘앙스가 있습니다

that I want you to understand.

.

Sometimes when we use phrasal verbs in conversation, they replace textbook words.

때때로 우리는 대화에서 구동사를 사용할 때 교과서 단어를 대체합니다.

You might have learned the word, reflect.

반사라는 단어를 배웠을 것입니다.

"Hmm, sometimes I reflect on my childhood," or, "Hmm, I need to consider all of the options,"

"음, 가끔 내 어린 시절을 반성해." 또는 "음, 모든 옵션을 고려해야 해."

consider, reflect.

고려, 반영.

These are great words, but they're often a little too formal for daily conversations

이것은 훌륭한 단어이지만 일상 대화에는 너무 격식을 차리는 경우가 많기

so instead we often exchange words like this for a phrasal verb.

때문에 대신 이와 같은 단어를 구동사로 교환하는 경우가 많습니다 .

We can do that with the word, think about.

Think about이라는 단어로 그렇게 할 수 있습니다.

We could say, "Yesterday, I was thinking about my first experience going to the movie theater

우리는 "어제 영화관에 가는 첫 경험에 대해 생각하고 있었는데

and I can't believe my parents let me watch The Matrix when I was six years old."

부모님이 내가 6살이었을 때 매트릭스를 보게 하셨다는 게 믿기지 않는다."라고 말할 수 있습니다.

Here, we can exchange reflect, "I was reflecting on my first experience at the movie theater."

여기에서 우리는 "영화관에서 처음 경험한 것을 반성하고 있었다"고 반성할 수 있습니다 .

This isn't true, I did not see The Matrix when I was six years old, but it's the idea

이것은 사실이 아닙니다. 저는 6살 때 The Matrix를 보지 않았습니다 . 하지만

of exchanging a phrasal verb, to think about, to sound more natural and more comfortable

instead of reflect, this high level, maybe more formal type of word.

이 높은 수준, 어쩌면 더 많은 것을 반영하는 대신 더 자연스럽고 편안하게 들리도록 생각하기 위해 구동사를 교환하는 아이디어입니다. 공식적인 유형의 단어.

Dan: Right, or you could use it in the past tense,

댄: 맞아, 아니면 과거형으로 써도 되겠지,

I thought about it.

생각해 봤어.

"I went to the movies and I was going to watch this movie with my friends, but then I thought

"친구들과 영화를 보러 갔고 이 영화를 보려고 했는데, 그때

about all the other scary movies I watched and I thought about how scared I was."

내가 본 다른 무서운 영화들이 생각나고 내가 얼마나 무서웠는지 생각이 났어요."

You're kind of thinking back, reflecting on the past.

당신은 과거를 반성하면서 다시 생각하고 있습니다 .

Vanessa: Yes.

바네사: 네.

We can start by thinking about this, thinking about this phrasal verb.

우리는 이것에 대해 생각하고 이 구동사에 대해 생각함으로써 시작할 수 있습니다.

We use it so much.

우리는 그것을 너무 많이 사용합니다.

Dan: That's the second way.

댄: 두 번째 방법입니다.

Vanessa: Yes.

바네사: 네.

In the past, I was the thinking about something, you're reflecting on something, but let's

과거에는 내가 무언가를 생각하고 있었고, 당신은 무언가를 반성하고 있었지만

take it to the present.

현재로 가져가 보자. 당신이 관계에 있을

If we give a statement, a fact, like when you are in a relationship, you should think

때와 같이 우리가 진술이나 사실을 제시한다면 , 당신은

about your partner.

당신의 파트너에 대해 생각해야 합니다.

Dan: Oh, what?

댄: 아, 뭐?

Vanessa: Okay.

바네사: 좋아요.

You should consider your partner.

파트너를 고려해야 합니다.

This is exchanging think about with a different word, consider.

이것은 think about을 다른 단어로 교환하는 것입니다 .

I should think about Dan's perspective.

나는 Dan의 관점에 대해 생각해야 한다.

What is his experience in our relationship like?

우리 관계에 대한 그의 경험은 어떻습니까 ?

What is his experience like?

그의 경험은 어떻습니까?

I should think about Dan.

나는 댄에 대해 생각해야 한다.

It doesn't mean I need to sit on the couch and think, "Oh, Dan, Dan.

소파에 앉아 "오, 댄, 댄.

I'm thinking, Dan is in my head, Dan."

내 생각엔 댄이 내 머릿속에 있어, 댄"이라고 생각할 필요는 없습니다.

No, this means I'm considering, I'm being thoughtful about his experience.

아니요, 이것은 제가 고려하고 있다는 뜻입니다. 저는 그의 경험에 대해 생각하고 있습니다.

You should think about your partner.

당신은 당신의 파트너에 대해 생각해야합니다.

Dan: Yeah, sometimes this is like a command or

댄: 네, 가끔은 명령이나

a suggestion.

제안 같은 거요.

If you want somebody to think more, you could say, "Think about what you're doing."

누군가가 더 많이 생각하기를 원한다면 "당신이 하고 있는 일에 대해 생각해 보세요."라고 말할 수 있습니다.

This really makes people stop and think, "What am I doing?"

이것은 정말로 사람들을 멈추고 생각하게 만듭니다. " 내가 뭘 하고 있는거지?"

Think about what you're doing, or think about how I feel when you don't wash the dishes

당신이 무엇을 하고 있는지 생각하거나 당신이 밤에 설겆이를 하지 않을 때 내가 어떻게 느끼는지 생각해 보십시오

at night.

.

We always use dishes as an example.

우리는 항상 요리를 예로 사용합니다.

Vanessa: It's a very classic couple situation, right?

Vanessa: 아주 고전적인 커플 상황이죠, 그렇죠?

Dan: Right.

댄: 맞아요.

You're asking somebody to consider this problem or issue or anything really.

당신은 누군가에게 이 문제 나 쟁점 또는 무엇이든 진정으로 고려하도록 요청하고 있습니다.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

I think that this is a common type of command in close relationships, so maybe in your marriage

나는 이것이 친밀한 관계에서 일반적인 유형의 명령이라고 생각하므로 아마도 결혼 생활

or with your kids, sometimes authorities will say this to someone under them.

이나 자녀와의 관계에서 때때로 당국이 아래 사람에게 이것을 말할 것입니다.

Parents could say this to children, teachers could say this to their students, "Think about

부모는 아이들에게 이렇게 말할 수 있고, 교사는 학생들에게 이렇게 말할 수 있습니다

your actions, think about what you did wrong."

.

Dan: Yes, and it could also be hypothetical, like,

Dan: 예, 그리고

"Think about the children."

"아이들에 대해 생각해 보세요."와 같이 가설일 수도 있습니다.

Vanessa: Oh.

바네사: 오.

Wait, can you explain this, because this is kind of digging a little deeper.

잠깐만요, 좀 더 깊이 파고들기 때문에 설명해주실 수 있나요?

Dan: This is almost a meme to the point of being

댄:

a joke if you say, "Think about the children."

"아이들을 생각하라"고 하면 농담이 될 정도로 거의 밈이다.

That's like saying this thing that's happening in society, let's say you really hate a certain

그것은 사회에서 일어나는 일을 말하는 것과 같습니다 . 특정

kind of music and the girls are dancing like crazy and showing their stuff, well, you might

종류의 음악을 정말 싫어하고 소녀들이 미친 듯이 춤을 추고 자신 의 것을 보여주고 있다고 가정 해 봅시다.

say, "Think about the children, there's children watching this."

"아이들을 생각해보십시오. 아이들이 이것을보고 있습니다."

It's kind of this whole big picture, stop and think about what you're doing.

이것은 전체적인 큰 그림의 일종입니다. 멈추고 여러분이 하고 있는 일에 대해 생각해보세요.

Vanessa: Mm, sure.

Vanessa: 음, 물론이죠.

Dan: But in a more hypothetical, maybe large scale

Dan: 하지만 좀 더 가설적이고 아마도 큰 규모의

sense.

의미에서요.

Vanessa: Yeah, yeah.

바네사: 예, 예.

We could say, "Think about the environment.

"환경에 대해 생각하세요.

Think about the future," these type of big ideas.

미래에 대해 생각하세요"라고 말할 수 있습니다. 이러한 유형의 큰 아이디어입니다.

We talked about the past and the present, what about the future?

우리는 과거와 현재에 대해 이야기했는데 미래는 어떻습니까?

If I said to you, "I'll think about it.

내가 당신에게 "생각해 볼게요.

I'll think about it.

생각 할게요.

I will think about it."

생각 할게요"라고 말하면.

This is the future.

이것이 미래입니다.

I will think about it, not now, but later.

지금이 아니라 나중에 생각하겠습니다.

I'll think about it.

나는 그것에 대해 생각합니다.

Dan: Yeah, that expression has a lot of meaning

Dan: 네, 그 표현에는 많은 의미가

baked in.

담겨 있습니다.

If you say, "I'll think about it," sometimes this means that you're very serious, like

"I'll think about it"이라고 말하면 때때로 이것은 당신이 실제로 그렇듯이 당신이 매우 진지하다는 것을 의미

you actually will, but a lot of times when we say, "I'll think about it," that means

하지만 우리가 말할 때 많이 , "I'll think about it"은

that you are just telling them yes now, but you're probably going to say no later.

지금은 예라고 말하고 있지만 나중에는 아니오라고 말할 것이라는 의미입니다.

This is very common to say if somebody asks you, "Oh, Sarah's having a party on Friday,

이것은 누군가 당신에게 "오, 사라가 금요일에 파티를 하는데,

do you want to come?"

올래?"라고 묻는다면 흔히 하는 말입니다.

If you probably don't want to go, or yeah, you really don't want to go, it's polite to

가기 싫을 것 같거나 정말 가고 싶지 않다면

say, "I'll think about it," but that person knows that if you don't show up, they're not

"생각해 볼게"라고 말하는 것이 예의이지만, 그 사람은 당신이 나타나지 않으면

surprised.

놀라지 마.

Vanessa: Yeah, because you already didn't show strong

Vanessa: 네, 이미 큰 관심을 보이지 않으셨거든요

interest.

.

Dan: You're not like, "Yeah, I'll clear my schedule."

Dan: "그래, 스케줄을 비울게."

No, it's not like that.

아니요, 그렇지 않습니다.

I'll think about it.

나는 그것에 대해 생각합니다.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네. 지금 당장은 부정적이 되고

There is an underlying tone of I don't want to be negative right now.

싶지 않다는 근본적인 어조가 있습니다 .

I don't want to say no, so instead I'll be indirect and just say, "I'll think about it."

아니오라고 말하고 싶지 않으므로 대신 간접적으로 "생각해 볼게요"라고 말할 것입니다.

You could be serious and say, "Okay, I'll think about it," but sometimes this also means,

진지하게 "알았어, 생각해 볼게"라고 말할 수 있지만 때때로 이것은

"No, I've already decided no, but I don't want to tell you that directly right now."

"아니오, 이미 아니오로 결정했지만 지금 당장은 당신에게 직접 말하고 싶지 않습니다."를 의미하기도 합니다.

Dan: Yeah.

댄: 네.

I think if you want to be more serious, a lot of times if there's a problem, you might

좀 더 진지하게 생각하고 싶으면 문제가 있을 때

say something like, "I'll have to think about that," or, "I'll have to think about it."

"그건 생각해 봐야겠다" 라거나 "생각해봐야겠다" 같은 말을 하는 경우가 많은 것 같아요.

Vanessa: That's a good one.

Vanessa: 그거 좋네요.

Dan: That makes it sound a little bit stronger,

Dan: 그래서

when you say, "I'll have to," just kind of a different emphasis.

"I'll have to"라고 말할 때 좀 더 강하게 들리게 합니다. 단지 다른 강조입니다.

Vanessa: Yeah, yeah.

바네사: 예, 예.

Dan: A lot of it depends on your tone.

Dan: 톤에 따라 많이 달라집니다.

Vanessa: Mm-hmm (affirmative), yeah.

Vanessa: Mm-hmm (긍정), 네.

I think that if you said, "Oh yeah, I'm having a birthday party this weekend and you're invited,

"아, 이번 주말에 생일 파티가 있는데 당신을 초대했는데

do you think you can come?"

올 수 있을까요?"

I might say, "I'll think about it," and that means probably not, but if I said, "Oh, I'll

내가 "생각해 볼게"라고 말할 수도 있고 그렇지 않을 수도 있지만 "아,

have to think about it," that kind of means I'm a little more serious.

생각해봐야겠다"라고 말하면 조금 더 진지하다는 뜻입니다.

Dan: You'll want to qualify it though, like, "Oh,

Dan: "오,

I'm really busy, but I'll have to think about it.

정말 바쁘지만 생각을 해봐야 겠어요 . 그러고

I would like to."

싶어요."

You'd add a lot more if you were serious.

당신이 진지하다면 더 많이 추가 할 것입니다.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

You notice that a lot of times here, we said it, "I'll think about it."

여기에서 "생각해 볼게요"라고 말한 것을 많이 알 수 있습니다.

We sometimes just leave it as that.

우리는 때때로 그대로 둡니다.

Instead of saying, "I'll think about if I can go to your party.

" 네 파티에 갈 수 있을지 생각해 볼게.

I'll think about whatever that situation might be."

어떤 상황이든 생각해 볼게 ."

Instead of repeating it and saying it, we just stick with the phrase, "I'll think about

그것을 반복해서 말하는 대신에, 우리는 단지 "생각해 볼게요"라는 말을 고수합니다

it."

.

It's very clear and simple to say this.

이것을 말하는 것은 매우 명확하고 간단합니다.

What we are going to do next is you're going to go to an extra material section where you're

다음에 할 것은

going to see a bunch of different situations that use this phrase from movies, TV shows,

영화, TV 프로그램,

songs, also the conversation with Brandi.

노래, 브랜디와의 대화에서 이 표현을 사용하는 다양한 상황을 볼 수 있는 추가 자료 섹션으로 이동하는 것입니다. 더

I hope that it will help you to dive deeper and understand the different situations so

깊이 파고들고 다양한 상황을 이해하여

that you can use this yourself.

직접 사용할 수 있도록 도움이 되었으면 합니다.

Also, if someone says it to you, you invite them somewhere and they say, "I'll think about

또한 누군가가 당신에게 그것을 말하면 당신은 그들을 어딘가에 초대하고 그들이 "생각해 볼게"라고 말한다면

it," you really know what they're saying.

당신은 그들이 말하는 것을 정말로 알고 있습니다.

I hope this will help you gain a deeper understanding.

이것이 여러분이 더 깊은 이해를 얻는 데 도움이 되기를 바랍니다.

All right, let's go to the extra material section.

자, 추가 재료 섹션으로 이동하겠습니다 .

In this extra material section about the phrasal verb, to think about, we're going to take

구동사에 대한 이 추가 자료 섹션에서는 생각할 수 있도록

a look at six different clips.

6개의 다른 클립을 살펴보겠습니다.

Actually, it's eight clips, but three of them were going to put together.

실제로는 8개의 클립이지만 그 중 3개가 합쳐질 예정이었습니다.

The first one is from the conversation with Brandi, the next few are from movies or TV

첫 번째는 Brandi와의 대화에서 , 다음 몇 가지는 영화나 TV

shows, and the final one is from a famous song.

프로그램에서, 마지막은 유명한 노래에서 가져온 것입니다 .

Let's start with the conversation with Brandi.

Brandi와의 대화부터 시작하겠습니다.

We were talking about how Brandi had never thought about real estate as a future career

우리는 Brandi가 그녀의 미래 직업으로 부동산에 대해 결코 생각하지 않았다는 것에 대해 이야기하고 있었습니다

for her.

.

In the conversation we said, "This is a new option for me that I didn't know existed before

대화에서 우리는 "이것은 내가 이전에 존재했는지 몰랐거나

or didn't think about as a path."

경로로 생각하지 않았던 새로운 옵션입니다. "라고 말했습니다.

This is something that she didn't consider as an option for her future, because she's

이것은 그녀가 자신의 미래를 위한 옵션으로 고려하지 않은 것입니다. 왜냐하면 그녀는

talking about the present, this is just a statement, "I didn't think about that."

현재에 대해 이야기하고 있기 때문입니다. 이것은 단지 "나는 그것에 대해 생각하지 않았습니다."

This is something that she didn't consider.

이것은 그녀가 고려하지 않은 것입니다.

This is a new option for me that I didn't know existed before or didn't think about

이것은 이전에 존재했는지 몰랐거나 경로로 생각하지 않았던 저에게 새로운 옵션입니다

as a path.

.

Brandi: Yeah, I never really thought about it.

브랜디: 네, 별로 생각해본 적이 없어요.

Vanessa: Or didn't think about as a path.

Vanessa: 또는 경로로 생각하지 않았습니다.

Brandi: Yeah, I never really thought about it.

브랜디: 네, 별로 생각해본 적이 없어요.

Vanessa: Or didn't think about as a path.

Vanessa: 또는 경로로 생각하지 않았습니다.

Brandi: Yeah, I never really thought about it.

브랜디: 네, 별로 생각해본 적이 없어요.

Vanessa: The next phrasal verb is, to follow up.

Vanessa: 다음 구동사는 팔로우업입니다.

This can also be used as an adjective or a noun, but we'll talk about that at the end

이것은 또한 형용사나 명사로도 사용될 수 있지만 이 섹션의 마지막 부분에서 이에 대해 이야기하겠습니다

of this section.

.

First, we're going to talk about the more literal meaning, which isn't used as often.

먼저 자주 사용되지 않는 문자 그대로의 의미에 대해 이야기하겠습니다.

We're going to be focusing on the more figurative meaning, which is more common in daily conversation.

우리는 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 더 비유적인 의미에 초점을 맞출 것입니다 .

But if I said that a famous singer, who's a famous singer, Taylor Swift, had a really

하지만 유명한 가수인 Taylor Swift가 정말

popular album, this means a bunch of songs, she had a really popular album and then she

인기 있는 앨범을 가지고 있다고 하면, 이것은 노래가 많다는 것을 의미합니다

followed that up with a less popular album.

.

What would that mean to you?

그것이 당신에게 무엇을 의미할까요?

Dan: This sounds like it just literally means the

Dan: 문자 그대로 다음 일을 의미하는 것처럼 들립니다

next thing, but usually if we say followed up with, that means it's something extra or

. 하지만 일반적으로 후속 조치라고 하면 특별하거나

surprising, or maybe it's an event.

놀라운 일이거나 이벤트일 수도 있습니다.

"We followed up the big party with another party at my house," so you were just having

"우리는 큰 파티에 이어 우리 집에서 또 다른 파티를 열었습니다." 그래서 당신은

a partying night.

파티의 밤을 보내고 있었습니다.

This is kind of extra, if you're saying the next thing we did was something a little more

이것은 일종의 추가 사항입니다. 우리가 다음에 한 일이 평소보다 조금 더 많은 일이었다고 말하는 경우

than usual, then we could use follow up.

후속 조치를 사용할 수 있습니다.

Vanessa: Yeah, if you're just giving someone a list

Vanessa: 예,

of things to do, like, "To make bread, you need to put the flour in the bowl.

"빵을 만들려면 밀가루를 그릇에 넣어야 합니다.

Then you need pour in the water," you can't say-

그런 다음 물을 부어야 합니다."

Dan: Then you need to follow up with sugar.

댄: 그럼 설탕으로 후속 조치를 취해야 합니다.

Vanessa: Yeah, you wouldn't-

Vanessa: 예, 당신은-

Dan: No.

Dan: 아니요.

Vanessa: You wouldn't say it in this way because it's

Vanessa: 놀라운 일이 아니기 때문에 이런 식으로 말하지 않을 것입니다

not something surprising or more, it doesn't really have that sense.

.

When we use it in the more literal sense, to follow one event with another event, to

하나의 사건을 다른 사건으로 뒤따르거나

follow up an event, it has to be surprising or a little bit more.

사건을 후속 조치하기 위해 좀 더 문자적인 의미로 사용할 때, 그것은 놀랍 거나 조금 더 커야 합니다.

That's what we mean about the literal meaning, but I want to focus more on the figurative

그것이 문자적 의미에 대해 우리가 의미하는 바 이지만, 비유적 의미에 더 집중하고 싶습니다. 비유적 의미가

sense because this is the one that's used more commonly in daily conversation.

일상 대화에서 더 일반적으로 사용되는 것이기 때문입니다.

What if I said to you, "Hey, can you give Sam a call?

내가 당신에게 "이봐, 샘에게 전화 좀 해줄 수 있어?

He never finishes his projects on time.

그는 그의 프로젝트를 제시간에 끝내지 않아.

Can you follow up with him?"

그에게 후속 조치를 취할 수 있니?"라고 말하면 어떻게 될까요?

Dan: Or you need to follow up on him even.

Dan: 아니면 그에 대한 후속 조치도 필요합니다.

You might say on him in that situation, like if you're somebody's boss.

당신이 누군가의 상사인 것처럼 그 상황에서 그에 대해 말할 수 있습니다 .

Vanessa: What does this mean in general?

Vanessa: 이것은 일반적으로 무엇을 의미합니까?

Dan: It means that you need to check in on somebody.

Dan: 누군가를 확인해야 한다는 뜻입니다.

You need to make sure that they're doing the right thing, or maybe you had told them that

그들이 옳은 일을 하고 있는지 확인해야 합니다 . 아니면

you are going to talk to them later.

나중에 이야기하겠다고 그들에게 말했을 수도 있습니다.

A lot of times, if you say, "Oh yeah, I'll get back to you on this problem or this project,"

많은 경우에 "오 예, 이 문제나 이 프로젝트에 대해 다시 연락드리겠습니다.

well, then if you follow up on that, you're going to either call somebody back, a lot

of times this is used with the phone.

전화와 함께 사용되는 경우가 많습니다.

"I need to follow up on John and see how the project going.

"나는 John에 대한 후속 조치를 취하고 프로젝트가 어떻게 진행되는지 확인해야 합니다 .

Beep.

삐.

I'm following up right now."

지금 후속 조치를 취하고 있습니다."

You wouldn't say that, but that is an act of following up.

당신은 그렇게 말하지 않겠지만 그것은 후속 조치입니다 .

I can only think of phrasal verbs really, checking in on somebody, making sure they're

나는 누군가를 확인하고 그들이 괜찮은지 확인하는 구동사만 생각할 수 있습니다

okay.

.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

I would say that this is contacting someone to get additional or more information, at

나는 이것이 당신이 하고 있는 것과 같은 종류의 기지에서 추가 또는 더 많은 정보를 얻기 위해 누군가에게 연락하는 것이라고 말하고 싶습니다

the base that's kind of what you're doing.

.

You're seeing are they finished with the project, how is it going, you realize that something

당신은 그들이 프로젝트를 완료했는지, 어떻게 진행되고 있는지, 어떤 일이

should be happening or is happening and you want to contact them to get more information

일어나고 있거나 일어나고 있다는 것을 깨닫고 그것에 대해 더 많은 정보를 얻기 위해 그들에게 연락하기를 원합니다

about it.

.

What if I said, "Can you follow up with him?

내가 "그와 함께 후속 조치를 취할 수 있습니까?

Can you follow up on him?

그에게 후속 조치를 취할 수 있습니까?

Can you follow up on the project," or, "Let's follow up about the project?"

프로젝트에 대해 후속 조치를 취할 수 있습니까?" 또는 " 프로젝트에 대해 후속 조치를 취하겠습니다."라고 말하면 어떻게 됩니까?

There are a lot of prepositions that can be used after this phrasal verb, and there's

이 구동사 뒤에 사용할 수 있는 많은 전치사가 있으며

a couple different rules- Vanessa:

몇 가지 다른 규칙이 있습니다. Vanessa:

... single verb.

... 단일 동사.

And there's a couple different rules; they're maybe not strict rules, but conversational

그리고 몇 가지 다른 규칙이 있습니다. 그것들은 아마도 엄격한 규칙이 아니라

rules for which preposition we use at which time.

우리가 어떤 시간에 어떤 전치사를 사용하는지에 대한 대화 규칙일 것입니다 .

And I know that prepositions can be really tricky for English learners.

그리고 전치사가 영어 학습자에게 정말 까다로울 수 있다는 것을 알고 있습니다 .

For me, as I've been learning French, my second language, prepositions are also tricky in

제2외국어인 프랑스어를 배워왔기 때문에 프랑스어 에서 전치사도 까다롭습니다

French.

.

So maybe they are for people learning your language too.

그래서 아마도 그들은 당신의 언어를 배우는 사람들을 위한 것일 수도 있습니다 .

So let's try to specify; when can you say follow up with...

이제 지정해 봅시다. 후속 조치를 언제 말할 수 있습니까 ?

Is it someone or something?

누군가 또는 무언가입니까?

What do you think?

어떻게 생각하나요?

Dan: It could be either one.

댄: 둘 중 하나일 수 있습니다.

Vanessa: Yes.

바네사: 네.

So, I'm going to follow up with the project or follow up with him.

그래서 저는 그 프로젝트를 따라가거나 그와 함께 후속 조치를 취할 것입니다.

Dan: Mm-hmm (affirmative).

댄: 음-흠(긍정).

It's a little more, I'd say gentle than follow up on.

후속 조치보다 조금 더 부드럽습니다 .

So, if you're following up on somebody, you're kind of in charge or if I'm following up on

따라서 누군가를 후속 조치하는 경우 귀하가 책임자이거나 내가 프로젝트를 후속 조치하는 경우

a project, it means it's important and you need to get it done.

이는 중요하며 완료해야 함을 의미합니다 .

But if you're following up with, I think that sounds a little more gentle, like maybe you're

하지만 후속 조치를 취하고 있다면

in a team project, or you maybe have an appointment or something.

팀 프로젝트에 참여 중이거나 약속 등이 있는 것처럼 조금 더 부드럽게 들릴 것입니다.

It's just a little bit different.

조금 다를 뿐입니다.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

And what about following up about a project?

그리고 프로젝트에 대한 후속 조치는 어떻습니까?

Dan: I'd say that's used the least.

Dan: 나는 그것이 가장 적게 사용된다고 말하고 싶습니다.

Vanessa: I think-

Vanessa: 제 생각에는-

Dan: Like maybe if you're talking to somebody about

Dan: 그 순간 누군가에게 무언가에 대해 이야기하고 있다면

something at that moment, like if you're introducing something to somebody on the phone, like,

전화로 누군가에게 무언가를 소개하는 것과 같이

"Hey John, I just wanted to follow up about the project."

"헤이 존, 프로젝트에 대해 후속 조치를 취하고 싶었어요. ."

That's kind of the situation you would say about.

당신이 말하는 그런 상황입니다 .

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

When you're introducing why are you calling?

소개할 때 왜 전화를 합니까?

Well, I'm following up about something.

글쎄, 나는 뭔가에 대해 추적하고 있습니다.

And I was trying to think about why, think about, use our other phrase over, why we don't

그리고 저는 왜 우리가 질문에서 후속 조치에 대해 사용하지 않는 이유에 대해 생각하고 생각하고 다른 표현을 사용하려고 했습니다.

use to follow up about in a question, because it sounds okay to say I'm following up on

제가 프로젝트에 대해 후속 조치를 취하고 있다고 말하는 것이 괜찮게 들리기 때문입니다

the project.

.

It sounds okay to say I'm following up about or on the project.

내가 프로젝트에 대해 후속 조치를 취하고 있다고 말하는 것은 괜찮을 것 같습니다 .

But if you say, can you follow up on the project?

그러나 당신이 말한다면, 당신은 프로젝트에 후속 조치를 취할 수 있습니까?

Great.

엄청난. 조금 이상하게

Can you follow up about the project feels a little bit weird.

느껴지는 프로젝트에 대해 후속 조치를 취할 수 있습니까?

So, the conclusion that we came to is that you can't really use follow up about something

그래서 우리가 내린 결론은 질문에 있는 어떤 것에 대한 후속 조치를 실제로 사용할 수 없다는 것입니다

in a question.

. 누군가에게 연락하는

It's more of a statement about why you're contacting someone.

이유에 대한 진술에 가깝습니다 .

So, if I called Dan and said, "Hey, Dan, I just wanted to follow up about the project."

그래서 Dan에게 전화를 걸어 "Dan, 프로젝트에 대한 후속 조치를 취하고 싶었어요."라고 말하면 됩니다.

I just wanted to follow up about the project.

프로젝트에 대한 후속 조치를 취하고 싶었습니다.

It's a statement.

성명서입니다.

It's not a question.

질문이 아닙니다.

But if I was asking Dan to do that, I could say, "Hey, can you follow up on the project?"

하지만 제가 댄에게 그렇게 해달라고 부탁한다면 "이봐, 프로젝트에 대한 후속 조치를 해주실 수 있나요?"라고 말할 수 있습니다.

"Hey, can you follow up with Sam about the project?"

"이봐, 프로젝트에 대해 Sam에게 후속 조치를 취할 수 있니 ?"

So it's not really used in a question form, which is something that is maybe a little

그래서 그것은 질문 형식으로 실제로 사용되지 않습니다. 이러한 것들을 모두

bit tricky if you haven't thought through all of those things, that's why we're here.

생각하지 않았다면 약간 까다로울 수 있는 것입니다. 그것이 우리가 여기 있는 이유입니다.

I also want to talk about how we can use follow up as an adjective and as a noun.

또한 follow up을 형용사와 명사로 사용하는 방법에 대해서도 이야기하고 싶습니다 .

So if I said to you, I have a followup appointment next week.

그래서 내가 당신에게 말했다면 다음 주에 후속 약속이 있습니다 .

What would that mean to you?

그것이 당신에게 무엇을 의미할까요?

Dan: That means that you've already had one appointment

Dan: 즉, 이미 하나의 약속이 있었고

and that you already scheduled another one.

다른 약속을 이미 예약했다는 의미입니다.

So that means you have a followup appointment.

따라서 후속 약속이 있음을 의미합니다.

One that's already scheduled that's after the first one.

이미 예정된 것은 첫 번째 것 이후입니다.

Vanessa: Yes.

바네사: 네.

This kind of goes back to that literal meaning of one event before another event or after

이런 종류는 한 사건이 다른 사건 이전이나

another event.

다른 사건 이후라는 문자 그대로의 의미로 되돌아갑니다.

So, we can use it as an adjective, a followup appointment or you could just say, I have

따라서 우리는 그것을 형용사, 후속 약속으로 사용할 수 있습니다. 또는 그냥

a followup next week.

다음 주에 후속 조치가 있다고 말할 수 있습니다.

This is as a noun.

이것은 명사입니다.

I have a followup.

후속 조치가 있습니다.

And what we understand or what is implied in this is that there's an appointment or

그리고 우리가 이해하는 것 또는 이것이 암시하는 것은 약속이나

a meeting, something you've already talked about that topic.

회의가 있다는 것입니다. 그 주제에 대해 이미 이야기한 것입니다 .

You're already talking about going to the doctor and how did your last doctor's visit

당신은 이미 의사에게 가는 것에 대해 이야기하고 있으며 마지막 의사의 방문은 어땠습니까

go?

?

And you say, oh, well, I have a followup next week.

그리고 당신은 오, 음, 다음 주에 후속 조치가 있다고 말합니다 .

So, I'll get more information about it.

그럼 자세한 정보를 알아볼게요.

And we know it's the doctor's appointments.

그리고 우리는 그것이 의사의 약속이라는 것을 압니다.

Dan: Yeah.

댄: 네.

I would say maybe a little bit more rarely, you can even say he has a lot of follow up

조금 더 드물게 말할 수 있습니다. 후속 조치가 많

or he doesn't have a lot of follow up.

거나 후속 조치가 많지 않다고 말할 수도 있습니다.

People also use the expression, follow through, which kind of means the same thing.

사람들은 또한 같은 것을 의미하는 "follow through"라는 표현을 사용합니다 .

But if you say, oh yeah, he doesn't like follow up or he doesn't have a lot of follow up-

하지만 오 예, 그는 후속 조치를 좋아하지 않거나 후속 조치가 많지 않다고 말하면-

Vanessa: As a noun.

Vanessa: 명사로.

Dan: That means that he doesn't call people back.

Dan: 즉, 그는 사람들에게 다시 전화하지 않습니다.

He doesn't finish things.

그는 일을 끝내지 않습니다. 후속 조치가 없다고

It's kind of negative things if you say he doesn't have follow up.

말하면 일종의 부정적인 것입니다 .

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

So, we could use it in that literal sense to say, I have a followup, I have another

따라서 우리는 문자 그대로 다음과 같은 의미로 사용할 수 있습니다 . 후속 조치가 있습니다. 또 다른

appointment.

약속이 있습니다.

But if you're talking about someone's character and say he doesn't have a lot of follow up,

하지만 어떤 사람의 성격에 대해 이야기할 때 후속 조치가 많지 않다고 하면

usually we use it in a negative way.

보통 부정적인 의미로 사용합니다.

He doesn't have a lot of follow up.

그는 후속 조치가 많지 않습니다. 나중에

It has that same sense that nothing happens afterwards.

아무 일도 일어나지 않는다는 것과 같은 의미입니다 .

Something should happen.

어떤 일이 일어나야 합니다. 그가 작업하고 있는 작업에

There should be some kind of conclusion to the task that he's working on, but that doesn't

대한 어떤 종류의 결론이 있어야 하지만 , 그런 일은

happen, instead it's kind of cut short.

일어나지 않고 대신에 일종의 단축입니다.

So, he doesn't have a lot of follow up could be a way that you could use it to describe

따라서 그는 후속 조치가 많지 않아 누군가의 성격이나 성격을 설명하는 데 사용할 수 있는 방법이 될 수 있습니다

someone's character or personality.

.

And like Dan said we use this a little less frequently, but you might hear this.

그리고 Dan이 말했듯이 우리는 이것을 조금 덜 자주 사용하지만 여러분은 이것을 들을 수 있습니다.

So, I hope it will add to your toolbox of knowledge.

그래서 지식의 도구 상자에 추가되기를 바랍니다 .

All right, let's go on to our extra material section where you'll be able to dive a little

좋습니다. 추가 자료 섹션으로 이동하여 조금 더

deeper and see some other situations where to follow up is used.

깊이 들어가고 후속 조치가 사용되는 다른 상황을 볼 수 있습니다 .

Let's watch.

구경하자. 후속 구동사에 대한

In this extra material section for the phrasal verb to follow up, we're going to take a look

이 추가 자료 섹션에서는

at five different clips.

다섯 가지 클립을 살펴보겠습니다.

Ones from the conversation with Brandi, three are from movies and TV shows.

Brandi와의 대화 중 하나, 영화 및 TV 프로그램에서 가져온 것입니다.

And the final ones from a song.

그리고 노래의 마지막 것.

Let's start with Brandi.

브랜디부터 시작하겠습니다.

Brandi was explaining that she met a real estate agent named Samantha or Sam.

Brandi는 그녀가 Samantha 또는 Sam이라는 부동산 중개인을 만났다고 설명하고 있었습니다.

And Sam told her about their job with real estate and Brandi said, all right, I'm changing

그리고 Sam은 부동산 관련 직업에 대해 그녀에게 말했고 Brandi는 "좋아요. 저는

my life.

제 인생을 바꾸고 있습니다."라고 말했습니다.

I'm going to go to real estate school, but she didn't tell Samantha about that.

나는 부동산 학교에 갈 예정이지만 그녀는 Samantha에게 그것에 대해 말하지 않았습니다.

And then Samantha called her and said, "Hey, how you doing?

그리고 Samantha는 그녀에게 전화를 걸어 말했습니다. " 안녕하세요?

You expressed an interest in real estate.

부동산에 대한 관심을 표명하셨습니다. 후속

I wanted to follow up with you."

조치를 취하고 싶었습니다."

And Brandi explained to me that she, Sam, literally followed up while I was at real

그리고 Brandi는 그녀인 Sam이 내가 부동산 학교에 있는 동안 문자 그대로 뒤를 따랐다고 설명했습니다

estate school.

.

So, Brandi had already taken action and Sam was following up on their previous conversation.

따라서 Brandi는 이미 조치를 취했고 Sam은 이전 대화에 대한 후속 조치를 취했습니다.

So in our clip, we used the phrase just follow up.

그래서 우리 클립에서 우리는 단지 후속 조치라는 문구를 사용했습니다 .

She followed up while I was at real estate school.

그녀는 내가 부동산 학교에 있는 동안 뒤를 따랐다 .

We could have said she followed up with me while I was at real estate school or she followed

내가 부동산 학교에 있는 동안 그녀가 나와 함께 후속 조치를 취했거나 내가 학교에

up on our previous conversation while I was at school.

있는 동안 이전 대화를 후속 조치했다고 말할 수 있습니다 .

She could have used something else, but she just cut that short and said she followed

그녀는 다른 것을 사용할 수도 있었지만 그냥 짧게 잘라서 후속 조치를 취하고

up and she called her and wanted to get some more information, see how things were going.

그녀에게 전화를 걸어 상황이 어떻게 진행되고 있는지 더 많은 정보를 얻고 싶다고 말했습니다.

You inspired me.

당신은 저에게 영감을 주었습니다.

I am here now.

나는 지금 여기에있어.

Brandi: She literally followed up while I was at school.

Brandi: 그녀는 내가 학교에 있는 동안 문자 그대로 뒤를 따랐습니다.

Like I was on lunch break when she happened to call.

그녀가 우연히 전화를 걸었을 때 내가 점심 시간에 있었던 것처럼 .

And I was like, oh, the universe.

그리고 나는 오, 우주와 같았습니다.

She literally followed up while I was at school.

그녀는 내가 학교에 있는 동안 문자 그대로 뒤를 따랐다.

Like she literally followed up while I was at school.

마치 내가 학교에 있는 동안 그녀가 말 그대로 따라다녔던 것처럼 .

Vanessa: So were those phrasal verbs new for you?

Vanessa: 그래서 그 구동사들은 당신에게 새로운 것이었나요?

Let's go on to the pronunciation lesson.

발음 수업으로 가 봅시다.

We're going to be taking an in depth look at a couple sentences that use the vocabulary

우리는 어휘

and phrasal verbs and break down the pronunciation so that you can sound more like an American

와 구동사를 사용하고 발음을 분석하여 좀 더 미국 사람처럼 들리고

speaker and speak clearly and understandably.

명확하고 이해하기 쉽게 말할 수 있는 몇 가지 문장을 심도 있게 살펴볼 것입니다.

During this pronunciation lesson, try to repeat out loud with me, speak out loud because it's

이 발음 레슨을 하는 동안 저와 함께 큰 소리로 따라해 보세요.

great to listen, but it's even more important when you shadow and imitate my voice.

듣는 것도 좋지만 제 목소리를 흉내 내는 것이 훨씬 더 중요합니다 .

So, try to do that during this pronunciation lesson, let's go.

그러니 이번 발음 레슨에서 그렇게 해보세요 , 갑시다. Fearless Fluency Club

Hi, welcome to the pronunciation lesson in the Fearless Fluency Club.

의 발음 레슨에 오신 것을 환영합니다 .

Today, we're going to be focusing on five sentences that you heard in the conversation

오늘은 브랜디와의 대화에서 들었던 다섯 문장에 초점을 맞출 것입니다

with Brandi.

.

Each of those sentences includes a vocabulary expression or a phrasal verb that we talked

각 문장에는 어휘

about in the vocabulary or grammar lesson.

또는 문법 수업에서 이야기한 어휘 표현 또는 구동사가 포함됩니다.

So, I hope that this will help you to remember that phrase because we'll be talking about

그래서 우리가 그것에 대해 많이 이야기할 것이기 때문에 이것이 당신이 그 문구를 기억하는 데 도움이 되기를 바랍니다.

it a lot, but more importantly, I hope that today you will be active and imitating what

I'm saying, speaking with me, speaking out loud during this lesson, so that you can feel

more comfortable pronouncing the sounds of English.

영어 소리를 더 편안하게 발음할 수 있도록

When you hear your own voice speaking in English, it really helps you to become comfortable

영어로 말하는 자신의 목소리를 들으면 자신이 내는 소리에 익숙해지고

with the sounds that you're making, to improve those sounds to be more clear and understandable.

그 소리를 더 명확하고 이해하기 쉽게 개선하는 데 정말 도움이 됩니다.

So, I challenge you to take action today instead of just listening to me, speaking out loud.

그래서 저는 여러분이 제 말을 듣고 큰 소리로 말하는 대신 오늘 조치를 취하도록 도전합니다.

I'll be asking you, please repeat with me, say this with me or say it after I have a

물어볼게, 나와 함께 반복해줘, 나와 함께 말해줘, 아니면 내가

little pause, take some courage to do that, but you can do it.

잠시 멈춘 후에 말해줘, 용기를 내어 그렇게 해줘, 하지만 넌 할 수 있어.

So, let's go on to our first sentence.

자, 첫 번째 문장으로 가 봅시다.

You're going to be listening to a sentence from the conversation a few times and then,

당신은 대화의 한 문장을 몇 번 듣게 될 것입니다. 그런 다음

we will break it down in detail so that you can really understand every sound that we're

우리가 말하고 있는 모든 소리를 당신이 정말로 이해할 수

saying and also you can say it yourself.

있고 또한 당신이 직접 말할 수 있도록 우리는 그것을 자세히 분석할 것입니다.

All right, let's listen to our first sentence.

자, 첫 번째 문장을 들어봅시다.

Brandi: So, some people try and sell on their own.

Brandi: 그래서 어떤 사람들은 스스로 판매하려고 합니다.

And sometimes it works, sometimes it doesn't.

때로는 작동하고 때로는 작동하지 않습니다.

And then they connect with a realtor.

그리고 그들은 부동산업자와 연결됩니다.

Some people try and sell on their own.

어떤 사람들은 스스로 시도하고 판매합니다.

Some people try and sell on their own.

어떤 사람들은 스스로 시도하고 판매합니다.

Some people try and sell on their own.

어떤 사람들은 스스로 시도하고 판매합니다.

Vanessa: And the phrase you heard was to be on your

Vanessa: 그리고 당신이 들은 표현은 혼자 하라는 것이었습니다

own or to be on one's own, to do something by yourself.

.

And the original phrase that you heard was some people try and sell on their own.

그리고 당신이 들었던 원래 문구는 일부 사람들이 스스로 시도하고 판매한다는 것입니다.

Some people try and sell on their own.

어떤 사람들은 스스로 시도하고 판매합니다.

Before we talk about this, I want to explain a little grammatical point that is happening

이에 대해 이야기하기 전에 여기에서 발생하는 약간의 문법적 요점을 설명하고 싶습니다

here.

.

She says some people try and sell on their own.

그녀는 몇몇 사람들이 스스로 시도하고 판매한다고 말합니다 .

Now, we could also say some people try to sell on their own, but sometimes we add and

자, 우리는 또한 몇몇 사람들이 스스로 판매하려고 한다고 말할 수 있지만 때때로 우리는 추가하고

here after try, I'm going to try and call my friend.

여기에서 시도한 후 내 친구에게 전화를 걸어볼 것입니다.

I'm going to try and pass the test instead of try to pass the test, try to call my friend.

나는 시험에 합격하려고 노력하는 대신 시험에 합격하려고 노력할 것입니다. 친구에게 전화를 걸어보십시오.

And this is in spoken English, a very common type of phrase.

그리고 이것은 구어체 영어로 된 것입니다. 아주 흔한 유형의 표현입니다.

We don't really write like this, try and instead of try to, but this is very common in spoken

우리는 실제로 이렇게 쓰지 않습니다. try와 try to 대신에 이것은 구어체 영어에서 매우 일반적

English and it's not wrong.

이며 잘못된 것이 아닙니다.

So, if you want to include this as part of your conversation, that's perfectly fine,

따라서 이것을 대화의 일부로 포함하고 싶다면 완벽하게 괜찮지만

but I don't recommend writing in a formal way, like a formal business email or in an

공식적인 비즈니스 이메일이나

exam.

시험과 같은 공식적인 방식으로 작성하는 것은 권장하지 않습니다.

I don't recommend writing, try and plus a verb instead try to plus a verb, but you will

저는 쓰는 것을 권장하지 않습니다. 대신 동사를 더하려고 노력하세요. 하지만

absolutely hear this in conversation just like in this clip.

이 클립에서와 같이 대화에서 이 말을 확실히 듣게 될 것입니다.

And you can use it yourself in conversation.

그리고 대화에서 직접 사용할 수 있습니다.

So, let's break this down pronunciation wise, starting at the beginning.

자, 처음부터 시작해서 이것을 발음적으로 분석해 봅시다 .

She said some people, people.

그녀는 어떤 사람들, 사람들이라고 말했습니다.

Let's talk about this word people, what's happening to the O in this word, P-E-O, it's

이 단어에 대해 이야기해 봅시다. 이 단어에서 O에게 무슨 일이 일어나고 있는지, P-E-O,

just gone.

방금 사라졌습니다.

We don't say people, we need to say P, say it with me, people.

우리는 사람이라고 말하지 않고 P라고 말해야 합니다. 나와 함께 말해야 합니다.

So, the final sound is P-U-L, pul, pul, people, people.

그래서 마지막 소리는 P-U-L, pul, pul, people, people입니다.

Can you say those two words with me?

그 두 단어를 나와 함께 말할 수 있습니까?

Some people, some people, some people.

어떤 사람, 어떤 사람, 어떤 사람.

Let's go to the next part.

다음 부분으로 갑시다.

Here, we have our two verbs, try and sell, try and sell.

여기에는 try와 sell, try와 sell이라는 두 가지 동사가 있습니다.

What's happening to the word and?

그리고라는 단어에 무슨 일이 일어나고 있습니까?

It's just getting reduced to, nn, try and try and sell, try and.

nn, try and try and sell, try and로 축소되고 있습니다.

This happens all the time with the word and especially when we're listing things, for

이것은 단어와 함께 항상 발생하며 특히 우리가 물건을 나열할 때 발생합니다.

example, zebras are black and white, black and white.

예를 들어 얼룩말은 흑백, 흑백입니다 .

I didn't say black and white very clearly instead I reduced and to just, nn, this is

나는 흑백을 매우 명확하게 말하지 않고 대신 축소하여 그냥, nn, 이것은

quite common.

매우 일반적입니다.

So, do you think you can say it with me?

그래서, 나랑 말할 수 있을 것 같아?

Yes.

예.

Let's say it together.

함께 말합시다.

Try and sell, try and sell.

시도하고 팔고, 시도하고 팔아라.

It kind of sounds like the word in, in, I'm going in the store, try and sell.

in, in, I'm go in the store, try and sell이라는 단어처럼 들립니다.

So, if you need that kind of a image in your head or those words in your head that could

따라서 머릿속에 그런 종류의 이미지가 필요하거나 도움이 될 수 있는 단어가 필요하면

help as well, try and sell, try and sell, try and sell on their own, on their own.

시도하고 팔고, 시도하고 팔고, 스스로 시도하고 팔아보세요.

This is the final part of our phrase.

이것은 우리 문구의 마지막 부분입니다.

And let's focus on the final word own, own.

그리고 마지막 단어인 own, own에 집중합시다.

What's happening to the W, own?

W에게 무슨 일이 일어나고 있는 걸까요?

It's not very clear.

명확하지 않습니다.

This word is not on, O-N, so we're not forgetting the W but we're not saying own, own with a

이 단어는 on, O-N이 아니므로 W를 잊지는 않지만 매우 명확한 W 사운드인 own, own을 우와 함께 말하는 것이 아닙니다

woo, a very clear W sound.

.

Instead, it needs to be own, own.

대신, 그것은 소유해야 합니다, 소유해야 합니다.

Can you say that with me?

나랑 그렇게 말할 수 있어?

Let's put it together in that phrase, on their own, on their own, on their own.

스스로, 스스로, 스스로 그 문구에 함께 넣어 봅시다 .

All right.

괜찮은.

Do you think we can put this whole sentence together?

이 문장 전체를 하나로 묶을 수 있을 것 같나요 ?

Let's try to emphasize the right words too.

올바른 단어도 강조해 봅시다.

Some people try and sell on their own, we're emphasizing, try, sell, own.

어떤 사람들은 스스로 시도하고 판매합니다. 우리는 시도하고, 판매하고, 소유하는 것을 강조하고 있습니다.

Say it with me, some people try and sell on their own.

저와 함께 말씀해 보세요. 어떤 사람들은 스스로 시도하고 판매합니다 .

Some people try and sell on their own.

어떤 사람들은 스스로 시도하고 판매합니다.

Can you think you can say this a little bit quicker and then, I'll pause and you can say

이 말을 좀 더 빨리 할 수 ​​있을 것 같나요? 그런 다음 잠시 멈추고 혼자 말할 수 있습니다

it all by yourself.

.

Ready?

준비가 된?

Some people try and sell on their own.

어떤 사람들은 스스로 시도하고 판매합니다.

Some people try and sell on their own.

어떤 사람들은 스스로 시도하고 판매합니다.

Okay, I'm going to pause.

알겠습니다. 일시 중지하겠습니다.

And I want you to say this sentence out loud, no matter where you are in the world, my ears

그리고 이 문장을 큰 소리로 말해줬으면 좋겠어. 네가 세상 어디에 있든 내 귀는

will listen to you.

네 말을 들을 거야.

I will be able to hear you wherever you are.

당신이 어디에 있든 당신의 목소리를 들을 수 있을 것입니다.

This is teacher magic.

이것은 선생님의 마술입니다.

So, I want you to say the sentence out loud.

그래서 나는 당신이 그 문장을 소리내어 말하길 바랍니다.

Some people try and sell on their own.

어떤 사람들은 스스로 시도하고 판매합니다.

Go ahead.

계속하세요. 네

It's your turn.

차례 야.

Great work.

훌륭한 일.

All right.

괜찮은.

Let's listen to the original sentence one more time or actually a couple more times,

원래 문장을 한 번 더 들어보거나 실제로 몇 번 더 들어봅시다.

so that you can really pick out all of the things we talked about.

그러면 우리가 이야기한 모든 것을 정말로 골라낼 수 있을 것입니다 .

Listen for the pronunciation of people, listen for try and sell, try and sell.

사람들의 발음을 듣고, 시도하고 팔고, 시도하고 팔기 위해 들어보세요.

And then our emphasized words, try, sell, own.

그리고 우리가 강조하는 단어는 시도하고, 팔고, 소유하는 것입니다.

Listen for that carefully when you watch this clip, let's watch.

이 클립을 볼 때 주의 깊게 들어보세요 .

Brandi: So, some people try and sell on their own.

Brandi: 그래서 어떤 사람들은 스스로 판매하려고 합니다.

And sometimes it works, sometimes it doesn't.

때로는 작동하고 때로는 작동하지 않습니다.

And then they connect with a realtor.

그리고 그들은 부동산업자와 연결됩니다.

Some people try and sell on their own.

어떤 사람들은 스스로 시도하고 판매합니다.

Some people try and sell on their own.

어떤 사람들은 스스로 시도하고 판매합니다.

Some people try and sell on their own and.

어떤 사람들은 스스로 시도하고 판매합니다.

Vanessa: Did you hear people try and sell?

Vanessa: 사람들이 시도하고 팔았다는 소식을 들었나요?

I hope so.

나는 희망한다.

All right, let's go to our second clip where you're going to hear the phrase out of pocket.

좋습니다. out of pocket이라는 문구를 듣게 될 두 번째 클립으로 가보겠습니다.

I want you to listen for this, this expression, but I also want you to listen for the full

나는 여러분이 이것, 이 표현을 듣기를 원 하지만, 또한 우리가 그것을 분해할 것이기 때문에 여러분이 전체

phrase and try to understand what's happening because we're going to break it down.

문구를 듣고 무슨 일이 일어나고 있는지 이해하려고 노력하기를 바랍니다 .

Let's watch.

구경하자.

Brandi: So for buyers, the buyers don't actually have

Brandi: 따라서 구매자의 경우 구매자는 실제로

to pay anything out of pocket.

현금을 지불할 필요가 없습니다.

The seller pays the commission.

판매자가 수수료를 지불합니다.

The buyers don't actually have to pay anything out pocket.

구매자는 실제로 현금을 지불할 필요가 없습니다 .

The buyers don't actually have to pay anything out of pocket.

구매자는 실제로 주머니에서 아무것도 지불할 필요가 없습니다 .

The buyers don't actually have to pay anything out pocket.

구매자는 실제로 현금을 지불할 필요가 없습니다 .

Vanessa: In this clip, she said, the buyers don't actually

Vanessa: 이 클립에서 그녀는 구매자가 실제로

have to pay anything out of pocket.

현금을 지불할 필요가 없다고 말했습니다. 이 짧고 빠른 문장에 대해

There are so much pronunciation we can talk about in this short, quick sentence.

이야기할 수 있는 발음이 너무 많습니다 .

So, let's start at the beginning.

처음부터 시작하겠습니다.

The buyers don't, listen to that negative contraction, the buyers don't, don't.

구매자는 부정적인 수축에 귀를 기울이지 않습니다 . 구매자는 그렇지 않습니다.

Do you hear don't that T is just gone.

T가 방금 사라졌다는 소리가 들리지 않습니까?

This happens a lot with negative contractions that we end the word with a stopped T. This

이것은 우리가 단어를 중지된 T로 끝내는 부정 축약에서 많이 발생합니다. 이것은

means that your tongue is in the position of making a T, so it's flat at the top of

혀가 T를 만드는 위치에 있으므로 입천장에서 평평하다는 것을 의미합니다

your mouth.

.

Don't, don't, but you don't let the air pass through to make the T, don't, that air is

하지마, 하지마, 하지만 T를 만들기 위해 공기가 통과하지 못하게 하면 공기가

stopped.

멈춘다.

So instead you need to say don't, don't.

그래서 대신에 하지 말라고 해야 합니다.

Do you think you can say that with me?

나랑 그렇게 말할 수 있을 것 같아?

Let's say those first couple words together, the buyers don't, the buyers don't, it helps

처음 몇 단어를 함께 봅시다. 구매자는 그렇지 않습니다. 구매자는 그렇지 않습니다.

if we link it with the next word, but the next word has a lot going on.

다음 단어와 연결하면 도움이 되지만 다음 단어에는 많은 일이 있습니다.

So, let's talk about that before we link it.

그래서, 연결하기 전에 그것에 대해 이야기합시다.

The next word is actually, actually.

다음 단어는 실제로, 실제로입니다.

Let's break this down.

이것을 분해합시다. 실제로 말할 수 있는

There are a couple different ways that we can say, actually.

몇 가지 다른 방법이 있습니다 .

We could say it a little bit clearly like I just did, actual, with an oo, vowel, actually

제가 방금 했던 것처럼 oo, 모음을 사용하여 조금 더 명확하게 말할 수도

or we can reduce it further, which is what's happening in the conversation, actually, actually,

있고 더 줄일 수도 있습니다. 대화에서 실제로, 실제로, 실제로

actually, actually.

, 실제로 일어나는 일입니다.

So, the first part is act, can you say that with me, act, act, the next is just S-H-L-Y,

그래서 첫 번째 부분은 행동입니다. 저와 함께 행동, 행동, 다음은 단지 S-H-L-Y라고 말할 수 있습니까?

shly, shly, actually, actually, actually.

Actually, I'm pretty tired today, so I'm not going to go.

사실 오늘 너무 피곤해서 안 갈 거예요.

Actually, it's a beautiful day.

사실, 아름다운 날입니다.

I thought it was going to rain, but actually it's amazing.

비가 오는 줄 알았는데 정말 굉장합니다.

Actually.

실제로.

You think you can link this together with the first part?

이것을 첫 번째 부분과 함께 연결할 수 있다고 생각하십니까 ?

Let's do it.

해보자.

The buyers don't actually, the buyers don't actually, the buyers don't actually, the buyers

구매자는 실제로, 구매자는 실제로, 구매자는 실제로, 구매자는

don't actually, the buyers don't actually, the buyers don't actually what?

실제로, 구매자는 실제로, 구매자는 실제로 무엇을 하지 않습니까?

Let's go to the next part.

다음 부분으로 갑시다.

Have to pay, have to pay.

지불해야 합니다, 지불해야 합니다.

This is an extremely common reduction have and to become havta, havta.

이것은 매우 일반적인 감소이며 havta, havta가됩니다.

Can you say that with me?

나랑 그렇게 말할 수 있어?

Havta, havta.

하브타, 하브타.

I have to study English today.

나는 오늘 영어 공부를 해야 한다.

I have to go outside, it's a beautiful day, havta, havta.

나는 밖에 나가야 해, 아름다운 날이야, havta, havta.

So, let's put that together, have to pay.

그래서 합치면 돈을 내야 합니다.

Can you say it with me?

나와 함께 말할 수 있습니까?

Have to pay, have to pay.

지불해야 합니다, 지불해야 합니다.

Let's put all of it together so far, the buyers don't actually have to pay.

지금까지 모두 합치면 구매자가 실제로 지불할 필요가 없습니다.

It's a lot to remember.

기억해야 할 것이 많습니다.

You got it.

맞아요.

The buyers don't actually have to pay, have to pay what?

구매자는 실제로 지불할 필요가 없습니다. 무엇을 지불해야 합니까?

Let's see, pay anything, pay anything.

보자, 아무거나 지불, 아무거나 지불.

Something a little funny is going on at the beginning of the word anything, the a, anything

조금 우스운 일이 단어 anything, the a, nothing의 시작 부분에서 진행되고 있습니다

is not so strong.

.

It's not that we cut it out completely, but that it's really linked together in such a

우리가 그것을 완전히 잘라내는 것이 아니라 정말 빠른 방식으로 서로 연결되어 거의

fast way that it almost sounds like nything, nything, pay nything, pay.

아무것도, 아무것도, 아무것도 지불하지 않고, 지불하는 것처럼 들립니다.

You can almost think about it like in, pay in, in like I-N, pay anything, pay anything,

in, pay in, in like I-N, pay nothing, pay any,

pay instead of pay a, a, anything like a clear A sound.

pay 대신 pay a, a, 명확한 A 소리와 같이 생각할 수 있습니다.

Instead, we're going to say pay anything, pay, pay anything, pay anything.

대신, 우리는 무엇이든 지불하고, 지불하고, 무엇이든 지불하고, 무엇이든 지불하라고 말할 것입니다.

And then we have our key phrase out of pocket, out of pocket.

그리고 우리는 우리의 핵심 문구인 out of pocket, out of pocket을 가지고 있습니다. 말씀의 끝에서

I want you to listen to what is happening at end of the word out.

일어나는 일에 귀를 기울이시기 바랍니다 .

Listen to this, out of pocket, out of pocket.

주머니에서, 주머니에서 이것을 들어보세요.

Is it out of pocket?

주머니에서 벗어났나요?

No, instead this is another extremely common American pronunciation technique where a T

아니요, 대신 이것은 두 모음 사이의 T가 D 소리로 변경되는 또 다른 매우 일반적인 미국 발음 기술입니다

between two vowels is going to change to a D sound.

.

This is called a flap T usually because the T is changing to a D. So, we're going to link

이것은 일반적으로 T가 D로 바뀌기 때문에 플랩 T라고 합니다. 그래서 우리는

these two words together and say out, out of pocket, out of pocket.

이 두 단어를 함께 연결하여 out, out of pocket, out of pocket이라고 말할 것입니다.

Can you say it with me?

나와 함께 말할 수 있습니까?

Out of pocket, out of pocket, out, out of pocket.

주머니에서, 주머니에서, 주머니에서, 주머니에서.

All right, let's take a deep breath.

좋아, 심호흡하자.

I'm going to try to put it all together in this whole sentence.

나는 이 전체 문장에 모든 것을 함께 넣으려고 노력할 것입니다 .

I want you to say it out loud with me.

저와 함께 큰 소리로 말씀해 주셨으면 합니다.

Repeat with my voice.

내 목소리로 반복합니다.

This is called shadowing.

이것을 쉐도잉이라고 합니다.

I'm speaking.

나는 말하고 있다.

And you're speaking exactly with me trying to keep up.

그리고 당신은 따라잡으려는 저와 정확히 이야기하고 있습니다 .

Let's do it.

해보자.

The buyers don't actually have to pay anything out of pocket.

구매자는 실제로 주머니에서 아무것도 지불할 필요가 없습니다 .

One more time.

한번 더.

The buyers don't actually have to pay anything out of pocket.

구매자는 실제로 주머니에서 아무것도 지불할 필요가 없습니다 .

You think we can speed this up a bit?

속도를 조금 높일 수 있을 것 같나요?

Yes.

예.

You got it.

맞아요.

Let's try to speed it up and try to say it exactly with my voice.

속도를 높이고 내 목소리로 정확하게 말하도록 노력합시다.

Let's do it.

해보자.

The buyers don't actually have to pay anything out of pocket.

구매자는 실제로 주머니에서 아무것도 지불할 필요가 없습니다 .

This is also going to help us emphasize the right words.

이것은 또한 올바른 단어를 강조하는 데 도움이 될 것입니다 .

The buyers don't actually have to pay anything out of pocket.

구매자는 실제로 주머니에서 아무것도 지불할 필요가 없습니다 .

Can you say that with me?

나랑 그렇게 말할 수 있어?

The buyers don't actually have to pay anything out of pocket.

구매자는 실제로 주머니에서 아무것도 지불할 필요가 없습니다 .

So, we're going to emphasize buyers, pay anything, and pocket.

그래서 우리는 구매자를 강조하고 무엇이든 지불 하고 주머니에 넣을 것입니다.

It's a lot to remember.

기억해야 할 것이 많습니다.

You got it.

맞아요.

Let's say it all together.

모두 함께 말합시다.

The buyers don't actually have to pay anything out of pocket.

구매자는 실제로 주머니에서 아무것도 지불할 필요가 없습니다 .

I want to pause.

일시 중지하고 싶습니다.

And I want you to try to say all of this together.

그리고 나는 여러분이 이 모든 것을 함께 말하려고 노력하기를 바랍니다.

Are you ready?

준비 되었나요?

Go ahead.

계속하세요. 네

It's your turn.

차례 야.

You did it.

훌륭해.

Great work.

훌륭한 일.

All right.

괜찮은.

Let's listen to this in the original conversation.

원래 대화에서 이것을 들어 봅시다.

And I want you to listen for all of the things we talked about to pay anything, or actually

그리고 나는 당신이 우리가 무엇이든 지불하기 위해 이야기한 모든 것을 들어주기를 바랍니다

or out of pocket.

. 원본 클립

Listen for those linkings and reductions in the original clip.

에서 이러한 연결 및 축소를 들어보십시오 .

Let's watch.

구경하자.

Brandi: So for buyers, the buyers don't actually have

Brandi: 따라서 구매자의 경우 구매자는 실제로

to pay anything out of pocket.

현금을 지불할 필요가 없습니다.

The seller pays the commission.

판매자가 수수료를 지불합니다.

The buyers don't actually have to pay anything out pocket.

구매자는 실제로 현금을 지불할 필요가 없습니다 .

The buyers don't actually have to pay anything out pocket.

구매자는 실제로 현금을 지불할 필요가 없습니다 .

The buyers don't actually have to pay anything out of pocket.

구매자는 실제로 주머니에서 아무것도 지불할 필요가 없습니다 .

Vanessa: Great work.

Vanessa: 훌륭합니다.

Are your pronunciation muscles warmed up?

발음 근육이 따뜻해졌나요?

I hope so.

나는 희망한다.

In the Fearless Fluency Club along with vocabulary, grammar, and pronunciation lessons, you'll

Fearless Fluency Club에서는 어휘, 문법 및 발음 수업과 함께

get access to the MP3 versions, full subtitles, and PDF transcripts, so that you can study

MP3 버전, 전체 자막 및 PDF 대본에 액세스할 수 있으므로

while you're cooking, driving, or even sleeping.

요리 중, 운전 중 또는 수면 중에도 공부할 수 있습니다.

Each module also includes a special story segment to help you remember exactly what

또한 각 모듈에는 학습한 내용을 정확히 기억하는 데 도움이 되는 특별한 이야기 ​​부분이 포함되어 있습니다

you've learned.

.

The story is a fun one page combination of everything you studied during the module,

이야기는 당신이 모듈 동안 공부한 모든 것,

vocabulary, grammar, pronunciation, everything is combined in this story.

어휘, 문법, 발음, 모든 것이 이 이야기에 결합되어 있는 재미있는 한 페이지 조합입니다.

You can listen to it, repeat it, even memorize it if you want.

듣고, 반복하고, 원한다면 암기할 수도 있습니다 .

Gely from Mexico said, this is the best course I've ever had.

멕시코에서 온 Gely는 이것이 내가 경험한 최고의 코스라고 말했습니다 .

That's awesome, Gely.

굉장하네, 겔리.

You'll also have access to a community of motivated English learners so that you can

또한 동기 부여가 된 영어 학습자 커뮤니티에 액세스하여

have friends from around the world and practice speaking English together.

전 세계에서 온 친구를 사귀고 함께 영어 말하기를 연습할 수 있습니다.

A lot of members speak on Skype, Zoom, WhatsApp, Facebook messenger together on a weekly, sometimes

많은 회원들이 스카이프, 줌, 왓츠앱, 페이스북 메신저로 매주, 때로는 매일 함께 이야기를 나눕니다

daily basis.

.

Plus I host weekly live lessons in our Facebook group, so that you can ask me questions directly

또한 Facebook 그룹에서 매주 실시간 수업을 진행하므로 직접 질문

and I can give you feedback immediately.

하고 즉시 피드백을 제공할 수 있습니다.

Do you rent where you live or did you buy where you live?

사는 곳에서 임대합니까 아니면 사는 곳에서 구입합니까?

Let me know in the comments.

댓글로 알려주세요.

I can't wait to see what you have to save.

무엇을 저장해야 할지 너무 기대됩니다. 저와

Thank you so much for learning English with me and I'll see you again next Friday for

함께 영어를 배워주셔서 정말 감사합니다. 다음 주 금요일에

a new lesson here on my YouTube channel.

제 YouTube 채널에서 새로운 수업으로 다시 뵙겠습니다.

Bye.

안녕.

The next step is to download the free PDF worksheet for this lesson.

다음 단계는 이 수업을 위한 무료 PDF 워크시트를 다운로드하는 것입니다 .

With this free PDF, you will master today's lesson and never forget what you have learned.

이 무료 PDF를 사용하면 오늘 수업을 마스터하고 배운 내용을 절대 잊지 못할 것입니다.

You can be a confident English speaker.

자신감 있는 영어 구사자가 될 수 있습니다.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for a free English lesson every Friday.

매주 금요일 무료 영어 수업을 위해 제 유튜브 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요.

Bye.

안녕.