5 Reasons English is Hard to Learn

Vanessa: Hi, I'm  

Vanessa: 안녕하세요,

Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  Is English the hardest language to learn?  

SpeakEnglishWithVanessa.com의 Vanessa입니다. 영어가 배우기 가장 어려운 언어입니까?

Well, these articles say so. But  if you are one of the 300 million  

글쎄, 이 기사들은 그렇게 말합니다. 하지만 전 세계 3억 명의 영어 학습자 중 한 명이라면

English learners around the world, it can't be  impossible. Right? Well, let's talk about it. 

불가능할 리가 없습니다. 오른쪽? 글쎄, 그것에 대해 이야기합시다.

Have you ever watched an English TV show or movie  and thought, "Man, this is not what I learned in  

영어 TV 프로그램이나 영화를 보고 '이건 내가 학교에서 배운 게 아니야

school." Well, you're right. You learned classroom  English, not real English. In the real world,  

'라고 생각한 적이 있나요? 네 말이 맞아. 실제 영어가 아닌 교실 영어를 배웠습니다. 현실 세계에서

people speak real English for daily conversation,  for the workplace, for life. It's real English.  

사람들은 일상 대화, 직장, 삶을 위해 실제 영어를 사용합니다. 진짜 영어입니다. 더 이상 교실 영어

Don't waste your time studying  classroom English anymore.  

공부에 시간을 낭비하지 마세요 .

Join me and learn to speak real American English. Let's talk about five reasons why English is  

저와 함께 진정한 미국식 영어를 배워보세요. 영어가 배우기 어려운 언어인 다섯 가지 이유에 대해 이야기해 봅시다

a hard language to learn. And let me know in the  comments if you agree with what I have to say. 

. 그리고 제 말에 동의하시는지 댓글로 알려주세요.

To help you never forget what you learn in this  lesson, I've created a free PDF worksheet that you  

이 강의에서 배운 내용을 절대 잊지 않도록

can download with the link in the description.  You can review all of today's vocabulary,  

설명에 있는 링크와 함께 다운로드할 수 있는 무료 PDF 워크시트를 만들었습니다. 오늘의 모든 어휘,

ideas, pronunciation tips. And at the bottom of  the worksheet, you can answer Vanessa's challenge  

아이디어, 발음 팁을 복습할 수 있습니다. 그리고 워크시트 하단에서 Vanessa의 과제 질문에 답할 수 있습니다

question. So click on the link in the description  to download this free PDF worksheet today. 

. 지금 이 무료 PDF 워크시트를 다운로드하려면 설명에 있는 링크를 클릭하세요.

At the end of this lesson, you'll learn one of  the top mistakes that my English students make.  

이 수업이 끝나면 제 영어 학생들이 저지르는 주요 실수 중 하나를 배우게 됩니다.

And I have a special announcement about  how you can save $100 on my premium course,  

그리고 내 프리미엄 코스인 The Fearless Fluency Club에서 $100를 절약할 수 있는 방법에 대한 특별 발표가 있습니다

The Fearless Fluency Club. Let's get started with  the first reason why English is hard to learn. 

. 영어가 배우기 어려운 첫 번째 이유부터 시작하겠습니다.

Number one, real vocabulary is different  from classroom vocabulary. Let's take a  

첫째, 실제 어휘는 교실 어휘와 다릅니다.

look at a couple examples. Let's imagine that  you move to the US and you get a job working at  

몇 가지 예를 살펴보겠습니다. 당신이 미국으로 이주하여 피자 식당에서 일하게 되었다고 상상해 봅시다

a pizza restaurant. Okay. It's a  good first job and it's a good way to  

. 좋아요. 좋은 첫 직장이며

get some work experience in the US. Well, you  might hear your boss say something like this.  

미국에서 업무 경험을 쌓을 수 있는 좋은 방법입니다. 상사가 이런 말을 하는 것을 들을 수 있습니다.

"Is the pizza ready to be delivered?"  And then you'll hear a coworker say,  

"피자가 배달될 준비가 되었나요?" 그런 다음 동료가

"Yes, the pizza is good to go." Huh? Good to go. Okay. Well, we have a more typical classroom  

"네, 피자 잘 먹었습니다."라고 말하는 것을 들을 수 있습니다. 뭐? 좋습니다. 좋아요. 글쎄, 우리는 더 일반적인 교실

English word, ready. Is the pizza ready to  be delivered? And then you hear someone say,  

영어 단어를 준비했습니다. 피자를 배달할 준비가 되었나요 ? 그런 다음 누군가가

"Yes, it's good to go." Well, they could  have said, "Yes, it's ready." That's okay.  

"예, 가도 좋습니다."라고 말하는 것을 듣습니다. 음, 그들은 '예, 준비되었습니다.'라고 말할 수 있었습니다. 괜찮아요.

But you will hear these types of real English  phrases, "Good to go," quite often in daily life. 

하지만 일상 생활에서 이러한 유형의 "Good to go"라는 실제 영어 문구를 자주 듣게 될 것입니다.

Let's take a look at another example. If you're in  a long-term committed relationship with someone,  

다른 예를 살펴보겠습니다. 누군가와 장기적인 헌신적인 관계에 있다면,

you've probably talked about money before. And  money can be a difficult part of a marriage.  

이전에 돈에 대해 이야기한 적이 있을 것입니다. 그리고 돈은 결혼 생활에서 어려운 부분이 될 수 있습니다.

But we can also exchange this rather  simple, normal word, difficult, for  

그러나 우리는 이 다소 단순하고 일반적인 단어인 어려운 것을

another more real English term. You could say  money can be a sticking point in a marriage. 

보다 실제적인 다른 영어 용어로 바꿀 수도 있습니다. 돈이 결혼 생활의 걸림돌이 될 수 있다고 말할 수 있습니다.

Now this just takes your vocabulary up to the next  level. But this is one of the reasons why when  

이제 이것은 당신의 어휘를 다음 단계로 끌어 올릴 뿐입니다 . 하지만 이것은

you're watching English movies and TV shows, you  feel like it's a different language than what you  

당신이 영어 영화와 TV 쇼를 볼 때 당신이 배운 것과는 다른 언어라고 느끼는 이유 중 하나입니다

learned. Yes, you will hear the words ready and  difficult, but you will also hear the expressions  

. 예, 준비됨 및 어려움이라는 단어를 듣게 되지만 잘

good to go or a sticking point. And that's what  will set you apart from beginner English learners,  

가도 좋다 또는 고집스러운 표현도 들을 수 있습니다. 그리고

when you can integrate these rule real vocabulary  expressions into your daily conversation. 

이러한 규칙적인 실제 어휘 표현을 일상 대화에 통합할 수 있을 때 초급 영어 학습자와 차별화되는 점입니다.

All right, let's go on to reason number  two why English is hard to learn.  

자, 영어가 배우기 어려운 이유 두 번째 이유를 살펴보겠습니다. 일상 대화에서

There are over 10,000 phrasal verbs used  in daily conversation. And some of them  

사용되는 구동사는 10,000개가 넘습니다 . 그리고 그들 중 일부는

have more than one meaning. Yes, that's right.  10,000. I'm so sorry. But don't worry. Today  

하나 이상의 의미를 가지고 있습니다. 예, 맞습니다. 10,000. 정말 미안해. 하지만 걱정하지 마세요. 오늘은

I'm going to help you with two of these phrasal  verbs that each have two meanings. So really,  

각각 두 가지 의미를 지닌 구동사 중 두 가지로 여러분을 도울 것입니다. 정말

it's kind of like learning four for two. Okay. Let's start with the first one.  

둘이서 넷을 배우는 것과 같습니다. 좋아요. 첫 번째부터 시작하겠습니다.

To come through. This is a typical example of a  phrasal verb. We have a verb, to come, and then  

통과하기 위해. 이것은 구동사의 전형적인 예입니다 . 올 동사가 있고 그 다음에

we have an added word. This is a preposition or  sometimes called a participle, the word through,  

추가된 단어가 있습니다. 이것은 전치사 또는 때로는 분사라고 불리는 단어입니다

to come through. And this is put together  in a phrase, why we call it a phrasal verb,  

. 그리고 이것은 우리가 그것을 구동사라고 부르는 이유에서 하나의 구문으로 구성되며,

and they have some unique uses in English. So  let's take a look at the first way to use this. 

영어에서 고유하게 사용됩니다. 이를 사용하는 첫 번째 방법을 살펴보겠습니다.

Let's imagine you're working in a  hospital and you hear a doctor say,  

당신이 병원에서 일하고 있는데 의사가

"Coming through," as he runs down the hallway.  Well, there must be some kind of emergency. Here  

복도를 달려가면서 '통과'라고 말하는 것을 들었다고 상상해 봅시다. 글쎄, 어떤 종류의 비상 사태가 있어야합니다. 여기서

he's moving from one location to another. And  he's saying, "Coming through," warning everyone  

그는 한 위치에서 다른 위치로 이동하고 있습니다. 그리고 그는 모든 사람에게 비켜서라고 경고하면서 "통과하고 있습니다"라고 말합니다

get out of the way. So this is the very literal  way to use this. I am coming through. Watch out. 

. 그래서 이것은 이것을 사용하는 문자 그대로의 방법입니다. 나는 통과하고 있다. 조심해.

But we can use this in a more figurative way as  well. What if I said to you that my mom always  

하지만 이를 더 비유적인 방식으로도 사용할 수 있습니다 . 엄마가

comes through for me when I need her? Does this  mean that she's running through the hallway and  

필요할 때 항상 엄마가 도와준다고 하면 어떡하지? 이것은 그녀가 복도를 달리고 있고

everyone is moving out of the way? No. This means  that she supports me or successfully helps me.  

모두가 비켜가고 있다는 뜻인가요? 아니요. 이는 그녀가 나를 지원하거나 성공적으로 도와준다는 의미입니다. 도움이

My mom comes through for me whenever I need  help. I can depend on her help. So this is  

필요할 때마다 엄마가 도와주십니다 . 그녀의 도움에 의지할 수 있습니다. 이것이

a second way to use this phrasal verb, to come  through. She always comes through for me. I hope  

이 구동사를 사용하는 두 번째 방법입니다 . 그녀는 항상 나를 위해 온다. 나는 당신이

that there's someone in your life who always  comes through for you whenever you need help. 

도움이 필요할 때마다 항상 당신을 위해 오는 누군가가 당신의 삶에 있기를 바랍니다.

Let's take a look at another phrasal verb that  has two meanings: to show up. Let's take a look at  

나타나다라는 두 가지 의미가 있는 다른 구동사를 살펴보겠습니다.

this sentence. You can't show up 15 minutes late  for work every day and expect to keep your job.  

이 문장을 살펴보겠습니다. 매일 15분 늦게 출근하고 직장을 계속 유지할 수는 없습니다.

What's this mean here? Does this mean you're  appearing out of a cloud? I showed up at work.  

여기서 이것은 무엇을 의미합니까? 이것은 당신이 구름 밖에서 나타나고 있다는 것을 의미하나요? 나는 직장에 나타났다.

No. This just means that you are arriving.  You're appearing there. But not so much in  

아니요. 이것은 도착한다는 의미일 뿐입니다. 당신은 거기에 나타납니다. 하지만

a magical way. You can't show up or come to work  15 minutes late every day and expect to keep your  

마법 같은 방식은 아닙니다. 매일 15분 늦게 출근하거나 출근하면서 직장을 유지하기를 기대할 수는 없습니다

job. You'll probably get fired at some point. Well, to help you remember way to use show up,  

. 당신은 아마 어느 시점에서 해고될 것입니다. show up을 사용하는 방법을 기억하는 데 도움이 되도록

because we often use this in daily conversation,  I'd like to show you a little clip.  

일상 대화에서 자주 사용하기 때문에 짧은 클립을 보여드리겠습니다.

There is a conversation between me and a woman  named Alexandra that is in my course, The Fearless  

저와 The Fearless Fluency Club에 있는 Alexandra라는 여성 사이에 대화가 있습니다

Fluency Club. Because in this course, we break  down conversations and pull out key vocabulary,  

. 이 과정에서는 대화를 세분화하고 핵심 어휘,

key phrasal verbs, key pronunciation. And this  is one of the phrasal verbs that we used in  

핵심 구동사, 핵심 발음을 추출하기 때문입니다. 그리고 이것은 우리가 대화에서 사용한 구동사 중 하나입니다

the conversation. You're going hear her say,  "Mom is very likely to show up last minute." 

. 당신은 그녀가 "엄마가 마지막 순간에 나타날 가능성이 매우 높습니다."라고 말하는 것을 듣게 될 것입니다.

Alexandra is a wedding planner, and she's talking  about all the different situations that might  

Alexandra는 웨딩 플래너이며 결혼식에서 발생할 수 있는 모든 다양한 상황에 대해 이야기하고 있습니다

happen in a wedding. And in this situation, she  says that maybe you say, "I don't think my mom is  

. 그리고 이 상황에서 그녀는 당신이 "엄마가

going to come to the wedding." Well, as a wedding  planner, she knows Mom is very likely to show up  

결혼식에 올 것 같지 않아"라고 말할지도 모른다고 말합니다. 글쎄, 웨딩 플래너로서 그녀는 엄마가 마지막 순간에 나타날 가능성이 매우 높다는 것을 알고 있습니다

last minute. This means unannounced. They might  not be ready for her. So, as the wedding planner,  

. 이것은 예고되지 않은 것을 의미합니다. 준비가 되지 않았을 수도 있습니다. 따라서 웨딩 플래너로서

she needs to know this might happen. Mom might  show up last minute. Let's watch this clip. And  

그녀는 이런 일이 일어날 수 있다는 것을 알아야 합니다. 엄마가 마지막 순간에 나타날 수도 있습니다. 이 클립을 봅시다. 그리고

I want you to listen for this phrasal verb. And  I hope that this extra context will help you to  

이 구동사에 귀를 기울이시기 바랍니다. 그리고 이 추가 컨텍스트가

remember this and use it yourself. Let's watch. Alexandra: 

이를 기억하고 직접 사용하는 데 도움이 되기를 바랍니다. 구경하자. 알렉산드라:

So even if they say, "Mom's not coming," Mom is  very likely to show up last minute, unannounced. 

그래서 그들이 "엄마는 안 와"라고 말하더라도 엄마는 마지막 순간에 예고 없이 나타날 가능성이 매우 높습니다.

Vanessa: Okay. 

바네사: 좋아요.

Alexandra: Dressed and ready to go. 

알렉산드라: 옷을 입고 갈 준비가 되었습니다.

Vanessa: Did you hear Mom is very  

Vanessa: 엄마가

likely to show up last minute? I hope so. Let's  go on to the second meaning of this phrasal verb  

마지막 순간에 나타날 가능성이 높다는 말 들었어? 나는 희망한다. 이 구동사의 두 번째 의미를 살펴보겠습니다

to show up. And usually we're going to  add someone in the middle, to show someone  

. 그리고 일반적으로 중간에 누군가를 추가하여 누군가를 보여줍니다

up. Let's take a look at this sentence. John was  always trying to show his teacher up by presenting  

. 이 문장을 살펴보자. John은 항상

new facts about the lesson. So what can we guess  from this situation that to show someone up means? 

수업에 대한 새로운 사실을 제시하여 선생님을 보여주려고 노력했습니다. 그렇다면 이 상황에서 누군가를 보여준다는 것이 무엇을 의미하는지 추측할 수 있습니까?

Well, if the teacher is giving a lesson, let's say  me here in this situation, I'm teaching you about  

글쎄, 선생님이 수업을 하고 있다면, 이 상황에서 내가 당신에게 구동사에 대해 가르치고 있다고 가정해 봅시다

phrasal verbs. And then, John, maybe someone  in the comments, sorry, if your name's John,  

. 그런 다음 John, 아마도 댓글에 있는 누군가가 죄송합니다. 귀하의 이름이 John이라면

writes, "Vanessa, well, you can also use them  like this. And this was wrong that you said," and  

"Vanessa, 음, 이렇게 사용할 수도 있습니다 . 그리고 당신이 말한 것은 잘못되었습니다."

he's trying to make the teacher or to make someone  look unskilled. Like that person knows way more  

사람을 미숙하게 보이게 하다. 그 사람이 권위자보다 더 많은 것을 알고 있는 것처럼요

than the authority. And of course,  it's likely that I get things wrong.  

. 그리고 물론, 내가 잘못 알고 있을 가능성도 있습니다.

Feel free to add more ideas in the comments to  help add to this lesson. But that's the idea here. 

의견에 더 많은 아이디어를 추가하여 이 강의에 추가할 수 있도록 도와주세요. 그러나 그것이 여기서의 아이디어입니다.

When you show someone up, you're trying to make  them look unskilled. It's not a great thing. So  

당신이 누군가를 보여줄 때 당신은 그들이 서투르게 보이도록 시도하고 있습니다. 대단한 일이 아닙니다. 그래서

you might complain about a coworker and say, "He's  always trying to show me up. It's so annoying.  

동료에 대해 불평하면서 "그는 항상 저를 보여주려고 해요. 너무 짜증나요. 회의에서

Whenever I say something that's interesting  in a meeting, he always says, 'Oh, but we can  

흥미로운 말을 할 때마다 그는 항상 '아, 하지만 우리도 할 수 있어

also do this. Oh, well we can add this to it.'  And it makes my ideas look less interesting."  

. 오, 그래. 우리는 이것을 추가할 수 있습니다.' 그리고 그것은 내 아이디어를 덜 흥미롭게 보이게 합니다."

So he's always trying to show me up. This is a  second way to use the phrasal verb to show up. 

그래서 그는 항상 나를 보여 주려고 노력합니다. 이는 구동사를 사용하여 표시하는 두 번째 방법입니다.

Let's go on to our third reason why English is  hard to learn, including another clip from our  

우리 친구 알렉산드라의 또 다른 클립을 포함하여 영어를 배우기 어려운 세 번째 이유를 살펴보겠습니다

friend, Alexandra. Reason number three, American  English links, reduces, and cuts off sounds  

. 세 번째 이유는 미국 영어가 소리를 완전히 연결하고, 줄이고, 끊는 ​​것입니다

completely. Let's take a look at one sentence.  Yes. Just one sentence. And I want you to listen  

. 한 문장을 살펴보자. 예. 딱 한 문장. 그리고

for how many times we link, reduce, and cutoff  sounds. If you can't catch it the first time,  

우리가 소리를 연결하고, 줄이고, 끊는 ​​횟수를 들어 보시기 바랍니다 . 처음에 잡을 수 없더라도

don't worry. We're going to watch the clip and  then I'll break it down with you, just like we  

걱정하지 마세요. 우리는 클립을 볼 것입니다. 그런 다음

would in my course, The Fearless Fluency Club.  And I'll help you to add some ideas and tools  

제 과정인 The Fearless Fluency Club에서 하는 것처럼 여러분과 함께 분석하겠습니다. 그리고

to your pronunciation toolbox so that you can  understand English that's fast like Alexandra, and  

알렉산드라처럼 빠른 영어를 이해하고,

you can also speak like that yourself. Let's watch  that clip and then we'll break it down together. 

스스로도 그렇게 말할 수 있도록 몇 가지 아이디어와 도구를 발음 도구 상자에 추가하도록 도와드리겠습니다. 그 클립을 본 다음 함께 분석해 보겠습니다.

Alexandra: Venues will give deals  

Alexandra: 장소에서 거래를 할 것입니다

where three months out we have this Saturday open.  We're going to give out a deal if anybody would  

3개월이 지나면 이번 토요일에 영업을 합니다. 급하게 예약하려는 사람이 있다면 거래를 할 것입니다

like to book it short notice. Vanessa: 

. Vanessa:

In this clip, Alexandra is talking about  bookings slots for the location where she  

이 클립에서 Alexandra는 결혼식을 계획하는 장소의 예약 시간대에 대해 이야기하고 있습니다

plans weddings. And she said, "We're going to  give out a deal if anybody would like to book  

. 그리고 그녀는 " 누군가 급하게 예약하고 싶어하는 사람이 있다면 거래를 할 것입니다

it short notice." But did she say it as clearly  as that? No. Instead, she said, "We're gonna  

."라고 말했습니다. 하지만 그녀는 그렇게 분명하게 말했습니까 ? 아니요. 대신 그녀는 "

give ouda deal if anybody would like t'book i'  shor' notice." There's a lot of things happening  

누군가 t'book i' shor' 통지를 원하면 우다 거래를 할 것입니다 . "라고 말했습니다. 여기에서 많은 일이 벌어지고 있습니다

here. I know it's just one sentence, but you'll  be amazed how many things are linked, reduced,  

. 한 문장이라는 건 알지만, 미국 영어 발음에서 얼마나 많은 것들이 연결되고, 축소되고,

and cut out in American English pronunciation.  So let's start at the beginning of this sentence. 

잘려지는지 놀라게 될 것입니다. 그럼 이 문장의 처음부터 시작해 봅시다.

We are going to becomes we're gonna. This  is a common spoken reduction in English  

우리는 우리가 될 것입니다. 이는 going to가 gonna가 되는 일반적인 영어 음성 축약입니다

that going to becomes gonna. We're gonna. And  then she says, "We're gonna give out a deal."  

. 우리는 할거야. 그런 다음 그녀는 "우리는 거래를 할 것입니다."라고 말합니다.

But something happens without a. Listen when I say  it. We're gonna give ouda deal." Ooh, out and a  

그러나 a 없이 어떤 일이 발생합니다. 내가 말할 때 들어보세요 . 우리는 ouda 거래를 할 것입니다." Ooh, out과 a는

are linked together. But then, the  T changes to a D sound. In American  

함께 연결되어 있습니다. 하지만 T는 D 소리로 바뀝니다. 미국에서

English this is extremely common that when  there's a T with a vowel on either side,  

이것은 매우 일반적입니다. T가 양쪽에 모음이 있는 경우

the T changes to a D. This is similar to the word  water or sweater. And even if it's two words,  

T는 D로 바뀜. 이것은 water 또는 sweater이라는 단어와 비슷합니다. 그리고

like out of, the same thing happens ouda, ouda.  So she says, "We're gonna give ouda deal."  

out of와 같은 두 단어라도 ouda, ouda 같은 일이 발생합니다.

And then she continues and says, "If anybody  would like to book." T'book. Instead of saying  

그녀는 계속해서 "만약 누군가가 예약하고 싶다면"이라고 말합니다. T'book

to book, which is very clear and it has a U  sound, to book, we cut off the O in the word to,  

. 매우 명확하고 U 소리가 있는 to book이라고 말하는 대신 to book이라는 단어에서 O를 잘라내고

and just keep the T sound, t'book, t'book. This  is extremely common when there is to plus a verb,  

T 소리, t'book, t'book을 유지하세요. 이는 to + 동사,

to go, to book, to fly, to see. Great.  We're going to cut off the O and just say T. 

to go, to book, to fly, to see가 있을 때 매우 일반적입니다. 좋습니다. O를 잘라내고 그냥 T라고 말하세요.

But then, at the end of the sentence, the same  thing happens with two words, something with the T  

하지만 문장의 끝에서 두 단어에서 같은 일이 일어납니다. T

sound. American English does a lot with T sounds.  Listen carefully when I finish this sentence.  

소리가 나는 것입니다. 미국 영어는 T 소리로 많은 일을 합니다. 이 문장이 끝나면 잘 들어보세요.

"T'book i' shor' notice." Did you hear me say to  book it short notice? Nope. The T at the end of it  

"T'book i' 짧은 알림 e." 급히 예약하라는 말을 들었나요? 아니요. 그것의 끝에 있는 T

and short becomes what we call a  stopped T. This is a little fancy word.  

와 short는 우리가 중지된 T라고 부르는 것이 됩니다. 이것은 약간 멋진 단어입니다.

That means when you try to say the word it,  you say i'. Your tongue stops at the top of  

즉, it이라는 단어를 말하려고 하면 i'라고 말합니다. 혀는 입의 상단에서 멈춥니다

your mouth. You're trying to make a T shape and  sound, but you don't let the air go through. I',  

. T자 모양과 소리를 내려고 하는데 공기가 통하지 않습니다. I',

shor' notice. This is extremely common in American  English. And it's one of the reasons why English  

shor' 통지. 이것은 미국 영어에서 매우 일반적입니다 . 그리고 이것이 영어

pronunciation can seem difficult or hard. So I have a little challenge for you.  

발음이 어렵거나 어려워 보일 수 있는 이유 중 하나입니다. 그래서 나는 당신에게 약간의 도전이 있습니다. 알렉산드라가 한 것처럼

Can you try to say this full sentence with me  exactly the way that Alexandra did? We'll try  

이 전체 문장을 나와 함께 말해볼 수 있나요 ? 우리는

to say it together and then we'll watch the  clip one more time. And I want you to listen  

함께 말해보고 클립을 한 번 더 볼 것입니다. 그리고 우리가 이야기한

for all of the linking, reduction, and cutoff  sounds that we talked about. Let's try to say  

모든 연결음, 축소음, 차단 음에 귀를 기울이시기 바랍니다. 함께 말해보죠

it together. We're gonna give ouda deal if anybody  would like t'book i' shor' notice. Excellent work. 

. 누군가가 t'book i' shor' 통지를 원하는 경우 우다 거래를 할 것입니다. 잘했습니다.

All right. Let's watch that clip one more time.  And I want you to listen for gonna, ouda, t'book,  

괜찮은. 그 클립을 한 번 더 봅시다. 그리고 gonna, ouda, t'book,

i', shor'. I want you to listen for all of  those sounds. Are you ready? Let's watch. 

i', shor'를 들어주셨으면 합니다. 그 모든 소리를 들어주셨으면 합니다 . 준비 되었나요? 구경하자.

Alexandra: Venues will give deals  

Alexandra: 장소에서 거래를 할 것입니다

where three months out we have this Saturday open.  We're going to give out a deal if anybody would  

3개월이 지나면 이번 토요일에 영업을 합니다. 급하게 예약하려는 사람이 있다면 거래를 할 것입니다

like to book it short notice. Vanessa: 

. Vanessa: 우리가 이야기한

Did you catch some of those pronunciation points  that we talked about? I hope so. Let's go on to  

발음 포인트 중 일부를 파악하셨나요 ? 나는 희망한다.

reason number four that English is hard to learn.  Real English conversations are fast. I don't need  

영어가 배우기 어려운 네 번째 이유를 살펴보겠습니다. 진짜 영어 대화는 빠릅니다. 나는

to tell you this, right? That's why you're here.  You want to be able to understand real English  

당신에게 이것을 말할 필요가 없습니다, 그렇죠? 그것이 당신이 여기 있는 이유입니다. 실제 영어

conversations and speak like that yourself. I'd like to show you a little clip from  

대화를 이해하고 스스로 그렇게 말할 수 있기를 원합니다.

the conversation that I had in The  Fearless Fluency Club advanced level  

Fearless Fluency Club 고급 레벨에서

with a guy named David who lived in the woods in  Florida with a group of 50 hippies in the 1960s,  

1960년대에 50명의 히피 그룹과 함께 플로리다의 숲에 살았던 David라는 남자와 나눈 대화의 작은 클립을 보여드리고 싶습니다.

until he was caught by the cops. The word cop is a slang term for a  

경찰. 경찰이라는 단어는 경찰관을 가리키는 속어입니다

police officer. So we're going to watch this  clip. And I want you to guess what the cop  

. 그래서 우리는 이 클립을 볼 것입니다 .

told him in this clip. Let's watch. David: 

이 클립에서 경찰이 그에게 무슨 말을 했는지 추측해 보시기 바랍니다. 구경하자. David:

He came back and then some other  cops came back. And then the original  

그가 돌아오고 나서 다른 경찰들이 돌아왔습니다. 그리고

officer that told us to hide, he came back. Vanessa: 

우리에게 숨으라고 했던 원래의 경찰관이 돌아왔습니다. Vanessa:

He was still around. David: 

그는 아직 주변에 있었습니다. David:

He said, "You're still here?" I  said, "Yeah, you told us to hide." 

그가 "아직 여기 있니?"라고 말했습니다. 저는 "네, 숨으라고 하셨어요."라고 말했습니다.

Vanessa: We did a good job of it for that long. 

Vanessa: 우리는 그 동안 잘 해왔습니다.

David: You told us to hide and we hid.  

David: 당신이 우리에게 숨으라고 하셔서 우리가 숨었습니다.

He's like, "Yeah." Vanessa: 

그는 "그래." Vanessa:

When David and his friends created their first  illegal campsite in Florida in the 1960s, somehow  

David와 그의 친구들이 1960년대에 플로리다에 첫 번째 불법 캠핑장을 만들었을 때, 어떻게든

they hid a group of 50 hippies in the middle of  the woods for one year. But at the beginning of  

그들은 1년 동안 숲 한가운데에 50명의 히피족을 숨겼습니다 . 하지만 이 인

this time, a cop found them and said, "You know,  this is illegal, but you can do it if you hide."  

경우,

So they decided to try to hide their campsites  that they didn't get caught. Somehow they hid  

그래서 그들은 들키지 않도록 캠핑장을 숨기기로 했습니다 . 어쨌든 그들은

50 people for over a year. Is crazy. You can  watch the full conversation about how David and  

1년 넘게 50명을 숨겼습니다. 미쳤어.

his friends did this in The Fearless Fluency Club.  But when the cop finally caught them after a year,  

The Fearless Fluency Club에서 David와 그의 친구들이 어떻게 이 일을 했는지에 대한 전체 대화를 볼 수 있습니다. 하지만 경찰이 1년 만에 마침내 그들을 잡았을 때

he said, "You're still here?" And David told  the cop, "You told us to hide, so we hid." 

그는 "아직도 여기 계세요?"라고 말했습니다. David는 경찰에게 '당신이 우리에게 숨으라고 해서 숨었습니다.'라고 말했습니다.

Though here he's saying, "You know what? We just  followed your advice. And it worked." Let's watch  

여기서 그는 "그거 알아? 우리는 당신의 조언을 따랐을 뿐이야. 그리고 효과가 있었어."라고 말하고 있습니다.

that clip one more time. And now that you know  more context and the exact words that the cop  

그 클립을 한 번 더 봅시다. 그리고 이제 더 많은 맥락과 경찰이 말한 정확한 단어를 알게 되었으니

said, and that David said, I want you to see  if you can understand fast English a little  

David가 말한 것보다 빠른 영어를

bit better than before. Let's watch. David: 

이전보다 조금 더 잘 이해할 수 있는지 확인하고 싶습니다. 구경하자. David:

He came back and then some other  cops came back. And then the original  

그가 돌아오고 나서 다른 경찰들이 돌아왔습니다. 그리고

officer that told us to hide, he came back. Vanessa: 

우리에게 숨으라고 했던 원래의 경찰관이 돌아왔습니다. Vanessa:

He was still around. David: 

그는 아직 주변에 있었습니다. David:

He said, "You're still here?" I said, "Yeah,  

그가 "아직 여기 있니?"라고 말했습니다. "네,

you told us to hide." Vanessa: 

숨으라고 하셨어요." Vanessa:

We did a good job of it for that long. David: 

우리는 그 동안 잘 해왔습니다. David:

He told us to hide and we hid. He's like, "Yeah." Vanessa: 

그가 우리에게 숨으라고 했고 우리는 숨었습니다. 그는 "그래." Vanessa:

With some context and a little practice  and a teacher, me, to guide you,  

약간의 맥락과 약간의 연습 , 그리고 제가 안내해 드릴

fast spoken English can become much easier to  understand. Now what about that big mistake  

빠른 영어는 훨씬 더 이해하기 쉬워질 수 있습니다 . 이제 많은 학생들이 저지르는 큰 실수는 어떻습니까

that a lot of my students make? Let's go on to  reason number five why English is hard to learn. 

? 영어를 배우기 어려운 다섯 번째 이유를 살펴보겠습니다.

Number five, it's hard to find someone to  speak with. I want to tell you one of the  

다섯째, 대화할 사람을 찾기가 어렵습니다 .

biggest mistakes that my students make, and maybe  you make this mistake as well. For my students,  

제 학생들이 저지르는 가장 큰 실수 중 하나를 말씀드리고 싶습니다. 여러분도 이 실수를 할 수 있습니다. 제 학생들에게,

and maybe for you, you only speak English when  you're traveling and you go to a hotel or to a  

그리고 아마도 여러분에게, 당신은 여행할 때, 호텔이나 레스토랑에 갈 때만 영어로 말하고

restaurant, and you only speak English when you  are talking with your boss or on the phone at  

상사와 이야기할 때나

work. This is a big mistake. Why? Because those  are all high-pressure situations. When you feel  

직장에서 전화할 때만 영어를 합니다. 이것은 큰 실수입니다. 왜? 그것들은 모두 고압적인 상황이기 때문입니다. 압박감이 큰 상황에서 영어로

a lot of pressure and anxiety about speaking  English in those high-pressure situations,  

말하는 것에 대해 많은 부담과 불안을 느낄 때 ,

you associate stress with speaking in English. But I'm here to help you build your confidence,  

스트레스를 영어로 말하는 것과 연관시킵니다. 하지만

not to feel more stressed. If speaking  English with your boss makes you feel nervous,  

더 스트레스를 받기 위해서가 아니라 자신감을 키우는 데 도움을 드리고자 합니다. 당신의 상사와 영어로 대화하는 것이 당신을 긴장하게 만든다면,

and of course it would, I want you to take  it back a little bit. Speak with someone  

물론 그럴 것입니다, 나는 당신이 그것을 조금 되돌리기를 바랍니다. 편안하게 느끼는 사람과 대화하세요

who you feel comfortable with. And after  you've done that for a while, then you'll  

. 그리고 한동안 그 일을 하고 나면 상사와 압박이 심한 상황

feel much more comfortable speaking in those  high-pressure situations possibly with your boss. 

에서 훨씬 더 편안하게 말할 수 있을 것입니다 .

So how can you find someone comfortable to speak  with? Well, there's no one more comfortable to  

그렇다면 편안하게 대화할 수 있는 사람을 어떻게 찾을 수 있을까요 ? 음, 당신이 느끼는 방식을

speak with than someone who knows exactly the  way that you feel. In my course, The Fearless  

정확히 아는 사람보다 더 편하게 이야기할 수 있는 사람은 없습니다 . 제 과정인 The Fearless

Fluency Club, thousands of motivated English  speakers from around the world meet up daily,  

Fluency Club에서는 전 세계 수천 명의 의욕 넘치는 영어 사용자들이 매일,

weekly on Zoom meetings just to speak together  and practice growing their confidence in English. 

매주 Zoom 회의에서 만나 함께 이야기 하고 영어에 대한 자신감을 키우는 연습을 합니다.

Simone from Italy said about her  experience speaking with other members  

이탈리아의 Simone은 코스에서 다른 회원들과 대화한 경험에 대해

in the course, "I really like The Fearless  Fluency Club because I can know new  

"

friends around the world, new words, and new,  interesting cultures." That's awesome, Simone. 

전 세계의 새로운 친구, 새로운 단어, 새롭고 흥미로운 문화를 알 수 있기 때문에 The Fearless Fluency Club을 정말 좋아합니다."라고 말했습니다. 굉장하네, 시몬.

If you enjoyed this lesson, I invite you to join  me in The Fearless Fluency Club where you can  

이 수업이 즐거우셨다면 The Fearless Fluency Club에 초대합니다. 그곳에서

finally learn real English and speak confidently,  not classroom English, real English spoken by  

마침내 실제 영어를 배우고 자신 있게 말할 수 있습니다. 교실 영어가 아닌 실제 영어,

real American English speakers, real vocabulary  so that you don't waste your time studying  

실제 미국 영어 사용자가 말하는 실제 영어, 실제 어휘를 낭비하지 않도록

unimportant words, real phrasal verbs so that  you can use them in your daily conversation,  

중요하지 않은 단어, 일상 대화에서 사용할 수 있는 실제 구동사,

real American English pronunciation so that  you can speak naturally and clearly. Plus,  

자연스럽고 명확하게 말할 수 있는 실제 미국 영어 발음. 또한,

in The Fearless Fluency Club, you will have  access to a community of motivated English  

The Fearless Fluency Club에서는

learners that you can speak together with. Plus,  live weekly lessons in our Facebook group from me  

함께 말할 수 있는 의욕적인 영어 학습자 커뮤니티에 액세스할 수 있습니다. 또한 Facebook 그룹에서 주간 강의를 진행

and unlimited access to the course, lifetime  access, so that you can review whenever you want. 

하고 과정에 대한 무제한 액세스, 평생 액세스를 통해 원할 때마다 복습할 수 있습니다.

Would you like to take your English to the  next level in 2022? Next Friday, December  

2022년에 영어 실력을 한 단계 업그레이드하고 싶으신가요? 다음주 금요일, 12월

31st through January 5th is your chance  to finally speak real American English  

31일부터 1월 5일까지가 마침내 진정한 미국식 영어를 구사

and save big money. The course will be $100 off.  I have a special sale in The Fearless Fluency  

하고 큰 돈을 절약할 수 있는 기회입니다. 코스는 $100 할인됩니다. 저는 The Fearless Fluency

Club only one or two times per year. Make sure  to click on the link in the description to join  

Club에서 1년에 한두 번만 특별 세일을 합니다. 설명에 있는 링크를 클릭하여

me in The Fearless Fluency Club and speak real  American English. Plus, you'll be able to save  

The Fearless Fluency Club에 가입하고 진정한 미국식 영어를 말하세요. 또한

$100. Click on the link in the description to  join me today and a community of thousands of  

$100를 절약할 수 있습니다. 설명에 있는 링크를 클릭하여 오늘 저와

motivated English learners from around the world. And now I have a question for you. Let me know  

전 세계 수천 명의 의욕적인 영어 학습자 커뮤니티에 가입하세요. 이제 질문이 있습니다.

in the comments which part of English do you  think is the most difficult? Is it vocabulary,  

영어에서 가장 어렵다고 생각하는 부분을 댓글로 알려주세요. 어휘,

phrasal verbs, pronunciation, understanding fast  English, speaking? Let me know in the comments.  

구동사, 발음, 빠른 영어 이해, 말하기인가요? 댓글로 알려주세요.

I can't wait to see what you have to say, and I  will see you again next Friday for a new lesson  

무엇을 말씀해 주실지 너무 기대됩니다. 다음 주 금요일에 제 YouTube 채널에서 새로운 강의로 다시 뵙겠습니다

here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download the  

. 안녕. 다음 단계는

free PDF worksheet for this lesson. With this  free PDF, you will master today's lesson and  

이 수업을 위한 무료 PDF 워크시트를 다운로드하는 것입니다. 이 무료 PDF를 사용하면 오늘 수업을 마스터하고

never forget what you have learned. You can  be a confident English speaker. Don't forget  

배운 내용을 절대 잊지 못할 것입니다. 자신감 있는 영어 구사자가 될 수 있습니다.

to subscribe to my YouTube channel for  a free English lesson every Friday. Bye.

매주 금요일 무료 영어 수업을 위해 제 YouTube 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요. 안녕.