English Conversation Lesson: Learn 3 advanced expressions

Dan: Hello.

댄: 안녕하세요.

Vanessa: Hello, hello.

바네사: 안녕, 안녕.

Welcome to today's live English lesson here on the Speak English With Vanessa YouTube

Speak English With Vanessa YouTube

channel.

채널의 오늘 라이브 영어 수업에 오신 것을 환영합니다.

I'm here with my husband, Dan.

남편 Dan과 함께 왔습니다.

Dan: Hi, everybody.

댄: 안녕하세요, 여러분.

Vanessa: Today, we're going to be explaining three important expressions.

Vanessa: 오늘은 세 가지 중요한 표현을 설명하겠습니다.

One of them is an idiom.

그들 중 하나는 관용구입니다.

One of them is a phrasal verb, and one of them is kind of a slang expression, would

그중 하나는 구동사이고 하나는 일종의 속어 표현이라고

you say?

할까요?

Dan: Yeah, definitely slang, but good slang.

Dan: 네, 확실히 속어지만 좋은 속어입니다.

Vanessa: Yes, slang that you can use in your daily life.

Vanessa: 네, 일상 생활에서 사용할 수 있는 속어입니다 .

I hope that these expressions will be useful to you.

이 표현들이 여러분에게 유용하기를 바랍니다 .

We're going to ask some questions, so make sure that you interact and try to make your

우리는 몇 가지 질문을 할 것이므로 상호 작용하고

own sentences and use them.

자신의 문장을 만들고 사용하도록 노력하십시오.

That's the easiest and fastest way to remember is to use it yourself.

기억하는 가장 쉽고 빠른 방법은 직접 사용하는 것입니다.

Please, answer our questions and participate.

질문에 답하고 참여해 주세요. 우리와

Thank you, everyone, who's here live with us.

함께 살고 있는 여러분, 감사합니다 .

Do you want to say hi to some friends?

친구들에게 인사하고 싶나요?

Dan: Yeah, we got people from India, I see.

Dan: 네, 인도에서 온 사람들이 있군요.

Vanessa: Oh, yes.

바네사: 오, 그래.

Dan: Where else is everybody from?

Dan: 다른 사람들은 어디에서 왔습니까?

I see some Korean.

한국인이 좀 보입니다.

Vanessa: Vietnam, Algeria, Brazil, Japan, Mexico.

Vanessa: 베트남, 알제리, 브라질, 일본, 멕시코.

Dan: All right.

댄: 알았어.

Vanessa: Welcome.

바네사: 환영합니다.

Thank you so much for joining us.

함께해주셔서 감사합니다.

Dan: Around the world.

댄: 전세계.

Vanessa: Yes.

바네사: 네.

Thank you for joining us live.

라이브로 함께해주셔서 감사합니다.

If you would like a notification about future live lessons, make sure that you subscribe

앞으로의 라이브 레슨에 대한 알림을 원하시면

to my YouTube channel and click the bell notification.

제 유튜브 채널을 구독하고 벨 알림을 클릭해주세요.

You'll get a little notification when we're live and also whenever I have a new lesson.

우리가 생방송 중일 때나 새 레슨이 있을 때마다 약간의 알림을 받게 됩니다.

Today, are you ready to start with the first expression that we're going to talk about?

오늘, 우리가 이야기할 첫 번째 표현으로 시작할 준비가 되셨나요 ?

Dan: Yes, I'm ready.

댄: 네, 준비됐습니다.

This is kind of like a sneak preview for our vocabulary lessons.

이것은 우리의 어휘 수업을 미리보기하는 것과 같습니다.

Vanessa: Yes because every month in the Fearless Fluency Club, which is my premium paid course,

Vanessa: 네, 프리미엄 유료 코스인 Fearless Fluency Club에서 매월 함께 설명하는

we have about 15 to 20 new expressions that we explain together every month.

15~20개의 새로운 표현이 있기 때문입니다 . 11월에 곧

These are three of the expressions that are in the November lesson set, which is coming

나올 11월 레슨 세트에 있는 세 가지 표현입니다

soon in November.

.

If you join the Fearless Fluency Club now, you'll get the October lesson set, and then

지금 Fearless Fluency Club에 가입하면 10월 레슨 세트를 받고

November 1st, you'll get the November set, and learn 17 words, three from today, plus

11월 1일에는 11월 세트를 받고 17개의 단어, 오늘부터 3개, 나머지

14 others.

14개를 배우게 됩니다.

I hope that you enjoy this lesson and if you want more, feel free to join us in the month

이 수업을 즐기시기 바라며 더 많은 것을 원하시면 11월에 저희와 함께 해주세요

of November.

.

Dan: Yes.

댄: 네.

Vanessa: Are you ready for the first question?

Vanessa: 첫 번째 질문을 할 준비가 되셨나요?

Dan: I'm ready, yes.

댄: 준비됐어, 네.

We're going to put the vocabulary in a question.

우리는 질문에 어휘를 넣을 것입니다.

Vanessa: Yes.

바네사: 네. 쉬는 날

I want to know what are you going to do on your day off?

에 무엇을 할 것인지 알고 싶습니다.

Dan: What am I going to do?

댄: 나는 무엇을 할 것인가?

I'm going to make a day of something.

나는 무언가의 하루를 만들 것입니다.

This is our expression.

이것이 우리의 표현입니다.

Vanessa: Yes.

바네사: 네.

Dan: So, because it's October, I'm going to make a day of going to the pumpkin patch.

댄: 그래서 10월이니까 호박밭에 가는 날을 만들려고 해요.

Vanessa: Oh, make a day of something.

Vanessa: 오, 하루를 즐겁게 보내세요.

This is the expression that Dan used here.

이것은 Dan이 여기서 사용한 표현입니다.

A lovely expression.

사랑스러운 표현입니다.

Dan: Yes.

댄: 네.

Vanessa: What does this mean to make a day of going to, you can see our pumpkins here,

Vanessa: 여기 우리 호박을 볼 수 있는

to the pumpkin patch?

호박 밭으로 하루를 보낸다는 게 무슨 뜻인가요?

Dan: Yeah, so first of all, a pumpkin patch is a place where you go and pick out a pumpkin,

Dan: 네, 우선 호박밭은 주로 할로윈 때 호박을 고르는 곳입니다

usually for Halloween.

.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

Dan: It's a common tradition in America.

Dan: 그것은 미국의 일반적인 전통입니다.

Vanessa: Yeah, especially because tonight we're going to be having a pumpkin carving

Vanessa: 예, 특히 오늘밤

party with our friends, so we had to choose some pumpkins to carve.

친구들과 호박 조각 파티를 할 예정이어서 조각할 호박을 선택해야 했습니다 .

Dan: Yes.

댄: 네.

If you make a day of something, this means that you're going to stretch out the time

만약 당신이 무언가의 하루를 만든다면, 이것은 당신

you're doing something.

이 무언가를 하는 시간을 늘릴 것이라는 것을 의미합니다.

You could go to the pumpkin patch for ten minutes and get your pumpkin like that.

당신은 10분 동안 호박밭에 가서 당신의 호박을 그렇게 얻을 수 있습니다.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

Dan: Get it really quickly.

댄: 정말 빨리 받으세요.

Vanessa: That's fine, just buy a pumpkin, go to the grocery store, not a big deal.

Vanessa: 괜찮아요. 그냥 호박을 사고 식료품점에 가세요. 별거 아니에요.

Dan: But, in America, it's very common to make a day of it.

Dan: 하지만 미국에서는 하루를 그렇게 보내는 것이 매우 일반적입니다.

Vanessa: Yes.

바네사: 네.

Dan: You go to the pumpkin patch, you look at all the pumpkins, you take your children,

Dan: 당신은 호박 밭에 가서, 모든 호박을 보고, 당신의 아이들을 데리고,

and they go on a hayride, so they're on a tractor, and they're riding on the hay.

그들은 건초를 타고 갑니다. 그래서 그들은 트랙터를 타고 건초를 타고 있습니다.

Vanessa: Yes.

바네사: 네.

Dan: Maybe you drink some apple cider.

댄: 애플 사이다를 마실지도 몰라.

You could pick some apples.

사과를 따실 수 있습니다.

Vanessa: Yeah, we also bought some apples, and played in some of the outdoor games.

Vanessa: 네, 사과도 사고 야외 게임도 했어요.

This expression, to make a day of it, or to make a day of something, is an excellent expression

make a day of it 또는 make a day of something은 사용할 수 있는 훌륭한 표현입니다

that you can use.

.

You can answer this question as well.

이 질문에도 답할 수 있습니다.

What are you going to do this weekend?

이번 주말에 뭐 할 거예요?

Today is Friday, so what are you going to do tomorrow?

오늘은 금요일인데 내일은 뭐할꺼야?

Are you going to do some activity that you can do all day?

하루 종일 할 수 있는 활동을 할 건가요?

Maybe we're going to go for a hike and we are going to make a day of it.

아마도 우리는 하이킹을 갈 것이고 그것으로 하루를 보낼 것입니다.

I want to challenge you to write our question and also write our sample sentences in the

질문을 작성 하고

chat and in the description, or in the comments so that you can see it.

채팅과 설명 또는 댓글에 샘플 문장을 작성하여 볼 수 있도록 도전하고 싶습니다.

Vanessa: We're live, unfortunately, I can't add beautiful words on the screen.

Vanessa: 라이브 중입니다. 불행히도 화면에 아름다운 단어를 추가할 수 없습니다.

That's one of the negatives about being live, but there are many positives as well.

그것은 라이브에 대한 부정적인 것 중 하나이지만 많은 긍정적인 부분도 있습니다. 알고

I want to know, what are you going to do this weekend and are you going to make a day of

싶습니다. 이번 주말에 무엇을 할 예정 이며 하루를 알차게 보내실 건가요

it?

? 여기에 사용할

I have a quick example, as well that I can use for this.

수 있는 간단한 예가 있습니다 .

I recently had a doctor's appointment that was about 30 minutes away or so.

나는 최근에 약 30분 거리에 의사의 약속이 있었다.

30 minutes isn't so far to drive, but I don't often drive.

30분은 운전하기에는 그리 멀지 않은 거리지만, 나는 자주 운전하지 않는다.

I'm not a big fan of driving, so when I drove to the doctor's appointment, I thought, oh,

나는 운전을 별로 좋아하지 않기 때문에 병원에 가기 위해 차를 몰고 갔을 때 오,

I'm in a new area, maybe I should make a day of it.

새로운 지역에 와 있으니 하루를 보내야 할 것 같다는 생각이 들었습니다 .

Vanessa: This doesn't mean that I'm going to stay at the doctor's office all day.

Vanessa: 하루 종일 병원에 있어야 한다는 뜻은 아닙니다.

This means that I'm going to maybe go to a restaurant for lunch that's close to the doctor's

이것은 아마도 의사 사무실에서 가까운 식당에 점심을 먹으러 갈 것이라는 것을 의미합니다

office.

.

I'm going to enjoy that area.

나는 그 지역을 즐길 것이다.

I'm going to take that event, going to the doctor's office, and I'm going to make more

나는 그 사건을 받아들이고 의사의 사무실에 가서 그것을 더 많이 만들 것입니다

of it.

.

I'm going to enjoy a park that's nearby.

근처에 있는 공원을 즐길 거예요.

I'm going to enjoy the restaurant.

레스토랑을 즐기겠습니다.

Maybe I'll call a friend who lives nearby.

근처에 사는 친구에게 전화를 걸게.

I have a doctor's appointment, but do you know what?

진료 예약이 있는데 그거 알아요?

I'm going to make a day of it.

나는 그것의 하루를 만들거야.

I'm going to enjoy that area and do as much as I can.

나는 그 지역을 즐기고 내가 할 수 있는 한 많은 것을 할 것입니다.

Dan: Yeah, so making a day of something, it doesn't have to be an extravagant thing.

댄: 네, 하루를 뭔가로 만들어서, 사치스러울 필요는 없어요.

You could even say, "I'm going to make a day of watching TV."

"TV 시청으로 하루를 보내겠습니다."라고 말할 수도 있습니다 .

Vanessa: Yes.

바네사: 네.

Dan: I'm just going to stay home and watch TV.

Dan: 난 그냥 집에 있으면서 TV를 볼거야.

I'll make a day of it.

나는 그것의 하루를 만들 거 야.

Vanessa: Take a simple activity and just kind of prolong it a little bit.

Vanessa: 간단한 활동을 하고 조금 더 연장하세요.

I could be going to the doctor's office.

나는 의사의 사무실에 갈 수 있습니다. 호박을 얻기

It could be going to the pumpkin patch to get a pumpkin.

위해 호박밭에 가는 것일 수도 있습니다 .

Dan: It could be sitting on the couch and being lazy.

Dan: 소파에 앉아서 게을러지는 것일 수도 있어요.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

Dan: Who does that?

댄: 그게 누구야?

Vanessa: Yeah, or you could just watch TV all day and make a day of it.

Vanessa: 예, 아니면 하루 종일 TV를 보면서 하루를 보낼 수도 있습니다.

It's rainy outside, it's cold, I'm going to make some coffee, maybe eat some unhealthy

밖은 비가 내리고 춥고 커피를 만들고 건강에 좋지 않은

snacks, and just make a day of it.

간식을 먹고 하루를 보낼 것입니다.

I'm just going to sit on the couch.

난 그냥 소파에 앉아있을거야.

You might have noticed that Dan used this a lot when he said, "Make a day of it."

Dan이 "즐거운 하루 보내세요."라고 말했을 때 이것을 많이 사용했다는 것을 눈치채셨을 것입니다.

You could say, "I'm going to make a day of going to the pumpkin patch."

"나는 호박 밭에 가는 날을 만들거야."라고 말할 수 있습니다.

You could add that activity at the end, but if you already know the context, I'm going

마지막에 해당 활동을 추가할 수 있지만 이미 컨텍스트를 알고 있다면

to watch TV.

TV를 볼 것입니다.

I'm going to make a day of it.

나는 그것의 하루를 만들거야.

We already know that the context is watching TV.

우리는 이미 맥락이 TV를 보고 있다는 것을 알고 있습니다 .

You could just say, "Make a day of it."

그냥 "즐거운 하루 보내세요"라고 말할 수 있습니다.

And it resembles the activity that you're doing.

그리고 그것은 여러분이 하고 있는 활동과 비슷합니다 .

I'm going to make a day of it.

나는 그것의 하루를 만들거야.

When we went to the pumpkin patch, we certainly made a day of it.

우리가 호박 밭에 갔을 때, 우리는 확실히 그것의 하루를 만들었습니다.

Dan: We did, yes.

댄: 네.

Vanessa: I'd say, yes.

Vanessa: 그렇습니다.

This is our idiom that we used today.

이것이 오늘날 우리가 사용하는 관용구입니다.

A lot of you are writing some excellent sentences here.

많은 분들이 여기에 훌륭한 문장을 쓰고 계십니다 .

Dan: Oh, somebody said, "A couch potato."

Dan: 오, 누군가가 "카우치 포테이토"라고 했습니다.

Vanessa: Yes.

바네사: 네.

Dan: That's a good expression.

댄: 좋은 표현이네요.

Vanessa: Yes, I'm going to make a day of studying in the library.

Vanessa: 네, 도서관에서 공부하는 하루를 만들 거예요 .

Beautiful sentence, [inaudible 00:06:51].

아름다운 문장, [들리지 않음 00:06:51].

This is wonderful.

이것은 훌륭합니다.

You're going to the library.

당신은 도서관에 갈거야.

You're not just going to get a book and go, you're going to look around, maybe you'll

그냥 책을 사서 가는 것이 아니라 주변을 둘러보고

write while you're there.

거기에 있는 동안 글을 쓸 수도 있습니다.

Maybe you'll read the book.

아마도 당신은 책을 읽을 것입니다.

Dan: Do some homework.

댄: 숙제 좀 해.

Vanessa: Do some homework.

바네사: 숙제 좀 해.

That's excellent.

훌륭합니다.

I'm going to make a day of studying at the library.

나는 도서관에서 공부하는 하루를 만들 것이다 .

Provine says, "I'm going to make a day learning English with Vanessa."

Provine은 "Vanessa와 함께 영어를 배우는 하루를 만들려고 합니다 ."라고 말합니다.

All right.

괜찮은.

Dan: That's a good day.

댄: 좋은 날이야.

Vanessa: So, you're not just watching this video.

Vanessa: 그래서, 당신은 단지 이 비디오를 보고 있는 것이 아닙니다 .

Maybe you're doing to watch it again when it finishes, you're going to write down these

끝나면 다시 보려고 하고 , 이런

expressions, you're going to make your own sentences, you're going to read them out loud,

표현들을 적어보고, 문장을 만들고, 소리내어 읽어보고,

that's what I recommend doing.

그렇게 하는 것을 추천합니다.

That's excellent.

훌륭합니다.

Dan: You're doing to watch 100 Speak English With Vanessa videos in one sitting.

Dan: Vanessa와 함께하는 Speak English 비디오 100개를 한 번에 시청하는 것입니다.

Vanessa: Oh, man.

바네사: 오 이런.

Can you explain that expression, in one sitting?

그 표현을 한 번에 설명할 수 있습니까?

Dan: In one sitting, that means you don't get up.

Dan: 한 번에 앉으면 일어나지 않는다는 뜻입니다 .

You don't go to the bathroom.

당신은 화장실에 가지 않습니다.

You don't get a snack.

당신은 간식을 얻을 수 없습니다.

It's in one sitting.

한 자리에 있습니다.

Vanessa: Yes, in one sitting, you watch ... I think there's over 300, maybe almost 400 videos

Vanessa: 예, 한 번에 시청합니다. 현재 이 채널에는 300개가 넘는 동영상이 있고 거의 400개에 가까운 동영상이 있으므로

now on this channel, so you could spend a lot of time.

많은 시간을 할애할 수 있습니다 .

You could really make a day of learning English on my YouTube channel, certainly.

확실히 제 유튜브 채널에서 영어를 배우는 하루를 보낼 수 있습니다.

Dan: Yes.

댄: 네.

Vanessa: All right, let's go onto the second one, which is a phrasal verb.

Vanessa: 좋습니다. 구동사인 두 번째로 넘어가겠습니다 . 누군가를

I want to ask you a quick question about helping someone.

돕는 것에 대해 간단한 질문을 드리고 싶습니다 . 누군가에게 무언가를 통해 이야기

I want to know when was a time that you needed to talk someone through something.

해야 할 때가 언제인지 알고 싶습니다 .

Dan: Our expression is, talk through.

Dan: 우리 표현은, talk through입니다.

Vanessa: That's the phrasal verb, talk through.

Vanessa: 그것은 구동사입니다.

Dan: Or, talk somebody through.

Dan: 또는 누군가를 통해 이야기하십시오.

If you say, "I'm going to talk somebody through something."

"나는 무언가를 통해 누군가에게 이야기 할 것입니다 ."라고 말하면.

This would mean you're going to explain to them very thoroughly and help them.

이것은 당신이 그들에게 매우 철저하게 설명하고 그들을 도울 것이라는 것을 의미합니다.

Vanessa: Yes.

바네사: 네.

Dan: My example is when I worked at a coffee shop, I used to be a manager at a coffee shop

Dan: 저의 예는 제가 커피숍에서 일할 때 커피숍의 매니저였고

and I would have to train new people on the espresso machine.

새로운 사람들에게 에스프레소 머신을 교육해야 했습니다.

Anybody here like coffee?

여기 커피 좋아하는 사람 있어?

Vanessa: Not me.

바네사: 난 아니야.

Dan: Like your Americanos your latte's.

Dan: 당신의 아메리카노처럼 당신의 라떼.

Vanessa: Dan's worked in so many coffee shops.

Vanessa: Dan은 많은 커피숍에서 일했습니다.

Dan: I have a lot of coffee experience.

댄: 커피 경험이 많다.

Vanessa: I don't like coffee at all, so it's such a shame.

Vanessa: 저는 커피를 전혀 좋아하지 않아서 정말 안타깝습니다.

He gets so much free coffee.

그는 무료 커피를 너무 많이 얻습니다.

Dan: I drink coffee all the time.

댄: 나는 항상 커피를 마신다.

Vanessa: But, I can't benefit from it.

Vanessa: 하지만 그것으로 이득을 볼 수는 없어요.

Dan: Anyway, I would have to talk to new people through making espresso.

댄: 어쨌든 에스프레소를 만들어서 새로운 사람들과 이야기를 나눠야겠다 .

So, learning how to put the espresso in the machine, how long to steam the milk.

그래서 머신에 에스프레소를 넣는 방법 , 우유를 얼마나 오래 스티밍하는지를 배웁니다.

I would have to show them step by step.

나는 그들에게 단계별로 보여줘야 할 것입니다.

This would be talking somebody through, explaining it to them.

이것은 누군가를 통해 이야기하고 설명하는 것입니다 .

Vanessa: Yes, yes.

바네사: 네, 네.

There's actually two expressions that mean the same thing and they're quite similar,

실제로 같은 것을 의미하는 두 가지 표현이 있고 그것들은 꽤 비슷해서

so I wanted to just share both of them through, with you.

두 가지 모두를 여러분과 공유하고 싶었습니다 .

You could say, "Dan talked the new employee through how to make espresso."

"Dan이 신입 사원에게 에스프레소를 만드는 방법에 대해 이야기했습니다."라고 말할 수 있습니다.

Or, you could say, "He walked them through the steps."

또는 "그는 그들을 계단으로 안내했습니다."라고 말할 수 있습니다 .

Dan: Walked them through.

댄: 걸었습니다.

Vanessa: This means, you are talking something through the steps, or you're walking them

Vanessa: 이것은 당신이 단계를 통해 무언가를 말하고 있거나 단계를 통해 그들을 걷고 있다는 것을 의미합니다

through the steps.

.

This is the exact same thing.

이것은 똑같은 것입니다.

You don't really have to be psychically walking, but it just means you're explaining step by

당신은 실제로 심령적으로 걸을 필요는 없지만, 그것은 당신이 단계별로 설명하고 있다는 것을 의미합니다.

step, you're talking through every step so that the other person, the new employee can

당신은 다른 사람, 신입 사원이

understand exactly how to make a good espresso drink.

좋은 에스프레소 음료를 만드는 방법을 정확히 이해할 수 있도록 모든 단계를 통해 이야기하고 있습니다 .

Dan: Yeah and you could even use this as a request.

Dan: 예, 요청으로 사용할 수도 있습니다 .

You could say, "Hey, can you please talk me through this?"

"이봐, 이것에 대해 얘기해 줄래?"라고 말할 수 있습니다.

Vanessa: That is so polite, yeah.

Vanessa: 정말 예의바르군요.

Dan: It'd be very polite.

댄: 매우 예의바르겠죠.

That means, help me, talk me through, this is confusing, I need more details.

즉, 저를 도와주세요. 저에게 말해주세요. 이것은 혼란스럽습니다. 더 자세한 정보가 필요합니다.

Maybe you have a math problem in your homework.

숙제에 수학 문제가 있을 수 있습니다.

I used to ask my dad to talk me through the problem.

나는 아빠에게 문제를 통해 이야기 해달라고 요청했습니다 .

Vanessa: Me too.

바네사: 나도.

Dan: Because it was confusing.

댄: 헷갈렸으니까.

Vanessa: Every night.

바네사: 매일 밤.

Dan: Do you have an example?

댄: 예가 있나요?

Vanessa: Well, I could say, "Often, I get emails from you all, students, who are learning

Vanessa: 음, "영어를 배우고 있는 학생들로부터 종종 이메일을 받습니다.

English."

"라고 말할 수 있습니다.

And maybe, actually the other day I got an email from a student who couldn't log into

그리고 실제로 얼마 전에 수업 세트를 공부하기 위해 로그인할 수 없는 학생으로부터 이메일을 받았는데

to study their lesson set and this month we're studying the October lesson set and because

이번 달에는 10월 수업 세트를 공부하고 있습니다.

October is coming to a close, coming to a close means finishing soon.

곧 끝납니다.

Because October is finishing soon, this student wanted to make sure that they could study

10월이 곧 끝나기 때문에 이 학생은

all the material before November.

11월 이전에 모든 자료를 공부할 수 있는지 확인하고 싶었습니다.

You can access all the material forever, but they wanted to make sure they could access

모든 자료에 영구적으로 액세스할 수 있지만 액세스할 수 있는지 확인하고 싶었지만

it, but they couldn't log in, and they couldn't find the right website, and couldn't find

로그인할 수 없었고 올바른 웹 사이트를 찾을 수 없었고 암호를 찾을 수 없었습니다

their passwords.

.

Vanessa: I had to talk them through how to access the lesson set.

Vanessa: 수업 세트에 액세스하는 방법에 대해 이야기해야 했습니다.

In my email I wrote, number one, do this.

내 이메일에서 나는 첫 번째로 이렇게 썼습니다.

Number two, do this.

두 번째, 이렇게 하세요.

Number three, do this.

세 번째, 이렇게 하세요.

If you have any other questions, feel free to ask me.

다른 궁금한 점이 있으면 언제든지 문의해 주세요.

This really helped them step by step understand how to just access the material.

이것은 자료에 액세스하는 방법을 단계별로 이해하는 데 정말 도움이 되었습니다 .

You could teach someone in that way.

그런 식으로 누군가를 가르칠 수 있습니다.

Dan: Yeah, we'd usually use this is something more detailed.

Dan: 예, 우리는 일반적으로 이것을 더 자세한 것을 사용합니다.

It's not usually simple things.

보통 간단한 일이 아닙니다.

Vanessa: Yeah, it's more detailed things.

Vanessa: 예, 더 자세한 사항입니다.

I saw a great sentence here, Sule says, "I'm going to talk my patients through their problems."

여기에서 훌륭한 문장을 보았습니다. Sule은 " 환자의 문제에 대해 이야기할 것입니다."라고 말합니다.

I'm going to talk my patients through their problems.

나는 환자들에게 그들의 문제에 대해 이야기할 것입니다 .

I imagine maybe you're a doctor of some sort.

나는 당신이 일종의 의사라고 생각합니다.

You have patients.

환자가 있습니다.

Dan: Maybe a therapist.

댄: 치료사일지도.

Vanessa: Maybe a therapist and you are explaining to them step by step.

Vanessa: 아마도 치료사와 당신은 그들에게 단계별로 설명하고 있을 것입니다.

First, we're going to check your heartbeat and then, we're going to check your pulse,

먼저 심장 박동을 확인한 다음 맥박을 확인한

and then we're going to do this.

다음 이렇게 하겠습니다.

You're talking them through each step.

당신은 각 단계를 통해 그들에게 이야기하고 있습니다.

Dan: Or you're explaining after you check those things, what the problem is.

댄: 아니면 그런 걸 확인하고 뭐가 문제인지 설명하는 거에요.

You have a heart condition and you have 25 days to live.

당신은 심장 질환이 있고 25 일 동안 살 수 있습니다.

Vanessa: Oh, I hope that's not the case.

Vanessa: 오, 그런 경우가 아니길 바랍니다.

Dan: That was a little too harsh maybe.

Dan: 그건 좀 너무 가혹한 것 같아요.

Vanessa: Oh, I hope that's the case for you.

Vanessa: 오, 당신도 그랬으면 좋겠어요.

Dan: You have 25 years to live.

댄: 당신은 25년을 살 수 있습니다.

Congratulations.

축하해요.

Vanessa: Okay, that's a little bit better.

Vanessa: 좋아요, 그게 조금 낫네요.

If you're a doctor, this is a great expression to use.

당신이 의사라면 사용하기에 좋은 표현입니다 .

Let me talk you through the procedure.

절차를 통해 말씀드리겠습니다.

Let me talk you through what's going on.

무슨 일이 일어나고 있는지 이야기하겠습니다.

Like Dan said, it's an excellent question you can ask, if you need to use English at

Dan이 말했듯이, 직장에서 영어를 사용해야 하거나

your job, or maybe you interact with anyone who speaks English at work.

직장에서 영어를 사용하는 사람과 교류할 때 물어볼 수 있는 훌륭한 질문입니다.

You can say, "Can you talk me through the new marketing plan?

" 새로운 마케팅 계획에 대해 말씀해 주시겠습니까?

Can you talk me through what happened at the meeting because I missed it?"

회의를 놓쳤기 때문에 회의에서 있었던 일에 대해 말씀해 주시겠습니까?"라고 말할 수 있습니다.

Dan: Yes, that'd be very useful.

Dan: 네, 아주 유용할 겁니다.

Vanessa: So useful and it's really polite and professional.

Vanessa: 매우 유용하고 정말 정중 하고 전문적입니다.

It's not just saying "Can you tell me what happened?"

"무슨 일이 있었는지 말씀해 주시겠습니까?"라고 말하는 것이 아닙니다.

Dan: Yeah.

댄: 네.

Vanessa: Can you talk me through it, please?

Vanessa: 얘기 좀 해주시겠어요?

Can you walk me through it?

안내해 주시겠어요?

Dan: It sounds less helpless than, help me, please?

Dan: '도와주세요'보다 덜 무력하게 들립니다.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

Dan: That sounds kind of desperate.

댄: 필사적으로 들리는군요.

Maybe like you can't figure it out yourself enough and just, please help me?

스스로 충분히 이해하지 못하고 그냥 도와주세요.

So yeah, can you please talk me through this.

예, 이것에 대해 저에게 말씀해 주시겠습니까?

I saw a couple of other great expressions.

나는 몇 가지 다른 훌륭한 표현을 보았다.

Nigah says, "You're talking us through this lesson."

Nigah는 "이 수업을 통해 우리에게 이야기하고 있습니다 ."라고 말합니다.

Excellent.

훌륭한.

We are.

우리는.

Yeah.

응.

Vanessa: We are.

바네사: 그렇습니다.

Vanessa: We're talking you through this lesson.

Vanessa: 이 강의를 통해 여러분에게 이야기하고 있습니다.

Sebehat, I hope I said that correctly, said, "I'll talk through the chemical experiments

Sebehat은 "제 학생들과 화학 실험에 대해 이야기하겠습니다.

with my students."

"라고 말했습니다.

I want to ask you, do you think we can put, talk through together if we have the person

나는 당신에게 묻고 싶습니다. 마지막에 사람이 있으면 함께 이야기하고 이야기 할 수 있다고 생각하십니까

at the end?

?

In the sentence, he said, "I'll talk through the experiments with my students."

문장에서 그는 " 학생들과 실험을 통해 이야기하겠다"고 말했다.

Dan: I think I would understand that.

Dan: 나는 그것을 이해할 것이라고 생각합니다.

Vanessa: Yeah, but how would you say that sentence?

Vanessa: 예, 하지만 그 문장을 어떻게 말하겠습니까 ?

Dan: I'd probably say, "I'm going to talk my students through ... talk my students through

Dan: " 제 학생들에게 화학 실험을 통해 제 학생들에게 이야기할 것입니다.

the chemical experiments."

"라고 말하고 싶습니다.

Vanessa: So, the person who you're talking to needs to go in the middle of that phrasal

Vanessa: 그래서, 당신이 말하는 사람은 구동사 중간에 들어가야 합니다

verb.

.

That's a really good grammar point because sometimes with phrasal verbs, they don't know,

그것은 정말 좋은 문법 포인트입니다. 왜냐하면 가끔 구동사를 사용하면 그들이 모르기 때문입니다.

can I split it up?

제가 그것을 나눌 수 있을까요?

Should I put it together?

같이 넣어야 할까요?

What should I do?

어떻게 해야 하나요?

Thank you for writing that and for explaining it.

써주시고 설명해주셔서 감사합니다 .

Dan: Right.

댄: 맞아요.

If you say, "I'll talk through the chemical experiments."

"화학 실험을 통해 이야기하겠습니다 ."

That probably means that you're just, you know, talking in detail about the specific

그것은 아마도 당신이 특정 실험에 대해 자세히 이야기하고 있을 뿐 학생들을

experiments, not necessarily helping your students.

반드시 돕는 것은 아니라는 것을 의미할 것입니다 .

Vanessa: Yeah, you're just explaining it in general.

Vanessa: 예, 당신은 단지 일반적으로 설명하고 있습니다 .

Yes, thank you so much for everyone who is writing wonderful sentences.

네, 멋진 문장을 써주시는 모든 분들께 정말 감사드립니다 . 오늘

I'd like to go on to our slag expression of the day.

의 슬래그 표현으로 넘어가겠습니다 .

It is, mind blown.

그것은 마음이 날아갔습니다.

Dan: Mind blown.

댄: 정신이 나갔다.

Vanessa: Yeah, so I want to know when was a time that you were mind blown.

Vanessa: 그래, 그래서 네가 정신이 나갔던 때가 언제였는지 알고 싶어.

Dan: This is a very fun expression.

댄: 아주 재미있는 표현이다.

Vanessa: I love it.

바네사: 마음에 들어요.

Dan: Yeah.

댄: 네.

Basically, if you are mind blown, this means you are just very, very, very amazed.

기본적으로 만약 당신이 깜짝 놀랐다면 이것은 당신이 매우, 매우, 매우 놀랐다는 것을 의미합니다.

Vanessa: Yes, incredibly amazed.

Vanessa: 네, 놀라울 정도로 놀랐습니다.

Dan: Yeah.

댄: 네.

Vanessa: So, your mind is your brain and blown means exploded.

Vanessa: 그래서, 당신의 마음은 당신의 두뇌이고 날아간 수단은 폭발했습니다.

It's kind of like your brain is exploding with amazement.

그것은 당신의 두뇌가 놀라움으로 폭발하는 것과 같습니다.

Dan: Yes.

댄: 네.

Vanessa: Wow.

바네사: 와.

Dan: It's very vivid.

댄: 굉장히 생생해요.

Vanessa: Yes.

바네사: 네.

Dan: You could even say, "It's mind-blowing."

Dan: "굉장하다"고 말할 수도 있습니다.

Vanessa: Let's talk about this in an example.

Vanessa: 이에 대해 예를 들어 이야기해 봅시다.

When was a time that you were personally mind blown?

개인적으로 마음이 뭉클했던 때는 언제였나요 ?

Dan: I've only been mind blown a few times, I'd say.

Dan: 나는 단지 몇 번 마음이 날아갔을 뿐이라고 말하고 싶습니다.

Vanessa: You got a high expectation of life.

Vanessa: 당신은 삶에 대한 높은 기대치를 가지고 있습니다.

Dan: Yes.

댄: 네.

It has to be something very amazing.

그것은 매우 놀라운 일이어야 합니다.

When I was mind blown recently was when my baby was born.

최근 마음이 날아간 것은 아기가 태어 났을 때였습니다.

When Theo was born, I was mind blown because you know what's coming.

Theo가 태어 났을 때 무슨 일이 일어날 지 알기 때문에 마음이 날아갔습니다 .

The baby is going to be born, but the feeling you have when you see your baby, and he comes

아기가 태어날 예정인데, 아기를 볼 때 느끼는 느낌은 아기가

out, and it's just there's a baby.

나오는데 아기가 있다는 것입니다.

The baby was inside her and now the baby is here.

아기가 그녀 안에 있었고 이제 아기가 여기 있습니다. 정말

It's mind-blowing.

놀랍습니다.

It's amazing.

놀랍다.

Vanessa: If you have ever experienced your child being born, you understand that feeling.

Vanessa: 아이가 태어나는 경험을 했다면 그 기분을 이해할 것입니다.

You were mind blown.

당신은 충격을 받았습니다.

Dan was mind blown.

댄은 정신이 번쩍 들었다.

I remember ... Dan: I shed a tear.

기억나요... 댄: 눈물을 흘렸어요.

Vanessa: Yes, that precious moment when I held Theo the first time and I looked at you,

Vanessa: 네, 제가 Theo를 처음 안고 당신을 바라봤던 그 소중한 순간,

I was in a tub actually of really hot water.

저는 실제로 정말 뜨거운 물이 담긴 욕조에 있었습니다.

I was in a tub and I was holding Theo, and I looked over at Dan and Dan was holding my

나는 욕조에 있고 테오를 안고 있었고 댄을 바라보았고 댄은 내 팔을 잡고 있었고

arm, and his face was so precious.

그의 얼굴은 너무나 소중했습니다.

Dan: I don't know what I looked like.

댄: 내가 어떻게 생겼는지 모르겠어.

Vanessa: Oh, you were crying, and you were just amazed.

Vanessa: 오, 당신은 울고 있었고, 당신은 단지 놀랐습니다.

I could tell by the look in your eyes that you were mind blown.

나는 당신이 마음이 날아갔다는 것을 당신의 눈을 바라보는 것으로 알 수 있었습니다 .

That's something that's really special to me that I'll never forget.

그것은 내가 결코 잊지 못할 정말 특별한 것입니다.

On a maybe less sentimental note, one time when I was mind blown was last year on August

조금 덜 감상적으로 말하자면, 제가 정신이 나갔던 때는 작년 8월

21st.

21일이었습니다.

In the US, I think it was kind of international news, there was a full, is it the solar eclipse?

미국에서는 일종의 국제 뉴스 인 것 같아요 . 개기 일식인가요?

Dan: Yeah.

댄: 네.

Vanessa: Not the lunar.

바네사: 달이 아닙니다.

Dan: It was a solar eclipse.

댄: 일식이었어요.

Vanessa: Full solar eclipse, total solar eclipse.

Vanessa: 개기일식, 개기일식.

We got to see this.

우리는 이것을 봐야 합니다.

If you have ever seen this, you know exactly the feeling when you see a full solar eclipse.

이것을 본 적이 있다면 개기 일식을 볼 때의 느낌을 정확히 알 것입니다.

This is nothing like a lunar eclipse.

이것은 월식과 같은 것이 아닙니다.

Dan: Yeah.

댄: 네.

Vanessa: Everything was unlike reality because all of a sudden, in the middle of the day,

Vanessa: 한낮에 갑자기

the sun of covered.

태양이 덮였기 때문에 모든 것이 현실과 달랐습니다.

You can see just a bright crown of light around the sun.

당신은 태양 주위에 밝은 빛의 면류관을 볼 수 있습니다 . 정말

It was mind-blowing.

충격적이었습니다.

Dan: It's like Twilight.

댄: 트와일라잇 같다.

The moon was slowly coming over the sun and that's mind-blowing because there's the moon

달이 천천히 태양 위로 오고 있었는데 태양 위에 달이 있기 때문에 정말 놀랍습니다

over the sun.

.

It's crazy.

미쳤어.

Vanessa: Yes.

바네사: 네.

I remember after that happened, it only lasted for less than a minute, I think.

그 일이 일어난 후 1분도 채 걸리지 않았던 것으로 기억합니다 .

Dan: Yeah, it was maybe a minute and 45 seconds.

Dan: 네, 아마 1분 45초였을 겁니다.

Vanessa: Yeah, about ... it was pretty exact.

Vanessa: 예, 대략... 꽤 정확했습니다.

I remember after that happened, we went to the grocery store and I had a difficult time

그 일이 있은 후 우리는 식료품 가게에 갔고

looking around and realizing that this is the same world that we live.

주위를 둘러보고 이것이 우리가 사는 세상과 같은 세상이라는 것을 깨닫는 데 어려움을 겪었던 것을 기억합니다.

This wonderful, amazing, mind-blowing experience just happened and we're at the grocery store.

이 놀랍고 놀랍고 놀라운 경험이 방금 일어났고 우리는 식료품점에 있습니다.

Dan: Yeah, now we're living a regular life.

Dan: 네, 지금은 규칙적인 생활을 하고 있습니다.

Vanessa: It felt so weird.

Vanessa: 기분이 너무 이상했어요.

I'm curious for you, have you ever been mind blown?

나는 당신이 궁금합니다. 당신은 정신이 날아간 적이 있습니까 ?

When you have a mind-blowing experience, it's weird to go back to normal life because you've

짜릿한 경험을 했을 때 이런 일을 겪었기 때문에 정상적인 삶으로 돌아가는 것이 이상합니다

had this thing that happened.

.

It's weird to see that real life is still continuing.

실제 생활이 여전히 계속되고 있다는 것이 이상합니다.

Dan: Yes.

댄: 네.

Vanessa: I hope for you if you have the chance to experience, whether it's your child being

Vanessa: 아이가

born, or a full total solar eclipse.

태어나든 개기 일식이든 경험할 기회가 있다면 바랍니다.

Those things are mind-blowing.

마음이 설레는 일들입니다.

Dan: I think people are mind blown every day by your lessons.

Dan: 나는 사람들이 당신의 수업에 매일 놀라고 있다고 생각합니다 .

Vanessa: Oh, I see.

Vanessa: 오, 알겠습니다.

Fazel says, "Your lessons are mind-blowing."

Fazel은 "당신의 수업은 정말 놀랍습니다."라고 말합니다.

Dan: Mind-blowing, yes.

Dan: 짜릿해, 네.

Actually, this phrase, you can use this in a kind of hyperbolic way.

사실, 이 문구는 일종의 쌍곡선 방식으로 사용할 수 있습니다.

Vanessa: Can you explain hyperbolic really quick?

Vanessa: 하이퍼볼릭을 정말 빨리 설명해 주실 수 있나요 ?

Dan: It's not really, really mind-blowing, but you say it.

Dan: 정말, 정말 놀랍지는 않지만, 당신은 그렇게 말합니다.

Vanessa: Exaggeration maybe.

Vanessa: 과장일 수도 있습니다.

Dan: Yeah, you're exaggerating.

Dan: 네, 당신은 과장하고 있습니다.

If somebody tells you about something fun they did, you could say, "Wow, that's mind-blowing."

누군가 자신이 한 재미있는 일에 대해 이야기하면 "와, 정말 대단하네요."라고 말할 수 있습니다.

Vanessa: So, maybe just something simple like, oh, I hiked and I saw a bear.

Vanessa: 그래서 단순한 것일 수도 있습니다. 오, 하이킹을 하다가 곰을 봤어요.

Okay, it's cool, but it's not, you know, your child being born.

좋아, 멋지긴 한데, 네 아이가 태어나는 건 아니야.

Dan: Or, if you think like ... if you went on a hike and you saw the view from the mountain

Dan: 또는, 만약 당신이 하이킹을 갔다가 산에서 경치를 보고

and you said, "Man, it was mind-blowing."

"와, 정말 멋졌어"라고 말했다면.

Yeah, it actually might be, but you could use that to just really let people know it

예, 실제로 그럴 수도 있지만 사람들에게 정말 멋지다는 것을 알리기 위해 사용할 수 있습니다

was really cool.

.

It was amazing.

그것은 훌륭했다.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

You can exaggerate and use this.

이것을 과장하여 사용할 수 있습니다.

I think this is something that people who speak American English, American's often use

저는 이것이 미국식 영어를 사용하는 사람들이 말하는 것이라고 생각합니다. 미국인들은 종종

exaggerations in speech, so it's pretty common that we might use something like the expression,

말에서 과장을 사용합니다. 그래서 우리가 약간 덜 흥미로운 것에 대해 미친 듯한 표현과 같은 것을 사용하는 것이 꽤 일반적이지만

mind blown, for something that's a little bit less exciting, but we enjoy saying that.

우리는 그렇게 말하는 것을 즐깁니다.

Like, oh, it's mind-blowing.

마치, 오, 정말 놀랍습니다.

Maybe for you, Nasima here says, "I agree.

아마도 당신을 위해 여기에서 Nasima는 "동의합니다.

Your lessons are mind-blowing."

당신의 수업은 놀랍습니다."라고 말합니다.

Maybe this is a little bit of an exaggeration.

어쩌면 이것은 약간 과장된 것일 수도 있습니다.

Dan: I don't know.

댄: 모르겠어요.

Pretty mind-blowing.

꽤 마음이 부는.

Vanessa: I'm glad that you enjoy them and I'm glad that you all enjoy them as well.

Vanessa: 즐겨주셔서 기쁘고 모두 즐겨주셔서 기쁩니다.

You might say, "Oh, my team ... " I see here, Guillermo says, "The Toronto Rapture's is

"오, 우리 팀은..."이라고 말할 수 있습니다. Guillermo는 "The Toronto Rapture's는

a mind-blowing team."

놀라운 팀입니다."라고 말합니다.

Dan: Oh, basketball.

댄: 오, 농구.

Vanessa: For you, when you watch their skills, and you watch their ...

Vanessa: 당신을 위해, 당신이 그들의 기술을 볼 때, 그리고 당신이 그들의 ...

Dan: Donald Trump is mind-blowing.

Dan: Donald Trump는 놀랍습니다.

Vanessa: Oh, maybe you think that he's mind-blowing.

Vanessa: 오, 그가 정말 대단하다고 생각할 수도 있습니다.

Dan: I think the fact that Donald Trump is president is mind-blowing.

댄: 도널드 트럼프가 대통령이라는 사실이 충격적이라고 생각합니다 .

Like, what is going on in America?

미국에서 무슨 일이 일어나고 있습니까?

Vanessa: Shocking, and surprising.

Vanessa: 충격적이고 놀랍습니다.

Dan: Mind blowing.

댄: 마음이 부네요.

True statement.

진실한 진술.

Vanessa: So, Ganet here says, "My mind was blown when I heard something new."

Vanessa: 그래서 Ganet은 " 새로운 것을 들었을 때 마음이 날아갔습니다."라고 말합니다.

This is an excellent way to use this expression and you can use it in different places in

이것은 이 표현을 사용하는 훌륭한 방법 이며 문장의 다른 위치에서 사용할 수 있습니다.

the sentence and I think a lot of you are using that correctly, so congratulations.

많은 분들이 올바르게 사용하고 있다고 생각합니다. 축하합니다.

If you enjoy learning these types of expressions, today we talked about to make a day of something.

이러한 유형의 표현을 배우는 것을 좋아한다면 오늘 우리는 무언가의 하루를 만드는 것에 대해 이야기했습니다.

This lovely idiom.

이 사랑스러운 관용구.

Talked about talking through something.

무언가를 통해 이야기하는 것에 대해 이야기했습니다.

Today, we talked through these three expressions with you.

오늘 우리는 이 세 가지 표현에 대해 여러분과 이야기를 나눴습니다.

And to be mind blown.

그리고 정신이 날아갈 것입니다.

We talked through how to use the expression, mind blown.

우리는 표현을 사용하는 방법에 대해 이야기했습니다 .

Dan: You don't even have to say sometimes.

댄: 가끔은 말할 필요도 없다.

You can just go like this and people will know what you mean.

이렇게 하면 사람들이 무슨 뜻인지 알게 될 것입니다.

Vanessa: Do you think someone who is 60 or 50 years old could do that?

Vanessa: 60세나 50세가 된 사람이 그렇게 할 수 있다고 생각하세요?

Dan: Oh, well no.

댄: 아, 아니.

Probably not.

아마 아닐 겁니다.

They still might understand you.

그들은 여전히 ​​당신을 이해할 수 있습니다.

Vanessa: Oh, they would understand, but I think that mainly younger people use only

Vanessa: 오, 그들은 이해하겠지만 주로 젊은 사람들은 손동작만 사용한다고 생각합니다

the hand movement.

.

I think anyone can use that expression.

누구나 그런 표현을 사용할 수 있을 것 같아요.

Dan: It's a joke.

댄: 농담이야. 알

It's, you know, it's not common.

다시피, 그것은 일반적이지 않습니다.

Vanessa: But, you might see younger people just doing this and it means mind blown, like

Vanessa: 하지만 젊은 사람들이 이 일을 하는 것을 볼 수 있습니다

whoa, I'm amazed.

.

How did that happen?

어떻게 그런 일이 일어났습니까?

Dan: Yeah, that's the hand gesture.

Dan: 네, 그게 손짓이에요.

Vanessa: Like an explosion in your brain.

Vanessa: 네 뇌가 폭발하는 것 같아.

If you see younger people do that, that's what it means.

젊은 사람들이 그렇게 하는 것을 본다면 그것이 의미하는 바입니다.

If you're a younger person, you can do that, no problem.

젊으신 분들은 하셔도 상관없습니다.

If you're an older person, I wouldn't really recommend it.

나이드신 분들은 별로 권하고 싶지 않습니다 .

It might be a little bit weird.

조금 이상할 수도 있습니다.

Dan: Yeah.

댄: 네.

Vanessa: But, you know, it's up to you.

Vanessa: 하지만, 그건 당신에게 달렸습니다.

It's your personal choice.

그것은 당신의 개인적인 선택입니다. 오늘 우리와 함께

If you would like to continue to learn English with us and learn 14 more useful expressions

영어를 계속 배우고 이와 같은 14가지 유용한 표현을 더 배우고 싶다면

like these today, I recommend that you join us in the Fearless Fluency Club.

Fearless Fluency Club에 가입하는 것이 좋습니다.

You can join in October.

10월에 가입하실 수 있습니다.

Now is October 25th.

지금은 10월 25일입니다.

Let's imagine, let's say that you decide to join October 25th, you'll get the October

10월 25일에 가입하기로 결정했다고 가정해 보겠습니다. 10월

lesson set and then in five, six days, you'll get the November lesson set, which includes,

수업 세트를 받고 5, 6일 후에 11월 수업 세트를 받게 됩니다.

to make a day of it, to talk through, to be mind blown, the November lesson set.

11월 레슨 세트를 통해 깜짝 놀랐습니다. 약 1주일

You'll be able to get two lesson sets within about one week.

이내에 두 개의 레슨 세트를 받을 수 있습니다 .

Vanessa: If you use the coupon code, new, you can get it for just $5.00.

Vanessa: 새로운 쿠폰 코드를 사용하면 $5.00에 구입할 수 있습니다.

This is for the first month.

이것은 첫 달입니다.

It's a really good deal.

정말 좋은 거래입니다.

You can get two different lesson sets.

두 가지 다른 레슨 세트를 얻을 수 있습니다.

Check out the course, if you like it, you can continue and get a lesson set every month.

코스를 확인하고 마음에 들면 계속해서 매달 레슨 세트를 받을 수 있습니다.

If it's not a good fit for you, no worries.

당신에게 잘 맞지 않더라도 걱정할 필요가 없습니다.

It was just $5.00.

그것은 단지 $ 5.00였습니다.

Dan: Yeah, it only cost $5.00 to be mind blown day after day.

Dan: 네, 날마다 마음이 날아가는 데 5달러 밖에 들지 않습니다 .

Vanessa: If you are mind blown, you can stay in the course.

Vanessa: 마음이 아프다면 코스에 머물 수 있습니다.

I'd like to share with you actually, what we're going to be talking about, some other

저는 실제로 여러분과 공유하고 싶습니다. 우리가 이야기할 것, 11월에 이야기할 몇 가지 다른

things that we're going to be talking about in November, so you can get kind of a sneak

것들 , 그래서 여러분은 우리가 무엇을 할 것인지 살짝 엿볼 수 있습니다.

preview of what we're going to do.

할 것.

I'm going to share my screen with you here.

여기에서 내 화면을 공유하겠습니다.

You can see that we are here on the November lesson set page.

11월 레슨 세트 페이지에 있는 것을 볼 수 있습니다 .

In November, our topic is actually massage and relaxation.

11월의 주제는 사실 마사지 와 휴식입니다.

I talked with my friend here, you can see in this quick little video clip.

여기에서 제 친구와 이야기를 나눴습니다. 이 짧은 비디오 클립에서 볼 수 있습니다.

Vanessa: You can see that I talk with my friend, Sarah, who is a massage therapist.

Vanessa: 제가 마사지 치료사인 제 친구 Sarah와 이야기하는 것을 보실 수 있습니다 .

She explains about different types of massage that she does.

그녀는 자신이 하는 다양한 유형의 마사지에 대해 설명합니다 .

She works at a really popular kind of famous, almost, resort in my city.

그녀는 우리 도시에서 정말 유명하고 유명한 리조트에서 일합니다.

We talk about here different massage techniques, and we talk about a lot of different expressions

여기에서 다양한 마사지 기술에 대해 이야기 하고 여기에서 볼 수 있는 다양한 표현에 대해 이야기합니다

like you can see here, to be draped.

.

We talk about this great verb, draping something.

우리는 무언가를 드레이핑하는 이 위대한 동사에 대해 이야기합니다.

We have a conversation.

우리는 대화가 있습니다.

Vanessa: What we've been doing today is the vocabulary lesson.

Vanessa: 오늘 우리가 한 것은 어휘 수업입니다.

You can see, well, we have two different parts, actually.

보시다시피, 실제로 두 부분이 있습니다 .

You can see that Dan and I, just like today in this live lesson, explain for about one

댄과 제가 오늘 이 라이브 레슨처럼 약 1

hour these 17 different expressions so that you can learn about how to use them, and study

시간 동안 이 17가지 표현을 설명하는 것을 볼 수 있습니다. 여러분이 어떻게 사용하는지 배우고 스스로 공부하고

them yourself, and hopefully feel comfortable integrating them into your conversations.

대화에 편안하게 통합할 수 있기를 바랍니다. .

You can watch the videos.

비디오를 볼 수 있습니다.

You can download them.

다운로드할 수 있습니다.

You can download the MP3.

MP3를 다운로드할 수 있습니다.

A lot of my students choose to do this so that they can study on the train, or in the

많은 학생들이 기차나 차에서 공부할 수 있도록 이것을 선택합니다

car, or maybe if they're family doesn't want to listen to the lessons, they can just listen

. 또는 가족이 수업을 듣고 싶지 않다면 헤드폰으로 들을 수 있습니다

to it on their headphones.

.

Vanessa: There's a full transcript as well so that you can catch every expression and

Vanessa: 모든 표현을 포착하고

understand everything that we're talking about.

우리가 말하는 모든 것을 이해할 수 있도록 전체 대본도 있습니다.

Every month as well, there is a grammar lesson.

매월 문법 수업도 있습니다.

This month in November, we're talking about something kind of nerdy.

이번 달 11월, 우리는 일종의 괴짜에 대해 이야기하고 있습니다. 문법에

A little bit for those of you who are interested, quite interested in grammar, we're talking

관심이 있는 분들을 위해 약간은

about how to use 'a', 'and', and 'the'.

'a', 'and', 'the'를 사용하는 방법에 대해 이야기하고 있습니다.

In this grammar lesson, I explain in detail about using 'a', 'and' and 'the', hopefully

이번 문법 수업에서는 'a', 'and', 'the' 사용에 대해 명확

in a clear and concise way.

하고 간결하게 설명하겠습니다.

Vanessa: And then, we have the pronunciation lesson, where you get a chance to shadow,

Vanessa: 그리고 나서, 우리는 발음 수업을 합니다. 여기서 그림자를 보고

and focus on pronouncing exactly like me and exactly like my friend Sarah, who is a native

저와 영어 원어민인 제 친구 Sarah와 똑같이 발음하는 데 집중하세요

English speaker.

.

You can enjoy the conversation.

대화를 즐길 수 있습니다.

We also have a story, which is a fun combination of all of these things that we've learned,

우리는 또한 우리가 배운 모든 것,

vocabulary, grammar, pronunciation.

어휘, 문법, 발음의 재미있는 조합인 이야기를 가지고 있습니다. 연습할 수 있도록 이 모든 것을 함께

It's a short story, about one page that includes all of these things together so that you can

포함하는 한 페이지 정도의 짧은 이야기입니다

practice them.

.

I hope that this will be useful so that you can just repeat the material and study it

자료를 반복하고

as much as you can.

최대한 많이 공부할 수 있도록 이것이 유용하기를 바랍니다.

Vanessa: All right, thank you, everyone, for joining us today.

Vanessa: 좋습니다. 오늘 함께 해주셔서 감사합니다. Fearless Fluency Club

If you would like to join Dan and I in the Fearless Fluency Club to study about relaxation,

에서 Dan과 I와 함께 이완,

and massage, and vocabulary, and grammar, every month there is a new lesson set, so

마사지, 어휘, 문법에 대해 공부하고 싶다면 매월 새로운 레슨 세트가 있으니

if you join before November, you'll get October and November, or if you join in November,

11월 이전에 가입하면 10월, 11월, 또는 11월에 가입하면

and then eventually December's lesson set as well.

결국 12월의 레슨도 설정됩니다 .

I appreciate your time.

시간 내주셔서 감사합니다.

Thank you so much for learning with us.

저희와 함께 배워주셔서 정말 감사합니다.

Dan: Thanks, everybody.

댄: 고마워요, 여러분.

Vanessa: Yes and before we go, let's practice a little pronunciation for one of these expressions.

Vanessa: 네 그리고 가기 전에 이 표현들 중 하나에 대해 약간의 발음을 연습해 봅시다.

Let's go back to the first expression, make a day of it.

첫 번째 표현으로 돌아가서 하루를 만들어 봅시다 .

We're going to say the sentence a couple of times slowly, and I want you to repeat it

우리는 그 문장을 천천히 몇 번 말할 것입니다 . 그리고 저는 여러분이 우리와 함께 그것을 반복하기를 바랍니다

with us.

.

Can you do that?

당신은 할 수 있습니까?

It is, I'm gonna, we're going to link together going to, to make gonna.

그것은, 나는, 우리는 함께 연결해서 가는 것, 만드는 것입니다.

I'm gonna make a day of learning English.

나는 영어를 배우는 하루를 만들 것이다.

I'm gonna make a day of learning English.

나는 영어를 배우는 하루를 만들 것이다.

Dan: I'm gonna make a day of learning English.

댄: 영어 공부하는 하루를 만들 거예요.

Vanessa: Yes, so I challenge you to say that as well.

Vanessa: 네, 그래서 저도 그렇게 말씀해 주세요 .

When you say it out loud, you're using your pronunciation muscles, but you're also repeating

큰 소리로 말할 때 발음 근육을 사용하고 있지만

that vocabulary expression.

그 어휘 표현도 반복하고 있습니다.

Let's say it together, are you ready?

함께 말해볼까요? 준비됐나요?

I'm gonna make a day of learning English.

나는 영어를 배우는 하루를 만들 것이다.

Do you want to say it with me?

나랑 할래?

I'm gonna make a day of learning English.

나는 영어를 배우는 하루를 만들 것이다.

Dan: I'm gonna make a day of learning English.

댄: 영어 공부하는 하루를 만들 거예요.

Vanessa: I hope that you can say that out loud, practice it, and I hope it's true for

Vanessa: 나는 당신이 그것을 크게 말하고 연습할 수 있기를 바랍니다 . 그리고 그것이 당신에게 사실이기를 바랍니다

you.

.

You're going to make a day of learning English.

당신은 영어를 배우는 하루를 만들 것입니다. 오늘

We talked you through a lot of expressions today.

우리는 여러분에게 많은 표현을 통해 이야기했습니다 .

Maybe you were mind blown at our explanations.

아마도 당신은 우리의 설명에 마음이 날아갔을 것입니다. 저와

Thank you, Dan, for joining me.

함께 해주셔서 감사합니다, 댄.

Dan: You're welcome.

댄: 천만에요.

Vanessa: I appreciate it.

바네사: 고맙습니다.

I hope that our explanations have been helpful to you and we'll see you again the next time.

저희의 설명이 도움이 되었기를 바라며 다음에 또 뵙겠습니다.

Makes sure that you subscribe so that you can get notifications anytime there's a new

새로운 수업이 있을 때마다 알림을 받을 수 있도록 구독하고

lesson and we'll see you the next time.

다음에 뵙겠습니다.

Bye.

안녕.

Dan: Bye.

댄: 안녕.