STOP saying "I DON'T KNOW": Advanced English Vocabulary

Hi.

こんにちは。

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

SpeakEnglishWithVanessa.comのVanessaです。

I don't know.

わからない。

Let's talk about it.

では、それについて話しましょう。

I don't know.

わからない。

Do you know?

あなたは知っていますか？

There's a famous quote by Aristotle, well, maybe by Aristotle, that goes, "The more you

アリストテレスによる有名な引用があります、まあ、 おそらくアリストテレスによる、「あなたが

know, the more you know you don't know."

知っているほど、あなたはあなたが知らないことを知っている」ということです。

Of course there are things that you don't know.

もちろん、あなたが 知らないことがあります。

If you think you know everything, you're probably a know-it-all.

あなたがすべてを知っていると思うなら、あなたはおそらくすべてを知っているでしょう 。

Not a popular character trait.

人気のあるキャラクターの特徴ではありません。

So if you don't want to directly say I don't know, what can you say instead?

それで、あなたが私が知らないと直接言いたくないのなら 、あなたは代わりに何を言うことができますか？

Of course there are times when you need to say I don't know, but there are plenty of

もちろん 、私にはわからないと言う必要がある場合もありますが、

other creative ways to tell someone that you don't have the knowledge that they're seeking.

他にも、求めている知識がないことを誰かに伝えるための創造的な方法はたくさんあり ます。

Today, you're going to learn 20 ways to say I don't know.

今日、あなたは私が知らないと言う20の方法を学ぶつもりです 。

First we'll look at some polite expressions that are great for business or professional

最初に 、ビジネスやプロの状況に最適な丁寧な表現をいくつか

situations, and then we'll take a look at some expressions that you can use in casual,

見てから 、カジュアルな日常生活で使用できるいくつかの表現を見ていきます

daily, everyday life.

。

Let's start with the polite expressions.

丁寧な表現から始めましょう。

First, there are five key tag expressions that you can add to any of these I don't know,

まず、私が知らないフレーズに追加できる5つの重要なタグ表現 があります。これは

phrases, and it's going to help you to sound more professional and more polite.

、より専門的で礼儀正しく聞こえるようにするのに役立ちます。

They are, but I'll try to find out, but I'll double check, but I'll look into that, and

彼らはそうです、しかし私は見つけようとします、しかし私は 再確認します、しかし私はそれを調べます、そして

I'll get back to you, and I'll let you know.

私はあなたに戻ります、そして私はあなたに知らせます。

Can you guess why these tag expressions are so important?

これらのタグ式がなぜ それほど重要なのか推測できますか？

If you just tell someone, "I don't know," well, you're not really showing that you care

誰かに「わからない」と言った だけでは、あなたがひどいことを気にかけていることを実際に示しているわけではありませ

an awful lot.

ん。

But when you use these key tag expressions, you're showing I care, I'm going to do some

しかし、これらのキータグ式を使用すると 、私が気にかけていることを示し、さらに調査を行う予定です

more research, and I'll let you know what I find out.

。私が見つけたものをお知らせします。

So we're going to be adding these tag expressions onto all of the I don't know sentences that

そこで、これらのタグ式 を、これから説明するすべての「わからない文」に追加

we're about to talk about so that you can remember them and use them yourself.

して、覚えて自分で使用できるようにします。

If someone asks you, "Is the meeting at 4:00 PM?" you could say, "I'm not sure, but I'll

誰かがあなたに尋ねた場合、「会議は午後4 時ですか？」 「わからないけど、

try to find out.

調べてみます

The expression I'm not sure is much softer and kinder than I don't know.

。わからない表情は、わからないよりもずっと柔らかく て優しいです。

So this is really polite to use.

だから、これは本当に丁寧です。

If somebody comes up to you and says, "We're having a big company dinner next week.

誰かが来たら あなた次第で、「 来週は大企業の夕食を食べます。

Can you come?" you could say, "Let me think about it, and I'll get back to you."

「来てくれませんか？」「考え

If you said just the sentence let me think about it, it kind of sounds like, no, I'm

させてくれれば、返事を差し上げます」と言えば、一文だけ考えさせてくれれば 、いや、間違いなくそうだね。

definitely not going to come.

来ないでしょう。

But if you add and I'll get back to you, it feels a little bit more tender, a little bit

でも、付け加えて 返事をすると、もう少し優しく、

more thoughtful and polite.

もう少し思慮深く、礼儀正しく感じます。

If someone asks you, "Did the marketing team send you their numbers?" you might say, "I

誰かがあなたに「マーケティングチーム はあなたに番号を送ってくれましたか？」と尋ねたら。 「

can't remember off the top of my head, but I'll look into it and let you know."

頭のてっぺんからは思い出せないけど、 調べてお知らせします」と言うかもしれませんが、

This is a great idiom.

これは素晴らしいイディオムです。

I don't remember off the top of my head.

頭のてっぺんからは覚えていません。

That means I don't remember immediately.

つまり、 すぐには覚えていません。

I don't remember right now, but I'll look into it and let you know.

今は覚えていませんが、調べ てお知らせします。

You can see how these tag expressions can be combined to be even more polite and give

これらのタグ式 を組み合わせて、より丁寧に、

more information.

より多くの情報を提供する方法をご覧いただけ

I'll look into it and let you know.

ます。 調べて知らせてください

With that same question, did the marketing team send you their numbers, you could say,

。同じ質問で、マーケティング チームから番号が送ら

"Not as far as I know, but I'll look into it and get back to you."

れてきましたか？「私が知る限りではありませんが、調べて 返信します」と言うことができます。

This expression, not as far as I know, means that you think the answer is no, but you're

この表現 、私が知る限りではありませんが、 答えはノーだと思いますが

not 100% sure.

、100％確実ではありません。

So here you're just telling them I'm not 100% sure, but I'm going to look into it and I'll

ですから、ここでは、100％確信が持てないことを伝えているだけ ですが、調査して、

get back to you.

折り返しご連絡します。

Not as far as I know.

私の知る限りではありません。 彼らのレポート

What were the marketing team's numbers from their report?

からのマーケティングチームの数は何でした か？

Well, I don't want to give you the wrong answer, so I'll double check and get back to you.

ええと、私はあなたに間違った答えを与えたくない ので、私は再確認してあなたに戻ります。

I'll double check.

再確認します。

That means that maybe you have some kind of idea about the numbers, but you don't have

つまり、あなたは数字についてある種の考えを持っているかもしれませんが 、今はそれらを持っていません

them right now.

。

So you could say, "I don't want to give you the wrong answer, so I'll double check and

つまり、「間違った答えを出したくない ので、もう一度確認し

get back to you."

て返信します」と言うことができます。

Very polite.

とても礼儀正しい。

Do you know if the marketing team has started their report?

マーケティングチームがレポートを開始したかどうか知ってい ますか？

Sorry, marketing team.

申し訳ありませんが、マーケティングチーム。

I'm kind of ragging on you a little bit today.

今日はちょっとおしゃべりしています。

Do you know if the marketing team has started their report?

マーケティングチームがレポートを開始したかどうか知ってい ますか？

You could say, "That's a good question, so I'll try to find out."

「それはいい質問なので、調べてみます」と言うことができ ます。

That means I don't know, but I think that your question is valid.

わかりませんが、 あなたの質問は正しいと思います。

That's a good question, so I'll try to find out.

それは良い質問なので、調べてみ ます。

Do you know if the marketing team has started their report?

マーケティングチームがレポートを開始したかどうか知ってい ますか？

I'm not sure if I'm the best person to answer that, but John, the marketing manager, probably

私がそれに答えるのに最適な人物かどうかはわかり ませんが、マーケティングマネージャーのジョンはおそらく

knows.

知っています。

Would you like me to ask him and get back to you?

彼に聞いて返事をくれませ んか？

In this situation, I'm not the best person to have that information, but you can direct

この状況では、私は その情報を持っているのに最適な人

them towards someone who does probably have that information, the marketing manager.

ではありませんが 、おそらくその情報を持っている人、マーケティングマネージャーに彼らを向けることができます。

You might notice that at the end of this tag question I said, "Would you like me to ask

このタグの質問の最後に 、「彼に聞いてみませんか？」と言ったことにお気づきかもしれません

him?"

。

I'm just kind of offering this out of kindness.

私は親切からこれを提供しているだけです。

Maybe the other person will say, "Oh, no.

たぶん、他の人は「ああ、いや、

I can ask him.

彼に聞くことができる

That's fine."

。それでいい」と言うでしょう。

But if you want to just have an extra added polite layer, you can offer.

ただし、丁寧なレイヤーを追加したい場合は、 提供できます。

Would you like me to ask him, and I'll get back to you?

彼に聞いてみませ んか。折り返しご連絡いたします。

Now let's take a look at some casual daily life ways to say I don't know.

それでは、 私にはわからないと言うカジュアルな日常生活の方法をいくつか見てみましょう。

These expressions all have slightly different implications or feelings, so let's talk about

これらの表現はすべて、わずかに異なる 意味や感情を持っているので、

each one in detail.

それぞれについて詳しく話しましょう。

Why didn't Sarah come to the party last night?

なぜサラは昨夜パーティーに来なかったのですか？

No clue.

全く分からない。

Not a clue.

さっぱり分からない。

You don't need to add the tag expressions onto the end of these casual phrases because

これらのカジュアルなフレーズの最後にタグ式を追加する

you don't really need to go out of your way to say, "Oh, well, I'll find out and get back

必要はありません。 「ああ、そうですね、私が見つけてあなたに返事をします」と言うのを邪魔する必要がない

to you."

からです。

No, you just simply don't have the information.

いいえ、あなたは単に情報を持っていません。 これらのカジュアルな表現

Notice also the body language that goes with these casual expressions.

に伴うボディーランゲージにも注目してください 。

No clue.

全く分からない。

Not a clue.

さっぱり分からない。

You probably shrug your shoulders.

あなたはおそらく肩をすくめるでしょう。

That means you raise your shoulders up and down a little bit.

つまり、肩を少し上下に上げます 。

No clue.

全く分からない。

You might even put your hands up like this.

このように手を上げることもできます。

Not a clue.

さっぱり分からない。

You might even kind of wave your hands away to say, "Nope, not a clue."

「いいえ、手がかりではありません」と言うために手を振るようなことさえあるかもしれません。

Why didn't Sarah come to the party last night?

なぜサラは昨夜パーティーに来なかったのですか？

Sorry if your name's Sarah.

あなたの名前がサラならごめんなさい。

I'm going to be using your name a lot.

私はあなたの名前をたくさん使うつもりです。

You might say, "I don't have the faintest idea."

あなたは「私は最もかすかな考えを持っていません」と言うかもしれません 。

This means it kind of implies that you don't know, but also you don't really care.

これは、あなたが知らないことを意味します が、あなたは本当に気にしません。

The word faint means that something is difficult to see.

かすかなという言葉は、何かが見えにくいこと を意味します。

So if your pen doesn't have much ink in it, the writing will be faint.

そのため、ペンにインクがあまり含まれていないと 、書き込みがかすかになります。

The words on the page will be faint.

ページ上の言葉はかすかになります。

So in this situation, you're saying, "I don't have the faintest idea."

ですから、この状況では、あなたは「私には最もかすかな考えがありません」と言っているのです 。

That means my ideas about where Sarah was are very faint.

それは、サラがどこにいたかについての私の考え が非常に弱いことを意味します。

I don't see them.

見えません。

I have no idea.

何も思いつきません。

Why didn't Sarah come to the party last night?

なぜサラは昨夜パーティーに来なかったのですか？

I haven't the foggiest idea.

私は最も霧深い考えを持っていません。

It's the same idea as faintest idea.

それは最もかすかな考えと同じ考えです。

We're using the root word fog or foggy.

フォグまたはフォギーという語根を使用しています。

Sometimes in the morning there's a fog outside and it's tough to see.

時々朝、外に霧があり 、見るのが難しいです。

It's difficult to see because of the fog.

霧のため見づらいです。

In the US, this expression feels a little bit British, like something that Sherlock

アメリカでは、シャーロック・ホームズが言うような表現で、少しイギリスっぽい感じがする

Holmes might say, so we usually say it with a little smile.

ので、普段 は少し笑顔で言います。

And you'll also see people drop the final word and say simply, "I haven't the foggiest."

そして、あなたはまた、人々が最後の 言葉を落とし、「私は最も霧が深いわけではない」と単純に言うのを見るでしょう。

But you need to say it with a little humor.

しかし、あなたは少しユーモアを交えてそれを言う必要があります。

I haven't the foggiest.

私は最も霧がかかっていません。

Kind of with a silly little tone in your voice because it doesn't feel exactly serious.

それは正確に深刻な感じではないので、あなたの声に愚かな小さなトーンがあるようなものです。

It feels a little bit funny.

少しおかしいです。

Interestingly enough, even though we say I haven't the foggiest idea or I haven't the

興味深いことに、私 は最も霧の深い考えを持っていないとか、最も霧の深い考えを持っ

foggiest, we don't drop that final word with the previous expression.

ていないと言っても、前の表現でその最後の単語を削除しません 。

I don't have the faintest idea.

かすかな考えはありません。

We never say I don't have the faintest.

私は私が最も弱いとは決して言いません。

I don't know why.

理由はわかりません。

Sometimes English is a little weird.

時々英語は少し変です。

Who knows?

知るか？

Who cares?

誰も気にしない？

Which is an expression we'll talk about in just a minute.

これは、 すぐに説明する表現です。

Why didn't Sarah come to the party last night?

なぜサラは昨夜パーティーに来なかったのですか？

How should I know?

どうすればわかりますか？

This expression, how should I know, is a little defensive.

この表現は、私がどのように知っておくべきか、少し 防御的です。

Maybe Sarah is your ex-girlfriend and your friend expects you to know where she is, but

たぶんサラはあなたの元ガールフレンドであり、あなたの 友人はあなたが彼女がどこにいるのか知っていることを期待していますが、

you don't know where she is.

あなたは彼女がどこにいるのかわかりません。

So you could say, "How should I know?"

だからあなたは「どうやって知ったらいいの？」と言うことができます。

It's a little defensive, so make sure that you use it in the right situations.

少し防御的です ので、適切な状況で使用するようにしてください。

If your car breaks down and you're sitting in the lobby of the mechanic shop and your

あなたの車が故障し、あなたが 整備士店のロビーに座っていて、あなたの

husband calls you and says, "How long do you think the mechanic is going to take?" you

夫があなたに電話をかけて、「 整備士はどれくらいかかると思いますか？」と言った場合。 あなた

might say, "Beats me."

は「私を殴る」と言うかもしれません。

This is really casual, but it's perfect for this situation because you have absolutely

これは本当にカジュアルですが

no idea when the mechanic's going to be done.

、メカニックがいつ行われるのかまったくわからないので、この状況には最適です。 メカニックのロビーに何時間も座ったくない

You're kind of a little annoyed too because no one wants to sit in the mechanic's lobby

ので、あなたも少しイライラします

for hours and hours.

。

So you might just say, "Beats me."

だからあなたはただ「私を殴る」と言うかもしれません。

With that same question, how long do you think the mechanic is going to take, you might say,

同じ質問で 、整備士はどれくらいの時間がかかると思いますか、

"I wish I knew."

「知っていればよかった」と言うかもしれません。

Do you see that tone in my voice?

私の声にそのトーンが見えますか？

Kind of sad.

ちょっと悲しい。

Kind of wistful.

ちょっと物欲しそう。

You might add a sigh.

ため息をつくかもしれません。

I wish I knew.

知っていれば良かった。

How long do you think the mechanic is going to take?

整備士はどれくらいかかると思います か？

Who knows.

知るか。

Do you hear that tone in my voice?

私の声でその音が聞こえますか？

It's a little bit upset.

少し動揺しています。

Maybe a little bit angry.

多分少し怒っています。

You might even roll your eyes a little bit.

少し目を転がすかもしれません。

Who knows.

知るか。

Probably forever.

おそらく永遠に。

How long do you think the mechanic is going to take?

整備士はどれくらいかかると思います か？

I have no idea.

何も思いつきません。

Okay, maybe you have some idea, not three minutes, not three days, but you don't have

さて、あなたは3分ではなく、3日ではなく、いくつかのアイデアを持っているかも しれませんが

a specific amount of time that he's going to take so you could say, "I have no idea."

、彼が取る予定の特定の時間はない ので、「私にはわかりません」と言うことができます。

Whew.

ふぅ。

Great work expanding your vocabulary.

あなたの語彙を拡大する素晴らしい仕事。

I hope now that you'll be able to use some of these I don't know phrases, and also you'll

フレーズがわからないものも

be able to better understand when native speakers use them because there are some slight differences

使えるようになりますし、ネイティブスピーカーが 使うと少し

in each of them, so I want you to accurately understand the context.

違いがあるのでわかりやすくなりますので、よろしくお願いします。 コンテキストを正確に 理解します。

And now I have a question for you.

そして今、私はあなたに質問があります。

In the comments, I want you to answer this question.

コメントで、この質問に答えてほしい 。

Is Dan coming to dinner next week?

ダンは来週夕食に来ますか？

This could be a professional question or it could be a casual question.

これは専門 的な質問かもしれませんし、カジュアルな質問かもしれません。

You choose based on your answer.

あなたはあなたの答えに基づいて選択します。

Let me know in the comments.

コメントで教えてください。

And thank you so much for learning English with me.

そして 、私と一緒に英語を学んでくれてありがとう。

I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.

来週の金曜日にまた私のYouTubeチャンネルで新しいレッスンをお会いしましょう 。

Bye.

さよなら。

The next step is to download my free e-book, 5 Steps to Becoming a Confident English Speaker.

次のステップは、私の無料の電子書籍 、自信を持って英語を話す人になるための5つのステップをダウンロードすることです。 自信を持って流暢

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

に話すために何をする必要があるかを学びます 。 より多くの無料レッスンのため

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

に私のYouTubeチャンネルを購読することを忘れないでください 。

Thanks so much.

本当にありがとう。

Bye.

さよなら。