English Vocabulary in 1 hour: advanced vocabulary lesson

Vanessa: Why do I  

want this job? Well, a month ago I had a...  What's the word? I had a light bulb moment,  

ヴァネッサ: なぜ

この仕事がしたいのですか? さて、1 か月前に私は... 何という言葉ですか? ひらめく瞬間があり、

and I realized that this  would be the best job for me.

これが 私にとって最高の仕事であることに気づきました。

Has this ever happened to you? You're having an  English conversation, maybe an important one,  

こんなことがあなたに起こったことはありますか？ 就職面接など、 おそらく重要な英会話をしているときに

like that job interview, and you just  lose the word that you want to say.  

、 言いたい言葉を失ってしまいます。

You know that it's in there, but you  just can't find it at the right moment.

そこにあることはわかっていますが、 適切なタイミングでそれを見つけることができません。

Well, I have some good news. You are not  alone. This happens to many English learners,  

さて、良いニュースがあります。 あなた 一人じゃありません。 これは多くの英語学習者に起こります。

and today I want to help you grow your  vocabulary skills so that you will have  

今日は、英会話や面接のときに言いたい言葉が 言えるように、語彙力を伸ばすお手伝いをしたいと思います

the words you want to say when you're having  an English conversation or an interview.

。

Hi, I'm Vanessa speakenglishwithvanessa.com.  And like always, I have created a wonderful  

こんにちは、ヴァネッサspeakenglishwithvanessa.comです。 そしていつものように、

PDF worksheet for you with all of today's 75  important English expressions that you will  

今日の 75 個の重要な英語表現をすべて記載した素晴らしい PDF ワークシートを作成しました。これらは

learn in the next hour. Incredible. You  can download that free PDF worksheet with  

次の 1 時間で学習します。 信じられない。

all of these expressions, definitions, sample  sentences. And at the bottom of the worksheet,  

これらすべての表現、定義、サンプル 文を含む無料の PDF ワークシートをダウンロードできます。 ワークシートの下部では、学んだことを決して忘れないよう、

you can answer Vanessa's challenge question  so that you never forget what you've learned.  

ヴァネッサの挑戦的な質問に答えることができます 。

You can click on the link in the description  to download that free PDF worksheet today.

説明内のリンクをクリックすると、 無料の PDF ワークシートを今すぐダウンロードできます。

All right, let's get started  with our first category,  

わかりました。 最初のカテゴリから始めましょう。

which are daily life items plus an idiom that  goes with each of these items. That way you  

これは、日常生活のアイテムと、 これらの各アイテムに関連するイディオムです。 こうすることで、

can connect these two expressions  and never forget them. Let's watch.

これら 2 つの表現を結び付けることができ、 忘れることがなくなります。 見よう。

Let's get started with item number one  and idiom number one. Do you know what  

項目 1 とイディオム 1 から始めましょう。 このアイテムが何であるか知っていますか

this item is? This is a hammer. And what  do you do with a hammer? You hammer in  

? これはハンマーです。 それで、 ハンマーを使って何をしますか？ あなたは

a nail. So I want to help you with a great  expression that we use to talk about hammers.

釘を打ち込みます。 そこで、 ハンマーについて話すときに使用する素晴らしい表現を紹介したいと思います。

The other day, someone asked me, "Vanessa, what's  the point in learning a foreign language?" Well,  

先日、誰かが私に「ヴァネッサ、 外国語を学ぶことに何の意味があるの？」と尋ねました。 そうですね、

as you can imagine, this is something I feel very  passionately about. So I started talking for like  

ご想像のとおり、これは私が非常に情熱的に感じていることです 。 そこで私は、外国語を学ぶことの利点について 10 分ほど話し始めました

10 minutes about the benefits of learning a  foreign language. You might say I hammered  

。 「自分の要点をしっかりと理解した」と言うかもしれませんが

my point home, and this is the expression, to  hammer your point home. And here point just  

、これは「 自分の要点をしっかりと理解する」という表現です。 ここでのポイントは、

means your ideas, your perspective. I really  wanted that other person to see my perspective,  

あなたのアイデア、あなたの視点を意味します。 私はそのことにとても情熱を持っていたので 、その相手に私の視点を見てもらいたかったのです

because I was so passionate about  it. I told them all the benefits,  

。 私は彼らに、外国語を学ぶことのすべての利点、

all the great things that can happen, all of the  excitement about learning a foreign language. So  

起こる可能性のある素晴らしいこと、興奮のすべてを話しました 。 そこで、

I wanted to hammer my point home. I didn't  want to just say something simple. Instead,  

私は自分の主張をしっかりと主張したいと思いました。 単純なことを言いたくなかったのです。 代わりに、

I wanted to make sure they understood.  I wanted to hammer my point home.

私は彼らが理解していることを確認したかったのです。 自分の主張をしっかりと主張したいと思いました。

Do you know what this item is? It's quite  useful. It's a broom. My broom has some  

この商品が何なのか知っていますか？ とても 便利です。 ほうきです。 私のほうきにはいくつかの問題があります

problems. It's really bent. I guess we  were sweeping ferociously at some point,  

。 本当に曲がってますね。 私たちは ある時点で猛烈に掃除していたと思います

but there are two wonderful expressions that  I'd like to teach you related to sweeping. Now,  

が、掃除に関連した素晴らしい表現が 2 つありますので、それを お教えしたいと思います。 ここで、

notice that the verb is not to broom. You don't  broom the floor, you sweep the floor with a broom.

動詞が「ほうきをする」ではないことに注意してください。 床をほうきで掃くのではなく、ほうきで床を掃除します。

But what happens if you sweep something under  the rug? Well, what happens to that item that you  

しかし、敷物の下にあるものを掃除したらどうなるでしょうか ? さて、敷物の下を掃除したアイテムはどうなるでしょうか

sweep under the rug? Is it visible for everyone to  see? Nope. It is hidden. So if there's something  

? 誰でも 見ることができますか？ いいえ。 それは隠されています。 したがって、

in your life that you don't want to think about,  usually this is something kind of serious.

人生の中で考えたくないことがある場合、 通常、それはある種の深刻なものです。

So let's imagine that your aunt and uncle have  announced that they are getting a divorce. And  

そこで、あなたの叔父と叔母が 離婚すると発表したと想像してみましょう。 そして、

when you see your aunt the next time you want to  talk to her, you want to see if she's okay. You  

次に叔母に会ったとき、 彼女と話したいときは、彼女が大丈夫かどうか確認したいと思うでしょう。 あなたは

want to talk about this, but she's silent. Well,  you might say, "My aunt is deciding to sweep her  

このことについて話したいのですが、彼女は沈黙しています。 そうですね、 「私の叔母は離婚を隠蔽することに決めている」と言うかもしれません

divorce under the rug." That means she wants it  to stay hidden and unspoken. Maybe she's dealing  

。 つまり、彼女はそれを 隠し、語られないままにしておきたいと考えています。 おそらく彼女は

with a hard time, probably is. Maybe she just  doesn't want to discuss it yet, or maybe she  

困難な状況に直面しているのでしょう。 もしかしたら、彼女は まだそのことについて話したくないだけかもしれません。あるいは、

feels really uncomfortable discussing it. So she  is sweeping it under the rug to keep it hidden.

それについて話すのがとても不快に感じているのかもしれません。 そこで彼女は それを隠しておくために敷物の下に掃いています。

Now that expression is quite negative for sweeping  something serious under the rug. But what happens  

さて、その表現は深刻なことを隠蔽することに対して非常に否定的です 。 しかし、もし

if you get swept off your feet? Well, when you're  sweeping the floor, usually you don't fall down,  

足をすくわれた場合はどうなるでしょうか? そうですね、 床を掃除しているとき、通常は転ばないですよ

right? But this expression to be swept off  my feet has to do with love. You might say,  

ね？ しかし、 私の足を洗い流すこの表現は愛と関係があります。

"The first time that I saw him, I was  swept off my feet." Maybe he didn't  

「初めて彼を見たとき、 衝撃を受けました。」と言うかもしれません。 おそらく彼は、

literally pick you up and carry you away.  But this idea that I could hardly walk,  

文字通りあなたを抱き上げて連れ去ったわけではありません。 しかし、私はほとんど歩くことができないというこの考えは、

I was just floating. He swept me off my feet  when he brought me roses, and chocolate,  

ただ浮いているだけでした。 彼は私を立ち上がらせ、 バラとチョコレートを持ってきて、

and said so many nice things. This means  you are in love. He swept me off my feet.

とてもたくさんの素敵なことを言いました。 これは あなたが恋をしていることを意味します。 彼は私を足から払いのけました。

Here is my sink, and it's looking beautiful right  now. My husband Dan just did the dishes. So it is  

これが私のシンクです。今はとてもきれいです 。 夫のダンが皿洗いをしてくれただけです。 したがって、

nicely cleaned. But do you know what this is  down here? This is the drain, and everything  

きれいに掃除されています。 でも、ここにあるこれが何なのか知っていますか ? これは排水溝で、

goes down the drain if it gets into that little  hole. So here, water is going down the drain.

その小さな穴に入るとすべてが排水溝に流れていきます 。 それで、ここでは水が排水溝に流れています。

Now what goes down the drain? Usually it's  something that you don't want to keep,  

さて、何が排水溝に落ちるのでしょうか？ 通常、それは 保持したくないものです、

hopefully. Hopefully not your rings or something  important. Usually it's just waste. So here,  

できれば。 指輪や重要なものでないことを祈ります 。 通常は単なる無駄です。 ここでは、

water is going down the drain. But we can  use this expression down the drain for other  

水が排水管に流れています。 しかし、 この表現は無駄になる可能性のある他のものに対しても使用できます

things that might be wasted. So you could say  buying expensive clothes for your children is  

。 したがって、 子供に高価な服を買うのは、

just money down the drain, because your kids  are going to get them messy. They're going to  

子供が汚してしまうので、お金をドブに捨てるだけだと言えます 。 彼らは

rip them. It is not a good investment to  buy expensive clothes for your children.  

彼らを引き裂くつもりです。 子供に高価な服を買うのは良い投資ではありません。

Buying expensive clothes for your children  is just money down the drain. It's wasted.

子供に高価な服を買うのは お金をドブに捨てるだけです。 無駄だ。

Do you know what this is called? This is  a window. And what happens if I decide to  

これを何と呼ぶか​​知っていますか? これは 窓です。 窓から何かを投げようと思ったらどうなりますか

throw something out the window? First of  all, you might ask, "Why Vanessa would you  

? まず最初に 、「ヴァネッサはなぜ

throw something out the window?" That's a  good question. Well, this is the wonderful  

窓から何かを投げるのですか?」と尋ねるかもしれません。 それは 良い質問です。 さて、これは

expression out the window. Not necessarily  with throw, but take a look at this sentence.

窓の外の素晴らしい表情です。 必ずしも throw を伴うわけではありませんが、この文を見てください。

"Our plans for a beautiful picnic went out the  window when a thunderstorm rolled in." Okay,  

「美しいピクニックの計画は、 雷雨が起こったときに窓から消えてしまいました。」 さて、

so our plans are out the window. Does  this mean that I have a piece of paper  

私たちの計画は枠外になりました。 これは、私が大声で叫んでいる紙切れを持っていて、

that I'm bawling up and really  just throwing out the window? No,  

本当に 窓から投げ捨てているということですか？ いいえ、

this just means that our plans had to  change in kind of an unfortunate way,  

これは単に私たちの計画が 不幸な形で、

some way that I didn't want to have happen. So our  plans went out the window when the storm rolled  

私が望んでいなかった形で変更されなければならなかったということを意味します。 そのため、 嵐が到来したときに私たちの計画は崩れ去りました

in. We had to come up with plan B, because no one  wants to have a picnic in the pouring down rain.

。土砂降りの雨の中でピクニックをしたい人はいないため、私たちはプラン B を考え出す必要がありました 。

What do you call this item? I actually don't  have this item, but there's a great expression  

このアイテムを何と呼びますか? 実は このアイテムは持っていないのですが、素晴らしい表現があるので、

I want to teach you with it. This is an iron.  Notice the pronunciation. Iron. Iron. Iron.  

それを使って教えたいと思います。 これはアイロンです。 発音に注目してください。 鉄。 鉄。 鉄。

This is an iron. And with an iron, you help  to get wrinkles out of your clothes. This is  

これはアイロンです。 アイロンを使えば、 服のシワを伸ばすことができます。 これは、

making something smoother and nicer. So let's  imagine an idiom that we can use with iron.

何かをよりスムーズで優れたものにすることです。 それでは、 鉄に関して使用できるイディオムを想像してみましょう。

Let's imagine that you and your friends would  like to go on vacation to Venice. What a wonderful  

あなたと友達が 休暇でヴェネツィアに旅行に行きたいと考えていると想像してください。 なんと素晴らしい

idea. But you've never gone on vacation with those  friends before, and it's quite a big trip for you.  

アイデアでしょう。 しかし、あなたはその友達と一緒に休暇に行ったことはありませんし 、あなたにとってはかなり大きな旅行です。

So you might say, "We need to iron out the details  before we book our trip." You want to make sure  

したがって、「旅行を予約する前に詳細を確認する必要がある」と言うかもしれません 。

that all of the wrinkles are smoothed out. Where  are you going to stay? What kind of trip would you  

すべてのしわが滑らかになっていることを確認する必要があります。 どこに 滞在するつもりですか？ どのような旅行に

like to have? Is this going to be a nightclub trip  or is this going to be a sit in a coffee shop and  

したいですか？ これはナイトクラブへの旅行ですか、 それともコーヒーショップで座って

look at the views type of trip? You want to iron  out the details before you actually book the trip.

景色を眺めるタイプの旅行ですか? 実際に旅行を予約する前に、詳細を確認したいと考えています。

Do you know what these are in English? These  are light bulbs. And what happens if you have  

これらは英語で何と言うか知っていますか？ これらは 電球です。 そして、電球の瞬間があった場合はどうなるでしょうか

a light bulb moment? Well, if you've ever  watched any cartoons or anything animated,  

? 漫画やアニメを見たことがある方なら、

whenever someone gets a good  idea or maybe just an idea,  

誰かが良いアイデアを思いつくとき、 あるいは単なるアイデアを思いつくとき、頭上

they often have a light bulb appear above their  heads. "Aha, I have a great idea." And that is  

に電球が現れることがよくあります 。 「ああ、素晴らしいアイデアがあるよ。」 それは、電球の瞬間があるという

referring to this wonderful expression,  which is to have a light bulb moment.

この素晴らしい表現を指しているのです 。

So for you in your English journey, perhaps you  have been learning English for a long time in  

英語の旅をしているあなたは、おそらく、教室で 長い間英語を学習し、

the classroom, studying some textbooks, maybe  going to some local classes. And then one day,  

教科書を勉強し、 地元のクラスに通っているかもしれません。 そしてある日、

you had a light bulb moment and you realized,  "This method is not working for me. I have been  

あなたは閃いた瞬間に、 「この方法は私には効果がありません。私は

doing this for years and years. Why aren't I  more fluent in English?" So you decided to go  

何年もこれを続けてきました。なぜ私は もっと流暢に英語を話せないのでしょう？」と気づきました。 そこで、オンラインにアクセスして、

online and find some wonderful classes, maybe with  Vanessa. So here, you had a moment of inspiration,  

おそらくヴァネッサの素晴らしいクラスを見つけることにしました 。 ここで、あなたはインスピレーションの瞬間、電球の瞬間を経験し

a light bulb moment, and now you're  here learning English. Thank you.

、今 ここで英語を勉強しています。 ありがとう。

Do you know what these are? This is a nut,  the circular part, and this is a bolt. Now,  

これらが何であるか知っていますか? これはナット、 円形の部分、そしてこれはボルトです。 さて、

we usually use these together. The nut  fits onto the bolt, and it screws onto  

通常はこれらを組み合わせて使用​​します。 ナットは ボルトにはめ込まれ、ボルトにねじ込まれます

the bolt. You can build pretty much  anything if you have a nut and a bolt.

。 ナットとボルトがあれば、ほとんど何でも組み立てることができます。

So what does it mean to get down to  the nuts and bolts of something? Well,  

それでは、 物事の本質に迫るとはどういう意味でしょうか? そうですね、

when you look at a chair or a table,  you don't really see the nuts and bolts.  

椅子やテーブルを見ても、 ナットやボルトはあまり見えません。

But are they important? Absolutely. And  whoever built that chair or table needed  

しかし、それらは重要なのでしょうか？ 絶対に。 そして、 その椅子やテーブルを作った人は、

to know exactly where the nuts and bolts  went in order to build sturdy furniture.

頑丈な家具を作るためにナットやボルトがどこに使われているかを正確に知る必要がありました。

So here we're talking about the details. Sometimes  these details aren't fun to plan out. Some people  

そこで、ここでは詳細について話します。 こうした詳細を計画するのが楽しくない場合もあります。

love planning the details of a project, but  maybe you're someone who doesn't like to get  

プロジェクトの詳細を計画するのが好きな人もいますが、 もしかしたらあなたは

down to the nuts and bolts of a project. So  we might say, "She has a lot of ideas, but she  

プロジェクトの核心に迫るのが苦手な人かもしれません。 したがって 、「彼女はたくさんのアイデアを持っていますが、プロジェクトを実際に機能させるための

doesn't like to get down to the nuts and bolts  of what will make the project actually work."

核心部分に入るのが好きではありません。 」と言えるかもしれません。

So it's fun to come up with ideas, but to  actually do the project in detail isn't  

したがって、アイデアを考えるのは楽しいですが、 実際にプロジェクトを詳細に実行するのは、

always so exciting. There's always going to  be parts that will be difficult or less fun.  

必ずしも楽しいとは限りません。 困難な部分や面白くない部分は常に存在します。

So maybe you're someone who likes to get  down to the nuts and bolts of a project,  

したがって、あなたは プロジェクトの核心に迫るのが好きな人かもしれませんし、

or maybe you're someone who  likes to just have fun ideas.

単に楽しいアイデアを考えるのが好きな人かもしれません。

Do you know what this is? This machine  here, this is a coffee maker. Well,  

これが何なのか知っていますか？ この機械、 こちら、これはコーヒーメーカーです。 そうですね、

there's a specific sound or verb that  we sometimes use to talk about coffee,  

コーヒーについて話すときに時々使用する特定の音や動詞があり、

and it is percolate. Percolate. Well, if you  have ever made coffee with a coffee maker,  

それが浸透しています。 浸透します。 コーヒー メーカーでコーヒーを淹れたことがある方なら、

you hear that kind of bubbling, gurgling sound  as the steam rises and the water is heating and  

蒸気が立ち上り、水が加熱されて

making the coffee. Well, it hasn't finished  making coffee yet, but it's in the process.  

コーヒーが作られるときに、ブクブク、ゴロゴロというような音が聞こえるはずです。 そうですね、 コーヒー作りはまだ終わっていませんが、進行中です。 コーヒーの浸透には、

There's also a lot of hot steam and hot  water involved in percolating coffee.

大量の熱い蒸気と熱 水も必要になります。

So what does it mean when something  else percolates? Take a look at this.  

では、他の何かが浸透するとはどういう意味でしょうか ? これをみて。

You might say, "When the boss sent  the email to the entire company,  

「上司が 全社にメールを送信したとき、フォローアップ メールを

he let it percolate before sending a  follow-up email." So he's kind of letting  

送信する前にそれが浸透するようにした 」と言うかもしれません。 そのため、彼は

it steam and boil throughout the company  before he gives any kind of follow-up.

何らかのフォローアップを行う前に、社内全体でそれが沸騰するまで放置しているのです。

We get the idea that this email might  include some kind of surprising information,  

このメールには、 ある種の驚くべき情報、おそらくショッキングな情報が含まれているのではないかと考えられます

something maybe shocking. And he's  letting it grow and steam before he  

。 そして彼は、そのメッセージをフォローアップする 前に、それが成長し、蒸気になるのを待っています

follows up with that message. So  he's letting his email percolate  

。 そこで、 彼はフォローアップを送信してさらに説明する前に、自分のメールをオフィス全体に浸透させています

throughout the office before sending  a follow-up and explaining some more.

。

What is this? This is a cookie jar. Right  now, there are no cookies in this because  

これは何ですか？ これはクッキーの瓶です。 現時点では 、この中に Cookie はありません。これは、

actually we use this to put coffee beans in  and there are no more coffee beans. What a  

実際にコーヒー豆を入れるためにこれを使用しており 、コーヒー豆がもうないためです。 何という

tragedy. But a great expression that  you can use about cookie jar is this:  

悲劇でしょう。 しかし、 クッキーの瓶について使える素晴らしい表現は、「

to be caught with your hand in the cookie jar.

クッキーの瓶に手を突っ込まれる」です。

Okay, well, this goes back  to the idea that as a child,  

さて、これは 子供の頃、

you were probably not allowed to  eat an endless amount of cookies,  

おそらく 無限の量のクッキーを食べることを許されていなかったという考えに戻りますよ

right? So if you mom catches you with your hand  in the cookie jar, you're probably going to be in  

ね? したがって、 クッキーの瓶に手を突っ込んでいるのをお母さんが捕まえたら、おそらく大変なことになるでしょう

trouble. And that's the idea of this expression.  We could say, "The politician got caught with his  

。 それがこの表現の考え方です。 「その政治家は、会社からお金を盗んでいたことが

hand in the cookie jar when it was found out  that he was stealing money from a company."

判明したとき、クッキーの瓶に手を入れたまま捕まった 」と言えます。

Okay, well, it's not a good idea.  It's not a good thing when someone  

まあ、それは良い考えではありません。 誰かが

gets their hand caught in the cookie jar,  because they've been doing something wrong.

クッキーの瓶に手を挟むのは良いことではありません。その人は 何か間違ったことをしているからです。

Do you know what this is? Where am I sitting  very comfortably? This is an armchair. There's  

これが何なのか知っていますか？ 私はどこに とても快適に座っているでしょうか？ これは肘掛け椅子です。 この椅子を

a lot of different expressions for what to call  this chair. But for the sake of this lesson,  

何と呼ぶか​​にはさまざまな表現があります 。 ただし、このレッスンのために、

this is an armchair. Usually it has arms that you  can rest your arms on and rest your belly, very  

これは肘掛け椅子です。 通常、 腕を置いて、お腹、まさに妊娠中のお腹を休ませることができるアームが付いています

pregnant belly. But there's a wonderful expression  that we can also use to talk about an armchair.

。 しかし、 肘掛け椅子について話すときにも使える素晴らしい表現があります。

What does it mean if someone says, "He is an  armchair critic"? Does it mean that he criticizes  

誰かが「彼は安楽椅子評論家です」と言った場合、それは何を意味しますか ? それは彼が肘掛け椅子を批判しているという意味でしょうか

armchairs? "That's not a good armchair. That's  not a good armchair." No. Instead, we can imagine  

？ 「それは良い肘掛け椅子ではありません。それは 良い肘掛け椅子ではありません。」 いいえ。代わりに、

someone who doesn't have professional knowledge,  but they are still a critic nonetheless.

専門的な知識を持たない人が想像できます が、それでも彼らは批評家です。

So we can imagine your Uncle John  sitting in his armchair saying,  

したがって、ジョンおじさんが肘掛け椅子に座って、

"Oh no, that policy by the government  wasn't good, blah, blah, blah. Oh no,  

「ああ、政府のあの政策は 良くなかった、まあ、まあ、まあまあ。ああ、いや、

I think that the neighborhood should  do this." Well, does he really know?  

近所がこれを行うべきだと思います 。」と言っているところを想像できます。 さて、彼は本当に知っていますか？

Is he really a professional in those areas?  Nope. But he still has a lot of opinions.

彼は本当にその分野のプロなのでしょうか？ いいえ。 しかし、彼にはまだたくさんの意見があります。

So someone who is an armchair critic is  someone who doesn't have professional  

したがって、安楽椅子批評家は、 専門的な経験を持たない人です

experience. They still have an opinion, and  maybe their opinion isn't the best opinion,  

。 彼らにはまだ意見があり、 彼らの意見は最良の意見ではないかもしれませんが、

but that's okay. Everyone is an armchair critic  about something, right? But you can also use  

それは問題ありません。 誰もが何かについて安楽椅子批評家です よね？ ただし、自分が専門家ではないことを誰かに

this to talk about yourself if you want to let  someone know that you're not a professional.

知らせたい場合は、これを使って自分自身について話すこともできます 。

So you might say, "When it comes to investments,  

そこであなたはこう言うかもしれません。「投資に関して言えば、

I'm an armchair critic. I've read a lot of  articles and studied a little bit about it,  

私は安楽椅子に座って評論家です。たくさんの 記事を読んで、それについて少し勉強しましたが、

but I have really not a great idea about how to  really be a good investor." So here I'm talking  

実際に優れた投資家になる方法についてはよくわかりません」 投資家。」 ここで私は

about myself. I'm acknowledging that I don't have  a whole lot of experience with this, so don't take  

私自身について話します。 私にはこれに関する経験があまりないことを認めていますので 、

my opinion too seriously. I'm an armchair critic  when it comes to investments, and I still want  

私の意見をあまり真剣に受け止めないでください。 私は投資に関しては椅子に座った評論家であり 、今でも

to talk about it, but I'm not a professional.  So this is a great way to use armchair critic.

それについて話したいと思っていますが、私は専門家ではありません。 したがって、これは安楽椅子批評家を活用する素晴らしい方法です。

Do you know what this is called? This is a  table. It's one of the first words that you  

これを何と呼ぶか​​知っていますか? これは テーブルです。

probably learn in English, a table. But what  happens when something is on the table? Are we  

おそらく英語で最初に学ぶ単語の 1 つである表です。 しかし、 テーブルの上に何かがあるとどうなるでしょうか?

talking about a physical item being on the table?  Nope. Here, look at this sample sentence. "I told  

テーブルの上にある物理的なアイテムについて話しているのでしょうか? いいえ。 では、この例文を見てください。 「私は

my boss that if the offer for a promotion is  still on the table, I would like to accept it."

上司に、昇進のオファーがまだ残っているのであれば 、それを受け入れたいと伝えました。」

So here we can substitute the expression.  "I told my boss that if the offer for the  

したがって、ここで式を置き換えることができます。 「私は上司に、プロモーションのオファーがまだあるのであれば

promotion is still available, well I would  like to accept it." So here we're talking  

、 それを受け入れたいと言いました。」 したがって、ここでは

about something that is available, and usually  it means something that's available to be  

利用可能なものについて話しています。通常、それは議論 できるものを意味します

discussed. There's a little nuance here that's  talking about discussion. It's on the table.

。 ここには ディスカッションについて話しているというニュアンスが少しあります。 それはテーブルの上です。

Now, the opposite of this is something that  is off the table. That means we do not discuss  

さて、これの反対は、 テーブルから外れたものです。 つまり、これについては議論しません

this. It is something that is completely  off the table. We are finished, it's done.

。 それはまったく 想定外のことです。 もう終わった、終わった。

For example, if your family is talking about  planning a vacation and one family member says,  

たとえば、家族が休暇の計画について話しているときに、 家族の 1 人が

"Hey, why don't we take a huge trip and go to  Indonesia?" Well, your family members might say,  

「ちょっと大きな旅行に行って、インドネシアに行ってみませんか ?」と言ったとします。 そうですね、あなたの家族はこう言うかもしれません。

"I'm sorry, but that idea is off the  table. It will take too much money,  

「申し訳ありませんが、その考えは無理です 。お金がかかりすぎますし、そんなに遠くに行く

and we don't have enough time to be able  to go that far away." So here we're talking  

には時間がありません 。」 そこでここでは、

about the availability for discussion is  pushed away. That idea is off the table.

議論の余地が 遠ざけられることについて話しています。 その考えは論外です。

But I'd like to give you another  expression talking about table,  

しかし、 テーブルに関する別の表現、

little bonus. What does it mean when something is  under the table? When something's under the table,  

ちょっとしたおまけをご紹介したいと思います。 テーブルの下に何かがあるとはどういう意味ですか ? テーブルの下に何かがあるとき、

is it visible? Nope. Instead, it's  something that's hidden. So usually  

それは見えますか? いいえ。 むしろ、それは 隠されたものです。 したがって、通常、

we use this expression under the table to  talk about paying someone or getting paid,  

私たちはテーブルの下で、 誰かにお金を払う、またはお金を受け取ること、

doing some kind of transaction, not necessarily  legally. It doesn't have to be extremely illegal.

ある種の取引を行うこと、必ずしも 法的には限らないことについて話すときにこの表現を使います。 極端に違法である必要はありません。

For example, when I was in high school, I  was a babysitter for a couple neighborhood  

たとえば、私が高校生だったとき、私は 近所の数家族のベビーシッターをしていました

families. So we could say I got paid under the  table. It doesn't mean that they really gave  

。 したがって、私はテーブルの下で給料をもらっていると言えます 。 彼らが実際に

me money under the table. It just means that  I wasn't signed up by the government to have  

テーブルの下で私にお金をくれたという意味ではありません。 これは、 私がベビーシッターとしてビジネスを行うために政府に登録されていないことを意味します

a business as a babysitter. No, they just gave  me some cash and said, "Thanks for watching our  

。 いいえ、彼らは 私に現金を渡して、「子供たちを見てくれてありがとう」と言っただけで、

kids," and I didn't really report that  money. Government don't listen to me.

私はそのお金を実際には報告しませんでした 。 政府は私の言うことを聞かない。

But this is pretty typical. If you walk  someone's dog and they give you some money,  

しかし、これはかなり典型的なことです。 誰かの犬の散歩をしてお金をくれたら、

okay, that might be under the table. They're just  

それはテーブルの下にあるかもしれません。 彼らは

doing the transaction hidden. Usually it's  socially acceptable. But this is the idea,  

取引を隠して実行しているだけです。 通常、それは 社会的に許容されます。 しかし、これは

that it's not in the books. It's not your legal  job. It's just something that's under the table.

本には載っていない考えです。 それはあなたの法的な仕事ではありません 。 それはテーブルの下にあるものです。

But of course, in some ways, this  expression can be negative. Because  

しかし、もちろん、ある意味では、この 表現は否定的なものになる可能性があります。 なぜなら、

if there is a legitimate business and they  are doing something under the table, well,  

合法的なビジネスがあり、その企業が 秘密裏に何かを行っている場合、

it really gives that business a bad reputation.

そのビジネスの評判は非常に悪くなるからです。

So for example, my father-in-law does a  lot of international travel for his job,  

たとえば、私の義父は 仕事で海外旅行が多いのです

and he told me that in some countries, it's  quite normal to bribe another company under  

が、国によっては、取引を行うために同じテーブルの 下にある別の企業に賄賂を渡すのがごく普通のことであると彼は私に言いました

the table in order to do a business deal with  them. So this is not something that's written out  

。 したがって、これは公式に文書化されたものではありません

officially. They're just saying, "Hey, we'll give  you some extra money if you choose our company to  

。 彼らは、「取引先として 当社を選んでくれたら、追加のお金を差し上げます

do business with." Not very legal. At least  in the US, this is considered unacceptable.  

」と言っているだけです。 あまり合法ではありません。 少なくとも 米国では、これは受け入れられないと考えられています。

But in other cultures, in other countries,  this is something that's quite normal to do  

しかし、他の文化や他の国では、 これはテーブルの下で取引を行うのにごく普通のことです

a deal under the table. So depending on where  you're from, this might be okay or not okay.

。 したがって、出身地によっては 、これが問題ない場合もあれば、問題ない場合もあります。

What's this? What's this? This is a tea kettle and  this is a pot. For the sake of this fun expression  

これは何ですか？ これは何ですか？ これはやかん、 これはポットです。 これから教えるこの楽しい表現のために

that I'm about to teach you, let's imagine  that this pot is black. It's actually silver,  

、 この鍋は黒いと想像してみましょう。 実際は銀色ですが、

but the wonderful expression is the  pot calling the kettle black. Well,  

ポットが黒と呼ばれているのが素晴らしい表現です。 そうですね、

if both of these are the same color, it would  be a little bit strange for the pot to say,  

これらの両方が同じ色である場合、 鍋が

"Hey kettle, you're black." And the kettle  would say, "Yeah pot, but you're black too."

「やかん、あなたは黒ですね」と言うのは少し奇妙です。 そしてやかんは 「ああ、ポットだけど、君も黒人だよ」と言うでしょう。

So this idea here is when we're talking  about someone pointing out a negative quality  

したがって、ここでのこの考えは、 誰かが実際に持っているネガティブな性質を指摘している場合に当てはまります

that really they also have. So this is also  called hypocrisy. Let me give you an example.

。 したがって、これは 偽善とも呼ばれます。 例を挙げてみましょう。

Let's imagine that I went to my friend Sarah's  birthday party and I arrived 30 minutes late.  

私が友人のサラの 誕生日パーティーに行って、30 分遅れて到着したと想像してみましょう。

She might say to me, "Vanessa, why are you  always so late?" I might think in my head, "Hey,  

彼女は私に「ヴァネッサ、なぜ いつもそんなに遅いの？」と言うかもしれません。 頭の中で「おい、

this is the pot calling the kettle black." Sarah's  the one who's always late. So I'm wondering,  

これはやかんを黒と呼んでいる鍋だ」と思うかもしれません。 サラは いつも遅刻する人です。 そこで私は疑問に思っていますが、

why is she upset at me for being late? Because  really, she's the one who's chronically late.  

なぜ彼女は私が遅刻したことに腹を立てているのでしょうか？ だって 、実際、彼女は慢性的な遅刻者なのですから。

She's calling me the same color as her,  the same problem that she really has,  

彼女は私を自分と同じ色、 彼女が実際に抱えているのと同じ問題を抱えていると呼んでいますが、

and the nuance here is that she doesn't realize  it. She doesn't realize the irony or the hypocrisy  

ここでのニュアンスは彼女がそれに気づいていないということです 。 彼女は自分の発言の皮肉や偽善に気づいていません

of her statement. "Hey, that's the pot calling the  kettle black." "I was late one time. You were the  

。 「ねえ、それはケトルを黒と呼んでいるポットです 。」 「私は一度だけ遅刻しました。

one who's late all the time." Now it wouldn't  be very nice for me to say that to her at her  

いつも遅刻しているのはあなたです。」 彼女の誕生日パーティーで私がそんなことを言うのはあまり良いことではありませんが

birthday party, but that's the essence of the  expression, the pot calling the kettle black.

、それがこの表現の本質であり 、鍋はやかんを黒と呼んでいます。

What are these items? These are tools. Here's  a screwdriver and a wrench. And what is this?  

これらのアイテムは何ですか? これらはツールです。 ここに ドライバーとレンチがあります。 そして、これは何ですか？

It's a knife. But the expression that  we use includes both of these. They  

それはナイフです。 ただし、 私たちが使用する表現にはこれらの両方が含まれます。 これらは

can be interchanged in a way. You might say,  "He's not the sharpest tool in the shed," or,  

ある方法で置き換えることができます。 「彼は物置の中で最も鋭い道具ではありません」、または

"He is not the sharpest knife in the drawer."  What does this mean? Is this nice? Absolutely  

「彼は引き出しの中で最も鋭いナイフではありません」と言うかもしれません。 これはどういう意味ですか？ これはいいですか？ 絶対

not. This means someone's not very smart.  That's basically the nuts and bolts of it,  

違う。 これは、その人があまり賢くないことを意味します。 それは基本的に、

is that it means you're not the sharpest tool  in the shed. There are a lot of people in the  

あなたが小屋の中で最も鋭利な道具ではないことを意味します 。 比喩的な小屋にはあなたより賢い人がたくさんいます

figurative shed who are smarter than you.  You're not the sharpest knife in the drawer,  

。 あなたは引き出しの中で最も鋭いナイフではありません。

well there are other people in the  figurative drawer who are sharper than you.

まあ、比喩的な引き出しの中にはあなたより鋭いナイフが他にもいます 。

So my recommendation is do not  tell someone this. Do not say,  

したがって、私がお勧めするのは、 このことを他人に話さないことです。

"Oh, you're not the sharpest knife in the  drawer." Not nice. But it is still a useful  

「ああ、あなたは引き出しの中で最も鋭いナイフではありません 。」とは言わないでください。 よくない。 しかし、それでも知っておくと役立つ

expression to know. You might hear this in a  movie or TV show, and maybe, just maybe when  

表現です。 映画やテレビ番組でこの表現を聞くかもしれません 。

that person is not around, you might want  to use that expression. So now you know.

その人が近くにいないときに、 その表現を使いたくなるかもしれません。 それで、もうわかりました。

I hope that lesson hit the nail on  the head. Let's go to our next set  

この教訓が心にしっかりと刺さることを願っています 。 次の

of important vocabulary expressions,  which are expressions dealing with the  

重要な語彙表現のセットに進みましょう。 これらは季節を扱う表現です

seasons. Join me for an entire year as  we talk about 20 important expressions  

。 季節に関する 20 の重要な表現について 1 年間お話しします

for the seasons. Let's go. Let's get  started with vocabulary from spring.

。 さあ行こう。 春から語彙を始めましょう。

Expression number one about springtime.  Spring has sprung. The word spring has  

春に関する表現その1。 春めいてくる。 春という言葉には

two different meanings. The first one is the  season. This is springtime. You can see the  

2 つの異なる意味があります。 1 つ目は 季節です。 これは春です。

flowers behind me. But also, spring is a  verb, to spring. To spring means to jump.

私の後ろに花が見えます。 また、spring は 春を意味する動詞でもあります。 スプリングとはジャンプすることを意味します。

So we might say, "The change from winter to spring  is pretty shocking sometimes." It's cold. It might  

したがって、「冬から春への変化は、 時々かなり衝撃的です。」と言うかもしれません。 寒いです。

be a little bit dark, and then all of a sudden  the sky's blue, flowers are blooming. Spring has  

少し暗くなると、突然 空が青くなり、花が咲きます。 春めいて

sprung. So this is the past tense of the word  to spring of this verb. So when spring happens,  

くる。 したがって、これは この動詞の to spring という単語の過去形です。 したがって、春が来ると、

you can say, "Spring has finally sprung.  What a beautiful time of the year."

「春がついに芽生えました。 一年の中でとても美しい時期ですね。」と言うことができます。

Spring expression number two is  not a cloud in the sky. This is  

春の表現その 2 は、 空に浮かぶ雲ではありません。 これは春

talking about the beautiful weather of  spring. Yes, there is a lot of rain,  

の美しい天気について話しています 。 はい、雨がたくさん降っています。

which we'll talk about in just a minute. But  if you open the window, and you look outside,  

これについては後ほど説明します。 しかし、 窓を開けて外を見て、

and there are no clouds, you could say, "What a  beautiful day, not a cloud in the sky. Lovely."

雲がなければ、「なんて 美しい日だろう。空には雲一つない。素敵だね。」と言うことができます。

Well, let's imagine that it is raining because it  rains a lot in the springtime. You might need to  

さて、春には雨がたくさん降るため、雨が降っていると想像してみましょう 。

cancel or change your plans based on the weather.  So if it's raining, you might need to change your  

天候に応じて計画をキャンセルまたは変更する必要がある場合があります。 したがって、雨が降っている場合は、計画を変更する必要があるかもしれません

plans. We can use this as an idiom no matter the  weather. You could say, "I'm sorry, I need to take  

。 天候に関係なく、これをイディオムとして使用できます 。 「ごめんなさい、雨のチェックをしなければなりません

a rain check. I got really sick, and I just can't  come to the dinner party tonight." It doesn't mean  

。本当に体調が悪くなってしまったので、 今夜のディナーパーティーには出席できません。」と言うことができます。

that it's actually raining outside. It just means  that you want to reschedule or delay something  

実際に外で雨が降っているわけではありません。 これは、何かが起こったため、 何かのスケジュールを変更したり、延期したりすることを意味します

because something happened. You got sick and you  don't want to go to the dinner party when you're  

。 あなたは病気になりましたが、病気の ときはディナー パーティーに行きたくないのです

sick. So you might tell your friend, "Can I take  a rain check? Maybe we could do this dinner party  

。 そこで、友人に「雨のチェックをしてもいいですか ？ 2 週間後に気分が良くなったら、このディナー パーティーをしてもいいかもしれません。

in two weeks when I'm feeling better." What  a lovely expression. Let's take a rain check.

」と言うかもしれません。 なんて 素敵な表現でしょう。 雨のチェックをしてみましょう。

Spring expression number four is a fun  one. Let me show you this flower. Well,  

春の表現その 4 は楽しい 表現です。 この花を見せてあげましょう。 そうですね、

it's not exactly a flower yet,  but it will become a flower. Well,  

まだ正確には花ではありませんが、 いずれ花になります。 さて、

what if I do this? Will this ever become a  flower? Nope, I just killed it. It's gone.

これをやったらどうなるでしょうか？ これはいつか花になるでしょうか ？ いや、ただ殺しただけだ。 なくなってしまった。

So we could say, "I broke off or I took off  that bud." That is the little piece of the  

したがって、「私はその芽を断ち切った、または私はその芽を摘み取った」と言うことができます 。 それは

flower that hasn't opened yet. We can use this  to talk about behavior as well. We call that  

まだ開いていない花の小さな部分です。 これを使用して、 行動について話すこともできます。 私たちはこれを「芽を摘む」と呼んでいます

nipping it in the bud. When you nip something in  the bud, it means you stop something bad before  

。 何かの芽を摘み取るということは 、何か悪いことが悪化する前に阻止することを意味します

it becomes worse. Obviously, a flower is not  bad, but that's just the imagery that we use.

。 もちろん、花が 悪いわけではありませんが、それは私たちが使用しているイメージにすぎません。

So let's imagine that your son lies to you.  Well, you certainly don't want him to lie to  

それで、あなたの息子があなたに嘘をついたと想像してみましょう。 確かに、彼に

you continually, so you need to nip that  behavior in the bud. You need to nip it  

継続的に嘘をつかれるのは望ましくありません。そのため、その 行動の芽を摘む必要があります。 芽を摘み取る必要があります

in the bud. You might tell him, "Hey, you  know what you just did is lying and that's  

。 あなたは彼に、「ねえ、 あなたが今したことは嘘だとわかっていますし、それは

not something good. I'd rather you tell me  the truth." You are nipping that behavior  

良いことではありません。むしろ 本当のことを言ってほしいのです。」と言うかもしれません。 あなたはその行動の芽を摘んでいるのです

in the bud. You're stopping it before it  becomes something worse. Unfortunately,  

。 事態がさら​​に悪化する前に阻止することになります。 残念ながら、

it's just a beautiful flower. All right,  let's go to our fifth spring expression.

これはただの美しい花です。 わかりました。5 番目の春の表現に行きましょう。

Our final spring expression is to  be a fair weather friend. If I said,  

私たちの最後の春の表現は、 晴天の友人になることです。 私が

"You're a fair weather friend," would that be  something positive or negative? It would be  

「あなたは天気の良い友達ですね」と言った場合、それは 肯定的な言葉でしょうか、それとも否定的な言葉でしょうか? それは

definitely negative. You do not want to be a fair  weather friend. Let's break this expression down.

間違いなくマイナスでしょう。 晴天に恵まれた友達にはなりたくないでしょう 。 この式を分解してみましょう。

What is fair weather? Well, fair  is good. Springtime has a lot of  

晴天とは何ですか？ まあ、フェアは 良いことだ。 春は素晴らしい天気がたくさんあります

great weather. A lot of people think  that spring is their favorite season,  

。 多くの人は、

because it's not too hot, it's not too cold.  The flowers are blooming. It's just so nice.

暑すぎず、寒すぎない春が一番好きな季節だと考えています。 花が咲いています。 とても素敵です。

So if you are a fair weather friend,  what do you think happens when there's  

それで、あなたが天気の良い友達なら、悪天候の 場合はどうなると思いますか

bad weather? Or we can take this a little more  figuratively, when bad things happen in life.  

? あるいは、 人生で悪いことが起こったとき、これをもう少し比喩的に捉えることもできます。

That means you're not a good friend. When  something bad happens, you just abandon your  

つまり、あなたは良い友達ではないということです。 何か悪いことが起こったとき、あなたはただ

friend. You're not helpful to that friend,  because you are only a fair weather friend.

友人を見捨てるだけです。 あなた はただの天気の良い友人であるため、その友人にとって役に立ちません。

So please don't be a fair weather friend. Instead,  we could say, "Stick with your friends through  

だから、天気予報の友達にはならないでください。 代わりに、 「どんな時も友達と仲良くしなさい」と言うことができます

thick and thin." This is a wonderful thing to  be. It means you're loyal, you care about your  

。 これは素晴らしいことです 。 それは、あなたが忠実で、友達のことを気にかけていて

friends, and no matter what happens, you'll be  there for them. So I hope that this is true for  

、何が起こっても 彼らのためにそこにいることを意味します。 これがあなたにも当てはまることを願っています

you. I hope that you stick with your friends  and family through thick and thin. All right,  

。 あなたがどんな時も友人や家族と仲良くやっていけることを願っています 。 それでは、

let's go on to our five summer expressions.  But right now, it is springtime for me,  

5 つの夏の表現に進みましょう。 でも、今は私にとっては春なので、

so I will see you in a couple months when I can  record the summer expressions in the summertime.

数か月後、夏の表情を記録できるときにお会いしましょう 。

Welcome to summer. During the summer, we  love to go swimming to cool off. So here  

夏へようこそ。 夏の間、私たちは 涼むために泳ぎに行くのが大好きです。 そこで、夏によく

are five common useful daily life  expressions for the summertime.

使われる日常生活で役立つ表現を 5 つ紹介します 。

The first expression is actually kind of a  special deal, four for one. It's how to talk  

最初の式は実際には、 4 対 1 という一種の特別取引です。 それは、

about how hot it is. First you can say, "It's  boiling, it's blistering." Sometimes we say,  

それがどれほど暑いかを話す方法です。 まず、「 沸騰している、水膨れしている」と言うことができます。 時々、

"It's blistering hot," or, "It's a scorcher,"  or, "It's a hot one." All of these are beautiful  

「猛烈な暑さだ」、「灼熱だ」、 「暑いですね」と言うこともあります。 これらはすべて、

expressions that you'll hear in daily  life to talk about the summertime heat.

夏の暑さを語るために日常生活で耳にする美しい表現です。

Summer expression number two is a heat wave.  Yes, there are beautiful waves on the beach,  

夏の表現その2は猛暑です。 確かに、ビーチには美しい波があります

but this is not a beautiful wave like that.  This means there's some unseasonably hot  

が、これはそのような美しい波ではありません。 これは、季節外れに暑い天候が続くことを意味します

weather. Summer's already hot, but when  you have even hotter weather, you can say,  

。 夏はすでに暑いですが、 さらに暑い天気になったときは、

"Here in the South of the US we are experiencing  a heat wave and it is blistering hot." To go  

「ここ米国南部では熱波が発生しており、 猛烈な暑さです。」と言うことができます。

on vacation. "I cannot wait to finally go on  vacation and take some great time to relax."

休暇に行くため。 「ついに休暇に行って、 リラックスする素晴らしい時間を過ごすのが待ちきれません。」

A similar expression that goes with that  is to be off on vacation. So you might say,  

これに関連する同様の表現は、 休暇に出かけることです。 そこで、

"I'm not going to work on any new  projects, because next week I'm off  

「 来週は休暇を取るので、新しいプロジェクトには取り組むつもりはありません。

on vacation." You're not going to be in  the office, you're going to be enjoying  

」と言うかもしれません。 オフィスにいるのではなく 、

the sun. Hopefully it's not boiling  hot, and you will be off on vacation.

太陽の光を満喫することになります。 蒸し暑くなくて 、休暇に出かけられることを祈ります。

To head to the beach. As soon as I finish this  video, I'm going to head straight to the beach.  

ビーチへ向かうことに。 この動画を終えたら 、すぐにビーチに直行するつもりです。

Maybe it's the beach with the ocean, or  maybe it's a beach by a creek or a lake.

おそらくそれは海のあるビーチ、あるいは 小川や湖のそばのビーチかもしれません。

To chill out. Because summer is so hot, doesn't  it feel great to just chill out? You could say,  

リラックスするために。 夏はとても暑いので、 ただ涼むのはとても気持ちが良いと思いませんか?

"This summer, I have no plans. I'm just going  to chill out by the pool and catch up on some  

「この夏は何も予定がありません。プールサイドで くつろいで

reading." This is going to be so relaxing. All  right, I'll see you in a couple months in fall.

読書をするつもりです。」と言うことができます。 これはとてもリラックスできますよ。 わかりました。数か月後の秋にお会いしましょう。

Welcome to fall. This is a beautiful  season here where I live in the South  

秋へようこそ。 私が住んでいるアメリカ南部では、今が美しい季節です

of the US. You can see the beautiful  red maple trees behind me. We're going  

。 私の後ろに美しい赤いカエデの木が見えます。

to talk about five expressions about fall,  but there's kind of a bonus because it's  

秋に関する 5 つの表現について説明します が、実際には 10 つの表現があるため、おまけのようなものもあります

really 10 expressions. The first five are  ways to describe this beautiful weather.

。 最初の 5 つは、 この美しい天気を表現する方法です。

The weather is brisk. "It's pretty brisk here in  the mornings. I think fall is on the way." Brisk  

天気は爽やかです。 「ここの朝はとてもさわやかです 。秋が近づいていると思います。」 Brisk

means chilly or cool. And when the weather is  brisk, what do you want to do? You want to get  

肌寒い、または涼しいという意味です。 天気が良いときは 何をしたいですか? 快適になりたいと思っています

cozy. "I just love to get cozy, sit under a  blanket, and read a good book in the fall."

。 「秋になると、くつろいで、毛布の下に座って 、良い本を読むのが大好きです。」

Similar to brisk is crisp. Usually we talk  about the word crisp to talk about something  

サクサクしたのに似ています。 通常、私たちはカリカリした 何かについて話すためにクリスプという言葉について話します

that's crunchy, but instead we can use  it to talk about the cool weather. "I  

が、代わりに 涼しい気候について話すためにそれを使用することができます。 「

just love those crisp mornings, where I can  sit on my deck and drink a hot cup of tea."

デッキに座って熱いお茶を飲む、さわやかな朝が大好きです。」

Oftentimes in the fall, it's blustery.  Blustery is a fun way to say windy,  

秋になると、荒れることがよくあります。 Blustery は、風が強い、

extremely windy. Here when it's blustery, all  the leaves blow around and it's so beautiful.

非常に風が強い、という面白い言い方です。 ここでは、天気が荒れると、すべての 葉が舞い、とても美しいです。

Talking about leaves, when you walk in  the leaves, you can hear the rustling  

葉っぱの話ですが、 葉っぱの中に入ると、

of leaves. This is the sound when you hear the  crunch, crunch, crunch of leaves as you walk,  

葉擦れの音が聞こえます。 これは、 歩いているとき、

or maybe as they fall from the trees. This sound  of rustling leaves is very typical in the fall.

あるいは木から葉が落ちるときに、ザクザク、ザクザク、ザクザクと葉が落ちる音を聞いたときの音です。 この 葉擦れの音は、秋によくあるものです。

Fall expression number two kind of, is  carving pumpkins. Have you ever done this  

秋の表現その 2 は、 カボチャの彫刻です。 これまでにこれを行ったことがありますか

before? This is a huge tradition in the US.  Carving pumpkins has quickly become my son's  

? これは米国の大きな伝統です。 カボチャの彫刻はすぐに息子の

favorite fall activity. We do it two or three  times each fall, because it's just so much fun.

お気に入りの秋のアクティビティになりました。 とても楽しいので、毎年秋に 2 ～ 3 回行っています 。 何かを追い払うという

Take a look at this fun fall phrasal verb,  to squirrel away something. Here in the US  

、この楽しい秋の句動詞を見てみましょう 。 ここ米国には

there are so many squirrels, and right now in the  fall, squirrels are everywhere. They're extremely  

非常に多くのリスがおり、 秋の今、どこにでもリスがいます。 彼らは非常に

active, because what are they doing? They're  hiding acorns and other nuts so that they can  

活発です。なぜなら、彼らは何をしているのでしょうか？ 冬の間に食べることが できるように、ドングリや他の木の実を隠しています

eat during the winter. We call this squirreling  away. And even if you are not a squirrel, you  

。 これをリス退場と呼びます 。 また、リスでなくても、

can squirrel away something by hiding it. Take a  look at this. "Guess what? I just found $20 in my  

何かを隠すことでリスから逃れることができます。 これをみて。 「何だと思いますか? コートのポケットから 20 ドルを見つけました

coat pocket. I must have squirreled it away last  winter and forgotten about it. What a surprise."

。去年の冬にそれをかき集めて忘れてしまったに違いありません 。なんて驚きでしょう。」

In the US, picking apples is a common fall  tradition. So check out this apple idiom.  

米国では、リンゴ狩りが秋の 風物詩となっています。 それでは、このリンゴのイディオムをチェックしてください。

"The apple doesn't fall far from the tree." This  is when a child is similar to their parent. So for  

「リンゴは木から遠くには落ちません。」 これは、 子供が親に似ているときです。 ですから

me, in the fall, I loved when my dad would rake  up the leaves and put them at the bottom of the  

私にとって、秋になると父が 落ち葉をかき集めて滑り台の底に置き

slide, and my sister and I would slide down  the slide and crash into the pile of leaves.

、妹と私が 滑り台を滑り降りて落ち葉の山に激突するのが大好きでした。

And guess who likes to do this too?  My kids. The apple doesn't fall far  

そして、誰がこれをやりたいと思うでしょうか？ 私の子供。 リンゴは木から遠く離れたところには落ちません

from the tree. They also love to crash into  a pile of leaves at the bottom of the slide.

。 彼らは 滑り台の底にある落ち葉の山に激突するのも大好きです。

Unfortunately, sometimes bad things also happen  In the fall time The weather gets cooler, and our  

残念ながら、時には悪いことも起こります。 秋になると天気が涼しくなり、私たちの

immune system sometimes are not prepared and we  get a cold. So it's really common to say, "Sorry,  

免疫システムの準備が整わず、 風邪を引くことがあります。 そのため、「ごめんなさい、

I'm under the weather." This doesn't mean that you  are under the sky, even though we always are. This  

天気が悪いんです」と言うのが一般的です。 私たちはいつも空の下にいますが、これはあなたが空の下にいるという意味ではありません。 これは、

just means you're not feeling that great. It's  not super serious, but maybe you have a sniffle.  

気分がそれほど良くないことを意味します。 それほど 深刻な問題ではありませんが、もしかしたら鼻を鳴らしているかもしれません。

Maybe you have a sore throat, you have a seasonal  cold or allergies. You're just not feeling so hot,  

喉が痛かったり、季節性の風邪やアレルギーを患っている可能性があります 。 あなたはそれほど暑さを感じていないだけで、

you're feeling under the weather. All right,  I'll see you in a couple months in the winter.

天気が悪いと感じています。 わかりました。 数か月後の冬にお会いしましょう。

Welcome to winter. Let's talk about five  expressions that have to do with the cold  

冬へようこそ。 寒さと冬に関係する 5 つの表現について話しましょう

and winter. The first one is a rather strange  one. It is the dead of winter. Let's imagine  

。 最初のものはかなり奇妙な ものです。 真冬です。

that you come up to me and say, "Vanessa,  do you want to go swimming?" I might say,  

あなたが私のところに来て、「ヴァネッサ、 泳ぎに行かない？」と言うと想像してみましょう。

"It's the dead of winter and you want to go  swimming? Are you crazy?" The dead of winter  

「真冬なのに 泳ぎに行きたいの？頭がおかしいの？」と言うかもしれません。 真冬は

is the coldest part of winter. You definitely  don't want to go swimming outside. I mean,  

冬の最も寒い時期です。 外で泳ぎに行きたくないのは間違いありません。 つまり、

I guess some people like to take an ice  plunge. But for me, this is not the time  

氷に飛び込むのが好きな人もいると思います 。 しかし私にとって、今は

when I want to go swimming. I don't  want to swim in the dead of winter.

泳ぎに行きたいときではありません。 真冬には泳ぎたくありません。

Winter expression number two is the cold  shoulder. Take a look at this sentence and  

冬の表現その 2 は、冷たい 肩です。 この文を見て、

guess what it means. "When I tried to talk to my  sister last night, she gave me the cold shoulder.  

その意味を推測してください。 「昨夜、妹と話そうとしたとき 、彼女は冷たくあしらわれました。

I guess she's still upset about our fight." The  cold shoulder is no fun, and it is when someone  

おそらく、妹は私たちの喧嘩についてまだ腹を立てているようです。」 冷たい態度は面白くありません。誰かが

intentionally, which means on purpose, shows  you unfriendliness. Usually they ignore you.

意図的に、つまり意図的に あなたに不親切な態度をとったときです。 通常、彼らはあなたを無視します。

Sometimes being ignored can hurt deeper than  mean words. So, "My sister showed me the cold  

無視されると、意地悪な言葉以上に傷が深くなることがあります 。 つまり、「妹は私に冷たい態度を示しました

shoulder." That means she didn't talk to me  because she was still upset about our fight.

。」 つまり、彼女は まだ私たちの喧嘩に腹を立てていたため、私に話しかけなかったということです。

Winter expression number three is cabin fever. "I  have cabin fever. I've been inside for two weeks."  

冬の表現その3は、キャビンフィーバーです。 「私は 小屋熱を持っています。2週間屋内にいます。」

Oh my goodness, this is a terrible feeling. It's  when it's cold outside or maybe you're sick. Maybe  

ああ、なんてことだ、これはひどい気分だ。 外が寒いとき、または病気のときです。 もしかしたらパンデミックが起きているかもしれません

there's a pandemic. There's a lot of reasons why  you might be stuck inside. Maybe for a day or two  

。 閉じ込められてしまう理由はたくさんあります。 たぶん 1 日か 2 日くらいなら

it's okay. And then after that, you start to go a  little bit crazy. You start to feel anxious, maybe  

大丈夫です。 そしてその後、 少し気が狂い始めます。 不安を感じ始め、

nervous, restless, maybe irritable and angry,  and that's because you have cabin fever. You need  

神経質で、落ち着きがなくなり、イライラして怒りっぽくなるのは、 キャビンフィーバーがあるためです。

to get out. Just bundle up. Try to take a walk.  Brave the elements. Try to get rid of cabin fever.

出ていく必要があります。 ただ束ねるだけ。 散歩してみてください。 悪天候にも果敢に挑戦しましょう。 キャビンフィーバーを取り除くようにしてください。

Winter expression number four is a  verb, to snowball. You might know  

冬の表現その 4 は 動詞、雪だるま式です。 雪だるまが何であるかはご存知かもしれません

what a snowball is. It's this. That's  the noun. But we're talking about it  

。 これです。 それは 名詞です。 しかし、私たちはそれを動詞として話しています

as a verb. Take a look at this sentence. "I  went to the grocery store when I was hungry,  

。 この文を見てください。 「 お腹が空いたときに食料品店に行ったので、

so I bought a couple snacks. And then  it's snowballed, and I ended up with a  

スナックをいくつか買いました。そして、 雪だるま式に増えて、結局

cart full of junk food." Not a good idea to  go to the grocery store when you're hungry.

カートいっぱいのジャンク フードを手に入れることになりました。」 お腹が空いているときにスーパーに行くのは得策ではありません。

So here, we get the sense of it started  small. I just got a couple snacks,  

したがって、ここで、それが小さなことから始まったことがわかります 。 スナックをいくつか買ったところですが、スーパーを

and then by the time I left the  grocery store, my cart was full  

出る頃には カートが

of snacks. It snowballed. Here it's the idea of  something starting small, and getting bigger,  

スナックでいっぱいになってしまいました。 それは雪だるま式に増えました。 ここでは、 何かが小さく始まり、どんどん大きくなって、どんどん

and bigger, and bigger. Usually it's something  negative. Here I'm talking about junk food,  

大きくなっていくという考え方です。 通常、それは ネガティブなものです。 ここではジャンクフードについて話している

so it's something negative. But  let's look at another situation.

ので、ネガティブなものです。 しかし、 別の状況を見てみましょう。

"Lies tend to snowball." They start  off small, then they get bigger,  

「嘘は雪だるま式に増える傾向がある。」 それらは最初は 小さく、その後大きくなり、

and more complex, and sometimes more  dangerous. So just don't start off by lying.

より複雑になり、場合によってはより 危険になります。 だから、嘘から始めないでください。

And finally, winter expression number  five is the tip of the iceberg. When  

そして最後に、冬の表現その 5 は氷山の一角です。

someone asks what I do for work and  I say that I'm an English teacher,  

仕事は何しているのかと聞かれ、 英語の教師だと答えるとき、それは

really that's just the tip of the iceberg.  The tip of the iceberg refers to the small  

氷山の一角にすぎません。 氷山の一角とは、

or maybe a visible part of something. If  you know what a regular iceberg looks like,  

何かの小さな部分、またはおそらく目に見える部分を指します。 通常の氷山がどのようなものかを知っている場合は、

you can see the top, but under the  water is the main part of the iceberg.

上部を見ることができますが、 氷山の主要部分は水中にあります。

So yes, I am an English teacher. That's  what you see. But I am also a video maker,  

そうです、私は英語の教師です。 それが ご覧のとおりです。 しかし、私はビデオ制作者、

a marketer, an entrepreneur who wears  many hats. Being an English teacher is  

マーケティング担当者、さまざまな仕事をこなす起業家でもあります 。 英語教師になることは

just the tip of the iceberg. A little  note that we often use the word just  

氷山の一角にすぎません。 この表現では just という単語がよく使われることに少し注意してください

with this expression. Being an English  teacher is just the tip of the iceberg.

。 英語の 教師になることは氷山の一角にすぎません。

Well, that lesson was just the tip of the iceberg.  Let's go on to our next lesson with 15 important  

まあ、その教訓は氷山の一角にすぎませんでした。 子供たちが言う 15 の重要なフレーズを使って次のレッスンに進みましょう

phrases that children say. Even if you don't  have children and you don't work with children,  

。 あなたに 子供がいない、子供たちと関わる仕事をしていないとしても、

you will absolutely hear children say  these phrases in movies and TV shows.  

映画やテレビ番組で子供たちがこれらのフレーズを言うのを必ず聞くでしょう。

So make sure that you can understand them  and know what they really mean. Let's watch.

したがって、それらを理解し、 それらが実際に何を意味するのかを理解できるようにしてください。 見よう。

All right, let's get started with the first  common phrase that children say. And who  

それでは、 子供たちがよく言う最初のフレーズから始めましょう。 そして、子どもほど

better to teach you children's English  vocabulary than children? Let's watch.

英語の語彙を教えるのに適した人はいないでしょうか ? 見よう。

Children: Look mom, look dad. Look mom, look dad.

子どもたち： お母さん見て、お父さん見て。 お母さん見て、お父さん見て。

Vanessa: Kids always  

ヴァネッサ: 子どもたちは常に、自分たちがしていることを

want their parents or other adults to see  what they're doing. So this is a really  

親や他の大人に見てもらいたいと思っています 。 したがって、これは非常に

common phrase. "Look mom, I'm going down the  slide. Look mom, a really big spider. Look,  

一般的なフレーズです。 「ほら、お母さん、滑り台を降りるよ 。ほら、お母さん、すごく大きな蜘蛛だよ。ほら、

dad." So this phrase is maybe the one that  I hear the most, but then again, my children  

お父さん。」 このフレーズは 私が最もよく聞くフレーズかもしれませんが、繰り返しになりますが、私の子供たちは

are really young. So it's extremely common for  young children to say, "Look mom, look dad."

本当に幼いです。 そのため、 幼い子供が「お母さん見て、お父さん見て」と言うのは非常に一般的です。

Children: I'm hungry. Is it  

子どもたち： お腹空いたよ。

snack time yet? I'm hungry. Is it snack time yet?

もうおやつの時間ですか？ お腹が空きました。 もうおやつの時間ですか？

Vanessa: Kids always seem to be hungry,  

ヴァネッサ: 子供たちはいつもお腹が空いているように見えますよ

right? So when a child says, "I'm hungry, is it  snack time yet?" What would the adult say to this  

ね? ですから、子供が「お腹が空いた、 おやつの時間はもう?」と言うと、 大人ならこの状況に何と言うでしょうか

situation? Well, they could say, "No, it's dinner  time soon. Don't spoil your appetite." That's what  

? 「いいえ、 もうすぐ夕食の時間です。食欲を損なわないでください。」と言うかもしれません。 それが

my mom said a lot. "Don't spoil your appetite."  Which means if you eat now, you're not going to  

私の母がよく言っていたことです。 「食欲を損なわないでください。」 つまり、今食事をすると、

eat dinner later. Don't spoil your appetite. Or  you might say, "Yeah, you can go grab an apple  

後で夕食を食べることはありません。 食欲を損なわないでください。 または、 「そうだね、冷蔵庫からリンゴを取りに行ってもいいよ」と言うかもしれません

from the fridge." Cool. This is two different ways  to respond to, "Is it snack time yet? I'm hungry."

。 いいね。 これは 、「もうおやつの時間ですか？お腹が空いています」という質問に答える 2 つの異なる方法です。

Children: Why, why, why? Why, why, why?

子どもたち： なぜ、なぜ、なぜ？ なぜ、なぜ、なぜ？

Vanessa: I think all young children around the world,  

ヴァネッサ: 世界中のすべての幼い子供たちは、

no matter your native language or background, they  all go through a why phase. Where the question,  

母国語や背景に関係なく、「 なぜ」の段階を経験すると思います。 質問があれば、

the response to everything is, "Why?" If you say,  "Let's eat breakfast," what are they going to  

すべてに対する答えは「なぜですか?」です。 「朝食を食べましょう」と言ったら、彼らは何と

say? "Why?" If you say, "I'm going to drink my  tea before we go to the park," they might say,  

言うでしょうか? "なぜ？" 「 公園に行く前にお茶を飲むつもりです」と言うと、彼らは「なぜ?」と言うかもしれません。

"Why?" In fact, for my son Freddy, when he  was two years old, he asked why so much. And  

実際、息子のフレディは 2 歳のときに、なぜそこまでするのかと尋ねました。 そして、

sometimes in those situations, it made zero sense.  For example, let me tell you a little silly story.

そのような状況では、それがまったく意味を成さないこともありました。 たとえば、ちょっとばかげた話をしましょう。

Sometimes he would ask why with something  he said himself. So sometimes he would say,  

時々、彼は 自分で言ったことで理由を尋ねました。 それで時々彼は

"Mom, let's go play Legos." And I  would say, "Okay." And then he said,  

「お母さん、レゴで遊びに行こうよ」と言うことがありました。 そして私は 「わかりました」と言うでしょう。 そして彼はこう言いました。

"Why?" How am I supposed to respond to that?  But this is the essence of the why question.  

「なぜですか？」 それにはどう答えればいいのでしょうか？ しかし、これが「なぜ」の質問の本質です。

It's just kind of a reflex that kids ask  why. They're so curious about the world.

子どもが「なぜ」と尋ねるのは、一種の反射的なものです 。 彼らは世界にとても興味を持っています。

Children: That's not fair. That's not fair.

子どもたち： それは不公平だよ。 不公平だ。

Vanessa: It's true that  

ヴァネッサ: 確かに、

children have a really strong sense of what is  just and what is injust. Their sense of injustice  

子供たちは何が正義で何が不正義なのかについて非常に強い感覚を持っています 。 彼らの不公平感は

is really strong. So they might use this phrase,  "It's not fair," or, "That's not fair." When they  

本当に強いです。 そのため、 「それは不公平です」または「それは不公平です」というフレーズを使用する可能性があります。

sense that something is not just. So if they  said, "You got more cake than me. That's not  

何かが正義ではないと感じたとき。 それで 、彼らが「あなたは私よりケーキをたくさん食べました。それは

fair." They sense that there is an imbalance here.  And they might use this phrase, "It's not fair."

不公平です。」と言ったとしたら。 彼らはここに不均衡があると感じています。 そして彼らは「それは不公平だ」というフレーズを使うかもしれません。

Children: I'm bored. I'm bored.

子どもたち： 退屈だよ。 私は退屈です。

Vanessa: When kids aren't playing with something or someone  

ヴァネッサ: 子どもたちは、他の何かや誰かと遊んでいないとき

else, they might say, "I'm bored." And there's  two different ways that you can respond to this.  

、「退屈だ」と言うかもしれません。 これに対応するには 2 つの異なる方法があります。

There's probably a lot of ways you can respond.  But if a child says, "Mom, I'm bored." Well,  

おそらく対応方法はたくさんあるでしょう。 でも、子どもが「お母さん、退屈だよ」と言ったら。 そうですね、

you could offer an activity. "Hey, why don't you  go get your new book and we can read it together?"  

アクティビティを提案することもできます。 「ねえ、 新しい本を買いに行って一緒に読みませんか？」

Okay, you're providing a suggestion. Sometimes in  my house, this doesn't work because they just say,  

さて、あなたは提案をしています。 私の家では 、

"No, I don't want to." Sometimes it works though,  but you can also play it off as a little joke.

「いいえ、やりたくない」と言うだけで、これがうまくいかないことがあります。 うまくいく場合もあります が、ちょっとしたジョークとして楽しむこともできます。

Let me tell you a typical dad joke as we  call them. This is because they are corny,  

私たちが言う典型的なお父さんジョークをお話ししましょう 。 なぜなら、それらは陳腐であり、

not extremely funny. Usually, you just  roll your eyes whenever you hear one.

非常に面白いものではないからです。 通常、音を 聞くたびに目を丸くするだけです。

But sometimes, when I said, "I'm bored,"  to my dad, how did he respond? "Hi bored,  

でも時々、私が父に「退屈だよ」と言ったとき 、父はどう答えましたか？ 「こんにちは、退屈ですね、

nice to meet you. I'm dad." How does a child  respond to this except just roll their eyes?  

初めまして。私はお父さんです。」 これに対して子供は目を丸くする以外にどのように反応しますか?

Dad. But it's just a funny way to respond.  Maybe in your country too, there are dad jokes,  

お父さん。 しかし、それはただ面白い返答の仕方です。 おそらくあなたの国にも、パパジョークがあったり、

or parents respond with these kinds of  silly responses to daily situations,  

日常の状況に対して親がこのような愚かな反応をしたりすることがあります。

because you just got to try  to push through sometimes.

なぜなら、 時には乗り越えなければならないからです。

Children: Are we there yet? Are we there yet?

子どもたち： もう着いたの？ もう到着しましたか？

Vanessa: So you heard this phrase  

ヴァネッサ:

at the beginning of today's lesson, but what is  the most common phrase you hear in the car? "Are  

今日のレッスンの最初にこのフレーズを聞きましたが、 車の中で聞く最も一般的なフレーズは何ですか? 「

we there yet? Are we there yet?" Sometimes only 30  minutes into a long road trip, kids start asking,  

もう着いたの？もう着いたの？」 長いドライブを始めてわずか 30 分で、子供たちが

"Are we there yet?" And it's tough because  kids don't really have a sense of time,  

「もう着いたの?」と尋ね始めることがあります。 そして、 子供たちは時間の感覚があまりなく、

and maybe they're not in control of the  trip, so they don't know you've got eight  

おそらく 旅行のコントロールができていないため、

hours left in the car. So they ask, "Are  we there yet? Are we there yet?" Or you can  

車の中で残り 8 時間あることを知らないため、これは難しいことです。 そこで彼らは「 もう着いたの？もう着いたの？」と尋ねます。 あるいは、

try to distract your children from asking,  "Are we there yet?" By playing some games.

子どもが 「もう着いたの？」と聞かないようにすることもできます。 いくつかのゲームをプレイすることによって。

In our house, we like to play 20 questions. We  don't often count the 20 questions. Sometimes  

我が家では20問遊ぶのが好きです。 20 個の質問を数えることはあまりありません。 時々

we call it, I'm thinking of an animal. This  works really well with young children. You  

、私たちは「動物のことを考えています」と呼びます。 これは、 小さな子供たちには非常に効果的です。

can make it much more complicated for older  children where one person thinks of an animal,  

年長 児の場合は、1 人が動物のことを考え、

and each person in our family takes a  turn. So if you're thinking of a tiger,  

家族の各人が 順番に考えるというように、より複雑にすることもできます。 したがって、あなたがトラのことを考えている場合、

other people have to ask yes or no questions. Is  it a mammal? Is it bigger than a rabbit? Does it  

他の人は「はい」か「いいえ」の質問をする必要があります。 それは哺乳類ですか？ ウサギより大きいですか？ 植物を食べるのでしょうか

eat plants? Does it eat meat? And you try to  guess what that animal is. This is the most  

？ それは肉を食べるのですか？ そしてあなたは その動物が何であるかを推測しようとします。 これは、

common car game in our family. I'm thinking of  an animal. But you could change this to anything  

我が家で最も一般的な車のゲームです。 私は動物のことを考えています 。 ただし、これを任意に変更して、

and have it be completely so that you can avoid  the annoying question of, "Are we there yet?"

「もう到着しましたか?」という迷惑な質問を避けることができるように完全にすることもできます。

Children: It wasn't  

子供たち: それは私ではありませんでした

me. I didn't do it. It wasn't me. I didn't do it.

。 私はしませんでした。 それは私ではありませんでした。 私はしませんでした。

Vanessa: When something bad happens,  

ヴァネッサ: 何か悪いことが起こったとき、

what is the common phrase you're going to hear?  "It wasn't me. I didn't do it." I think it's kind  

よく聞くフレーズは何ですか? 「それは私ではありません。私はしませんでした。」

of human nature that humans try to push away  the blame from themselves and blame someone  

人間が 自分自身の責任を遠ざけ、誰かを責めようとするのは人間の本性の一種だと思います

else. And maybe it really wasn't that child's  fault, but they don't want to get in trouble.  

。 そして、実際にはその子のせいではないかもしれませんが 、彼らはトラブルに巻き込まれたくないのです。

So what do they say? "It wasn't me. I didn't  do it." If you hear a really loud crash in the  

それで彼らは何と言っているのでしょうか？ 「それは私ではありません。私はしませんでした 。」 他の部屋で非常に大きな衝突音が聞こえて、

other room and you run over to see what it was,  well, I guarantee one of the children will say,  

それが何だったのか確認するために駆け寄った場合 、子供たちの一人が

"I didn't do it. It wasn't me." And maybe  it wasn't their fault, or maybe it was.

「私がやったわけではありません。私ではありません。」と言うのは確実です。 そしてもしかしたら、 それは彼らのせいではなかったかもしれません、あるいは、そうであったのかもしれません。

Children: I'm telling mom,  

子供たち: お母さんに言ってる、

I'm telling dad. I'm telling mom, I'm telling dad

お父さんにも言ってる。 私はお母さんに、お父さんにヴァネッサに言います

Vanessa: Often when  

:

siblings can't get along and solve a problem,  this is what you hear. "I'm telling mom,  

兄弟が仲良くできずに問題を解決できないとき、よく こんなことを聞​​きます。 「お母さんに言います、

I'm telling dad." And they're trying to take their  problem to a higher authority in hopes of justice.  

お父さんにも言います。」 そして彼らは正義を期待して、自分たちの問題をより高い権威に訴えようとしています 。

So this phrase is coming up more and more often in  my house as my sons Theo and Freddy play together  

そのため、 息子のテオとフレディが一緒に遊んだり、議論したりするうちに、このフレーズが私の家でますます頻繁に登場するようになりました

and argue together. They're saying this more  and more, and it's my goal as a parent to try  

。 彼らはこのことを言うことが 増えてきており、親としての私の目標は、

to help them work out their problems together. But  sometimes, they need to come to us. And so I hear  

彼らが一緒に問題を解決できるよう手助けすることです。 しかし 、時には私たちのところに来なければならないこともあります。 そこで私は

this phrase. "Stop hitting me. I'm telling mom."  And you know what? I'm there to try to help them,  

このフレーズを聞きました。 「殴るのはやめてください。お母さんに言います。」 そして、あなたは何を知っていますか？ 私は彼らを助けるためにそこにいます

but I do want them to try to help each other  and figure it out together at the same time.

が、私は彼らがお互いを助け 、同時に一緒に解決するよう努めてほしいと思っています。

Children: I don't like that. I don't like that.

子どもたち： それは嫌だよ。 それは好きではありません。

Vanessa: Unfortunately, it's pretty common that  

ヴァネッサ: 残念ながら、

kids are picky eaters. Thankfully my children eat  everything. They are not picky at all. In fact,  

子供が好き嫌いがあるのはよくあることです。 ありがたいことに、私の子供たちは 何でも食べます。 彼らはまったく好き嫌いがありません。 実際、彼らは

we might even say they eat us out of house  and home, which means they eat so much food.

家の外でも私たちを食べるとさえ言うかもしれません 。これは、彼らが非常に多くの食べ物を食べることを意味します。

But it is also common that children don't like  unfamiliar foods or they feel uncomfortable trying  

しかし、子供が馴染み のない食べ物を好まない、または

unfamiliar foods. So they might say, "I don't like  that," or, "I don't like," whatever the food is.  

馴染みのない食べ物を試すことに不快感を感じることもよくあります。 そのため、彼らは 食べ物が何であれ、「それは好きではない」または「好きではない」と言うかもしれません。

"I don't like chicken. I don't like tomatoes."  And what can you say to this? Well, I think in  

「私は鶏肉が好きではありません。トマトも好きではありません。」 そして、これに対して何と言えますか？ そうですね、我が家では

our house, the way we respond is, "Well, you don't  have to eat it." It doesn't mean I'm going to make  

「まあ、 食べなくてもいいよ」という反応になると思います。

you something different, but you don't have to  eat it. I'm not going to force you to eat that.  

何か違うものを作るという意味ではありませんが、食べる必要はありません 。 それを強制的に食べるつもりはありません。 彼らは

And maybe that's worked because they're not picky.  They eat everything. But we just say, "Well, you  

好き嫌いが少ないので、それがうまくいったのかもしれません。 彼らは何でも食べます。 しかし、私たちは「まあ、

don't have to eat it. I'm not going to make you  a separate dinner. But you don't have to eat it."

食べなくても大丈夫です。 夕食を別に作るつもりはありません。でも、食べる必要はありません。」と言うだけです。 子どもが

Sometimes parents respond when their children say,  "No, I don't like that." Sometimes parents say,  

「いいえ、それは嫌です」と言うと、親が反応することがあります。 時々、親が

"How do you know you don't like it? You haven't  even tried it yet." Or they might say, "Well,  

「それが嫌いだとどうしてわかるの？ まだ試したこともないのに」と言うことがあります。 あるいは、「そうですね、

you only need to try two bites." This is a common  cultural thing in the US, where parents ask their  

2 口だけ試してみればいいでしょう」と言うかもしれません。 これは米国では一般的な 文化的なことであり、親は

children to eat two bites. This is just trying  it. And you know a little secret? In my family,  

子供たちに二口食べるように頼みます。 これはただ試しているだけです 。 そして、ちょっとした秘密を知っていますか？ 私の家族では、

we tell our children, "You know what? Last time  that we had salmon, you didn't like it. But that  

子供たちにこう言います。「前回 サーモンを食べたとき、あなたはそれが気に入らなかったのです。でも、それは

was a month ago. And our taste buds change all  the time. So maybe this time you'll like it."

1 か月前のことです。そして、私たちの味覚は常に変化します。 だから、今回はあなたがそうするかもしれません」 気に入るでしょう。」

And it is true. Our cells are  always regenerating and changing,  

そしてそれは本当です。 私たちの細胞は 常に再生し変化しており、

and we do change the foods that we like.  When I was a kid, I did not like salmon.  

好きな食べ物も変わります。 子供の頃、私はサーモンが好きではありませんでした。

I did not like sweet potatoes. Those were the  two things I did not like. And now I love them.

私はサツマイモが好きではありませんでした。 その 2 つが私にとって気に入らなかった点でした。 そして今、私は彼らを愛しています。

So it is true that our taste buds change,  but I think it's important to tell kids that,  

ですから、私たちの味覚が変化するのは事実です が、子供たちに次のように伝えることが重要だと思います。

"Maybe the last time you didn't like it,  but this time your taste buds might have  

「前回は好きじゃなかったかもしれませんが、 今回は味覚が

changed. Why don't you give it a try and  see if your taste buds have changed?" And  

変わったかもしれません。試してみてはいかがでしょうか」 味覚が変わったかどうか試してみませんか？」 そして

oftentimes this works. They'll try it and  say, "Oh yeah, I like it now." Or maybe you  

多くの場合、これはうまくいきます。 彼らはそれを試してみて、 「そうそう、今は気に入っています」と言うでしょう。 あるいは、あなたが

prepared that food in a different way and now  they like it. Because I think it's important  

その食べ物を別の方法で調理したところ、今では 気に入っているのかもしれません。 なぜなら、

that children enjoy the eating experience  with their family, and it can be a lot of  

子供たちが家族と一緒に食事の経験を楽しむことが重要だと思うからです 。嫌いな食べ物がたくさんあると、非常に緊張する可能性があります

tension if they don't like a lot of foods. So  this is a little trick that has worked for us.

。 これは私たちにとって効果的な小さなトリックです。

Children: Actually. Actually.

Vanessa: Kids love to correct someone. And  

子どもたち： 実はね。 実は。

ヴァネッサ: 子どもたちは誰かを正すのが大好きです。 そして、

what's really funny to me when my son Freddy, I  think when he was two years old, he started to use  

私にとって本当に面白いのは、息子のフレディが 2 歳のときだったと思いますが、彼が実際に使い始めたときで

actually, and it was one of his first big words.  This word is complicated because you're looking at  

、それが彼の最初の大きな言葉の 1 つでした。 この言葉は現実を見ているので複雑です

a reality. Well, you like pancakes. And he might  say, "Actually, I like waffles better." So it's  

。 さて、あなたはパンケーキが好きです。 そして彼は、 「実はワッフルの方が好きだ」と言うかもしれません。 つまり、これは

kind of a complicated concept, and it's a great  big word for a child to start using. So when your  

一種の複雑な概念であり、 子供が使い始めるのに最適な大きな言葉です。 そのため、

kids want to correct someone else, they might say,  "Actually, I like waffles better." And when my son  

お子様が他の人を正したいとき、 「実は、私はワッフルの方が好きです。」と言うかもしれません。 私の息子が

was two and he said this, he couldn't pronounce  it correctly, he said something like ack-wee. And  

2 歳のときにこれを言ったとき、彼は正しく発音できず 、アックウィーのようなことを言いました。

then it became more and more correct. And he said,  "Actually, actually," and it became a little bit  

そして それはますます正しいものになっていきました。 そして彼は 「実は、実は」と言い、

clearer as time went on, but this is a fun way  to correct someone. And kids love doing that.

時間が経つにつれて少しずつはっきりしてきましたが、これは 誰かを訂正する楽しい方法です。 そして子供たちはそれをするのが大好きです。

Children: I never want  

子供たち:

to play with you again! I never  want to play with you again!

二度とあなたとは遊びたくないのです。 二度とあなたとは遊びたくないです！

Vanessa: Like we talked about  

ヴァネッサ:

with the previous phrase, kids love to correct  someone. This has to do with a sense of power.  

前のフレーズで話したように、子供たちは誰かを正すのが大好きです 。 これは権力の感覚と関係があります。

Kids don't have much power or control in their  lives. So what do they have control over? Well,  

子どもたちは自分たちの生活においてあまり力もコントロール力もありません 。 それでは、彼らは何を制御できるのでしょうか? そうですね、

they have control over their birthday generally  and who they play with generally. So you might  

彼らは一般的に自分の誕生日 や、一般的に誰と遊ぶかをコントロールできます。 したがって、

hear these two phrases when a child is  angry, and they're trying to have some  

子供が 怒っていて、何らかの

power or control. "You're not invited to my  birthday party," or, "I'm never playing with  

力やコントロールを手に入れようとしているときに、これらの 2 つのフレーズを聞くことがあります。 「あなたは私の誕生日パーティーに招待されません 」または「もうあなたとは二度と遊びません

you ever again." I've actually heard my kids,  actually, to use that phrase, I've actually heard  

」 私は実際に子供たちが そのフレーズを使うのを聞いたことがありますし、実際に

my kids say this to each other a few times.  But do you know what? Within five minutes,  

子供たちがお互いにこれを言っているのを何度か聞いたこともあります。 でも、何か知っていますか？ 5 分以内に、

they're playing with each other again. So really  it's just a facade of power, a facade of anger.  

彼らは再びお互いに遊んでいます。 つまり、実際には、 それは単なる権力の見せかけ、怒りの見せかけにすぎません。 「もうあなたとは二度と遊ばない」と

What is the strongest thing that they can  think of to say, "I'm never going to play  

彼らが言える最も強い言葉は何ですか

with you ever again"? Sounds so strong. And then  they're playing together a couple minutes later.

? とても強そうです。 そして、 数分後には一緒に遊んでいます。

Children: You're not the  

子供たち: あなたは私の上司ではありません

boss of me! You're not the boss of me!

! あなたは私の上司ではありません！

Vanessa: To continue with the  

ヴァネッサ:

idea of power and control, sometimes kids will  say this to each other. Hopefully they don't  

力と制御という概念の続きですが、子供たちは時々 これをお互いに言います。 これを大人に言わないことを願っています

say this to an adult, but it is possible. If they  say, "You are not the boss of me." It feels like,  

が、その可能性はあります。 彼らが 「あなたは私の上司ではありません」と言った場合。

"I'm the boss of myself. I'm in control of  myself, and you can't tell me what to do."

「私は自分自身の上司です。私は 自分自身をコントロールしています。そして、あなたは私に何をすべきかを指示することはできません。」のように感じます。

So you might hear this if an older sibling  is talking to a younger sibling and the older  

したがって、年上の兄弟が 年下の兄弟と話しているときに、年上の

sibling says, "Clean up those toys," the younger  sibling might say, "You're not the boss of me."  

兄弟が「おもちゃを片付けて」と言うと、下の 兄弟が「あなたは私の上司ではない」と言う場合、これが聞こえる可能性があります。

They're the one that's in control. Yeah, maybe  it's their mess, maybe it's their toys. But  

コントロールしているのは彼らだ。 そうですね、もしかしたら それは彼らの散らかったせいかもしれないし、彼らのおもちゃかもしれません。 しかし、

they want to have that sense of control. So  they might say, "You're not the boss of me."

彼らはそのコントロールの感覚を望んでいます。 そのため 、「あなたは私の上司ではない」と言うかもしれません。

Children: I'm not a baby. I'm not a baby.

子供たち： 私は赤ちゃんじゃないよ。 私は赤ちゃんではありません。

Vanessa: Most kids don't  

ヴァネッサ: ほとんどの子供は赤ちゃんになりたくありません

want to be babied. To be babied means that you  are treating someone like a baby. For babies,  

。 「赤ちゃんである」とは、 誰かを赤ちゃんのように扱うことを意味します。 赤ちゃんの場合は、何もできないため、

you have to take care of them completely  because they're not capable of doing  

完全に世話をする必要があります

anything. So as kids get older, they feel  more sensitive about those types of things.

。 そのため、子供たちは成長するにつれて、 そのような種類のことに対してより敏感になるように感じます。

So for example, when I bring out  the container of yogurt and I start  

たとえば、私が ヨーグルトの容器を取り出し、

to put it in my three-year-old's  bowl, he might use this phrase,  

それを 3 歳児のボウルに入れ始めるとき 、彼はこのフレーズを使うかもしれません。

"I'm not a baby. I can do it myself." This  idea that I'm old enough, I'm big enough.  

「私は赤ちゃんじゃない。自分でできるよ。」 これは、 私が十分に年をとっており、十分に大きいという考えです。

Isn't it ironic? Kids are always wanting to  be bigger and not a baby. And then as adults,  

皮肉じゃないですか？ 子どもたちは常に、 赤ちゃんではなく、もっと大きくなりたいと思っています。 そして大人になった

we think, "Wouldn't it be nice to have  just the carefree feelings of childhood  

私たちは、「子供の 頃の気ままな気持ちを

again?" No one's satisfied where they are. So  oftentimes kids will say, "I'm not a baby."

もう一度持てたらいいんじゃないか」と考えます。 今いる場所に満足している人はいません。 そのため、 子供たちは「私は赤ちゃんじゃない」と言うことがよくあります。

Or it's possible for example, if you are going  to watch a movie or a show and your child says,  

あるいは、たとえば、 映画や番組を見ようとしていて、子供が「

"No, I don't want to watch that, that's  for babies." It's that same idea that,  

いいえ、それは赤ちゃん向けだから見たくない 」と言った場合も考えられます。

"No, I'm too old to do that  now. That's for babies."

「いいえ、私はもう年をとりすぎているので、 今はそんなことはできません。それは赤ちゃんのためです。」と同じ考えです。

Children: Seriously, seriously? Seriously, seriously?

子どもたち： マジで、マジで？ 真剣に、真剣に？

Vanessa: Now,  

ヴァネッサ: さて、

this phrase and our final phrase are  ones that are used by older children.  

このフレーズと最後のフレーズは、 年長の子供たちが使うものです。

My children don't really use these yet on  a daily basis, but this one means they're  

私の子供たちはまだ日常的にこれらを実際に使用しているわけではありません が、これは子供たちが驚いていることを意味します

surprised. "Really? Are you serious?" And you  just shorten this to one word. "Seriously?"

。 「本当ですか？ 本気ですか？」 これを 1 つの単語に短くするだけです。 "真剣に？"

So I remember at birthday parties when I  was a child, when someone gave me a present,  

それで、私が子供の頃、誕生日パーティーで 誰かが私にプレゼントをくれたとき、

I would just rip open the package  and my mom would say, "Wait Vanessa,  

私はパッケージを引き裂いて開けるだけで、 母が「待ってヴァネッサ、

you need to open the card first." But  there's nothing harder for a child than  

まずカードを開けてね」と言ったのを覚えています。 しかし、 子どもにとって、

opening the card, reading the message,  before you open the exciting present.

ワクワクするプレゼントを開ける前に、カードを開いてメッセージを読むことほど難しいことはありません。

So when my mom said, "Vanessa, you need to open  the card first before you open the present." I  

それで母が「ヴァネッサ、 プレゼントを開ける前に、まずカードを開いてね。」と言ったとき。 私は

could say this. "Seriously? I just want to open  the present." But really, it's polite to open the  

これを言うことができます。 「マジで？プレゼントを開けたいだけなんです 。」 しかし実際には、

card before the present, read the nice message,  see who the present's from, and then open the  

プレゼントの前にカードを開け、素敵なメッセージを読んで、 誰からのプレゼントなのかを確認してから、

present. But a child might not be very happy  with that. And they might say, "Seriously?"

プレゼントを開けるのが礼儀です。 しかし、子供はそれをあまり満足しないかもしれません 。 そして彼らは「マジで？」と言うかもしれません。

Children: Jinx. Jinx.

子供たち： ジンクス。 ジンクス。

Vanessa: This phrase is a fun one. It's  

ヴァネッサ： このフレーズは面白いですね。

not one that my kids say regularly yet. It's for  older children. It's not a bad word, but it's just  

私の子供たちがまだ定期的に言う言葉ではありません。 年長児向けです。 これは悪い言葉ではありませんが、単に

something that they haven't learned yet. And it  is jinx. It's quite fun, because you say this when  

彼らがまだ学んでいないことなのです。 そしてそれは ジンクスです。 他の人と全く同じことを同時に言うときにこれを言うので、とても楽しいです

you say the exact same thing as someone else at  the exact same time. So when both kids say at the  

。 そのため、両方の子供が

exact same time something, they will say, "Jinx,"  and try to say the word jinx first. Does this kind  

まったく同時に何かを言うと、「ジンクス」と言い、 最初にジンクスという単語を言おうとします。 この種

of game exist in your country? And sometimes we  even add something onto this. Sometimes we just  

のゲームはあなたの国に存在しますか? そして、時には これに何かを追加することもあります。 時には、私たちがまったく同時に何かを言ったことを、

say jinx to acknowledge in kind of a fun way  that we said something at the exact same time.

ある種の楽しい方法で認めるために、ジンクスを言うだけです 。

But sometimes, at least when  I was younger, we would say,  

しかし、少なくとも 私が若かった頃は、

"Jinx, you owe me a pop." And pop is the  Northern word. In the South where I live now,  

「ジンクス、ポップを買う借りがあるよ」と時々言っていました。 そしてポップは 北部の言葉です。 私が今住んでいる南部では、

people say Coke. But it's a soft drink,  a soda like Coca-Cola. And we would say,  

人々はコーラと言います。 しかし、これはソフトドリンク、 コカ・コーラのようなソーダです。 そして、

"You owe me a pop," which means you need to  give me something special, like a special drink  

「あなたは私にポップを借りています」と言います。これは、 特別な飲み物など、特別なものを私に与える必要があることを意味します

or something. But you can often just keep this at  jinx. But when you're watching a movie or TV show,  

。 しかし、多くの場合、これはジンクスとして留めておくことができます 。 しかし、映画やテレビ番組を見ているとき、特に子供たちが楽しんでいるときに

you might hear people add something onto that,  especially kids if they're having fun. "Jinx,  

、それに何かを付け加えているのを聞くことがあります 。 「ジンクス、

you owe me," something. I don't know. You owe me a  pop. You owe me some candy, you owe me something,  

あなたには借りがあります」何か。 わからない。 あなたは私に ポップを買う義務があります。 あなたは私にお菓子の借りがある、あなたは私に何か借りがある、

because we said it at the same time and  I said jinx first. A fun little game.

なぜなら私たちはそれを同時に言い、 私が先にジンクスを言ったからです。 楽しいちょっとしたゲーム。

Well, I hope that you didn't say, "I'm  bored," because we have one more important  

そうですね、「退屈」などと言わないことを願います。 なぜなら、

lesson which will help you to grow your  daily life vocabulary and express yourself  

日常生活の語彙を増やし、自分を

completely. You're going to learn some  important phrases that I use all the time,  

完全に表現するのに役立つ、もう 1 つの重要なレッスンがあるからです。 私がいつも使っているいくつかの重要なフレーズを学習することになります

but often I hear my English students not  using these correctly. So let's dive in.

が、英語の生徒が これらを正しく使用していないこともよく聞きます。 それでは、詳しく見ていきましょう。

The first expression that I use often, but  my English students don't really know how to  

私がよく使う最初の表現ですが、 英語の生徒たちは実際の使い方を知りません。それは、

use is to see someone off. We're not talking  about seeing them walk off a cliff. Instead,  

見送る人です。 私たちは 彼らが崖から落ちていくのを見ることについて話しているのではありません。 代わりに、

take a look at the sample sentence. "When my  sister was visiting me from California, I took her  

サンプル文を見てください。 「 妹がカリフォルニアから私を訪ねてきたとき、私は

to the airport and saw her off." Saw her off? This  is just another way to say that I saw her leave. I  

彼女を空港まで送って見送りました。」 彼女を見送りましたか？ これは、 彼女が去るのを見たと言う別の言い方です。 私は

saw her go through security, and then she probably  got on her flight and went home. I saw her off.

彼女が保安検査を通過するのを見ました、そしておそらく彼女は 飛行機に乗って家に帰りました。 私は彼女を見送った。

The second expression that I use often, but  my English students don't use, and you should,  

私がよく使う 2 番目の表現ですが、 英語の生徒たちは使わないので、そうすべきです、は

is to be floored. Does this mean that you are  stuck to the floor? Not at all. You might say,  

to be Floored です。 これは床に張り付いているということですか ？ 全くない。

"When I found out that I won a free  trip to Japan, I was floored." This  

「日本への無料旅行が当たったと知ったとき 、びっくりしました。」と言うかもしれません。 これは

is talking about being ultimately surprised.  "I couldn't believe my luck. I was floored."

最終的に驚かされることについて話しています。 「自分の幸運が信じられませんでした。本当にびっくりしました。」

Expression number three that you should use is,  "I found myself," doing something. You could say,  

使用すべき表現その 3 は、 「自分自身を見つけた」、何かをしていることです。

"I went to a great concert. And I found  myself tapping my foot, and bobbing my head,  

「素晴らしいコンサートに行ってきました。そして、 足をトントンと叩いたり、頭を振ったり、

and moving my body." Do you get the sense  here that I'm not really choosing to do  

体を動かしたりしていることに気づきました。」と言うことができます。 ここで、私が実際にそうしたことを選択しているわけではないことがわかりますか

those things? It's kind of just coming over  me. It's happening unintentionally. "I found  

? なんだかそれが私に迫ってきているのです 。 それは意図せずに起こっているのです。 「気づい

myself tapping my foot." You might even say  this about my English lessons. You might say,  

たら足をトントンと叩いていました。」 私の英語のレッスンについてこう言うかもしれません。 あなたはこう言うかもしれません。

"I decided to watch one of Vanessa's English  lessons and I found myself smiling the whole  

「ヴァネッサの英語レッスンの 1 つを見ることにしたのです が、気づい

time. It was wonderful." I hope that that's true.

たらずっと笑顔でした。素晴らしかったです。」 それが本当であることを願っています。

The next expression that I  use often, and you should too,  

私がよく使う次の表現は 、あなたもそうすべきです。「

is to pull it off. Are we talking about  pulling something off physically? No. Instead,  

やってのける」です。 私たちは物理的に何かを成し遂げることについて話しているのでしょうか ？ いいえ。代わりに、

we're talking about this in a more figurative way.

私たちはこれについてより比喩的な方法で話しています。

So you might say, "I studied day and  night for my difficult geometry exam,  

それで、「私は 難しい幾何学の試験のために昼も夜も勉強しました、

and you know what? I pulled it off. I got an  A." So you were not expecting to get an A,  

そして、ご存知ですか？私はそれをやり遂げました。私はAを獲得しました。 」と言うかもしれません。 A を取得できるとは予想していなかったので、

so you studied really hard. This was a  difficult test. There was a difficult task,  

一生懸命勉強したのですね。 これは 難しいテストでした。 難しいタスクがありましたが、

and you succeeded. And that is pulling  something off. "You know what? I pulled it off."

あなたは成功しました。 そしてそれは 何かを成し遂げているのです。 「わかるか？私がやってしまったんだ。」

So if you see someone walking in your city who  looks a little bit lost and you think, "Oh no,  

ですから、あなたの街を歩いていて、 少し迷っているように見える人を見かけたら、「ああ、

this is my chance. I should speak to them in  English, I should help them. But I'm so worried  

これはチャンスだ。英語で話しかけるべきだ 、助けるべきだ。でも、それがとても心配だ」と思うでしょう

about it. Can I pull it off?" And then you walk  up to them and you say, "Excuse me, can I help  

。 剥がしてもいいですか？」 そしてあなたは 彼らに近づき、「すみません、手助けしてもいいですか？」と言いました。

you?" And they say, "Oh, yes. Can you help point  me in the direction of the train station?" And you  

すると彼らは、「ああ、そうです。 駅の方角を教えてもらえますか？」と言いました。 そしてあなたは

help them. After that, you might say, "I pulled it  off." You succeeded in a difficult task. Success.

彼らを助けます。 その後、「うまくいきました」と言うかもしれません 。 あなたは難しい仕事に成功しました。 成功。

The next expression that I use often, and you  should too is, "I'm drawing a blank." Okay,  

次に私がよく使う表現は、 「空白を描いています」です。あなたもそうすべきです。 さて、

well when you draw something, you're not drawing a  blank piece of paper. That's impossible. But here,  

何かを描くときは、 白紙の紙を描くわけではありません。 それ無理。 しかし、ここでは、

we're using this in a figurative way to talk  about our minds. So if someone asks you,  

これを私たちの心について語る比喩的な方法で使用しています 。 したがって、誰かがあなたに

"Do you remember the name of your  kindergarten teacher?" You might say,  

「幼稚園の先生の名前を覚えていますか ?」と尋ねたら、

"I'm drawing a blank." That means that your  mind is completely wiped fresh. It is wiped  

「空白を描いています」と言うかもしれません。 これは、あなたの 心が完全に払拭されて新鮮になったことを意味します。

clean of any memory of your kindergarten  teacher's name. Maybe it's there somewhere,  

幼稚園の 先生の名前の記憶はすべて消去されます。 もしかしたらどこかにあるかもしれません

but you can use this great expression and say,  "Sorry, I'm drawing a blank. Do you know?"

が、この素晴らしい表現を使って、 「申し訳ありませんが、空白を描いています。知っていますか?」と言うことができます。

The next expression that I use often,  and you should too, is to take a stab  

私がよく使う次の表現は、「何かを刺す」 です。そしてあなたもそうすべきです

at something. Seems kind of violent, doesn't it?  But this is not a violent expression. Instead,  

。 なんだか暴力的に見えますよね？ しかし、これは暴力的な表現ではありません。 代わりに、少し難しそうに見えるかもしれないことに

it's talking about trying something  that might seem a little bit difficult.

挑戦することについて話しています 。

So when I was growing up, my dad helped me  with my math homework. And guess who helped  

そのため、私が子供の頃、父は数学の宿題を手伝ってくれました 。 そして、誰が私の妹の数学の宿題を手伝ってくれたと思いますか

my little sister with her math homework? Well,  for a couple years it was me. And then after it  

? そうですね、 数年間は私でした。 そして、それが

got too difficult, it was my dad. But we could  say, "I took a stab at helping my little sister  

あまりにも難しくなった後、それは私の父でした。 しかし、 「私は妹の数学の宿題を手伝うのにひと工夫した

with her math homework." Sometimes it worked,  sometimes it didn't. So here I'm trying something  

」と言うことができます。 うまくいくこともあれば、 うまくいかないこともありました。 そこでここでは、少し難しいことに挑戦してみます

that is a little bit difficult. I took a stab  at trying to help her, and I hope it was okay.

。 私は 彼女を助けようと試みましたが、大丈夫だったと願っています。

The next expression that I  use often, and you should too,  

次の表現は私が よく使うもので、あなたもそうすべきです。これは

is a fun one. Something is calling my  name. "Vanessa. Vanessa." What's calling  

楽しいものです。 何かが私の名前を呼んでいます 。 「ヴァネッサ、ヴァネッサ」 私の名前を呼んでいるのは何ですか

my name? That seven layer chocolate cake is  calling my name. "Vanessa, eat me, Vanessa."

? その7層のチョコレートケーキが 私の名前を呼んでいます。 「ヴァネッサ、私を食べてください、ヴァネッサ」

So of course the chocolate cake is not actually  calling my name, but it's the idea here that  

もちろん、チョコレート ケーキは実際に 私の名前を呼んでいるわけではありませんが、ここでは、

it's something you cannot resist. "That cake  is calling my name. I have to try a bite."

それは抵抗できないものであるという考えがあります。 「そのケーキは 私の名前を呼んでいます。一口食べてみなければなりません。」

We often use this expression when it's  something that you're tempted by. It's  

この表現は、誘惑に駆られたときによく使われます 。

usually not something that's perfectly  good. Eating an entire chocolate cake  

通常、それは完全に良いものではありません 。 チョコレート ケーキを丸ごと食べるのは、

is certainly not a good idea. Maybe you're  at a store, and there's a really expensive,  

確かに良い考えではありません。 もしかしたら、あなたは 店にいて、

exciting shirt that you really want to buy.  You might say, "It's calling my name. It's  

本当に買いたい非常に高価で魅力的なシャツがあるかもしれません。 「それは私の名前を呼んでいます。

tempting me. I have to get it." So here, it  is something that's not necessarily good,  

私を誘惑しているのです。捕まえなければなりません。」と言うかもしれません。 したがって、ここでは、それは 必ずしも良いことではなく、

but not necessarily bad. It's just tempting you.  It's calling your name. "Buy me. Buy me." The next  

必ずしも悪いことでもありません。 それはあなたを誘惑しているだけです。 あなたの名前を呼んでいます。 「私を買ってください。私を買ってください。」 次に、

expression that I use all the time, and you should  too, is it has your name written all over it.

私がいつも使う表現で、あなたもそうすべきですが 、それはあなたの名前が全面に書かれているというものです。

Does this mean that I took a marker and I wrote  your name all over that thing? Well, not exactly,  

これは、私がマジックで その物の上にあなたの名前を書いたという意味ですか？ そうですね、正確には違います

but it feels like that. You might say, "I bought  you this sweater because it's your favorite color,  

が、そのように感じます。 「 このセーターを買ったのは、あなたの好きな色だからです。

and I just thought it would look perfect on you.  It had your name written all over it." Well,  

あなたにぴったりだと思ったのです。 全面にあなたの名前が書いてありました。」と言うかもしれません。 そうですね、

it would be pretty strange if a sweater  actually had your name written all over  

セーターに 実際にあなたの名前が全面に書かれているとしたら、かなり奇妙です

it. Kind of unusual. So here we're talking  about something that's the perfect fit.

。 ちょっと珍しいですね。 そこでここでは、 完璧に適合するものについて話します。

Talking about something that's the perfect fit  is our next expression that I use all the time,  

完璧にフィットするものについて話すというのは、 私がいつも使う次の表現です。

and you should too. And that is,  "I couldn't help myself." That  

あなたもそうすべきです。 それは、 「自分自身を助けることができなかった」ということです。 これは、私が

doesn't mean that I'm asking you for help  because I can't help myself. No. Instead,  

自分ではどうすることもできないからあなたに助けを求めているという意味ではありません。 いいえ。むしろ、

this is something you cannot resist. That  seven layer chocolate cake, I just took a bite,  

これは抵抗できないものです。 その 7 層のチョコレート ケーキ、私は我慢できなかったため、ただ一口食べて、

and then another bite, and then another  one, because I couldn't help myself. Here  

それからもう一口、そしてまた一口食べました 。 ここで、

we can substitute the word help for stop. I  couldn't stop myself. I just kept eating it.

stop を help とい​​う単語に置き換えることができます。 私は 自分自身を止めることができませんでした。 ただ食べ続けてしまいました。

But really in daily conversation, we use  this expression, "I couldn't help myself,"  

しかし実際、日常会話では、 「自分を

more often than, "I couldn't stop myself." So  if you're taking a walk in your neighborhood  

止めることができなかった」という表現よりも、「自分自身を助けることができなかった」という表現の方がよく使われます。 したがって、 近所を散歩しているときに

and you see a cute little puppy, you might ask the  owner, "Can I pet it?" And if the owner says yes,  

かわいい子犬を見つけたら、 飼い主に「撫でてもいいですか？」と尋ねるかもしれません。 そして飼い主が「はい」と言ったら

you reach down, and you pick it up and you snuggle  it all over, and you're so excited. And then you  

、あなたは手を伸ばしてそれを拾い上げ、 全身に寄り添い、とても興奮します。 そして、

say, "Oh, sorry, I couldn't help myself." You  couldn't resist how cute that little puppy was.

「ああ、ごめんなさい、どうすることもできませんでした」と言います。 あなたは その小さな子犬があまりにも可愛くて我慢できませんでした。 私がいつも使っている

Our final expression before our bonus  expression that I use all the time,  

ボーナス表現の前の最後の表現は 、

and you should too, is kind of an introductory  expression. It is talk about. We're going to be  

導入表現のようなものです 。 という話です。

using this for emphasis. Take a look at this  sentence. "I watched a documentary the other  

これを強調するために使用します。 この文を見てください 。 「

day about the world's richest people,  and they often own multiple mansions in  

先日、世界で最も裕福な人たちに関するドキュメンタリーを見ました。 彼らは多くの場合、複数の国に複数の邸宅を所有しています

multiple countries. Sometimes they own their  own private islands. Talk about wealthy."

。時には、 自分のプライベートな島を所有していることもあります。裕福について話してください。」

So here I am emphasizing, yes, all of those  things I listed show that they have a lot of  

したがって、私がここで強調したいのは、はい、 私がリストしたものはすべて、彼らがたくさんのお金を持っていることを示しています

money. But at the end, boom, I'm adding this  expression, "Talk about wealthy." I'm really  

。 しかし、最後に、 「お金持ちについて話しましょう」という表現を追加しています。 私が

emphasizing the fact that they're  wealthy, they have a lot of money.

強調したいのは、彼らが 裕福であり、たくさんのお金を持っているという事実です。

You might even use this to talk about English  lessons. You could say, "I can't believe that  

英語のレッスンについて話すためにこれを使用することもできます 。 「

Vanessa gives us a free English lesson here  on YouTube every Friday. Talk about generous."  

ヴァネッサが毎週金曜日に YouTube で無料の英語レッスンを提供してくれるなんて信じられません 。寛大なことについて話してください。」と言うことができます。

Okay. I'm tooting my own horn a little  bit here. But if you're really grateful  

わかった。 ここで私は少し自分の意見を言います 。 しかし、

to have free English lessons every Friday,  you could use this to emphasize the point,  

毎週金曜日に無料の英語レッスンを受けられることに本当に感謝している場合は、 これを使って要点を強調することができます。

"I feel so grateful. Talk about  generous. What a wonderful thing."

「とても感謝しています。寛大なことについて話してください。 なんて素晴らしいことでしょう。」

All right, I want to give  you one bonus expression,  

わかりました。 おまけの表現を 1 つあげたいと思います。それは、翼を

and it is to wing it. What in the world?  Well, unfortunately, I use this a lot in  

広げることです。 いったい何だ？ 残念ながら、私はこれを生活の中でよく使います

my life. Can you imagine what to wing  it means? Well, take a look at this.

。 ウィングするということが何を意味するか想像できますか ? さて、これを見てください。

"I didn't prepare a speech for my friend's  wedding, so I think I'm just going to wing  

「友人の結婚式のスピーチを準備していなかった ので、ただ勢いでやろうと思っています

it." This means it is not planned. I'm  just going to make it up as I go. "I  

。」 つまり、計画されていないということです。 やりながら補っていくつもりです。 「私は

think I'm just going to wing it." Or we  can use this in the negative and say,  

ただそれを翼にするつもりだと思います。」 あるいは、 これを否定的に使用して、

"I never just wing these YouTube videos."  I always try to plan out a good topic,  

「私はこれらの YouTube 動画をただ見ることはありません」と言うこともできます。 私は常に、皆さんができるだけ多くのことを学べるように、良いトピック、

some good expressions, some great sample  sentences for you, so that you can learn as  

いくつかの良い表現、いくつかの素晴らしいサンプル 文を計画するよう努めています

much as possible. I don't wing it because  I want to be a better teacher for you.

。 私は あなたにとってより良い教師になりたいので、それを支持しません。 語彙力が

Well, congratulations on the leveling up your  vocabulary so that you have the words you want  

レベルアップして、

to use when you speak. Don't forget to download  the free PDF worksheet, which includes all of  

話すときに使いたい単語ができるようになりました。おめでとうございます。 無料の PDF ワークシートをダウンロードすることを忘れないでください。このワークシートには、

today's important vocabulary expressions.  I think there's 75 or over 75 expressions,  

今日の重要な語彙表現がすべて含まれています。 75以上の表現、

definitions, sample sentences. And you can  answer Vanessa's challenge question at the  

定義、例文があると思います。 無料のワークシートの下部 にあるヴァネッサの挑戦的な質問に答えることができます

bottom of that free worksheet. You can  click on the link in the description to  

。 説明内のリンクをクリックして、

download that free PDF worksheet today.  It's my gift to you to help you level up  

無料の PDF ワークシートを今すぐダウンロードできます。 あなたの英語スキルの レベルアップをお手伝いすることが私からの贈り物です

your English skills. Well, thank you  so much for learning English with me,  

。 では、 一緒に英語を学習していただきありがとうございます。

and I'll see you again next Friday for a  new lesson here on my YouTube channel. Bye.

来週の金曜日に、 私の YouTube チャンネルで新しいレッスンでお会いしましょう。 さよなら。

But wait, do you want more? I  recommend watching this video next,  

でも待って、もっと欲しいですか？ 次にこの動画を視聴することをお勧めします。1

an hour of vocabulary, one more hour,  where you'll learn how to describe  

時間は語彙を学び、さらに 1 時間は、

people in your life. Are they even keeled?  Are they uptight? You'll learn how to use  

あなたの人生の中で人々を説明する方法を学びます。 彼らは竜骨状になっていますか？ 彼らはしっかりしていますか？

this and many other wonderful English  vocabulary words. I'll see you there.

この単語や他の多くの素晴らしい英語の 語彙の使い方を学びます。 それではまた会いましょう。