Daily Life Vocabulary: Around Town [Advanced English Lesson]

Vanessa: Get ready  

to expand your vocabulary so that you can express  yourself completely. Today you are going to learn  

ヴァネッサ: 自分の考えを完全に

表現できるように、語彙を増やす準備をしてください 。 今日は、

10 useful daily life English phrases that I  use in daily life, and you can too. Hi, I'm  

私が日常生活で使う便利な日常英語フレーズ 10 個を学びます。 あなたも学ぶことができます。 こんにちは、

Vanessa from speakenglishwithvanessa.com. And like  always, I have created a free PDF worksheet for  

speakenglishwithvanessa.com の Vanessa です。 そして いつものように、今日の語彙、定義、サンプル文をすべて記載した無料の PDF ワークシートを作成しました。

you with all of today's vocabulary, definitions,  sample sentences, and you can answer Vanessa's  

challenge question at the bottom of the worksheet.  Plus, in today's worksheet I have added a special  

ワークシートの下部にあるヴァネッサの挑戦的な質問に答えることができます。 さらに、今日のワークシートには特別な 10 問のクイズを追加しました。これにより、

10 question quiz so that you can test yourself and  see if you really understand today's vocabulary.  

自分自身をテストして、 今日の語彙を本当に理解しているかどうかを確認できます。

You can click on the link in the description to  download that free PDF worksheet today. It is  

説明内のリンクをクリックすると、 無料の PDF ワークシートを今すぐダウンロードできます。 それは

my gift to you. I recently made these two lessons,  running errands around my town and going shopping.

私からあなたへの贈り物です。 私は最近、 町の周りで用事を済ませることと買い物に行くという 2 つのレッスンを行いました。

Today you're going to learn 10 key phrases from  these lessons. So I'm going to show you a clip  

今日は、これらのレッスンから 10 個の重要なフレーズを学びます 。 そこで、

from the video. Then I'm going to explain the  expression, and then we will watch the clip  

ビデオからのクリップをお見せします。 次に、その表現を説明してから、もう一度 クリップを見てみましょう

again. I want to see if the second time is easier  for your ears to understand because now you know  

。 2 回目はあなたの耳にとってより簡単に理解できるかどうかを確認したいと思います。 なぜなら、あなたはフレーズを知っていて

the phrase and you're able to understand more  English. Plus, one of the expressions that I'm  

、より多くの英語を理解できるからです 。 さらに、これから説明する表現の 1 つは、

going to explain is one that I guarantee, I  am 99.99% sure that you have never heard of  

99.99% の確率で、あなたがこれまでの人生で一度も聞いたことがないことを保証します

in your entire life, but I use often in my daily  life. What is it? Well, you are about to find  

が、私は日常生活で頻繁に使用するものです 。 それは何ですか？ さて、あなたはこれからそれを

out. If you knew that phrase before this lesson,  please tell me in the comments, and I will give  

見つけようとしています。 このレッスンの前にそのフレーズを知っていた場合は、 コメントで教えてください。

you a great round of applause. I will be shocked.  So let's start with the first expression that I  

盛大な拍手を送ります。 ショックを受けるでしょう。 それでは、

used in those videos. We're going to watch the  clip, and I will tell you which one of those is  

これらの動画で私が使用した最初の表現から始めましょう。 この クリップを見て、すでにご存知の場合は、そのうちのどれが最も驚くべきかを説明します

the most surprising if you already know it.  All right, let's start with the first clip.

。 さて、最初のクリップから始めましょう。

These are the kids' books that I just put in  there. Sometimes there's magazines. Sometimes...  

これらは私がちょうどそこに置いた児童書です 。 雑誌もたまにあります。 時々... ある

One time I even found some homemade vegetables  in there, homegrown vegetables. Pretty cool.

時は、自家製の野菜も見つけました 。自家製の野菜です。 かなりクール。

You just heard me say, "One time I even  found some homegrown vegetables in the book  

「あるとき、 本の箱で自家栽培の野菜を見つけました

box. This word even is used before the verb  found. I even found. What do you think this  

。この単語は動詞が見つかる前に使用されます 。見つけました。これはどういう

means? Why did I choose to say the word even,  I even found some homegrown vegetables? Well,  

意味だと思いますか?なぜ私はさえという単語を言うことにしたのですか?」 、 私は自家栽培の野菜も見つけましたか? さて、

we usually use the word even in front of  a verb to show something surprising. What  

私たちは通常、何か驚くべきことを示すためにこの単語を使います 。

do you expect to be in a book box? Books. So I  wanted to show you something surprising. I even  

found some homegrown vegetables. Someone  had some excess cucumbers and tomatoes,  

誰かが自家製の野菜を見つけて、 余ったキュウリとトマトを

and they put them in the book box so  that someone could get them for free.

本箱に入れて、 誰かが無料で手に入れられるようにしたので、私は

I was surprised, I was delighted, so I said,  "I even found something surprising. Homegrown  

驚きました。私はうれしかったので、「 驚くべきものさえ見つけました。」と言いました。

vegetables in the book box." You can even use  the word even in a negative sentence as well.  

本箱には自家製の野菜が入っています。」 この言葉は否定的な文でも使うことができます。

Take a look at this. Last week, my son counted to  30 and I have never even taught him that. Here,  

これを見てください。先週、息子は 30 まで数えましたが、 私はそれを教えたことさえありません。ここでは、

we're saying that I never sat down and had  a lesson where I explained one, two, three,  

私たちは 30 まで数えました。 私は座って 1、2、3を説明するレッスンをしたことはなく、

and I helped him learn to count. He just learned  how to count by himself. So I'm expressing  

彼が数え方を学ぶのを手伝っただけだったので、

surprise. I never even taught him that. How did he  learn? He just learned. That's how you do it when  

私は彼にそれを教えたことさえなかったことに驚きを表しています。 彼はどうやって学びましたか ? あなたが子供のときはそうするのです

you're a kid, right? So I use this in a negative  sentence by using the word never. I never even  

よね? だから、 私は決して

taught him that and somehow he knows. How cool.  All right, let's watch the original clip again  

彼にそれを教えたこともありません、そしてどういうわけか彼は知っています。 . それでは、前のビデオの

where you see me use this word even in the daily  context from the previous video. Let's watch.

日常的な文脈でもこの単語を使用している元のクリップをもう一度見てみましょう 。

These are the kids' books that I just put in  there. Sometimes there's magazines. Sometimes...  

これらは私がちょうどそこに置いた子供向けの本です 。 . ある

One time I even found some homemade vegetables  in there, homegrown vegetables. Pretty cool.

とき、自家製の野菜も見つけました 。

All right, let's go on to the second  useful expression that you're going  

とてもいいですね、今日学習する 2 番目の「何かを見つける」という便利な表現に進みましょう

to learn today about finding  something. Let's watch the clip.

。 クリップを見てみましょう。

We are going to be making some donations to  the local charity shop, and these are items  

私たちは地元のチャリティー ショップにいくらか寄付する予定です。 これらは

that my family doesn't use anymore and other  people might find them useful in this clip.  

私の家族がもう使用していないアイテムであり、他の 人がこのクリップで役立つかもしれません。   私が他の人にとって役に立つかもしれない

You heard me say that I'm donating things  that other people might find useful. Here,  

ものを寄付していると言っているのを聞いたでしょう。 ここでは、役に立つ

we're talking about this phrase to find something  useful. We're not talking about searching for  

何かを見つけるためにこのフレーズについて話しています 。 何かを検索するという話ではありません

something. I need to find my pencil. I lost it.  We're not talking about losing something. Instead,  

。 鉛筆を見つけなければなりません。 私はそれを失いました。 私たちは何かを失うことについて話しているのではありません。 代わりに、

we're just talking about something  that's beneficial. So you could say,  

私たちは有益なことについて話しているだけです 。 したがって、

"I'm donating some items that other  people might think are useful."

「他の人が役立つと思われるいくつかのアイテムを寄付します 」と言うことができます。

We're just substituting think and  find to create this beautiful phrase,  

この美しいフレーズを作成するために、

to find something useful. Just to let you know,  you can also use this phrase with another word,  

役立つものを見つけるために、think と find を置き換えているだけです。 お知らせしますが、 このフレーズは便利なだけでなく、別の単語と一緒に使用することもできます

not just useful. You might say, "I find  Vanessa's lessons very interesting." Thank  

。 「 ヴァネッサのレッスンはとても興味深いと思います。」と言うかもしれません。

you. I hope that you find them useful too,  but you might find them interesting. I hope  

ありがとう。 あなたにとっても役に立つと思います が、興味深いと思うかもしれません。

you don't find my lessons boring. I hope  that you find them interesting. All right,  

私のレッスンが退屈だと思わないことを願っています。 興味を持っていただければ幸いです。 わかりました。

let's watch the original clip so that you can see  how to find something useful is used. Let's watch.

元のクリップを見て、 役立つものがどのように使用されているかを確認しましょう。 見よう。

We are going to be making some donations  to the local charity shop. And these are  

私たちは 地元のチャリティー ショップにいくらか寄付する予定です。 これらは、

items that my family doesn't use anymore,  and other people might find them useful.

私の家族がもう使用していないアイテムであり、 他の人にとっては役立つかもしれません。

All right, let's go on to our third phrase,  which is a full fixed phrase in a sentence.  

わかりました。3 番目のフレーズに進みましょう。 これは文内の完全な定型フレーズです。

See how I use it in the original  context, and then we'll talk about it.

元のコンテキストでどのように使用するかを見てから、 それについて説明します。

It is an old door, so I'm going to ask the  lady if that's something that they'll accept,  

古いドアなので、 受け入れてもらえるかどうか女性に尋ねるつもりです。

and we'll see what happens. You just heard  me say, "I'm going to ask the lady to see  

どうなるか見てみましょう。 私が 「

if they will take the donation, and we'll see  what happens." This phrase, "We'll see what  

寄付金を受け取るかどうか女性に聞いてみます。どうなるか見てみましょう 。」と言っているのが聞こえましたね。 この「何が起こるか見てみましょう

happens" is just accepting whatever happens as  destiny. I'm not going to fight it. I don't know  

」というフレーズは、何が起こっても運命として受け入れることを意味します 。 戦うつもりはない。

exactly what's going to happen. We'll see what  happens. So if there's a situation where you're  

何が起こるか正確にはわかりません。 何が起こるか見てみましょう 。 したがって、何が起こるかわからない状況では

not sure what's going to happen, you can use this.  For example, you might say, "I'm going to go on a  

、これを使用できます。 たとえば、「明日ピクニックに行くつもりです

picnic tomorrow, but it might rain, so we'll see  what happens." You're not making definite plans  

が、雨が降るかもしれないので、どうなるか見てみましょう 。」と言うかもしれません。 現在、スケジュールの変更やキャンセルについて明確な計画を立てているわけではありません

now for rescheduling or for canceling. You're  just kind of saying, "I will figure it out  

。 あなたは、 「後でそれを理解します

later. We'll see what happens." All right, let's  see how it was used in the original clip and see  

。何が起こるか見てみましょう」と言っているようなものです。 わかりました。 元のクリップでどのように使われているかを見て、

if you can pick up that whole phrase, "we'll  see what happens" when I say it. Let's watch.

私が 言った「何が起こるか見てみましょう」というフレーズ全体を聞き取れるかどうかを見てみましょう。 見よう。

It is an old door, so I'm going to  ask the lady if that's something  

古いドアなので、受け入れてもらえる かどうか女性に尋ねて

that they'll accept, and we'll see what happens.

、どうなるか見てみましょう。

All right, let's go on to the fourth phrase  that's useful for daily life. And I'll give  

では、日常生活に役立つ 4 番目のフレーズに進みましょう 。

you a hint. It rhymes with duper, looper,  scooper. Let's watch and see what it is.

ヒントをお伝えします。 duper、looper、scooper と韻を踏みます 。 それが何なのか見てみましょう。

So if you want to know why  we're giving away a door,  

それで、なぜドアをプレゼントするのか知りたいのなら、

it's because we bought a super cheap used door,  I think it was $8, from another thrift store,  

それは私たちが 別のリサイクルショップから、8ドルだったと思う激安の中古ドアを購入し、

and my husband made it into a table,  like a craft play table for my kids.

夫がそれを工作用プレイテーブルのようなテーブルに作ってくれたからです。 私の子供たちのために。

In this clip, you saw me say, "We  bought a super cheap used door,  

このクリップでは、「私たちは 超安い中古のドアを購入し、

and my husband made it into a craft table  for our kids." I used this word super. It's  

夫が子供たちのためにそれを工作テーブルとして作りました 。」と私が言っているのが見られました。 スーパーという言葉を使いました。 これは日常生活で使用しても

a great slang word that you're welcome to  use in daily life, and it is talking about  

問題のない素晴らしいスラングであり、

emphasizing very cheap door. I think the door was  $8. We bought a super cheap door. We bought a very  

非常に安いドアを強調する言葉です。 ドアは 8 ドルだったと思います 。 激安のドアを購入しました。 私たちは非常に安いドアを購入しました

cheap door. For me in my personal life, I use  the word super a lot because, as you maybe can  

。 私生活では、 スーパーという言葉をよく使います。ご

imagine, I am a enthusiastic person sometimes,  so I like these words that add emphasis.

想像のとおり、私は時々熱心な人間なので、 強調するこれらの言葉が好きです。

A super cheap door, it gives that type of  energy that I have inside and it brings it  

非常に安価なドアです。それは 私の中にあるエネルギーを与え、

to my speech. And that's what I want for you. I  want you to be able to express yourself and your  

私のスピーチにそれをもたらします。 それが私があなたに望んでいることです。 私は、 あなたが自分自身と自分の個性をありのままに表現できるようになってほしいと思っています

personality the way that you are. So maybe this  word super wouldn't fit with your personality,  

。 したがって、この スーパーという言葉はあなたの性格には合わないかもしれませ

or maybe it does, but now you're able to  understand it, and when someone uses it  

んし、もしかしたら当てはまるかもしれませんが、今では それを理解できるようになり、誰かが会話の中でこの言葉を使ったときに理解できるようになりました

in a conversation, you can get it. So let's  watch how it was used in the original clip  

。 それでは、 元のクリップでどのように使用されているかを見て

and listen for the word super, which rhymes  with duper, looper, scooper. Let's watch.

、duper、looper、scooper と韻を踏む super という単語を聞いてみましょう 。 見よう。

So if you want to know why  we're giving away a door,  

それで、なぜドアをプレゼントするのか知りたいのなら、

it's because we bought a super cheap used door,  I think it was $8, from another thrift store,  

それは私たちが 別のリサイクルショップから、8ドルだったと思う激安の中古ドアを購入し、

and my husband made it into a table,  like a craft play table for my kids.

夫がそれを工作用プレイテーブルのようなテーブルに作ってくれたからです。 私の子供たちのために。 店内で聞かれる

Let's go onto the fifth useful phrase for daily  life that you are going to hear inside the shop,  

5 番目の日常生活に役立つフレーズに進みましょう 。これ

and you might hear something about  this. All right, let's watch.

について何か聞くかもしれません 。 よし、見てみよう。

Oh, these earrings are so cute. And you know  what? I am a sucker for earrings. This is what  

ああ、このイヤリングはとてもかわいいですね。 それで、何を知っていますか ？ 私はイヤリングが大の苦手です。 これは、

I usually buy when I go to a new country or when  I visit somewhere. I like to buy earrings because  

新しい国に行ったり、 どこかを訪れたときによく買うものです。 私はイヤリングを買うのが好きです。なぜなら、イヤリングは

I wear them every day, and it reminds me of the  place that I visited. You just heard me say,  

毎日身に着けているし、 訪れた場所を思い出すからです。

"I'm a sucker for earrings because I wear them  every day." In fact, I bought these earrings  

「イヤリングは毎日つけているので、イヤリングが苦手なんです 。」と私が言ったのを聞いたばかりです。 実際、このイヤリングは、

in the shop after I stopped filming that video  because I felt like I wanted to give to the store  

動画の撮影をやめた後、お 店に何かを贈りたいと思ったので、お店で購入しました

something. I needed to purchase something  in order to film the video in their shop,  

。 ショップでビデオを撮影するために何かを購入する必要があり、

so I purchased these earrings because I'm  a sucker for earrings. What does this mean?

私はイヤリングが苦手なので、このイヤリングを購入しました 。 これはどういう意味ですか？

Usually the word suck is something that you  do with a raw, but I'm not doing that with  

通常、「吸う」という言葉は 生のものに対して行うことを指しますが、私はイヤリングに対してそれを行いません

my earrings. Instead, it just means that I love  something so much that I can't refuse it. I'm a  

。 むしろ、それは私が何かをとても愛しており、 それを拒否できないことを意味します。 私は

sucker for earrings. If I find some cute earrings,  it's hard for me to resist them. Let me give you  

イヤリングが大の苦手です。 かわいいイヤリングを見つけたら、 抵抗するのは難しいです。

another example. You might say, "When I saw that  there was chocolate cake on the menu, I had to buy  

別の例を挙げましょう。 「 メニューにチョコレート ケーキがあるのを見たとき、買わざるを得ませんでした

it. I'm a sucker for anything chocolate." This  just means you love chocolate so much that you  

。私はチョコレートは何でも苦手です。」と言うかもしれません。 これは、 あなたがチョコレートが大好きなので、

couldn't resist buying the piece of chocolate  cake on the menu. All right, let's see how this  

メニューにあるチョコレート ケーキを買わずにはいられなかったことを意味します。 わかりました。文脈を理解できる

was used in the original conversation so that you  can get it an idea for the context. Let's watch.

ように、これが元の会話でどのように使用されているかを見てみましょう 。 見よう。

Oh, these earrings are so cute. And you know  what? I'm a sucker for earrings. This is what  

ああ、このイヤリングはとてもかわいいですね。 それで、何を知っていますか ？ 私はイヤリングが大の苦手です。 これは、

I usually buy when I go to a new country  or when I visit somewhere. I like to buy  

新しい国に行ったり 、どこかを訪れたときによく購入するものです。 私はイヤリングを購入するのが好きです。

earrings because I wear them every day, and  it reminds me of the place that I visited.

なぜなら、イヤリングは毎日身に着けるもの​​であり、 訪れた場所を思い出させるからです。 これに関連する

Let's take a look at the sixth useful phrase  that has to do with this. Let's watch.

6 番目の便利なフレーズを見てみましょう 。 見よう。 大型量販店のものではない、

There's, I think, so many cute little things  that aren't from a big box store. So a big  

かわいい小物がたくさんあると思います 。 つまり、大手

box store is like Walmart or Target,  and there's nothing personal there,  

量販店はウォルマートやターゲットのようなもので、 そこには個人的なものは何もあり

right? It might be American kind of, but this type  of thing is really the perfect type of gift shop.

ません。 アメリカっぽいかもしれませんが、このタイプ のギフトショップは本当に完璧です。 ウォルマートやターゲットなど、米国で一般的な

You just heard me talk about big box stores  like Walmart or Target that are really common  

大型店について私が話しているのを聞いたばかりです

in the us. These big box stores, yes, they  are like a giant box that you walk into,  

。 これらの大型店舗は、はい、 歩いて入る巨大な箱のようなものです。

these are stores that aren't local, they're  not unique, and they don't have anything really  

これらは地元の店舗ではなく、 ユニークではなく、特に

personalized or really special in them. It is  really convenient to shop in big box stores,  

パーソナライズされたものや特別なものはありません。 大型量販店で買い物をするのはとても便利です

but it's not the best place to buy a gift for  someone. If you want to support the local economy,  

が、誰かへのギフトを買うのには最適な場所ではありません 。 地元経済を支援したい場合は、大型量販店ではなく

it's a good idea to go to a small shop and  not a big box store. But I must say when you  

、小規模な店舗に行くことをお勧めします 。 しかし、

visit another country, if you visit the US, it is  really interesting to visit big box stores, like  

他の国を訪れるとき、米国を訪れるときは、ウォルマートやターゲット などの大型店を訪れるのは非常に興味深いと言わなければなりません。

Walmart or Target, because it can show something  about the local culture, the culture of the US.

現地の文化、米国の文化について何かを知ることができるからです。

So whenever I visit another country,  

そのため、他の国を訪問するときは、米国と比べてどうなのかを確認したいという

sometimes I visit big box stores just because I  want to see what is it like compared to in the  

理由だけで、大型店を訪問することがあります

US. So you might want to still visit these types  of places when you visit the US, but you can also  

。 したがって、米国を訪れる際には、こうした種類の場所を訪れたいと思うかもしれません が、

visit cute little local shops like this one. All  right, let's see that original clip again, and you  

このようなかわいい地元の小さなお店を訪れることもできます。 わかりました。元のクリップをもう一度見てみましょう。動画で私がいる地元の店

can hear how I used big box store compared to the  local shop where I'm at in the video. Let's watch.

と比較して、大型店をどのように利用したかがわかります 。 見よう。 大型量販店で売られているものではない、

There's I think so many cute little things  that aren't from a big box store. So a big box  

かわいい小物がたくさんあると思います 。 つまり、大型

store is like Walmart or Target, and there's  nothing personal there, right? It might be  

店舗はウォルマートやターゲットのようなもので、 そこには個人的なものは何もありません。 アメリカっぽいかもしれません

American kind of, but this type of thing is really  the perfect type of gift shop. Let's go on to the  

が、このタイプのものは本当に 完璧なタイプのギフトショップです。

seventh phrase in daily life conversation that  you can use, and this is the one that I mentioned  

日常生活の会話で使用できる 7 番目のフレーズに進みましょう 。これは、動画の冒頭で私が述べたフレーズです。

at the beginning of the video, that if you knew  this phrase before this lesson, I am going to be  

このレッスン前にこのフレーズを知っていたら、私は

shocked. So please tell me in the comments if you  knew this phrase before today's lesson, and I will  

ショックを受けるでしょう。 今日のレッスンの前にこのフレーズを知っていた場合は、コメントで教えてください。

give you a big round of applause. All right, let's  watch the clip and you'll see what this phrase is.

大きな拍手を送ります。 わかりました。 クリップを見てみましょう。このフレーズが何であるかがわかります。

Salt and pepper, little napkin ring holders.  This type of store is chock-full of those little  

塩とコショウ、小さなナプキンリングホルダー。 このタイプの店には、ちょっとしたグッズがぎっしりと詰まっています

goodies. You just heard me say, "This type of  store is chock full of these little goodies."  

。 「このタイプの 店には、ちょっとしたグッズがぎっしり詰まっています」という私の言葉が聞こえましたね。

As you could see, that store was not too big, but  it was full of so many cute little items. Well,  

ご覧のとおり、そのお店はそれほど大きくありませんでしたが、 たくさんのかわいい小物でいっぱいでした。 そうですね、

I use the phrase chock-full. Have you ever  heard this before? This is something that I use,  

私は「ぎっしり詰まっている」という表現を使います。 これまでに聞いたことがありますか? これは、ご覧のとおり、私が日常会話で使用しているものであり

as you can see, in daily conversation, and  now you can too. So if you want to say that  

、 今ではあなたも使用できるようになりました。 したがって、

something is packed, there are so many things in  a small area, you can use this phrase chock-full.  

何かが詰まっている、狭いエリアにたくさんのものがある、と言いたい場合は 、このフレーズ「chock-full」を使用できます。

Let's take a look at another example. When I  had my baby, my friend sent me a basket that  

別の例を見てみましょう。 私に 赤ちゃんが生まれたとき、友人がバスケットに

was chock full of fruits and chocolate  and special treats that I could enjoy.

フルーツやチョコレート、 そして私が楽しめる特別なおやつがぎっしりと詰まったものを送ってくれました。

Here, we get the idea that there is a basket with  lots of little things overflowing inside of it.  

ここで、 中に小さなものがたくさん入ったバスケットがあるというアイデアが得られます。   今日のレッスンの

So let me know if you knew this phrase before  today's lesson. Let me know in the comments,  

前にこのフレーズを知っていたかどうか教えてください 。 コメントでお知らせください。元の会話で

and let's go on and watch how I use that  in the original conversation. Again,  

私がそれをどのように使用するかを見てみましょう 。 もう一度、

listen carefully for that beautiful  phrase, chock-full. Let's watch.

その美しいフレーズを注意深く聞いてください 。ぎっしり詰まっています。 見よう。

Salt and pepper, little napkin ring holders. This  

塩とコショウ、小さなナプキンリングホルダー。 この

type of store is chock-full  of those little goodies.

タイプの店には、 ちょっとしたグッズがぎっしりと詰まっています。

Let's go on to the eighth useful daily life  expression that I used in this little shop.  

この小さなお店で私が使った 8 つ目の便利な日常表現に進みましょう。

This eighth expression sounds like  it might be violent, but trust me,  

この 8 番目の表現は 暴力的であるように聞こえますが、信じてください、

it's not. Let's watch and see what it is.

そうではありません。 それが何なのか見てみましょう。

Here, we have some more locally made soap. Can't  beat lavender, right? Lavender is always the best.

ここでは、さらに地元で作られた石鹸を紹介します。 ラベンダーには勝てませんよね？ ラベンダーはいつでも最高です。

You just heard me say, "You can't beat lavender.  Lavender is always the best scent." Okay,  

「ラベンダーに勝るものはありません。 ラベンダーはいつでも最高の香りです。」という私の言葉を聞いたばかりです。 そうですね、

there's a lot of scents that I like. Lavender,  lilac, peonies. All these flowers are so nice,  

好きな香りはたくさんあります。 ラベンダー、 ライラック、シャクヤク。 これらの花はどれもとても素敵です

but I just said, "You can't beat lavender." Are  we talking about beating up lavender? Am I going  

が、私はただ「ラベンダーには勝てない」と言いました。 ラベンダーを倒すことについて話しているのでしょうか？

to go outside and see some lavender flowers and a  lavender bush and just beat it up? You can't beat  

外に出てラベンダーの花や ラベンダーの茂みを見て、ただ打ちのめすつもりですか？ これに勝るものはありません

it. No. Instead, we're talking about the best.  Lavender is the best scent, in my opinion, and  

。 いいえ、代わりに、私たちは最高のものについて話しています。 私の意見では、ラベンダーが最高の香りであり、

you can't get anything better than that. You can't  beat lavender. Let me give you another example.

これ以上のものはありません。 ラベンダーに勝るものはありません 。 別の例を挙げましょう。

After a long trip, you can't beat the  feeling of coming home and falling  

長旅の後、 家に帰って

asleep in your own bed. You just can't  beat that feeling, right? All right,  

自分のベッドで眠りにつくときの気持ちよさは、何にも代えられません。 その気持ちには勝てませんよね？ わかりました。元のクリップ

let's see how can't beat was used in that  original clip. I want you to listen for  

で Can't Beat がどのように使用されているか見てみましょう 。

this phrase and see if you can understand it  a little bit better than before because I want  

このフレーズを聞いて、以前より少し理解できるかどうかを確認してください。

for you to be able to pick up these phrases  when you're watching movies and TV shows or  

映画やテレビ番組を見ているとき、または

hearing your coworkers have a conversation.  That's the goal, that your ears will be  

同僚の会話を聞いているときに、これらのフレーズを聞き取れるようにしたいからです。 。 これが目標であり、あなたの耳が

able to pick up these phrases easier than  before. So let's watch the original clip.

これらのフレーズを以前よりも簡単に聞き取れるようになることです 。 それでは、元のクリップを見てみましょう。

Here, we have some more locally made soap. Can't  beat lavender, right? Lavender is always the best.

ここでは、さらに地元で作られた石鹸を紹介します。 ラベンダーには勝てませんよね？ ラベンダーはいつでも最高です。

Let's go on to the ninth useful daily life  English phrase, which is somewhat similar  

9 番目の便利な日常生活の 英語フレーズに進みましょう。これは、このレッスンの

to a phrase that we talked about earlier in  this lesson. I wonder what it is. Let's watch.

前半で話したフレーズとやや似ています 。 それは何だろう。 見よう。

Some sundresses, sundresses for  the adults. Can't resist those.

サンドレス、大人用のサンドレス 。 それらには抵抗できません。

You just heard me say, "I can't resist  cute sundresses." And it's true. I love  

「かわいいサンドレスには抵抗できない」という私の言葉が聞こえましたね 。 それは本当です。 私は、美しく晴れた暖かい日

the feeling of wearing a sundress on a  beautiful, sunny, warm day. It's certainly  

にサンドレスを着る感覚が大好きです 。 少なくとも私の意見では、

better than wearing pants and tight restrictive  clothing, at least in my opinion. So I said,  

パンツや体を締め付ける締め付けの強い服を着るよりは確かに良いです 。 そこで私は、

"I can't resist." This means that you cannot stop  me from buying cute sundresses. You might also use  

「抵抗できない」と言いました。 これは、私がかわいいサンドレスを買うのをあなたが止められないことを意味します 。

this phrase by saying something like this. When I  see that Vanessa has a new lesson, I can't resist  

このフレーズは、次のような言い方で使用することもできます。 ヴァネッサが新しいレッスンを受けているのを見ると、思わず

watching it. That means maybe you have some work  to do, maybe you need to go to bed. It doesn't  

それを見てしまいます。 つまり、やるべき仕事があるかもしれないし 、寝る必要があるかもしれないということです。 私の新しいレッスンを見るのを

matter because nothing is going to stop you from  watching my new lesson. Thank you. I hope you're  

妨げるものは何もないので、それは問題ではありません。 ありがとう。 楽しんでいただければ幸いです

enjoying it. All right, let's watch the original  clip so that you can hear me say, "Can't resist."

。 わかりました。元のクリップを見て、 「抵抗できない」という私の言葉を聞いてみましょう。

Some sundresses, sundresses for  the adults. Can't resist those.

サンドレス、大人用のサンドレス 。 それらには抵抗できません。

Our 10th and final useful daily  life English expression is one  

10 番目で最後の役に立つ日常 生活英語表現は、

that you need to use your eyes for. Let's watch.

目を使う必要がある表現です。 見よう。

And it looks like some other kid things. Bring  your grandparents. We have some kid books.

そして、それは他の子供のもののように見えます。 祖父母を連れてきてください 。 うちには子供向けの本が何冊かあります。 私が

You just heard me say, "It looks like  there might be some other kid stuff over  

「ここに は他にも子供向けのものがありそうなのですが

here." I use this phrase, "It looks like,"  because yes, I am using my eyes to look,  

」と言っているのが聞こえましたね。 私がこの「ようです」というフレーズを使用するのは、 はい、見るために目を使用しているためです

but also we use look in exchange for the word  appear. So we could say, "It appears that there  

が、「出現」という言葉の代わりに「見る」も使用しているからです 。 したがって、「

are some other kids things over here."  That's so formal. Instead, in daily life,  

ここには他にも子供向けのものがいくつかあるようです」と言うことができます。 それはとても形式的なことです。 代わりに、日常生活では、

we're going to say, "It looks like. It looks  like there might be some kids things over here."

「どうやら、 ここに子供向けのものがありそうですね。」と言うようになります。

Let me give you another example. I'm not  sure, but it looks like it might rain today,  

別の例を挙げましょう。 よく わかりませんが、今日は雨が降りそうなので、

so I'm going to grab my umbrella. It looks like  it might rain. I'm using my eyes to look at the  

傘を持って行きます。 雨が降るかもしれません。 私は目を使って空を見ています

sky. And I'm not certain. It might just be  a cloudy, dark day like it is today, but I'm  

。 それはわかりません。 今日と同じように曇って暗い日かもしれませんが、私が

saying it looks like because I'm thinking that it  might be true. It looks like it might rain today,  

そのように見えると言っているのは、それが 真実かもしれないと考えているからです。 今日は雨が降りそうなので、

so I'm going to bring an umbrella. All right,  let's watch how that was used in the original  

傘を持っていくつもりです。 わかりました。この表現の使用方法について実際に理解できるように、 元のコンテキストでどのように使用されているかを見てみましょう

context so that you can really get an idea  for how to use this expression. Let's watch.

。 見よう。

And it looks like some other kid things. Bring  your grandparents. We have some kid books.

そして、それは他の子供のもののように見えます。 祖父母を連れてきてください 。 うちには子供向けの本が何冊かあります。

Well, congratulations on learning these 10  useful daily life expressions from the videos  

さて、

that I made in my town. Now, I want to know in the  comments, what is something that you can't resist?  

私が自分の町で作ったビデオから、これら 10 個の便利な日常生活表現を学べたこと、おめでとうございます。 さて、コメントで知りたいのですが 、あなたが抵抗できないことは何ですか?

Let me know in the comments, and maybe we'll all  have some similarities. Even though we're from  

コメントで知らせてください。そうすれば、おそらく私たち全員が いくつかの類似点を持っているでしょう。 たとえ私たちが

different backgrounds and different cultures, we  might not be able to resist the same things. Let's  

異なる背景や異なる文化の出身であっても、 同じものには抵抗できないかもしれません。 見てみましょう

see. And don't forget to download the free PDF  worksheet for today's lesson. It includes all of  

。 今日のレッスン用の無料の PDF ワークシートをダウンロードすることを忘れないでください 。 これには、

today's vocabulary, definitions, sample sentences,  and you can answer Vanessa's challenge question so  

今日の語彙、定義、サンプル文がすべて含まれており、学んだことを決して忘れないよう、 ヴァネッサの挑戦的な質問に答えることができます

that you never forget what you've learned. Plus,  you can answer the 10 question vocabulary quiz  

。 さらに、 10 問の語彙クイズに答えて、

to see if you've really learned these phrases.  You can click on the link in the description  

これらのフレーズを本当に学習したかどうかを確認できます。 説明内のリンクをクリックすると、

to download that free PDF worksheet today. Well,  thank you so much for learning English with me,  

無料の PDF ワークシートを今すぐダウンロードできます。 それでは、 一緒に英語を学んでいただき、本当にありがとうございます。

and I'll see you again next Friday for a  new lesson here on my YouTube channel. Bye.

また来週金曜日に、 私の YouTube チャンネルで新しいレッスンでお会いしましょう。 さよなら。

But wait, do you want more? I recommend watching  this video next where you'll join me in my town.  

でも待って、もっと欲しいですか? 次に、私の町で私と一緒に過ごすこの動画をご覧になることをお勧めします。

You saw short clips of these videos today,  but I want you to watch the full lesson,  

今日はこれらのビデオの短いクリップをご覧いただきました が、銀行に行ったときに犯した間違いを含むレッスン全体をご覧いただきたいと思います

including a mistake that I made when  I went to the bank. What was it? Well,  

。 それが何だった？ そうですね、それについては

I'll see you in that video to find out.

ビデオでお会いしましょう。