Understand FAST English Conversations [Advanced Listening Lesson]

Hello, hello.

やあやあ。

Welcome to today's live English lesson, here on the Speak English with Vanessa YouTube

今日のライブ英語レッスンへようこそ。ここ では、VanessaYouTubeチャンネルで英語を話し

channel.

ます。

I'm Vanessa, thanks so much for taking time out of your busy day to study English with

私はヴァネッサです 。忙しい一日を過ごして英語を勉強し

me.

てくれてありがとう。

Today I have a special advanced listening lesson for you.

今日 はあなたのために特別な上級リスニングレッスンがあります。

You're gonna be learning, first of all, how you can understand fast native English.

まず第一に、 あなたは速いネイティブ英語を理解する方法を学ぶつもりです。

I know a lot of you can understand me, maybe you've been watching my English lessons for

多くの人が私を理解できることを知っ ています。あなたは私の英語のレッスンを長い間見ていたのかもしれませんし

a long time, or maybe you just joined me.

、あるいはあなたがちょうど私に加わったのかもしれません。

Have you ever thought why can I understand Vanessa, but I can't understand news reporters,

なぜヴァネッサは理解できるのに 、ニュースレポーター

or TV broadcasters, or TV shows and movies?

、テレビ放送局、テレビ番組や映画は理解できないのか考えたことはありますか？

Well here I'm speaking with you.

さてここで私はあなたと話している。

We're not having a quick conversation chit-chat back and forth.

私たちは、簡単な会話 を行ったり来たりしていません。

The style of speaking is different.

話し方が違います。

Well I want to help you be able to understand that, because that is the key to having great

それが英語での素晴らしい友情とコミュニケーションを持つための鍵は他の人が言っていることを理解することなので、あなたがそれを理解できるように手助けしたいと思います

friendships and communications in English is understanding what other people are saying.

。

Today I'm gonna help you understand, first of all, how to understand native English speakers,

今日は 、特に英語を母国語とする人が速く話しているときに、英語を母国語とする人を理解する方法を理解するのを手伝います

especially when they are speaking quickly.

。

Second of all, we're gonna do it, we're gonna practice this technique together.

第二に、私たちはそれを行うつもりです、私たちは 一緒にこのテクニックを練習するつもりです。

Finally, I'm gonna help you continue to study like this because today's lesson is just maybe

最後に、 今日のレッスンはたぶん

twenty, maybe thirty minutes ... it's good, but you need to continue, so I'll help you

20分、たぶん30分なので、このように勉強し続けるのを手伝います...それは良い ですが、続ける必要があるので

learn at the end of this lesson how you can continue to study with this style, and improve

、このレッスンの最後にどのように学ぶかをお手伝いします このスタイルで勉強を続け、ネイティブスピーカーのように

your speaking so that you can understand and speak like a native speaker.

理解して話すことができるように話すことを改善することができます 。 本日はご

Thank you so much for everyone whose joining me live today.

参加いただき、誠にありがとうございました 。

I see we have friends from Brazil, Dominican Republic, Kurdistan, Syria, Mexico, Myanmar.

ブラジル、ドミニカ 共和国、クルディスタン、シリア、メキシコ、ミャンマーからの友達がいます。

Thank you so much for joining me live.

ライブにご参加いただき、誠にありがとうございます。

Let's talk about our first point.

私たちの最初のポイントについて話しましょう。

How in the world can you understand fast native speakers?

速いネイティブスピーカーを世界でどのように理解できます か？

Maybe you've heard some tips like you should listen to English.

たぶん、あなたは英語を聞くべきであるようないくつかのヒントを聞いたことがあるでしょう 。

Listen, listen, listen as much as you can.

聞いて、聞いて、できるだけ聞いてください。

Well what happens if you just watch a TV show in English 50 times?

さて、英語のテレビ番組を50回見ただけではどうなる でしょうか？

Will you eventually understand it?

あなたは最終的にそれを理解しますか？

Maybe, but if you understand only 10%, after you watch it 50 times will you understand

たぶん、でも10％しかわからないのなら、 50回見たら

100%?

100％わかりますか？

It seems like it's not the most effective method to me.

それは私にとって最も効果的な方法ではないよう です。

If you watch TV shows that you feel overwhelmed by because it's just too fast, and there's

速すぎて圧倒されていると感じるテレビ番組を見ると、

too much going on, we need to take it back a little bit, we need to scale down, we need

あまりにも多くのことが起こっているので 、少し元に戻す必要があります。縮小する必要があり

to step back and shorten the material.

ます。縮小して素材を短くする必要があります。

Something that I often recommend to my students is if you feel overwhelmed by a big chunk

私が生徒によく勧めるの は、大きな塊の資料に圧倒されたと感じたら

of material, take a small piece of it.

、その小さな断片をとることです。

We call these bite sized chunks.

これらを一口サイズのチャンクと呼びます。

Bite sized chunks means small, easily accessible pieces, and study that small piece.

一口サイズのチャンクは、小さくて簡単にアクセスできるピースを意味し、 その小さなピースを研究します。

When you analyze a small clip from a real conversation, you're getting the chance to

実際の会話からの小さなクリップを分析すると、

see really how native speakers talk, but in a more accessible piece of information.

ネイティブスピーカーがどのように話しているかを実際に確認する機会が得られますが 、よりアクセスしやすい情報になります。

Just maybe one minute, maybe even thirty seconds of material.

たぶん1分、たぶん30秒 の資料です。

That's what we're gonna do today.

それが今日私たちがやろうとしていることです。

We're gonna take a look at a short clip, it's only thirty seconds, you're gonna study it,

短いクリップを見てみましょう。 たった30秒で、勉強して、

you're gonna listen to it, and I hope that you'll be able to understand it by the end

聞いて、このレッスン の終わりまでに理解できるようになることを願っています。

of this lesson.

。

So I want you to get a pen and a paper, because I want you to study today.

今日は勉強してほしいので、ペンと紙を持ってもらいたいです。

This is an active lesson.

これは活発なレッスンです。 私を見ている

Make sure you are preparing, and not just watching me.

だけでなく、準備をしていることを確認し てください。

Make sure you are actively participating.

積極的に参加していることを確認してください。

We are gonna be analyzing a short conversation for idioms, phrasal verbs, sentence structure,

イディオム、句動詞、文型、

pronunciation.

発音の短い会話を分析します。

There's a lot of natural linking that happens, a lot of reductions that happen, and maybe

発生する自然なリンク 、発生する削減、そしておそらく

some expressions that you've never heard before.

これまで聞いたことのない表現がたくさんあります。

We're gonna quickly study those together.

すぐに一緒に勉強します。

The four steps we're gonna follow today are, first of all, we're gonna listen to a fast

今日従う4つのステップは、 まず、

English conversation clip like I mentioned.

私が述べたような速い英会話クリップを聞くことです。

Thirty seconds, twenty seconds, maybe up to a minute.

30秒、20秒、おそらく 1分まで。

Then we're gonna listen to a slow version of that clip.

次に 、そのクリップの遅いバージョンを聴きます。

This version is not a natural speed, this clip is much slower because I want you to

このバージョンは自然な速度ではありません。すべての単語 を理解してほしいので、このクリップははるかに遅くなります

understand every single word.

。

When you listen to that slow clip you will probably realize oh, that's what they were

その遅いクリップを聞くと、 おそらくああ、それが彼らが言っていたことに気付くでしょう

saying, now I understand.

、今私は理解しています。

Hopefully you'll have a light bulb moment.

うまくいけば、電球の瞬間があります。

This expression, a light bulb moment, means that you suddenly realize something, you suddenly

この表現、電球の瞬間は 、あなたが突然何かに気づき、突然理解することを意味します

understand.

。

Oh, I can understand what the fast version is saying.

ああ、高速バージョンが何を言っているのか理解でき ます。

When we slow it down you'll realize okay I understand this word, and this word, and this

速度を落とす と、この単語、この単語、この単語を理解できたことが

word, and then we'll go back to the fast version and I hope that you'll be able to pick it

わかります。その後、高速バージョンに戻り、それを 理解できるようになることを願っています。

up, because while you're listening to that fast and slow version, the third step is to

あなたはその 速いバージョンと遅いバージョンを聞いています、3番目のステップは

write down everything that you hear.

あなたが聞いたすべてを書き留めることです。

Because it's a short clip we're not talking about a full movie, we're talking about just

それは私たちが完全な映画について話しているのではない短いクリップなので 、私たちは短いクリップについて話しているだけです

a short clip, you'll have the chance to write down word for word what you hear.

、あなたは あなたが聞いたものを一言一句書き留める機会があります。

Then we'll listen to it again, and I want you to check your writing with the original

それからまた聞いてみ ますので、元の筆記録であなたの文章をチェックしてほしいです

transcript.

。

This way you can see which words you missed, which words were more difficult for you.

このようにして、どの単語を見逃したか、 どの単語があなたにとってより困難であったかを確認できます。

Maybe there's a specific sound, or a specific type of linking that's difficult for you.

たぶん、あなたにとって難しい特定の音、または特定 のタイプのリンクがあります。

When you study it and analyze these small clips hopefully you will have a light bulb

あなたがそれを研究してこれらの小さなクリップを分析するとき、 うまくいけば、あなたは電球の瞬間を持って、

moment and say aha!

ああと言うでしょう！

I never realized that this sounds was difficult for me, but now I know.

これが難しいと は思ってもみませんでしたが、今ではわかりました。

So you can specifically study that sound and practice it yourself again and again.

そのため、その音を具体的に研究し 、自分で何度も練習することができます。

This is just helping you to become master of your own English learning so that you can

これはあなたが自分の英語学習のマスターになり、あなたが

take charge and improve.

責任を持って改善できるようにするのを助けているだけです。

So we'll check your writing, and then we'll take a lot at some clips.

だから私たちはあなたの文章をチェックし、それから私たちは いくつかのクリップでたくさん取ります。 これからやろ

If you enjoy this style of learning that we're about to do, right now there is the 30 Day

うとしているこのスタイルの学習を楽しん でいるなら、今、このテクニックを30日間毎日使用する30日間の

English Listening Challenge that uses this technique every day for 30 days.

英語リスニングチャレンジがあります 。 30日間

You can study five to ten minutes every day for 30 days.

毎日5分から10分勉強でき ます。

Last year we did this twice.

昨年はこれを2回行いました。

There was the listening challenge pack one, listening challenge pack two, now the listening

リスニングチャレンジパック1、 リスニングチャレンジパック2がありましたが、リスニング

challenge pack three is available.

チャレンジパック3が利用可能になりました。

This will be available until the end of the year, December 31st.

これは、年末の12月31日までご利用いただけます 。

If you're watching this after December 31st, you can check out the link in the description

12月31日以降にこれを視聴している 場合は、説明のリンクをチェックして

to see when the next listening challenge will be open.

、次のリスニングチャレンジが いつ開かれるかを確認できます。

But I hope this technique will help you in the new year as your New Year's resolution

しかし、私はこのテクニックが

to improve your English.

あなたの英語を上達させるためのあなたの新年の決意として新年にあなたを助けることを願っています。

Okay, so what I'm gonna do is I'm gonna share my screen with you.

さて、これから行うのは 、画面をあなたと共有することです。

I'm going to show you the worksheet.

ワークシートをお見せします。

This is what I want your paper to look like.

これは私があなたの論文をどのように見せたいかです。

So here we are, I'm going to quickly share this worksheet with you ... because we're

さて、ここで、 このワークシートを簡単に共有します...ライブレッスンを行っているため、切り替えに

in a live lesson sometimes it takes a moment to switch between things.

時間がかかる場合があり ます。

Are you ready?

準備はできたか？

Alright, let's take a look at this worksheet.

では、このワークシートを見てみましょう。

Here we have day 30 English listening challenge three.

ここでは、30日目の英語リスニングチャレンジ 3があります。

This is the day 21 lesson, this is pretty typical for all of the days.

これは21日目のレッスンで、これは すべての日でかなり一般的です。

You'll see on the worksheet, this is what I want you to write down; Vanessa, Bruce,

ワークシートに表示されます。これは 私が書き留めてほしいものです。 ヴァネッサ、ブルース、

Vanessa, Bruce- Bruce is the person I'm talking with, Vanessa, Bruce.

ヴァネッサ、ブルース-ブルースは私が話し ている人、ヴァネッサ、ブルースです。

Or you can write V, B, V, B, V, B. You'll hear us have a conversation back and forth,

または、V、B、V、B、V、Bと書くこともできます。 私たちが前後に会話をしているのが聞こえ

and I want you to write that down.

ます。それを書き留めてください。

Let's zoom in really quick so you can take a look at that.

あなたがそれを見ることができるように、本当に速くズームインしましょう 。

I know some of you are studying on your phone, so it's a little bit difficult to see the

携帯電話で勉強している方もいらっしゃると思います ので、小さな台本を見るのは少し難しい

small script.

です。

This is a quick summary of what you're gonna hear.

これはあなたが聞くつもりのことの簡単な要約です 。

In this conversation Bruce explains that it's difficult to get a job at the hospital.

ブルースはこの会話の中 で、病院に就職するのは難しいと説明しています。

Can you hear his accent from Chicago?

シカゴから彼の訛りが聞こえますか？

Bruce is from Chicago so you'll be exposed to a slightly different accent than mine.

ブルースはシカゴ出身なので 、私のアクセントとは少し違うアクセントになります。

I want you to write down on your paper Vanessa, Bruce, I believe it's three different times.

ヴァネッサ、ブルース、あなたの紙に書き留めてほしい 、私はそれが3つの異なる時だと信じています。

Vanessa, Bruce, Vanessa, Bruce, Vanessa, Bruce.

ヴァネッサ、ブルース、ヴァネッサ、ブルース、ヴァネッサ、ブルース。

Then you'll hear us have a conversation.

その後、私たちが会話をしているのが聞こえます。

Try to write down exactly what you hear.

聞いたことを正確に書き留めてください。

Okay we're back, so I'm gonna let you listen to this conversation in the fast version three

さて、戻ってきたので 、この会話を高速バージョンで3

times.

回聞かせます。

Are you ready?

準備はできたか？

I want you to take a deep breath.

深呼吸してほしい。

It might seem a little bit fast, or maybe it won't seem fast.

少し速く見えるかもしれません し、速く見えないかもしれません。

If you feel like you can understand everything I challenge you to write down exactly what

過去

you hear, because I've found that students who took the 30 day listening challenge course

30日間のリスニングチャレンジコースを受講

in the past, they felt like oh I can understand this okay but when they tried to write down

した学生は、これは大丈夫だと感じたのです が、

everything they were surprised that there were quite a few words that they missed.

彼らが見逃した単語がかなりあることに驚いたことをすべて書き留めようとし ました。

Maybe these are small words, but these words are essential for really speaking naturally,

これらは小さな単語かもしれませんが、これらの単語 は、実際に自然に話し、正しい文法を使用するために不可欠です

and using correct grammar.

。 聞いた

Challenge yourself to write down exactly what you hear.

ことを正確に書き留めるように挑戦してください 。

I'm gonna switch over my microphone so that you only hear Bruce.

ブルースだけが聞こえるようにマイクを切り替え ます。

You'll only just see my face, but you won't see Bruce, you'll just hear it.

あなたは私の顔だけを見るでしょう、しかしあなたはブルースを見ることができません 、あなたはそれを聞くだけです。

So you're gonna be testing your ears to see if you can hear him accurately.

したがって、耳をテストして、 彼の声が正確に聞こえるかどうかを確認します。

Alright we're gonna listen to Bruce, and we're gonna listen to him three times.

ブルースの 話を聞きます。彼の話を3回聞きます。

Are you ready?

準備はできたか？

Alright, let's listen to him.

さて、彼の話を聞いてみましょう。

V: How did you decide to work at the hospital?

V：どうやって病院で働くことにしたのですか？

B: I’d been applying at the hospital for, like, three years.

B：私は病院に3年間申請していました 。

V: Really?

V：本当ですか？

B: Super hard to get into.

B：入りにくい。

Yeah.

うん。

V: Does, like, everyone want to work at the hospital?

V：誰もが病院で働きたい ですか？

B: Yeah, it's one of the largest employers in the area.

B：ええ、それはこの地域で最大の雇用主の1つです 。

V: How did you decide to work at the hospital?

V：どうやって病院で働くことにしたのですか？

B: I’d been applying at the hospital for, like, three years.

B：私は病院に3年間申請していました 。

V: Really?

V：本当ですか？

B: Super hard to get into.

B：入りにくい。

Yeah.

うん。

V: Does, like, everyone want to work at the hospital?

V：誰もが病院で働きたい ですか？

B: Yeah, it's one of the largest employers in the area.

B：ええ、それはこの地域で最大の雇用主の1つです 。

V: How did you decide to work at the hospital?

V：どうやって病院で働くことにしたのですか？

B: I’d been applying at the hospital for, like, three years.

B：私は病院に3年間申請していました 。

V: Really?

V：本当ですか？

B: Super hard to get into.

B：入りにくい。

Yeah.

うん。

V: Does, like, everyone want to work at the hospital?

V：誰もが病院で働きたい ですか？

B: Yeah, it's one of the largest employers in the area.

B：ええ、それはこの地域で最大の雇用主の1つです 。

Alright, that was the fast version three different times.

了解しました。これは3回の高速バージョンでした 。

You already knew that Bruce worked at the hospital.

ブルースが病院で働いていることはすでに知っていました 。

He's talking about how difficult it is to get into the hospital.

彼は病院に入るのがどれほど難しいかについて話している 。

Now what we're gonna do is we're gonna listen to the slow version three times.

今からやろうとしているのは 、遅いバージョンを3回聞くことです。

This is not Bruce's voice, this is my voice with my husband Dan's voice.

これはブルースの声ではなく 、夫のダンの声と私の声です。

So hopefully this is a voice you might be familiar with, or a voice that might be easier

ですから、これがあなたがよく 知っているかもしれない声、またはあなたが理解しやすいかもしれない声であることを願っ

for you to understand.

ています。

The purpose of this slow version is for you to catch each of the little words and then

この遅いバージョンの目的は、あなた が小さな単語のそれぞれをキャッチすることであり、それから

we'll go back to the fast version.

私たちは速いバージョンに戻ります。

So take your notebook, take your pen, and try to write down everything that you hear.

それで、あなたのノートを取り、あなたのペンを取り、そして あなたが聞くすべてを書き留めるようにしてください。

You can try to write it down in the comments.

コメント欄に書き留めてみてください。

You can try to write it down in your notebook.

あなたはそれをあなたのノートに書き留めることを試みることができます。

This is a good test exercise.

これは良いテスト演習です。

Alright, let's listen to the slow version three times.

さて、遅いバージョンを3回聴いてみましょう 。

Are you ready?

準備はできたか？

Alright, just a moment I've gotta switch over my microphone.

了解しました。マイクを切り替えなければなりません 。

Okay.

わかった。

Let's get started.

始めましょう。

V: How did you decide to work at the hospital?

V：どうやって病院で働くことにしたのですか？

B: I’d been applying at the hospital for, like, three years.

B：私は病院に3年間申請していました 。

V: Really?

V：本当ですか？

B: Super hard to get into.

B：入りにくい。

Yeah.

うん。

V: Does, like, everyone want to work at the hospital?

V：誰もが病院で働きたい ですか？

B: Yeah, it's one of the largest employers in the area.

B：ええ、それはこの地域で最大の雇用主の1つです 。

V: How did you decide to work at the hospital?

V：どうやって病院で働くことにしたのですか？

B: I’d been applying at the hospital for, like, three years.

B：私は病院に3年間申請していました 。

V: Really?

V：本当ですか？

B: Super hard to get into.

B：入りにくい。

Yeah.

うん。

V: Does, like, everyone want to work at the hospital?

V：誰もが病院で働きたい ですか？

B: Yeah, it's one of the largest employers in the area.

B：ええ、それはこの地域で最大の雇用主の1つです 。

V: How did you decide to work at the hospital?

V：どうやって病院で働くことにしたのですか？

B: I’d been applying at the hospital for, like, three years.

B：私は病院に3年間申請していました 。

V: Really?

V：本当ですか？

B: Super hard to get into.

B：入りにくい。

Yeah.

うん。

V: Does, like, everyone want to work at the hospital?

V：誰もが病院で働きたい ですか？

B: Yeah, it's one of the largest employers in the area.

B：ええ、それはこの地域で最大の雇用主の1つです 。

Alright, how did you do?

さて、どうしましたか？

Was it easier to understand that slow version?

その遅いバージョンを理解するのは簡単でしたか？

Probably.

多分。

I wanna ask you a quick question.

簡単な質問をしたいと思います。

How many years had Bruce been trying to apply to work at the hospital?

ブルースは何年病院で働くことを申請しようとしてい ましたか？

Did you hear that number that he said?

彼が言ったその番号を聞きましたか？

And what was the specific phrase that he used about the hospital?

そして、彼が病院について使用した具体的なフレーズは何でした か？

It is one of the largest ... what did he say there?

それは最大のものの1つです...彼はそこで何と言い ましたか？

Did you catch every word he said?

彼が言ったすべての言葉を聞きましたか？ 彼が言ったことを書き終え

What I'd like to do now, if you would like to finish writing down what he said go ahead.

たいのなら、私が今やりたい ことを先に進めてください。 彼が言ったことすべてを一言

I'd like to show you the transcript so you can see word for word everything that he said.

一句見ることができるように、筆記録をお見せしたいと思います 。

Hopefully it will help you to pick out the words that were the most difficult for you.

うまくいけば、それはあなた にとって最も難しい単語を選ぶのに役立つでしょう。

Alright let's go on to the transcript.

さて、トランスクリプトに進みましょう。

I'm gonna share my screen with you one more time.

もう一度画面を共有し ます。

Alright, here you can see the transcript.

了解しました。ここにトランスクリプトが表示されます。

We're gonna zoom in.

ズームインします。

Day 21, Hospital.

21日目、病院。

You can see Vanessa, Bruce, Vanessa, Bruce, Vanessa, Bruce.

あなたはヴァネッサ、ブルース、ヴァネッサ、ブルース、ヴァネッサ、ブルースを見ることができます 。

This probably looks familiar from the worksheet I showed you a moment ago, and maybe you wrote

これは、先ほどお見せしたワークシートからはおなじみのように見え

that in your notebook.

ますが、ノートに書いたのかもしれません。

We have word for word what we said.

私たちが言ったことは一言一句あります。

I said, "How did you decide to work at the hospital?"

「どうやって病院で働くことにしたの？」と私は言いました 。

Notice the pronunciation of this word hospital.

この単語hospitalの発音に注意してください。

In American English this T changes to a D. I want you to say that correctly, hospital.

アメリカ英語では、このTはD に変わります。正しく言ってほしいのですが、病院です。

Hospital.

病院。

Repeat with me, hospital.

病院、私と繰り返してください。

Then Bruce said, "I'd been applying at the hospital for three years."

それからブルースは「私は3年間病院に申請していた」と言った 。

A lot of you got that number correct, three years, but I'm curious.

多くの人がその数を正解しました、3 年ですが、私は興味があります。

How many of you got this correct?

これを正しく理解した人は何人いますか？

I'd.

します。

I'd.

します。

What does that D stand for?

そのDは何の略ですか？

That D stands for had, I had been applying at the hospital for three years.

Dの略で、私は 3年間病院に申請していました。

Here he is using that past perfect tense, I had been applying, and the reason why he

ここで彼はその過去完了形を使用し ています、私は適用していました、そして彼が過去完了形を

uses the past perfect is because in the past it was a continual action.

使用する理由は過去に それが継続的な行動だったからです。

It happened a lot in the past, but now something has changed.

過去には多くのことが起こりましたが、今では何か が変わりました。

He is not applying anymore, and I can understand that he's not applying anymore because he

彼はもう応募しておらず、私が応募していたので彼はもう応募していないことがわかり

used I had been applying.

ます。

That means that he either stopped applying or he got a job there.

それは、彼が応募をやめた か、そこで仕事を得たことを意味します。

Then I continued and said, "Really?"

それから私は続けて、「本当に？」と言いました。

I'm surprised because three years is a long time to apply for a job.

３年というのは仕事に応募するのに長い時間なのでびっくりし ました。

He said, "Super hard to get into."

彼は「入り込むのはとても難しい」と言った。

Did you get this phrasal verb?

この句動詞はわかりましたか？

We'll talk about that in just a moment.

それについてはすぐに話します。

"Super hard to get into, yeah."

「入り込むのはとても難しいです、ええ。」

Then I say, "Does everyone want to work at the hospital?"

それで、「みんな 病院で働きたいですか？」と言います。

I'm trying to find a reason why, why did it take three years?

私は理由を見つけようとしています、なぜそれ は3年かかったのですか？

And he said, "Yeah, it's one of the largest employers in the area."

そして彼は、「ええ、それはこの地域で最大の雇用主の1つです」と述べ ました。

Here we have that wonderful phrase, employers in the area.

ここにその素晴らしいフレーズがあります 、その地域の雇用者。

In the area.

エリア内。

Did you get all of this?

あなたはこれをすべて手に入れましたか？

Maybe there were a couple of words that were difficult for you to get.

たぶん 、あなたが得るのが難しいいくつかの言葉がありました。

Maybe the phrasal verb, maybe the specific verb up here.

多分句動詞、多分ここにある特定の 動詞。

Let's go on to the bottom of this page where we talk about these three red vocabulary expressions.

このページの最後に進み、 これら3つの赤い語彙表現について説明します。

Every day in the 30 Day English Listening Challenge there are three different expressions

30日間の英語リスニング チャレンジでは

because its useful to understand the words, but you need to know what they mean as well.

、単語を理解するのに役立つため、毎日3つの異なる表現 がありますが、それらの意味も知っておく必要があります。

So let's go on to the bottom of this page and check out I had been applying, we just

それでは、このページの下部に進んで 、私が申請していたことを確認しましょう

talked about this.

。これについて話しました。

Why he uses the past perfect tense, and then there's the lovely phrasal verb, get into.

なぜ彼は過去形を使用し、 それから素敵な句動詞があります。

This mean you're accepted.

これはあなたが受け入れられたことを意味します。

I'm trying to get into Harvard.

ハーバードに入ろうとしています。

I'm trying to get into the school of my dreams.

私は自分の夢の学校に入ろうとしています。

I'm trying to get into the hospital because I want to work there.

私はそこで働きたいので病院に入ろうとしています 。 鍵

I couldn't get into my apartment because I forgot my key.

を忘れてアパートに入ることができませんでした 。

You can see we're entering here you're accepted.

あなたは私たちがここに入っているのを見ることができますあなたは受け入れられました。

What about that final part, in the area?

その地域の最後の部分はどうですか？

This is a pretty common daily expression.

これはかなり一般的な日常の表現です。

Instead of saying the hospital is one of the largest employers in my city, or in Asheville,

病院は 私の街、または私が住んでいる街であるアッシュビルで最大の雇用主の1つであると言う代わりに

which is the city where I live, he said in the area.

、彼は その地域で言った。

This is quite a general expression to just mean this city or region, it's not very specific,

これは、 この都市または地域を意味する非常に

it's a general expression.

一般的な表現であり、あまり具体的ではなく、一般的な表現です。

So I hope that these three expressions help you to gain a deeper understanding of what

ですから、この3つの表現 が、彼の言ったことをより深く理解するのに役立つことを願っています

he said.

。

This specific transcript here is quite useful for that.

ここでのこの特定のトランスクリプトは 、そのために非常に役立ちます。

Alright, before we go on to the final step which is re-listening to that fast version,

さて、 その高速バージョンを再聴取する最後のステップに進む前に、

I want to know- how did you do?

私は知りたいのですが、どのようにしたのですか？

When you look at this transcript, what words were difficult for you?

このトランスクリプトを見ると、どんな言葉 が難しかったですか？

Let me know in the comments.

コメントで教えてください。

Now we're gonna listen to the fast version again three times, and we're gonna look at

次に、高速バージョンを もう一度3回聴き、同時にトランスクリプトを確認します

the transcript at the same time.

。

So that you can see which words maybe were difficult for you.

どの単語があなたにとって難しいかもしれないかを見ることができる ように。

You can see exactly as he's speaking.

あなたは彼が話しているのとまったく同じように見ることができます。

This is the technique I recommend using in the 30 days English listening challenge.

これは、30日間の英語リスニングチャレンジで使用することをお勧めするテクニック です。

Test yourself first, listen to the fast, then the slow, then write it down and then go back

最初に自分自身をテストし、速いもの、 次に遅いものを聞いてから、それを書き留めてから、戻っ

and listen to that fast version again.

てその速いバージョンをもう一度聞いてください。

See, oh I can understand more, I can really see what he's saying.

ほら、ああ、もっと理解できます 。彼の言っていることが本当にわかります。

Alright, let's listen to that fast version.

了解しました。その高速バージョンを聴いてみましょう。

I'm gonna show you the transcript and you'll be able to see every single word as he's speaking.

トランスクリプトをお見せします 。彼が話しているすべての単語を見ることができます。 このオーディオ

Let me share my screen one more time as we listen to this audio.

を聴きながら、もう一度画面を共有しましょう 。

I'm going to open the audio for you ... this original audio.

私はあなたのためにオーディオを開くつもりです...この オリジナルのオーディオ。

Alright.

大丈夫。

Okay, I'm gonna switch over ... my screen so you can see that as well.

さて、私は切り替えるつもりです... あなたもそれを見ることができるように私の画面。

Alright, let's listen.

さて、聞いてみましょう。

V: How did you decide to work at the hospital?

V：どうやって病院で働くことにしたのですか？

B: I’d been applying at the hospital for, like, three years.

B：私は病院に3年間申請していました 。

V: Really?

V：本当ですか？

B: Super hard to get into.

B：入りにくい。

Yeah.

うん。

V: Does, like, everyone want to work at the hospital?

V：誰もが病院で働きたい ですか？

B: Yeah, it's one of the largest employers in the area.

B：ええ、それはこの地域で最大の雇用主の1つです 。

V: How did you decide to work at the hospital?

V：どうやって病院で働くことにしたのですか？

B: I’d been applying at the hospital for, like, three years.

B：私は病院に3年間申請していました 。

V: Really?

V：本当ですか？

B: Super hard to get into.

B：入りにくい。

Yeah.

うん。

V: Does, like, everyone want to work at the hospital?

V：誰もが病院で働きたい ですか？

B: Yeah, it's one of the largest employers in the area.

B：ええ、それはこの地域で最大の雇用主の1つです 。

V: How did you decide to work at the hospital?

V：どうやって病院で働くことにしたのですか？

B: I’d been applying at the hospital for, like, three years.

B：私は病院に3年間申請していました 。

V: Really?

V：本当ですか？

B: Super hard to get into.

B：入りにくい。

Yeah.

うん。

V: Does, like, everyone want to work at the hospital?

V：誰もが病院で働きたい ですか？

B: Yeah, it's one of the largest employers in the area.

B：ええ、それはこの地域で最大の雇用主の1つです 。

Oh, sorry about that.

ああ、ごめんなさい。

I didn't turn my microphone over.

マイクをひっくり返しませんでした。

I want to know how did you do?

どうしたの？

I hope that this will be able to test your listening skills, but also launch you into

これがあなたの リスニングスキルをテストするだけでなく、あなた

the real world because these listening skills are great for having natural conversations,

が現実の世界にあなたを立ち上げることができることを願っています。これらのリスニングスキル は、自然な会話

having a business meeting, traveling to New York when you want to go to the US.

、ビジネスミーティング 、米国に行きたいときにニューヨークへの旅行に最適です。

But when you have those conversations you can't say, hey stop I need to look at the

しかし、あなたがそれらの会話をしているとき、あなたが 言うことができない、ちょっとやめて

transcript, because there's not a transcript when you're having a real conversation.

、あなたが本当の会話をしているとき、トランスクリプトがないので、私はトランスクリプトを見る必要があります。

So I hope this practice time will launch you into understanding better in those real situations,

ですから、この練習時間によって 、実際の状況でよりよく理解できるようになることを願っています。

especially if you study this every single day for 30 days in the 30 Day English Listening

特に、30日間の英語リスニングチャレンジで30日間毎日これを勉強する場合はそうです

Challenge.

。

You'll really be able to improve those skills.

あなたは本当にそれらのスキルを向上させることができるでしょう。

What I'd like to tell you now, is we've already talked about how to understand, analyzing

私が今お話ししたいのは、これらの小さなクリップ を理解し、分析する方法についてすでに話し

those small clips, we've practiced this together with Bruce's clip about the hospital, and

ました。これ をブルースの病院に関するクリップと一緒に練習しました。そして最後に、

now finally how can you continue this?

これをどのように続けることができますか？

Well I have some good news, today December 21st, 2018 until December 31st, 2018, until

さて、良いニュースがあります。今日 は2018年12月21日から2018年12月31日まで

the end of the year, the 30 Day Listening Challenge pack three is available.

、年末まで、30日間のリスニング チャレンジパック3が利用可能です。

So you can really practice listening every single day and test your listening skills,

ですから、毎日リスニングを練習し てリスニングスキルをテストすることはできますが、

but it's only gonna take five to ten minutes.

5分から10分しかかかりません。

I know it's difficult to do something every single day, so I wanted to make these lessons

毎日何かをするのは難しいことを知っている ので、これらのレッスンを

accessible, bite sized chunks, ones that you can say oh I woke up a little bit early today

アクセスしやすく、一口サイズのチャンクにしたかったの です。今日は朝食前に少し早く目が覚めました。

before breakfast, my family's not awake yet, I'm gonna study it.

家族はまだ起きていません。 それを勉強するつもりです。

Or, oh I need to go to bed, but I'm gonna study this lesson real quick.

または、ああ、私は寝る必要がありますが、私は このレッスンを本当に早く勉強するつもりです。

These lessons are real fast, five to ten minutes.

これらのレッスンは非常に速く、5分から10分です。

You saw the audio clip is not very long, so you can study it again and again in five to

オーディオクリップはそれほど長くないので 、5分から10分で何度も何度も勉強することができます

ten minutes.

。

Your listening will improve every day.

あなたのリスニングは毎日向上します。

So what I'd like to share with you is on my screen, I'm gonna share the inside, sneak

ですから、私があなたと共有したいのは私の 画面です。コース内のプレビューを共有し

preview into the course so that you can see really what each day inside the course is

て、 コース内の毎日がどのようになるかを実際に確認できるようにします

gonna look like.

。

Okay, I'm gonna share my screen again.

さて、もう一度画面を共有します。

Okay, this is inside the 30 Day English Listening Challenge pack 3.

さて、これは30日間の英語リスニング チャレンジパック3の中

It is zero percent complete at the moment because the course hasn't started yet.

にあります 。コースがまだ開始されていないため、現時点では0パーセント完了しています。

You can see here all of these days.

あなたはこれらすべての日をここで見ることができます。

Day one, day two, day three, all the way down here, day 21 is hospital, that's what we studied,

1日目、2日目、3日目、ここまでずっと、 21日目は病院です。それが私たちが研究

and there are 30 days all the way down.

したことであり、30日目まであります。

Let's click to the start here, because if you join today you'll immediately gain access

ここから始めましょう。 今日参加する

to the day zero material.

と、すぐにゼロ日目の資料にアクセスできるようになるからです。

Let's open here.

ここを開きましょう。

Here you're gonna find the course guide.

ここにコースガイドがあります。

This is how to use the material.

素材の使い方はこちらです。

When you're not studying in a classroom you need some guidance as to how to use the material

教室で勉強していない

because there's not a teacher present in your house telling you do this, now do this, now

ときは、家に先生がいないので、教材の使い方についての ガイダンスが必要です。これを行う、今これを行う、今これを

do this.

行う。

So this guide is my recommended study guide about how to follow the lessons.

したがって、このガイドは 、レッスンに従う方法についての私の推奨学習ガイドです。

Really this is exactly what we did today.

本当にこれはまさに今日私たちがしたことです。

You're listening to the original clip, you're listening to the slow version, you're writing

あなたは元のクリップを聴いています、あなたは 遅いバージョンを聴いています、あなたは

it down, you're comparing it to the transcript.

それを書き留めています、あなたはそれをトランスクリプトと比較しています。

Great, this is gonna take you step by step.

素晴らしい、これはあなたを一歩一歩連れて行くつもりです。

The next thing you'll find on this page is a calendar.

このページで次に見つけるの はカレンダーです。

Each time in the listening challenge I've made this calendar so that each day when you

リスニングチャレンジのたびに、私 はこのカレンダーを作成しました。これにより、毎日

finish you can check, check, check.

終了したときに、チェック、チェック、チェックできるようになります。

You can check off each day, and a lot of students who've completed the challenge said that this

毎日チェックすることができ 、チャレンジを完了した多くの学生は、これ

was a small motivation to help them see how many days they finished.

は彼らが何日終了したかを知るのを助ける小さな動機であると 言いました。

Oh wow, I finished 15 days already, I can keep going.

ああ、すごい、私はすでに15日を終えました、私は続けることができ ます。

Or it was just a motivation to say oh I didn't check off the next day, I need to continue.

または、翌日チェックオフしなかった、続行する必要があると言うのは動機でした 。

So I hope that this calendar will just motivate you a little bit because when you complete

ですから、このカレンダーがあなたのやる気を少しだけ刺激してくれることを願って

it you can send me an email and get a certificate of completion.

います。それを完了すると、私にメールを送って完了証明書を受け取ることができるからです 。

This is an unofficial certificate, but it's my way to thank you for your hard work, and

これは非公式の証明書ですが、これは あなたの努力とすべてを終えてくれたことに感謝する私の方法

also for finishing all of this.

です。

Hopefully it will help you to see that you have certainly improved.

うまくいけば、それはあなたが確かに改善したことを確認するのに役立つでしょう 。

Let's go over to the page.

ページに移動しましょう。

If you click the link in the description of this YouTube video you'll go to this page.

このYouTubeビデオの説明にあるリンクをクリックすると、 このページに移動します。

This page is where you can join the 30 Day English Listening Challenge.

このページでは、30日間の 英語リスニングチャレンジに参加できます。

Here you can see there's ten days, ten hours, 32 minutes, 26, 25, 24 seconds, 23 seconds

ここでは、リスニングチャレンジのパック3バージョンに参加するために、10日、10時間、 32分、26、25、24秒、23秒があることがわかります

to join the pack three version of the Listening Challenge.

。 他のサンプルレッスン、サンプル情報など、

You can check out some more information about it, including some other sample lessons, some

それに関する詳細情報を確認して、もう一度

sample information, so that you can go over that again, and a bunch of frequently asked

確認できるようにすることができます。また 、よくある質問もたくさんあり

questions.

ます。

How can you download them?

どうすればダウンロードできますか？

Yes you can download every lesson.

はい、すべてのレッスンをダウンロードできます。

What's the price?

値段はいくらですか？ 新年

The price is $30 if you join before the end of the new year.

の終わりまでに参加した場合の価格は30ドルです 。

Just one one-time payment, one price, $30 if you join before the new year it's $30.

1回限りの支払い、1回の価格 、新年の前に参加した場合は30ドル、30ドルです。

The next time that the course opens it's gonna be more expensive, so this is the special

次回コースが開くときは もっと高くなるので、これは新しい

early bird entrance into the pack three because it's new.

のでパック3への特別なアーリーバードエントランス です。

The first lesson will begin on January 1st, so on January 1st you'll begin the day one

最初のレッスンは1月1日に開始されるため、1月1日に1日目のレッスンを開始し

lesson, then day two on January 2nd, day three on January 3rd, and so on.

、次に1月2日に2日目、1月3日に3日目という ように続きます。

If you have any questions about this material, I'll be answering them through email, in the

この資料について質問がある場合は、 メールやYouTubeのコメントで回答します。

YouTube comments, and also next week I'll be doing a quick live lesson again, maybe

また、来週も 簡単なライブレッスンを行います。おそらく、

about ten or fifteen minutes answering any of your questions about how to use this material,

約10分から15分で質問に回答 します。 この資料の使用方法、

and also how you can participate.

および参加方法。

Because every day during the month of January you can ask me questions.

1月中の毎日 あなたは私に質問をすることができるからです。

The comment section below each lesson is quite active.

各レッスンの下のコメントセクションは非常に 活発です。

I respond to almost every single question, every single comment, so that I can share

私はほとんどすべての質問、 すべてのコメントに答え

it with you and give you some feedback.

ます。それで、あなたとそれを共有して、あなたにいくつかのフィードバックを与えることができます。

That's one of the benefits of having a teacher is having some feedback.

これは、教師がいることの利点の1つは、 フィードバックがあることです。

To let you know quickly, the material in the listening challenge, even though it is only

リスニングチャレンジの素材は

for 30 days, you'll have access to it forever.

、30日間だけですが、いつまでもアクセスできます。

So if you want to go back, maybe for you day seven is challenging.

ですから、もしあなたが戻りたいのなら、多分あなたにとって7日目 は挑戦的です。

Well you can go back at the end of the course and study day seven 50 times, because you'll

コースの最後に戻って、 7日目を50回勉強することができます。

have access to this course for as long as it's available.

これは、このコースが利用可能である限り、このコースにアクセスできる ためです。

You'll be able to go back and study it again, and again, and again, and that's something

あなたは戻ってそれを 何度も何度も何度も勉強することができるでしょう、そしてそれ

that's useful for the calendar.

はカレンダーに役立つものです。

You can circle days that are most difficult for you, because all of these are natural

これらはすべて、

conversations with different native speakers, do you'll be exposed to different styles of

さまざまなネイティブスピーカーとの自然な会話であるため、最も困難な日を丸で囲むことが できます。さまざまな

speaking, different speeds, different accents.

話し方、さまざまな速度、さまざまなアクセントにさらされますか。

These are all American English, but there's a lot of different accents within the US,

これらはすべてアメリカ英語ですが 、アメリカ国内にはさまざまなアクセントがあるので、

so you'll be able to study those.

それらを学ぶことができます。

Maybe one is more difficult than another, so you'll circle that one on the calendar,

たぶん、1つは別のものより難しい ので、カレンダーでその1つを丸で囲み

and go back, and study it later.

、戻って後で調べます。

If you would like to join me, click the link in the description or at the end of this video.

私に参加したい場合 は、説明またはこのビデオの最後にあるリンクをクリックしてください。 今後30日間で英語力

I hope that you'll be able to improve your English over the next 30 days.

が向上することを願っています 。

This is the key to studying English really consistently, every single day.

これは、毎日、本当に一貫して英語を勉強するための鍵 です。

Thank you so much for joining me today for this live lesson.

本日はこのライブレッスンにご参加いただき、誠にありがとうございます 。 ブルースとのこのレッスンの途中で行っ

I hope that you learned a lot with the sample we did in the middle of this lesson with Bruce.

たサンプルで多くのことを学んだことを願っています 。

I hope you improved your English, and feel free to continue with me in the 30 Day English

英語を上達させていただければ幸いです。現在オープン している30日間の英語

Listening Challenge pack three that's open right now, only for $30, one-time payment.

リスニングチャレンジパック3を 、1回限りの支払いで30ドルでお気軽にご利用ください。 1月の毎日

You get basically 30 lessons, one dollar per lesson, every day in the month of January.

、基本的に30レッスン、1レッスンあたり1ドルを取得し ます。

Thanks so much, and I'll see you again the next time.

どうもありがとうございました。次回またお会いしましょう 。

Bye.

さよなら。