Express Yourself in English: Advanced Vocabulary Lesson

Vanessa: What is the number one thing that you can  

ヴァネッサ: 英語で

do to express yourself completely when you speak  in English? It is expand your vocabulary. And  

話すときに自分の考えを完全に表現するためにできる一番のことは何ですか ? それは語彙を増やすことです。

congratulations, that's what you are about to do.  Today you are going to learn 10 important daily  

おめでとうございます。それがあなたがやろうとしていることです。 今日は、仕事と私たちの仕事についての会話ビデオで

life expressions in English that I used and my  husband Dan used in our conversation video about  

私と夫のダンが使用した、英語での重要な日常生活表現 10 個を学びます。

work and our jobs. And by the end of this lesson,  you're going to be able to use them yourself. Hi,  

このレッスンが終わるまでには、 これらを自分で使用できるようになります。 こんにちは。speakenglishwithvanessa.com

I am Vanessa from speakenglishwithvanessa.com, and  like always, I have created a free PDF worksheet  

のヴァネッサです。 いつものように、仕事や仕事に関する日常生活に役立つ、今日の重要な語彙をすべてまとめた無料の PDF ワークシートを作成しました

with all of today's important vocabulary  for daily life about your work and job.  

。

And at the bottom of this free worksheet,  you can answer the quiz to test yourself  

この無料のワークシートの下部では、 クイズに答えて自分自身をテストし

and see if you can really use these vocabulary  words in the best way possible. You can click  

、これらの 語彙を可能な限り最善の方法で実際に使用できるかどうかを確認できます。

on the link in the description to download that  free PDF worksheet today. It is my gift to you.

説明内のリンクをクリックすると、 無料の PDF ワークシートを今すぐダウンロードできます。 それは私からあなたへの贈り物です。

Let's get started with our first important English  phrase, which is to have no say in something,  

最初の重要な英語のフレーズから始めましょう 。それは、何かについて発言権がない、

to have no say in something.  Well, before I explain it to you,  

何かについて発言権がないということです。 さて、説明する前に、このフレーズを使用した会話の

we're going to watch an original clip  from the conversation where we used  

元のクリップを見てみましょう

this phrase. Let's take a look at that clip,  and then I'll explain it to you. Let's watch.

。 そのクリップを見てみましょう。 それから説明します。 見てみましょう。

Dan: Well,  

my first job was a paper route, which is  where you take the newspaper and you go  

ダン: そうですね、

私の最初の仕事は新聞配達員で、 新聞を持って

and deliver it to your neighborhood. Now,  I'm pretty sure that this was probably a  

近所に届ける仕事でした。 さて、 これはおそらく

job that my dad said, "Hey, the boys  need a job. Get them a paper route."

父が言った仕事だったと確信しています。「おい、少年たちには 仕事が必要だ。書類のルートを用意してくれ。」

Vanessa: Okay.

Dan: And so  

ヴァネッサ: わかりました。

ダン: それで、私には

I had no say in this, and I was  probably... I think I was 12.

これに関して発言権がありませんでした、そして私は おそらく...私は 12 歳だったと思います。

Vanessa: Okay.

Dan: 12 or 13, so I was kind of young.

ヴァネッサ: わかりました。

ダン： 12歳か13歳なので、ちょっと若かったですね。

Vanessa: In this clip you saw Dan say,  

ヴァネッサ: このクリップでは、ダンが

"I had no say in choosing this job."  Can you guess what that means? Well,  

「この仕事を選ぶのに私には発言権がなかった」と言っていますね。 それが何を意味するかわかりますか? まあ、

it means that he had no power in this choice. The  choice was made by someone else. I had no say in  

それは彼にはこの選択に何の力もなかったことを意味します。 その 選択は他の人によって行われました。 私には

choosing this job. I just did it. Let's take  a look at another example. When I was a kid,  

この仕事を選択する権利がありませんでした。 やったばかりです。 別の例を見てみましょう。 私が子供の頃、

I had no say in what I wore because my mom always  dressed me. Here, you get the idea that I didn't  

いつも母親が私に服を着せてくれていたので、私は自分が何を着るかについて何も言うことができませんでした 。 ここで、私が

choose my clothes, my mom chose my clothes. So we  could swap out the word choose and say. We could  

服を選んだのではなく、母が私の服を選んだという考えがわかります。 したがって、 choose とsay という単語を置き換えることができます。

say, "I had no choice about what I wore," but you  want to use this advanced wonderful phrase, right?  

「何を着るかは選択肢がなかった」と言うこともできますが、 この高度な素晴らしいフレーズを使いたいですよね。

I had no say in what clothes I wore. All right,  let's go back and watch that original clip again,  

どのような服を着るかについては何も言うことができませんでした。 わかりました。 戻って元のクリップをもう一度見てみましょう。

and I think you'll be amazed that this time, you  can understand the context even more. Let's watch.

今回は コンテキストをさらに理解できることに驚かれると思います。 見てみましょう。

Dan: Well,  

ダン: そうですね、

my first job was a paper route, which is  where you take the newspaper and you go  

私の最初の仕事は新聞配達員で、 新聞を持って

and deliver it to your neighborhood. Now,  I'm pretty sure that this was probably a  

近所に届ける仕事でした。 さて、 これはおそらく

job that my dad said, "Hey, the boys  need a job. Get them a paper route."

父が言った仕事だったと確信しています。「おい、少年たちには 仕事が必要だ。書類のルートを用意してくれ。」

Vanessa: Okay.

Dan: And so  

ヴァネッサ: わかりました。

ダン: それで、私には

I had no say in this, and I was  probably... I think I was 12.

これに関して発言権がありませんでした、そして私は おそらく...私は 12 歳だったと思います。

Vanessa: Okay.

Dan: 12 or 13, so I was kind of young.

ヴァネッサ: わかりました。

ダン： 12歳か13歳なので、ちょっと若かったですね。

Vanessa: All right,  

ヴァネッサ: わかりました。

let's go on to important phrase  number two, which is to be paid  

重要なフレーズ 2 に進みましょう。 これは

under the table. Let's watch the original  clip, and then I'll explain it to you.

テーブルの下で支払われることになっています。 元のクリップを見て から説明しましょう。

Because you were 12 years old, this is  under the age that you typically work.  

あなたは 12 歳でしたので、これは あなたが通常働く年齢未満です。

So were you paid under the  table, or how did that work?

それで、あなたはテーブルの下で支払われましたか 、それともそれはどのように機能しましたか？

Dan: No, I don't  

ダン: いいえ、そうでは

think we were. I don't remember the details of  getting paid. I remember it was not very much.

なかったと思います。 支払いの詳細は覚えていません 。 あまり多くなかったと記憶しています。

Vanessa: Were you motivated  

ヴァネッサ: その時点で、 あなたはお金によって動機づけられていましたか

by money at all at that point? Like, "Oh, I get  a job, I get some money, I can buy some toys"?

? 「ああ、仕事が見つかった 、お金が入った、おもちゃが買える」といった感じでしょうか？

Dan: Yes. Yes,  

ダン： はい。 はい、そう

I was. I do remember that with  that money, I bought a Nintendo 64

でした。 そのお金で Nintendo 64 を購入したことを覚えています。

Vanessa: In this clip I asked Dan,  

ヴァネッサ: このクリップで私はダンに尋ねました、「

were you paid under the table? Does this mean  that the boss actually passed the money under  

テーブルの下でお金は支払われましたか?」 これは、 上司が実際にテーブルの下にお金を渡したことを意味しますか

the table? No, this just means that he was paid  illegally. When you pay someone under the table,  

？ いいえ、これは単に彼が違法に報酬を受け取ったということを意味します 。 あなたが誰かにアンダーテーブルで支払う場合、

it's usually because maybe they are too young  to work, maybe they are an illegal immigrant and  

それは通常、その人が 働くには若すぎる、おそらく不法移民であり、

they don't have the documentation to legally  pay them, or maybe it's just a job where we  

合法的に支払うための書類を持っていない 、あるいは、通常私たちが

usually pay someone under the table, like if  you are walking someone's dog or babysitting  

誰かにアンダーで支払う仕事である可能性があります。 誰かの犬の散歩をしているか、誰かの子供の子守をしているかのように、テーブルの上で。 技術的には違法であっ

someone's kid. Usually we don't fill out  taxes for those types of jobs even though  

ても、通常、このような種類の仕事については税金を記入しません

it's technically illegal. So we could say  this, "When I babysat the neighbor's kids,  

。 したがって、 「近所の子供たちの子守りをしたとき、

I was paid under the table." And you know what,  even though it's illegal, it's pretty common,  

テーブルの下で給料をもらった」と言えます。 ご存知のよう に、それは違法ではありますが、非常に一般的であり、

and in my opinion, it's not a big deal. What do  you think? All right, let's watch the original  

私の意見では、それは大したことではありません。 どう 思いますか？ わかりました。テーブルの下で支払うコンテキストを

clip so that you can have a better idea of the  context to pay under the table. Let's watch.

よりよく理解できるように、元のクリップを見てみましょう 。 見てみましょう。

Because you were 12 years old, this is  under the age that you typically work.  

あなたは 12 歳でしたので、これは あなたが通常働く年齢未満です。

So were you paid under the  table, or how did that work?

それで、あなたはテーブルの下で支払われましたか 、それともそれはどのように機能しましたか？

Dan: No, I don't  

ダン: いいえ、そうでは

think we were. I don't remember the details of  getting paid. I remember it was not very much.

なかったと思います。 支払いの詳細は覚えていません 。 あまり多くなかったと記憶しています。

Vanessa: Were you motivated  

ヴァネッサ: その時点で、 あなたはお金によって動機づけられていましたか

by money at all at that point? Like, "Oh, I get  a job, I get some money, I can buy some toys"?

? 「ああ、仕事が見つかった 、お金が入った、おもちゃが買える」といった感じでしょうか？

Dan: Yes. Yes,  

ダン： はい。 はい、そう

I was. I do remember that with  that money, I bought a Nintendo 64.

でした。 そのお金で Nintendo 64 を買ったことを覚えています。

Vanessa: All right, let's go to our  

ヴァネッサ: わかりました、

third important English phrase, which is actually  two, but they have a similar meaning. The first  

3 番目の重要な英語フレーズに行きましょう。実際には 2 つありますが、意味は似ています。 最初の 1

one is to be on it, and the next one is to be on  my A game. Let's take a look at the original clip.

つはそれに参加することになっており、次の 1 つは 私の A ゲームに参加することになっています。 オリジナルのクリップを見てみましょう。

Dan: In general, I think I would choose  

ダン: 一般的に、私は

a workplace because I like to be really active.  So my job now, I'm teaching children, elementary.  

本当にアクティブに活動するのが好きなので、職場を選ぶと思います。 それで、私の今の仕事は、子供たちに小学校を教えていることです。

So when I'm in a classroom I got to be really  moving on top of it, and basically on my A game.

そのため、教室にいるときは、 基本的にはゲームに集中して取り組む必要があります。

Vanessa: In this clip, Dan said,  

ヴァネッサ: このクリップの中で、ダンはこう言いました。

"I need to be on it. I need to be on my A game."  Can you guess what this means? Well, if you have  

「私はそれに参加する必要があります。私の A 試合に参加する必要があります。」 これが何を意味するかわかりますか? そうですね、あなたが

ever been a teacher in a classroom, you know that  if you are not completely prepared and completely  

教室で教師をしたことがあるなら、 完全に準備が整っていないと

organized, those kids will run over you, so you  need to be on it. You need to be on your A game,  

、子供たちがあなたを轢いてしまうだろうということを知っているでしょう 。 A 試合に臨む必要があり、

and this means you need to be doing your best  to do it really well. Let's take a look at  

これは、 それを本当にうまくやるために最善を尽くす必要があることを意味します。

another sentence. I'm so proud of this project.  I really brought my A game. I was on it. Here,  

別の文を見てみましょう。 このプロジェクトをとても誇りに思います。 本当にAゲームを持ってきました。 私はそれをやっていました。 ここで

you can see that. Instead of saying, "I was on  my A game," I said, "I brought my A game." And  

それがわかります。 「A ゲームに参加していました」と言う代わりに、「 A ゲームを持ってきました」と言いました。 そして、

it has the same idea that I am just doing my  best. I'm so proud of this project. All right,  

私はただ最善を尽くしているだけだという考えも同じです 。 このプロジェクトをとても誇りに思います。 わかりました。

let's watch that original clip again so that  you can hear these two important phrases.

元のクリップをもう一度見て、 これら 2 つの重要なフレーズを聞き取ってみましょう。

Dan: In general, I think I would choose a workplace  

ダン: 一般的に、私は

because I like to be really active. So my job  now, I'm teaching children, elementary kids,  

本当にアクティブに活動するのが好きなので、職場を選ぶと思います。 それで、私の仕事は 今、子供たち、小学生たちに教えているので、

so when I'm in a classroom I got to be really  moving on top of it, and basically on my A game.

教室にいるときは、その 上で、基本的にはゲームに真剣に取り組む必要があります。

Vanessa: Let's go on  

ヴァネッサ:

to important phrase number four,  which is to be in a rut. This is  

重要なフレーズその 4 、「 マンネリになる」に進みましょう。 これは、

a good comparison to our previous phrase,  to be on it, to be in a rut. Let's watch.

前のフレーズ「 順調に進んでいる、マンネリになっている」とよく比較されます。 見てみましょう。

Dan: At home,  

ダン: 家では、

I don't get that same energy. I just  kind of fall into a... Maybe a rut  

同じようなエネルギーが得られません。 私は ちょっと…マンネリ

is kind of too dramatic of a word, but I  can more easily get into a rut at home.

という言葉はちょっとドラマチックすぎるかもしれませんが、 家にいるとマンネリになりやすいのです。

Vanessa: So you feel  

ヴァネッサ: ということは、ロケ

more motivated when you're on the location?

中はよりやる気が出るということですか？

In this clip, you heard Dan say, "I can get into  a rut at home." If you've ever worked from home,  

このクリップでは、ダンが「家にいるとマンネリになってしまう」と言っているのが聞こえます 。 在宅勤務をしたことがある方は、

maybe you felt like this too. You need to  be around other people and out in the world.  

おそらくあなたも同じように感じたのではないでしょうか。 他の人の近くにいる必要があり、外の世界にいる必要があります。

Sometimes if you're at home too much, you can get  into a rut. What is a rut? A rut is kind of like a  

家にいることが多すぎると、マンネリになってしまうことがあります 。 マンネリとは何ですか？ わだちは、穴や溝のようなものです

hole or a ditch. If you are in this hole, in this  ditch, it's not a good place to be, so you need  

。 もしあなたがこの穴や溝の中にいるなら 、そこは良い場所ではないので、

to figure out a way to get out of that rut. Let's  take a look at another sample sentence of how you  

その轍から抜け出す方法を見つける必要があります。

can use this related to your English learning. You  might say, "Vanessa's English lessons help me to  

英語学習に関連してこれをどのように使用できるかを示す別の例文を見てみましょう。 「ヴァネッサの英語レッスンは、英語学習のマンネリから抜け出すのに役立ちます。」と言うかもしれません。

get out of a rut in my English learning journey."  Maybe you are feeling bored or uninspired or  

もしかしたら、英語に退屈したり、刺激がなくなったり、

uninterested in English, and then you open  up YouTube and you watch this English lesson,  

興味がなくなったりしていると感じているのに、 YouTube を開いてこの英語レッスンを視聴すると、英語を

and you feel energized and excited about learning  English. So I hope that this lesson is helping you  

学ぶことに元気が湧いてきて、興奮しているのかもしれません 。 したがって、

to get out of a rut if you were in a rut before.  All right, let's watch the original clip again.

以前にマンネリに陥っていた場合、このレッスンがマンネリから抜け出すのに役立つことを願っています。 さて、元のクリップをもう一度見てみましょう。

Dan: At home,  

ダン: 家では、

I don't get that same energy. I just  kind of fall into a... Maybe a rut  

同じようなエネルギーが得られません。 私は ちょっと…マンネリ

is kind of too dramatic of a word, but I  can more easily get into a rut at home.

という言葉はちょっとドラマチックすぎるかもしれませんが、 家にいるとマンネリになりやすいのです。

Vanessa: So you feel  

ヴァネッサ: ということは、ロケ

more motivated when you're on the location?

中はよりやる気が出るということですか？

Let's take a look at the fifth  important English phrase,  

5 番目の 重要な英語フレーズ、「to

which is to be with it. With what? Well, let's  take a look at the original clip to find out.

be with it」を見てみましょう。 何で？ では、 元のクリップを見てみましょう。

Dan: I had to hire basically baristas,  

ダン: 基本的にバリスタを雇わなければならなかったので、

and so the criteria I mainly looked for  was, were they cheerful and presentable,  

私が主に探した基準は 、彼らが明るくて見栄えが良いかどうか、

and did they seem with it, as in would they  be on time? Can they follow directions and  

そして 時間通りに来るかどうかなど、それに慣れているように見えるかどうかでした。 彼らは指示や命令に従うことができますか

orders? And then of course, I always ask  them about their previous experience,  

? そしてもちろん、私は常に 彼らの前の経験について尋ねます。

and usually with the most recent job they  had, I ask, "Why did you leave that job?"

通常は、彼らが最近就い た仕事について、「なぜその仕事を辞めたのですか?」と尋ねます。

Vanessa: In this clip,  

ヴァネッサ: このクリップでは、

we said, "Did they seem with it? Could they  be on time and follow orders?" What does it  

「彼らは納得しているように見えましたか? 彼らは 時間通りに来て、命令に従うことができるでしょうか?」と言いました。 それはどういう

mean? Did they seem with it? With who? With  what? Well, when you are hiring someone,  

意味ですか？ 彼らはそれを理解しているように見えましたか？ 誰と？ 何で？ そうですね、誰かを雇用するときは、

you want to make sure that they are able to think  and understand quickly. So instead of saying,  

その人がすぐに考えて理解できるかどうかを確認したいと思います 。 したがって、

"Does the new employee have the capability of  thinking and understanding quickly"... Okay,  

「新入社員には、 すぐに考えて理解する能力があるか」と言う代わりに...わかりました、

that's fine, we understand. Or you can just  shorten this and say, "Is the new employee with  

それでいいです、私たちは理解しています。 または、 これを短くして、「新入社員はそれを持っていますか

it?" And it here is that sense of being able to  think and figure out problems. And they are here  

?」と言うことができます。 そして、それは、 問題を考えて解決できるという感覚です。 そして彼らは

in the moment. They're not distracted and thinking  about other things. That is not being with it. So  

今ここにいます。 気が散って他のことを考えたりすることはありません 。 それはそれと一緒にいないということです。 つまり

it's possible, maybe when you were in high school,  maybe you were not with it. You didn't study well,  

もしかしたら、あなたが高校生の頃は、 もしかしたら、 それを体験していなかったかもしれません。 あなたはよく勉強しませんでした、

you didn't pay attention in class, you always were  missing assignments, you were not with it. And  

授業に注意を払わなかった、いつも 課題を忘れていました、あなたはそれに取り組んでいませんでした。

then as you got older and either went to college  or got a job, you realized, I need to be with  

そして、あなたが年齢を重ね、大学に進学したり 、就職したりするにつれて、私はそれと一緒にいる必要があることに気づきました

it. This is an important skill. So hopefully you  have been able to grow that skill over your life.

。 これは重要なスキルです。 ですから、あなたが 人生を通じてそのスキルを伸ばすことができれば幸いです。

Let's take a look at the original clip that  used this fun expression, to be with it.

ついでに、この楽しい表現を使用した元のクリップを見てみましょう。

Dan: I had to hire basically  

ダン: 基本的にはバリスタを雇わなければなりませんでした

baristas. And so the criteria I mainly looked  for was, were they cheerful and presentable,  

。 それで、私が主に探した基準は 、彼らが明るくて見栄えが良いかどうか、

and did they seem with it, as in would they  be on time? Can they follow directions and  

そして時間通りに来るかどうかなど、それに慣れているように見えるかどうかでした。 彼らは指示や命令に従うことができますか

orders? And then of course, I always ask  them about their previous experience.  

? そしてもちろん、私は常に 彼らのこれまでの経験について尋ねます。

And usually with the most recent job they  had, I ask, "Why did you leave that job?"

そしてたいていは、彼らが最近就いて いた仕事について、「なぜその仕事を辞めたのですか？」と尋ねます。

Vanessa: Our sixth important expression,  

ヴァネッサ: 6 番目の重要な表現です。

that's a tricky word to say, sixth important  expression is to be taken. Well, I could take  

これは言うのが難しい言葉ですが、6 番目の重要な 表現を採用する必要があります。 そうですね、何かを取ることはできます

something, but this was used to talk about Dan.  Dan is taken. Did somebody steal Dan? Oh no,  

が、これはダンについて話すために使用されました。 ダンが連れて行かれる。 誰かがダンを盗んだのか？ いや、

they kidnapped my husband. No, that's not  what we're talking about here. I want you  

彼らは私の夫を誘拐したのです。 いいえ、 ここで話しているのはそういうことではありません。

to watch the original clip and guess what  do you think to be taken means? Let's watch.

元のクリップを見て、 連れ去られるとはどういう意味だと思いますか? 見てみましょう。

Dan: Also for that coffee shop, most of the people  

ダン: それと、そのコーヒーショップでは、

who worked there were women, and so I had to kind  of be a little careful who... That made actually  

そこで働いている人のほとんどが女性だったので、 誰が誰なのか少し注意する必要がありました...そのため、実際に

hiring guys harder just because a lot of times if  you get a guy who's single and giving off these  

男性を雇うのが難しくなりました。 独身でこのようなシグナルを発している人は

signals, then it just ends up building this kind  of tension and drama. And so I was the married  

、この種 の緊張とドラマを生み出すことになります。 それで私はそこで既婚者でした

guy there. And Dan's taken, it doesn't matter,  whatever. I gave them relationship advice, but-

。 そしてダンは連れて行かれた、それは問題ではない、 何であれ。 私は彼らに恋愛に関するアドバイスをしましたが、-

Vanessa: You just heard Dan say, "Dan is the married  

ヴァネッサ: ダンが「ダンは既婚

guy. He's taken." Well, here, our clue is married  guy. Does this mean he is romantically available  

者です。彼は取られたのです。」と言っているのを聞いたばかりです。 さて、ここで私たちの手がかりは既婚 男性です。 これは、彼がロマンチックな関係にあり

and looking for a girlfriend? Well, I hope not.  He is taken. That means his heart is taken by  

、ガールフレンドを探していることを意味しますか? まあ、そうならないことを祈ります。 彼は連れ去られてしまう。 それは、彼の心が誰かに奪われていることを意味します

someone. By who? Me. So if you are in a romantic  relationship with someone, you don't have to be  

。 誰によって? 自分。 したがって、 誰かとロマンチックな関係にある場合、結婚している必要はありません

married, but if you're in a romantic relationship  with someone, you can say, "I'm taken." Oh, and  

が、誰かとロマンチックな関係にある場合は 、「私は取られている」と言うことができます。 ああ、

this means you're not looking around for someone  else. Your heart belongs to someone else. It could  

これはあなたが他の人を探し回っていないことを意味します 。 あなたの心は他人のものです。 それは一種

be seen as kind of a possessive word, right? Take,  he took my heart. But really, we usually use this  

の所有的な言葉のように見えるかもしれませんね? そうだ、 彼は私の心を奪った。 しかし実際には、私たちはこれを

as a very romantic phrase. I'm taken. Someone  has taken my heart. It can be a very romantic  

非常にロマンチックなフレーズとして通常使用します。 取られてしまいました。 誰かが 私の心を奪ったのです。 それはとてもロマンチックなことかもしれません

thing. So in the conversation, Dan was explaining  how there were a lot of women who worked at the  

。 そこでダンは会話の中で、自分が働いていたコーヒーショップ にはたくさんの女性が働いていて、

coffee shop where he worked, and a lot of times  those women would ask him for relationship advice.

それらの女性たちが彼に恋愛に関するアドバイスを求めることがよくあったことを説明していました。

They had boyfriends and they wanted to know,  "Dan, how can you have a good relationship with  

彼らにはボーイフレンドがいたので、 「ダン、どうすればヴァネッサと良い関係を築くことができますか

Vanessa?" And in fact, one time... This is so  sweet, I think. One time one of the employees  

?」と知りたがりました。 そして実際、あるとき...これはとても 素敵なことだと思います。 ある時、従業員の一人が

brought a notebook, and they said, "Dan, give  me your relationship advice. I'm going to write  

ノートを持ってきて、「ダン、 恋愛に関するアドバイスをください。

it down." I thought this was so sweet. So  he was the one who was just there to work  

書き留めておきます。」と言いました。 これはとても甘いと思いました。 つまり、 彼は

with them, be the boss, and maybe give some  relationship advice on the side. All right,  

彼らと一緒に働き、上司となり、おそらく サイドで人間関係のアドバイスを与えるためにそこにいた人でした。 わかりました。

let's watch the original clip so that you  can see how this phrase to be taken was used

このフレーズがどのように使われているかを確認するために、元のクリップを見てみましょう。

Dan: Also  

ダン: それに、

for that coffee shop, most of the  people who worked there were women,  

そのコーヒーショップでは、 そこで働いていた人のほとんどが女性だったので、

and so I had to kind of be a little careful  who... That made actually hiring guys harder  

少し注意する必要がありました。 誰... そのため、実際に男性を雇用するのが難しくなりました。

just because a lot of times if you get a guy  who's single and giving off these signals,  

なぜなら、独身でこうした兆候を発している男性を獲得すると、多くの場合、

then it just ends up building this kind of  tension and drama. And so I was like the married  

この種の 緊張とドラマが生じるだけだからです。 それで私はそこにいる既婚者のようなものでした

guy there. And Dan's taken, it doesn't matter,  whatever. I gave them relationship advice, but-

。 そしてダンは連れて行かれた、それは問題ではない、 何であれ。 私は彼らに人間関係のアドバイスをしましたが、-

Vanessa: 

ヴァネッサ:

The seventh important vocabulary expression  is to take for granted. This is a really  

7 番目の重要な語彙表現は、 当然のことであると考えることです。 これは非常に

important phrase that I want to make sure  that you understand both in English and the  

重要なフレーズなので、 英語と

meaning for your life in general. So let's  watch the original clip so that you can see  

あなたの人生全般における意味の両方を理解してもらいたいと思っています。 それでは、 元のクリップを見て、

how it was used. You get the same vacations  as our children because you have the same  

それがどのように使用されたかを見てみましょう。 あなたは 私たちの子供たちと同じスケジュールを持っているため、同じ休暇を得ることができます

schedule and all of that. So you're able to  take care... You take the kids to school and-

。 それで、あなたは 気を付けることができます...子供たちを学校に連れて行き、そして-

Dan: Yes.

Vanessa: ... manage their school life,  

ダン: はい。

ヴァネッサ: ... お子様の学校生活を管理してください。

which as parents know, managing your  children's school life is a big deal.

親の皆様もご存知のとおり、お子様 の学校生活を管理するのは大変なことです。

Dan: Yeah,  

Dan: そうですね、

that's something that I kind of  take for granted, because yeah, I  

それは私にとっては 当然のことだと思っています。そう、私は

take Theo to school with me. Nobody has to drop  him off or anything because he just goes with me.

テオを学校に連れて行っているからです。 彼は私と一緒に行くだけなので、誰も彼を降ろしたりする必要はありません。

Vanessa: In this clip,  

ヴァネッサ: このクリップでは、

you saw Dan say, "Taking our children to school is  something that I take for granted." Do you think  

ダンが「子供たちを学校に連れていくのは、 私にとって当然のことだと思っています」と言っていますね。

that Dan is grateful that he can take our children  to school every day? No, he doesn't really think  

ダンは毎日子供たちを学校に連れて行けることに感謝していると思いますか ? いいえ、彼はそれについてあまり考えていません

about it much. But when he reflects, he realizes,  oh, this is something I should be grateful for.  

。 しかし、よく考えてみると、 ああ、これは感謝すべきことだということに気づきました。

So this phrase, to take something for granted,  is something that you should be grateful for,  

つまり、この「当たり前のことを考える」という言葉は、 感謝すべきことです

but usually you don't even think about. And there  are so many things in our modern world that we  

が、通常は考えもしません。 そして、 私たちの現代世界には、私たちが当たり前だと思っていることがたくさんありますが、私

just take for granted that our ancestors  or other people in the world would be so  

たちの先祖 や世界中の人々はとても

grateful. For example, free English lessons on  YouTube. Can you imagine our great-grandparents,  

感謝しているでしょう。 たとえば、YouTube の無料英語レッスンなどです 。 私たちの曽祖父母が、インターネットで無料で

if they had the opportunity to learn English  for free on the internet, first, they would say,  

英語を学ぶ機会があったとしたら 、まず

"What's the internet?" But also this is such an  incredible tool that we just think is so normal,  

「インターネットって何?」と言うだろうと想像していただけますか? しかしまた、これは非常に 素晴らしいツールなので、私たちはごく普通のことだと思っています

but it's something we should  be grateful for all the time.

が、常に感謝すべきものでもあります 。

So this is something that I try to  do. I'm not always successful at this,  

それで、これが私がやろうとしていることです 。 私はいつもこれで成功しているわけではありません

but when I realize that I am  taking something for granted,  

が、自分が何かを当たり前のことだと思っていることに気づいたとき 、

maybe that is the opportunity to work from home,  maybe that is someone special in my life that  

もしかしたらそれは在宅勤務のチャンスなのかもしれません、 それは私の人生の中でしばらく感謝していない特別な人かもしれません。

I haven't thanked for a while, I try to stop for  a moment and be grateful. Wow, I'm so glad that I  

少し立ち止まって感謝してみてください。 わぁ、自宅で仕事ができるようになってとてもうれしいです

get to work from home. My baby is napping in the  other room, my kids are playing happily outside,  

。 私の赤ちゃんは 別の部屋で昼寝しており、子供たちは外で楽しく遊んでいます。

and I can still be your English teacher.  I'm so grateful for that. I don't want to  

それでも私はあなたの英語の先生をすることができます。 本当に感謝しています。

take that for granted. So if there is something  in your life that you are taking for granted,  

それを当然のこととは思いたくないのです。 ですから、もしあなた の人生で、あなたが当たり前だと思っていることがあれば、

or someone who you are taking for granted who  is important and special and you haven't thanked  

あるいは、あなたが当たり前だと思っている 重要で特別な人がいるのに、

them recently, this is my little life challenge  for you, I challenge you to thank that person,  

最近感謝をしていなかったとしたら、これはあなたにとっての私の人生の小さな挑戦です 、私はあなたに次のように勧めます。 その人に感謝する

or in your mind, be grateful for the opportunity  that you have that you're taking for granted. All  

か、心の中で、当たり前だと思っている機会に感謝してください 。

right, let's go and watch the original clip  so that you can see how this phrase was used.

わかりました。 このフレーズがどのように使用されているかを確認するために、元のクリップを見てみましょう。

You get the same vacations as our children  because you have the same schedule and all  

あなたは私たちの子供たちと 同じスケジュールを持っているので、同じ休暇を得ることができます

of that. So you're able to care...  You take the kids to school and-

。 それであなたは気を配ることができます... あなたは子供たちを学校に連れて行き、そして-

Dan: Yes.

Vanessa: ... manage their school life,  

ダン: はい。

ヴァネッサ: ... お子様の学校生活を管理してください。

which as parents know, managing your  children's school life is a big deal.

親の皆様もご存知のとおり、お子様 の学校生活を管理するのは大変なことです。

Dan: Yeah,  

ダン: そうですね、

that's something that I kind of  take for granted, because yeah,  

それは私にとっては 当然のことだと思っています。そう、

I take Theo to school with me. Nobody has to drop  him off or anything because he just goes with me.

私はテオを学校に連れて行っているからです。 彼は私と一緒に行くだけなので、誰も彼を降ろしたりする必要はありません。

Vanessa: The eighth important English expression  

ヴァネッサ: 今日お話しする 8 番目の重要な英語表現は、「

that we're going to talk about today is to seek  out something. This is a great phrasal verb,  

何かを探す」です。 これは素晴らしい句動詞です。このクリップで不規則過去形

and I want you to see how it was used in the  irregular past tense in this clip. Let's watch.

でどのように使用されているかを見ていただきたいと思います 。 見てみましょう。

Dan: We are able  

ダン: 私たちが

to do it because we have flexible jobs  that we've sought out. We've also gone  

それを実現できるのは、私たちが探し求めてきた柔軟な仕事があるからです 。 私たちはまた、人生

through a lot of transitions in our  life where, oh, this isn't working,  

の中で、 ああ、これはうまくいかない、

this is terrible. Then you're reworking  stuff, and then you get into a better place.

これはひどい、というような変化を何度も経験してきました。 その後、作業を​​やり直して、 より良い状況に到達します。

Vanessa: Yeah, I do feel like-

ヴァネッサ: ええ、そう思います -

Dan: You got to be able to  

be willing to change directions like that as well.

ダン: あなたも、

そのように方向を変えることを厭わないようにしなければなりません。

Vanessa: In this clip,  

ヴァネッサ: このクリップの中で、

Dan said, "We sought out non-traditional  jobs," sought. Wow, sometimes English is  

ダンは「私たちは非伝統的な仕事を探しました 」と言いました。 うわー、時々英語が

just so weird. The original phrasal verb  is to seek out, but in the past tense,  

とても奇妙になることがあります。 元の句動詞は「 探す」ですが、過去形では「

we say sought. Notice that the G in the H are  completely silent. Why is there a G and a H? I  

求められた」と言います。 H の G が完全に沈黙していることに注目してください 。 なぜ G と H があるのですか?

don't know. Why don't we just say seeked? Beats  me, but here we are. This is an irregular past  

わからない。 なぜ単に「求められた」と言わないのでしょうか？ 負け ますが、ここまでです。 これは不規則な過去

tense verb. We sought out non-traditional jobs.  And the idea of this is that we were actively  

形の動詞です。 私たちは非伝統的な仕事を探しました。 そして、これは、私たちが積極的に何かを探していたという考えです

looking for something. It didn't just magically  happen. It didn't just fall in my lap. No,  

。 それは魔法のように 起こったわけではありません。 それは私の膝の上に落ちただけではありません。 いいえ、

we tried to seek out non-traditional jobs so  that our life could be more flexible. And I  

私たちは生活をより柔軟にするために、従来とは異なる仕事を模索しようとしました 。 そして、

know this is something that not everyone can do.  It's a real privilege to be able to seek out a  

これは誰にでもできることではないこともわかっています。  なりたい特定の種類の仕事を 探すことができるのは本当に光栄なことですが、

specific type of job that you want to have, but  this is a great phrasal verb that you can use.

これは使える素晴らしい句動詞です。

What is something that you're seeking out? I  sought out online English lessons, and here I  

あなたが探しているものは何ですか？ オンライン英語レッスンを探しましたが、ここに

am. I was looking for you, Vanessa. I'm so glad  I found you. I'm so glad you did too. All right,  

います。 あなたを探していました、ヴァネッサ。 あなたに出会えて本当によかったです。 あなたもそうしてくれてとてもうれしいです。 わかりました。

let's watch the original clips so  that you can see how this was used.

元のクリップを見て、 これがどのように使用されたかを見てみましょう。

Dan: We are able to do it because we have flexible that  

Dan: 私たちがそれを実現できるのは、私

we've sought out. We've also gone through a lot  of transitions in our life where, oh, this isn't  

たちが求めてきた柔軟性があるからです。 また、私たちは 人生の中で、「ああ、これはうまく

working, this is terrible. Then you're reworking  stuff, and then you get into a better place.

いかない、これはひどい」という変化を何度も経験してきました。 その後、作業を​​やり直して、 より良い状況に到達します。

Vanessa: Yeah, I do feel like-

Dan: You got to be able to  

ヴァネッサ: ええ、そう思います -

ダン: あなたも、

be willing to change directions like that as well.

そのように方向を変えることを厭わないようにしなければなりません。

Vanessa: The ninth important  

Vanessa: 9 番目の重要な

English expression is a fun one, roundabout,  roundabout. We're not talking about when you're  

英語表現は、楽しい表現、roundabout、 roundabout です。 運転中に円を一周するときの話ではありません

driving and you go around a circle. That's called  a roundabout. That is not what we're talking about  

。 それはラウンドアバウトと呼ばれます 。 ここで話しているのはそういうことではありません

here. Take a look at the original clip and see if  you can guess how we used roundabout. Let's watch.

。 元のクリップを見て、 ラウンドアバウトをどのように使用したか推測できるかどうかを確認してください。 見てみましょう。 同時に

If you're trying to do a million  things at the same time, at the end,  

何百万ものことをやろうとすると 、最終的には

you're just going to feel frustrated. At least  that's how I feel. I got nothing done because I  

イライラするだけになります。 少なくとも 私はそう感じています。

was trying to do everything at the same time. So  I'm constantly trying to simplify my life because  

すべてを同時にやろうとしたため、何もできませんでした。 たくさんのことが起こっている ので、私は常に自分の生活をシンプルにしようと努めています

there's lots going on. So anyway, that's the  roundabout answer for this very tricky question.

。 とにかく、これが この非常に難しい質問に対する回りくどい答えです。

Dan: In other words,  

Dan: 言い換えれば、

you just got to figure it out somehow.

何とかしてそれを理解する必要があるということです。

Vanessa: Yeah.

Dan: There's not a one size fit all answer.

ヴァネッサ: ええ。

ダン: すべてに当てはまる万能の答えはありません。

Vanessa: In this clip you heard us say, "That's  

ヴァネッサ: このクリップでは、「

my roundabout answer for this tricky question."  Do you think that we answered the question  

この難しい質問に対する私の遠回しな答えはこれです。」と私たちが言っているのが聞こえました。 私たちが質問に直接答えたと思いますか

directly? No. Instead, we went a  little bit here, a little bit there,  

? いいえ。代わりに、 ここに少し行ったり、あそこに少し行ったり、

maybe wiggled a little bit in the middle.  That's my roundabout answer. So here,  

真ん中で少し小刻みに移動したりしました。 それが私の回りくどい答えです。 ここで、

we were just acknowledging, I know that  I didn't answer the question directly,  

私たちはただ認めただけであり、 質問に直接答えていないことは承知しています

but I hope you understood in the end. That was my  roundabout answer. I'd like to give you another  

が、最終的には理解していただければ幸いです。 それが私の 回りくどい答えでした。

example with kind of a fixed phrase that we often  use. Take a look at this. In a roundabout way,  

私たちがよく使う定型文のようなものを別の例として挙げたいと思います 。 これを見てください。 遠回しに、

he was trying to ask her on a date. So maybe we  can imagine he feels a little uncomfortable about  

彼は彼女をデートに誘おうとしていた。 ですから、 彼が彼女をデートに誘うことに少し気まずさを感じていて、

asking her on a date and he doesn't want to say,  "Hey, would you like to go on a date with me?"

「ねえ、私とデートしませんか？」とは言いたくないのではないかと想像できるかもしれません。

So in a roundabout way, this is a  fixed expression that we often use,  

つまり、遠回しに、これは 私たちがよく使う定型表現です。

in a roundabout way, he was trying to  ask her on a date. Maybe he said, "Oh,  

遠回しに、彼は 彼女をデートに誘おうとしていたのです。 おそらく彼はこう言ったのでしょう、「ああ、

my weekend is not very busy. Oh, what are you  doing this weekend? Oh yeah, well, I was thinking  

私の週末はあまり忙しくありません。ああ、 今週末は何をしていますか? ああ、そうそう、

about going to this restaurant. Well, what about  you? Do you like fish? Do you want to go?" Okay,  

このレストランに行こうと思っていたんです。それで、あなたはどうですか ? 魚は好きですか? 好きですか?」 行きたいですか？」 さて、

this is very roundabout. Sometimes it works,  sometimes it doesn't, but in a roundabout way,  

これは非常に回りくどいです。 うまくいくこともあれば、 うまくいかないこともありますが、遠回しに、

he was trying to ask her on a date, not  directly, in a roundabout way. All right,  

彼は直接ではなく、遠回しに彼女をデートに誘おうとしていたのです 。 では、

let's watch the original clip so that you  can see how this fun expression was used.

この楽しい表現がどのように使われているかを確認するために、元のクリップを見てみましょう。 同時に

If you're trying to do a million  things at the same time, at the end,  

何百万ものことをやろうとすると 、最終的には

you're just going to feel frustrated. At least  that's how I feel. I got nothing done because I  

イライラするだけになります。 少なくとも 私はそう感じています。

was trying to do everything at the same time. So  I'm constantly trying to simplify my life because  

すべてを同時にやろうとしたため、何もできませんでした。 たくさんのことが起こっている ので、私は常に自分の生活をシンプルにしようと努めています

there's lots going on. So anyway, that's the  roundabout answer for this very tricky question.

。 とにかく、これが この非常に難しい質問に対する回りくどい答えです。

Dan: In other words,  

Dan: 言い換えれば、

you just got to figure it out somehow.

何とかしてそれを理解する必要があるということです。

Vanessa: Yeah.

Dan: There's not a one size fit all answer.

ヴァネッサ: ええ。

ダン: すべてに当てはまる万能の答えはありません。

Vanessa: And our 10th and final  

ヴァネッサ: そして、10 番目で最後の

important English phrase is on the table. Well, we  already talked about being paid under the table,  

重要な英語のフレーズがテーブルにあります。 さて、 テーブルの下で支払いを受けることについてはすでに話しましたが、

but here, on the table. What could this mean?  Let's watch the original clip to find out.

ここではテーブルの上で支払いを受けます。 これは何を意味するでしょうか? オリジナルのクリップを見て確認してみましょう。

For now, maybe in your life, if you're feeling  really stressed by this work-life balance, lay  

今のところ、おそらくあなたの人生において、 このワークライフ バランスに本当にストレスを感じているのであれば、

everything out on the table. What is necessary?  How can I cut back so that I feel more balanced  

すべてをテーブルの上に並べてください。 何が必要なのでしょうか？ よりバランスが取れ、幸せを感じるためには、どうすれば食事の量を減らすことができるでしょうか

and happy? I think you owe it to yourself, you  owe it to your family, and yeah, you'll just be  

? あなたにはそれを自分自身に負う義務があると思いますし、 家族にも負う義務があると思います。そう、あなたは

a better person for it. In this clip, you heard me  say, "Lay everything on the table and see what you  

それによってより良い人間になれるだけです。 このクリップでは、 「すべてをテーブルの上に並べて、

need to do to have more work-life balance." Do I  think that you should empty your pockets and your  

ワークライフ バランスをさらに高めるために何をする必要があるか考えてください」という私の言葉が聞こえました。 ポケットや財布を空にして

purse and put all of those items on the table? Not  literally, but figuratively, you should do that.

、それらのアイテムをすべてテーブルの上に置いたほうがよいでしょうか? 文字通りではありません が、比喩的にそうすべきです。

So you should put on the table, do I need  this expensive car? Do I need to live in  

それで、テーブルの上に置いたほうがいいのですが、 この高価な車は必要ですか? この近所に住む必要がありますか

this neighborhood? Do I need to purchase these  things? Do I need all of these various things in  

? これらのものを購入する必要がありますか ? 自分の人生を思い通りにするために、これらのさまざまなものはすべて必要なのでしょうか

order to make my life the way that I want  it? And maybe your answer is going to be,  

? おそらくあなたの答えは次のようになります。

you know what? I think I can sell my car  and get a really cheap car. Maybe I can  

車を売って 、とても安い車を手に入れることができると思います。 もしかしたら、もっと

move to a cheaper neighborhood and be close to  my parents and they can help take care of my kids  

安い地域に引っ越して、両親の近くにいて、

instead of paying for an expensive daycare.  Then I can have a better work-life balance,  

高価な保育所にお金を払う代わりに、両親が子供の世話を手伝ってくれるかもしれません。  そう すれば、ワークライフ バランスが改善され、

less expenses, and maybe work less  too. Okay, here, you are really  

出費が減り、おそらく仕事の量 も減ります。 さて、あなたは

deeply considering all aspects of your life.  This is a pretty deep and heavy thing to do.

自分の人生のあらゆる側面を本当に深く考えています。 これはかなり奥深くて重いことです。

But if you're feeling like your work-life balance  is absolutely not what you want it to be, well,  

しかし、ワークライフ バランスが自分の望むものではないと感じている場合は 、

it's important to put everything on the table.  We could say put everything on the table or lay  

すべてをテーブルの上に置くことが重要です。 すべてをテーブルの上に置く、またはすべてをテーブルの上に置くと言うことができます

everything on the table. So you might even use it  in a workplace situation by saying something like  

。 そのため、

this, "I laid everything on the table when  I told my boss that I wanted a raise." You  

「上司に昇給が欲しいと伝えたとき、テーブルの上にすべてを置いた 」というように、職場の状況でもこの表現を使用することもできます。 あなたは、

really explained all the situations, all of your  personal benefits, all of your accomplishments,  

すべての状況、すべての 個人的な利益、すべての業績、

everything that you bring to the company, all  of the successes and the progress. You put  

すべての会社にもたらしたすべて、すべて の成功と進歩について、本当に説明してくれました。

everything on the table. You laid everything  on the table and hoped that your boss would  

すべてをテーブルの上に置きます。 あなたはすべてを テーブルの上に置き、上司が

recognize that you're valuable and give you a  raise. So here we're talking about figuratively  

あなたの価値を認めて昇給してくれることを望みました 。 したがって、ここでは比喩的に

seeing all of those accomplishments.  All right, let's watch this final clip,  

これらすべての成果を見ることについて話しています。 わかりました。この最後のクリップを見てみましょう。

and I want you to hear how this was used  in the original conversation. Let's watch.

これが元の会話でどのように使用されたかを聞いてください 。 見てみましょう。

For now, maybe in your life, if you're feeling  really stressed by this work-life balance,  

今のところ、おそらくあなたの人生において、 このワークライフ バランスに本当にストレスを感じているのであれば、

lay everything out on the table.  What is necessary? How can I cut  

すべてをテーブルの上に並べてください。 何が必要なのでしょうか？ よりバランスが取れて幸せを感じるためには、どうすれば食事を減らすことができるでしょうか

back so that I feel more balanced and  happy? I think you owe it to yourself,  

? あなたにはそれを自分自身に負う義務があると思います、

you owe it to your family, and yeah,  you'll just be a better person for it.

あなたは家族にそれを負う義務があります、そしてそう、 あなたはそれによってより良い人間になれるだけです。

Well, congratulations on learning these 10  important English phrases for daily life so that  

さて、 日常生活で重要な 10 の英語フレーズを学習して、自分

you can talk about your work and job. And now, I  have a question for you. Remember that fun word,  

の仕事や仕事について話せるようになりましたこと、おめでとうございます。 さて、 質問があります。 「連れて行かれる」という楽しい言葉を覚えていますか

to be taken? Let me know in the comments, are you  taken? Let us know in the comments. I can't wait  

? コメント欄でお知らせください。よろしいですか ? コメントでお知らせください。

to see what you have to say. And don't forget  to download the free PDF worksheet with all  

皆さんが何を言われるのか楽しみです。

of these important expressions, definitions,  multiple sample sentences. And at the bottom  

これらの重要な表現、定義、 複数のサンプル文がすべて記載された無料の PDF ワークシートをダウンロードすることを忘れないでください。

of the worksheet, you can answer the quiz. Test  yourself and see if you've really learned these  

ワークシートの下部では、クイズに答えることができます。 これら 10 個の重要なフレーズを本当に学習したかどうかを自分でテストして確認してください

10 important phrases. You can click on the  link in the description to download that free  

。 説明内のリンクをクリックすると、無料の

PDF worksheet today. It is my gift to you. Well,  thank you so much for learning English with me,  

PDF ワークシートを今すぐダウンロードできます。 それは私からあなたへの贈り物です。 それでは、 一緒に英語を学んでいただき、本当にありがとうございます。

and I'll see you again next Friday for a  new lesson here on my YouTube channel. Bye.

また来週金曜日に、 私の YouTube チャンネルで新しいレッスンでお会いしましょう。 さよなら。

But wait, do you want more? I recommend  watching this video Next. This is the full  

でも待って、もっと欲しいですか？ 次にこの動画を視聴することをお勧めします。 これは、

conversation lesson where Dan and I talked about  our jobs, including Dan's first job where he did  

ダンと私が自分たちの仕事について話した完全な会話レッスンです。これには、 ダンの最初の仕事であまり良くないことをしたことも含まれます

something not very nice. You can find out what  it is in that video, and I'll see you there.

。 それが何であるかは動画でご覧ください。またそこでお会いしましょう。