Express Yourself in English: Advanced Vocabulary Lesson

119,784 views ใƒป 2024-08-23

Speak English With Vanessa


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Vanessa: What is the number one thing that you canย ย 
0
0
2840
Vanessa: ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•  ๋•Œ ์ž์‹ ์„ ์™„์ „ํžˆ ํ‘œํ˜„ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ์ผ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”
00:02
do to express yourself completely when you speakย  in English? It is expand your vocabulary. Andย ย 
1
2840
7680
? ์–ดํœ˜๋ ฅ์„ ํ™•์žฅํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:10
congratulations, that's what you are about to do.ย  Today you are going to learn 10 important dailyย ย 
2
10520
6880
์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณง ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜์€ ์ผ๊ณผ ์ผ์—
00:17
life expressions in English that I used and myย  husband Dan used in our conversation video aboutย ย 
3
17400
7920
๋Œ€ํ•œ ๋Œ€ํ™” ์˜์ƒ์—์„œ ๋‚˜์™€ ๋‚จํŽธ Dan์ด ์‚ฌ์šฉํ•œ ์ค‘์š”ํ•œ ์ผ์ƒ ์ƒํ™œ ์˜์–ด ํ‘œํ˜„ 10๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:25
work and our jobs. And by the end of this lesson,ย  you're going to be able to use them yourself. Hi,ย ย 
4
25320
6720
. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ๊ฐ•์˜๊ฐ€ ๋๋‚˜๋ฉด ์ด ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์ง์ ‘ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”,
00:32
I am Vanessa from speakenglishwithvanessa.com, andย  like always, I have created a free PDF worksheetย ย 
5
32040
7640
์ €๋Š” talkenglishwithvanessa.com์˜ Vanessa์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋Š˜ ๊ทธ๋ ‡๋“ฏ์ด ๊ท€ํ•˜์˜ ์ผ๊ณผ ์ง์—…์— ๊ด€ํ•œ ์ผ์ƒ ์ƒํ™œ์— ํ•„์š”ํ•œ ์˜ค๋Š˜์˜ ๋ชจ๋“  ์ค‘์š”ํ•œ ์–ดํœ˜๊ฐ€ ํฌํ•จ๋œ ๋ฌด๋ฃŒ PDF ์›Œํฌ์‹œํŠธ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:39
with all of today's important vocabularyย  for daily life about your work and job.ย ย 
6
39680
7320
.
00:47
And at the bottom of this free worksheet,ย  you can answer the quiz to test yourselfย ย 
7
47000
5200
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ๋ฌด๋ฃŒ ์›Œํฌ์‹œํŠธ ํ•˜๋‹จ์— ์žˆ๋Š” ํ€ด์ฆˆ์— ๋‹ตํ•˜์—ฌ ์ž์‹ ์„ ํ…Œ์ŠคํŠธ
00:52
and see if you can really use these vocabularyย  words in the best way possible. You can clickย ย 
8
52200
5880
ํ•˜๊ณ  ์ด ์–ดํœ˜๋ฅผ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ตœ์„ ์˜ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ์‹ค์ œ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58
on the link in the description to download thatย  free PDF worksheet today. It is my gift to you.
9
58080
5960
์„ค๋ช…์— ์žˆ๋Š” ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ์ง€๊ธˆ ๋ฌด๋ฃŒ PDF ์›Œํฌ์‹œํŠธ๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์ฃผ๋Š” ๋‚˜์˜ ์„ ๋ฌผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:04
Let's get started with our first important Englishย  phrase, which is to have no say in something,ย ย 
10
64040
7960
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ๋กœ ์ค‘์š”ํ•œ ์˜์–ด ๋ฌธ๊ตฌ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ‘œํ˜„์€ 'to have no talk in,' 'to have no talk in which'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:12
to have no say in something.ย  Well, before I explain it to you,ย ย 
11
72000
4920
๊ธ€์Ž„์š”, ์ œ๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ธฐ ์ „์—, ์ด ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•œ ๋Œ€ํ™”์˜
01:16
we're going to watch an original clipย  from the conversation where we usedย ย 
12
76920
4600
์›๋ณธ ํด๋ฆฝ์„ ์‹œ์ฒญํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:21
this phrase. Let's take a look at that clip,ย  and then I'll explain it to you. Let's watch.
13
81520
4560
. ํ•ด๋‹น ํด๋ฆฝ์„ ๋ณด์‹œ๊ณ  ์„ค๋ช…ํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€์ผœ๋ณด์ž.
01:26
Dan: Well,ย ย 
14
86080
760
01:26
my first job was a paper route, which isย  where you take the newspaper and you goย ย 
15
86840
6040
Dan: ๊ธ€์Ž„์š”,
์ œ ์ฒซ ์ง์—…์€ ์ข…์ด ๋ฐฐ๋‹ฌ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ๋ฌธ์„ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ€์„œ
01:32
and deliver it to your neighborhood. Now,ย  I'm pretty sure that this was probably aย ย 
16
92880
5960
์ด์›ƒ์— ๋ฐฐ๋‹ฌํ•˜๋Š” ์ผ์ด์ฃ . ์ด์ œ ์ €๋Š” ์ด๊ฒƒ์ด ์•„๋งˆ๋„
01:38
job that my dad said, "Hey, the boysย  need a job. Get them a paper route."
17
98840
4583
์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ "์–˜๋“ค์•„ ์ผ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ด. ์ข…์ด๋กœ ๊ธธ์„ ์•Œ๋ ค์ค˜"๋ผ๊ณ  ๋ง์”€ํ•˜์…จ๋˜ ์ง์—…์ด์—ˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ™•์‹ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:43
Vanessa: Okay.
18
103423
13
01:43
Dan: And soย ย 
19
103436
884
๋ฐ”๋„ค์‚ฌ: ์•Œ์•˜์–ด.
Dan: ๊ทธ๋ž˜์„œ
01:44
I had no say in this, and I wasย  probably... I think I was 12.
20
104320
3840
์ €๋Š” ์ด์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฐœ์–ธ๊ถŒ์ด ์—†์—ˆ๊ณ  ์•„๋งˆ๋„... ์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š” 12์‚ด์ด์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:48
Vanessa: Okay.
21
108160
720
01:48
Dan: 12 or 13, so I was kind of young.
22
108880
2100
Vanessa: ์ข‹์•„์š”.
๋Œ„: 12์‚ด์ด๋‚˜ 13์‚ด์ด๋ผ ์ข€ ์–ด๋ ธ์–ด์š”.
01:50
Vanessa: In this clip you saw Dan say,ย ย 
23
110980
2580
Vanessa: ์ด ์˜์ƒ์—์„œ Dan์ด
01:53
"I had no say in choosing this job."ย  Can you guess what that means? Well,ย ย 
24
113560
6520
'๋‚˜๋Š” ์ด ์ง์—…์„ ์„ ํƒํ•˜๋Š” ๋ฐ ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ๋ฐœ์–ธ๊ถŒ๋„ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ธ์ง€ ์ถ”์ธกํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”? ๊ธ€์Ž„์š”,
02:00
it means that he had no power in this choice. Theย  choice was made by someone else. I had no say inย ย 
25
120080
7920
๊ทธ๋Š” ์ด ์„ ํƒ์— ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ํž˜์ด ์—†๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์„ ํƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š”
02:08
choosing this job. I just did it. Let's takeย  a look at another example. When I was a kid,ย ย 
26
128000
6200
์ด ์ง์—…์„ ์„ ํƒํ•˜๋Š” ๋ฐ ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ๋ฐœ์–ธ๊ถŒ๋„ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐฉ๊ธˆ ํ–ˆ์–ด์š”. ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์˜ˆ๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๊ฐ€ ์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ,
02:14
I had no say in what I wore because my mom alwaysย  dressed me. Here, you get the idea that I didn'tย ย 
27
134200
8880
์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋Š˜ ์˜ท์„ ์ž…ํ˜€์ฃผ์…จ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ œ๊ฐ€ ์ž…๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์•„๋ฌด ๋ง๋„ ํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€
02:23
choose my clothes, my mom chose my clothes. So weย  could swap out the word choose and say. We couldย ย 
28
143080
8240
์˜ท์„ ์„ ํƒํ•œ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋‚ด ์˜ท์„ ์„ ํƒํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์„ ๊ฐ€์ง€๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์„ ํƒ์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์™€ ๋งํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:31
say, "I had no choice about what I wore," but youย  want to use this advanced wonderful phrase, right?ย ย 
29
151320
8080
"๋‚ด๊ฐ€ ์ž…๋Š” ์˜ท์— ๋Œ€ํ•ด ์„ ํƒ์˜ ์—ฌ์ง€๊ฐ€ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ, ์ด ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ฉ‹์ง„ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ์ฃ ?
02:39
I had no say in what clothes I wore. All right,ย  let's go back and watch that original clip again,ย ย 
30
159400
7400
๋‚˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ค ์˜ท์„ ์ž…์—ˆ๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•ด ๋งํ•  ์ˆ˜ ์—†์—ˆ๋‹ค. ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„๊ฐ€ ์›๋ณธ ํด๋ฆฝ์„ ๋‹ค์‹œ ์‹œ์ฒญํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
02:46
and I think you'll be amazed that this time, youย  can understand the context even more. Let's watch.
31
166800
6160
์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๋งฅ๋ฝ์„ ๋” ์ž˜ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์— ๋†€๋ผ์‹ค ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€์ผœ๋ณด์ž.
02:52
Dan: Well,ย ย 
32
172960
680
Dan: ๊ธ€์Ž„์š”,
02:53
my first job was a paper route, which isย  where you take the newspaper and you goย ย 
33
173640
6200
์ œ ์ฒซ ์ง์—…์€ ์ข…์ด ๋ฐฐ๋‹ฌ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ๋ฌธ์„ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ€์„œ
02:59
and deliver it to your neighborhood. Now,ย  I'm pretty sure that this was probably aย ย 
34
179840
5840
์ด์›ƒ์— ๋ฐฐ๋‹ฌํ•˜๋Š” ์ผ์ด์ฃ . ์ด์ œ ์ €๋Š” ์ด๊ฒƒ์ด ์•„๋งˆ๋„
03:05
job that my dad said, "Hey, the boysย  need a job. Get them a paper route."
35
185680
4583
์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ "์–˜๋“ค์•„ ์ผ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ด. ์ข…์ด๋กœ ๊ธธ์„ ์•Œ๋ ค์ค˜"๋ผ๊ณ  ๋ง์”€ํ•˜์…จ๋˜ ์ง์—…์ด์—ˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ™•์‹ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:10
Vanessa: Okay.
36
190263
13
03:10
Dan: And soย ย 
37
190276
884
๋ฐ”๋„ค์‚ฌ: ์•Œ์•˜์–ด.
Dan: ๊ทธ๋ž˜์„œ
03:11
I had no say in this, and I wasย  probably... I think I was 12.
38
191160
3840
์ €๋Š” ์ด์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฐœ์–ธ๊ถŒ์ด ์—†์—ˆ๊ณ  ์•„๋งˆ๋„... ์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š” 12์‚ด์ด์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:15
Vanessa: Okay.
39
195000
680
03:15
Dan: 12 or 13, so I was kind of young.
40
195680
2180
Vanessa: ์ข‹์•„์š”.
๋Œ„: 12์‚ด์ด๋‚˜ 13์‚ด์ด๋ผ ์ข€ ์–ด๋ ธ์–ด์š”.
03:17
Vanessa: All right,ย ย 
41
197860
860
Vanessa: ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย ย  ํ‘œ ์•„๋ž˜์—์„œ ์ง€๋ถˆํ•ด์•ผ ํ• 
03:18
let's go on to important phraseย  number two, which is to be paidย ย 
42
198720
5280
์ค‘์š”ํ•œ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ๊ตฌ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
03:24
under the table. Let's watch the originalย  clip, and then I'll explain it to you.
43
204000
5880
. ์›๋ณธ ์˜์ƒ์„ ๋ณด๊ณ  ์„ค๋ช…๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:29
Because you were 12 years old, this isย  under the age that you typically work.ย ย 
44
209880
5160
๊ท€ํ•˜๋Š” 12์„ธ์ด๋ฏ€๋กœ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ผํ•˜๋Š” ์—ฐ๋ น๋ณด๋‹ค ๋‚ฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:35
So were you paid under theย  table, or how did that work?
45
215040
2560
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ํ…Œ์ด๋ธ” ์•„๋ž˜์—์„œ ๊ธ‰์—ฌ๋ฅผ ๋ฐ›์•˜๋‚˜์š”? ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž‘๋™ํ–ˆ๋‚˜์š”?
03:37
Dan: No, I don'tย ย 
46
217600
1240
Dan: ์•„๋‹ˆ์š”,
03:38
think we were. I don't remember the details ofย  getting paid. I remember it was not very much.
47
218840
5300
๊ทธ๋Ÿด ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธ‰ ์„ธ๋ถ€์ •๋ณด๊ฐ€ ๊ธฐ์–ต๋‚˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋ณ„๋กœ ๋งŽ์ง€ ์•Š์•˜๋˜ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ธฐ์–ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:44
Vanessa: Were you motivatedย ย 
48
224140
1140
Vanessa:
03:45
by money at all at that point? Like, "Oh, I getย  a job, I get some money, I can buy some toys"?
49
225280
5120
๊ทธ ์‹œ์ ์— ๋ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ๋™๊ธฐ๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ์žˆ์—ˆ๋‚˜์š”? "์•„, ๋‚˜ ์ผ์ž๋ฆฌ๋„ ์–ป๊ณ , ๋ˆ๋„ ์ข€ ๋ฒŒ๊ณ , ์žฅ๋‚œ๊ฐ๋„ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด"๋ผ๊ณ ์š”?
03:50
Dan: Yes. Yes,ย ย 
50
230400
1120
๋Œ„: ๋„ค. ๋„ค,
03:51
I was. I do remember that withย  that money, I bought a Nintendo 64
51
231520
4180
๊ทธ๋žฌ์–ด์š”. ๊ทธ ๋ˆ์œผ๋กœ Nintendo 64 Vanessa๋ฅผ ๊ตฌ์ž…ํ–ˆ๋˜ ๊ธฐ์–ต์ด ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค
03:55
Vanessa: In this clip I asked Dan,ย ย 
52
235700
2460
. ์ด ์˜์ƒ์—์„œ ์ €๋Š” Dan์—๊ฒŒ '๋ฌด์—‡์ด๋“  ๋ˆ์„
03:58
were you paid under the table? Does this meanย  that the boss actually passed the money underย ย 
53
238160
8120
๋ฐ›์•˜๋‚˜์š”?'๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์‹ค์ œ๋กœ ์ƒ์‚ฌ๊ฐ€ ํ…Œ์ด๋ธ” ๋ฐ‘์œผ๋กœ ๋ˆ์„ ์ „๋‹ฌํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๋œป์ธ๊ฐ€์š”
04:06
the table? No, this just means that he was paidย  illegally. When you pay someone under the table,ย ย 
54
246280
9080
? ์•„๋‹ˆ์š”, ์ด๋Š” ๋‹จ์ง€ ๊ทธ๊ฐ€ ๋ถˆ๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ๊ธ‰์—ฌ๋ฅผ ๋ฐ›์•˜๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋น„๋ฐ€๋ฆฌ์— ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๊ธ‰์—ฌ๋ฅผ ์ง€๊ธ‰ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ,
04:15
it's usually because maybe they are too youngย  to work, maybe they are an illegal immigrant andย ย 
55
255360
7200
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ผํ•˜๊ธฐ์—๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜, ๋ถˆ๋ฒ• ์ด๋ฏผ์ž์ด๊ฑฐ๋‚˜,
04:22
they don't have the documentation to legallyย  pay them, or maybe it's just a job where weย ย 
56
262560
6040
๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ๊ธ‰์—ฌ๋ฅผ ์ง€๊ธ‰ํ•  ์„œ๋ฅ˜๊ฐ€ ์—†๊ฑฐ๋‚˜ ,
04:28
usually pay someone under the table, like ifย  you are walking someone's dog or babysittingย ย 
57
268600
5960
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ดํ•˜์˜ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๊ธ‰์—ฌ๋ฅผ ์ง€๊ธ‰ํ•˜๋Š” ์ง์—…์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ๊ฐœ๋ฅผ ์‚ฐ์ฑ…์‹œํ‚ค๊ฑฐ๋‚˜
04:34
someone's kid. Usually we don't fill outย  taxes for those types of jobs even thoughย ย 
58
274560
5440
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ์•„์ด๋ฅผ ๋Œ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์™€ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์œ ํ˜•์˜ ์ง์—…์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ๊ธฐ์ˆ ์ ์œผ๋กœ ๋ถˆ๋ฒ•์ž„์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์„ธ๊ธˆ์„ ๋‚ฉ๋ถ€ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค
04:40
it's technically illegal. So we could sayย  this, "When I babysat the neighbor's kids,ย ย 
59
280000
6400
. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "๋‚ด๊ฐ€ ์ด์›ƒ์ง‘ ์•„์ด๋“ค์„ ๋Œ๋ณด์•„์ฃผ์—ˆ์„ ๋•Œ,
04:46
I was paid under the table." And you know what,ย  even though it's illegal, it's pretty common,ย ย 
60
286400
6560
๋‚˜๋Š” ๋ฐฅ์ƒ ๋ฐ‘์—์„œ ์›”๊ธ‰์„ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค." ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„์‹œ ๋‹ค์‹œํ”ผ ๋ถˆ๋ฒ•์ด๊ธฐ๋Š” ํ•˜์ง€๋งŒ ๋งค์šฐ ํ”ํ•œ ์ผ์ด๊ณ 
04:52
and in my opinion, it's not a big deal. What doย  you think? All right, let's watch the originalย ย 
61
292960
5160
์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š” ๋ณ„ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋‚˜์š”? ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:58
clip so that you can have a better idea of theย  context to pay under the table. Let's watch.
62
298120
6400
ํ‘œ ์•„๋ž˜์—์„œ ๊ฒฐ์ œํ•˜๋Š” ๋งฅ๋ฝ์„ ๋” ์ž˜ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์›๋ณธ ํด๋ฆฝ์„ ์‹œ์ฒญํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ง€์ผœ๋ณด์ž.
05:04
Because you were 12 years old, this isย  under the age that you typically work.ย ย 
63
304520
5120
๊ท€ํ•˜๋Š” 12์„ธ์ด๋ฏ€๋กœ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ผํ•˜๋Š” ์—ฐ๋ น๋ณด๋‹ค ๋‚ฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:09
So were you paid under theย  table, or how did that work?
64
309640
2600
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ํ…Œ์ด๋ธ” ์•„๋ž˜์—์„œ ๊ธ‰์—ฌ๋ฅผ ๋ฐ›์•˜๋‚˜์š”? ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž‘๋™ํ–ˆ๋‚˜์š”?
05:12
Dan: No, I don'tย ย 
65
312240
1200
Dan: ์•„๋‹ˆ์š”,
05:13
think we were. I don't remember the details ofย  getting paid. I remember it was not very much.
66
313440
5300
๊ทธ๋Ÿด ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธ‰ ์„ธ๋ถ€์ •๋ณด๊ฐ€ ๊ธฐ์–ต๋‚˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋ณ„๋กœ ๋งŽ์ง€ ์•Š์•˜๋˜ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ธฐ์–ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:18
Vanessa: Were you motivatedย ย 
67
318740
1140
Vanessa:
05:19
by money at all at that point? Like, "Oh, I getย  a job, I get some money, I can buy some toys"?
68
319880
5140
๊ทธ ์‹œ์ ์— ๋ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ๋™๊ธฐ๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ์žˆ์—ˆ๋‚˜์š”? "์•„, ๋‚˜ ์ผ์ž๋ฆฌ๋„ ์–ป๊ณ , ๋ˆ๋„ ์ข€ ๋ฒŒ๊ณ , ์žฅ๋‚œ๊ฐ๋„ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด"๋ผ๊ณ ์š”?
05:25
Dan: Yes. Yes,ย ย 
69
325020
1140
๋Œ„: ๋„ค. ๋„ค,
05:26
I was. I do remember that withย  that money, I bought a Nintendo 64.
70
326160
4200
๊ทธ๋žฌ์–ด์š”. ๊ทธ ๋ˆ์œผ๋กœ Nintendo 64๋ฅผ ์ƒ€๋˜ ๊ธฐ์–ต์ด ๋‚˜๋„ค์š”.
05:30
Vanessa: All right, let's go to ourย ย 
71
330360
1800
Vanessa: ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:32
third important English phrase, which is actuallyย  two, but they have a similar meaning. The firstย ย 
72
332160
5720
์„ธ ๋ฒˆ์งธ ์ค‘์š”ํ•œ ์˜์–ด ๋ฌธ๊ตฌ๋กœ ๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” 2๊ฐœ์ด์ง€๋งŒ ๋น„์Šทํ•œ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒซ
05:37
one is to be on it, and the next one is to be onย  my A game. Let's take a look at the original clip.
73
337880
8360
๋ฒˆ์งธ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๊ณ  ๋‹ค์Œ์€ ๋‚ด A ๊ฒŒ์ž„์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์›๋ณธ ํด๋ฆฝ์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:46
Dan: In general, I think I would chooseย ย 
74
346240
2600
Dan: ์ €๋Š”
05:48
a workplace because I like to be really active.ย  So my job now, I'm teaching children, elementary.ย ย 
75
348840
8600
๋Œ€์ฒด๋กœ ํ™œ๋™์ ์ธ ๊ฑธ ์ข‹์•„ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ง์žฅ์„ ์„ ํƒํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง€๊ธˆ ๋‚ด ์ง์—…์€ ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต ์•„์ด๋“ค์„ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์ผ์ด์—์š”.
05:57
So when I'm in a classroom I got to be reallyย  moving on top of it, and basically on my A game.
76
357440
7940
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ๊ต์‹ค์— ์žˆ์„ ๋•Œ ์ •๋ง๋กœ ๊ทธ ์œ„์—์„œ ์›€์ง์ด๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๊ณ , ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ A ๊ฒŒ์ž„์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:05
Vanessa: In this clip, Dan said,ย ย 
77
365380
1820
Vanessa: ์ด ์˜์ƒ์—์„œ Dan์€
06:07
"I need to be on it. I need to be on my A game."ย  Can you guess what this means? Well, if you haveย ย 
78
367200
7040
"๋‚˜๋Š” ์ด ์ผ์— ์ฐธ์—ฌํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” A ๊ฒŒ์ž„์— ์ฐธ์—ฌํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š”์ง€ ์ถ”์ธกํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”? ๊ธ€์Ž„, ๋‹น์‹ ์ด
06:14
ever been a teacher in a classroom, you know thatย  if you are not completely prepared and completelyย ย 
79
374240
5880
๊ต์‹ค์—์„œ ๊ต์‚ฌ์˜€๋˜ ์ ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด, ๋‹น์‹ ์ด ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ์ค€๋น„๋˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ
06:20
organized, those kids will run over you, so youย  need to be on it. You need to be on your A game,ย ย 
80
380120
9040
์กฐ์ง๋˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๊ทธ ์•„์ด๋“ค์ด ๋‹น์‹ ์„ ๋ฎ์น  ๊ฒƒ์ด๋ฏ€๋กœ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ ์ผ์„ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. A ๊ฒŒ์ž„์— ์ฐธ์—ฌํ•ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ,
06:29
and this means you need to be doing your bestย  to do it really well. Let's take a look atย ย 
81
389160
5320
์ด๋Š” ์ •๋ง ์ž˜ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•ด์•ผ ํ•จ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
06:34
another sentence. I'm so proud of this project.ย  I really brought my A game. I was on it. Here,ย ย 
82
394480
8080
๋‹ค๋ฅธ ๋ฌธ์žฅ์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ์ด ํ”„๋กœ์ ํŠธ๊ฐ€ ์ •๋ง ์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ •๋ง๋กœ ๋‚ด A ๊ฒŒ์ž„์„ ๊ฐ€์ ธ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์— ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ
06:42
you can see that. Instead of saying, "I was onย  my A game," I said, "I brought my A game." Andย ย 
83
402560
8080
๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "๋‚˜๋Š” A ๊ฒŒ์ž„ ์ค‘์ด์—ˆ์–ด"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๋Œ€์‹  "A ๊ฒŒ์ž„์„ ๊ฐ€์ ธ์™”์–ด"๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
06:50
it has the same idea that I am just doing myย  best. I'm so proud of this project. All right,ย ย 
84
410640
5760
๋‚ด๊ฐ€ ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ƒ๊ฐ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ €๋Š” ์ด ํ”„๋กœ์ ํŠธ๊ฐ€ ์ •๋ง ์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:56
let's watch that original clip again so thatย  you can hear these two important phrases.
85
416400
4120
์ด ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์›๋ณธ ํด๋ฆฝ์„ ๋‹ค์‹œ ์‹œ์ฒญํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:00
Dan: In general, I think I would choose a workplaceย ย 
86
420520
4480
Dan: ์ €๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ
07:06
because I like to be really active. So my jobย  now, I'm teaching children, elementary kids,ย ย 
87
426400
5520
ํ™œ๋™์ ์ธ ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ง์žฅ์„ ์„ ํƒํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง€๊ธˆ ์ œ ์ง์—…์€ ์–ด๋ฆฐ์ด, ์ดˆ๋“ฑํ•™์ƒ์„ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:11
so when I'm in a classroom I got to be reallyย  moving on top of it, and basically on my A game.
88
431920
7820
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ต์‹ค์— ์žˆ์„ ๋•Œ ์ •๋ง ๊ทธ ์œ„์—์„œ ์›€์ง์ด๊ณ  ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ A ๊ฒŒ์ž„์„ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:19
Vanessa: Let's go onย ย 
89
439740
980
Vanessa: ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ํ‹€์— ๋ฐ•ํžŒ
07:20
to important phrase number four,ย  which is to be in a rut. This isย ย 
90
440720
5680
์ค‘์š”ํ•œ ๋ฌธ๊ตฌ 4๋ฒˆ์œผ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ด๋Š”
07:26
a good comparison to our previous phrase,ย  to be on it, to be in a rut. Let's watch.
91
446400
6880
์ด์ „ ๋ฌธ๊ตฌ์ธ to be on it, to be in a rut์™€ ์ข‹์€ ๋น„๊ต์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€์ผœ๋ณด์ž.
07:33
Dan: At home,ย ย 
92
453280
1240
Dan: ์ง‘์—์„œ๋Š”
07:35
I don't get that same energy. I justย  kind of fall into a... Maybe a rutย ย 
93
455440
6120
๊ทธ ์ •๋„์˜ ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ์–ป์ง€ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ... ํ‹€์— ๋ฐ•ํžŒ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”... ์–ด์ฉŒ๋ฉด ํ‹€์— ๋ฐ•ํžŒ
07:41
is kind of too dramatic of a word, but Iย  can more easily get into a rut at home.
94
461560
6200
๋ง์€ ๋„ˆ๋ฌด ๊ทน์ ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ, ์ง‘์—์„œ๋Š” ํ‹€์— ๋ฐ•ํžˆ๊ธฐ๊ฐ€ ๋” ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:47
Vanessa: So you feelย ย 
95
467760
560
Vanessa: ๊ทธ๋Ÿผ
07:48
more motivated when you're on the location?
96
468320
3000
ํ˜„์žฅ์— ์žˆ์„ ๋•Œ ๋” ์˜์š•์ด ์ƒ๊ธฐ๋‚˜์š”?
07:51
In this clip, you heard Dan say, "I can get intoย  a rut at home." If you've ever worked from home,ย ย 
97
471320
7160
์ด ์˜์ƒ์—์„œ๋Š” Dan์ด "์ง‘์—์„œ ํ‹€์— ๋ฐ•ํž ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์žฌํƒ๊ทผ๋ฌด๋ฅผ ํ•ด๋ณธ ์ ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด
07:58
maybe you felt like this too. You need toย  be around other people and out in the world.ย ย 
98
478480
5680
์•„๋งˆ ๋‹น์‹ ๋„ ์ด๋Ÿฐ ๋Š๋‚Œ์„ ๋ฐ›์•˜์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ ์„ธ์ƒ ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:04
Sometimes if you're at home too much, you can getย  into a rut. What is a rut? A rut is kind of like aย ย 
99
484160
7600
๋•Œ๋กœ๋Š” ์ง‘์— ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ํ‹€์— ๋ฐ•ํžŒ ์ƒํ™œ์— ๋น ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ‹€์— ๋ฐ•ํžŒ ํ–‰๋™์ด๋ž€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ํ‹€์— ๋ฐ•ํžŒ ๊ฒƒ์€ ์ผ์ข…์˜
08:11
hole or a ditch. If you are in this hole, in thisย  ditch, it's not a good place to be, so you needย ย 
100
491760
7680
๊ตฌ๋ฉ์ด๋‚˜ ๋„๋ž‘๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ ๋‹น์‹ ์ด ์ด ๊ตฌ๋ฉ, ์ด ๋„๋ž‘์— ์žˆ๋‹ค๋ฉด , ๊ทธ๊ณณ์€ ์ข‹์€ ๊ณณ์ด ์•„๋‹ˆ๋ฏ€๋กœ,
08:19
to figure out a way to get out of that rut. Let'sย  take a look at another sample sentence of how youย ย 
101
499440
6520
๊ทธ ํ‹€์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ฐพ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:25
can use this related to your English learning. Youย  might say, "Vanessa's English lessons help me toย ย 
102
505960
7160
์˜์–ด ํ•™์Šต๊ณผ ๊ด€๋ จํ•˜์—ฌ ์ด ๋ฌธ์žฅ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ƒ˜ํ”Œ ๋ฌธ์žฅ์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "Vanessa์˜ ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์€ ๋‚ด๊ฐ€
08:33
get out of a rut in my English learning journey."ย  Maybe you are feeling bored or uninspired orย ย 
103
513120
8640
์˜์–ด ํ•™์Šต ์—ฌ์ •์˜ ํ‹€์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€์ค๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด์ฉŒ๋ฉด ์˜์–ด์— ์ง€๋ฃจํ•จ์„ ๋Š๋ผ๊ฑฐ๋‚˜ ์˜๊ฐ์ด ์—†๊ฑฐ๋‚˜
08:41
uninterested in English, and then you openย  up YouTube and you watch this English lesson,ย ย 
104
521760
4880
ํฅ๋ฏธ๊ฐ€ ์—†๋Š” ์ƒํƒœ์—์„œ YouTube๋ฅผ ์—ด๊ณ  ์ด ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ์‹œ์ฒญํ•˜๋ฉด ์˜์–ด
08:46
and you feel energized and excited about learningย  English. So I hope that this lesson is helping youย ย 
105
526640
5800
ํ•™์Šต์— ๋Œ€ํ•œ ํ™œ๋ ฅ๊ณผ ํฅ๋ฏธ๋ฅผ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋”ฐ๋ผ์„œ
08:52
to get out of a rut if you were in a rut before.ย  All right, let's watch the original clip again.
106
532440
7900
์ด์ „์— ํ‹€์— ๋ฐ•ํ˜€ ์žˆ๋˜ ํ‹€์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜๋Š” ๋ฐ ์ด ๊ฐ•์˜๊ฐ€ ๋„์›€์ด ๋˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์ž, ์›๋ณธ ์˜์ƒ์„ ๋‹ค์‹œ ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:00
Dan: At home,ย ย 
107
540340
1220
Dan: ์ง‘์—์„œ๋Š”
09:02
I don't get that same energy. I justย  kind of fall into a... Maybe a rutย ย 
108
542440
6120
๊ทธ ์ •๋„์˜ ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ์–ป์ง€ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ... ํ‹€์— ๋ฐ•ํžŒ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”... ์–ด์ฉŒ๋ฉด ํ‹€์— ๋ฐ•ํžŒ
09:08
is kind of too dramatic of a word, but Iย  can more easily get into a rut at home.
109
548560
6220
๋ง์€ ๋„ˆ๋ฌด ๊ทน์ ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ, ์ง‘์—์„œ๋Š” ํ‹€์— ๋ฐ•ํžˆ๊ธฐ๊ฐ€ ๋” ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:14
Vanessa: So you feelย ย 
110
554780
500
Vanessa: ๊ทธ๋Ÿผ
09:15
more motivated when you're on the location?
111
555280
3200
ํ˜„์žฅ์— ์žˆ์„ ๋•Œ ๋” ์˜์š•์ด ์ƒ๊ธฐ๋‚˜์š”?
09:18
Let's take a look at the fifthย  important English phrase,ย ย 
112
558480
3360
๋‹ค์„ฏ๋ฒˆ์งธ ์ค‘์š”ํ•œ ์˜์–ด๊ตฌ๋ฌธ,
09:21
which is to be with it. With what? Well, let'sย  take a look at the original clip to find out.
113
561840
7520
ํ•จ๊ป˜ ๋ณด๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด์—‡์œผ๋กœ? ์ž, ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์›๋ณธ ํด๋ฆฝ์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:29
Dan: I had to hire basically baristas,ย ย 
114
569360
4080
Dan: ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ๋ฐ”๋ฆฌ์Šคํƒ€๋ฅผ ๊ณ ์šฉํ•ด์•ผ ํ–ˆ๊ธฐ
09:33
and so the criteria I mainly looked forย  was, were they cheerful and presentable,ย ย 
115
573440
9320
๋•Œ๋ฌธ์— ์ œ๊ฐ€ ์ฃผ๋กœ ์ฐพ๋˜ ๊ธฐ์ค€์€ ์พŒํ™œ ํ•˜๊ณ  ๋งํˆฌ๊ฐ€ ์ข‹์€์ง€,
09:42
and did they seem with it, as in would theyย  be on time? Can they follow directions andย ย 
116
582760
7440
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹œ๊ฐ„์„ ์ž˜ ์ง€ํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์˜€๋‚˜์š” ? ์ง€์‹œ์™€ ๋ช…๋ น์„ ๋”ฐ๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”
09:50
orders? And then of course, I always askย  them about their previous experience,ย ย 
117
590200
4320
? ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ๋ก  ์ €๋Š” ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ์ด์ „ ๊ฒฝํ—˜์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฌป๊ณ ,
09:54
and usually with the most recent job theyย  had, I ask, "Why did you leave that job?"
118
594520
7520
๋Œ€๊ฐœ ๊ฐ€์žฅ ์ตœ๊ทผ์— ํ–ˆ๋˜ ์ง์—…์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” "์™œ ๊ทธ ์ง์žฅ์„ ๊ทธ๋งŒ๋’€๋‚˜์š”?"๋ผ๊ณ  ๋ฌป์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:02
Vanessa: In this clip,ย ย 
119
602040
1200
Vanessa: ์ด ์˜์ƒ์—์„œ
10:03
we said, "Did they seem with it? Could theyย  be on time and follow orders?" What does itย ย 
120
603240
6840
์šฐ๋ฆฌ๋Š” "๊ทธ๋“ค์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ณด์˜€๋‚˜์š”? ์‹œ๊ฐ„์„ ์ง€ํ‚ค๊ณ  ๋ช…๋ น์„ ๋”ฐ๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?"๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ
10:10
mean? Did they seem with it? With who? Withย  what? Well, when you are hiring someone,ย ย 
121
610080
8760
๋œป์ธ๊ฐ€์š”? ๊ทธ๋Ÿด ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜๋‚˜์š”? ๋ˆ„๊ตฌ์™€? ๋ฌด์—‡์œผ๋กœ? ๊ธ€์Ž„์š”, ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๊ณ ์šฉํ•  ๋•Œ
10:18
you want to make sure that they are able to thinkย  and understand quickly. So instead of saying,ย ย 
122
618840
8000
๊ทธ๋“ค์ด ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ
10:26
"Does the new employee have the capability ofย  thinking and understanding quickly"... Okay,ย ย 
123
626840
6360
'์‹ ์ž…์‚ฌ์›์€ ๋นจ๋ฆฌ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์ด ์žˆ๋ƒ'๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ธฐ๋ณด๋‹ค๋Š”... ์•Œ์•˜์–ด,
10:33
that's fine, we understand. Or you can justย  shorten this and say, "Is the new employee withย ย 
124
633200
6680
๊ดœ์ฐฎ์•„, ์ดํ•ดํ•œ๋‹ค. ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ฐ„๋‹จํžˆ ์ค„์—ฌ์„œ "์ƒˆ ์ง์›์ด ๊ทธ๊ฑธ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‚˜์š”
10:39
it?" And it here is that sense of being able toย  think and figure out problems. And they are hereย ย 
125
639880
7360
?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ํŒŒ์•…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋Š๋‚Œ์ด ๋ฐ”๋กœ ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€ ๋ฐ”๋กœ ์ง€๊ธˆ ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
10:47
in the moment. They're not distracted and thinkingย  about other things. That is not being with it. Soย ย 
126
647240
7520
. ์ฃผ์˜๊ฐ€ ์‚ฐ๋งŒํ•ด์ง€์ง€ ์•Š๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€๋„ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ทธ๊ฒƒ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์žˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆย ย  ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ๋„ค์š”
10:54
it's possible, maybe when you were in high school,ย  maybe you were not with it. You didn't study well,ย ย 
127
654760
7760
, ์•„๋งˆ๋„ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ์‹œ์ ˆ์—๋Š”ย  ํ•จ๊ป˜ ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ์ฃ . ๋‹น์‹ ์€ ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ์ž˜ํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๊ณ ,
11:02
you didn't pay attention in class, you always wereย  missing assignments, you were not with it. Andย ย 
128
662520
6440
์ˆ˜์—… ์‹œ๊ฐ„์— ์ฃผ์˜๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์ด์ง€ ์•Š์•˜๊ณ , ํ•ญ์ƒ ๊ณผ์ œ๋ฅผ ๋†“์น˜๊ณ , ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
11:08
then as you got older and either went to collegeย  or got a job, you realized, I need to be withย ย 
129
668960
6760
๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋“ค๊ณ  ๋Œ€ํ•™์— ์ง„ํ•™ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ทจ์—…์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉด์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ์™€ ํ•จ๊ป˜ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊นจ๋‹ฌ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:15
it. This is an important skill. So hopefully youย  have been able to grow that skill over your life.
130
675720
7360
์ด๊ฒƒ์€ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ธฐ์ˆ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ํ‰์ƒ ๋™์•ˆ ๊ทธ ๊ธฐ์ˆ ์„ ํ‚ค์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
11:23
Let's take a look at the original clip thatย  used this fun expression, to be with it.
131
683080
4500
์ด ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•œ ์›๋ณธ ์˜์ƒ์„ ํ•จ๊ป˜ ๋ณด์‹œ์ฃ .
11:27
Dan: I had to hire basicallyย ย 
132
687580
1660
Dan: ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ๋ฐ”๋ฆฌ์Šคํƒ€๋ฅผ ๊ณ ์šฉํ•ด์•ผ ํ–ˆ์–ด์š”
11:30
baristas. And so the criteria I mainly lookedย  for was, were they cheerful and presentable,ย ย 
133
690080
10640
. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ์ฃผ๋กœ ์ฐพ๋˜ ๊ธฐ์ค€์€ ' ๊ทธ๋“ค์ด ๋ช…๋ž‘ํ•˜๊ณ  ๋งํˆฌ๊ฐ€ ์ข‹์€์ง€,
11:40
and did they seem with it, as in would theyย  be on time? Can they follow directions andย ย 
134
700720
7440
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹œ๊ฐ„์„ ์ž˜ ์ง€ํ‚ฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€์ง€'์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€์‹œ์™€ ๋ช…๋ น์„ ๋”ฐ๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”
11:48
orders? And then of course, I always askย  them about their previous experience.ย ย 
135
708160
4320
? ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ๋ก  ์ €๋Š” ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ์ด์ „ ๊ฒฝํ—˜์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฌผ์–ด๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
11:52
And usually with the most recent job theyย  had, I ask, "Why did you leave that job?"
136
712480
7320
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ์ตœ๊ทผ์— ํ–ˆ๋˜ ์ง์—…์— ๋Œ€ํ•ด '์™œ ๊ทธ ์ง์žฅ์„ ๊ทธ๋งŒ๋’€๋‚˜์š”?'๋ผ๊ณ  ๋ฌป์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:59
Vanessa: Our sixth important expression,ย ย 
137
719800
2440
Vanessa: ์—ฌ์„ฏ ๋ฒˆ์งธ ์ค‘์š”ํ•œ ํ‘œํ˜„,
12:02
that's a tricky word to say, sixth importantย  expression is to be taken. Well, I could takeย ย 
138
722240
9560
๋งํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ๋‹จ์–ด์ธ๋ฐ, ์—ฌ์„ฏ ๋ฒˆ์งธ ์ค‘์š”ํ•œ ํ‘œํ˜„์„ ์ทจํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธ€์Ž„์š”, ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ํƒํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ
12:11
something, but this was used to talk about Dan.ย  Dan is taken. Did somebody steal Dan? Oh no,ย ย 
139
731800
9360
์ด๊ฒƒ์€ Dan์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ„์ด ์žกํ˜”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ Dan์„ ํ›”์ณค๋‚˜์š”? ์•„๋‡จ,
12:21
they kidnapped my husband. No, that's notย  what we're talking about here. I want youย ย 
140
741160
4200
๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ œ ๋‚จํŽธ์„ ๋‚ฉ์น˜ํ–ˆ์–ด์š”. ์•„๋‹ˆ์š”, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋งํ•˜๋Š” ๋‚ด์šฉ์€ ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
12:25
to watch the original clip and guess whatย  do you think to be taken means? Let's watch.
141
745360
6400
์›๋ณธ ์˜์ƒ์„ ๋ณด๊ณ  ์–ด๋–ค ์˜๋ฏธ๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ์งˆ์ง€ ์ถ”์ธกํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ง€์ผœ๋ณด์ž.
12:31
Dan: Also for that coffee shop, most of the peopleย ย 
142
751760
4320
Dan: ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์ปคํ”ผ์ˆ์—์„œ๋Š” ์ผํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋Œ€๋ถ€๋ถ„
12:36
who worked there were women, and so I had to kindย  of be a little careful who... That made actuallyย ย 
143
756080
5920
์—ฌ์ž์˜€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ˆ„๊ฐ€ ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ํ–ˆ๋Š”์ง€ ์ข€ ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ํ–ˆ์–ด์š”... ๊ทธ๋ž˜์„œ ์‹ค์ œ๋กœ
12:42
hiring guys harder just because a lot of times ifย  you get a guy who's single and giving off theseย ย 
144
762000
7120
๋‚จ์ž๋ฅผ ๊ณ ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋” ์–ด๋ ค์›Œ์กŒ์ฃ . ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๋‚จ์ž๋ฅผ ๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ฑ๊ธ€์ด๊ณ  ์ด๋Ÿฌํ•œ
12:49
signals, then it just ends up building this kindย  of tension and drama. And so I was the marriedย ย 
145
769120
7120
์‹ ํ˜ธ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ฒฐ๊ตญ ์ด๋Ÿฐ ์ข…๋ฅ˜ ์˜ ๊ธด์žฅ๊ฐ๊ณผ ๋“œ๋ผ๋งˆ๋ฅผ ๊ตฌ์ถ•ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š”
12:56
guy there. And Dan's taken, it doesn't matter,ย  whatever. I gave them relationship advice, but-
146
776240
8680
๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๊ฒฐํ˜ผํ•œ ๋‚จ์ž์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  Dan์ด ์žกํ˜”์–ด์š”. ์ƒ๊ด€ ์—†์–ด์š”. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ด€๊ณ„์— ๋Œ€ํ•œ ์กฐ์–ธ์„ ํ–ˆ์ง€๋งŒ-
13:04
Vanessa: You just heard Dan say, "Dan is the marriedย ย 
147
784920
4320
Vanessa: ๋ฐฉ๊ธˆ Dan์ด "Dan์€ ๊ฒฐํ˜ผํ•œ
13:09
guy. He's taken." Well, here, our clue is marriedย  guy. Does this mean he is romantically availableย ย 
148
789240
8920
๋‚จ์ž์•ผ. ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋น ์กŒ์–ด."๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑธ ๋“ค์—ˆ์ž–์•„์š”. ์ž, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‹จ์„œ๋Š” ๊ธฐํ˜ผ ๋‚จ์„ฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ๊ทธ๊ฐ€ ์—ฐ์• ํ•  ์ˆ˜
13:18
and looking for a girlfriend? Well, I hope not.ย  He is taken. That means his heart is taken byย ย 
149
798160
8320
์žˆ๊ณ ย ย  ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋œป์ธ๊ฐ€์š”? ๊ธ€์Ž„์š”, ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ์•Š๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์žกํ˜”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋งˆ์Œ์„ ๋นผ์•—๊ฒผ๋‹ค๋Š” ๋œป์ด์ฃ 
13:26
someone. By who? Me. So if you are in a romanticย  relationship with someone, you don't have to beย ย 
150
806480
6960
. ๋ˆ„๊ตฌ์— ์˜ํ•ด? ๋‚˜. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์™€ ์—ฐ์•  ์ค‘์ด๋ผ๋ฉด ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๊ฒฐํ˜ผํ•  ํ•„์š”๋Š” ์—†์ง€๋งŒ, ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์™€
13:33
married, but if you're in a romantic relationshipย  with someone, you can say, "I'm taken." Oh, andย ย 
151
813440
7160
์—ฐ์•  ์ค‘์ด๋ผ๋ฉด "I'm Take"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
13:40
this means you're not looking around for someoneย  else. Your heart belongs to someone else. It couldย ย 
152
820600
5760
์ด๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๋‹น์‹ ์˜ ๋งˆ์Œ์€ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:46
be seen as kind of a possessive word, right? Take,ย  he took my heart. But really, we usually use thisย ย 
153
826360
5960
์ผ์ข…์˜ ์†Œ์œ ๊ฒฉ ๋‹จ์–ด๋กœ ๋ณผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ์ฃ ? ๋ฐ›์•„, ๊ทธ๋Š” ๋‚ด ๋งˆ์Œ์„ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์‹ค์ œ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด ๋ง์„
13:52
as a very romantic phrase. I'm taken. Someoneย  has taken my heart. It can be a very romanticย ย 
154
832320
6880
๋งค์šฐ ๋‚ญ๋งŒ์ ์ธ ํ‘œํ˜„์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์žกํ˜”๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์„ ์‚ฌ๋กœ์žก์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งค์šฐ ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ
13:59
thing. So in the conversation, Dan was explainingย  how there were a lot of women who worked at theย ย 
155
839200
5280
์ผ์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋Œ€ํ™”์—์„œ Dan์€ ์ž์‹ ์ด ์ผํ•˜๋Š” ์ปคํ”ผ์ˆ ์— ์ผํ•˜๋Š” ์—ฌ์„ฑ์ด ๋งŽ๊ณ 
14:04
coffee shop where he worked, and a lot of timesย  those women would ask him for relationship advice.
156
844480
7000
๊ทธ ์—ฌ์„ฑ๋“ค์ด ๊ทธ์—๊ฒŒ ์—ฐ์•  ์กฐ์–ธ์„ ๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:11
They had boyfriends and they wanted to know,ย  "Dan, how can you have a good relationship withย ย 
157
851480
5160
๊ทธ๋“ค์€ ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๊ณ  '๋Œ„, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐ”๋„ค์‚ฌ์™€ ์ข‹์€ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”
14:16
Vanessa?" And in fact, one time... This is soย  sweet, I think. One time one of the employeesย ย 
158
856640
6080
?'๋ผ๊ณ  ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์–ดํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‚ฌ์‹ค, ํ•œ ๋ฒˆ์€... ๋„ˆ๋ฌด ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ํ•œ๋ฒˆ์€ ์ง์› ์ค‘ ํ•œ ๋ช…์ด
14:22
brought a notebook, and they said, "Dan, giveย  me your relationship advice. I'm going to writeย ย 
159
862720
5960
๋…ธํŠธ๋ถ์„ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๋”๋‹ˆ "๋Œ„, ์—ฐ์•  ์กฐ์–ธ ์ข€ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
14:28
it down." I thought this was so sweet. Soย  he was the one who was just there to workย ย 
160
868680
6520
์ ์–ด ๋‘๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ด๊ฒƒ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋‹ฌ์ฝคํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋Š”
14:35
with them, be the boss, and maybe give someย  relationship advice on the side. All right,ย ย 
161
875200
5040
๊ทธ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ผํ•˜๊ณ , ์ƒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋˜๊ณ , ์–ด์ฉŒ๋ฉด ์˜†์—์„œ ๊ด€๊ณ„์— ๋Œ€ํ•œ ์กฐ์–ธ์„ ์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ทธ๊ณณ์— ์žˆ์—ˆ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ์•˜์–ด,
14:40
let's watch the original clip so that youย  can see how this phrase to be taken was used
162
880240
4960
์›๋ณธ ์˜์ƒ์„ ๋ณด๊ณ  ์ด ํ‘œํ˜„์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์“ฐ์˜€๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์ž.
14:45
Dan: Alsoย ย 
163
885200
1040
Dan: ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
14:46
for that coffee shop, most of theย  people who worked there were women,ย ย 
164
886240
5120
๊ทธ ์ปคํ”ผ์ˆ์€ ๊ฑฐ๊ธฐ ์ผํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ์—ฌ์ž์˜€๊ธฐ
14:51
and so I had to kind of be a little carefulย  who... That made actually hiring guys harderย ย 
165
891360
5880
๋•Œ๋ฌธ์— ์ข€ ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ํ–ˆ์–ด. ๋ˆ„๊ตฌ... ๊ทธ๊ฒŒ ์‹ค์ œ๋กœ ๋‚จ์ž ์ฑ„์šฉ์„ ๋” ์–ด๋ ต๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์–ด์š”. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์‹ฑ๊ธ€์ธ
14:57
just because a lot of times if you get a guyย  who's single and giving off these signals,ย ย 
166
897240
6280
๋‚จ์ž๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜์„œ ์ด๋Ÿฐ ์‹ ํ˜ธ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
15:03
then it just ends up building this kind ofย  tension and drama. And so I was like the marriedย ย 
167
903520
6280
๊ฒฐ๊ตญ ์ด๋Ÿฐ ์ข…๋ฅ˜์˜ ๊ธด์žฅ๊ฐ๊ณผ ๋“œ๋ผ๋งˆ๊ฐ€ ์กฐ์„ฑ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์ฃ . ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š”
15:09
guy there. And Dan's taken, it doesn't matter,ย  whatever. I gave them relationship advice, but-
168
909800
8640
๊ทธ๊ณณ์˜ ์œ ๋ถ€๋‚จ๊ณผ ๊ฐ™์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  Dan์ด ์žกํ˜”์–ด์š”. ์ƒ๊ด€ ์—†์–ด์š”. ๊ด€๊ณ„์— ๋Œ€ํ•œ ์กฐ์–ธ์„ ํ•ด์คฌ๋Š”๋ฐ-
15:18
Vanessa:ย 
169
918440
840
Vanessa:
15:19
The seventh important vocabulary expressionย  is to take for granted. This is a reallyย ย 
170
919280
7000
์ผ๊ณฑ ๋ฒˆ์งธ๋กœ ์ค‘์š”ํ•œ ์–ดํœ˜ ํ‘œํ˜„์€ ๋‹น์—ฐํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ด๊ฒƒ์€
15:26
important phrase that I want to make sureย  that you understand both in English and theย ย 
171
926280
5320
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์˜์–ด์™€
15:31
meaning for your life in general. So let'sย  watch the original clip so that you can seeย ย 
172
931600
4520
์ „๋ฐ˜์ ์ธ ์‚ถ์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ์ดํ•ดํ–ˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ •๋ง ์ค‘์š”ํ•œ ๋ฌธ๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿผ ์›๋ณธ ํด๋ฆฝ์„ ์‹œ์ฒญํ•˜์—ฌ
15:36
how it was used. You get the same vacationsย  as our children because you have the sameย ย 
173
936120
7000
์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉ๋˜์—ˆ๋Š”์ง€ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ์ผ์ •๊ณผ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๋™์ผํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์šฐ๋ฆฌ ์•„์ด๋“ค๊ณผ ๋™์ผํ•œ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค
15:43
schedule and all of that. So you're able toย  take care... You take the kids to school and-
174
943120
4920
. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๋Œ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค... ์•„์ด๋“ค์„ ํ•™๊ต์— ๋ฐ๋ ค๊ฐ€๊ณ -
15:48
Dan: Yes.
175
948040
588
15:48
Vanessa: ... manage their school life,ย ย 
176
948628
1332
Dan: ๋„ค.
Vanessa: ... ํ•™๊ต ์ƒํ™œ์„ ๊ด€๋ฆฌํ•˜์„ธ์š”.
15:49
which as parents know, managing yourย  children's school life is a big deal.
177
949960
4580
๋ถ€๋ชจ๋‹˜๋„ ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ์ž๋…€์˜ ํ•™๊ต ์ƒํ™œ์„ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ํฐ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:54
Dan: Yeah,ย ย 
178
954540
820
Dan: ๋„ค,
15:55
that's something that I kind ofย  take for granted, because yeah, Iย ย 
179
955360
3840
๊ทธ๊ฒŒ ์ œ๊ฐ€ ๋‹น์—ฐํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๋ถ€๋ถ„์ด์—์š”. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๋„ค,
15:59
take Theo to school with me. Nobody has to dropย  him off or anything because he just goes with me.
180
959200
6780
ํ…Œ์˜ค๋ฅผ ํ•™๊ต์— ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์ฃ . ๊ทธ๋Š” ๋‹จ์ง€ ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๊ทธ๋ฅผ ๋‚ด๋ ค์ฃผ๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์„ ํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:05
Vanessa: In this clip,ย ย 
181
965980
900
Vanessa: ์ด ์˜์ƒ์—์„œ๋Š”
16:06
you saw Dan say, "Taking our children to school isย  something that I take for granted." Do you thinkย ย 
182
966880
6440
Dan์ด "์šฐ๋ฆฌ ์•„์ด๋“ค์„ ํ•™๊ต์— ๋ฐ๋ ค๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹น์—ฐํ•œ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:13
that Dan is grateful that he can take our childrenย  to school every day? No, he doesn't really thinkย ย 
183
973320
7520
Dan์ด ๋งค์ผ ์šฐ๋ฆฌ ์•„์ด๋“ค์„ ํ•™๊ต์— ๋ฐ๋ ค๋‹ค ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๋‚˜์š” ? ์•„๋‹ˆ์š”, ๊ทธ๋Š”
16:20
about it much. But when he reflects, he realizes,ย  oh, this is something I should be grateful for.ย ย 
184
980840
8400
๋ณ„๋กœ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ณฐ๊ณฐ์ด ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด๋ฉด ์•„, ์ด๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ์‚ฌํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ์ด๊ตฌ๋‚˜ ํ•˜๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ค๋”๊ตฐ์š”.
16:29
So this phrase, to take something for granted,ย  is something that you should be grateful for,ย ย 
185
989240
7120
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋‹น์—ฐํ•˜๊ฒŒ ์—ฌ๊ธด๋‹ค๋Š” ์ด ๋ฌธ๊ตฌ๋Š” ๊ฐ์‚ฌํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ์ด์ง€๋งŒ
16:36
but usually you don't even think about. And thereย  are so many things in our modern world that weย ย 
186
996360
5480
๋Œ€๊ฐœ๋Š” ์ƒ๊ฐ์กฐ์ฐจ ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ˜„๋Œ€ ์‚ฌํšŒ์—๋Š”
16:41
just take for granted that our ancestorsย  or other people in the world would be soย ย 
187
1001840
6160
์šฐ๋ฆฌ ์กฐ์ƒ ์ด๋‚˜ ์„ธ์ƒ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜
16:48
grateful. For example, free English lessons onย  YouTube. Can you imagine our great-grandparents,ย ย 
188
1008000
8360
๊ฐ์‚ฌํ•  ๋งŒํผ ๋‹น์—ฐํ•˜๊ฒŒ ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ๋“ค์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด YouTube์˜ ๋ฌด๋ฃŒ ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์šฐ๋ฆฌ ์ฆ์กฐ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ์ธํ„ฐ๋„ท์—์„œ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ
16:56
if they had the opportunity to learn Englishย  for free on the internet, first, they would say,ย ย 
189
1016360
6400
์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋จผ์ €
17:02
"What's the internet?" But also this is such anย  incredible tool that we just think is so normal,ย ย 
190
1022760
7160
"์ธํ„ฐ๋„ท์ด ๋ญ์˜ˆ์š”?"๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์œผ์…จ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ํ‰๋ฒ”ํ•˜๋‹ค๊ณ  โ€‹โ€‹์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๋†€๋ผ์šด ๋„๊ตฌ์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
17:09
but it's something we shouldย  be grateful for all the time.
191
1029920
3400
ํ•˜์ง€๋งŒ ํ•ญ์ƒ ๊ฐ์‚ฌํ•ด์•ผ ํ•  ๋ถ€๋ถ„์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
17:13
So this is something that I try toย  do. I'm not always successful at this,ย ย 
192
1033320
4760
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์ด ์ œ๊ฐ€ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ํ•ญ์ƒ ์„ฑ๊ณตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ
17:18
but when I realize that I amย  taking something for granted,ย ย 
193
1038080
4360
๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ๋‹น์—ฐํ•˜๊ฒŒ ์—ฌ๊ธฐ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊นจ๋‹ฌ์•˜์„ ๋•Œย ย  ๊ทธ๊ฒŒ
17:22
maybe that is the opportunity to work from home,ย  maybe that is someone special in my life thatย ย 
194
1042440
6680
์žฌํƒ๊ทผ๋ฌด์˜ ๊ธฐํšŒ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ๋‚ด ์ธ์ƒ์—์„œ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ
17:29
I haven't thanked for a while, I try to stop forย  a moment and be grateful. Wow, I'm so glad that Iย ย 
195
1049120
8040
ํ•œ๋™์•ˆ ๊ฐ์‚ฌํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž ์‹œ ๋ฉˆ์ถ”๊ณ  ๊ฐ์‚ฌํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์™€,
17:37
get to work from home. My baby is napping in theย  other room, my kids are playing happily outside,ย ย 
196
1057160
5920
์ง‘์—์„œ ์ถœ๊ทผํ•˜๊ฒŒ ๋˜์–ด ์ •๋ง ๊ธฐ๋ป์š”. ์šฐ๋ฆฌ ์•„๊ธฐ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ์—์„œ ๋‚ฎ์ž ์„ ์ž๊ณ  ์žˆ๊ณ  , ์šฐ๋ฆฌ ์•„์ด๋“ค์€ ๋ฐ–์—์„œ ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ๋†€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:43
and I can still be your English teacher.ย  I'm so grateful for that. I don't want toย ย 
197
1063080
6200
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์˜์–ด ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”. ์ €๋Š”
17:49
take that for granted. So if there is somethingย  in your life that you are taking for granted,ย ย 
198
1069280
5960
๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋‹น์—ฐํ•˜๊ฒŒ ์—ฌ๊ธฐ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋‹น์‹ ์˜ ์ธ์ƒ์—์„œ ๋‹น์‹ ์ด ๋‹น์—ฐํ•˜๊ฒŒ ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜
17:55
or someone who you are taking for granted whoย  is important and special and you haven't thankedย ย 
199
1075240
6360
๋‹น์‹ ์ด ๋‹น์—ฐํ•˜๊ฒŒ ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•˜๊ณ  ํŠน๋ณ„ํ•˜์ง€๋งŒ ์ตœ๊ทผ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ‘œํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด
18:01
them recently, this is my little life challengeย  for you, I challenge you to thank that person,ย ย 
200
1081600
6440
์ด๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์„ ์œ„ํ•œ ๋‚˜์˜ ์ž‘์€ ์ธ์ƒ ๋„์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๊ฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ‘œํ•˜์„ธ์š”.
18:08
or in your mind, be grateful for the opportunityย  that you have that you're taking for granted. Allย ย 
201
1088040
6360
๋˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๋‹น์—ฐํ•˜๊ฒŒ ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๊ธฐํšŒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งˆ์Œ์†์œผ๋กœ ๊ฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ‘œํ•˜์„ธ์š” .
18:14
right, let's go and watch the original clipย  so that you can see how this phrase was used.
202
1094400
5120
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›๋ณธ ํด๋ฆฝ์„ ์‹œ์ฒญํ•˜์—ฌ ์ด ๋ฌธ๊ตฌ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉ๋˜์—ˆ๋Š”์ง€ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:19
You get the same vacations as our childrenย  because you have the same schedule and allย ย 
203
1099520
6240
๋‹น์‹ ์€ ์ผ์ •๊ณผ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๋™์ผํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์šฐ๋ฆฌ ์•„์ด๋“ค๊ณผ ๋™์ผํ•œ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค
18:25
of that. So you're able to care...ย  You take the kids to school and-
204
1105760
4620
. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค... ์•„์ด๋“ค์„ ํ•™๊ต์— ๋ฐ๋ ค๊ฐ€๊ณ -
18:30
Dan: Yes.
205
1110380
8
18:30
Vanessa: ... manage their school life,ย ย 
206
1110388
1292
Dan: ๋„ค.
Vanessa: ... ํ•™๊ต ์ƒํ™œ์„ ๊ด€๋ฆฌํ•˜์„ธ์š”.
18:31
which as parents know, managing yourย  children's school life is a big deal.
207
1111680
4600
๋ถ€๋ชจ๋‹˜๋„ ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ์ž๋…€์˜ ํ•™๊ต ์ƒํ™œ์„ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ํฐ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
18:36
Dan: Yeah,ย ย 
208
1116280
800
Dan: ๋„ค,
18:37
that's something that I kind ofย  take for granted, because yeah,ย ย 
209
1117080
3400
๊ทธ๊ฒŒ ์ œ๊ฐ€ ๋‹น์—ฐํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๋ถ€๋ถ„์ด์—์š”. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๋„ค,
18:40
I take Theo to school with me. Nobody has to dropย  him off or anything because he just goes with me.
210
1120480
7360
ํ…Œ์˜ค๋ฅผ ํ•™๊ต์— ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์ฃ . ๊ทธ๋Š” ๋‹จ์ง€ ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๊ทธ๋ฅผ ๋‚ด๋ ค์ฃผ๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์„ ํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:47
Vanessa: The eighth important English expressionย ย 
211
1127840
2520
Vanessa: ์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ์—ฌ๋Ÿ ๋ฒˆ์งธ ์ค‘์š”ํ•œ ์˜์–ด ํ‘œํ˜„์€ '
18:50
that we're going to talk about today is to seekย  out something. This is a great phrasal verb,ย ย 
212
1130360
5760
์ฐพ๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์ด๊ฒƒ์€ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๊ตฌ๋™์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
18:56
and I want you to see how it was used in theย  irregular past tense in this clip. Let's watch.
213
1136120
7300
์ด ์˜์ƒ์—์„œ ์ด ๋™์‚ฌ๊ฐ€ ๋ถˆ๊ทœ์น™ ๊ณผ๊ฑฐ ์‹œ์ œ์—์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉ๋˜์—ˆ๋Š”์ง€ ์‚ดํŽด๋ณด์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€์ผœ๋ณด์ž.
19:03
Dan: We are ableย ย 
214
1143420
1740
Dan: ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฐพ๋˜
19:05
to do it because we have flexible jobsย  that we've sought out. We've also goneย ย 
215
1145160
6760
์œ ์—ฐํ•œ ์ง์—…์ด ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋˜ํ•œ
19:11
through a lot of transitions in ourย  life where, oh, this isn't working,ย ย 
216
1151920
3600
์ธ์ƒ์—์„œ ์•„, ์ด๊ฑด ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์—†๊ณ ,
19:15
this is terrible. Then you're reworkingย  stuff, and then you get into a better place.
217
1155520
4800
๋”์ฐํ•œ ์ผ์ด ๋˜๋Š” ๋งŽ์€ ์ „ํ™˜์„ ๊ฒช์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์ž‘์—…์„ ๋‹ค์‹œ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๋ฉด ๋” ๋‚˜์€ ์œ„์น˜์— ๋„๋‹ฌํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
19:20
Vanessa: Yeah, I do feel like-
218
1160320
880
Vanessa: ๋„ค, ์ œ ์ƒ๊ฐ์—”-
19:21
Dan: You got to be able toย ย 
219
1161200
720
19:21
be willing to change directions like that as well.
220
1161920
2340
Dan: ๋‹น์‹ 
๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ๊ธฐ๊บผ์ด ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•ด์š”.
19:24
Vanessa: In this clip,ย ย 
221
1164260
1140
Vanessa: ์ด ์˜์ƒ์—์„œ
19:25
Dan said, "We sought out non-traditionalย  jobs," sought. Wow, sometimes English isย ย 
222
1165400
7880
Dan์€ "์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋น„์ „ํ†ต์ ์ธ ์ง์—…์„ ์ฐพ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค "๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™€, ๊ฐ€๋” ์˜์–ด๊ฐ€
19:33
just so weird. The original phrasal verbย  is to seek out, but in the past tense,ย ย 
223
1173280
6600
์ •๋ง ์ด์ƒํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”. ์›๋ž˜ ๊ตฌ๋™์‚ฌ๋Š” ์ฐพ๋‹ค๋ผ๋Š” ๋œป์ด์ง€๋งŒ, ๊ณผ๊ฑฐํ˜•์œผ๋กœ๋Š”
19:39
we say sought. Notice that the G in the H areย  completely silent. Why is there a G and a H? Iย ย 
224
1179880
7640
์ฐพ๋‹ค๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. H์˜ G๋Š” ์™„์ „ํžˆ ๋ฌต์Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ G์™€ H๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜์š”?
19:47
don't know. Why don't we just say seeked? Beatsย  me, but here we are. This is an irregular pastย ย 
225
1187520
6360
๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ƒฅ ๊ตฌํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ์š”? ๋‚˜๋ฅผ ์ด๊ฒผ์ง€ ๋งŒ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถˆ๊ทœ์น™
19:53
tense verb. We sought out non-traditional jobs.ย  And the idea of this is that we were activelyย ย 
226
1193880
8040
๊ณผ๊ฑฐํ˜• ๋™์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋น„์ „ํ†ต์ ์ธ ์ง์—…์„ ์ฐพ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์˜ ์•„์ด๋””์–ด๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ
20:01
looking for something. It didn't just magicallyย  happen. It didn't just fall in my lap. No,ย ย 
227
1201920
6320
๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹จ์ง€ ๋งˆ์ˆ ์ฒ˜๋Ÿผ ์ผ์–ด๋‚œ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹จ์ง€ ๋‚ด ๋ฌด๋ฆŽ์— ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋‹ˆ์š”,
20:08
we tried to seek out non-traditional jobs soย  that our life could be more flexible. And Iย ย 
228
1208240
6360
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‚ถ์„ ๋” ์œ ์—ฐํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋น„์ „ํ†ต์ ์ธ ์ง์—…์„ ์ฐพ์œผ๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š”
20:14
know this is something that not everyone can do.ย  It's a real privilege to be able to seek out aย ย 
229
1214600
5920
์ด๊ฒƒ์ด ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ผ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:20
specific type of job that you want to have, butย  this is a great phrasal verb that you can use.
230
1220520
5840
๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ์€ ํŠน์ • ์œ ํ˜•์˜ ์ง์—…์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ •๋ง ํŠน๊ถŒ์ด์ง€๋งŒ, ์ด๋Š” ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๊ตฌ๋™์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
20:26
What is something that you're seeking out? Iย  sought out online English lessons, and here Iย ย 
231
1226360
6560
๋‹น์‹ ์ด ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ์˜จ๋ผ์ธ ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ์ฐพ์•„๋ดค๋Š”๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€
20:32
am. I was looking for you, Vanessa. I'm so gladย  I found you. I'm so glad you did too. All right,ย ย 
232
1232920
6320
์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚œ ๋‹น์‹ ์„ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”, ๋ฐ”๋„ค์‚ฌ. ๋‹น์‹ ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•ด์„œ ์ •๋ง ๊ธฐ๋ป์š”. ๋‹น์‹ ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์„œ ์ •๋ง ๊ธฐ๋ป์š”. ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:39
let's watch the original clips soย  that you can see how this was used.
233
1239240
3360
์›๋ณธ ํด๋ฆฝ์„ ์‹œ์ฒญํ•˜์—ฌ ์ด๊ฒƒ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉ๋˜์—ˆ๋Š”์ง€ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:42
Dan: We are able to do it because we have flexible thatย ย 
234
1242600
4960
Dan: ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ถ”๊ตฌํ–ˆ๋˜ ์œ ์—ฐ์„ฑ์ด ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
20:47
we've sought out. We've also gone through a lotย  of transitions in our life where, oh, this isn'tย ย 
235
1247560
6800
. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋˜ํ•œ ์ธ์ƒ์—์„œ ์•„, ์ด๊ฑด
20:54
working, this is terrible. Then you're reworkingย  stuff, and then you get into a better place.
236
1254360
5666
ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์—†๊ณ  ๋”์ฐํ•œ ์ผ์ด ๋˜๋Š” ๋งŽ์€ ์ „ํ™˜์„ ๊ฒช์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์ž‘์—…์„ ๋‹ค์‹œ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๋ฉด ๋” ๋‚˜์€ ์œ„์น˜์— ๋„๋‹ฌํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
21:00
Vanessa: Yeah, I do feel like-
237
1260026
450
21:00
Dan: You got to be able toย ย 
238
1260476
684
Vanessa: ๋„ค, ์ œ ์ƒ๊ฐ์—”-
Dan: ๋‹น์‹ 
21:01
be willing to change directions like that as well.
239
1261160
2340
๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ๊ธฐ๊บผ์ด ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•ด์š”.
21:03
Vanessa: The ninth importantย ย 
240
1263500
1540
Vanessa: ์•„ํ™‰ ๋ฒˆ์งธ๋กœ ์ค‘์š”ํ•œ
21:05
English expression is a fun one, roundabout,ย  roundabout. We're not talking about when you'reย ย 
241
1265040
5880
์˜์–ด ํ‘œํ˜„์€ fun one, roundabout, roundabout์ด์—์š”. ์šด์ „ ์ค‘์ด๊ณ  ์›์„ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค
21:10
driving and you go around a circle. That's calledย  a roundabout. That is not what we're talking aboutย ย 
242
1270920
5720
. ์ด๋ฅผ ๋กœํ„ฐ๋ฆฌ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค
21:16
here. Take a look at the original clip and see ifย  you can guess how we used roundabout. Let's watch.
243
1276640
6600
. ์›๋ณธ ํด๋ฆฝ์„ ๋ณด๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋กœํ„ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ๋Š”์ง€ ์ถ”์ธกํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ง€์ผœ๋ณด์ž.
21:23
If you're trying to do a millionย  things at the same time, at the end,ย ย 
244
1283240
3520
๋ฐฑ๋งŒ ๊ฐ€์ง€ ์ผ์„ ๋™์‹œ์— ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๊ฒฐ๊ตญ์—๋Š”
21:26
you're just going to feel frustrated. At leastย  that's how I feel. I got nothing done because Iย ย 
245
1286760
4640
์ขŒ์ ˆ๊ฐ์„ ๋Š๋ผ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ ์–ด๋„ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋Š๋‚€๋‹ค.
21:31
was trying to do everything at the same time. Soย  I'm constantly trying to simplify my life becauseย ย 
246
1291400
6640
๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋™์‹œ์— ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œย  ๋‚˜๋Š” ๋งŽ์€ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚ด ์‚ถ์„ ๋‹จ์ˆœํ™”ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋Š์ž„์—†์ด ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
21:38
there's lots going on. So anyway, that's theย  roundabout answer for this very tricky question.
247
1298040
5960
. ์–ด์จŒ๋“ , ์ด๊ฒƒ์ด ์ด ๋งค์šฐ ๊นŒ๋‹ค๋กœ์šด ์งˆ๋ฌธ์— ๋Œ€ํ•œ ์šฐํšŒ์  ๋‹ต๋ณ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
21:44
Dan: In other words,ย ย 
248
1304000
1200
Dan: ์ฆ‰,
21:45
you just got to figure it out somehow.
249
1305200
2423
์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ํ•ด๊ฒฐํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
21:47
Vanessa: Yeah.
250
1307623
13
21:47
Dan: There's not a one size fit all answer.
251
1307636
1964
๋ฐ”๋„ค์‚ฌ: ์‘.
Dan: ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ๋Œ€๋‹ต์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:49
Vanessa: In this clip you heard us say, "That'sย ย 
252
1309600
2440
Vanessa: ์ด ์˜์ƒ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "
21:52
my roundabout answer for this tricky question."ย  Do you think that we answered the questionย ย 
253
1312040
6480
์ด ๊นŒ๋‹ค๋กœ์šด ์งˆ๋ฌธ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‚˜์˜ ์šฐํšŒ์  ๋‹ต๋ณ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์งˆ๋ฌธ์— ์ง์ ‘ ๋‹ต๋ณ€ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๋‚˜์š”
21:59
directly? No. Instead, we went aย  little bit here, a little bit there,ย ย 
254
1319200
5960
? ์•„๋‹ˆ์š”. ๋Œ€์‹  ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ์กฐ๊ธˆ, ์ €๊ธฐ๋กœ ์กฐ๊ธˆ,
22:05
maybe wiggled a little bit in the middle.ย  That's my roundabout answer. So here,ย ย 
255
1325160
5400
์ค‘๊ฐ„์—์„œ ์กฐ๊ธˆ ํ”๋“ค๋ ธ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ด ์šฐํšŒ์ ์ธ ๋Œ€๋‹ต์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š”ย ย  ๊ทธ๋ƒฅ
22:10
we were just acknowledging, I know thatย  I didn't answer the question directly,ย ย 
256
1330560
4960
์ธ์ •์„ ๋“œ๋ฆฐ ๊ฒƒ ๋ฟ์ด๊ณ , ์งˆ๋ฌธ์— ์ง์ ‘ ๋‹ต๋ณ€์„ ๋“œ๋ฆฌ์ง€ ๋ชปํ•œ ์ ์€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ
22:15
but I hope you understood in the end. That was myย  roundabout answer. I'd like to give you anotherย ย 
257
1335520
6000
๋๊นŒ์ง€ ์ดํ•ดํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ด ์šฐํšŒ์ ์ธ ๋‹ต๋ณ€์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:21
example with kind of a fixed phrase that we oftenย  use. Take a look at this. In a roundabout way,ย ย 
258
1341520
7160
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ณ ์ •๋œ ํ‘œํ˜„์˜ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ด๊ฒƒ ์ข€ ๋ณด์„ธ์š”. ์šฐํšŒ์ ์œผ๋กœ
22:28
he was trying to ask her on a date. So maybe weย  can imagine he feels a little uncomfortable aboutย ย 
259
1348680
6400
๊ทธ๋Š” ๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ ๋ฐ์ดํŠธ ์‹ ์ฒญ์„ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฐ€ ๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ ๋ฐ์ดํŠธ ์‹ ์ฒญ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์•ฝ๊ฐ„ ๋ถˆํŽธํ•จ์„ ๋Š๋ผ๊ณ  "
22:35
asking her on a date and he doesn't want to say,ย  "Hey, would you like to go on a date with me?"
260
1355080
5040
์•ผ, ๋‚˜๋ž‘ ๋ฐ์ดํŠธํ• ๋ž˜?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:40
So in a roundabout way, this is aย  fixed expression that we often use,ย ย 
261
1360120
4600
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐํšŒ์ ์œผ๋กœ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ณ ์ • ํ‘œํ˜„์ธ๋ฐ,
22:44
in a roundabout way, he was trying toย  ask her on a date. Maybe he said, "Oh,ย ย 
262
1364720
5280
์šฐํšŒ์ ์œผ๋กœ ๊ทธ๊ฐ€ ๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ ๋ฐ์ดํŠธ ์‹ ์ฒญ์„ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋งˆ๋„ ๊ทธ๋Š” "์•„,
22:50
my weekend is not very busy. Oh, what are youย  doing this weekend? Oh yeah, well, I was thinkingย ย 
263
1370000
5640
์ œ ์ฃผ๋ง์€ ๋ณ„๋กœ ์•ˆ ๋ฐ”๋น ์š”. ์•„, ์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง์— ๋ญ ํ•ด์š”? ์•„, ๋ญ,
22:55
about going to this restaurant. Well, what aboutย  you? Do you like fish? Do you want to go?" Okay,ย ย 
264
1375640
5760
์ด ์‹๋‹น์— ๊ฐˆ๊นŒ ์ƒ๊ฐ ์ค‘์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ, ๊ทธ๋Ÿผ ๋‹น์‹ ์€ ์–ด๋•Œ์š”? ์ƒ์„  ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋‚˜์š”? ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด?" ์ข‹์•„์š”,
23:01
this is very roundabout. Sometimes it works,ย  sometimes it doesn't, but in a roundabout way,ย ย 
265
1381400
6920
์ด๊ฑด ๋งค์šฐ ์šฐํšŒ์ ์ธ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋•Œ๋กœ๋Š” ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ๊ณ  ๋•Œ๋กœ๋Š” ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ ๋กœํ„ฐ๋ฆฌ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ
23:08
he was trying to ask her on a date, notย  directly, in a roundabout way. All right,ย ย 
266
1388320
6040
๊ทธ๋Š” ์ง์ ‘์ ์œผ๋กœ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๋กœํ„ฐ๋ฆฌ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ ๋ฐ์ดํŠธ๋ฅผ ์š”์ฒญํ•˜๋ ค๊ณ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ž,
23:14
let's watch the original clip so that youย  can see how this fun expression was used.
267
1394360
4320
์ด ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉ๋˜์—ˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์›๋ณธ ์˜์ƒ์„ ์‹œ์ฒญํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
23:18
If you're trying to do a millionย  things at the same time, at the end,ย ย 
268
1398680
3480
๋ฐฑ๋งŒ ๊ฐ€์ง€ ์ผ์„ ๋™์‹œ์— ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๊ฒฐ๊ตญ์—๋Š”
23:22
you're just going to feel frustrated. At leastย  that's how I feel. I got nothing done because Iย ย 
269
1402160
4720
์ขŒ์ ˆ๊ฐ์„ ๋Š๋ผ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ ์–ด๋„ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋Š๋‚€๋‹ค.
23:26
was trying to do everything at the same time. Soย  I'm constantly trying to simplify my life becauseย ย 
270
1406880
6640
๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋™์‹œ์— ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œย  ๋‚˜๋Š” ๋งŽ์€ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚ด ์‚ถ์„ ๋‹จ์ˆœํ™”ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋Š์ž„์—†์ด ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
23:33
there's lots going on. So anyway, that's theย  roundabout answer for this very tricky question.
271
1413520
5880
. ์–ด์จŒ๋“ , ์ด๊ฒƒ์ด ์ด ๋งค์šฐ ๊นŒ๋‹ค๋กœ์šด ์งˆ๋ฌธ์— ๋Œ€ํ•œ ์šฐํšŒ์  ๋‹ต๋ณ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
23:39
Dan: In other words,ย ย 
272
1419400
1240
Dan: ์ฆ‰,
23:40
you just got to figure it out somehow.
273
1420640
2423
์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ํ•ด๊ฒฐํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
23:43
Vanessa: Yeah.
274
1423063
13
23:43
Dan: There's not a one size fit all answer.
275
1423076
2064
๋ฐ”๋„ค์‚ฌ: ์‘.
Dan: ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ๋Œ€๋‹ต์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:45
Vanessa: And our 10th and finalย ย 
276
1425140
2380
Vanessa: ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ด ๋ฒˆ์งธ์ด์ž ๋งˆ์ง€๋ง‰
23:47
important English phrase is on the table. Well, weย  already talked about being paid under the table,ย ย 
277
1427520
7920
์ค‘์š”ํ•œ ์˜์–ด ๋ฌธ๊ตฌ๊ฐ€ ํ…Œ์ด๋ธ” ์œ„์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธ€์Ž„์š”, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋ฏธ ํ‘œ ์•„๋ž˜์—์„œ ๊ธ‰์—ฌ๋ฅผ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ์ง€๋งŒ,
23:55
but here, on the table. What could this mean?ย  Let's watch the original clip to find out.
278
1435440
5680
์—ฌ๊ธฐ ํ‘œ์—์„œ๋Š”์š”. ์ด๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ• ๊นŒ์š”? ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์›๋ณธ ํด๋ฆฝ์„ ์‹œ์ฒญํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:01
For now, maybe in your life, if you're feelingย  really stressed by this work-life balance, layย ย 
279
1441120
4920
์ง€๊ธˆ์€ ์–ด์ฉŒ๋ฉด ์ธ์ƒ์—์„œ ์ด ์ผ๊ณผ ์‚ถ์˜ ๊ท ํ˜•์œผ๋กœ ์ธํ•ด ์ •๋ง ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด
24:06
everything out on the table. What is necessary?ย  How can I cut back so that I feel more balancedย ย 
280
1446040
5600
๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ํ…Œ์ด๋ธ” ์œ„์— ๋‚ด๋ ค๋†“์œผ์„ธ์š”. ๋ฌด์—‡์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ์ข€ ๋” ๊ท ํ˜• ์žกํžŒ ๊ธฐ๋ถ„๊ณผ ํ–‰๋ณต๊ฐ์„ ๋Š๋ผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์‹œ๊ฐ„์„ ์ค„์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”
24:11
and happy? I think you owe it to yourself, youย  owe it to your family, and yeah, you'll just beย ย 
281
1451640
4680
? ๋‚ด ์ƒ๊ฐ์—” ๋‹น์‹ ์ด ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ๋นš์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”, ๋‹น์‹ ์€ ๊ฐ€์กฑ์—๊ฒŒ ๋นš์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜, ๋‹น์‹ ์€
24:16
a better person for it. In this clip, you heard meย  say, "Lay everything on the table and see what youย ย 
282
1456320
8280
๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ๋‚˜์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ด ์˜์ƒ์—์„œ๋Š” ์ œ๊ฐ€ '๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ํ…Œ์ด๋ธ” ์œ„์— ๋†“๊ณ  ์ผ๊ณผ ์‚ถ์˜ ๊ท ํ˜•์„ ๋” ์ž˜ ์ด๋ฃจ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฌด์—‡์„ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”'๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ค์œผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:24
need to do to have more work-life balance." Do Iย  think that you should empty your pockets and yourย ย 
283
1464600
7440
์ฃผ๋จธ๋‹ˆ์™€
24:32
purse and put all of those items on the table? Notย  literally, but figuratively, you should do that.
284
1472040
7960
์ง€๊ฐ‘์„ ๋น„์šฐ๊ณ  ๊ทธ ๋ฌผ๊ฑด๋“ค์„ ๋ชจ๋‘ ํ…Œ์ด๋ธ” ์œ„์— ๋†“์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๋‚˜์š”? ๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ๋น„์œ ์ ์œผ๋กœ๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
24:40
So you should put on the table, do I needย  this expensive car? Do I need to live inย ย 
285
1480000
5600
๊ทธ๋Ÿผ ํ…Œ์ด๋ธ” ์œ„์— ์˜ฌ๋ ค์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ ์ด ๋น„์‹ผ ์ฐจ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ๊ฐ€์š”?
24:45
this neighborhood? Do I need to purchase theseย  things? Do I need all of these various things inย ย 
286
1485600
6920
์ด ๋™๋„ค์— ์‚ด์•„์•ผ ํ•˜๋‚˜์š”? ์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋“ค์„ ๊ตฌ๋งคํ•ด์•ผ ํ•˜๋‚˜์š”?
24:52
order to make my life the way that I wantย  it? And maybe your answer is going to be,ย ย 
287
1492520
5880
๋‚ด ์‚ถ์„ ๋‚ด๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋งŒ๋“ค๋ ค๋ฉด ์ด ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฒƒ๋“ค์ด ๋ชจ๋‘ ํ•„์š”ํ•œ๊ฐ€์š” ? ์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์˜ ๋Œ€๋‹ต์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
24:58
you know what? I think I can sell my carย  and get a really cheap car. Maybe I canย ย 
288
1498400
4840
๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„์š”? ๋‚ด ์ฐจ๋ฅผ ํŒ”๊ณ  ์ •๋ง ์‹ผ ์ฐจ๋ฅผ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ์•„๋งˆ๋„
25:03
move to a cheaper neighborhood and be close toย  my parents and they can help take care of my kidsย ย 
289
1503240
6480
๊ฐ’์‹ผ ๋™๋„ค๋กœ ์ด์‚ฌํ•ด์„œ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๊ณผ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์ง€๋ฉด ๊ฐ’๋น„์‹ผ ์–ด๋ฆฐ์ด์ง‘ ๋น„์šฉ์„ ์ง€๋ถˆํ•˜๋Š” ๋Œ€์‹  ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ๋‚ด ์•„์ด๋“ค์„ ๋Œ๋ณด๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
25:09
instead of paying for an expensive daycare.ย  Then I can have a better work-life balance,ย ย 
290
1509720
6680
. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ผ๊ณผ ์‚ถ์˜ ๊ท ํ˜•์ด ๋” ์ข‹์•„์ง€๊ณ ,
25:16
less expenses, and maybe work lessย  too. Okay, here, you are reallyย ย 
291
1516400
5240
๋น„์šฉ๋„ ์ค„์–ด๋“ค๊ณ , ์ผ๋„ ์ค„์–ด๋“ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ข‹์•„์š”, ์—ฌ๊ธฐ ๋‹น์‹ ์€ ์ •๋ง
25:21
deeply considering all aspects of your life.ย  This is a pretty deep and heavy thing to do.
292
1521640
7360
์‚ถ์˜ ๋ชจ๋“  ์ธก๋ฉด์„ ๊นŠ์ด ๊ณ ๋ คํ•˜๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๊ฝค ๊นŠ๊ณ  ๋ฌด๊ฑฐ์šด ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
25:29
But if you're feeling like your work-life balanceย  is absolutely not what you want it to be, well,ย ย 
293
1529000
6200
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ผ๊ณผ ์‚ถ์˜ ๊ท ํ˜•์ด ์ž์‹ ์ด ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ์ „ํ˜€ ๋‹ค๋ฅด๋‹ค๊ณ  ๋Š๋‚€๋‹ค๋ฉด
25:35
it's important to put everything on the table.ย  We could say put everything on the table or layย ย 
294
1535200
7880
๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์šฐ์„ ์ˆœ์œ„์— ๋‘๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ํ…Œ์ด๋ธ” ์œ„์— ์˜ฌ๋ ค ๋†“๊ฑฐ๋‚˜
25:43
everything on the table. So you might even use itย  in a workplace situation by saying something likeย ย 
295
1543080
5480
๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ํ…Œ์ด๋ธ” ์œ„์— ๋†“์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ง์žฅ ์ƒํ™ฉ์—์„œ
25:48
this, "I laid everything on the table whenย  I told my boss that I wanted a raise." Youย ย 
296
1548560
8200
"์ƒ์‚ฌ์—๊ฒŒ ๊ธ‰์—ฌ ์ธ์ƒ์„ ์›ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์„ ๋•Œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ํ…Œ์ด๋ธ” ์œ„์— ๋†“์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค ."์™€ ๊ฐ™์ด ๋งํ•˜์—ฌ ์ด ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€
25:56
really explained all the situations, all of yourย  personal benefits, all of your accomplishments,ย ย 
297
1556760
6920
๋ชจ๋“  ์ƒํ™ฉ, ๋ชจ๋“  ๊ฐœ์ธ์ ์ธ ํ˜œํƒ, ๋ชจ๋“  ์„ฑ์ทจ,
26:03
everything that you bring to the company, allย  of the successes and the progress. You putย ย 
298
1563680
7000
ํšŒ์‚ฌ์— ๊ฐ€์ ธ์˜จ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ, ๋ชจ๋“  ์„ฑ๊ณต๊ณผ ๋ฐœ์ „์— ๋Œ€ํ•ด ์ •๋ง๋กœ ์„ค๋ช…ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€
26:10
everything on the table. You laid everythingย  on the table and hoped that your boss wouldย ย 
299
1570680
6320
๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ํ…Œ์ด๋ธ” ์œ„์— ์˜ฌ๋ ค ๋†“์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ํ…Œ์ด๋ธ” ์œ„์— ๋†“๊ณ  ์ƒ์‚ฌ๊ฐ€
26:17
recognize that you're valuable and give you aย  raise. So here we're talking about figurativelyย ย 
300
1577000
6000
๋‹น์‹ ์˜ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ์ธ์ •ํ•˜๊ณ  ๊ธ‰์—ฌ๋ฅผ ์ธ์ƒํ•ด ์ฃผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š”
26:23
seeing all of those accomplishments.ย  All right, let's watch this final clip,ย ย 
301
1583000
5400
์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ชจ๋“  ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋น„์œ ์ ์œผ๋กœ ์‚ดํŽด๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋งˆ์ง€๋ง‰ ํด๋ฆฝ์„ ์‹œ์ฒญํ•˜๊ณ , ์ด ์˜์ƒ
26:28
and I want you to hear how this was usedย  in the original conversation. Let's watch.
302
1588400
4560
์ด ์›๋ž˜ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉ๋˜์—ˆ๋Š”์ง€ ๋“ค์–ด๋ณด์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค . ์ง€์ผœ๋ณด์ž.
26:32
For now, maybe in your life, if you're feelingย  really stressed by this work-life balance,ย ย 
303
1592960
4560
์ง€๊ธˆ์€ ์–ด์ฉŒ๋ฉด ์ธ์ƒ์—์„œ ์ด ์ผ๊ณผ ์‚ถ์˜ ๊ท ํ˜•์œผ๋กœ ์ธํ•ด ์ •๋ง ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด
26:37
lay everything out on the table.ย  What is necessary? How can I cutย ย 
304
1597520
3800
๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ํ…Œ์ด๋ธ” ์œ„์— ์˜ฌ๋ ค๋‘์„ธ์š”. ๋ฌด์—‡์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
26:41
back so that I feel more balanced andย  happy? I think you owe it to yourself,ย ย 
305
1601320
4440
์ข€ ๋” ๊ท ํ˜• ์žกํžŒ ๊ธฐ๋ถ„๊ณผ ํ–‰๋ณต๊ฐ์„ ๋Š๋ผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์‹œ๊ฐ„์„ ์ค„์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š” ? ๋‚ด ์ƒ๊ฐ์—” ๋‹น์‹ ์ด ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ๋นš์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”,
26:45
you owe it to your family, and yeah,ย  you'll just be a better person for it.
306
1605760
3960
๋‹น์‹ ์€ ๊ฐ€์กฑ์—๊ฒŒ ๋นš์ง„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜, ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ๋‚˜์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋  ๊ฑฐ์—์š”.
26:49
Well, congratulations on learning these 10ย  important English phrases for daily life so thatย ย 
307
1609720
5400
๊ธ€์Ž„์š”, ์ผ๊ณผ ์ง์—…์— ๊ด€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ผ์ƒ ์ƒํ™œ์— ์ค‘์š”ํ•œ 10๊ฐ€์ง€ ์˜์–ด ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์šด ๊ฒƒ์„ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
26:55
you can talk about your work and job. And now, Iย  have a question for you. Remember that fun word,ย ย 
308
1615120
5920
. ์ด์ œ ์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•˜์‹œ๋‚˜์š”
27:01
to be taken? Let me know in the comments, are youย  taken? Let us know in the comments. I can't waitย ย 
309
1621040
6640
? ๋Œ“๊ธ€๋กœ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”. ์ฐธ์—ฌํ•˜์…จ๋‚˜์š”? ๋Œ“๊ธ€์„ ํ†ตํ•ด ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”. ๋‚˜๋Š”
27:07
to see what you have to say. And don't forgetย  to download the free PDF worksheet with allย ย 
310
1627680
5280
๋‹น์‹ ์ด ๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ํ•˜๋ ค๋Š”์ง€ ๋นจ๋ฆฌ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
27:12
of these important expressions, definitions,ย  multiple sample sentences. And at the bottomย ย 
311
1632960
6080
์ค‘์š”ํ•œ ํ‘œํ˜„, ์ •์˜, ์—ฌ๋Ÿฌ ์ƒ˜ํ”Œ ๋ฌธ์žฅ์ด ๋ชจ๋‘ ํฌํ•จ๋œ ๋ฌด๋ฃŒ PDF ์›Œํฌ์‹œํŠธ๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
27:19
of the worksheet, you can answer the quiz. Testย  yourself and see if you've really learned theseย ย 
312
1639040
5920
์›Œํฌ์‹œํŠธ ํ•˜๋‹จ์—์„œ ํ€ด์ฆˆ์— ๋‹ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์‹ ์„ ํ…Œ์ŠคํŠธํ•˜๊ณ  ์ด 10๊ฐ€์ง€ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์‹ค์ œ๋กœ ๋ฐฐ์› ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”
27:24
10 important phrases. You can click on theย  link in the description to download that freeย ย 
313
1644960
4480
. ์„ค๋ช…์— ์žˆ๋Š” ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด
27:29
PDF worksheet today. It is my gift to you. Well,ย  thank you so much for learning English with me,ย ย 
314
1649440
5080
์ง€๊ธˆ ๋ฌด๋ฃŒ PDF ์›Œํฌ์‹œํŠธ๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์ฃผ๋Š” ๋‚˜์˜ ์„ ๋ฌผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ์ฃผ์…”์„œ ์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
27:34
and I'll see you again next Friday for aย  new lesson here on my YouTube channel. Bye.
315
1654520
5840
๋‹ค์Œ์ฃผ ๊ธˆ์š”์ผ์— ์ œ YouTube ์ฑ„๋„์—์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ˆ˜์—…์œผ๋กœ ๋‹ค์‹œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ๋…•.
27:40
But wait, do you want more? I recommendย  watching this video Next. This is the fullย ย 
316
1660360
5680
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ž ๊น, ๋” ์›ํ•˜์‹œ๋‚˜์š”? ๋‹ค์Œ ๋™์˜์ƒ์„ ์‹œ์ฒญํ•ด ๋ณด์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€
27:46
conversation lesson where Dan and I talked aboutย  our jobs, including Dan's first job where he didย ย 
317
1666040
7720
Dan๊ณผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณ„๋กœ ์ข‹์ง€ ์•Š์€ ์ผ์„ ํ–ˆ๋˜ Dan์˜ ์ฒซ ์ง์žฅ์„ ํฌํ•จํ•˜์—ฌ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ง์—…์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•œ ์ „์ฒด ๋Œ€ํ™” ์ˆ˜์—…์ž…๋‹ˆ๋‹ค
27:53
something not very nice. You can find out whatย  it is in that video, and I'll see you there.
318
1673760
7800
. ํ•ด๋‹น ๋™์˜์ƒ์—์„œ ๋‚ด์šฉ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7