Express Yourself in English: Advanced Vocabulary Lesson

Vanessa: What is the number one thing that you can  

Vanessa: Jaka jest najważniejsza rzecz, którą możesz

do to express yourself completely when you speak  in English? It is expand your vocabulary. And  

zrobić, aby w pełni wyrazić siebie, mówiąc po angielsku? To poszerzenie słownictwa.

congratulations, that's what you are about to do.  Today you are going to learn 10 important daily  

Gratulacje, właśnie to zamierzasz zrobić. Dzisiaj nauczysz się 10 ważnych

life expressions in English that I used and my  husband Dan used in our conversation video about  

wyrażeń z życia codziennego w języku angielskim, których używałam ja i mój mąż Dan w naszej rozmowie wideo o

work and our jobs. And by the end of this lesson,  you're going to be able to use them yourself. Hi,  

pracy i naszej pracy. Pod koniec tej lekcji będziesz mógł sam z nich korzystać. Cześć,

I am Vanessa from speakenglishwithvanessa.com, and  like always, I have created a free PDF worksheet  

Nazywam się Vanessa z Speakenglishwithvanessa.com i jak zawsze stworzyłam bezpłatny arkusz ćwiczeń w formacie PDF zawierający

with all of today's important vocabulary  for daily life about your work and job.  

wszystkie dzisiejsze ważne słownictwo dotyczące życia codziennego, dotyczące Twojej pracy i pracy.

And at the bottom of this free worksheet,  you can answer the quiz to test yourself  

Na dole tego bezpłatnego arkusza możesz rozwiązać quiz, aby sprawdzić siebie

and see if you can really use these vocabulary  words in the best way possible. You can click  

i przekonać się, czy naprawdę potrafisz najlepiej wykorzystać te słownictwo. Możesz już dziś kliknąć

on the link in the description to download that  free PDF worksheet today. It is my gift to you.

link w opisie, aby pobrać bezpłatny arkusz w formacie PDF. To mój prezent dla ciebie.

Let's get started with our first important English  phrase, which is to have no say in something,  

Zacznijmy od naszego pierwszego ważnego angielskiego wyrażenia, które brzmi: nie mieć w czymś nic do powiedzenia,

to have no say in something.  Well, before I explain it to you,  

nie mieć w czymś nic do powiedzenia. Cóż, zanim ci to wyjaśnię,

we're going to watch an original clip  from the conversation where we used  

obejrzymy oryginalny fragment rozmowy, w której użyliśmy

this phrase. Let's take a look at that clip,  and then I'll explain it to you. Let's watch.

tego wyrażenia. Przyjrzyjmy się temu klipowi, a potem ci to wyjaśnię. Popatrzmy.

Dan: Well,  

my first job was a paper route, which is  where you take the newspaper and you go  

Dan: Cóż,

moją pierwszą pracą była rozsyłka gazet, czyli miejsce, w którym bierzesz gazetę, idziesz

and deliver it to your neighborhood. Now,  I'm pretty sure that this was probably a  

i dostarczasz ją do swojej okolicy. Jestem prawie pewien, że była to prawdopodobnie

job that my dad said, "Hey, the boys  need a job. Get them a paper route."

praca, o której tata powiedział: „Hej, chłopcy potrzebują pracy. Zapewnij im przesyłkę papierową”.

Vanessa: Okay.

Dan: And so  

Vanessa: OK.

Dan: I tak

I had no say in this, and I was  probably... I think I was 12.

Nie miałem na to wpływu i prawdopodobnie… miałem chyba 12 lat.

Vanessa: Okay.

Dan: 12 or 13, so I was kind of young.

Vanessa: OK.

Dan: 12 lub 13 lat, więc byłem trochę młody.

Vanessa: In this clip you saw Dan say,  

Vanessa: W tym klipie Dan powiedział:

"I had no say in choosing this job."  Can you guess what that means? Well,  

„Nie miałem nic wspólnego z wyborem tej pracy”. Czy domyślasz się, co to oznacza? Cóż,

it means that he had no power in this choice. The  choice was made by someone else. I had no say in  

oznacza to, że nie miał wpływu na ten wybór. Wyboru dokonał ktoś inny. Nie miałem wpływu na

choosing this job. I just did it. Let's take  a look at another example. When I was a kid,  

wybór tej pracy. Właśnie to zrobiłem. Przyjrzyjmy się innemu przykładowi. Kiedy byłam dzieckiem,

I had no say in what I wore because my mom always  dressed me. Here, you get the idea that I didn't  

nie miałam wpływu na to, w co się ubieram, ponieważ moja mama zawsze mnie ubierała. Tutaj można sobie wyobrazić, że to nie ja

choose my clothes, my mom chose my clothes. So we  could swap out the word choose and say. We could  

wybierałem swoje ubrania, to moja mama wybrała moje ubrania. Moglibyśmy więc zamienić słowo „wybierz” i „powiedz”. Moglibyśmy

say, "I had no choice about what I wore," but you  want to use this advanced wonderful phrase, right?  

powiedzieć: „Nie miałem wyboru, w co się ubiorę”, ale chcesz użyć tego zaawansowanego, wspaniałego wyrażenia, prawda?

I had no say in what clothes I wore. All right,  let's go back and watch that original clip again,  

Nie miałam wpływu na to, jakie ubrania będę nosić. W porządku, wróćmy i obejrzyjmy jeszcze raz ten oryginalny klip.

and I think you'll be amazed that this time, you  can understand the context even more. Let's watch.

Myślę, że będziesz zaskoczony, że tym razem jeszcze lepiej zrozumiesz kontekst. Popatrzmy.

Dan: Well,  

Dan: Cóż,

my first job was a paper route, which is  where you take the newspaper and you go  

moją pierwszą pracą była rozsyłka gazet, czyli miejsce, w którym bierzesz gazetę, idziesz

and deliver it to your neighborhood. Now,  I'm pretty sure that this was probably a  

i dostarczasz ją do swojej okolicy. Jestem prawie pewien, że była to prawdopodobnie

job that my dad said, "Hey, the boys  need a job. Get them a paper route."

praca, o której tata powiedział: „Hej, chłopcy potrzebują pracy. Zapewnij im przesyłkę papierową”.

Vanessa: Okay.

Dan: And so  

Vanessa: OK.

Dan: I tak

I had no say in this, and I was  probably... I think I was 12.

Nie miałem na to wpływu i prawdopodobnie… miałem chyba 12 lat.

Vanessa: Okay.

Dan: 12 or 13, so I was kind of young.

Vanessa: OK.

Dan: 12 lub 13 lat, więc byłem trochę młody.

Vanessa: All right,  

Vanessa: No dobrze,

let's go on to important phrase  number two, which is to be paid  

przejdźmy do ważnego wyrażenia numer dwa, które należy zapłacić

under the table. Let's watch the original  clip, and then I'll explain it to you.

pod stołem. Obejrzyjmy oryginalny klip, a potem ci to wyjaśnię.

Because you were 12 years old, this is  under the age that you typically work.  

Ponieważ masz 12 lat, jest to mniej niż wiek, w którym zazwyczaj pracujesz.

So were you paid under the  table, or how did that work?

Czy zapłacono Ci pod stołem i jak to działało?

Dan: No, I don't  

Dan: Nie, nie

think we were. I don't remember the details of  getting paid. I remember it was not very much.

sądzę, że tak było. Nie pamiętam szczegółów otrzymywania płatności. Pamiętam, że nie było tego zbyt wiele.

Vanessa: Were you motivated  

Vanessa: Czy w

by money at all at that point? Like, "Oh, I get  a job, I get some money, I can buy some toys"?

tamtym momencie motywowały Cię pieniądze? Na przykład: „Och, dostaję pracę, dostaję trochę pieniędzy, mogę kupić zabawki”?

Dan: Yes. Yes,  

Dan: Tak. Tak,  .

I was. I do remember that with  that money, I bought a Nintendo 64

Pamiętam, że za te pieniądze kupiłem Nintendo 64

Vanessa: In this clip I asked Dan,  

Vanessa: w tym klipie zapytałem Dana, czy

were you paid under the table? Does this mean  that the boss actually passed the money under  

płacono ci pod stołem? Czy to oznacza, że ​​szef rzeczywiście przekazał pieniądze pod

the table? No, this just means that he was paid  illegally. When you pay someone under the table,  

stół? Nie, oznacza to po prostu, że otrzymywał wynagrodzenie nielegalnie. Kiedy płacisz komuś pod stołem,

it's usually because maybe they are too young  to work, maybe they are an illegal immigrant and  

zwykle dzieje się tak dlatego, że może jest on za młody, aby pracować, może jest nielegalnym imigrantem i

they don't have the documentation to legally  pay them, or maybe it's just a job where we  

nie ma dokumentów, aby legalnie mu zapłacić, a może jest to po prostu praca, w której

usually pay someone under the table, like if  you are walking someone's dog or babysitting  

zwykle płacimy komuś poniżej przy stole, na przykład podczas spaceru z czyimś psem lub opiekowania się

someone's kid. Usually we don't fill out  taxes for those types of jobs even though  

dzieckiem. Zwykle nie odprowadzamy podatków w przypadku tego typu prac, mimo że

it's technically illegal. So we could say  this, "When I babysat the neighbor's kids,  

jest to technicznie nielegalne. Moglibyśmy więc powiedzieć tak: „Kiedy opiekowałam się dziećmi sąsiadów,

I was paid under the table." And you know what,  even though it's illegal, it's pretty common,  

płacono mi pod stołem”. I wiecie co, chociaż jest to nielegalne, jest dość powszechne

and in my opinion, it's not a big deal. What do  you think? All right, let's watch the original  

i moim zdaniem nie jest to nic wielkiego. Co o tym myślisz? W porządku, obejrzyjmy oryginalny

clip so that you can have a better idea of the  context to pay under the table. Let's watch.

klip, abyś miał lepsze pojęcie o kontekście płatności pod stołem. Popatrzmy.

Because you were 12 years old, this is  under the age that you typically work.  

Ponieważ masz 12 lat, jest to mniej niż wiek, w którym zazwyczaj pracujesz.

So were you paid under the  table, or how did that work?

Czy zapłacono Ci pod stołem i jak to działało?

Dan: No, I don't  

Dan: Nie, nie

think we were. I don't remember the details of  getting paid. I remember it was not very much.

sądzę, że tak było. Nie pamiętam szczegółów otrzymywania płatności. Pamiętam, że nie było tego zbyt wiele.

Vanessa: Were you motivated  

Vanessa: Czy w

by money at all at that point? Like, "Oh, I get  a job, I get some money, I can buy some toys"?

tamtym momencie motywowały Cię pieniądze? Na przykład: „Och, dostaję pracę, dostaję trochę pieniędzy, mogę kupić zabawki”?

Dan: Yes. Yes,  

Dan: Tak. Tak,  .

I was. I do remember that with  that money, I bought a Nintendo 64.

Pamiętam, że za te pieniądze kupiłem Nintendo 64.

Vanessa: All right, let's go to our  

Vanessa: Dobra, przejdźmy do

third important English phrase, which is actually  two, but they have a similar meaning. The first  

trzeciego ważnego angielskiego wyrażenia, czyli właściwie dwóch, ale mają one podobne znaczenie.

one is to be on it, and the next one is to be on  my A game. Let's take a look at the original clip.

Pierwszy ma być na nim, a następny na mojej grze A. Przyjrzyjmy się oryginalnemu klipowi.

Dan: In general, I think I would choose  

Dan: Ogólnie rzecz biorąc, myślę, że wybrałbym

a workplace because I like to be really active.  So my job now, I'm teaching children, elementary.  

miejsce pracy, ponieważ lubię być naprawdę aktywny. Więc moja praca teraz, uczę dzieci, elementarne.

So when I'm in a classroom I got to be really  moving on top of it, and basically on my A game.

Kiedy więc jestem w klasie, muszę się naprawdę postarać i w zasadzie zająć się moją grą A.

Vanessa: In this clip, Dan said,  

Vanessa: W tym klipie Dan powiedział:

"I need to be on it. I need to be on my A game."  Can you guess what this means? Well, if you have  

„Muszę się tym zająć. Muszę być w mojej grze A”. Czy domyślasz się, co to oznacza? Cóż, jeśli

ever been a teacher in a classroom, you know that  if you are not completely prepared and completely  

kiedykolwiek byłeś nauczycielem w klasie, wiesz, że jeśli nie będziesz w pełni przygotowany i całkowicie

organized, those kids will run over you, so you  need to be on it. You need to be on your A game,  

zorganizowany, dzieciaki będą cię przejeżdżać, więc musisz się tym zająć. Musisz grać swoją rolę A,

and this means you need to be doing your best  to do it really well. Let's take a look at  

a to oznacza, że ​​musisz dać z siebie wszystko, aby wypaść naprawdę dobrze. Przyjrzyjmy się

another sentence. I'm so proud of this project.  I really brought my A game. I was on it. Here,  

innemu zdaniu. Jestem bardzo dumny z tego projektu. Naprawdę przyniosłem moją grę A. Byłem na tym. Tutaj

you can see that. Instead of saying, "I was on  my A game," I said, "I brought my A game." And  

możesz to zobaczyć. Zamiast mówić: „Byłem na mojej grze A”, powiedziałem: „Przyniosłem swoją grę A”. I

it has the same idea that I am just doing my  best. I'm so proud of this project. All right,  

ma tę samą myśl, że po prostu daję z siebie wszystko. Jestem bardzo dumny z tego projektu. W porządku,

let's watch that original clip again so that  you can hear these two important phrases.

obejrzyjmy jeszcze raz ten oryginalny klip, aby usłyszeć te dwie ważne frazy.

Dan: In general, I think I would choose a workplace  

Dan: Ogólnie rzecz biorąc, myślę, że wybrałbym miejsce pracy,

because I like to be really active. So my job  now, I'm teaching children, elementary kids,  

ponieważ lubię być naprawdę aktywny. Więc teraz moją pracą jest uczenie dzieci, dzieci ze szkół podstawowych,

so when I'm in a classroom I got to be really  moving on top of it, and basically on my A game.

więc kiedy jestem w klasie, muszę się naprawdę postarać i w zasadzie nad moją grą A.

Vanessa: Let's go on  

Vanessa: Przejdźmy

to important phrase number four,  which is to be in a rut. This is  

do ważnego wyrażenia numer cztery, czyli popadnięcia w rutynę. To

a good comparison to our previous phrase,  to be on it, to be in a rut. Let's watch.

dobre porównanie do naszego poprzedniego wyrażenia: być na topie, być w rutynie. Popatrzmy.

Dan: At home,  

Dan: W domu

I don't get that same energy. I just  kind of fall into a... Maybe a rut  

nie mam takiej energii. Po prostu wpadam w… Może rutyna

is kind of too dramatic of a word, but I  can more easily get into a rut at home.

to zbyt dramatyczne słowo, ale łatwiej jest mi wpaść w rutynę w domu.

Vanessa: So you feel  

Vanessa: Więc czujesz się

more motivated when you're on the location?

bardziej zmotywowany, kiedy jesteś na miejscu?

In this clip, you heard Dan say, "I can get into  a rut at home." If you've ever worked from home,  

W tym klipie słychać, jak Dan mówi: „ W domu mogę popaść w rutynę”. Jeśli kiedykolwiek pracowałeś z domu,

maybe you felt like this too. You need to  be around other people and out in the world.  

może też tak się czułeś. Musisz przebywać wśród innych ludzi i poza domem.

Sometimes if you're at home too much, you can get  into a rut. What is a rut? A rut is kind of like a  

Czasami, jeśli za dużo przebywasz w domu, możesz popaść w rutynę. Co to jest koleina? Kolej jest trochę jak

hole or a ditch. If you are in this hole, in this  ditch, it's not a good place to be, so you need  

dziura lub rów. Jeśli jesteś w tej dziurze, w tym rowie, nie jest to dobre miejsce, więc musisz

to figure out a way to get out of that rut. Let's  take a look at another sample sentence of how you  

znaleźć sposób na wydostanie się z tej koleiny. Przyjrzyjmy się innemu przykładowemu zdaniu, w jaki sposób

can use this related to your English learning. You  might say, "Vanessa's English lessons help me to  

możesz go wykorzystać w kontekście nauki języka angielskiego. Możesz powiedzieć: „Lekcje angielskiego z Vanessą pomagają mi

get out of a rut in my English learning journey."  Maybe you are feeling bored or uninspired or  

wyjść z rutyny na mojej drodze do nauki języka angielskiego”. Być może czujesz się znudzony, pozbawiony inspiracji lub

uninterested in English, and then you open  up YouTube and you watch this English lesson,  

nie interesuje Cię angielski, a potem otwierasz YouTube i oglądasz tę lekcję angielskiego,

and you feel energized and excited about learning  English. So I hope that this lesson is helping you  

i czujesz energię i podekscytowanie nauką języka angielskiego. Mam więc nadzieję, że ta lekcja pomoże Ci

to get out of a rut if you were in a rut before.  All right, let's watch the original clip again.

wyjść z rutyny, jeśli już ją popadłeś. W porządku, obejrzyjmy jeszcze raz oryginalny klip.

Dan: At home,  

Dan: W domu

I don't get that same energy. I just  kind of fall into a... Maybe a rut  

nie mam takiej energii. Po prostu wpadam w… Może rutyna

is kind of too dramatic of a word, but I  can more easily get into a rut at home.

to zbyt dramatyczne słowo, ale łatwiej jest mi wpaść w rutynę w domu.

Vanessa: So you feel  

Vanessa: Więc czujesz się

more motivated when you're on the location?

bardziej zmotywowany, kiedy jesteś na miejscu?

Let's take a look at the fifth  important English phrase,  

Przyjrzyjmy się piątemu ważnemu angielskiemu wyrażeniu,

which is to be with it. With what? Well, let's  take a look at the original clip to find out.

które ma z nim być. Z czym? Aby się tego dowiedzieć, rzućmy okiem na oryginalny klip.

Dan: I had to hire basically baristas,  

Dan: Musiałem zatrudniać głównie baristów,

and so the criteria I mainly looked for  was, were they cheerful and presentable,  

więc kryteria, których głównie szukałem, dotyczyły tego, czy są pogodni i dobrze się prezentują,

and did they seem with it, as in would they  be on time? Can they follow directions and  

i czy sprawiali wrażenie, czy zdążą na czas? Czy mogą przestrzegać wskazówek i

orders? And then of course, I always ask  them about their previous experience,  

poleceń? A potem oczywiście zawsze pytam ich o wcześniejsze doświadczenia

and usually with the most recent job they  had, I ask, "Why did you leave that job?"

i zazwyczaj w związku z ostatnią pracą, jaką wykonywali , pytam: „Dlaczego odszedłeś z tej pracy?”

Vanessa: In this clip,  

Vanessa: W tym klipie

we said, "Did they seem with it? Could they  be on time and follow orders?" What does it  

powiedzieliśmy: „Czy się z tym pojawili? Czy byli na czas i wykonali polecenia?” Co to

mean? Did they seem with it? With who? With  what? Well, when you are hiring someone,  

oznacza? Czy im się to wydawało? Z kim? Z czym? Cóż, kiedy kogoś zatrudniasz,

you want to make sure that they are able to think  and understand quickly. So instead of saying,  

chcesz mieć pewność, że ta osoba potrafi szybko myśleć i rozumieć. Zamiast więc mówić:

"Does the new employee have the capability of  thinking and understanding quickly"... Okay,  

„Czy nowy pracownik potrafi szybko myśleć i rozumieć”... OK,

that's fine, we understand. Or you can just  shorten this and say, "Is the new employee with  

w porządku, rozumiemy. Możesz też po prostu to skrócić i powiedzieć: „Czy nowy pracownik to

it?" And it here is that sense of being able to  think and figure out problems. And they are here  

ma?” I to jest to poczucie możliwości myślenia i rozwiązywania problemów. I są tutaj

in the moment. They're not distracted and thinking  about other things. That is not being with it. So  

w tej chwili. Nie są rozproszeni i nie myślą o innych rzeczach. To nie jest bycie przy tym. Więc jest to

it's possible, maybe when you were in high school,  maybe you were not with it. You didn't study well,  

możliwe, może kiedy byłeś w liceum, a może nie byłeś z tym związany. Źle się uczyłeś, nie

you didn't pay attention in class, you always were  missing assignments, you were not with it. And  

uważałeś na lekcjach, zawsze opuszczałeś zadania, nie dawałeś sobie z tym rady. A

then as you got older and either went to college  or got a job, you realized, I need to be with  

potem, gdy dorastałeś i albo poszedłeś na studia, albo dostałeś pracę, zdałeś sobie sprawę, że muszę z

it. This is an important skill. So hopefully you  have been able to grow that skill over your life.

tym być. To ważna umiejętność. Miejmy więc nadzieję, że udało Ci się rozwinąć tę umiejętność przez całe życie.

Let's take a look at the original clip that  used this fun expression, to be with it.

Aby być z nim, rzućmy okiem na oryginalny klip, w którym użyto tego zabawnego wyrażenia.

Dan: I had to hire basically  

Dan: Musiałem zatrudnić

baristas. And so the criteria I mainly looked  for was, were they cheerful and presentable,  

baristów. Zatem kryteria, których głównie szukałam, dotyczyły tego, czy są wesołe i dobrze się prezentują

and did they seem with it, as in would they  be on time? Can they follow directions and  

oraz czy sprawiają wrażenie, jakby przyszły na czas? Czy mogą przestrzegać wskazówek i

orders? And then of course, I always ask  them about their previous experience.  

poleceń? I oczywiście zawsze pytam ich o wcześniejsze doświadczenia.

And usually with the most recent job they  had, I ask, "Why did you leave that job?"

I zazwyczaj w związku z ostatnią pracą, którą wykonywali, pytam: „Dlaczego odszedłeś z tej pracy?”

Vanessa: Our sixth important expression,  

Vanessa: Nasze szóste ważne wyrażenie,

that's a tricky word to say, sixth important  expression is to be taken. Well, I could take  

to trudne słowo do wymówienia, szóste ważne wyrażenie należy wziąć pod uwagę. Cóż, mógłbym

something, but this was used to talk about Dan.  Dan is taken. Did somebody steal Dan? Oh no,  

coś wziąć, ale używano tego, żeby porozmawiać o Danu. Dan jest zajęty. Czy ktoś ukradł Dana? O nie,

they kidnapped my husband. No, that's not  what we're talking about here. I want you  

porwali mojego męża. Nie, nie o tym tutaj mówimy. Chcę, żebyś

to watch the original clip and guess what  do you think to be taken means? Let's watch.

obejrzał oryginalny klip i zgadł, co według ciebie oznacza „być zabranym”? Popatrzmy.

Dan: Also for that coffee shop, most of the people  

Dan: Również w tej kawiarni większość ludzi,

who worked there were women, and so I had to kind  of be a little careful who... That made actually  

którzy tam pracowali, to kobiety, więc musiałem być trochę ostrożny, kto... To sprawiało, że

hiring guys harder just because a lot of times if  you get a guy who's single and giving off these  

zatrudnianie facetów było trudniejsze tylko dlatego, że często zdarzało się, że znalazłeś faceta kto jest singlem i wysyła takie

signals, then it just ends up building this kind  of tension and drama. And so I was the married  

sygnały, to kończy się to budowaniem tego rodzaju napięcia i dramatu. I tak byłem

guy there. And Dan's taken, it doesn't matter,  whatever. I gave them relationship advice, but-

tam żonatym facetem. A Dan jest zajęty, to nie ma znaczenia, nieważne. Dałam im rady dotyczące związków, ale...

Vanessa: You just heard Dan say, "Dan is the married  

Vanessa: Właśnie usłyszałaś, jak Dan powiedział: „Dan jest żonatym

guy. He's taken." Well, here, our clue is married  guy. Does this mean he is romantically available  

facetem. Jest zajęty”. Cóż, naszą wskazówką jest żonaty facet. Czy to oznacza, że ​​jest dostępny w romantycznych sytuacjach

and looking for a girlfriend? Well, I hope not.  He is taken. That means his heart is taken by  

i szuka dziewczyny? Mam nadzieję, że nie. Jest zajęty. Oznacza to, że jego serce zostało przez

someone. By who? Me. So if you are in a romantic  relationship with someone, you don't have to be  

kogoś zajęte. Przez kogo? Ja. Jeśli więc jesteś z kimś w romantycznym związku, nie musisz być

married, but if you're in a romantic relationship  with someone, you can say, "I'm taken." Oh, and  

żonaty, ale jeśli jesteś z kimś w romantycznym związku, możesz powiedzieć: „Jestem zajęty”. Aha, i

this means you're not looking around for someone  else. Your heart belongs to someone else. It could  

oznacza to, że nie rozglądasz się za kimś innym. Twoje serce należy do kogoś innego. Można to

be seen as kind of a possessive word, right? Take,  he took my heart. But really, we usually use this  

postrzegać jako rodzaj słowa zaborczego, prawda? Weź, on zabrał moje serce. Ale tak naprawdę zwykle używamy tego

as a very romantic phrase. I'm taken. Someone  has taken my heart. It can be a very romantic  

jako bardzo romantycznego wyrażenia. Jestem zajęty. Ktoś zabrał moje serce. To może być bardzo romantyczna

thing. So in the conversation, Dan was explaining  how there were a lot of women who worked at the  

rzecz. Dlatego podczas rozmowy Dan wyjaśniał, że w

coffee shop where he worked, and a lot of times  those women would ask him for relationship advice.

kawiarni, w której on pracował, było wiele kobiet i wiele razy te kobiety prosiły go o radę dotyczącą związku.

They had boyfriends and they wanted to know,  "Dan, how can you have a good relationship with  

Mieli chłopaków i chcieli wiedzieć: „Dan, jak możesz mieć dobre relacje z

Vanessa?" And in fact, one time... This is so  sweet, I think. One time one of the employees  

Vanessą?” I właściwie, pewnego razu... To takie słodkie, myślę. Któregoś razu jeden z pracowników

brought a notebook, and they said, "Dan, give  me your relationship advice. I'm going to write  

przyniósł notatnik i powiedział: „Dan, daj mi radę dotyczącą związku.

it down." I thought this was so sweet. So  he was the one who was just there to work  

Zapiszę to”. Myślałam, że to takie słodkie. Więc to on był tam, żeby

with them, be the boss, and maybe give some  relationship advice on the side. All right,  

z nimi pracować, być szefem i być może na boku udzielać porad dotyczących relacji. W porządku,

let's watch the original clip so that you  can see how this phrase to be taken was used

obejrzyjmy oryginalny klip, żebyście mogli zobaczyć, jak użyto tego wyrażenia

Dan: Also  

Dan: Również

for that coffee shop, most of the  people who worked there were women,  

w przypadku tej kawiarni większość osób, które tam pracowały, to kobiety,

and so I had to kind of be a little careful  who... That made actually hiring guys harder  

więc musiałem być trochę ostrożny kto... To sprawiło, że faktycznie zatrudnianie facetów było trudniejsze,

just because a lot of times if you get a guy  who's single and giving off these signals,  

ponieważ często, jeśli trafia się facetowi, który jest singlem i daje takie sygnały,

then it just ends up building this kind of  tension and drama. And so I was like the married  

kończy się to po prostu budowaniem tego rodzaju napięcia i dramatyzmu. Więc byłem tam jak żonaty

guy there. And Dan's taken, it doesn't matter,  whatever. I gave them relationship advice, but-

facet. A Dan jest zajęty, to nie ma znaczenia, nieważne. Dałem im rady dotyczące związków, ale...

Vanessa: 

Vanessa:

The seventh important vocabulary expression  is to take for granted. This is a really  

Siódme ważne wyrażenie słownictwa to przyjmować za oczywistość. To naprawdę

important phrase that I want to make sure  that you understand both in English and the  

ważne wyrażenie, które chcę mieć pewność, że rozumiesz zarówno po angielsku, jak i

meaning for your life in general. So let's  watch the original clip so that you can see  

ogólnie jego znaczenie dla Twojego życia. Obejrzyjmy zatem oryginalny klip, aby zobaczyć,

how it was used. You get the same vacations  as our children because you have the same  

jak został wykorzystany. Masz takie same wakacje jak nasze dzieci, ponieważ masz ten sam

schedule and all of that. So you're able to  take care... You take the kids to school and-

harmonogram i tak dalej. Więc możesz się zaopiekować... Zabierasz dzieci do szkoły i...

Dan: Yes.

Vanessa: ... manage their school life,  

Dan: Tak.

Vanessa: ...zarządzaj swoim życiem szkolnym,

which as parents know, managing your  children's school life is a big deal.

co, jak wiedzą rodzice, zarządzanie życiem szkolnym swoich dzieci to wielka sprawa.

Dan: Yeah,  

Dan: Tak,  ,

that's something that I kind of  take for granted, because yeah, I  

to coś, co traktuję jako oczywiste, ponieważ tak,

take Theo to school with me. Nobody has to drop  him off or anything because he just goes with me.

zabieram Theo ze sobą do szkoły. Nikt nie musi go podrzucać ani nic, bo po prostu jedzie ze mną.

Vanessa: In this clip,  

Vanessa: W tym klipie

you saw Dan say, "Taking our children to school is  something that I take for granted." Do you think  

Dan powiedział: „Zabieranie naszych dzieci do szkoły jest czymś, co uważam za oczywiste”. Czy myślisz,

that Dan is grateful that he can take our children  to school every day? No, he doesn't really think  

że Dan jest wdzięczny, że może codziennie odprowadzać nasze dzieci do szkoły? Nie, tak naprawdę nie myśli

about it much. But when he reflects, he realizes,  oh, this is something I should be grateful for.  

o tym zbyt wiele. Ale kiedy się nad tym zastanawia, uświadamia sobie: „ Och, to jest coś, za co powinienem być wdzięczny”.

So this phrase, to take something for granted,  is something that you should be grateful for,  

Zatem to zdanie, przyjąć coś za oczywistość, jest czymś, za co powinieneś być wdzięczny,

but usually you don't even think about. And there  are so many things in our modern world that we  

ale zwykle nawet o tym nie myślisz. W naszym współczesnym świecie jest tak wiele rzeczy, które po

just take for granted that our ancestors  or other people in the world would be so  

prostu przyjmujemy za oczywiste, że nasi przodkowie lub inni ludzie na świecie byliby tak

grateful. For example, free English lessons on  YouTube. Can you imagine our great-grandparents,  

wdzięczni. Na przykład bezpłatne lekcje języka angielskiego w YouTube. Czy możesz sobie wyobrazić naszych pradziadków,

if they had the opportunity to learn English  for free on the internet, first, they would say,  

gdyby mieli możliwość bezpłatnej nauki języka angielskiego przez internet, najpierw powiedzieliby:

"What's the internet?" But also this is such an  incredible tool that we just think is so normal,  

„Co to jest internet?” Ale jest to też tak niesamowite narzędzie, które uważamy za coś tak normalnego,

but it's something we should  be grateful for all the time.

ale jest to coś, za co powinniśmy być wdzięczni przez cały czas.

So this is something that I try to  do. I'm not always successful at this,  

Więc to jest coś, co próbuję zrobić. Nie zawsze mi się to udaje,

but when I realize that I am  taking something for granted,  

ale kiedy zdaję sobie sprawę, że biorę coś za oczywistość,

maybe that is the opportunity to work from home,  maybe that is someone special in my life that  

może jest to możliwość pracy w domu, może jest to ktoś wyjątkowy w moim życiu, któremu

I haven't thanked for a while, I try to stop for  a moment and be grateful. Wow, I'm so glad that I  

dawno nie dziękowałam, spróbuj zatrzymać się na chwilę i być wdzięcznym. Wow, bardzo się cieszę, że mogę

get to work from home. My baby is napping in the  other room, my kids are playing happily outside,  

pracować z domu. Moje dziecko śpi w drugim pokoju, moje dzieci bawią się szczęśliwie na zewnątrz,

and I can still be your English teacher.  I'm so grateful for that. I don't want to  

a ja nadal mogę być Twoim nauczycielem angielskiego. Jestem za to bardzo wdzięczny. Nie chcę

take that for granted. So if there is something  in your life that you are taking for granted,  

brać tego za pewnik. Jeśli więc jest w Twoim życiu coś, co bierzesz za oczywistość,

or someone who you are taking for granted who  is important and special and you haven't thanked  

lub ktoś, kogo bierzesz za pewnik, a kto jest ważny i wyjątkowy, a Ty mu ostatnio nie podziękowałeś

them recently, this is my little life challenge  for you, I challenge you to thank that person,  

, to jest to moje małe życiowe wyzwanie dla Ciebie, rzucam Ci wyzwanie: podziękuj tej osobie

or in your mind, be grateful for the opportunity  that you have that you're taking for granted. All  

lub w myślach bądź wdzięczny za szansę, którą masz, a którą bierzesz za oczywistość. No

right, let's go and watch the original clip  so that you can see how this phrase was used.

dobrze, chodźmy obejrzeć oryginalny klip, żeby zobaczyć, jak użyto tego wyrażenia.

You get the same vacations as our children  because you have the same schedule and all  

Masz takie same wakacje jak nasze dzieci, ponieważ masz ten sam harmonogram i tak dalej

of that. So you're able to care...  You take the kids to school and-

. Więc jesteś w stanie się tym zająć... Zabierasz dzieci do szkoły i...

Dan: Yes.

Vanessa: ... manage their school life,  

Dan: Tak.

Vanessa: ...zarządzaj swoim życiem szkolnym,

which as parents know, managing your  children's school life is a big deal.

co, jak wiedzą rodzice, zarządzanie życiem szkolnym swoich dzieci to wielka sprawa.

Dan: Yeah,  

Dan: Tak,

that's something that I kind of  take for granted, because yeah,  

to coś, co uważam za oczywiste, ponieważ tak,

I take Theo to school with me. Nobody has to drop  him off or anything because he just goes with me.

zabieram Theo ze sobą do szkoły. Nikt nie musi go podrzucać ani nic, bo po prostu jedzie ze mną.

Vanessa: The eighth important English expression  

Vanessa: Ósmym ważnym angielskim wyrażeniem, o którym

that we're going to talk about today is to seek  out something. This is a great phrasal verb,  

dzisiaj porozmawiamy, jest szukanie czegoś. To świetny czasownik frazowy

and I want you to see how it was used in the  irregular past tense in this clip. Let's watch.

i chcę, żebyś zobaczył, jak został użyty w tym klipie w nieregularnym czasie przeszłym. Popatrzmy.

Dan: We are able  

Dan: Jesteśmy w stanie to

to do it because we have flexible jobs  that we've sought out. We've also gone  

zrobić, ponieważ mamy elastyczne oferty pracy, których szukaliśmy. Przeszliśmy też

through a lot of transitions in our  life where, oh, this isn't working,  

przez wiele zmian w naszym życiu, podczas których „och, to nie działa,

this is terrible. Then you're reworking  stuff, and then you get into a better place.

to jest okropne”. Potem przerabiasz wszystko i trafiasz w lepsze miejsce.

Vanessa: Yeah, I do feel like-

Vanessa: Tak, naprawdę czuję...

Dan: You got to be able to  

be willing to change directions like that as well.

Dan: Musisz

też być w stanie chcieć zmienić kierunek w ten sposób.

Vanessa: In this clip,  

Vanessa: W tym klipie

Dan said, "We sought out non-traditional  jobs," sought. Wow, sometimes English is  

Dan powiedział: „Szukaliśmy nietradycyjnej pracy”. Wow, czasami angielski jest po prostu

just so weird. The original phrasal verb  is to seek out, but in the past tense,  

dziwny. Oryginalny czasownik frazowy to szukać, ale w czasie przeszłym

we say sought. Notice that the G in the H are  completely silent. Why is there a G and a H? I  

mówimy „szukać”. Zwróć uwagę, że litera G w literze H jest całkowicie cicha. Dlaczego jest G i H? Nie

don't know. Why don't we just say seeked? Beats  me, but here we are. This is an irregular past  

wiem. Dlaczego nie powiemy po prostu poszukiwany? Uderza mnie, ale oto jesteśmy. Jest to czasownik nieregularny w czasie

tense verb. We sought out non-traditional jobs.  And the idea of this is that we were actively  

przeszłym. Szukaliśmy nietradycyjnych zajęć. Pomysł jest taki, że aktywnie

looking for something. It didn't just magically  happen. It didn't just fall in my lap. No,  

szukaliśmy czegoś. To nie stało się po prostu magicznie. Nie tylko spadło mi na kolana. Nie,

we tried to seek out non-traditional jobs so  that our life could be more flexible. And I  

staraliśmy się szukać nietradycyjnej pracy, aby nasze życie było bardziej elastyczne. I

know this is something that not everyone can do.  It's a real privilege to be able to seek out a  

wiem, że nie każdy może to zrobić.  To prawdziwy przywilej móc znaleźć

specific type of job that you want to have, but  this is a great phrasal verb that you can use.

konkretny rodzaj pracy, który chcesz wykonywać, ale jest to świetny czasownik frazowy, którego możesz użyć.

What is something that you're seeking out? I  sought out online English lessons, and here I  

Czego szukasz? Szukałam lekcji angielskiego online i oto

am. I was looking for you, Vanessa. I'm so glad  I found you. I'm so glad you did too. All right,  

jestem. Szukałem cię, Vanesso. Tak się cieszę, że cię znalazłem. Tak się cieszę, że ty też to zrobiłeś. W porządku,

let's watch the original clips so  that you can see how this was used.

obejrzyjmy oryginalne klipy, aby zobaczyć, jak to zostało wykorzystane.

Dan: We are able to do it because we have flexible that  

Dan: Jesteśmy w stanie to zrobić, ponieważ mamy elastyczność, której

we've sought out. We've also gone through a lot  of transitions in our life where, oh, this isn't  

szukaliśmy. Przeszliśmy też przez wiele zmian w naszym życiu, podczas których „och, to nie

working, this is terrible. Then you're reworking  stuff, and then you get into a better place.

działa, to jest okropne”. Potem przerabiasz wszystko i trafiasz w lepsze miejsce.

Vanessa: Yeah, I do feel like-

Dan: You got to be able to  

Vanessa: Tak, naprawdę czuję...

Dan: Musisz

be willing to change directions like that as well.

też być w stanie chcieć zmienić kierunek w ten sposób.

Vanessa: The ninth important  

Vanessa: Dziewiąte ważne

English expression is a fun one, roundabout,  roundabout. We're not talking about when you're  

angielskie wyrażenie to zabawne, ronda, rondo. Nie mówimy o sytuacji, gdy

driving and you go around a circle. That's called  a roundabout. That is not what we're talking about  

prowadzisz samochód i jedziesz po okręgu. To się nazywa rondo. Nie o tym

here. Take a look at the original clip and see if  you can guess how we used roundabout. Let's watch.

tu mówimy. Obejrzyj oryginalny klip i zobacz, czy zgadniesz, jak wykorzystaliśmy rondo. Popatrzmy.

If you're trying to do a million  things at the same time, at the end,  

Jeśli będziesz próbował zrobić milion rzeczy na raz, w końcu

you're just going to feel frustrated. At least  that's how I feel. I got nothing done because I  

poczujesz się sfrustrowany. Przynajmniej tak się czuję. Nic nie zrobiłem, bo

was trying to do everything at the same time. So  I'm constantly trying to simplify my life because  

próbowałem zrobić wszystko na raz. Dlatego cały czas staram się upraszczać swoje życie, bo

there's lots going on. So anyway, that's the  roundabout answer for this very tricky question.

dużo się dzieje. W każdym razie to jest okrężna odpowiedź na to bardzo trudne pytanie.

Dan: In other words,  

Dan: Innymi słowy,   po

you just got to figure it out somehow.

prostu musisz to jakoś rozgryźć.

Vanessa: Yeah.

Dan: There's not a one size fit all answer.

Vanessa: Tak.

Dan: Nie ma jednej odpowiedzi pasującej do wszystkich.

Vanessa: In this clip you heard us say, "That's  

Vanessa: W tym klipie słyszysz, jak mówimy: „To jest

my roundabout answer for this tricky question."  Do you think that we answered the question  

moja okrężna odpowiedź na to trudne pytanie”.  Czy uważasz, że odpowiedzieliśmy

directly? No. Instead, we went a  little bit here, a little bit there,  

bezpośrednio na pytanie? Nie. Zamiast tego poszliśmy trochę tu, trochę tam,

maybe wiggled a little bit in the middle.  That's my roundabout answer. So here,  

może trochę poruszaliśmy się w środku. To moja okrężna odpowiedź. Zatem tutaj  po

we were just acknowledging, I know that  I didn't answer the question directly,  

prostu przyznaliśmy, że wiem, że nie odpowiedziałem bezpośrednio na pytanie,

but I hope you understood in the end. That was my  roundabout answer. I'd like to give you another  

ale mam nadzieję, że w końcu zrozumiałeś. To była moja okrężna odpowiedź. Chciałbym podać inny

example with kind of a fixed phrase that we often  use. Take a look at this. In a roundabout way,  

przykład z pewnym stałym zwrotem, którego często używamy. Spójrz na to. W okrężny sposób

he was trying to ask her on a date. So maybe we  can imagine he feels a little uncomfortable about  

próbował zaprosić ją na randkę. Więc może możemy sobie wyobrazić, że czuje się trochę nieswojo,

asking her on a date and he doesn't want to say,  "Hey, would you like to go on a date with me?"

zapraszając ją na randkę, i nie chce powiedzieć: „Hej, chciałbyś pójść ze mną na randkę?”

So in a roundabout way, this is a  fixed expression that we often use,  

Więc w okrężny sposób jest to stałe wyrażenie, którego często używamy,

in a roundabout way, he was trying to  ask her on a date. Maybe he said, "Oh,  

w okrężny sposób próbował ją zaprosić na randkę. Może powiedział: „Och,

my weekend is not very busy. Oh, what are you  doing this weekend? Oh yeah, well, I was thinking  

mój weekend nie jest zbyt zajęty. Och, co robisz w ten weekend? O tak, cóż, myślałem

about going to this restaurant. Well, what about  you? Do you like fish? Do you want to go?" Okay,  

o pójściu do tej restauracji. A ty? Lubisz ryby? Czy lubisz ryby? chcesz iść?” OK,

this is very roundabout. Sometimes it works,  sometimes it doesn't, but in a roundabout way,  

to jest bardzo okrężne. Czasem to działa, czasem nie, ale okrężną drogą,

he was trying to ask her on a date, not  directly, in a roundabout way. All right,  

on próbował ją zaprosić na randkę, a nie bezpośrednio, okrężną drogą. W porządku,

let's watch the original clip so that you  can see how this fun expression was used.

obejrzyjmy oryginalny klip, aby zobaczyć, jak użyto tego zabawnego wyrażenia.

If you're trying to do a million  things at the same time, at the end,  

Jeśli będziesz próbował zrobić milion rzeczy na raz, w końcu

you're just going to feel frustrated. At least  that's how I feel. I got nothing done because I  

poczujesz się sfrustrowany. Przynajmniej tak się czuję. Nic nie zrobiłem, bo

was trying to do everything at the same time. So  I'm constantly trying to simplify my life because  

próbowałem zrobić wszystko na raz. Dlatego cały czas staram się upraszczać swoje życie, bo

there's lots going on. So anyway, that's the  roundabout answer for this very tricky question.

dużo się dzieje. W każdym razie to jest okrężna odpowiedź na to bardzo trudne pytanie.

Dan: In other words,  

Dan: Innymi słowy,  po

you just got to figure it out somehow.

prostu musisz to jakoś rozgryźć.

Vanessa: Yeah.

Dan: There's not a one size fit all answer.

Vanessa: Tak.

Dan: Nie ma jednej odpowiedzi pasującej do wszystkich.

Vanessa: And our 10th and final  

Vanessa: A nasze dziesiąte i ostatnie

important English phrase is on the table. Well, we  already talked about being paid under the table,  

ważne angielskie zdanie jest na stole. Cóż, rozmawialiśmy już o płaceniu pod stołem,

but here, on the table. What could this mean?  Let's watch the original clip to find out.

ale tutaj, na stole. Co to może oznaczać? Aby się tego dowiedzieć, obejrzyjmy oryginalny klip.

For now, maybe in your life, if you're feeling  really stressed by this work-life balance, lay  

Na razie, być może w swoim życiu, jeśli czujesz się naprawdę zestresowany tą równowagą między życiem zawodowym a prywatnym, połóż

everything out on the table. What is necessary?  How can I cut back so that I feel more balanced  

wszystko na stole. Co jest konieczne? Jak mogę ograniczyć wydatki, aby czuć się bardziej zrównoważonym

and happy? I think you owe it to yourself, you  owe it to your family, and yeah, you'll just be  

i szczęśliwym? Myślę, że jesteś to winien sobie, jesteś to winien swojej rodzinie i tak, po prostu staniesz się dzięki

a better person for it. In this clip, you heard me  say, "Lay everything on the table and see what you  

temu lepszą osobą. W tym klipie usłyszałeś, jak mówię: „Połóż wszystko na stole i zobacz, co

need to do to have more work-life balance." Do I  think that you should empty your pockets and your  

musisz zrobić, aby zachować większą równowagę między życiem zawodowym a prywatnym”. Czy uważam, że powinieneś opróżnić kieszenie i

purse and put all of those items on the table? Not  literally, but figuratively, you should do that.

torebkę i położyć to wszystko na stole? Nie dosłownie, ale w przenośni. Powinieneś to zrobić.

So you should put on the table, do I need  this expensive car? Do I need to live in  

Więc powinieneś postawić na stole pytanie, czy potrzebuję tego drogiego samochodu? Czy muszę mieszkać w

this neighborhood? Do I need to purchase these  things? Do I need all of these various things in  

tej okolicy? Czy muszę kupić te rzeczy? Czy potrzebuję tych wszystkich różnych rzeczy,

order to make my life the way that I want  it? And maybe your answer is going to be,  

aby moje życie było takie, jakiego chcę ? A może twoja odpowiedź będzie brzmieć:

you know what? I think I can sell my car  and get a really cheap car. Maybe I can  

wiesz co? Myślę, że mogę sprzedać swój samochód i kupić naprawdę tani samochód. Może mogłabym

move to a cheaper neighborhood and be close to  my parents and they can help take care of my kids  

przeprowadzić się do tańszej okolicy i być blisko moich rodziców, a oni mogliby pomóc w opiece nad moimi dziećmi

instead of paying for an expensive daycare.  Then I can have a better work-life balance,  

zamiast płacić za drogie przedszkole.  Dzięki temu będę mogła zachować lepszą równowagę między życiem zawodowym a prywatnym,

less expenses, and maybe work less  too. Okay, here, you are really  

mniejsze wydatki i może też mniej pracować . OK, tutaj naprawdę

deeply considering all aspects of your life.  This is a pretty deep and heavy thing to do.

głęboko rozważasz wszystkie aspekty swojego życia. To dość głęboka i ciężka sprawa.

But if you're feeling like your work-life balance  is absolutely not what you want it to be, well,  

Jeśli jednak czujesz, że równowaga między życiem zawodowym a prywatnym zupełnie nie jest taka, jak chcesz,

it's important to put everything on the table.  We could say put everything on the table or lay  

ważne jest, aby wyłożyć wszystko na stół. Można powiedzieć, że połóż wszystko na stole lub połóż

everything on the table. So you might even use it  in a workplace situation by saying something like  

wszystko na stole. Możesz go nawet użyć w miejscu pracy, mówiąc coś w

this, "I laid everything on the table when  I told my boss that I wanted a raise." You  

tym stylu: „Położyłem wszystko na stole, kiedy powiedziałem szefowi, że chcę podwyżki”.

really explained all the situations, all of your  personal benefits, all of your accomplishments,  

Naprawdę wyjaśniłeś wszystkie sytuacje, wszystkie swoje osobiste korzyści, wszystkie swoje osiągnięcia,

everything that you bring to the company, all  of the successes and the progress. You put  

wszystko, co wnosisz do firmy, wszystkie sukcesy i postępy. Położyłeś

everything on the table. You laid everything  on the table and hoped that your boss would  

wszystko na stole. Położyłeś wszystko na stole i miałeś nadzieję, że szef

recognize that you're valuable and give you a  raise. So here we're talking about figuratively  

uzna, że ​​jesteś wartościowy i da ci podwyżkę. Więc tutaj mówimy o zobaczeniu

seeing all of those accomplishments.  All right, let's watch this final clip,  

wszystkich tych osiągnięć w przenośni. W porządku, obejrzyjmy ostatni klip

and I want you to hear how this was used  in the original conversation. Let's watch.

i chcę, żebyś usłyszał, jak wykorzystano to w oryginalnej rozmowie. Popatrzmy.

For now, maybe in your life, if you're feeling  really stressed by this work-life balance,  

Na razie, może w swoim życiu, jeśli czujesz się naprawdę zestresowany tą równowagą między życiem zawodowym a prywatnym,

lay everything out on the table.  What is necessary? How can I cut  

wyłóż wszystko na stół. Co jest konieczne? Jak mogę ograniczyć swoje wysiłki,

back so that I feel more balanced and  happy? I think you owe it to yourself,  

aby czuć się bardziej zrównoważonym i szczęśliwym? Myślę, że jesteś to winien sobie,

you owe it to your family, and yeah,  you'll just be a better person for it.

jesteś to winien swojej rodzinie i tak, po prostu staniesz się dzięki temu lepszą osobą.

Well, congratulations on learning these 10  important English phrases for daily life so that  

Cóż, gratuluję poznania tych 10 ważnych zwrotów angielskich w życiu codziennym, dzięki którym

you can talk about your work and job. And now, I  have a question for you. Remember that fun word,  

możesz rozmawiać o swojej pracy i pracy. A teraz mam do Ciebie pytanie. Pamiętasz to zabawne słowo,

to be taken? Let me know in the comments, are you  taken? Let us know in the comments. I can't wait  

do wzięcia? Daj znać w komentarzu, czy jesteś zajęty? Daj nam znać w komentarzach. Nie mogę się doczekać,

to see what you have to say. And don't forget  to download the free PDF worksheet with all  

żeby zobaczyć, co masz do powiedzenia. Nie zapomnij pobrać bezpłatnego arkusza w formacie PDF zawierającego wszystkie

of these important expressions, definitions,  multiple sample sentences. And at the bottom  

ważne wyrażenia, definicje i wiele przykładowych zdań. Na dole

of the worksheet, you can answer the quiz. Test  yourself and see if you've really learned these  

arkusza możesz odpowiedzieć na quiz. Sprawdź się i sprawdź, czy naprawdę nauczyłeś się tych

10 important phrases. You can click on the  link in the description to download that free  

10 ważnych zwrotów. Możesz już dziś kliknąć link w opisie, aby pobrać bezpłatny

PDF worksheet today. It is my gift to you. Well,  thank you so much for learning English with me,  

arkusz w formacie PDF. To mój prezent dla ciebie. Cóż, dziękuję bardzo za naukę języka angielskiego ze mną

and I'll see you again next Friday for a  new lesson here on my YouTube channel. Bye.

i do zobaczenia ponownie w przyszły piątek na nowej lekcji tutaj, na moim kanale YouTube. Do widzenia.

But wait, do you want more? I recommend  watching this video Next. This is the full  

Ale czekaj, chcesz więcej? Polecam obejrzeć ten film Dalej. To jest pełna

conversation lesson where Dan and I talked about  our jobs, including Dan's first job where he did  

lekcja konwersacji, podczas której Dan i ja rozmawialiśmy o naszej pracy, w tym o pierwszej pracy Dana, w której zrobił

something not very nice. You can find out what  it is in that video, and I'll see you there.

coś niezbyt miłego. Z tego filmu dowiesz się, co to jest. Do zobaczenia.