10 Important English Phrases: Advanced Vocabulary Lesson

Are you ready to level up your English vocabulary  to use the words that advanced English speakers  

上級英語話者が

use every day in daily conversation? Well, you  are in the right place. A few weeks ago I shared  

日常会話で毎日使う単語を使えるように、英語の語彙力をレベルアップする準備はできていますか? そうですね、あなたは 正しい場所にいます。 数週間前、

with you this English conversation where my  husband and I answered your questions about  

私 と夫が日常生活に関するあなたの質問に答えたこの英会話を共有しました

daily life. And today you are going to be able  to master 10 English expressions that we used in  

。 そして今日、あなたはその会話 で使用した 10 個の英語表現をマスターして、

that conversation so that you can use them when  you speak English in the real world too. Hi,  

現実の世界で英語を話すときにも使えるようになります。 こんにちは

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com and  like always I have created a free PDF worksheet  

。SpeakEnglishWithVanessa.com の Vanessa です。 いつものように、

for you with all 10 of these expressions,  definitions, sample sentences and drumroll. 

これら 10 個の表現、 定義、サンプル文、ドラムロールをすべて記載した無料の PDF ワークシートを作成しました。

At the end of this PDF worksheet, there is  a ten-question quiz. You can test yourself  

この PDF ワークシートの最後には、 10 問のクイズがあります。

to see if you remember these expressions and  can use them correctly in the sentences. Click  

これらの表現を覚えているかどうか、 文の中で正しく使用できるかどうかを自分でテストしてみることができます。

on the link in the description to download  this free PDF worksheet today. All right,  

説明内のリンクをクリックして、 この無料の PDF ワークシートを今すぐダウンロードしてください。 わかりました。

let's get started with the first real English  expression that was used in our conversation.  

会話で使用された最初の実際の英語表現から始めましょう。

That was "to get out the door." We could  just say, "I leave the house every morning  

それは「ドアから出ること」でした。 「私は毎朝午前 8 時に家を出ます」と言うだけで済みます

at 8:00 AM." Boring. Or you could use this  wonderful expression and you could say, "I  

。 つまらない。 あるいは、この 素晴らしい表現を使って、「

need to get out the door every morning at 8 A.M." This kind of is implying that there's a little  

毎朝午前 8 時にドアを出る必要がある」と言うのもできます。 これは、ドアから出て目的地に向かうのに少し急務があることを暗示しています

bit of urgency to getting out the door, going to  your destination. In the conversation with Dan,  

。 ダンとの会話の中で、

I said, "I help Theo, our oldest son, to get out  the door in the morning." Here I could have said,  

私は「長男のテオが朝、ドアから出るのを手伝います。」と言いました 。 ここで、

"I help Theo to leave to go to school in  the morning," but I wanted to talk about  

「テオが朝、学校に行くために出発するのを手伝います 」と言うこともできましたが、私はその緊急性について話したかったのです

that urgency. If you have kids that need to go  to school in the morning, you know exactly what  

。 朝学校に行かなければならない子供がいるなら 、私が何を言っているのか正確にわかるでしょう

I'm talking about. You got to get up, get your  clothes on, make sure you have some breakfast,  

。 あなたは起きて、 服を着て、朝食を必ず食べ、バック

get everything in their backpack prepared, make  sure that they have everything that they need. 

パックの中身をすべて準備し、 必要なものがすべて揃っていることを確認しなければなりません。 朝、玄関から出る前に、

There's kind of this snowball of energy that  happens in the morning before you get out the  

エネルギーの雪だるまのようなものが 起こります

door. So that's the expression that was used to  talk about this urgent leaving. What we're going  

。 これが、 この急な退職について話すために使用された表現です。

to do now is I want you to see how it was used  in the original conversation. So we're going to  

これから行うのは、元の会話でこの単語がどのように使用されているかを確認していただくことです 。 そこで、

watch that clip from the original conversation  two times, and this way it can stick in your  

元の会話のクリップを 2 回視聴して、記憶に定着させることができます

memory. You heard my explanation right now,  and then you're about to see it in the real  

。 あなたは今私の説明を聞いたので、 実際の会話でもそれを目にすることになるでしょう

conversation as well. The more input that you have  for an expression, especially if it's new to you,  

。 特に初めての表現の場合、表現に対するインプットが多ければ多いほど、

the more you'll be able to remember it. So let's watch that clip and see how it  

より多くのことを思い出すことができます。 それでは、そのクリップを見て、それがどのように

was used. I make some tea, we breakfast together,  and I help our oldest get out the door with Dan.

使用されたかを見てみましょう。 私はお茶を入れ、一緒に朝食をとり、 長男がダンと一緒に玄関から出るのを手伝います。

Dan: That could be a challenge.

Vanessa: I make some tea, we eat breakfast  

ダン: それは難しいかもしれません。

ヴァネッサ: 私はお茶を入れて、

together, and I help our oldest  get out the door with Dan.

一緒に朝食を食べ、長男がダン と一緒に玄関から出るのを手伝います。

Dan: That could be a challenge.

ダン: それは難しいかもしれません。

Vanessa: The second real  

ヴァネッサ:

life English expression that was used in our  conversation is this one "have to say." Well,  

私たちの会話で使用された 2 番目の実際の英語表現は、 「言わなければならない」です。 そうですね、

by itself this could mean several different  things, but as a fixed expression, it has a  

これ自体はいくつかの異なることを意味する可能性があります が、定型表現としては

very specific meaning. Take a look at this  sample sentence. "My cousin is a lawyer and  

非常に特殊な意味を持ちます。 このサンプル文を見てください 。 「私のいとこは弁護士で、

I'm really interested to hear what she has  to say about the new law being passed." Here  

新しい法律が可決されたことについて彼女が何を言うのかとても興味があります。」 ここで

we're talking about the insight that she can  give on the new law because she is a lawyer,  

私たちは、彼女が弁護士であるため、新しい法律に関して彼女が提供できる洞察力について話しています。

she knows more about how the law works  than me. So I want to know her insight,  

彼女は法律の仕組みについて私よりもよく知っています 。 そこで私は彼女の洞察力、つまり彼女が持つ本当に深い知識を知りたいと思っています

that really in-depth knowledge that she has. So I might ask you as an English learner,  

。 そこで、英語学習者としてのあなたに質問したいと思います。AI

I'm curious what you have to say about the  new technology with AI and learning language.  

と言語学習を使った新しいテクノロジーについて、あなたが何と言いたいのか知りたいです。 AI を使って

What do you think about learning language  with AI? Is it possible? Is it a good idea?  

言語を学習することについてどう思いますか ? 出来ますか？ それは良いアイデアですか?

What are some ways that we could do that?  I'm curious to hear what you have to say.  

それを実現するにはどのような方法があるでしょうか? あなたの意見を聞きたいです。

This is a great way to ask for your insight, for  your opinions and ideas about this. All right,  

これは、これに関する洞察や意見、アイデアを求めるのに最適な方法です 。 わかりました。

let's watch the original clip two times so  that you can see that original context for how  

元のクリップを 2 回見て、この表現がどの ように使用されているかを元の文脈で確認しましょう

this expression was used. Sometimes we also ask  what was the most challenging part of your day? 

。 時々、 その日の中で最も大変だったことは何ですか?と尋ねることもあります。

If a day was particularly challenging or just if  you remember it, and it's interesting to kind of  

その日が特に困難だった場合、または その日のことを覚えていて、

hear what everyone has to say. Sometimes we also  ask, what was the most challenging part of your  

みんなの意見を聞くのは興味深いものです。 時々 、

day if a day was particularly challenging or  just if you remember it, and it's interesting  

その日が特に大変だった場合、または 単に覚えているだけであれば、その日の中で最も大変だったのは何だったかを

to kind of hear what everyone has to say. The  third real life expression is a fun one. It  

尋ねることもあります。みんなの意見を聞くのは興味深いものです。 3 番目の実際の表現は楽しいものです。 それは

is "to be zonked." This is a slang expression,  and you can kind of get the meaning from this  

「ゾンクされる」です。 これはスラング表現であり、 この文から意味をある程度理解することができます

sentence. "At the end of the day, I'm just zonked  and need to turn my brain off and just go to bed." 

。 「一日の終わりに、私はただゾクゾクしているだけなので、 頭をオフにしてただ寝る必要があります。」 それは

It just means I'm really tired. I'm physically  and mentally exhausted. I can't do anything  

本当に疲れているということです。 肉体的に も精神的にも疲れ果てています。 他に何もできません

else. I'm zonked. So in the original conversation  with Dan, I said, "Yeah, by the end of the day,  

。 ゾクゾクしてるよ。 それで、ダンとの最初の会話で 、私はこう言いました、「そうですね、一日が終わる頃には、

I am zonked. I have put so much energy into my day  with my business, with teaching, with three kids,  

私はショックを受けています。私は 仕事、教育、3人の子供、

with a home, with a family, all of this. By the  end of the day, I am zonked." This is another fun  

家庭、家族のことにとてもエネルギーを注いで一日を過ごしてきました。」 家族、そのすべて。 一日が終わるまでに、私はゾクゾクしてしまいます。」 これも

slang expression to mean completely exhausted.  All right, let's see how this was used in the  

完全に疲れ果てたという意味の楽しいスラング表現です。 わかりました。これが元の会話でどのように使用されたかを見てみましょう

original conversation. And usually like Dan said,  "I'm kind of zonked by the end of the day, brush  

。 そして、ダンが言ったように、 「一日が終わると、なんだかうんざりして、

my teeth, maybe take a shower and go to sleep." And usually like Dan said, "I'm kind of zonked  

歯を磨いて、シャワーを浴びて寝るかもしれません。」 そして、ダンが言ったように、「一日が終わる頃にはちょっとゾクゾクして、

by the end of the day and brush my teeth, maybe  take a shower and go to sleep." The next important  

歯を磨いて、 シャワーを浴びて寝るかもしれません。」 次に重要な

real-life expression is 50/50. Well, what is  a whole? 100. So if we are going to say 50/50,  

実際の表現は 50/50 です。 さて、 全体とは何でしょうか? 100. したがって、50/50 と言いたい場合、

both of these create a whole and it is an even  split. So in the original conversation with Dan,  

これらの両方が全体を作成し、均等に 分割されます。 それで、ダンとの最初の会話では、

we were talking about chores and how we  divide the chores in our house. And I said,  

家事と、家の中で家事をどのように分担するかについて話していました 。 そして私はこう言いました。

"I don't know if it's exactly an even 50/50.  I do 50%, my husband does 50% of the chores.  

「正確に五分五分かどうかはわかりません。 私が 50%、夫が家事の 50% をこなします。

I don't know if it's exactly even, but  we try to split the chores in our house." 

正確に均等かどうかはわかりませんが、 私たちは家事を分担しようとしています」 私たちの家で。"

So here we're talking about splitting the work.  We can use this expression for splitting a lot of  

そこで今回は作業の分割についてお話します。 この式は、さまざまなものを分割するために使用できます

different things. We might say, "It's becoming  more common to split the bill 50/50 on a first  

。 「 最初のデートで請求額を 50/50 に分割するのが一般的になりつつある

date." I would say traditionally it's more  common for the man to pay for the first date,  

」と言うかもしれません。 伝統的に、 最初のデートの費用は男性が支払うのが一般

but it's becoming more common for the woman to  say, "Hey, let's split 50/50. This is our first  

的だと思いますが、女性が「 ねえ、折半しましょう。これが最初の

date. Let's split 50/50." Or you could say,  "Let's split the bill 50/50." I have to tell  

デートです。折半しましょう。」と言うことがより一般的になりつつあります。 または、 「請求額を 50/50 に分割しましょう」と言うこともできます。 私が

you a funny story about when I was little. I had  some best friends who lived across the street and  

小さかった頃の面白い話をしなければなりません。 私には 通りの向かいに住んでいた親友が何人かいて、

we would often have schemes for making money. One of those schemes was to set up a lemonade  

よくお金を稼ぐ計画を立てていました。 それらの計画の 1 つは、レモネード スタンドを設置することでした。

stand, which is a pretty common thing to do  in the US for kids at the end of the driveway  

これは、 米国では子供たちが私道の端で行う非常に一般的な行為です。

because there were some construction workers who  were working on a house down the street and it was  

なぜなら、通りの先にある家の建設作業をしている建設作業員が何人かいたからです。

a hot day and we thought they might want some  lemonade. Maybe we can make some money off of  

暑い日だったので、レモネードが欲しくなるかもしれないと思いました 。 もしかしたら、彼らからいくらかのお金を稼げるかもしれません

them. So we created a lemonade stand at the end  of my driveway. There was four of us. As we were  

。 そこで私たちは私道の端にレモネードスタンドを作りました 。 私たちは4人でした。 私たちが

discussing how much money we might make, what we  would do with the money. One of my friends said,  

どれくらいのお金を稼げるか、 そのお金で何をするかについて話し合っていたとき。 私の友人の一人は、

"I don't want to split the money with you guys. I'm going to make my own stand across the street."  

「私はあなたたちとお金を分けたくない。 通りの向かい側に自分のスタンドを作るつもりだ。」と言いました。 彼女は

At her house by herself so that she didn't  have to split the money 50/50 with us. Instead,  

私たちとお金を折半する必要がなかったので、一人で彼女の家にいたのです。 その代わりに、

she could have the money all to herself.  And I remember being so angry at the time,  

彼女はお金を独り占めできるようになりました。 そのとき私はとても腹が立ったと

but also thinking, "Oh, that's a smart idea."  This was one of my first experiences with  

同時に、「ああ、それは賢いアイデアだ」とも思ったのを覚えています。 これは私にとって経済学に関する最初の経験の 1 つでした

economics. But in that situation, we were going  to split the money, I guess 25/25/25/25. But  

。 しかし、その状況では、 お金を 25/25/25/25 で分割するつもりでした。 ただし、

for the sake of this expression, splitting the  money, 50/50 between us. And here, she wanted to  

この表現のために、 お金を私たちで折半します。 そしてここで、彼女は

have the money all to herself and decided to  come up with a scheme to be able to do that. 

お金を独り占めしたいと考え、 それを実現するための計画を立てることにしました。

I think in the end we probably all made a dollar.  We were probably really happy about that. Anyway,  

最終的にはおそらく全員が 1 ドルを儲けたと思います。 私たちはそれが本当に嬉しかったのかもしれません。 とにかく、

let's watch the original clip from this expression  so that you can see how it was used. Let's watch.

この表現の元のクリップを見て、 それがどのように使用されているかを見てみましょう。 見よう。

Dan: Doing the  

ダン: 皿洗いです

dishes. That's my job. I don't know if it's  50/50, but we split the chores. We try to be  

。 それが私の仕事です。 五分五分かどうかはわかりませんが 、家事は分担しました。 私たちはそれに関して比較的平等であるように努めています

relatively even about it. Doing the dishes.  That's my job. So I don't know if it's 50/50,  

。 食器洗っています。 それが私の仕事です。 つまり、50/50 かどうかはわかりませんが、

but we split the chores. We try  to be relatively even about it.

家事は分担しました。 私たちは それに関して比較的平等であるように努めています。

Vanessa: The fifth real life daily  

Vanessa: The Five Real Life Daily

English expression is pro and con. We usually  use this in a plural version. So let me give  

英語表現には賛否両論あります。 通常、 これを複数バージョンで使用します。 それでは、例文を紹介しましょう

you a sample sentence. You might say, "Working  remotely has some pros and cons." People get  

。 「リモートで働くことには、 良い点と悪い点がある」と言うかもしれません。 人々はスケジュールに柔軟性を持っています

flexibility with their schedule, but they also  sometimes feel lonely because they don't have  

が、周りに同僚が いないために孤独を感じることもあります

coworkers around them. So here we're talking about  the benefits and the disadvantages, the advantages  

。 ここでは、 メリットとデメリット、メリット

and the disadvantages, the good things and the  bad things. Most things in life have a flip  

とデメリット、良い点と 悪い点について話します。 人生のほとんどのことには裏返しがあります

side. They're not just all 100% good or 100% bad,  so we can use this for our daily life as well. 

。 すべてが 100% 良いか 100% 悪いというわけではない ので、これを日常生活にも活用できます。

In the conversation with Dan, we were talking  about traditional food in the US and how a lot  

ダンとの会話の中で、私たちは 米国の伝統的な食べ物について、そして多く

of people kind of struggle with knowing what  to eat, what's healthy to eat. We don't have  

の人が何を 食べるべきか、何を食べれば健康的かを知るのに苦労していることについて話していました。 私たちには、

an extremely long hundreds of years of history  of traditional foods. Now, if you are a recent  

何百年にもわたる非常に長い 伝統的な食品の歴史はありません。 さて、あなたが最近

immigrant to the US or have held onto your  original heritage, maybe your family does  

米国に移住した人、または 元の血統を保持している場合、おそらくあなたの家族には

have more of that. But for a lot of Americans,  we don't really have traditional foods that  

それがもっとあるかもしれません。 しかし、多くのアメリカ人にとって、

our ancestors have been eating for hundreds of  years. So that's kind of a pro and con in the U.S. 

私たちの祖先が何百 年も食べ続けてきた伝統的な食べ物は実際にはありません。 つまり、これは米国では賛否両論のようなものです。

On one hand, we can have a variety of foods  that we eat, have an experienced palate,  

一方で、私たちはさまざまな食べ物を 食べることができ、経験豊かな味覚を持っています

but on the other hand we often struggle with  knowing what are good things to eat and what  

が、一方で、何が食べて、何が美味しいのかを知るのに苦労することがよくあります。

aren't good things to eat. We can kind of be  susceptible to fad diets and things like this  

食べてはいけないもの。 私たちは食文化 やそのようなもの

because we don't have this rich history of  food culture and those types of things. So  

の豊かな歴史を持っていないため、流行のダイエットや そのようなものに影響されやすいのです。 したがって、

there are pros and cons to a lot of things. I'm  curious, what do you think are some pros and  

多くのことに長所と短所があります。 興味があるのですが、

cons to learning English online? Let me know in  the comments. I can think of a few here myself. 

オンラインで英語を学習することの長所と短所は何だと思いますか? コメント欄でお知らせください 。 私自身もここでいくつか思い当たります。 オンラインで英語を学ぶことの

What do you think are the pros and cons of  learning English online? Well, let's watch  

長所と短所は何だと思いますか 。 さて、

the original clip so that you can see how this  expression was used. Let's watch. So there's  

この表現がどのように使用されているかを確認するために、元のクリップを見てみましょう 。 見よう。

kind of that food tradition, and so I think in  the US that's like a pro and a con. That people  

そういう食の伝統があるので、米国では賛否両論あると思います 。 人々は

often struggle with knowing what should I eat?  What should I make? So there's kind of that food  

何を食べればよいのか分からずに苦労することが多いといいます。 何を作ればいいですか？ そういう食べ物の伝統みたいなものがあるので

tradition, and so I think in the US that's like  a pro and a con. That people often struggle with  

、アメリカでは 賛否両論あると思います。 人々は

knowing what should I eat? What should I make? The  next daily life expression is "to up" something. 

何を食べればよいのか分からずに苦労することが多いといいます。 何を作ればいいですか？ 次の日常生活の表現は、何かを「アップする」です。

Usually the word up is a preposition. I walked  up the stairs, but here we're going to be using  

通常、up という単語は前置詞です。 私は 階段を上りましたが、ここでは

it as a lovely verb to up something. So take  a look at this sentence. "I deleted social  

何かを上る素敵な動詞としてそれを使用します。 それでは、 この文を見てください。 「

media from my phone and after I did that, I  upped my reading a lot." So here we can see  

携帯電話からソーシャル メディアを削除しました。その後、 読書量が大幅に増えました。」 ここで

the correlation. "I deleted social media off my  phone, so now I have more time, more brain space,  

相関関係がわかります。 「携帯電話からソーシャル メディアを削除した ので、時間と脳のスペースが増え、その

all of this. And as a result, I upped my reading.  I have read so many books since deleting social  

結果、 読書量が増えました。携帯電話からソーシャル メディアを削除してから、とてもたくさんの本を読みました

media off my phone." I highly recommend it. So  here we're talking about increasing something. 

。」 ぜひお勧めします。 ここでは、何かを増やすことについて話しています。 これを使用するための文の構造を確認

Let me give you another example so that you can  see the sentence structure for using this. Because  

できるように、別の例を示します 。 なぜなら、

up, yes, is usually a preposition, but as a verb  we need to use it in a specific way. You could say  

up、yes、は通常は前置詞ですが、動詞として 特定の方法で使用する必要があるからです。

this, "I upped my water intake after I realized  that I was dehydrated." So here I increased my  

「脱水症状に気づいた後、水分摂取量を増やしました 」と言うことができます。 そこで、

water intake when I realized I was dehydrated.  So we could really substitute the word increase  

脱水症状に気づいたとき、私は水の摂取量を増やしました。 したがって、ここでは実際に「増加」という単語を置き換えることができます

here. I increased my water intake. I increased  the amount of books that I read, my reading. 

。 水分摂取量を増やしました。 読む本の量、読書量を増やしました。

But if you want to have a little bit more  of a daily life conversation flair to your  

ただし、スピーチにもう少し日常生活の会話のセンスを加えたい場合は、

speech. In daily life, we are more likely to  use the word up. I upped my water intake. I  

日常生活では、up という単語を使用する可能性が高くなります 。 水分摂取量を増やしました。

upped the amount of books that I read. This  is a great expression to use. All right,  

読む本の量を増やしました。 これは とても使いやすい表現です。 わかりました。

let's watch how it was used in the original  conversation. I deleted social media stuff off  

元の会話でどのように使用されているかを見てみましょう 。 スマートフォンからソーシャル メディアのものを削除しました

of my phone. So that really helped. I upped my  reading when I did that. I deleted social media  

。 それで本当に助かりました。 そうしたとき、私は読書量を増やしました。 携帯電話からソーシャル メディアのものを削除しました

stuff off of my phone. So that really helped.  I upped my reading when I did that. Important  

。 それで本当に助かりました。 そうすることで読書量が上がりました。 重要な

expression number seven is to be "over your  head" or "over his head" or "over my head." 

表現その 7 は、「あなたの頭の上に 」、「彼の頭の上に」、または「私の頭の上に」ということです。

We often use this expression with this gesture  and sometimes we don't even say the expression,  

私たちはこのジェスチャーでこの表現をよく使います が、時にはその表現を言わずに

we just go, "Whew." So let me give you an  example of how you might use this. For me,  

「ふぅ」とだけ言うこともあります。 それでは、 これをどのように使用するか例を示してみましょう。 私にとって、

the first time that I watched the movie Inception,  it was over my head. All of the confusing plot  

映画『インセプション』を初めて見たとき、 それは私の頭から離れませんでした。 わかりにくいプロットの

lines and jumping through time and all of this,  it was too much for me. So here you can get the  

セリフや、時間を飛び越えたり、これらすべてが 私には多すぎました。 ここで、

idea that I just didn't understand it. It  was too confusing and complicated. If I want  

私がそれを理解していなかったという考えを得ることができます。 あまりにもわかりにくく複雑でした。

to take out that expression and just use the  gesture, this is what I could say. "The first  

その表現を削除してジェスチャーだけを使いたい場合は 、次のように言えます。 「初めて『

time that I watched Inception, it wasn't for me." I didn't even need to say it was over my head. You  

インセプション』を観たとき、それは私には合わなかった。」 頭がおかしくなったと言う必要さえありませんでした。

understand why it wasn't for me? It's not that it  was too violent, it's not that it was too boring,  

なぜ私に向いていなかったか理解していますか？ 暴力的すぎたというわけではなく、退屈すぎたというわけではなく、

it's just that it was over my head. The whole idea  was something I could not understand and that's  

ただ私の頭から離れなかったというだけです。 全体のアイデアは 私には理解できませんでしたが、それが

how we used it in the original conversation. We  were talking about what Dan and Theo, my son,  

最初の会話での使用方法でした。 私たちは、 ダンと息子のテオが

do when they're commuting to school every day  because they have to drive 30 minutes to get to  

毎日学校に通っているときに何をしているかについて話していました。なぜなら、 彼らは毎日学校に行くために車で 30 分かかるからです

school every day. What do you do in that time? Well, they often listen to audiobooks and one  

。 そんな時は何をしますか？ そうですね、彼らはオーディオブックをよく聞きますが、

of the books that they tried to listen to is a  famous one called Anne of Green Gables. It's a  

彼らが聞こうとした本の 1 つが「 赤毛のアン」という有名な本でした。 それは

great story, but you know what? It was over his  head. My son is six and that book is probably  

素晴らしい話ですが、何を知っていますか? それは彼の頭の外にありました 。 私の息子は 6 歳ですが、その本は

better for ten-year-olds maybe. So he wasn't very  interested in it. It was kind of boring to him and  

おそらく 10 歳の子供にとっては良いでしょう。 そのため、彼はそれにあまり興味がありませんでした 。 それは彼にとってはちょっと退屈だったので、

he wanted to listen to something else instead.  So we could say Anne of Green Gables was over  

代わりに何か他のものを聞きたかったのです。 したがって、『赤毛のアン』は頭から離れていたと言えます

his head. It wasn't something that was a good  fit for him. Just a little note about grammar. 

。 それは 彼にぴったりのものではありませんでした。 文法について少しだけメモしておきます。

When you use this expression, make sure that  that word his, my, your head, it matches the  

この表現を使用するときは、 その単語が、

person that you're talking to. You might have  noticed this because I said, "The book was over  

話している相手と一致していることを確認してください。 私が「その本は彼の頭の上にあった」と言ったから、あなたはこれに気づいたかもしれません、

his head," or we could say, "Inception was over my  head." The person that you're talking about needs  

または「インセプションは私の頭の上にあった」と言うことができます 。 あなたが話している人物の表現は一致する必要があります

to match the expression. All right, let's watch  how that was used in the original conversation.

。 わかりました。 元の会話でそれがどのように使用されたかを見てみましょう。

Dan: And we started Anne  

of Green Gables too, but that one was a little  bit over his head. Very verbose. And we started  

ダン: それから、『グリーンゲイブルズのアン』も始めました

が、あれは 彼の頭から少し離れていました。 非常に冗長です。 そして、「赤毛のアン」も始めましたが

Anne of Green Gables too, but that one was  a little bit over his head. Very verbose.

、あれは 少し頭から離れていました。 非常に冗長です。

Vanessa: Important expression number eight is  

ヴァネッサ: 重要な表現その 8 は

"to be pressed." You can get the idea here that  there is some pressure going on and we're not  

「押される」です。 ここで、 何らかの圧力が存在しており、

talking about this in a literal pressure kind of  way. We're talking about mental pressure. So if at  

これについて文字通りの圧力のような形で話しているわけではないという考えを得ることができます 。 私たちは精神的なプレッシャーについて話しています。 したがって、

your work you have deadlines, I think this is kind  of a standard feature of any job. You might say,  

あなたの仕事に締め切りがある場合、これは どの仕事でも標準的な機能であると思います。

"We are going to be really pressed to finish  this report by the deadline. It's supposed to  

「 このレポートを期限までに仕上げる必要に迫られています。3

be done in three hours. I don't know how we're  going to do it." So here you're talking about  

時間以内に終わらせることになっています。どうやって仕上げるのかわかりません。 」と言うかもしれません。 ここでは、

feeling the pressure of time. We often add on to  this expression and say to plus something else. 

時間のプレッシャーを感じることについて話しています。 私たちはよく この表現に「何か他のものを加えます」と言います。

So I just said, "We are going to be pressed to  finish the report on time." But we could also  

そこで私は、「 時間までにレポートを仕上げる必要に迫られることになるでしょう」とだけ言いました。 ただし、

insert a lot of other things here. In the original  conversation I was talking about trying to balance  

ここに他の多くのものを挿入することもできます。 当初の会話では、

my work and life and family. It's a lot. So a  lot of you asked me this question, "Vanessa,  

仕事と生活、家族のバランスをとろうとすることについて話していました。 それは多い。 それで、 多くの人が私にこの質問をしました。「ヴァネッサ、

how do you do that?" And I said, "You know what?  It is a work in progress and I'm still learning  

どうやってそれをするのですか？」 そして私は言いました、「 それは進行中の作業であり、その方法をまだ学んでいます

how to do that, but my goal is to not work in  the evenings after my kids go to bed. I need that  

が、私の目標は、 子供たちが寝た後の夜には仕事をしないことです。私にはその時間が必要です。

time to be just detox time. But you know what? Sometimes I have a project that I'm working on and  

I'm pressed to finish it at a specific time. So I  need those extra hours in the evening to be able  

to work." So you can kind of feel that pressure  that I need to do it, even though usually this is  

」 そのため、 通常、これは

my relaxation time. All right, let's watch how  it was used in the original clip. And you can  

私のリラックスタイムであるにもかかわらず、私がそれをしなければならないというプレッシャーを感じることがあります。 わかりました。 元のクリップでどのように使用されているか見てみましょう。

use this expression too, when you feel pressure.  "Oh, I feel pressed to be able to do this. Oh,  

プレッシャーを感じたときにもこの表現を使うことができます。 「ああ、これをやらなければいけないとプレッシャーを感じています。ああ、

I'm so pressed right now at work. I'm having a  hard time." You can do it. All right, let's watch. 

今仕事でとても忙しいです。とても苦労しています 。」 できますよ。 わかりました、見てみましょう。

My goal is to try to not work in the  evening after the kids go to bed,  

私の目標は、子供たちが寝た後は仕事をしないようにすることです

but sometimes I would be pressed to have to do  that and now I try to delegate tasks. That means  

が、時々 そうしなければならないと迫られることもあるので、今はタスクを委任するようにしています。 つまり、

give tasks to other people. My goal is to try to  not work in the evening after the kids go to bed,  

他の人にタスクを与えるということです。 私の目標は、 子供たちが寝た後は仕事をしないようにすることです

but sometimes I would be pressed to have to  do that and now I try to delegate tasks. That  

が、時々 そうしなければならないと迫られることもあるので、今はタスクを委任するようにしています。 それは、

means give tasks to other people. The ninth  important daily life expression is "to have  

他の人にタスクを与えることを意味します。 9 番目の 重要な日常生活表現は、「

it or that in you." So here we're talking about  being capable of doing something and often we  

あなたの中にそれやそれがあること」です。 したがって、ここでは 何かを行うことができるということについて話していますが、多くの場合、

use this either as motivation or as surprise. So let me give you a couple sample sentences,  

これを動機または驚きとして使用します。 それで、いくつかの例文を紹介しましょう。

a kind of silly example, but a good starter  one is, "Wow, you ate that whole pizza. I  

ちょっとばかげた例ですが、手始めとしては良い例 です。「うわー、ピザを丸ごと食べたんですね。中

didn't know you had it in you." So this means  I didn't know that you had the skill to eat  

にピザが入っているとは知りませんでした。」 つまり、 あなたにピザを丸ごと食べるスキルがあるとは知らなかったということになります

a whole pizza. It's maybe not really a skill,  but you know what I mean. I am surprised that  

。 それは実際にはスキルではないかもしれません が、私が言いたいことはわかるでしょう。

you could eat that whole pizza. This is kind  of a basic example, but let's take it up to  

あのピザを丸ごと食べられることに驚きました。 これは 基本的な例ですが、次のレベルに引き上げてみましょう

the next level. A couple of months ago, one of  my neighbors who's 13 years old was part of a  

。 数か月前、 近所の 13 歳の女の子が

local theater performance of a musical and  we went to go see her and I was blown away. 

地元の劇場でミュージカルの公演に参加していたので、 私たちは彼女を見に行きましたが、私は衝撃を受けました。

She's usually pretty shy, but she was standing on  the stage singing and dancing sometimes by herself  

彼女は普段はとても内気ですが、時にはステージに立って、観客全員の前で一人で 歌ったり踊ったりしていました

in front of the whole audience. I didn't know that  she had that in her. Here we're talking about the  

。 彼女がそんな気持ちを持っていたとは知りませんでした。 ここでは、他の人の前で

skill and the courage to be able to sing and dance  in front of other people. I think most people in  

歌ったり踊ったりできるスキルと勇気について話しています 。 全世界のほとんどの人が

the whole world would be terrified at that. But  even though she's usually kind of quiet and shy,  

そのことに恐怖を感じると思います。 しかし、 彼女は普段は物静かで内気な性格ですが、

she was able to do that. So here I'm expressing  surprise in her skill. I didn't know that she had  

彼女にはそれができました。 したがって、ここで私は 彼女のスキルに対する驚きを表現しています。 彼女がそれを持っていたとは知りませんでした

it. And here we don't usually mention the thing. Usually we just say it because it's implied based  

。 そして、ここでは通常そのことについては言及しません。 通常、文脈に基づいて暗示されているため、単にそれを言うだけです

on the context. She was singing and dancing on  the stage. I didn't know she had it in her. And  

。 彼女はステージで歌って踊っていました 。 彼女がそれを持っているとは知りませんでした。 そして

we know that it is the skill to be able to sing  and dance on the stage. "Wow, I didn't know that  

私たちは、ステージで歌ったり踊ったりできるのはスキルであることを知っています 。 「わあ、

she had it in her." And the fun thing is you can  use this expression about yourself as well. So  

彼女がそれを持っていたとは知りませんでした。」 面白いのは、 この表現を自分自身についても使用できることです。 それで、あなた

you are here because you were learning English,  but let's imagine that your boss tells you, "Hey,  

は英語を勉強するためにここにいるのです が、あなたの上司があなたにこう言ったと想像してみましょう。「ねえ、

guess what? We have some new clients that come  from the US and I'm going to need you to call them  

何だと思いますか？米国から来た新しい顧客が何人か いるので、彼らに電話して

and ask them some specifications about the product  that they want and help us to negotiate an offer." 

いくつか尋ねてください」 彼らが望む製品に関する仕様を提供し、オファーを交渉するのに役立ちます。」

Holy cow, this is a big deal. This is a  big deal professionally, but it is a big  

聖なる牛よ、これは大変なことです。 これは 専門的には大きなことですが、

deal to do in another language, in English. So  when you do this and you do it successfully,  

別の言語、つまり英語で行うのは大きなことです。 それで、 これを実行して成功したとき、

you might say to yourself, "Wow, I didn't know  that I had it in me to do that and I did it  

あなたは自分にこう言うかもしれません、「うわー、私にはそれを する力があったとは知らなかった、そして成功しました

successfully. Great work. I didn't know that I had  it in me. Wow, I'm so proud of myself. I worked  

。素晴らしい仕事です。私はそれを知りませんでした」 それが私の中にあったのです。うわー、私は自分自身をとても誇りに思います。私は

so hard to do this and I did it successfully. I  didn't know that I had it in me. I didn't believe  

これを行うために一生懸命働き、成功しました。私は それが自分の中にあるとは知りませんでした。最初は自分自身を信じていませんでした

in myself at first, but here I am on the other  side. Success. Great." All right, let's watch  

、 でも、私は反対側にいるのです 。成功です。素晴らしいです。」 わかりました。

how this was used in the original conversation. It feels actually pretty calming like a break.

これが元の会話でどのように使用されているかを見てみましょう。 実際、休憩したような気分になります。

Dan: You might go to the  

gym and find Vanessa just punching a punching bag.  You're like, "I didn't know she had that in her."

Vanessa: It feels actually pretty calming like a break.

Dan: You might go to the gym  

ダン: ジム に行くと、

ヴァネッサがサンドバッグを殴っているところを見つけるかもしれません。 「彼女がそんな気持ちを持っていたとは知らなかった」みたいな感じです。

ヴァネッサ： 実際、休憩しているみたいにとても落ち着く感じなんです。

ダン: ジムに行くと、

and find Vanessa just punching a punching  tag. I didn't know she had that in her.

ヴァネッサがパンチングタグをパンチしているところを見つけるかもしれません 。 彼女の中にそれがあったとは知りませんでした。

Vanessa: Our 10th and final important English  

ヴァネッサ: 10 番目で最後の重要な英語

expression is the "cherry on top." Have you ever  had a big bowl of ice cream or maybe seen one in  

表現は、「チェリー・オン・トップ」です。 大きなボウルにアイスクリームを入れたことがありますか、または

the movies and they put some chocolate fudge syrup  and then on top, boink, they put a cherry on top  

映画でチョコレート ファッジ シロップをかけて、その 上にチェリーを乗せる様子を見たことがありますか

of the ice cream bowl? Well, the cherry is not  the most fundamental element of the ice cream,  

? そうですね、チェリーは アイスクリームの最も基本的な要素ではありませんが、

but without that cherry, the bowl of ice cream  would not be complete. This is perfection. So  

そのチェリーがなければアイスクリームのボウルは 完成しません。 これは完璧です。 したがって、

usually we use this to talk about the finishing  touch on something that's already really good. 

通常、これはすでに非常に優れているものの最後の仕上げについて話すときに使用します 。

So in the original conversation we said that,  "Yeah, we think that our family with just two  

それで、最初の会話で私たちは次のように言いました。 「ええ、男の子が 2 人しかいない私たちの家族は素晴らしいと思います

boys is great. But you know what? Now that  we have our third and special baby girl,  

。でも、ご存知ですか？今、 私たちには 3 人目の特別な女の赤ちゃんがいます。

she is the cherry on top. This is the perfect  finishing touch to our family." And you can use  

彼女は最高の存在です。これが、 私たち家族に完璧な最後の仕上げをしました。」

this in a lot of different situations. You might  use it to talk about your job. You could say,  

これはさまざまな状況で使用できます。 自分の仕事について話すときに使用できます。

"I love my job and the fact that it pays well  is the cherry on top. I love the work that I do,  

「私は自分の仕事が大好きで、給料が高いという事実が 最高です。私は自分の仕事が大好きですが、

but also guess what? I get paid well, that is the  cherry on top." Yes, it is a great combination. 

でもどうですか？私は給料が高いです。それが 最高です。」と言うことができます。 はい、素晴らしい組み合わせです。 わかり

All right, let's see how this was  used in the original conversation  

ました。これが元の会話でどのように使用されていたかを見てみましょう。そうすれ

so that you can use it too, this 10th  and final expression. Let's watch.

ば、この 10 番目 の最後の表現も使用できるようになります。 見よう。

Dan: I can only speak for myself  

ダン: 私は自分自身のことしか言えません。

because it just feels like our family's complete.  She's like the little cherry on top to our family.

なぜなら、私たちの家族が完全になったように感じられるからです。 彼女は私たち家族にとって、一番上の小さな桜のようなものです。

Vanessa: Our baby.

Dan: She's really sweet. I can only speak for myself  

ヴァネッサ： 私たちの赤ちゃん。

ダン： 彼女は本当に優しいんです。 私は自分自身のことしか言えませんが、

because it just feels like our family's complete.  She's like the little cherry on top to our family.

それは私たちの家族が完全に完成したように感じられるからです。 彼女は私たち家族にとって、一番上の小さな桜のようなものです。

Vanessa: Our baby.

Dan: She's really sweet.

ヴァネッサ： 私たちの赤ちゃん。

ダン： 彼女は本当に優しいんです。

Vanessa: Congratulations on learning these 10 important  

ヴァネッサ: これら 10 個の重要な日常生活表現を学習できておめでとうございます

daily life expressions. Now, I would like to  share the cherry on top with you. Don't forget  

。 ここで、 一番重要な点を皆さんと共有したいと思います。

to download the free PDF worksheet with all of  today's expressions, definitions, multiple sample  

今日の表現、定義、複数の

sentences and the cherry on top at the bottom of  the PDF. You can answer a 10 question quiz so that  

サンプル文、および PDF の下部にある上部のチェリーがすべて記載された無料の PDF ワークシートをダウンロードすることを忘れないでください 。 10 問のクイズに答えて、

you never forget what you've learned. That's the  goal, right? To be able to use these expressions  

学んだことを決して忘れないようにすることができます。 それが 目標ですよね？ 次回英語で話すときにこれらの表現を使えるようにすること

the next time that you speak in English. So make  sure that you click on the link in the description  

。 そのため、 必ず説明内のリンクをクリックして、

to download that free PDF worksheet today. Well, thank you so much for learning English with  

無料の PDF ワークシートを今すぐダウンロードしてください。 それでは、私と一緒に英語を学習していただき、誠にありがとうございます。

me and I'll see you again next Friday for a new  lesson here on my YouTube channel. Bye. But wait,  

また来週金曜日に、 私の YouTube チャンネルで新しいレッスンでお会いしましょう。 さよなら。 でも、待ってください。

do you want more? I recommend watching this video  next where you will learn to think and speak in  

もっと欲しいですか? 次に、「子供たちを寝かしつける」と言ってはいけない理由など、英語で考えて話す方法を学ぶこのビデオを視聴することをお勧めします

English, including why you should not say, "I  put the kids to sleep." Not very good in English,  

。 英語はあまり得意ではありません

but why is that? Check out that video  to find out and I'll see you there.

が、それはなぜですか? 動画をチェックして 確認してください。またお会いしましょう。