50 English Phrases for the Classroom: Advanced Vocabulary Lesson

193,886 views ・ 2023-11-03

Speak English With Vanessa


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Vanessa: "Oh no, we have a test today? I  
0
0
2720
Vanessa : "Oh non, on a un contrôle aujourd'hui ? J    j'ai
00:02
forgot to study." Has that ever happened to you? I  think it has happened to every student across the  
1
2720
6240
oublié d'étudier." Est-ce que cela vous est déjà arrivé ? Je pense que c'est arrivé à tous les étudiants du
00:08
whole world. Well, never fear. Today, I would  like to help you learn the top 50 phrases that  
2
8960
7800
monde entier. Eh bien, n'ayez crainte. Aujourd'hui, j'aimerais vous aider à apprendre les 50 principales phrases que
00:16
you will hear and use in a classroom in English.  I'm sure that you'll pass this test with flying  
3
16760
6440
vous entendrez et utiliserez dans une classe en anglais. Je suis sûr que vous réussirez ce test avec
00:23
colors. We're not just going to be talking about  items in the classroom, but also phrases that  
4
23200
5960
brio. Nous n'allons pas seulement parler d' éléments en classe, mais également de phrases que   les
00:29
teachers often say to students, and phrases that  students often say to teachers. So whether you are  
5
29160
6120
enseignants disent souvent aux élèves et de phrases que  les élèves disent souvent aux enseignants. Alors, que vous soyez
00:35
a teacher or a student, this lesson is for you. Hi, I am Vanessa from speakenglishwithvanessa.com.  
6
35280
7280
enseignant ou étudiant, cette leçon est faite pour vous. Bonjour, je suis Vanessa de speakenglishwithvanessa.com.
00:42
And today, I have created a free PDF worksheet  for you, just like a good classroom teacher would  
7
42560
6320
Et aujourd'hui, j'ai créé une feuille de travail PDF gratuite pour vous, tout comme le ferait un bon professeur
00:48
do. And you can download this free worksheet  with all of today's 50 important expressions  
8
48880
6680
. Et vous pouvez télécharger cette feuille de travail gratuite avec les 50 expressions importantes d'aujourd'hui
00:55
for the classroom. You can download it, check out  the phrases, the definitions, sample sentences,  
9
55560
5720
pour la classe. Vous pouvez le télécharger, consulter les expressions, les définitions, les exemples de phrases et
01:01
ways that you might use them. And at the bottom  of the worksheet, you can answer Vanessa's  
10
61280
5320
la manière dont vous pouvez les utiliser. Et au bas de la feuille de travail, vous pouvez répondre à la
01:06
challenge question so that you never forget what  you've learned. You can click on the link in the  
11
66600
4880
question difficile de Vanessa afin de ne jamais oublier ce  que vous avez appris. Vous pouvez cliquer sur le lien dans la
01:11
description to download that free PDF worksheet  today. All right, are you ready to start studying  
12
71480
6160
description pour télécharger cette feuille de travail PDF gratuite dès aujourd'hui. Très bien, êtes-vous prêt à commencer à étudier
01:17
for the test? Let's get started with our first  category of classroom words, which are 10 items  
13
77640
6880
pour le test ? Commençons par notre première catégorie de mots en classe, composée de 10 éléments
01:24
that you'll find in a classroom. The first one  is, of course, a desk. Every student has their  
14
84520
5880
que vous trouverez dans une salle de classe. Le premier est bien sûr un bureau. Chaque élève dispose de son
01:30
own desk in the classroom. Notice the grammar of  this. I said, "Every student," which is singular,  
15
90400
7000
propre bureau dans la classe. Notez la grammaire de ceci. J'ai répondu : "Chaque étudiant", ce qui est au singulier,
01:37
and then I said, "has their own desk."  I used that plural their. You can say,  
16
97400
7040
et j'ai ensuite répondu : "a son propre bureau". J'ai utilisé ce pluriel leur. Vous pouvez dire :
01:44
"Every student has his or her own desk." But in spoken English, we just use that plural  
17
104440
6440
"Chaque élève a son propre bureau". Mais en anglais parlé, nous utilisons simplement ce
01:50
word, their. "Every student has their own desk."  This is very common in spoken English, so you can  
18
110880
5680
mot au pluriel, leur. "Chaque étudiant a son propre bureau." Ceci est très courant en anglais parlé, vous pouvez donc
01:56
use it too. A chair. "I was so embarrassed when  I fell out of my chair in the middle of class."  
19
116560
7200
l'utiliser également. Une chaise. "J'étais tellement gêné quand je suis tombé de ma chaise au milieu du cours."
02:03
A notebook. "I forgot my notebook. Can I borrow  some paper for class?" Just a little note that  
20
123760
5880
Un ordinateur portable. "J'ai oublié mon cahier. Puis-je emprunter du papier pour les cours ?" Juste une petite remarque :
02:09
in the US, a notebook is always paper. I know in  some countries, they call a laptop a notebook.  
21
129640
7000
aux États-Unis, un cahier est toujours en papier. Je sais que dans certains pays, on appelle un ordinateur portable un ordinateur portable.
02:16
But in the US, especially in the classroom, we  call that just a notebook with paper. A pen or  
22
136640
6200
Mais aux États-Unis, surtout en classe, nous appelons cela simplement un cahier avec du papier. Un stylo ou un
02:22
pencil. "I like using a pen, but usually teachers  like you to use a pencil for tests." A chalkboard,  
23
142840
7880
crayon. "J'aime utiliser un stylo, mais généralement les enseignants aiment que vous utilisiez un crayon pour les tests." Un tableau noir,
02:30
a blackboard, a whiteboard, or a smart board.  "The students were so excited when we upgraded  
24
150720
7440
un tableau noir, un tableau blanc ou un tableau intelligent. "Les étudiants étaient très enthousiastes lorsque nous sommes passés
02:38
from a whiteboard to a smart board. There were  so many fun things that we could do with it." 
25
158160
5840
d'un tableau blanc à un tableau intelligent. Il y avait tellement de choses amusantes que nous pouvions faire avec."
02:44
Just to let you know, a blackboard and a  chalkboard are used interchangeably in the  
26
164000
5080
Juste pour que vous le sachiez, un tableau noir et un tableau noir sont utilisés de manière interchangeable aux
02:49
us. They're both things that are used with chalk,  and you can use either word. A paperclip. "I made  
27
169080
5840
États-Unis. Ce sont deux choses qui s'utilisent avec de la craie, et vous pouvez utiliser l'un ou l'autre mot. Clip papier. "J'ai
02:54
sure to put a paperclip on my report because there  were 10 pages." You can also use this as a verb.  
28
174920
7040
veillé à mettre un trombone sur mon rapport car il contenait 10 pages." Vous pouvez également l'utiliser comme verbe.
03:01
"Make sure you paperclip your report together."  A cubby or a locker. "I forgot my notebook in  
29
181960
7840
"Assurez-vous de mettre votre rapport en papier." Un casier ou un casier. "J'ai oublié mon cahier dans
03:09
my locker. Can I go get it?" Usually the word  cubby is used for elementary school children, so  
30
189800
6480
mon casier. Puis-je aller le chercher ?" Habituellement, le mot cubby est utilisé pour les enfants des écoles primaires, donc
03:16
younger children, and the locker is used for older  children, at least that's how it goes In the US.  
31
196280
5960
les enfants plus jeunes, et le casier est utilisé pour les enfants plus âgés , du moins c'est ainsi que cela se passe aux États-Unis.
03:22
Tape. "I tore my homework, so I had to use some  tape to tape it back together." Notice how I used  
32
202240
7160
Ruban adhésif. "J'ai déchiré mes devoirs, j'ai donc dû utiliser du ruban adhésif pour les recoller." Remarquez comment j'ai utilisé
03:29
this both as a noun, "I need some tape," and as a  verb, "to tape it back together." Highlighters. "I  
33
209400
7880
cela à la fois comme nom, "J'ai besoin d'une bande", et comme verbe, "pour le recoller". Surligneurs. "J'utilise
03:37
use colorful highlighters to help me remember  what I'm studying." This is also a word that  
34
217280
5000
des surligneurs colorés pour m'aider à me souvenir de ce que j'étudie." C'est également un mot que
03:42
you can use as a noun or a verb. "I'm using a  highlighter," or "I like to highlight my notes." 
35
222280
9120
vous pouvez utiliser comme nom ou comme verbe. "J'utilise un surligneur" ou "J'aime mettre en surbrillance mes notes".
03:51
Scissors. "I need to cut the paper. Can you  pass me some scissors?" Notice that the C is  
36
231400
6200
Ciseaux. "Je dois couper le papier. Pouvez-vous me passer des ciseaux ?" Notez que le C est
03:57
silent. Scissors. Scissors. Our next 10 classroom  expressions are expressions that the teacher will  
37
237600
7960
silencieux. Ciseaux. Ciseaux. Nos 10 prochaines expressions en classe sont des expressions que l'enseignant
04:05
say. "Hi, my name's Ms. Vanessa, and today we  are going to be learning about math." Thankfully,  
38
245560
7080
dira. "Bonjour, je m'appelle Mme Vanessa et aujourd'hui, nous allons apprendre les mathématiques." Heureusement,
04:12
I'm not a math teacher. If I walked into  your classroom as your math teacher,  
39
252640
4880
je ne suis pas professeur de mathématiques. Si j'entrais dans votre classe en tant que professeur de mathématiques,
04:17
you should probably be afraid. Math is  not my strong suit. But here in the US,  
40
257520
4960
vous devriez probablement avoir peur. Les mathématiques ne sont pas mon point fort. Mais ici, aux États-Unis,
04:22
this is a common thing to say, "Hi, I am Ms.  Vanessa." It's becoming more and more popular  
41
262480
7400
il est courant de dire : "Bonjour, je m'appelle Mme Vanessa". Il est de plus en plus courant
04:29
to just use Ms. with a woman teacher, because  M-I-S-S means you are not married, Ms. Vanessa,  
42
269880
9360
d'utiliser simplement Ms. avec une enseignante, car M-I-S-S signifie que vous n'êtes pas mariée, Mme Vanessa,
04:39
and Mrs. Vanessa means that you are married.  But people are now kind of liking to not share  
43
279240
7600
et Mme Vanessa signifie que vous êtes mariée. Mais les gens aiment désormais ne pas partager
04:46
if they're married or not. It makes sense. So they  want to just use the form Ms. It sounds the same  
44
286840
6880
s'ils sont mariés ou non. Ca a du sens. Ils veulent simplement utiliser le formulaire Mme. Cela
04:53
as M-I-S-S, but it's spelled Ms., Miss Vanessa.  And some schools will use a last name as well. 
45
293720
7320
ressemble à M-I-S-S, mais cela s'écrit Mme, Miss Vanessa. Et certaines écoles utiliseront également un nom de famille.
05:01
They might say, "Ms. Prothe," or "Ms. Vanessa."  I think it's becoming increasingly more popular  
46
301040
6280
Ils pourraient dire « Mme Prothe » ou « Mme Vanessa ». Je pense qu'il est de plus en plus courant
05:07
to say Ms. with a first name of the teacher,  at least here in the US. "We can't get started  
47
307320
5840
de dire Mme avec le prénom de l'enseignant, du moins ici aux États-Unis. "Nous ne pouvons pas commencer
05:13
until everyone is in their own seat and quiet."  Laying down the law. "Open your book to page  
48
313160
7880
tant que tout le monde n'est pas à sa place et tranquille." Faire la loi. "Ouvrez votre livre à la page
05:21
10," or "Open your workbooks to page 10." "We're  going to split up into groups for this project,"  
49
321040
8040
10" ou "Ouvrez vos classeurs à la page 10". "Nous allons nous diviser en groupes pour ce projet"
05:29
or "We're going to split up into groups for  this exercise." Sometimes the word exercise  
50
329080
5720
ou "Nous allons nous diviser en groupes pour cet exercice". Parfois, le mot exercice
05:34
is used in the classroom, but it doesn't mean  physical exercise. It's just a project or an  
51
334800
6320
est utilisé en classe, mais il ne signifie pas exercice physique. Il s'agit simplement d'un projet ou d'une
05:41
activity. "Keep your eyes on your own test,"  or "No discussing answers." This is something  
52
341120
8600
activité. "Gardez les yeux sur votre propre test" ou "Ne discutez pas des réponses". C'est quelque chose   qu'un
05:49
a teacher might say To prevent cheating or to  remind you keep your eyes on your own test. Don't  
53
349720
6400
enseignant pourrait dire pour éviter de tricher ou pour vous rappeler de garder les yeux sur votre propre test. Ne
05:56
look at other people's tests as you're taking it. And every student's favorite thing that a teacher  
54
356120
5640
regardez pas les tests des autres pendant que vous les passez. Et la chose préférée de tous les élèves, c'est qu'un enseignant
06:01
says, "Today, we're going to have a pop quiz, so I  hope you did your homework." Nothing strikes fear  
55
361760
8720
dit : "Aujourd'hui, nous allons faire un quiz pop, alors j'espère que vous avez fait vos devoirs." Rien ne fait
06:10
into a student's heart more than the phrase pop  quiz. The word pop means surprise quiz. "Today,  
56
370480
7480
plus peur   dans le cœur d'un élève que le quiz pop . Le mot pop signifie quiz surprise. "Aujourd'hui,
06:17
we're going to have a pop quiz." Oh, a terrible  feeling. "You will have 15 minutes to finish  
57
377960
7400
nous allons faire un quiz pop." Oh, une sensation terrible. "Vous aurez 15 minutes pour terminer
06:25
this quiz. No talking, and turn your paper face  down when you're finished." This phrasal verb  
58
385360
6800
ce quiz. Ne parlez pas et retournez votre feuille face cachée lorsque vous aurez terminé." Ce verbe à particule
06:32
face down means simply turn your paper over. That  way, no one is tempted to look at your answers.  
59
392160
6520
face cachée signifie simplement retourner votre papier. De cette façon, personne n'est tenté de regarder vos réponses.
06:38
Turn your paper face down when you're finished.  Here in the US, teachers like students to come up  
60
398680
5800
Retournez votre papier face vers le bas lorsque vous avez terminé. Ici aux États-Unis, les enseignants aiment que les élèves trouvent
06:44
with their own answers and not just memorize  something from the book, at least that's the  
61
404480
4440
leurs propres réponses et ne se contentent pas de mémoriser quelque chose du livre, du moins c'est   la
06:48
ideal situation. So when a teacher asks a question  and a student just reads the answer from the book,  
62
408920
5960
situation idéale. Ainsi, lorsqu'un enseignant pose une question et qu'un élève se contente de lire la réponse dans le livre,
06:54
the teacher might say, "Wait, tell me in your  own words." In your own words means just create  
63
414880
7080
l'enseignant peut dire : "Attendez, dites-moi avec vos propres mots." Dans vos propres mots, cela signifie simplement créer
07:01
your own answer. Don't read it directly from the  book. Tell me in your own words. And this is also  
64
421960
5080
votre propre réponse. Ne le lisez pas directement à partir du livre. Dis-moi avec tes propres mots. Et c'est aussi
07:07
a great idea for learning English as well. If someone asks you, "What's your favorite  
65
427040
4800
une excellente idée pour apprendre l'anglais. Si quelqu'un vous demande : "Quel est votre
07:11
movie?" Well, you could read the back of  the movie or read a description online,  
66
431840
5560
film préféré ?" Eh bien, vous pouvez lire le verso du film ou lire une description en ligne,
07:17
but it's better practice to just tell them in your  own words, to create those sentences yourself and  
67
437400
6080
mais il est préférable de simplement les dire avec vos propres mots, de créer ces phrases vous-même et
07:23
test your skills. "All right, time's up. Pencils  down." This is what a teacher will say at the end  
68
443480
6640
de   tester vos compétences. "Très bien, le temps est écoulé. Crayons baissés." C'est ce que dira un enseignant à la fin
07:30
of a test or a quiz. Time's up, that means time is  finished. And pencil's down, you're all done with  
69
450120
7200
d'un test ou d'un quiz. Le temps est écoulé, cela signifie que le temps est terminé. Et le crayon est tombé, vous avez terminé
07:37
the test, I hope. And at the end of the day,  the teacher will say, "That's all for today.  
70
457320
4960
le test, j'espère. Et à la fin de la journée, le professeur dira : "C'est tout pour aujourd'hui.
07:42
Don't forget to do your homework tonight. Bye."  Our next category of important phrases for the  
71
462280
5400
N'oubliez pas de faire vos devoirs ce soir. Au revoir." Notre prochaine catégorie d'expressions importantes pour la
07:47
classroom are 10 phrases that a student might say. "Ms. Vanessa, I don't have my pencil." Teachers  
72
467680
8480
classe comprend 10 expressions qu'un élève pourrait prononcer. "Mme Vanessa, je n'ai pas mon crayon." Les enseignants
07:56
hear this all the time, or "Ms. Vanessa, I  don't have my book. Ms. Vanessa, I don't have  
73
476160
5000
entendent cela tout le temps, ou "Mme Vanessa, je n'ai pas mon livre. Mme Vanessa, je n'ai pas
08:01
my homework." Well, how the teacher responds  is always up to that teacher. For me, when I  
74
481160
6320
mes devoirs." Eh bien, la façon dont l'enseignant réagit dépend toujours de lui. Pour moi, lorsque j'étais
08:07
was a classroom teacher, I always kept a jar  of pencils that any student could use. Ideally,  
75
487480
5920
professeur, j'avais toujours un pot de crayons que n'importe quel élève pouvait utiliser. Idéalement,
08:13
they would return them at the end of the class  period. That didn't always happen, but it's common  
76
493400
5160
ils les rendraient à la fin de la période de cours. Cela n'est pas toujours le cas, mais il est courant
08:18
for students to forget things during the day in  the class. "Ms. Vanessa, my dog ate my homework."  
77
498560
7360
que les élèves oublient des choses pendant la journée en classe. "Mme Vanessa, mon chien a mangé mes devoirs."
08:25
This is the most stereotypical excuse for  forgetting your homework. Maybe your dog really  
78
505920
5040
C'est l'excuse la plus stéréotypée pour oublier ses devoirs. Peut-être que votre chien
08:30
did eat your homework, but this is something that  you will absolutely hear in movies and TV shows.  
79
510960
5040
a vraiment mangé vos devoirs, mais c'est quelque chose que vous entendrez absolument dans les films et les émissions de télévision.
08:36
And if you're in the classroom, you might even  hear a student so bold enough to say this excuse,  
80
516000
5800
Et si vous êtes en classe, vous pourriez même entendre un élève assez audacieux pour dire cette excuse :
08:41
"Ms. Vanessa, my dog ate my homework." "Ms. Vanessa, I don't understand,  
81
521800
5760
"Mme Vanessa, mon chien a mangé mes devoirs." "Mme Vanessa, je ne comprends pas,
08:47
or "Ms. Vanessa, I don't get it." This phrase,  I don't get it, is a little more informal,  
82
527560
5160
ou "Mme Vanessa, je ne comprends pas",   ou "Mme Vanessa Vanessa, je ne comprends pas." Cette phrase, je ne comprends pas, est un peu plus informelle
08:52
and potentially rude if you say, "Ms. Vanessa, I  don't get it" with this kind of attitude, like I  
83
532720
6520
et potentiellement grossière si vous dites : "Mlle. Vanessa, je ne comprends pas" avec ce genre d'attitude, comme si je
08:59
don't really care, I'm annoyed. But if you say  this in a polite way, "Ms. Vanessa, I don't get  
84
539240
6040
m'en foutais, je suis ennuyé. Mais si vous dites cela de manière polie, "Mlle. Vanessa, je ne comprends pas
09:05
it. Can you explain it again?" That's perfectly  fine. You can tell the difference in my attitude. 
85
545280
5400
. Pouvez-vous l'expliquer à nouveau ?" C'est parfaitement bien. Vous pouvez voir la différence dans mon attitude.
09:10
"I need to cram for this test if I'm going to  get a good grade." The verb to cram is used  
86
550680
5920
"Je dois bachoter pour ce test si je veux avoir une bonne note." Le verbe bachoter est
09:16
a lot by students, and it means to study a lot,  usually the night before, maybe a day in advance,  
87
556600
7480
beaucoup utilisé par les étudiants , et cela signifie étudier beaucoup, généralement la veille au soir, peut-être un jour à l'avance,
09:24
possibly. But it means you need to push all of  that information into your brain. You need to  
88
564080
5720
éventuellement. Mais cela signifie que vous devez transmettre toutes ces informations dans votre cerveau. Vous devez
09:29
cram the information into your brain. You can also  use this verb in a physical way. If you're packing  
89
569800
5680
entasser les informations dans votre cerveau. Vous pouvez également utilisez ce verbe de manière physique. Si vous préparez
09:35
for a big trip and you have too many clothes to  fit in your suitcase, you might say, "I need to  
90
575480
5480
pour un grand voyage et que vous avez trop de vêtements pour tenir dans votre valise, vous pourriez dire : "Je dois
09:40
cram all of my clothes into this small suitcase." That's the physical way we can use this verb.  
91
580960
6960
ranger tous mes vêtements dans cette petite valise". De manière physique, nous pouvons utiliser ce verbe.
09:47
Unfortunately, I said this next one in college  a lot. "I haven't studied for the test tomorrow,  
92
587920
6160
Malheureusement, j'ai souvent répété celui-ci à l'université . "Je n'ai pas étudié pour le test de demain,
09:54
so I'm going to pull an all-nighter." Can you  guess what this means? To pull an all-nighter  
93
594080
6160
donc je vais passer une nuit blanche." Pouvez-vous deviner ce que cela signifie ? Passer une nuit blanche
10:00
means to stay up all night studying. It's really  never a good idea, but it happens. You might ask  
94
600240
6520
signifie rester éveillé toute la nuit à étudier. Ce n'est vraiment jamais une bonne idée, mais cela arrive. Vous pourriez demander   à
10:06
your classmates, "Hey, can I borrow your notes?  I was sick yesterday." And if your classmate is  
95
606760
5240
vos camarades de classe : "Hé, puis-je emprunter tes notes ? J'étais malade hier." Et si votre camarade de classe est
10:12
nice, they might let you borrow their notes. "You  know Sam, he's a real teacher's pet. Ms. Vanessa  
96
612000
6640
gentil, il pourrait vous laisser emprunter ses notes. " Vous connaissez Sam, c'est un véritable animal de compagnie de professeur. Mme Vanessa
10:18
is always picking him to write on the whiteboard."  This phrase, "A teacher's pet," seems like a nice  
97
618640
6200
le choisit toujours pour écrire sur le tableau blanc." Cette phrase, "L'animal de compagnie d'un professeur", semble être une bonne
10:24
thing. It's the teacher's favorite student. But in  reality, it's usually a term that other students  
98
624840
6080
chose. C'est l'élève préféré du professeur. Mais en réalité, c'est généralement un terme que les autres élèves
10:30
use to make fun of someone. "You're such a  teacher's pet." Usually it's not a good thing, but  
99
630920
6160
utilisent pour se moquer de quelqu'un. "Vous êtes vraiment l'animal de compagnie d'un enseignant." Habituellement, ce n'est pas une bonne chose, mais
10:37
in reality, what's so wrong with being one that a  teacher likes? Well, students just don't like it. 
100
637080
5760
en réalité, qu'y a-t-il de si mal à être quelqu'un qu'un enseignant aime ? Eh bien, les élèves n'aiment tout simplement pas ça.
10:42
"Ms. Vanessa, are there extra credit points? Ms.  Vanessa, are there bonus points?" If you're not  
101
642840
6840
"Mme. Vanessa, y a-t-il des points de crédit supplémentaires ? Mme Vanessa, y a-t-il des points bonus ?" Si vous ne
10:49
doing so well in a class, you might ask that  question. "Ms. Vanessa, I'm totally lost." If  
102
649680
7680
réussissez pas très bien en classe, vous pourriez poser cette question. "Mme Vanessa, y a-t-il des points bonus ?" Vanessa, je suis totalement perdue." Si
10:57
you are so confused, you have no idea what's  going on, it's a great phrase to use. And our  
103
657360
5040
vous êtes si confuse, vous n'avez aucune idée de ce qui se passe, c'est une excellente expression à utiliser. Et notre
11:02
final phrase that students say in the classroom  is one that unfortunately I used with many of my  
104
662400
5040
dernière phrase que les élèves disent en classe est celle que j'ai malheureusement utilisée avec beaucoup de mes
11:07
poor teachers. "Teacher, when are we going to use  this?" If you've ever sat in a math trigonometry  
105
667440
9000
mauvais professeurs. "Maître, quand allons-nous utiliser ceci ?" Si vous avez déjà assisté à un cours de trigonométrie mathématique
11:16
class, just cramming information into your brain  and feeling so overwhelmed and frustrated because  
106
676440
5960
, enfonçant simplement des informations dans votre cerveau et vous sentant tellement dépassé et frustré parce que
11:22
you just didn't get it, that was me, you  might ask your teacher this, "Excuse me,  
107
682400
6800
vous ne l'avez tout simplement pas compris, c'était moi, vous pourriez demander ceci à votre professeur : "Excusez-moi,
11:29
when am I going to ever use this?" And the idea  is, when am I going to use this after school, in  
108
689200
5960
quand vais-je l'utiliser un jour ?" Et l'idée est : quand vais-je l'utiliser après l'école, dans
11:35
the real world, in my job? A lot of people don't  use trigonometry in their job. Some people do,  
109
695160
6400
le monde réel, dans mon travail ? Beaucoup de les gens n'utilisent pas la trigonométrie dans leur travail. Certaines personnes le font,
11:41
but a lot of people don't. So students often feel  frustrated if they can't see a link between what  
110
701560
5400
mais beaucoup de gens ne le font pas. Les étudiants se sentent donc souvent frustrés s'ils ne peuvent pas voir de lien entre ce qu'ils
11:46
they're learning in the classroom and what  they're going to be using in the real world. 
111
706960
5200
apprennent en classe et ce qu'ils apprennent. va être utilisé dans le monde réel.
11:52
So that's something that I try to do here  on my YouTube channel. A lot of you learned  
112
712160
3760
C'est donc quelque chose que j'essaie de faire ici sur ma chaîne YouTube. Beaucoup d'entre vous ont appris
11:55
English phrases in the classroom that just weren't  relevant, that were just not really used in real  
113
715920
6240
des phrases en anglais en classe qui n'étaient tout simplement pas pertinentes, qui n'étaient tout simplement pas vraiment utilisées dans la vraie
12:02
life. So here on my YouTube channel, I'm trying to  teach you what people really use in the real world  
114
722160
6120
vie. Ici, sur ma chaîne YouTube, j'essaie de vous apprendre ce que les gens utilisent réellement dans le monde réel,
12:08
because that is what you're going to use when you  speak with people at your job, when you travel,  
115
728280
5120
car c'est ce que vous allez utiliser lorsque vous parlez avec des gens au travail, lorsque vous voyagez
12:13
or just friends that you make around your city. The next 10 classroom expressions are questions  
116
733400
5840
ou simplement avec des amis. faites autour de votre ville. Les 10 expressions suivantes en classe sont des questions
12:19
that a teacher might ask, and then we'll talk  about some questions that a student might ask.  
117
739240
5040
qu'un enseignant pourrait poser, puis nous parlerons de quelques questions qu'un élève pourrait poser.
12:24
A teacher might ask, "Can anyone tell me?" or "Who  can tell me?" And she's asking the classroom to  
118
744280
6960
Un enseignant pourrait demander : « Quelqu'un peut-il me le dire ? ou "Qui peut me le dire ?" Et elle demande à la classe de
12:31
give her some feedback and answer the question  to see if they have that knowledge. "Can anyone  
119
751240
4840
lui donner des commentaires et de répondre à la question pour voir s'ils ont ces connaissances. "Quelqu'un peut-il
12:36
tell me what is the best way to learn English?  Any questions?" This is a great question by a  
120
756080
6480
me dire quelle est la meilleure façon d'apprendre l'anglais ? Des questions ?" C'est une excellente question de la part d'un
12:42
teacher because it's important that they give  students the time to ask questions as well. 
121
762560
4560
enseignant, car il est important qu'il donne également aux élèves le temps de poser des questions.
12:47
When students are all taking turns doing  something, the teacher might forget who  
122
767120
4560
Lorsque les élèves font quelque chose à tour de rôle, l'enseignant peut oublier qui
12:51
has had a turn and who hasn't had a turn. So the  teacher will ask this question, "Who hasn't gone  
123
771680
6200
a eu son tour et qui n'a pas eu son tour. L' enseignant posera donc cette question : "Qui n'est pas
12:57
yet? Who hasn't gone yet?" I know we're using  the word go here. Who hasn't gone? We're using  
124
777880
5760
encore parti   ? Qui n'est pas encore parti ?" Je sais que nous utilisons le mot "aller ici". Qui n'est pas parti ? Nous
13:03
that in the past. But really, the question is, who  hasn't had a turn yet? But the most common way to  
125
783640
6000
l'utilisons dans le passé. Mais en réalité, la question est : qui n'a pas encore eu son tour ? Mais la façon la plus courante de le
13:09
say it is this, "Who hasn't gone yet?" The next  question, a teacher or a student might ask this,  
126
789640
5680
dire est la suivante : "Qui n'est pas encore parti ?" La question suivante, qu'un enseignant ou un élève pourrait poser :
13:15
"Whose turn is it?" If you forget whose turn it  is, could ask this. "Whose turn is it?" Let's  
127
795320
6440
"À qui est le tour ?" Si vous oubliez à qui appartient le tour , vous pouvez demander ceci. "A qui le tour?"
13:21
go on to some questions that students specifically  ask. "Ms. Vanessa, what page are we on?" Sometimes  
128
801760
7400
Passons à quelques questions que les étudiants posent spécifiquement. "Mme Vanessa, sur quelle page en sommes-nous ?" Parfois,
13:29
this makes a teacher roll their eyes. Weren't  you paying attention? But it's a common question. 
129
809160
6080
cela fait lever les yeux au ciel. N'avez- vous pas fait attention ? Mais c'est une question courante.
13:35
"Ms. Vanessa, can you repeat the question?  Ms. Vanessa, when is the test?" And possibly  
130
815240
6080
"Mme Vanessa, pouvez-vous répéter la question ? Mme Vanessa, quand a lieu le test ?" Et peut-être
13:41
the most common question of all time, "Ms.  Vanessa, will this be on the test?" Nothing  
131
821320
5560
la question la plus courante de tous les temps : "Mme Vanessa, est-ce que cela figurera dans le test ?" Rien ne
13:46
makes a teacher more angry because, of course,  the teacher wants the students to enjoy learning  
132
826880
6040
met plus en colère un enseignant car, bien sûr, l'enseignant veut que les élèves aiment apprendre
13:52
all the information and to readily soak it in.  But really what the students want to know is,  
133
832920
6040
toutes les informations et s'en imprègnent facilement. Mais en réalité, ce que les élèves veulent savoir, c'est :
13:58
do I need to learn this? Do I need to memorize  this, or is this just something extra? "Will this  
134
838960
5680
dois-je apprendre cela ? Dois-je le mémoriser ou s'agit-il simplement d'un élément supplémentaire ? "Est-ce que cela
14:04
be on the test?" When there's a group project, one  student might ask another student this question,  
135
844640
5720
fera partie du test ?" Lorsqu'il y a un projet de groupe, un élève peut poser cette question à un autre élève :
14:10
"Do you want to work together? Do you want to  work together?" As we know, students are always  
136
850360
4080
"Voulez-vous travailler ensemble ? Voulez-vous travailler ensemble ?" Comme nous le savons, les élèves oublient toujours
14:14
forgetting something, so it's best to ask your  classmates before you ask your teacher. You might  
137
854440
5640
quelque chose, il est donc préférable de demander à vos camarades de classe avant de demander à votre professeur. Vous pourriez
14:20
ask your classmates, "Can I borrow a pencil? Can  I borrow a book? Can I borrow some paper, please?" 
138
860080
7120
demander à vos camarades de classe : "Puis-je emprunter un crayon ? Puis- je emprunter un livre ? Puis-je emprunter du papier, s'il vous plaît ?"
14:27
And our final 10 phrases that are used in the  classroom are phrases that are used for feedback.  
139
867200
5680
Et nos 10 dernières expressions utilisées en classe sont des expressions utilisées pour les commentaires.
14:32
So a teacher will say this to students to give  them some feedback, positive or negative feedback,  
140
872880
5400
Ainsi, un enseignant dira cela aux élèves pour leur donner des commentaires, positifs ou négatifs,
14:38
or to give some encouragement to students. On a  math test, you might see the teacher write or say  
141
878280
5880
ou pour les encourager. Lors d'un examen de mathématiques, vous pourriez voir l'enseignant écrire ou dire
14:44
this, "Show your work." What does this mean? This  means that you can't just write the answer. You  
142
884160
6360
ceci : "Montrez votre travail". Qu'est-ce que cela signifie? Cela signifie que vous ne pouvez pas simplement écrire la réponse. Vous
14:50
need to show how you got to that answer. You need  to write out all of the processes that you used  
143
890520
6240
devez montrer comment vous êtes parvenu à cette réponse. Vous devez écrire tous les processus que vous avez utilisés
14:56
to get to that answer. Show your work. This also  helps the teacher know that you're not cheating.  
144
896760
4720
pour obtenir cette réponse. Montre ton travail. Cela permet également à l'enseignant de savoir que vous ne trichez pas.
15:01
You're not just looking at Vanessa's paper. Don't  look at my paper. It probably has the wrong math  
145
901480
4360
Vous ne regardez pas seulement le journal de Vanessa. Ne regardez pas mon papier. La réponse mathématique   est probablement erronée
15:05
answer. But when you show your work, it tells  the teacher that you know how to do that problem. 
146
905840
6040
. Mais lorsque vous montrez votre travail, cela indique à l'enseignant que vous savez comment résoudre ce problème.
15:11
A similar phrase that you might see on a test or  you might hear the teacher say is, "Explain your  
147
911880
5480
Une phrase similaire que vous pourriez voir sur un test ou que vous pourriez entendre l'enseignant dire est : "Expliquez votre
15:17
answer." This works for math, but this also works  for other subjects as well. If you get something  
148
917360
5400
réponse". Cela fonctionne pour les mathématiques, mais cela fonctionne également pour d'autres matières. Si quelque chose
15:22
wrong and the teacher doesn't want to just say,  "No, that's wrong," the teacher will probably say,  
149
922760
5840
ne va pas et que l'enseignant ne veut pas simplement dire : "Non, c'est faux", il dira probablement :
15:29
"Almost. Try again." This is a really polite thing  to say. I often say this to my kids actually,  
150
929160
5960
"Presque. Réessayez." C'est une chose vraiment polie à dire. En fait, je dis souvent cela à mes enfants,
15:35
because sometimes they're close, or it's not  exactly correct, but it's not a serious thing,  
151
935120
5720
parce que parfois ils sont proches, ou ce n'est  pas tout à fait correct, mais ce n'est pas grave,
15:40
so I'm not going to say, "No, that's wrong."  Instead, you can just say, "Almost. Try again."  
152
940840
5960
donc je ne vais pas dire : "Non, c'est faux". Au lieu de cela, vous pouvez simplement dire : « Presque. Réessayez ».
15:46
A similar expression is, "You're on the right  track." A teacher will say this to a student  
153
946800
5440
Une expression similaire est : "Vous êtes sur la bonne voie". Un enseignant dira cela à un élève
15:52
who isn't exactly giving the perfect answer, but  it's close to the correct answer, and they want to  
154
952240
6400
qui ne donne pas exactement la réponse parfaite, mais qui est proche de la bonne réponse, et il souhaite
15:58
encourage the student to keep exploring that idea  further. "You're on the right track. Keep going." 
155
958640
5880
encourager l'élève à continuer d'explorer cette idée davantage. "Vous êtes sur la bonne voie. Continuez."
16:04
A kind teacher might also say, "Keep practicing.  You almost got it. You almost got it." If you take  
156
964520
6920
Un professeur aimable pourrait également dire : "Continuez à vous entraîner. Vous avez presque réussi. Vous avez presque réussi." Si vous
16:11
out the word almost, it means you have the  correct answer, you got it. But oftentimes,  
157
971440
5480
supprimez le mot presque, cela signifie que vous avez la bonne réponse, vous l'avez obtenue. Mais souvent,
16:16
students don't have the correct answer the  first time, so a teacher might say this,  
158
976920
4360
les élèves n'ont pas la bonne réponse du premier coup, alors un enseignant peut dire :
16:21
"Keep practicing. Keep trying. You almost  got it. You're so close." So to take that  
159
981280
5680
"Continuez à vous entraîner. Continuez à essayer. Vous avez presque réussi. Vous êtes si près." Donc, pour prendre cette
16:26
expression and use it in the positive way, a  teacher might say, "You got it. Keep going.  
160
986960
4560
expression et l'utiliser de manière positive, un enseignant pourrait dire : "Vous avez compris. Continuez.   Vous avez compris. Vous vous en
16:31
You got it. You are doing great. You have the  correct answer. Keep working." If the teacher  
161
991520
5760
sortez très bien. Vous avez la bonne réponse. Continuez à travailler." Si l'enseignant
16:37
wants to give a little hint or some feedback about  a future test to students, the teacher might say,  
162
997280
7240
souhaite donner aux élèves un petit indice ou des commentaires sur un futur test, il peut dire :
16:44
"Here are some things that you'll want to focus  on before the next test." They might even say,  
163
1004520
6240
"Voici quelques points sur lesquels vous voudrez vous concentrer avant le prochain test." Ils pourraient même dire :
16:50
"Wink, wink," or "Nudge, nudge," or "Just to  let you know, here are some things that you  
164
1010760
5760
"Clin d'œil, clin d'oeil", ou "Coup de coude, coup de coude" ou "Juste pour vous faire savoir, voici quelques points sur lesquels vous
16:56
might want to focus on before the next test." They're not saying these things will be on the  
165
1016520
5480
pourriez vouloir vous concentrer avant le prochain test." Ils ne disent pas que ces choses seront
17:02
test. They're kind of using a more indirect  expression. "These are the things that you  
166
1022000
4920
testées. Ils utilisent en quelque sorte une expression plus indirecte . "Ce sont les choses sur lesquelles vous
17:06
might want to focus on." The next question  could be used by students or teachers. It's,  
167
1026920
6720
voudriez peut-être vous concentrer." La question suivante pourrait être utilisée par les étudiants ou les enseignants. Il s'agit de
17:13
"What about..." Here, we're using it to suggest  something. So a student might use this in response  
168
1033640
6640
"Et si..." Ici, nous l'utilisons pour suggérer quelque chose. Un élève peut donc utiliser ceci en réponse
17:20
to a teacher. Let's say that teacher, Ms. Vanessa,  asked the class, "Class, do you know why there  
169
1040280
6720
à un enseignant. Disons que l'enseignante, Mme Vanessa , demande à la classe : "La classe, savez-vous pourquoi il   y a des
17:27
are waves in the ocean?" This was actually a  question that my kids were talking about in  
170
1047000
5480
vagues dans l'océan ?" C'était en fait une question dont mes enfants parlaient dans
17:32
the car a couple days ago. It's very familiar  to me right now. The teacher asked, "Why are  
171
1052480
5400
la voiture il y a quelques jours. Cela m'est très familier en ce moment. L'enseignant a demandé : "Pourquoi y a-t-
17:37
there waves in the ocean?" Well, the students  might not be extremely certain of their answers,  
172
1057880
5800
il des vagues dans l'océan ?" Eh bien, les élèves ne sont peut-être pas extrêmement sûrs de leurs réponses,
17:43
so they could use this great question, "What  about wind? What about the moon? What about..." 
173
1063680
7280
ils pourraient donc utiliser cette excellente question : "Et et le vent ? Et la lune ? Et..."
17:50
Here, they're suggesting an answer. Even though  they don't know the exact correct answer,  
174
1070960
5040
Ici, ils suggèrent une réponse. Même s'ils ne connaissent pas la bonne réponse exacte,
17:56
they don't feel certain of it, they can use  this question. And a teacher can also use this  
175
1076000
4680
s'ils n'en sont pas certains, ils peuvent utiliser cette question. Et un enseignant peut également utiliser cette
18:00
question by giving suggestions to students. So  let's say students are answering the question,  
176
1080680
5400
question en faisant des suggestions aux élèves. Supposons donc que les élèves répondent à la question :
18:06
"Why are there waves in the ocean?" And they  throw out some ideas, and the teacher wants to  
177
1086080
4560
"Pourquoi y a-t-il des vagues dans l'océan ?" Et ils lancent quelques idées, et l'enseignant souhaite
18:10
also throw out some ideas to see what the  students think about it. They might say,  
178
1090640
5280
également lancer quelques idées pour voir ce que les élèves en pensent. Ils pourraient dire :
18:15
"What about whales? What about sharks?" Maybe  they're making the waves due to their big size.  
179
1095920
7960
"Et les baleines ? Et les requins ?" Peut-être qu'ils font des vagues en raison de leur grande taille.
18:23
I'm not sure. But here, this is the teacher giving  suggestions, or the students giving suggestions.  
180
1103880
6320
Je ne suis pas sûr. Mais ici, c'est l'enseignant qui donne des suggestions, ou les élèves qui font des suggestions.
18:30
Do you know what the correct answer is? Why  are there waves? Well, the answer is wind. Very  
181
1110200
5880
Savez-vous quelle est la bonne réponse ? Pourquoi y a-t-il des vagues ? Eh bien, la réponse est le vent. Très
18:36
cool. You should look it up. There's some very  interesting videos about why there are waves. 
182
1116080
5160
cool. Vous devriez le rechercher. Il existe des vidéos très intéressantes expliquant pourquoi il y a des vagues.
18:41
The next phrase a teacher might say  to give encouragement to a student is,  
183
1121240
4200
La phrase suivante qu'un enseignant pourrait dire pour encourager un élève est :
18:45
"I can tell you've been working hard on this. I  can tell you've been working hard on this." This  
184
1125440
5920
"Je peux dire que vous avez travaillé dur là-dessus. Je peux dire que vous avez travaillé dur là-dessus." Cela
18:51
doesn't mean it's perfect or this is the best in  the entire class. It just means for you, I know  
185
1131360
7440
ne veut pas dire que c'est parfait ou que c'est le meilleur de toute la classe. Cela signifie simplement pour vous, je sais
18:58
that you put a lot of effort into this, and that's  what I want. I want you to put a lot of effort  
186
1138800
5200
que vous y consacrez beaucoup d'efforts, et c'est ce que je veux. Je veux que vous y consacriez beaucoup d'efforts,
19:04
into it because that's the only way you're going  to improve. "I can tell you put a lot of hard work  
187
1144000
5800
car c'est la seule façon pour vous de vous améliorer. "Je peux dire que vous avez travaillé dur
19:09
into this," or "I can tell you've been working  hard on this." And our final phrase that you'll  
188
1149800
5160
là-dessus" ou "Je peux dire que vous avez travaillé dur là-dessus". Et notre dernière phrase que vous
19:14
hear in the classroom is one that we all want to  hear, "You passed with flying colors." This is  
189
1154960
6040
entendrez en classe est celle que nous voulons tous entendre : "Vous avez réussi avec brio." C'est
19:21
a beautiful idiom. That means you got a 100%.  You had perfect answers for every single one.  
190
1161000
7320
un bel idiome. Cela signifie que vous avez obtenu 100 %. Vous aviez des réponses parfaites pour chacune d’entre elles.
19:28
You passed with flying colors. Congratulations. And guess what? You passed this lesson with flying  
191
1168320
7000
Vous avez réussi avec brio. Toutes nos félicitations. Et devine quoi? Vous avez réussi cette leçon avec
19:35
colors. Hooray. I hope that this lesson helps  you to go into the classroom with confidence.  
192
1175320
6200
brio. Hourra. J'espère que cette leçon vous aidera à entrer en classe en toute confiance.
19:41
You can speak with your teacher, or if you are  a teacher, you can speak with your students,  
193
1181520
4400
Vous pouvez parler avec votre professeur, ou si vous êtes un enseignant, vous pouvez parler avec vos élèves,
19:45
or if you're a parent, you can speak with  your student, your child, and the teacher with  
194
1185920
5360
ou si vous êtes un parent, vous pouvez parler avec votre élève, votre enfant et l'enseignant en
19:51
confidence. Go into the real world and conquer it.  Don't forget to download the free PDF worksheet  
195
1191280
6240
confiance. Entrez dans le monde réel et conquérez-le. N'oubliez pas de télécharger la feuille de travail PDF gratuite
19:57
with all 50 of these important classroom  expressions, definitions, sample sentences,  
196
1197520
6000
avec les 50 expressions, définitions, exemples de phrases importants en classe
20:03
and ways that you can use them in real life.  You can click on the link in the description  
197
1203520
4280
et les façons dont vous pouvez les utiliser dans la vie réelle. Vous pouvez cliquer sur le lien dans la description
20:07
to download that free PDF worksheet today. Well,  thank you so much for learning English with me,  
198
1207800
5200
pour télécharger cette feuille de travail PDF gratuite dès aujourd'hui. Eh bien, merci beaucoup d'avoir appris l'anglais avec moi,
20:13
and I'll see you again next Friday for a  new lesson here on my YouTube channel. Bye. 
199
1213000
5520
et je vous reverrai vendredi prochain pour une nouvelle leçon ici sur ma chaîne YouTube. Au revoir.
20:18
But wait, do you want more? I recommend watching  this video next, where you will learn to break  
200
1218520
5480
Mais attends, tu en veux plus ? Je vous recommande de regarder cette vidéo ensuite, dans laquelle vous apprendrez à enfreindre
20:24
all the rules that you learned in the classroom.  Well, maybe not all of them, but some important  
201
1224000
5280
toutes les règles que vous avez apprises en classe. Eh bien, peut-être pas toutes, mais quelques
20:29
rules that you can break so that you can speak  real natural English. I'll see you there.
202
1229280
6000
règles importantes que vous pouvez enfreindre afin de pouvoir parler un anglais vraiment naturel. On se verra là bas.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7