50 English Phrases for the Classroom: Advanced Vocabulary Lesson

188,996 views ・ 2023-11-03

Speak English With Vanessa


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Vanessa: "Oh no, we have a test today? I  
0
0
2720
Vanessa: "Oh no, ¿tenemos un examen hoy? Me
00:02
forgot to study." Has that ever happened to you? I  think it has happened to every student across the  
1
2720
6240
olvidé de estudiar". ¿Te ha pasado alguna vez? Creo que les ha sucedido a todos los estudiantes en
00:08
whole world. Well, never fear. Today, I would  like to help you learn the top 50 phrases that  
2
8960
7800
todo el mundo. Bueno, no temas. Hoy me gustaría ayudarte a aprender las 50 frases principales que
00:16
you will hear and use in a classroom in English.  I'm sure that you'll pass this test with flying  
3
16760
6440
escucharás y usarás en un salón de clases en inglés. Estoy seguro de que pasarás esta prueba con gran
00:23
colors. We're not just going to be talking about  items in the classroom, but also phrases that  
4
23200
5960
éxito. No solo vamos a hablar de elementos del aula, sino también de frases que los
00:29
teachers often say to students, and phrases that  students often say to teachers. So whether you are  
5
29160
6120
profesores suelen decir a los estudiantes y frases que los estudiantes suelen decir a los profesores. Entonces, ya seas
00:35
a teacher or a student, this lesson is for you. Hi, I am Vanessa from speakenglishwithvanessa.com.  
6
35280
7280
profesor o estudiante, esta lección es para ti. Hola, soy Vanessa de Speakenglishwithvanessa.com.
00:42
And today, I have created a free PDF worksheet  for you, just like a good classroom teacher would  
7
42560
6320
Y hoy he creado una hoja de trabajo en PDF gratuita para ti, tal como lo haría un buen profesor de clase
00:48
do. And you can download this free worksheet  with all of today's 50 important expressions  
8
48880
6680
. Y puedes descargar esta hoja de trabajo gratuita con las 50 expresiones importantes de hoy
00:55
for the classroom. You can download it, check out  the phrases, the definitions, sample sentences,  
9
55560
5720
para el aula. Puedes descargarlo, consultar las frases, las definiciones, oraciones de ejemplo y las
01:01
ways that you might use them. And at the bottom  of the worksheet, you can answer Vanessa's  
10
61280
5320
formas en que puedes usarlas. Y en la parte inferior de la hoja de trabajo, puedes responder la
01:06
challenge question so that you never forget what  you've learned. You can click on the link in the  
11
66600
4880
pregunta desafiante de Vanessa para que nunca olvides lo que has aprendido. Puede hacer clic en el enlace de la
01:11
description to download that free PDF worksheet  today. All right, are you ready to start studying  
12
71480
6160
descripción para descargar esa hoja de trabajo en PDF gratuita hoy. Muy bien, ¿estás listo para empezar a estudiar
01:17
for the test? Let's get started with our first  category of classroom words, which are 10 items  
13
77640
6880
para el examen? Comencemos con nuestra primera categoría de palabras del aula, que son 10 elementos
01:24
that you'll find in a classroom. The first one  is, of course, a desk. Every student has their  
14
84520
5880
que encontrarás en el aula. El primero es, por supuesto, un escritorio. Cada estudiante tiene su
01:30
own desk in the classroom. Notice the grammar of  this. I said, "Every student," which is singular,  
15
90400
7000
propio escritorio en el aula. Observe la gramática de esto. Dije: "Cada estudiante", que es singular,
01:37
and then I said, "has their own desk."  I used that plural their. You can say,  
16
97400
7040
y luego dije: "tiene su propio escritorio". Usé ese plural su. Puedes decir:
01:44
"Every student has his or her own desk." But in spoken English, we just use that plural  
17
104440
6440
"Cada estudiante tiene su propio escritorio". Pero en inglés hablado, solo usamos esa
01:50
word, their. "Every student has their own desk."  This is very common in spoken English, so you can  
18
110880
5680
palabra en plural, su. "Cada estudiante tiene su propio escritorio." Esto es muy común en inglés hablado, por lo que tú
01:56
use it too. A chair. "I was so embarrassed when  I fell out of my chair in the middle of class."  
19
116560
7200
también puedes usarlo. Una silla. "Me sentí muy avergonzado cuando me caí de la silla en medio de la clase".
02:03
A notebook. "I forgot my notebook. Can I borrow  some paper for class?" Just a little note that  
20
123760
5880
Un cuaderno. "Olvidé mi cuaderno. ¿Puedo tomar prestado algo de papel para clase?" Sólo una pequeña nota:
02:09
in the US, a notebook is always paper. I know in  some countries, they call a laptop a notebook.  
21
129640
7000
en EE. UU., un cuaderno siempre es papel. Sé que en algunos países llaman notebook a una computadora portátil.
02:16
But in the US, especially in the classroom, we  call that just a notebook with paper. A pen or  
22
136640
6200
Pero en Estados Unidos, especialmente en el aula, a eso lo llamamos simplemente un cuaderno con papel. Un bolígrafo o
02:22
pencil. "I like using a pen, but usually teachers  like you to use a pencil for tests." A chalkboard,  
23
142840
7880
lápiz. "Me gusta usar un bolígrafo, pero normalmente a los profesores les gusta que uses un lápiz para los exámenes". Una pizarra,
02:30
a blackboard, a whiteboard, or a smart board.  "The students were so excited when we upgraded  
24
150720
7440
un pizarrón, una pizarra o una pizarra inteligente. "Los estudiantes se emocionaron mucho cuando pasamos
02:38
from a whiteboard to a smart board. There were  so many fun things that we could do with it." 
25
158160
5840
de una pizarra a una pizarra inteligente. Había tantas cosas divertidas que podíamos hacer con ella".
02:44
Just to let you know, a blackboard and a  chalkboard are used interchangeably in the  
26
164000
5080
Solo para que sepas que en Estados Unidos una pizarra y un pizarrón se usan indistintamente
02:49
us. They're both things that are used with chalk,  and you can use either word. A paperclip. "I made  
27
169080
5840
. Ambas son cosas que se usan con tiza y puedes usar cualquiera de las dos palabras. Un clip de papel. "Me
02:54
sure to put a paperclip on my report because there  were 10 pages." You can also use this as a verb.  
28
174920
7040
aseguré de poner un clip en mi informe porque tenía 10 páginas". También puedes usar esto como verbo.
03:01
"Make sure you paperclip your report together."  A cubby or a locker. "I forgot my notebook in  
29
181960
7840
"Asegúrense de sujetar juntos su informe". Un cubículo o un casillero. "Olvidé mi cuaderno en
03:09
my locker. Can I go get it?" Usually the word  cubby is used for elementary school children, so  
30
189800
6480
mi casillero. ¿Puedo ir a buscarlo?" Por lo general, la palabra cubículo se usa para niños de escuela primaria, es decir, para
03:16
younger children, and the locker is used for older  children, at least that's how it goes In the US.  
31
196280
5960
niños más pequeños, y el casillero se usa para niños mayores, al menos así es como funciona en los EE. UU.
03:22
Tape. "I tore my homework, so I had to use some  tape to tape it back together." Notice how I used  
32
202240
7160
Cinta. "Rompí mi tarea, así que tuve que usar cinta adhesiva para volver a unirla". Observe cómo usé
03:29
this both as a noun, "I need some tape," and as a  verb, "to tape it back together." Highlighters. "I  
33
209400
7880
esto como sustantivo, "Necesito un poco de cinta adhesiva", y como verbo, "para volver a unirlo con cinta adhesiva". Resaltadores. "
03:37
use colorful highlighters to help me remember  what I'm studying." This is also a word that  
34
217280
5000
Utilizo resaltadores de colores para ayudarme a recordar lo que estoy estudiando". Esta también es una palabra que
03:42
you can use as a noun or a verb. "I'm using a  highlighter," or "I like to highlight my notes." 
35
222280
9120
puedes usar como sustantivo o verbo. "Estoy usando un resaltador" o "Me gusta resaltar mis notas".
03:51
Scissors. "I need to cut the paper. Can you  pass me some scissors?" Notice that the C is  
36
231400
6200
Tijeras. "Necesito cortar el papel. ¿Puedes pasarme unas tijeras?" Observe que la C está en
03:57
silent. Scissors. Scissors. Our next 10 classroom  expressions are expressions that the teacher will  
37
237600
7960
silencio. Tijeras. Tijeras. Nuestras siguientes 10 expresiones en el aula son expresiones que dirá el profesor
04:05
say. "Hi, my name's Ms. Vanessa, and today we  are going to be learning about math." Thankfully,  
38
245560
7080
. "Hola, mi nombre es Sra. Vanessa y hoy vamos a aprender matemáticas". Afortunadamente,
04:12
I'm not a math teacher. If I walked into  your classroom as your math teacher,  
39
252640
4880
no soy profesor de matemáticas. Si yo entrara a tu salón de clases siendo tu profesor de matemáticas,
04:17
you should probably be afraid. Math is  not my strong suit. But here in the US,  
40
257520
4960
probablemente deberías tener miedo. Las matemáticas no son mi fuerte. Pero aquí en los EE. UU.,
04:22
this is a common thing to say, "Hi, I am Ms.  Vanessa." It's becoming more and more popular  
41
262480
7400
es común decir: "Hola, soy la Sra. Vanessa". Se está volviendo cada vez más popular
04:29
to just use Ms. with a woman teacher, because  M-I-S-S means you are not married, Ms. Vanessa,  
42
269880
9360
usar simplemente Sra. con una maestra, porque M-I-S-S significa que no está casada, Sra. Vanessa,
04:39
and Mrs. Vanessa means that you are married.  But people are now kind of liking to not share  
43
279240
7600
y Sra. Vanessa significa que está casada. Pero ahora a la gente le gusta no compartir
04:46
if they're married or not. It makes sense. So they  want to just use the form Ms. It sounds the same  
44
286840
6880
si están casados ​​o no. Que tiene sentido. Entonces quieren usar simplemente la forma Sra. Suena igual
04:53
as M-I-S-S, but it's spelled Ms., Miss Vanessa.  And some schools will use a last name as well. 
45
293720
7320
que M-I-S-S, pero se escribe Sra., Señorita Vanessa. Y algunas escuelas también usarán un apellido.
05:01
They might say, "Ms. Prothe," or "Ms. Vanessa."  I think it's becoming increasingly more popular  
46
301040
6280
Podrían decir "Sra. Prothe" o "Sra. Vanessa". Creo que cada vez es más popular
05:07
to say Ms. with a first name of the teacher,  at least here in the US. "We can't get started  
47
307320
5840
decir Sra. con el nombre del profesor, al menos aquí en Estados Unidos. "No podemos empezar
05:13
until everyone is in their own seat and quiet."  Laying down the law. "Open your book to page  
48
313160
7880
hasta que todos estén en sus propios asientos y en silencio". Estableciendo la ley. "Abre tu libro en la página
05:21
10," or "Open your workbooks to page 10." "We're  going to split up into groups for this project,"  
49
321040
8040
10" o "Abre tus libros en la página 10". "Nos vamos a dividir en grupos para este proyecto"
05:29
or "We're going to split up into groups for  this exercise." Sometimes the word exercise  
50
329080
5720
o "Nos vamos a dividir en grupos para este ejercicio". A veces la palabra ejercicio
05:34
is used in the classroom, but it doesn't mean  physical exercise. It's just a project or an  
51
334800
6320
se utiliza en el aula, pero no significa ejercicio físico. Es solo un proyecto o una
05:41
activity. "Keep your eyes on your own test,"  or "No discussing answers." This is something  
52
341120
8600
actividad. "Mantén la vista en tu propio examen" o "No discutas las respuestas". Esto es algo que
05:49
a teacher might say To prevent cheating or to  remind you keep your eyes on your own test. Don't  
53
349720
6400
un profesor podría decir para evitar hacer trampa o para recordarle que mantenga la vista en su propio examen. No
05:56
look at other people's tests as you're taking it. And every student's favorite thing that a teacher  
54
356120
5640
mires los exámenes de otras personas mientras los realizas. Y lo favorito de todos los estudiantes es que un maestro
06:01
says, "Today, we're going to have a pop quiz, so I  hope you did your homework." Nothing strikes fear  
55
361760
8720
dice: "Hoy vamos a hacer un examen sorpresa, así que espero que hayas hecho tu tarea". Nada infunde
06:10
into a student's heart more than the phrase pop  quiz. The word pop means surprise quiz. "Today,  
56
370480
7480
más miedo en el corazón de un estudiante que la frase examen sorpresa. La palabra pop significa prueba sorpresa. "Hoy
06:17
we're going to have a pop quiz." Oh, a terrible  feeling. "You will have 15 minutes to finish  
57
377960
7400
vamos a hacer un examen sorpresa". Oh, una sensación terrible. "Tendrás 15 minutos para terminar
06:25
this quiz. No talking, and turn your paper face  down when you're finished." This phrasal verb  
58
385360
6800
este cuestionario. No hables y pon el papel boca abajo cuando hayas terminado". Este verbo compuesto
06:32
face down means simply turn your paper over. That  way, no one is tempted to look at your answers.  
59
392160
6520
boca abajo significa simplemente darle la vuelta al papel. De esa manera, nadie se verá tentado a mirar tus respuestas.
06:38
Turn your paper face down when you're finished.  Here in the US, teachers like students to come up  
60
398680
5800
Pon el papel boca abajo cuando hayas terminado. Aquí en los EE. UU., a los profesores les gusta que los estudiantes encuentren
06:44
with their own answers and not just memorize  something from the book, at least that's the  
61
404480
4440
sus propias respuestas y no solo memoricen algo del libro, al menos esa es la
06:48
ideal situation. So when a teacher asks a question  and a student just reads the answer from the book,  
62
408920
5960
situación ideal. Entonces, cuando un maestro hace una pregunta y un estudiante simplemente lee la respuesta del libro,
06:54
the teacher might say, "Wait, tell me in your  own words." In your own words means just create  
63
414880
7080
el maestro podría decir: "Espera, dímelo con tus propias palabras". En tus propias palabras significa simplemente crea
07:01
your own answer. Don't read it directly from the  book. Tell me in your own words. And this is also  
64
421960
5080
tu propia respuesta. No lo leas directamente del libro. Cuéntamelo con tus propias palabras. Y esta también es
07:07
a great idea for learning English as well. If someone asks you, "What's your favorite  
65
427040
4800
una gran idea para aprender inglés. Si alguien te pregunta: "¿Cuál es tu
07:11
movie?" Well, you could read the back of  the movie or read a description online,  
66
431840
5560
película favorita?" Bueno, puedes leer la parte posterior de la película o leer una descripción en línea,
07:17
but it's better practice to just tell them in your  own words, to create those sentences yourself and  
67
437400
6080
pero es mejor contarlas con tus propias palabras, crear esas oraciones tú mismo y poner a
07:23
test your skills. "All right, time's up. Pencils  down." This is what a teacher will say at the end  
68
443480
6640
prueba tus habilidades. "Muy bien, se acabó el tiempo. Lápices abajo". Esto es lo que dirá un profesor al final
07:30
of a test or a quiz. Time's up, that means time is  finished. And pencil's down, you're all done with  
69
450120
7200
de un examen o cuestionario. Se acabó el tiempo, eso significa que el tiempo se acabó. Y el lápiz está abajo, espero que hayas terminado con
07:37
the test, I hope. And at the end of the day,  the teacher will say, "That's all for today.  
70
457320
4960
la prueba. Y al final del día, la maestra dirá: "Eso es todo por hoy.
07:42
Don't forget to do your homework tonight. Bye."  Our next category of important phrases for the  
71
462280
5400
No olvides hacer tu tarea esta noche. Adiós". Nuestra siguiente categoría de frases importantes para el
07:47
classroom are 10 phrases that a student might say. "Ms. Vanessa, I don't have my pencil." Teachers  
72
467680
8480
aula son 10 frases que un estudiante podría decir. "Señorita Vanessa, no tengo mi lápiz". Los profesores
07:56
hear this all the time, or "Ms. Vanessa, I  don't have my book. Ms. Vanessa, I don't have  
73
476160
5000
escuchan esto todo el tiempo, o "Sra. Vanessa, no tengo mi libro. Sra. Vanessa, no tengo
08:01
my homework." Well, how the teacher responds  is always up to that teacher. For me, when I  
74
481160
6320
mi tarea". Bueno, la forma en que responda el maestro siempre depende de ese maestro. En mi caso, cuando
08:07
was a classroom teacher, I always kept a jar  of pencils that any student could use. Ideally,  
75
487480
5920
era profesora, siempre guardaba un frasco de lápices que cualquier alumno podía usar. Lo ideal sería que
08:13
they would return them at the end of the class  period. That didn't always happen, but it's common  
76
493400
5160
los devolvieran al final del periodo de clases. Eso no siempre sucedió, pero es común
08:18
for students to forget things during the day in  the class. "Ms. Vanessa, my dog ate my homework."  
77
498560
7360
que los estudiantes olviden cosas durante el día en la clase. "Señorita Vanessa, mi perro se comió mi tarea".
08:25
This is the most stereotypical excuse for  forgetting your homework. Maybe your dog really  
78
505920
5040
Esta es la excusa más estereotipada para olvidar la tarea. Tal vez tu perro realmente se
08:30
did eat your homework, but this is something that  you will absolutely hear in movies and TV shows.  
79
510960
5040
comió tu tarea, pero esto es algo que seguramente escucharás en películas y programas de televisión.
08:36
And if you're in the classroom, you might even  hear a student so bold enough to say this excuse,  
80
516000
5800
Y si está en el aula, es posible que incluso escuche a un estudiante lo suficientemente atrevido como para decir esta excusa:
08:41
"Ms. Vanessa, my dog ate my homework." "Ms. Vanessa, I don't understand,  
81
521800
5760
"Sra. Vanessa, mi perro se comió mi tarea". "Sra. Vanessa, no entiendo,
08:47
or "Ms. Vanessa, I don't get it." This phrase,  I don't get it, is a little more informal,  
82
527560
5160
o "Sra. Vanessa, no lo entiendo". Esta frase, no lo entiendo, es un poco más informal
08:52
and potentially rude if you say, "Ms. Vanessa, I  don't get it" with this kind of attitude, like I  
83
532720
6520
y potencialmente grosera si dice: "Sra. Vanessa, no lo entiendo" con este tipo de actitud, como si
08:59
don't really care, I'm annoyed. But if you say  this in a polite way, "Ms. Vanessa, I don't get  
84
539240
6040
realmente no me importara, estoy molesta. Pero si dice esto de una manera educada, "Sra. Vanessa, no lo entiendo
09:05
it. Can you explain it again?" That's perfectly  fine. You can tell the difference in my attitude. 
85
545280
5400
. ¿Puedes explicarlo de nuevo?" Eso está perfectamente bien. Puedes notar la diferencia en mi actitud.
09:10
"I need to cram for this test if I'm going to  get a good grade." The verb to cram is used  
86
550680
5920
"Necesito estudiar para este examen si quiero obtener una buena calificación". Los estudiantes usan mucho el verbo estudiar ,
09:16
a lot by students, and it means to study a lot,  usually the night before, maybe a day in advance,  
87
556600
7480
y significa estudiar mucho, generalmente la noche anterior, tal vez un día antes,
09:24
possibly. But it means you need to push all of  that information into your brain. You need to  
88
564080
5720
posiblemente. Pero significa que necesitas introducir toda esa información en tu cerebro. Necesitas
09:29
cram the information into your brain. You can also  use this verb in a physical way. If you're packing  
89
569800
5680
meter la información en tu cerebro. También puedes Usa este verbo de manera física. Si estás empacando
09:35
for a big trip and you have too many clothes to  fit in your suitcase, you might say, "I need to  
90
575480
5480
para un viaje grande y tienes demasiada ropa para caber en tu maleta, podrías decir: "Necesito
09:40
cram all of my clothes into this small suitcase." That's the physical way we can use this verb.  
91
580960
6960
meter toda mi ropa en esta maleta pequeña". forma física en la que podemos usar este verbo.
09:47
Unfortunately, I said this next one in college  a lot. "I haven't studied for the test tomorrow,  
92
587920
6160
Desafortunadamente, lo siguiente lo dije mucho en la universidad . "No he estudiado para el examen de mañana,
09:54
so I'm going to pull an all-nighter." Can you  guess what this means? To pull an all-nighter  
93
594080
6160
así que voy a pasar la noche entera". ¿Puedes adivinar lo que esto significa? ? Pasar la noche en vela
10:00
means to stay up all night studying. It's really  never a good idea, but it happens. You might ask  
94
600240
6520
significa permanecer despierto toda la noche estudiando. En realidad, nunca es una buena idea, pero sucede. Podrías preguntar a
10:06
your classmates, "Hey, can I borrow your notes?  I was sick yesterday." And if your classmate is  
95
606760
5240
tus compañeros de clase: "Oye, ¿me prestas tus apuntes? Ayer estuve enfermo". Y si tu compañero de clase es
10:12
nice, they might let you borrow their notes. "You  know Sam, he's a real teacher's pet. Ms. Vanessa  
96
612000
6640
amable, es posible que te preste sus apuntes. " Sabes, Sam, es un verdadero favorito de profesor. La Sra. Vanessa
10:18
is always picking him to write on the whiteboard."  This phrase, "A teacher's pet," seems like a nice  
97
618640
6200
siempre lo elige para escribir en la pizarra". Esta frase, "La mascota de un maestro", parece algo agradable
10:24
thing. It's the teacher's favorite student. But in  reality, it's usually a term that other students  
98
624840
6080
. Es el alumno favorito del maestro. Pero en realidad, suele ser un término que otros estudiantes
10:30
use to make fun of someone. "You're such a  teacher's pet." Usually it's not a good thing, but  
99
630920
6160
usan para burlarse. de alguien. "Usted es la mascota de un maestro". Generalmente no es algo bueno, pero
10:37
in reality, what's so wrong with being one that a  teacher likes? Well, students just don't like it. 
100
637080
5760
en realidad, ¿qué tiene de malo ser uno que le guste a un maestro? Bueno, a los estudiantes simplemente no les gusta.
10:42
"Ms. Vanessa, are there extra credit points? Ms.  Vanessa, are there bonus points?" If you're not  
101
642840
6840
"Sra. Vanessa, ¿hay puntos de crédito extra? Sra. Vanessa, ¿hay puntos extra?" Si no le está
10:49
doing so well in a class, you might ask that  question. "Ms. Vanessa, I'm totally lost." If  
102
649680
7680
yendo muy bien en una clase, puede hacer esa pregunta. "Sra. Vanessa, estoy totalmente perdida". Si
10:57
you are so confused, you have no idea what's  going on, it's a great phrase to use. And our  
103
657360
5040
estás tan confundida que no tienes idea de lo que está pasando, es una excelente frase. Y nuestra
11:02
final phrase that students say in the classroom  is one that unfortunately I used with many of my  
104
662400
5040
frase final que dicen los estudiantes en el aula es una que desafortunadamente usé con muchos de mis
11:07
poor teachers. "Teacher, when are we going to use  this?" If you've ever sat in a math trigonometry  
105
667440
9000
malos profesores. "Maestro, ¿cuándo vamos a usar esto?" Si alguna vez te has sentado en una clase de trigonometría matemática
11:16
class, just cramming information into your brain  and feeling so overwhelmed and frustrated because  
106
676440
5960
, simplemente metiendo información en tu cerebro y sintiéndote tan abrumado y frustrado porque
11:22
you just didn't get it, that was me, you  might ask your teacher this, "Excuse me,  
107
682400
6800
simplemente no la entendiste, eso fue En mi caso, podrías preguntarle a tu maestro: "Disculpe, ¿
11:29
when am I going to ever use this?" And the idea  is, when am I going to use this after school, in  
108
689200
5960
cuándo voy a usar esto?" Y la idea es, ¿cuándo voy a usar esto después de la escuela, en
11:35
the real world, in my job? A lot of people don't  use trigonometry in their job. Some people do,  
109
695160
6400
el mundo real, en mi trabajo? Muchas veces La gente no usa la trigonometría en su trabajo. Algunas personas sí,
11:41
but a lot of people don't. So students often feel  frustrated if they can't see a link between what  
110
701560
5400
pero muchas no. Por lo tanto, los estudiantes a menudo se sienten frustrados si no pueden ver un vínculo entre lo que
11:46
they're learning in the classroom and what  they're going to be using in the real world. 
111
706960
5200
están aprendiendo en el aula y lo que están haciendo. voy a usar en el mundo real.
11:52
So that's something that I try to do here  on my YouTube channel. A lot of you learned  
112
712160
3760
Así que eso es algo que intento hacer aquí en mi canal de YouTube. Muchos de ustedes aprendieron
11:55
English phrases in the classroom that just weren't  relevant, that were just not really used in real  
113
715920
6240
frases en inglés en el aula que simplemente no eran relevantes, que simplemente no se usaban en la
12:02
life. So here on my YouTube channel, I'm trying to  teach you what people really use in the real world  
114
722160
6120
vida real. Así que aquí, en mi canal de YouTube, intento enseñarte lo que la gente realmente usa en el mundo real,
12:08
because that is what you're going to use when you  speak with people at your job, when you travel,  
115
728280
5120
porque eso es lo que usarás cuando hables con personas en tu trabajo, cuando viajes
12:13
or just friends that you make around your city. The next 10 classroom expressions are questions  
116
733400
5840
o simplemente con amigos con los que conoces. hacer por tu ciudad. Las siguientes 10 expresiones en el aula son preguntas
12:19
that a teacher might ask, and then we'll talk  about some questions that a student might ask.  
117
739240
5040
que podría hacer un maestro y luego hablaremos sobre algunas preguntas que podría hacer un estudiante.
12:24
A teacher might ask, "Can anyone tell me?" or "Who  can tell me?" And she's asking the classroom to  
118
744280
6960
Un profesor podría preguntar: "¿Alguien puede decirme?". o "¿Quién puede decírmelo?" Y le está pidiendo al salón de clases que
12:31
give her some feedback and answer the question  to see if they have that knowledge. "Can anyone  
119
751240
4840
le den retroalimentación y respondan la pregunta para ver si tienen ese conocimiento. "¿Alguien puede
12:36
tell me what is the best way to learn English?  Any questions?" This is a great question by a  
120
756080
6480
decirme cuál es la mejor manera de aprender inglés? ¿ Alguna pregunta?" Esta es una gran pregunta de un
12:42
teacher because it's important that they give  students the time to ask questions as well. 
121
762560
4560
maestro porque es importante que también les dé a los estudiantes tiempo para hacer preguntas.
12:47
When students are all taking turns doing  something, the teacher might forget who  
122
767120
4560
Cuando todos los estudiantes se turnan para hacer algo, el maestro puede olvidar quién
12:51
has had a turn and who hasn't had a turn. So the  teacher will ask this question, "Who hasn't gone  
123
771680
6200
tuvo su turno y quién no. Entonces el maestro hará esta pregunta: "¿Quién no ha ido
12:57
yet? Who hasn't gone yet?" I know we're using  the word go here. Who hasn't gone? We're using  
124
777880
5760
todavía? ¿Quién no ha ido todavía?". Sé que estamos usando la palabra ir aquí. ¿Quién no ha ido? Estamos usando
13:03
that in the past. But really, the question is, who  hasn't had a turn yet? But the most common way to  
125
783640
6000
eso en el pasado. Pero realmente la pregunta es ¿a quién no le ha tocado todavía? Pero la forma más común de
13:09
say it is this, "Who hasn't gone yet?" The next  question, a teacher or a student might ask this,  
126
789640
5680
decirlo es: "¿Quién no se ha ido todavía?". La siguiente pregunta, un maestro o un estudiante podría hacer:
13:15
"Whose turn is it?" If you forget whose turn it  is, could ask this. "Whose turn is it?" Let's  
127
795320
6440
"¿A quién le toca?". Si olvidas a quién le toca , puedes preguntar esto. "¿De quién es el turno?"
13:21
go on to some questions that students specifically  ask. "Ms. Vanessa, what page are we on?" Sometimes  
128
801760
7400
Pasemos a algunas preguntas que los estudiantes hacen específicamente. "Señorita Vanessa, ¿en qué página estamos?" A veces
13:29
this makes a teacher roll their eyes. Weren't  you paying attention? But it's a common question. 
129
809160
6080
esto hace que el profesor ponga los ojos en blanco. ¿No estabas prestando atención? Pero es una pregunta común.
13:35
"Ms. Vanessa, can you repeat the question?  Ms. Vanessa, when is the test?" And possibly  
130
815240
6080
"Sra. Vanessa, ¿puede repetir la pregunta? Sra. Vanessa, ¿cuándo es la prueba?" Y posiblemente
13:41
the most common question of all time, "Ms.  Vanessa, will this be on the test?" Nothing  
131
821320
5560
la pregunta más común de todos los tiempos: "Sra. Vanessa, ¿estará esto en el examen?" Nada
13:46
makes a teacher more angry because, of course,  the teacher wants the students to enjoy learning  
132
826880
6040
enoja más a un maestro porque, por supuesto, el maestro quiere que los estudiantes disfruten aprendiendo
13:52
all the information and to readily soak it in.  But really what the students want to know is,  
133
832920
6040
toda la información y la absorban fácilmente. Pero realmente lo que los estudiantes quieren saber es: ¿
13:58
do I need to learn this? Do I need to memorize  this, or is this just something extra? "Will this  
134
838960
5680
necesito aprender esto? ¿Necesito memorizar esto o es simplemente algo adicional? "¿Estará esto
14:04
be on the test?" When there's a group project, one  student might ask another student this question,  
135
844640
5720
en la prueba?" Cuando hay un proyecto grupal, un estudiante puede hacerle esta pregunta a otro:
14:10
"Do you want to work together? Do you want to  work together?" As we know, students are always  
136
850360
4080
"¿Quieres trabajar juntos? ¿Quieres trabajar juntos?". Como sabemos, los estudiantes siempre
14:14
forgetting something, so it's best to ask your  classmates before you ask your teacher. You might  
137
854440
5640
olvidan algo, por lo que es mejor preguntar a tus compañeros antes de preguntarle a tu profesor. Podrías
14:20
ask your classmates, "Can I borrow a pencil? Can  I borrow a book? Can I borrow some paper, please?" 
138
860080
7120
preguntarles a tus compañeros: "¿Me pueden prestar un lápiz? ¿ Me pueden prestar un libro? ¿Me pueden prestar algo de papel, por favor?".
14:27
And our final 10 phrases that are used in the  classroom are phrases that are used for feedback.  
139
867200
5680
Y nuestras últimas 10 frases que se utilizan en el aula son frases que se utilizan para recibir comentarios.
14:32
So a teacher will say this to students to give  them some feedback, positive or negative feedback,  
140
872880
5400
Entonces, un maestro les dirá esto a los estudiantes para darles alguna retroalimentación, positiva o negativa,
14:38
or to give some encouragement to students. On a  math test, you might see the teacher write or say  
141
878280
5880
o para animarlos. En un examen de matemáticas, es posible que veas al profesor escribir o decir
14:44
this, "Show your work." What does this mean? This  means that you can't just write the answer. You  
142
884160
6360
esto: "Muestra tu trabajo". ¿Qué quiere decir esto? Esto significa que no puedes simplemente escribir la respuesta.
14:50
need to show how you got to that answer. You need  to write out all of the processes that you used  
143
890520
6240
Debes mostrar cómo llegaste a esa respuesta. Debe escribir todos los procesos que utilizó
14:56
to get to that answer. Show your work. This also  helps the teacher know that you're not cheating.  
144
896760
4720
para llegar a esa respuesta. Muestra tu trabajo. Esto también ayuda al profesor a saber que no estás haciendo trampa.
15:01
You're not just looking at Vanessa's paper. Don't  look at my paper. It probably has the wrong math  
145
901480
4360
No estás simplemente mirando el artículo de Vanessa. No mires mi periódico. Probablemente tenga la respuesta matemática incorrecta
15:05
answer. But when you show your work, it tells  the teacher that you know how to do that problem. 
146
905840
6040
. Pero cuando muestras tu trabajo, le dices al profesor que sabes cómo resolver ese problema.
15:11
A similar phrase that you might see on a test or  you might hear the teacher say is, "Explain your  
147
911880
5480
Una frase similar que podrías ver en un examen o que podrías escuchar al profesor decir es: "Explica tu
15:17
answer." This works for math, but this also works  for other subjects as well. If you get something  
148
917360
5400
respuesta". Esto funciona para matemáticas, pero también funciona para otras materias. Si te
15:22
wrong and the teacher doesn't want to just say,  "No, that's wrong," the teacher will probably say,  
149
922760
5840
equivocas en algo y el profesor no quiere decir simplemente: "No, eso está mal", probablemente dirá:
15:29
"Almost. Try again." This is a really polite thing  to say. I often say this to my kids actually,  
150
929160
5960
"Casi. Inténtalo de nuevo". Es muy educado decir esto. De hecho, a menudo les digo esto a mis hijos,
15:35
because sometimes they're close, or it's not  exactly correct, but it's not a serious thing,  
151
935120
5720
porque a veces son cercanos o no es exactamente correcto, pero no es algo serio,
15:40
so I'm not going to say, "No, that's wrong."  Instead, you can just say, "Almost. Try again."  
152
940840
5960
así que no voy a decir: "No, eso está mal". En su lugar, puedes simplemente decir "Casi. Inténtalo de nuevo".
15:46
A similar expression is, "You're on the right  track." A teacher will say this to a student  
153
946800
5440
Una expresión similar es "Estás en el camino correcto". Un profesor le dirá esto a un estudiante
15:52
who isn't exactly giving the perfect answer, but  it's close to the correct answer, and they want to  
154
952240
6400
que no está dando exactamente la respuesta perfecta, pero se acerca a la respuesta correcta, y quiere
15:58
encourage the student to keep exploring that idea  further. "You're on the right track. Keep going." 
155
958640
5880
alentar al estudiante a seguir explorando esa idea más a fondo. "Estás en el camino correcto. Sigue adelante".
16:04
A kind teacher might also say, "Keep practicing.  You almost got it. You almost got it." If you take  
156
964520
6920
Un maestro amable también podría decir: "Sigue practicando. Casi lo logras. Casi lo logras". Si
16:11
out the word almost, it means you have the  correct answer, you got it. But oftentimes,  
157
971440
5480
quitas la palabra casi, significa que tienes la respuesta correcta, la tienes. Pero muchas veces los
16:16
students don't have the correct answer the  first time, so a teacher might say this,  
158
976920
4360
estudiantes no tienen la respuesta correcta la primera vez, por lo que un maestro podría decir esto:
16:21
"Keep practicing. Keep trying. You almost  got it. You're so close." So to take that  
159
981280
5680
"Sigue practicando. Sigue intentándolo. Casi lo logras. Estás muy cerca". Entonces, para tomar esa
16:26
expression and use it in the positive way, a  teacher might say, "You got it. Keep going.  
160
986960
4560
expresión y usarla de manera positiva, un maestro podría decir: "Lo tienes. Sigue adelante. Lo
16:31
You got it. You are doing great. You have the  correct answer. Keep working." If the teacher  
161
991520
5760
tienes. Lo estás haciendo muy bien. Tienes la respuesta correcta. Sigue trabajando". Si el maestro
16:37
wants to give a little hint or some feedback about  a future test to students, the teacher might say,  
162
997280
7240
quiere dar una pequeña pista o algún comentario sobre una prueba futura a los estudiantes, podría decir:
16:44
"Here are some things that you'll want to focus  on before the next test." They might even say,  
163
1004520
6240
"Aquí hay algunas cosas en las que querrás concentrarte antes de la próxima prueba". Incluso podrían decir
16:50
"Wink, wink," or "Nudge, nudge," or "Just to  let you know, here are some things that you  
164
1010760
5760
"Guiño, guiño" o "Empujón, empujón" o "Solo para que sepas que aquí hay algunas cosas en las que
16:56
might want to focus on before the next test." They're not saying these things will be on the  
165
1016520
5480
quizás quieras concentrarte antes de la próxima prueba". No están diciendo que estas cosas estarán en la
17:02
test. They're kind of using a more indirect  expression. "These are the things that you  
166
1022000
4920
prueba. Están usando una expresión más indirecta . "Estas son las cosas en las que
17:06
might want to focus on." The next question  could be used by students or teachers. It's,  
167
1026920
6720
quizás quieras centrarte". La siguiente pregunta podría ser utilizada por estudiantes o profesores. Es,
17:13
"What about..." Here, we're using it to suggest  something. So a student might use this in response  
168
1033640
6640
"¿Qué pasa con...?" Aquí lo usamos para sugerir algo. Entonces un estudiante podría usar esto en respuesta
17:20
to a teacher. Let's say that teacher, Ms. Vanessa,  asked the class, "Class, do you know why there  
169
1040280
6720
a un maestro. Digamos que la maestra, la Sra. Vanessa, preguntó a la clase: "Clase, ¿saben por qué
17:27
are waves in the ocean?" This was actually a  question that my kids were talking about in  
170
1047000
5480
hay olas en el océano?" En realidad, esta era una pregunta de la que mis hijos hablaban en
17:32
the car a couple days ago. It's very familiar  to me right now. The teacher asked, "Why are  
171
1052480
5400
el auto hace un par de días. Es muy familiar para mí en este momento. La maestra preguntó: "¿Por qué hay
17:37
there waves in the ocean?" Well, the students  might not be extremely certain of their answers,  
172
1057880
5800
olas en el océano?" Bueno, es posible que los estudiantes no estén muy seguros de sus respuestas,
17:43
so they could use this great question, "What  about wind? What about the moon? What about..." 
173
1063680
7280
por lo que podrían utilizar esta gran pregunta: "¿Qué pasa con el viento? ¿Qué pasa con la luna? ¿Qué pasa con..."
17:50
Here, they're suggesting an answer. Even though  they don't know the exact correct answer,  
174
1070960
5040
Aquí, están sugiriendo una respuesta. Aunque no saben exactamente la respuesta correcta,
17:56
they don't feel certain of it, they can use  this question. And a teacher can also use this  
175
1076000
4680
no están seguros de ello, pueden utilizar esta pregunta. Y un profesor también puede utilizar esta
18:00
question by giving suggestions to students. So  let's say students are answering the question,  
176
1080680
5400
pregunta dando sugerencias a los alumnos. Entonces, digamos que los estudiantes están respondiendo la pregunta:
18:06
"Why are there waves in the ocean?" And they  throw out some ideas, and the teacher wants to  
177
1086080
4560
"¿Por qué hay olas en el océano?" Y ellos arrojan algunas ideas, y el maestro
18:10
also throw out some ideas to see what the  students think about it. They might say,  
178
1090640
5280
también quiere arrojar algunas ideas para ver qué piensan los estudiantes al respecto. Podrían decir:
18:15
"What about whales? What about sharks?" Maybe  they're making the waves due to their big size.  
179
1095920
7960
"¿Qué pasa con las ballenas? ¿Qué pasa con los tiburones?". Quizás estén causando sensación debido a su gran tamaño.
18:23
I'm not sure. But here, this is the teacher giving  suggestions, or the students giving suggestions.  
180
1103880
6320
No estoy seguro. Pero aquí, se trata del profesor dando sugerencias, o de los estudiantes dando sugerencias. ¿
18:30
Do you know what the correct answer is? Why  are there waves? Well, the answer is wind. Very  
181
1110200
5880
Sabes cuál es la respuesta correcta? ¿Por qué hay olas? Bueno, la respuesta es el viento. Muy
18:36
cool. You should look it up. There's some very  interesting videos about why there are waves. 
182
1116080
5160
genial. Deberias buscarlo. Hay algunos vídeos muy interesantes sobre por qué hay olas.
18:41
The next phrase a teacher might say  to give encouragement to a student is,  
183
1121240
4200
La siguiente frase que un maestro podría decir para animar a un estudiante es:
18:45
"I can tell you've been working hard on this. I  can tell you've been working hard on this." This  
184
1125440
5920
"Puedo ver que has estado trabajando duro en esto. Puedo ver que has estado trabajando duro en esto". Esto
18:51
doesn't mean it's perfect or this is the best in  the entire class. It just means for you, I know  
185
1131360
7440
no significa que sea perfecto o que sea el mejor de toda la clase. Para ti simplemente significa
18:58
that you put a lot of effort into this, and that's  what I want. I want you to put a lot of effort  
186
1138800
5200
que sé que pusiste mucho esfuerzo en esto y eso es lo que quiero. Quiero que pongas mucho esfuerzo
19:04
into it because that's the only way you're going  to improve. "I can tell you put a lot of hard work  
187
1144000
5800
en ello porque es la única manera de mejorar. "Puedo decir que has trabajado mucho
19:09
into this," or "I can tell you've been working  hard on this." And our final phrase that you'll  
188
1149800
5160
en esto" o "Puedo ver que has estado trabajando duro en esto". Y nuestra última frase que
19:14
hear in the classroom is one that we all want to  hear, "You passed with flying colors." This is  
189
1154960
6040
escucharás en el aula es la que todos queremos escuchar: "Aprobaste con gran éxito". Este es
19:21
a beautiful idiom. That means you got a 100%.  You had perfect answers for every single one.  
190
1161000
7320
un hermoso modismo. Eso significa que obtuviste un 100%. Tenías respuestas perfectas para cada una.
19:28
You passed with flying colors. Congratulations. And guess what? You passed this lesson with flying  
191
1168320
7000
Pasaste con gran éxito. Felicidades. ¿ Y adivina qué? Pasaste esta lección con gran
19:35
colors. Hooray. I hope that this lesson helps  you to go into the classroom with confidence.  
192
1175320
6200
éxito. Hurra. Espero que esta lección te ayude a entrar al aula con confianza.
19:41
You can speak with your teacher, or if you are  a teacher, you can speak with your students,  
193
1181520
4400
Puede hablar con su maestro, o si es maestro, puede hablar con sus alumnos,
19:45
or if you're a parent, you can speak with  your student, your child, and the teacher with  
194
1185920
5360
o si es padre, puede hablar con su alumno, su hijo y el maestro con
19:51
confidence. Go into the real world and conquer it.  Don't forget to download the free PDF worksheet  
195
1191280
6240
confianza. Adéntrate en el mundo real y conquístalo. No olvide descargar la hoja de trabajo en PDF gratuita
19:57
with all 50 of these important classroom  expressions, definitions, sample sentences,  
196
1197520
6000
con las 50 expresiones importantes del aula , definiciones, oraciones de muestra
20:03
and ways that you can use them in real life.  You can click on the link in the description  
197
1203520
4280
y formas en que puede usarlas en la vida real. Puede hacer clic en el enlace de la descripción
20:07
to download that free PDF worksheet today. Well,  thank you so much for learning English with me,  
198
1207800
5200
para descargar esa hoja de trabajo en PDF gratuita hoy. Bueno, muchas gracias por aprender inglés conmigo
20:13
and I'll see you again next Friday for a  new lesson here on my YouTube channel. Bye. 
199
1213000
5520
y nos vemos nuevamente el próximo viernes para una nueva lección aquí en mi canal de YouTube. Adiós.
20:18
But wait, do you want more? I recommend watching  this video next, where you will learn to break  
200
1218520
5480
Pero espera, ¿quieres más? Te recomiendo ver este vídeo a continuación, donde aprenderás a romper
20:24
all the rules that you learned in the classroom.  Well, maybe not all of them, but some important  
201
1224000
5280
todas las reglas que aprendiste en el aula. Bueno, tal vez no todas, pero sí algunas
20:29
rules that you can break so that you can speak  real natural English. I'll see you there.
202
1229280
6000
reglas importantes que puedes romper para poder hablar un inglés realmente natural. Te veré allá.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7