250 Important English Vocabulary Words with pictures

What is the number one skill that you need  to be able to express yourself clearly in  

Quelle est la compétence numéro un dont vous avez besoin pour pouvoir vous exprimer clairement en

English? It's vocabulary. If you don't have the  right words that you want to say when you speak,  

anglais ? C'est du vocabulaire. Si vous n'avez pas les bons mots que vous voulez dire lorsque vous parlez,

well, you're not going to be able to express  yourself. But I have some good news. Today,  

eh bien, vous ne pourrez pas vous exprimer. Mais j'ai une bonne nouvelle. Aujourd'hui,

you are going to learn 250 new  English expressions with pictures.

vous allez apprendre 250 nouvelles expressions anglaises avec des images.

Hi, I'm Vanessa from speakenglishwithvanessa.com.  And like always, I have created an amazingly huge,  

Bonjour, je m'appelle Vanessa de speakenglishwithvanessa.com. Et comme toujours, j'ai créé une

important PDF worksheet, more like an E-book  for today's lesson with all 250 expressions,  

feuille de travail PDF incroyablement volumineuse et importante, ressemblant davantage à un livre électronique pour la leçon d'aujourd'hui avec les 250 expressions,

definitions, sample sentences. And  at the bottom of this worksheet,  

définitions et exemples de phrases. Et au bas de cette feuille de travail,

you can answer Vanessa's challenge  question so that you never forget what  

vous pouvez répondre à la question de défi  de Vanessa afin de ne jamais oublier ce   que

you've learned. You don't want to miss  this free PDF worksheet. It has so much  

vous avez appris. Vous ne voulez pas manquer cette feuille de travail PDF gratuite. Il contient tellement de

valuable vocabulary and information for you  to help you express yourself. And it's free.  

vocabulaire et d'informations précieux pour vous aider à vous exprimer. Et c'est gratuit.

You can click on the link in the description  to download that free PDF worksheet today.

Vous pouvez cliquer sur le lien dans la description pour télécharger cette feuille de travail PDF gratuite dès aujourd'hui.

Today, we're going to take a look at pictures  in five different categories. Some of these  

Aujourd'hui, nous allons examiner des images dans cinq catégories différentes. Certaines de ces

pictures are the pictures that I took in my  life. So I'm excited to share them with you  

photos sont les photos que j'ai prises dans ma vie. J'ai donc hâte de les partager avec vous

and give you a little window into Vanessa's life.  Let's get started with our first category, which  

et de vous offrir une petite fenêtre sur la vie de Vanessa. Commençons par notre première catégorie, qui

is meals and food, a very integral part of our  lives. Are you ready to get started? Let's do it.

est celle des repas et de la nourriture, qui font partie intégrante de nos vies. Es-tu prêt à commencer? Faisons-le.

For our first food picture, I'd like to show you  comfort food. This picture is comfort food to most  

Pour notre première photo culinaire, j'aimerais vous montrer des plats réconfortants. Cette image est un aliment réconfortant pour la plupart des

Americans because it is a typical Thanksgiving  meal. It is a home-cooked meal and we usually  

Américains, car il s'agit d'un repas typique de Thanksgiving . Il s'agit d'un repas fait maison et nous

have a roasted turkey for Thanksgiving. It's  very familiar, so it makes you feel like you're  

mangeons généralement une dinde rôtie pour Thanksgiving. C'est très familier, donc cela vous donne l'impression d'être

back home, experiencing some special part of  childhood and it's a really traditional meal.  

de retour à la maison, de vivre une partie spéciale de l'enfance et c'est un repas vraiment traditionnel.

So I hope that someday you have the chance  to experience Thanksgiving dinner in the US.

J'espère donc qu'un jour vous aurez la chance de vivre le dîner de Thanksgiving aux États-Unis.

This picture is fine dining. For fine dining,  sometimes we say, "We are going to wine and  

Cette photo est une bonne cuisine. Pour un dîner gastronomique, nous disons parfois : "Nous allons boire du vin et

dine." You can see the wine here. Usually the  portions are kind of small in this type of gourmet  

dîner". Vous pouvez voir le vin ici. Généralement, les portions sont plutôt petites dans ce type de

restaurant. Sometimes we call this a high-end  restaurant. And because the portion size is small,  

restaurant gastronomique. Parfois, nous appelons cela un restaurant haut de gamme . Et comme la portion est petite,

it doesn't mean that it's cheaper. Usually it  is more expensive, but that's just the way it  

cela ne signifie pas que c'est moins cher. Habituellement, c'est plus cher, mais c'est comme ça que ça

goes. Usually you only go to these type of  high-end restaurants on special occasions.

se passe. Habituellement, vous ne fréquentez ce type de restaurants haut de gamme que lors d'occasions spéciales.

The next food picture is very different,  it is a fast food picture. Unfortunately,  

La prochaine image de la nourriture est très différente : c'est une image de la restauration rapide. Malheureusement,

this is really common all around the world now,  but junk food is becoming more and more common.  

c'est très courant partout dans le monde, mais la malbouffe devient de plus en plus courante.

Here you can see a burger and fries. Oftentimes  people purchase this through the drive-thru. So  

Ici vous pouvez voir un burger et des frites. Souvent, les gens l'achètent via le service au volant.

they will drive through the drive-thru and  pick it up and eat it in the car. This is a  

Ils passeront donc par le service au volant, le récupèreront et le mangeront dans la voiture. C'est une

very unhealthy experience. Sometimes we say  that if you purchase something and it's fast  

expérience très malsaine. Parfois, nous disons que si vous achetez quelque chose, qu'il s'agit d'un fast

food and it comes in a brown bag, that's  a brown bag special. Well, in my opinion,  

food et qu'il est livré dans un sac marron, il s'agit d' un sac marron spécial. Eh bien, à mon avis,

this type of food is not very special,  but it is something that's really common.

ce type de nourriture n'est pas très spécial, mais c'est quelque chose de très courant.

Here you can see the opposite, some snacks.  

Ici vous pouvez voir le contraire, quelques snacks.

And these snacks are healthy snacks. In my house,  if you want to grab a snack, I always recommend  

Et ces collations sont des collations saines. Chez moi, si vous souhaitez prendre une collation, je recommande toujours

to my kids that they can grab some fruit, some  nuts, some dried fruit. These things are really  

à mes enfants de prendre des fruits, des noix, des fruits secs. Ces choses sont vraiment

healthy and they're not just junk food like we  saw in the previous picture. But sometimes it's  

saines et ce ne sont pas de la malbouffe comme nous l'avons vu sur la photo précédente. Mais parfois, il est

nice to have a treat for a snack. You might have  chips or something like this as a special treat.

agréable de se faire plaisir en guise de collation. Vous pourriez avoir des chips ou quelque chose comme ça comme gâterie spéciale.

It's a fun expression to say you get the munchies.  Sometimes I get the munchies at night and when  

C'est une expression amusante pour dire que vous avez un petit creux. Parfois, j'ai des fringales la nuit et quand

I do, I try to eat something healthy like  some berries, some nuts, maybe some yogurt,  

cela arrive, j'essaie de manger quelque chose de sain comme des baies, des noix, peut-être du yaourt,   une

kind of healthy snack. This type of snack  here is called trail mix. In this type of box,  

sorte de collation saine. Ce type de collation ici est appelé mélange montagnard. Dans ce type de boîte,

someone is not taking it on a trail,  but we mix all of those items together,  

quelqu'un ne l'emmène pas en randonnée, mais nous mélangeons tous ces éléments ensemble,

dried fruit and nuts, sometimes pretzels,  sometimes a little bit of chocolate. And  

des fruits secs et des noix, parfois des bretzels, parfois un peu de chocolat. Et

you mix it all together and you take it on a  hike. This is a favorite snack in my household.

vous mélangez le tout et vous l'emmenez en randonnée. C'est une collation préférée dans ma maison.

Now this food is generally considered  healthy food. If you are on a diet,  

Désormais, cet aliment est généralement considéré comme un aliment sain. Si vous suivez un régime,

these types of foods might be something that  you eat. So you might eat more vegetables,  

ces types d'aliments peuvent être quelque chose que vous mangez. Vous pourriez donc manger plus de légumes,

more high quality fats like avocado or salmon.  If you are on a diet, you're usually trying to  

plus de graisses de haute qualité comme l'avocat ou le saumon. Si vous suivez un régime, vous essayez généralement d'

cut out unhealthy foods. This here, I think, I'm  not a professional, but it seems like a balanced  

éliminer les aliments malsains. Ici, je pense que je ne suis pas un professionnel, mais cela ressemble à une

diet. There are nuts and vegetables and meat and  just quality ingredients. This is a balanced diet.

alimentation équilibrée. Il y a des noix, des légumes, de la viande et uniquement des ingrédients de qualité. Il s'agit d'une alimentation équilibrée.

Generally that's what you try to  eat every day is a balanced diet,  

En général, c'est ce que vous essayez de manger chaque jour, c'est-à-dire une alimentation équilibrée,

but sometimes people are allergic to  certain items and they might have what  

mais parfois les gens sont allergiques à certains produits et peuvent avoir ce   que

we call dietary restrictions. So I know some  people who cannot eat the nuts in this picture.  

nous appelons des restrictions alimentaires. Je connais donc des personnes qui ne peuvent pas manger les noix sur cette photo.

They are allergic to cashews, almonds, and  walnuts. Unfortunate, I love those things,  

Ils sont allergiques aux noix de cajou, aux amandes et aux noix. Malheureusement, j'adore ces choses,

so I hope that they're not missing out too  much. But if you have dietary restrictions,  

alors j'espère qu'ils ne manquent pas trop de choses . Mais si vous avez des restrictions alimentaires,

it's usually because you have an allergy or your  doctor said you're not allowed to eat those items.

c'est généralement parce que vous souffrez d'une allergie ou que votre médecin vous a interdit de manger ces aliments.

All right, let's go to the next category, which  is very different from food, it is scenery and  

Très bien, passons à la catégorie suivante, qui est très différente de la nourriture, ce sont les paysages et

places. This is a city that is close to my heart.  This is the City of Pittsburgh, Pennsylvania. You  

les lieux. C'est une ville qui me tient à cœur. Il s'agit de la ville de Pittsburgh, en Pennsylvanie. Vous

can see some skyscrapers in this skyline.  The skyline is usually that beautiful image  

pouvez voir des gratte-ciel dans cette ligne d'horizon. L'horizon est généralement cette belle image

that you see at night when you can see all of the  outline of the buildings. These are skyscrapers.

que vous voyez la nuit lorsque vous pouvez voir tous les contours des bâtiments. Ce sont des gratte-ciel.

Sometimes if you live in an apartment  building that is as tall as those buildings,  

Parfois, si vous vivez dans un immeuble d'appartements aussi haut que ces immeubles,

we call that a high-rise. So you might  live in a high-rise apartment, but here  

nous appelons cela un gratte-ciel. Vous vivez peut-être dans un appartement en hauteur, mais ici,

these are mostly office buildings, so we call  them skyscrapers. This is the downtown area  

ce sont principalement des immeubles de bureaux, c'est pourquoi nous les appelons des gratte-ciel. Il s'agit du centre-ville

of Pittsburgh. It's very unique because it's  surrounded by three rivers and there's this  

de Pittsburgh. C'est très unique car il est entouré de trois rivières et il y a cette

cool red incline that you can go up and get  a great view of the city with its distinct,  

pente rouge fraîche que vous pouvez gravir et avoir une vue magnifique sur la ville avec son

recognizable skyline with all of  the wonderful bridges as well.

horizon distinct et   reconnaissable avec tous les merveilleux ponts également.

The next picture is a big city. In fact, I think  it is one of the biggest cities in the world,  

L'image suivante est une grande ville. En fait, je pense  que c'est l'une des plus grandes villes du monde,

Tokyo, Japan. The metropolitan  area of this city encompasses so  

Tokyo, au Japon. La zone métropolitaine de cette ville englobe tellement de

many people. Maybe you don't live in the  downtown area, but the metropolitan area,  

personnes. Peut-être que vous n'habitez pas dans le centre-ville, mais dans la zone métropolitaine ;

so the extended area of the city is huge.  So many people live in Tokyo. It is highly  

la zone étendue de la ville est donc immense. Il y a tellement de gens qui vivent à Tokyo. Elle est très

densely populated. That means there's a  lot of people who live in a small area.

densément peuplée. Cela signifie qu'il y a beaucoup de gens qui vivent dans une petite zone.

A kind of negative term that we use for big  cities is a concrete jungle. You can get the  

Une sorte de terme négatif que nous utilisons pour les grandes villes est une jungle de béton. Vous pouvez obtenir l'

image here. It's not full of trees and greenery.  There are lots of parks in Tokyo I imagine, but we  

image ici. Ce n'est pas plein d'arbres et de verdure. Il y a beaucoup de parcs à Tokyo, j'imagine, mais nous

still call this a concrete jungle. There's so much  concrete, that's just what it is. It's a big city.

appelons toujours cela une jungle de béton. Il y a tellement de béton, c'est exactement ce que c'est. C'est une grande ville.

And oftentimes when you live in a  big city, at night what do you do?  

Et souvent, lorsque vous vivez dans une grande ville, que faites-vous la nuit ?

You might go out on the town. This  is a lovely expression that means  

Vous pourriez sortir en ville. C'est une belle expression qui signifie que

you do things that happen at night. You might  go to bars, you might go dancing. There are  

vous faites des choses qui se produisent la nuit. Vous pourriez aller dans des bars, vous pourriez aller danser. Il y a

lots of things that you can do at night in  a big city. You might go out on the town.

beaucoup de choses que vous pouvez faire la nuit dans une grande ville. Vous pourriez sortir en ville.

Another characteristic of big cities is that they  are extremely busy. So here this is New York City,  

Une autre caractéristique des grandes villes est qu'elles sont extrêmement occupées. Voici donc New York,

just a busy street. You can see the Flatiron  Building at the top of this. That little pointed  

juste une rue animée. Vous pouvez voir le Flatiron Building au sommet. Ce petit

building is the Flatiron Building. There's a ton  of traffic and a lot of pedestrians. Pedestrians  

bâtiment pointu est le Flatiron Building. Il y a beaucoup de circulation et beaucoup de piétons. Les piétons

are people who are walking. It is  really crowded in New York City.  

sont des personnes qui marchent. Il y a vraiment beaucoup de monde à New York.

I don't think it's as crowded as  Tokyo, but it's extremely crowded.

Je ne pense pas qu'il y ait autant de monde qu'à Tokyo, mais c'est extrêmement fréquenté.

And when you live in a big city, you often  have a fast pace of life, a fast pace of  

Et quand on vit dans une grande ville, on a souvent un rythme de vie rapide, un rythme de

life. Maybe you have to have a long commute,  you have to take lots of public transport,  

vie rapide. Peut-être que vous devez faire un long trajet, vous devez prendre beaucoup de transports en commun,

you're always around people, there's  always noise. This is a fast pace of life,  

vous êtes toujours entouré de gens, il y a toujours du bruit. Il s'agit d'un rythme de vie rapide,

which is the opposite of our  next picture, the mountains.

qui est à l'opposé de notre image suivante, les montagnes.

This is a picture of my husband and my son  several years ago on one of our favorite  

Il s'agit d'une photo de mon mari et de mon fils il y a plusieurs années lors d'une de nos

hikes. There's a lovely rock here. It looks  like a cliff, but it's not a cliff. It goes  

randonnées préférées. Il y a un joli rocher ici. Cela ressemble à une falaise, mais ce n'est pas une falaise. Il descend

down gently. But here you can see wonderful  mountains. This is one of our favorite  

doucement. Mais ici, vous pouvez voir de magnifiques montagnes. C'est l'une de nos

mountains to climb. It's not a very difficult  hike, but it has a great view at the top.

montagnes préférées à gravir. Ce n'est pas une randonnée très difficile , mais elle offre une vue magnifique au sommet.

I want to tell you about a fun idiom. When  you say you can move mountains to someone,  

Je veux vous parler d’un idiome amusant. Lorsque vous dites que vous pouvez déplacer des montagnes à quelqu'un,

that means that you are encouraging them that they  can do impossible things. You can move mountains,  

cela signifie que vous l'encouragez à réaliser des choses impossibles. Vous pouvez déplacer des montagnes,

lovely encouragement. And sometimes we say also  as encouragement, the best view comes after  

un bel encouragement. Et parfois, nous disons aussi en guise d'encouragement : la meilleure vue vient après

the hardest climb. This hike was not extremely  difficult, but for my children, they have short  

la montée la plus difficile. Cette randonnée n'a pas été extrêmement difficile, mais pour mes enfants, ils ont

legs, they're small children, it's a hard climb.  And we get the best view after a hard climb.

les jambes courtes, ce sont des petits enfants, c'est une montée difficile. Et nous obtenons la meilleure vue après une dure montée.

But we can also use this metaphorically, if  you've been struggling a lot to learn English,  

Mais nous pouvons aussi utiliser cela de manière métaphorique, si vous avez beaucoup de mal à apprendre l'anglais,

you've been working hard, and then you  finally get to go to the US and you can  

vous avez travaillé dur, et ensuite vous pouvez enfin aller aux États-Unis et vous pouvez

speak English with people, it feels so  satisfying because the best view comes  

parler anglais avec les gens, c'est tellement satisfaisant parce que la meilleure vue vient

after the hardest climb. You can  see where that metaphor plays in.

après la montée la plus difficile. Vous pouvez voir où cette métaphore entre en jeu.

Another mountain metaphor  that I want to tell you about  

Une autre métaphore de la montagne dont je veux vous parler

is when we're talking about someone who is really  influential, you might say, "My grandfather was a  

est que lorsque nous parlons de quelqu'un qui a vraiment de l'influence, vous pourriez dire : "Mon grand-père était un

mountain of a man." It doesn't mean his body was  big, but it means he was really influential and  

homme de montagne. " Cela ne veut pas dire que son corps était grand, mais cela signifie qu'il était vraiment influent et

important in my life. He was a mountain of a man.  He had strong values, he was really influential.

important dans ma vie. C’était une montagne d’hommes. Il avait des valeurs fortes, il était vraiment influent.

The opposite of the mountains is the beach. Here  we have a coastal picture. You can see the coast  

Le contraire des montagnes est la plage. Ici, nous avons une image côtière. Vous pouvez voir la côte

of California in this picture and all of these  people here, they live on the coast. We generally  

de Californie sur cette photo et tous ces gens ici vivent sur la côte. En général  , nous

don't say, "I live on the beach." We say, "I live  on the coast." These houses here are on the coast  

ne disons pas : "Je vis sur la plage". Nous disons : "Je vis sur la côte". Ces maisons ici se trouvent sur la côte

and they have great ocean views. They may even get  a salty ocean breeze wafting over their houses.

et offrent de superbes vues sur l'océan. Ils peuvent même avoir une brise salée de l'océan qui souffle sur leurs maisons.

And you can see here the waves. You might  not be able to see very well in this picture,  

Et vous pouvez voir ici les vagues. Vous ne pourrez peut-être pas voir très bien sur cette image,

but at the bottom, maybe you can see here,  this little area down here is where the tide  

mais en bas, vous pourrez peut-être voir ici, cette petite zone ici est l'endroit où la marée

has come up. The tide is when the ocean rises  and the ocean falls several times a day. And  

est montée. La marée est le moment où l'océan monte et l'océan descend plusieurs fois par jour. Et

here we're talking about the coming and going  of something. We can use this metaphorically to  

ici, nous parlons du va-et-vient de quelque chose. Nous pouvons utiliser cela métaphoriquement pour

talk about the things in your life going  from bad to good, the tide has changed.

parler des choses dans votre vie qui passent du mal au bien, le vent a changé.

Finally, it looks like I'm going to get  a promotion. If you thought you weren't  

Enfin, il semble que je vais obtenir une promotion. Si vous pensiez que vous n'obtiendriez pas

going to get a promotion for a long  time and then you get a meeting with  

de promotion pendant longtemps et que vous avez ensuite un rendez-vous avec

your boss and he hints that you're going  to get a promotion, you might think, "Oh,  

votre patron et qu'il vous laisse entendre que vous allez obtenir une promotion, vous pourriez penser : "Oh,

finally, the tide has changed and I'm going to get  recognized for all my hard work and I'm going to  

enfin, la marée est passée. J'ai changé et je vais être reconnu pour tout mon travail acharné et je vais

get a promotion." So these are some metaphorical  ways we can talk about the tide and the coast.

obtenir une promotion." Voici donc quelques façons métaphoriques de parler de la marée et de la côte.

This picture is not at the beach. Instead, it is  a wide open space, a totally different type of  

Cette photo n'est pas à la plage. Il s'agit plutôt d' un grand espace ouvert, d'un type de paysage totalement différent

landscape. This is a field in the middle of the  US. Really, we might even say it's in the middle  

. Il s'agit d'un champ au milieu des États-Unis. En fait, on pourrait même dire que c'est au milieu

of nowhere. It's not exactly a polite thing  to say. If you live in the middle of nowhere,  

de nulle part. Ce n'est pas vraiment une chose polie à dire. Si vous vivez au milieu de nulle part,

in the middle of the countryside, you can  say this, I think about where you live,  

au milieu de la campagne, vous pouvez dire ceci, je pense à l'endroit où vous vivez,

but it's not really polite to say about where  someone else lives because it implies where you  

mais ce n'est pas vraiment poli de dire où quelqu'un d'autre habite parce que cela implique que l'endroit où vous

live is not important, it's nowhere.  But if you live somewhere like this,  

vivez n'est pas important, ce n'est nulle part. Mais si vous vivez dans un endroit comme celui-ci,

you live in the middle of the  countryside, you might say,  

vous vivez au milieu de  la campagne, vous pourriez dire :

"I live in the middle of nowhere," and  it can be kind of like a little joke.

"Je vis au milieu de nulle part", et cela peut être un peu comme une petite blague.

This place is also extremely remote.  Remote means it's in the middle of nowhere,  

Cet endroit est également extrêmement isolé. À distance signifie que c'est au milieu de nulle part et qu'il

it's difficult to get to. You have to drive for  a long distance. Maybe there's not good roads,  

est difficile d'y accéder. Vous devez conduire sur une longue distance. Peut-être qu'il n'y a pas de bonnes routes

or good transport. It's extremely remote.  Sometimes the most remote places though  

ou de bons transports. C'est extrêmement éloigné. Parfois, les endroits les plus reculés

are the most interesting to visit, in my opinion.

sont à mon avis les plus intéressants à visiter.

Here in this wide open space, you can see for  miles and miles. I don't know what people would  

Ici, dans ce grand espace ouvert, vous pouvez voir à des kilomètres et des kilomètres. Je ne sais pas ce que diraient les gens

say in English-speaking countries who don't use  miles, but in the US, we use miles. It means long  

dans les pays anglophones qui n'utilisent pas de miles, mais aux États-Unis, nous utilisons des miles. Cela signifie de longues

distances, kilometers, and we say you can see for  miles and miles, which is kind of cool, I think.  

distances, des kilomètres, et nous disons que vous pouvez voir sur des kilomètres et des kilomètres, ce qui est plutôt cool, je pense.

This type of countryside we call farmland  because it's a farm, but if you live in  

Ce type de campagne que nous appelons terres agricoles parce que c'est une ferme, mais si vous vivez   au

the middle of nowhere surrounded by farms, you  could say there's a lot of farmland around me.

milieu de nulle part entouré de fermes, vous pourriez dire qu'il y a beaucoup de terres agricoles autour de moi.

This little town is Black Mountain, North  Carolina. It's about 30 minutes from where  

Cette petite ville s'appelle Black Mountain, en Caroline du Nord . C'est à environ 30 minutes de chez

I live and it is a relaxed town. We might even  call it a sleepy town, a sleepy mountain village.  

moi et c'est une ville détendue. Nous pourrions même l'appeler une ville endormie, un village de montagne endormi.

This is extremely different from that previous  image we saw of Tokyo, very different. It's a  

C'est extrêmement différent de l' image précédente que nous avons vue de Tokyo, très différente. C'est une

sleepy town. It's very peaceful and there is a  slowed-down way of life in this type of town.

ville endormie. C'est très calme et il y a une vie au ralenti dans ce type de ville.

A word that I like to use to describe towns  like this is charming. It's a charming place.  

Un mot que j'aime utiliser pour décrire des villes comme celle-ci est charmant. C'est un endroit charmant.

When you walk into little shops, you can see  the real people who live in those places. The  

Lorsque vous entrez dans les petites boutiques, vous pouvez voir les vraies personnes qui vivent dans ces lieux. Les

people who greet you in those shops or in  the restaurants, they live in that town and  

gens qui vous accueillent dans ces magasins ou dans les restaurants, ils vivent dans cette ville et

they're probably really friendly and excited  that you're visiting their slow, relaxed,  

ils sont probablement très sympathiques et excités que vous visitiez leur ville lente, détendue et

sleepy town. So if you get the chance to visit  a small town in the US, I highly recommend it.

endormie. Donc si vous avez la chance de visiter une petite ville aux États-Unis, je vous la recommande vivement.

This is another small town. It is a rural town  in the middle of nowhere. This is where I went  

C'est une autre petite ville. C'est une ville rurale au milieu de nulle part. C'est là que je suis allé

to college. This is Erskine College. You can see  some of the buildings here. Do you think that this  

à l'université. C'est l'Erskine College. Vous pouvez voir certains des bâtiments ici. Pensez-vous que ce

college is in the middle of nowhere or in a big  city? This town is called Due West, and we had a  

collège est au milieu de nulle part ou dans une grande ville ? Cette ville s'appelle Due West, et nous avions un

little slogan in college, Due West of what? Nobody  knows because it's in the middle of nowhere.

petit slogan à l'université, Due West de quoi ? Personne ne le sait car c'est au milieu de nulle part.

It's a really rural town and it was a  one-stop-light town, but this stoplight did not  

C'est une ville vraiment rurale et c'était une ville à feu unique, mais ce feu rouge n'est

come until much later. There was no stoplight in  this town when I went to college here, just stop  

arrivé que bien plus tard. Il n'y avait pas de feu rouge dans cette ville quand je suis allé à l'université, juste

signs. It was one square mile, very small. You  can see the tennis courts take up more space than  

des panneaux stop. C'était un mile carré, très petit. Vous pouvez voir que les courts de tennis occupent plus de place que

many things. It's just a very small town where  everyone knows everyone. Or sometimes we even say  

beaucoup de choses. C'est juste une toute petite ville où tout le monde se connaît. Ou parfois, nous disons      que

everybody knows everybody, and this means that  word passes fast. So often in college we said,  

tout le monde connaît tout le monde, et cela signifie que la nouvelle passe vite. Très souvent, à l'université, nous disions :

"A little bird told me that you missed your  class this morning. A little bird told me that  

"Un petit oiseau m'a dit que tu avais manqué ton cours ce matin. Un petit oiseau m'a dit qu'il

he's dating this girl. Oh, a little bird told  me ..." These are the rumors that fly around.

sortait avec cette fille. Oh, un petit oiseau m'a dit..." Ce sont les rumeurs qui circulent .

Another very similar expression that  we use in small towns is I heard it  

Une autre expression très similaire que nous utilisons dans les petites villes est Je l'ai entendu à

through the grapevine. You're not going to say,  "Susan told me this. Sarah told me this." No,  

travers la vigne. Vous n'allez pas dire : "Susan m'a dit ça. Sarah m'a dit ça." Non,

it's a little more indirect, "I heard it  through the grapevine that you are engaged." Oh,  

c'est un peu plus indirect : "J'ai entendu par le biais de la vigne que vous étiez fiancés." Oh,

it's a secret, but it's not really because  in a small town, everyone knows everyone.

c'est un secret, mais ce n'est pas vraiment le cas, car dans une petite ville, tout le monde connaît tout le monde.

All right, let's go to our next category,  which is vacation. Here is a vacation picture  

Très bien, passons à notre catégorie suivante, qui concerne les vacances. Voici une photo de vacances

at the beach where I went to Costa Rica  with my family when I was pregnant with  

à la plage où je suis allée au Costa Rica avec ma famille alors que j'étais enceinte de

my daughter. You can see my little pregnant  belly there. And here we are at the beach. So  

ma fille. Vous pouvez y voir mon petit ventre de femme enceinte. Et nous voici à la plage.

we might say we enjoyed the sand and sea at  the beach. My kids love collecting seashells  

Nous pourrions donc dire que nous avons apprécié le sable et la mer à la plage. Mes enfants adorent ramasser des coquillages

and playing in the waves and building sand  castles. They could really just sit in the  

, jouer dans les vagues et construire des châteaux de sable . Ils pourraient vraiment rester assis dans le

sand all day. It was a wonderful vacation.  As you can see, a beautiful place to be.

sable toute la journée. C'étaient des vacances merveilleuses. Comme vous pouvez le constater, c'est un endroit magnifique.

Another place you might go on vacation is the  mountains. This is a mountain lake. In my opinion,  

Les montagnes sont un autre endroit où vous pourriez partir en vacances . C'est un lac de montagne. À mon avis,

it's the best of both worlds. You can enjoy the  mountains and the lake at the same time. This  

c'est le meilleur des deux mondes. Vous pourrez profiter à la fois des montagnes et du lac. Il

looks like someone might have rented a cabin.  There's a little white cabin in the distance.  

semblerait que quelqu'un ait loué une cabane. Il y a une petite cabane blanche au loin.

But when you rent a cabin, it's a great way  to have a relaxing nature-filled vacation,  

Mais lorsque vous louez un chalet, c'est un excellent moyen de passer des vacances reposantes dans la nature,

sitting around the campfire, listening to stories,  telling stories, maybe scary, spooky stories.  

assis autour du feu de camp, écoutant des histoires, racontant des histoires, peut-être des histoires effrayantes et effrayantes.

You might even be able to go out on a boat on the  lake, another fun activity that is quite relaxing.

Vous pourrez peut-être même faire une sortie en bateau sur le lac, une autre activité ludique et assez relaxante.

For this next picture, you might  wonder, "What in the world is  

Pour la photo suivante, vous vous demanderez peut-être : "Que se

happening?" This is a staycation. This is  the opposite of vacation. For vacation,  

passe-t-il ?" C'est un séjour. C'est le contraire des vacances. Pour les vacances,

you go somewhere usually far away, Costa  Rica or you drive three hours away to go  

vous partez dans un endroit généralement éloigné, au Costa Rica ou vous conduisez trois heures de route pour aller

to the beach. You're going on vacation  to a different destination. But here,  

à la plage. Vous partez en vacances vers une autre destination. Mais ici,

this lovely circle window was in a cabin that  Dan and I rented for a little staycation.

cette jolie fenêtre circulaire se trouvait dans une cabane que Dan et moi avons loué pour un petit séjour.

Our kids went to stay with their grandparents and  we didn't want to go far away. But we rented this  

Nos enfants sont allés vivre chez leurs grands-parents et nous ne voulions pas aller loin. Mais nous avons loué cette

cute little cabin and it had a nice circle  window with a lovely little pond out front.  

jolie petite cabane et elle avait une jolie fenêtre circulaire avec un joli petit étang devant.

There's Dan waving at me through the window. And  I think that something about COVID helped us to  

Il y a Dan qui me fait signe à travers la fenêtre. Et je pense que quelque chose à propos du COVID nous a aidé à

want to visit places near us, visit local  places, visit places in our own country,  

vouloir visiter des endroits près de chez nous, visiter des endroits locaux, visiter des endroits dans notre propre pays,

and sometimes I like to just visit places nearby.  It can be interesting and it's not too much to  

et parfois j'aime simplement visiter des endroits à proximité. Cela peut être intéressant et ce n'est pas trop à

plan. You just can get an Airbnb. That's what we  did. We rented an Airbnb, that's really common  

planifier. Vous pouvez simplement obtenir un Airbnb. C'est ce que nous avons fait. Nous avons loué un Airbnb, c'est très courant

in the US to do that, and enjoyed a local stay.  This was about 20 minutes from where we live.

aux États-Unis, et avons apprécié un séjour local. C'était à environ 20 minutes de chez nous.

We did not take a day trip. So a day trip  is when you don't spend the night somewhere,  

Nous n'avons pas fait d'excursion d'une journée. Ainsi, une excursion d'une journée , c'est lorsque vous ne passez pas la nuit quelque part,

you just go for the day and then you come back  and you sleep at home. But this could also be  

vous partez juste pour la journée, puis vous revenez et vous dormez à la maison. Mais cela pourrait aussi être

a staycation if you're trying to do things  locally without too much planning or go too  

un séjour si vous essayez de faire des choses localement sans trop de planification ou si vous partez trop

far away. But even if you have a staycation,  you can still see the sights. So here in this  

loin. Mais même si vous restez en vacances, vous pouvez toujours visiter les sites touristiques. Donc ici, dans cette

little town where we visited, we stayed  at this Airbnb. We saw some local sites,  

petite ville où nous avons visité, nous avons séjourné dans cet Airbnb. Nous avons visité des sites locaux,

we went to some local restaurants, we hiked some  local trails and it was still a great staycation.

nous sommes allés dans des restaurants locaux, nous avons parcouru des sentiers locaux et ce fut toujours un excellent séjour.

The opposite of that is a resort. Sometimes  we call this an all-inclusive resort if they  

Le contraire est une station balnéaire. Parfois, nous appelons cela un complexe tout compris s'ils

have food, entertainment. I see here swimming  pools, there's playgrounds, there's things to  

proposent de la nourriture et des divertissements. Je vois ici des piscines, il y a des terrains de jeux, il y a des choses à

do. This is an all-inclusive resort. It is also  a beach resort. You can see the ocean there.

faire. Il s'agit d'un complexe tout compris. C'est aussi une station balnéaire. On y voit l'océan.

I have never been to this type of resort  before. Generally, I do something like this,  

Je ne suis jamais allé dans ce type de complexe auparavant. En général, je fais quelque chose comme ça,

a staycation or maybe renting a little Airbnb,  but an all-inclusive resort could probably be fun.  

un séjour ou peut-être la location d'un petit Airbnb, mais un complexe hôtelier tout compris pourrait probablement être amusant.

Some all-inclusive resorts are adults only, and  this just depends on the atmosphere of the place,  

Certains complexes hôteliers tout compris sont réservés aux adultes, et cela dépend uniquement de l'atmosphère du lieu,

and some are more family-friendly. I'm curious  for you, have you ever been to an all-inclusive  

tandis que d'autres sont plus adaptés aux familles. Je suis curieux : êtes-vous déjà allé dans un

resort? Let me know in the comments if you  have. Generally, when we travel, we try to  

complexe hôtelier tout compris ? Faites-moi savoir dans les commentaires si c'est le cas. Généralement, lorsque nous voyageons, nous essayons de

stay at local people's houses like an Airbnb or  a local farm or these type of small experiences,  

séjourner chez des habitants locaux comme un Airbnb ou une ferme locale ou ce genre de petites expériences,

but I'm very curious what this might be like. So  let me know in the comments if you recommend it.

mais je suis très curieux de savoir à quoi cela pourrait ressembler. Alors faites-moi savoir dans les commentaires si vous le recommandez.

The next type of vacation is not a slow, lazy  type of vacation, it is active backpacking.  

Le prochain type de vacances n'est pas un type de vacances lentes et paresseuses, ce sont des randonnées actives.

Have you ever been on a backpacking adventure? I  have, and it is very fun. Not since having kids,  

Avez-vous déjà vécu une aventure en sac à dos ? Je l' ai fait, et c'est très amusant. Pas depuis que j'ai des enfants,

but I did this before having kids. You  can go hiking and camping, put everything  

mais je l'ai fait avant d'avoir des enfants. Vous pouvez faire de la randonnée et du camping, tout mettre

in your backpack and just go into the woods.  Feels very refreshing and freeing, very wild.

dans votre sac à dos et simplement aller dans les bois. C'est très rafraîchissant et libérateur, très sauvage.

We sometimes use a fun expression to talk about  this, this is rugged. This is a rugged adventure.  

On utilise parfois une expression amusante pour parler de ça, c'est brutal. C'est une aventure difficile.

You can even say a person is rugged. He is  rugged, and it generally means someone who  

On peut même dire qu’une personne est robuste. Il est robuste, et cela signifie généralement quelqu'un qui

can handle tough situations. Maybe they can  sleep on the ground outside or if it's raining,  

peut gérer des situations difficiles. Peut-être qu'ils peuvent dormir par terre dehors ou s'il pleut,

they don't feel bothered, they are rugged.  So this is a type of rugged vacation.

ils ne se sentent pas dérangés, ils sont robustes. C’est donc une sorte de vacances difficiles.

This person, even though they have a big backpack,  I imagine they are still traveling light. Have  

Cette personne, même si elle a un gros sac à dos, j'imagine qu'elle voyage toujours léger. Avez-

you ever packed for a weekend trip and you had  two full suitcases and you realized, "Why do I  

vous déjà fait vos valises pour un week-end avec deux valises pleines et vous êtes-vous demandé : "Pourquoi

have so much stuff?" You are not packing light.  This person fit everything in their backpack,  

ai-je autant de choses ?" Vous n’êtes pas léger. Cette personne mettait tout dans son sac à dos :

all their food, all their water, all their  clothing. Their bed, their sleeping bag,  

toute sa nourriture, toute son eau, tous ses vêtements. Leur lit, leur sac de couchage,

their tent, everything is in that pack. They  had to pack light in order to go backpacking.

leur tente, tout est dans ce sac. Ils devaient voyager léger pour partir en randonnée.

Some people say that spending time in nature  is a low budget activity. It is true if you  

Certaines personnes disent que passer du temps dans la nature est une activité à petit budget. C'est vrai que si vous

go on a hike, it is not expensive, but if  you go camping, especially backpacking,  

faites une randonnée, ce n'est pas cher, mais si vous faites du camping, surtout en sac à dos,

it can become very expensive because  these types of light sleeping bags,  

cela peut devenir très cher car ce type de sacs de couchage légers,

light tents, light everything, the  little camping devices that you buy,  

les tentes légères, éclairent tout, les petits appareils de camping que vous achetez ,

those are pretty expensive. So you could  go low-budget for your camping experience  

ils sont assez chers. Vous pouvez donc opter pour un petit budget pour votre expérience de camping

or you could go quite high-budget depending  on the type of equipment that you purchase.

ou vous pouvez opter pour un budget assez élevé selon le type d'équipement que vous achetez.

The final type of vacation that we're going to  talk about is a road trip. This is something  

Le dernier type de vacances dont nous allons parler est un road trip. C'est quelque chose

that is pretty essential in the US. To get  anywhere you have to drive and most vacations,  

qui est assez essentiel aux États-Unis. Pour vous rendre partout où vous devez conduire et la plupart des vacances,

even if you're going to the beach or you're going  to the mountains, involve some kind of road trip,  

même si vous allez à la plage ou à la montagne, impliquent une sorte de road trip,

which means pretty much at least one full  day is in the car, part of your experience.

ce qui signifie qu'au moins une journée complète est passée en voiture, une partie de votre expérience.

The biggest type of road trip that you can take  in the US is called a cross-country road trip,  

Le plus grand type de road trip que vous puissiez faire aux États-Unis est appelé un road trip à travers le pays,

going from one coast to the other coast. I  have never taken a cross-country road trip.  

allant d'une côte à l'autre. Je n'ai jamais fait de road trip à travers le pays.

I've flown across the country. I've gone from  the South to the North about a 10-hour drive,  

J'ai parcouru le pays en avion. J'ai parcouru environ 10 heures de route du sud au nord,

but I've never gone on a cross-country road  trip. Maybe someday, I think that would be cool.

mais je n'ai jamais fait de road trip à travers le pays . Peut-être qu'un jour, je pense que ce serait cool.

Whenever you go on a road trip,  it's essential that you make some  

Chaque fois que vous partez en road trip, il est essentiel que vous fassiez quelques

stops along the way. For my family, we  usually plan at least one big stop if  

arrêts en cours de route. Pour ma famille, nous prévoyons généralement au moins un grand arrêt si

we're going on a eight-hour road trip.  So when we went to Pittsburgh recently,  

nous partons pour un road trip de huit heures. Ainsi, lorsque nous sommes allés à Pittsburgh récemment,

we made one big stop about halfway through  and we stopped for an hour, ran around,  

nous avons fait un grand arrêt à peu près à mi-chemin et nous nous sommes arrêtés pendant une heure, avons couru partout,

went to a park, got some good views, enjoyed the  time, and the other stops were just quick views.

sommes allés dans un parc, avons eu de belles vues, avons apprécié le temps, et les autres arrêts n'étaient que des vues rapides.

We want to make sure that everyone feels good,  nobody gets carsick. That's the worst when you  

Nous voulons nous assurer que tout le monde se sente bien et que personne n'ait le mal des transports. C'est le pire lorsque vous avez

feel nauseous and you want to throw up in the  car. We want to take these quicker stops and then  

la nausée et que vous avez envie de vomir dans la voiture. Nous souhaitons effectuer ces arrêts plus rapides, puis

longer stops maybe at some points of interest  possibly. We usually stop at a nice park. They  

des arrêts plus longs, peut-être à certains points d'intérêt . Nous nous arrêtons généralement dans un joli parc. Ils

have a nice bridge and there's some mountains  that you can see, so it feels like an experience.

ont un joli pont et il y a quelques montagnes que vous pouvez voir, donc c'est comme une expérience.

There is one fun expression,  it's in a famous song as well,  

Il y a une expression amusante, elle figure également dans une chanson célèbre,   :

which is life is a highway. You get the  idea here that the journey of your life  

la vie est une autoroute. Vous avez l' idée ici que le voyage de votre vie

is what is the most important. It's not the  destination, it's not getting that big job,  

est ce qui est le plus important. Ce n'est pas la destination, il ne s'agit pas d'obtenir un gros travail,

getting that amazing vacation. It's the  journey, life is a highway. It's just a journey.

d'obtenir des vacances extraordinaires. C'est le voyage, la vie est une autoroute. C'est juste un voyage.

Our next category are plants and animals  and some idioms related to these wonderful  

Notre prochaine catégorie comprend les plantes et les animaux ainsi que quelques expressions idiomatiques liées à ces magnifiques

pictures. So here we see some bees. Are you  as busy as a bee? This just means that you're  

images. Nous voyons donc ici des abeilles. Êtes-vous aussi occupé qu'une abeille ? Cela signifie simplement que vous êtes

busy. I've been as busy as a bee all week. It's  possible that you are the queen bee. We might say,  

occupé. J'ai été aussi occupé qu'une abeille toute la semaine. Il est possible que vous soyez la reine des abeilles. Nous pourrions dire :

"My boss is the queen bee and she always tells us  what needs to be done." This isn't necessarily a  

"Ma patronne est la reine des abeilles et elle nous dit toujours ce qui doit être fait." Ce n'est pas nécessairement une

negative thing, it just means that she's the one  who's in control. You might often say, "We are  

chose négative, cela signifie simplement que c'est elle qui contrôle. Vous pourriez souvent dire : "Nous sommes

the worker bees. We just do what we need to do  every day." The worker bees and the queen bees.

les abeilles ouvrières. Nous faisons simplement ce que nous devons faire chaque jour." Les abeilles ouvrières et les reines des abeilles.

If you are bothered, if you are annoyed by  something but you don't want to be annoyed,  

Si vous êtes dérangé, si vous êtes ennuyé par quelque chose mais que vous ne voulez pas être ennuyé,

you want to just let it go, you might say,  "Ugh, I don't want to have bees in my bonnet".  

vous voulez simplement laisser tomber, vous pourriez dire : "Ugh, je ne veux pas avoir d'abeilles dans mon bonnet".

A bonnet is an old-fashioned hat that women used  to wear. Don't get some bees in your bonnet,  

Un bonnet est un chapeau à l'ancienne que les femmes portaient. Ne mettez pas d'abeilles dans votre bonnet,

just let it go. Of course you don't want  bees in your bonnet, that would be really  

laissez tomber. Bien sûr, vous ne voulez pas d'abeilles dans votre bonnet, ce serait vraiment

uncomfortable. But that's the idea, don't let  it be a bee in your bonnet, just let it go.

inconfortable. Mais c'est l'idée, ne laissez pas cela être une abeille dans votre bonnet, laissez tomber.

Another wonderful bee expression is to make  a beeline for something. Have you ever seen  

Une autre expression merveilleuse des abeilles est de se diriger vers quelque chose. Avez-vous déjà vu

a bee just fly straight ahead? It  just zooms super fast, probably  

une abeille voler droit devant vous ? Il zoome très vite, probablement

after pollinating a flower, it just is  going back to the nest. Well, you might say,  

après avoir pollinisé une fleur, il retourne simplement au nid. Eh bien, vous pourriez dire :

"I made a beeline for the ice cream shop. I didn't  look to the left. I didn't look to the right.  

"Je me suis dirigé droit vers le magasin de glaces. Je n'ai pas regardé à gauche. Je n'ai pas regardé à droite.

I made a beeline," which just means you went  straight. I made a beeline for the ice cream shop.

J'ai filé droit", ce qui signifie simplement que vous êtes allé tout droit. Je me suis dirigé vers le magasin de glaces.

The next animal picture is a fun one, birds  with some eggs or baby chicks in a nest.  

La photo d'animal suivante est amusante, des oiseaux avec des œufs ou des poussins dans un nid.

There's a lot of great bird expressions.  One of them I briefly mentioned before,  

Il y a beaucoup de superbes expressions d'oiseaux. L'un d'eux que j'ai brièvement mentionné auparavant,

a little bird told me something. This means  an anonymous source told me some kind of news,  

un petit oiseau m'a dit quelque chose. Cela signifie qu'une source anonyme m'a informé d'une sorte de nouvelle,

usually a secret. And here you can see that this  bird, probably this bird and this bird's mate as  

généralement un secret. Et ici, vous pouvez voir que cet oiseau, probablement cet oiseau et son compagnon

well because usually birds work together in  pairs, they were busy building their nest.

également, car généralement les oiseaux travaillent ensemble par paires, ils étaient occupés à construire leur nid.

We can use this as humans by adding  one word to this, building a nest  

Nous pouvons utiliser cela en tant qu'humains en y ajoutant un mot : construire un

egg. This refers to having some money  saved. So if you are about to retire and  

pécule. Il s'agit d'avoir économisé de l'argent . Ainsi, si vous êtes sur le point de prendre votre retraite et que

you don't want to be extremely poor,  you might say, "I am trying to build  

vous ne voulez pas être extrêmement pauvre, vous pourriez dire : « J'essaie de me constituer

a nest egg so that I can retire and have a  good life." So you're building a nest egg.

un pécule pour pouvoir prendre ma retraite et avoir une bonne vie. » Vous construisez donc un pécule.

On the other hand, if we talk about  killing birds, we use the expression  

En revanche, si l'on parle de tuer des oiseaux, nous utilisons l'expression

to kill two birds with one stone.  Please don't kill birds with stones,  

pour faire d'une pierre deux coups. S'il vous plaît, ne tuez pas les oiseaux avec des pierres,

it's not a good idea. But when we use this  metaphorically, we're talking about doing  

ce n'est pas une bonne idée. Mais lorsque nous utilisons cela métaphoriquement, nous parlons de faire

two good things at the same time. Why is it  killing birds? Poor birds. But we might say,  

deux bonnes choses en même temps. Pourquoi tue-t-il des oiseaux ? Pauvres oiseaux. Mais nous pourrions dire :

"I like to listen to English podcasts while I  drive to work. I'm killing two birds with one  

"J'aime écouter des podcasts en anglais pendant que je conduis pour me rendre au travail. Je fais d'une pierre deux coups

stone." You're learning English and you're going  to work. Cool. Two good things, not killing birds.

." Vous apprenez l'anglais et vous allez travailler. Cool. Deux bonnes choses, ne pas tuer les oiseaux.

Another fun expression with birds is the  early bird catches the worm. This means  

Une autre expression amusante avec les oiseaux est : le lève-tôt attrape le ver. Cela signifie que

if you're the first one to do something, you're  the one who's going to succeed. In my opinion,  

si vous êtes le premier à faire quelque chose, c'est vous qui réussirez. À mon avis,

this is not always true, but it sometimes is true,  right? So if you are a new business and you're a  

ce n'est pas toujours vrai, mais c'est parfois vrai, n'est-ce pas ? Donc, si vous êtes une nouvelle entreprise et que vous

business who sells coffee, if you are the first  coffee shop open in your town, maybe you will  

vendez du café, si vous êtes le premier café ouvert dans votre ville, vous obtiendrez peut-être

get the most customers because people want coffee  in the morning. And when your friend says, "Hey,  

le plus de clients parce que les gens veulent du café le matin. Et quand votre ami vous dit : "Hé,

why are you opening your coffee shop at 5:00  AM? That is too early, you need to sleep." You  

pourquoi ouvres-tu ton café à 5h00 ? C'est trop tôt, tu dois dormir." Vous

might say, "Oh, well, the early bird catches the  worm. We are going to get more customers." Cool.

pourriez dire : "Oh, eh bien, celui qui se lève tôt attrape le ver. Nous allons attirer plus de clients." Cool.

The next picture here is about cats. This is my  son and my cat Pippin. Last year or two years ago,  

La photo suivante ici concerne les chats. Voici mon fils et mon chat Pippin. L'année dernière ou deux ans,

in our garden, we planted some catnip, some  little plants that cats love in the garden  

dans notre jardin, nous avons planté de l'herbe à chat, des petites plantes que les chats adorent dans le jardin

and it was so sweet, our cat would always go  in the garden and lay there. In my opinion,  

et c'était si doux que notre chat allait toujours dans le jardin et s'y couchait. À mon avis,

there's nothing more beautiful than a cat  just happily laying in the sun in the garden.

il n'y a rien de plus beau qu'un chat heureux de se prélasser au soleil dans le jardin.

But a little negative expression about cats,  killing cats, why killing animals, why,  

Mais une petite expression négative à propos des chats, tuer des chats, pourquoi tuer des animaux, pourquoi ,

is curiosity killed the cat. So this expression we  often use when someone is being too curious maybe  

c'est que la curiosité a tué le chat. C'est donc cette expression que nous utilisons souvent lorsque quelqu'un est trop curieux, peut-être

in a negative way, prying into your business. So  if you are planning a surprise birthday party for  

de manière négative, en s'immisçant dans votre entreprise. Donc, si vous planifiez une fête d'anniversaire surprise pour

your friend and your friend is asking you too  many questions, they are asking you, "Wait,  

votre ami et que votre ami vous pose trop de questions, il vous demande : "Attendez,

why were you calling that person? Where were  you yesterday? Hey, why aren't you available  

pourquoi appeliez-vous cette personne ? Où étiez- vous hier ? Hé, pourquoi n'êtes-vous pas disponible

on Saturday?" You might say, "Hey, hey, hey,  curiosity killed the cat." And it means stop  

Samedi?" Vous pourriez dire : "Hé, hé, hé, la curiosité a tué le chat." Et cela signifie arrêter

asking questions, I don't want to tell you the  answer. Curiosity killed the cat, don't ask.

de poser des questions, je ne veux pas vous donner la réponse. La curiosité a tué le chat, ne demandez pas.

I personally like the follow-up phrase with this,  

Personnellement, j'aime la phrase qui suit :

curiosity killed the cat, but satisfaction brought  him back. So whenever someone says curiosity  

la curiosité a tué le chat, mais la satisfaction l'a ramené . Ainsi, chaque fois que quelqu'un dit que la curiosité

killed the cat to me to get me to stop asking  questions, I always say with a little joke, "Well,  

m'a tué le chat pour que j'arrête de poser des questions, je dis toujours avec une petite blague : "Eh bien,

satisfaction brought him back. So satisfy me, give  me some answers." But it's just a little joke.

la satisfaction l'a ramené. Alors contentez-moi, donnez- moi des réponses." Mais c'est juste une petite blague.

Another fun cat expression is to  let the cat out of the bag. This  

Une autre expression amusante du chat consiste à laisser le chat sortir du sac. Cela

means that you're divulging some  kind of secret. If I say, "Oh yeah,  

signifie que vous divulguez une sorte de secret. Si je dis : "Oh ouais,

on Saturday we're having a surprise birthday for  my friend. Oh no, I let the cat out of the bag."  

samedi, nous organisons un anniversaire surprise pour mon ami. Oh non, j'ai laissé le chat sortir du sac."

Why is a cat in the bag? I don't know. Come on  guys, stop killing birds, stop killing cats,  

Pourquoi y a-t-il un chat dans le sac ? Je ne sais pas. Allez  les gars, arrêtez de tuer des oiseaux, arrêtez de tuer des chats,

stop putting cats in a bag. But these  expressions exist, so you're welcome to use them.

arrêtez de mettre des chats dans un sac. Mais ces expressions existent, vous pouvez donc les utiliser.

Another one that is very interesting.  Have you ever seen a cat fall? A cat  

Encore un qui est très intéressant. Avez-vous déjà vu un chat tomber ? Un chat

always lands on its feet. This is  something that I think is incredible,  

retombe toujours sur ses pattes. C'est quelque chose que je trouve incroyable,

always very interesting. In fact, one of my  cats, not this cat but my other cat, Luna,  

toujours très intéressant. En fait, un de mes chats, pas ce chat mais mon autre chat, Luna,

she jumped out of a second-story window when  we used to live in an apartment when she was  

a sauté par la fenêtre du deuxième étage lorsque nous vivions dans un appartement alors qu'elle n'était

just a kitten and she lived. It was amazing.  She was not hurt, she had no problems. She  

qu'un chaton et qu'elle vivait. C'était incroyable. Elle n’a pas été blessée, elle n’a eu aucun problème. Elle

landed on her feet and was totally fine. I  could not believe it. Thankfully she's okay.

a atterri sur ses pieds et tout allait bien. Je ne pouvais pas y croire. Heureusement, elle va bien.

But a cat always lands on its feet, and we  can even use this metaphorically to talk  

Mais un chat retombe toujours sur ses pattes, et nous pouvons même utiliser cela métaphoriquement pour parler

about ourselves. If you're having a rough time  in your life, you might say, "Well, I think it's  

de nous-mêmes. Si vous traversez une période difficile dans votre vie, vous pourriez dire : "Eh bien, je pense que

all going to be okay. A cat always lands on  its feet. In the end it's going to be okay."

tout ira bien. Un chat retombe toujours sur ses pattes. En fin de compte, tout ira bien."

The final cat expression is, cat got your tongue?  Why does a cat have your tongue? This is talking  

La dernière expression du chat est : le chat a ta langue ? Pourquoi un chat a-t-il ta langue ? Il s'agit

about when you don't know what to say, maybe  you're uncomfortable talking about something.  

de   quand vous ne savez pas quoi dire, peut-être que vous n'êtes pas à l'aise pour parler de quelque chose.

So if someone says, "Well, what were you doing  yesterday?" And you don't want to tell them,  

Donc, si quelqu'un dit : "Eh bien, qu'est-ce que tu faisais hier ?" Et vous ne voulez pas leur dire,

you don't want to tell them what you were doing  yesterday, you might stumble around and say,  

vous ne voulez pas leur dire ce que vous faisiez hier, vous pourriez trébucher et dire :

"Oh, well, it was rainy. So I was just relaxing."  And your friend might say, "Cat got your tongue?  

"Oh, eh bien, il pleuvait. Alors j'étais juste en train de me détendre." Et votre ami pourrait dire : "Le chat a eu ta langue ?

What did you really do?" They can tell  that you're trying to evade the question.

Qu'as-tu vraiment fait ?" Ils peuvent dire que vous essayez d'éluder la question.

All right, our next picture is about dogs.  This is a very special picture to me. These  

Très bien, notre prochaine photo concerne les chiens. C'est une image très spéciale pour moi. Ces

two dogs are not mine. We were fostering these  dogs. That means that before they got adopted,  

deux chiens ne sont pas les miens. Nous élevions ces chiens. Cela signifie qu'avant d'être adoptés,

before they got a home, they needed to  live somewhere and the animal shelter  

avant d'avoir un foyer, ils devaient vivre quelque part et le refuge pour animaux

didn't have enough space. So we said we will  temporarily keep these dogs at our house and  

n'avait pas assez d'espace. Nous avons donc dit que nous garderions temporairement ces chiens chez nous et

teach them how to live in a house, how  to live with children, how to be good.

leur apprendrions à vivre dans une maison, à vivre avec des enfants, à être bons.

And my son, Theo is very scared of dogs.  He has always been scared of dogs and it  

Et mon fils Théo a très peur des chiens. Il a toujours eu peur des chiens et c'était

was really hard for him anytime he saw a  dog. So we thought that this experience  

très dur pour lui chaque fois qu'il voyait un chien. Nous avons donc pensé que cette expérience

would help him to feel more comfortable with  dogs. And you can see it was a success. He  

l'aiderait à se sentir plus à l'aise avec les chiens. Et on voit que c'est une réussite. Il

loved those puppies so much and it really  helped him to get over his fear of dogs.

aimait tellement ces chiots et cela l'a vraiment aidé à surmonter sa peur des chiens.

I've been always trying to tell him that  most dogs, their bark is worse than their  

J'ai toujours essayé de lui dire que chez la plupart des chiens, leur aboiement est pire que leur

bite. This is the expression that means, well,  they're really loud, they bark really loud,  

morsure. C'est l'expression qui signifie, eh bien, ils sont très bruyants, ils aboient très fort,

but usually they're not dangerous. Yes, some  dogs are dangerous, but usually their bark  

mais en général, ils ne sont pas dangereux. Oui, certains chiens sont dangereux, mais généralement leur aboiement

is worse than their bite. And this can be true  for people too. Maybe someone is really rough,  

est pire que leur morsure. Et cela peut également être vrai pour les gens. Peut-être que quelqu'un est vraiment dur,

the way that they speak is really direct, but  actually they're a kind person. You might say,  

sa façon de parler est très directe, mais en réalité c'est une personne gentille. Vous pourriez dire :

"Ah, don't worry, his bark is worse than  his bite." We can use that for people too.

"Ah, ne vous inquiétez pas, son aboiement est pire que sa morsure." Nous pouvons aussi l’utiliser pour les gens.

Or we could say someone is all bark and no bite.  This idea that if your boss is yelling at you,  

Ou nous pourrions dire que quelqu’un aboie et ne mord pas. Cette idée selon laquelle si votre patron vous crie dessus :

"If you don't do this, you're going to get  fired and this bad thing's going to happen  

"Si vous ne faites pas cela, vous allez être viré et cette mauvaise chose va arriver

and this bad thing's going to happen."  Your coworker might tell you later,  

et cette mauvaise chose va arriver." Votre collègue pourrait vous dire plus tard :

"Hey, he's all bark and no  bite. He's always threatening,  

"Hé, il aboie et ne mord pas. Il est toujours menaçant,

but he never really does anything bad."  Okay, that's always good to know, right?

mais il ne fait jamais vraiment quelque chose de mal." Ok, c'est toujours bon à savoir, non ?

A really fun dog expression is to be an  underdog. That means that, listen to this phrase,  

Une expression canine vraiment amusante est d'être un outsider. Cela signifie que, écoutez cette phrase,

everyone loves to cheer for an underdog.  Everyone loves when the underdog wins,  

tout le monde aime encourager un outsider. Tout le monde aime quand l'opprimé gagne,

and this is just the person who's  not expected to win. If there are two  

et c'est justement la personne dont on ne s'attend pas à ce qu'elle gagne. S'il y a deux

basketball teams and one basketball team  wins 20 games, one basketball team wins  

équipes de basket-ball et qu'une équipe de basket-ball gagne 20 matchs, qu'une équipe de basket-ball gagne

4 games and then they play against each  other, well, this team is the underdog.  

4 matchs, puis qu'elles jouent l'une contre l' autre, eh bien, cette équipe est l'opprimée.

And if they win, it's really exciting, right?  Everyone always wants the underdog to win.

Et s’ils gagnent, c’est vraiment excitant, non ? Tout le monde veut toujours que l’opprimé gagne.

Our final dog expression is it's hard to teach  an old dog new tricks. Have you ever tried to  

Notre dernière expression de chien est qu'il est difficile d'apprendre de nouveaux tours à un vieux chien. Avez-vous déjà essayé d'

help your parents with technology? This is the  perfect example, I think, for this expression. If  

aider vos parents avec la technologie ? C'est l' exemple parfait, je pense, de cette expression. Si

you try to help your mother or your grandmother  or your grandfather with their phone, it can be  

vous essayez d'aider votre mère ou votre grand-mère ou votre grand-père avec leur téléphone, cela peut être

really frustrating because it's hard to teach  an old dog, your mother is not a dog, I know,  

vraiment frustrant car c'est difficile d'apprendre  à un vieux chien, votre mère n'est pas un chien, je sais,

it's just a metaphor, an old dog new tricks. It's  true, but you know what? It's still possible.

c'est juste une métaphore, un vieux chien nouveau des trucs. C'est vrai, mais tu sais quoi ? C'est encore possible.

And I know a lot of my students  are retired, they're older,  

Et je sais que beaucoup de mes étudiants sont à la retraite, ils sont plus âgés,

but you know what? You can learn English. It's  going to be difficult. It's going to be tricky,  

mais vous savez quoi ? Vous pouvez apprendre l'anglais. Cela va être difficile. Cela va être délicat,

and you're probably going to learn in different  ways, have different expectations on yourself.  

et vous allez probablement apprendre de différentes manières, avoir des attentes différentes envers vous-même.

You might even think it's hard to teach an old  dog new tricks, like English, but it's still  

Vous pensez peut-être même qu'il est difficile d'apprendre de nouvelles astuces à un vieux chien, comme l'anglais, mais il est toujours

important for your mind to continue learning  new things so that you can always be active.

important que votre esprit continue à apprendre de nouvelles choses afin que vous puissiez toujours être actif.

All right, the next picture is about  horses. I have several wonderful horse  

Très bien, la photo suivante concerne les chevaux. J'ai plusieurs merveilleux

idioms to share with you. This picture is on  Cumberland Island in the south of Georgia,  

idiomes équestres à partager avec vous. Cette photo se trouve sur l' île de Cumberland, dans le sud de la Géorgie,

the state in the US. This is a picture that I took  there. These horses are actually wild horses. Now,  

l'État des États-Unis. C'est une photo que j'ai prise là-bas. Ces chevaux sont en réalité des chevaux sauvages. Maintenant,

technically they're not wild horses like Mongolian  wild horses originally were. These horses were on  

techniquement, ce ne sont pas des chevaux sauvages comme l' étaient à l'origine les chevaux sauvages mongols. Ces chevaux étaient sur

this island in the early 1800s, and then  people stopped living here and all of the  

cette île au début des années 1800, puis les gens ont arrêté de vivre ici et tous les

horses continued to live here successfully.  So they have rewilded themselves. They have  

chevaux ont continué à vivre ici avec succès. Alors ils se sont réensauvages. Ils   sont

returned back to the wild and you can't touch  them. You can't get near them. They will hurt  

retournés dans la nature et vous ne pouvez pas les toucher. Vous ne pouvez pas les approcher. Ils vous feront du mal

you if you get too close to them, but it  was really cool to see these wild horses.

si vous vous approchez trop près d'eux, mais c'était vraiment cool de voir ces chevaux sauvages.

The first idiom I want to tell you about with  horses is straight from the horse's mouth. And  

Le premier idiome dont je veux vous parler avec les chevaux vient directement de la bouche du cheval. Et

this means you want to hear the news directly  from the source. You need to know exactly the  

cela signifie que vous souhaitez entendre les actualités directement depuis la source. Vous devez connaître exactement la

truth from the first person who experienced it.  So let's imagine that you hear that your neighbor  

vérité auprès de la première personne qui l'a vécue. Imaginons donc que vous entendiez dire que votre voisin

is moving. One of your other neighbors tells you,  "They're moving and this is what's happening." You  

déménage. L'un de vos autres voisins vous dit : "Ils déménagent et voilà ce qui se passe". Vous

might say, "Uh-uh, I want to hear this straight  from the horse's mouth." So you go to your  

pourriez dire : "Euh-euh, je veux entendre cela directement de la bouche du cheval." Alors vous allez chez votre

neighbor and you ask them if they're moving. This  is a good way to actually get the truth, right?

voisin et vous lui demandez s'il déménage. C'est un bon moyen d'obtenir la vérité, n'est-ce pas ?

The next expression with a horse is to look a gift  horse in the mouth. It's a little bit of an odd  

L'expression suivante avec un cheval est de regarder un cheval cadeau dans la bouche. C'est une expression un peu étrange

expression, but this is used often when someone  gives you something for free that's maybe not  

, mais elle est souvent utilisée lorsque quelqu'un vous offre quelque chose gratuitement qui n'est peut-être pas

really good. Like if someone gives you an old  car, the old car maybe has a lot of problems,  

vraiment bon. Par exemple, si quelqu'un vous donne une vieille voiture, la vieille voiture a peut-être beaucoup de problèmes,

maybe it's slow, maybe it's rusted and  broken a little bit, you might say, "Well,  

peut-être qu'elle est lente, peut-être qu'elle est rouillée et un peu cassée, vous pourriez dire : "Eh bien,

this car was free, so I don't want  to look a gift horse in the mouth."

cette voiture était gratuite, donc je ne veux pas regarder un cheval cadeau dans la bouche."

I think this expression came from a  time when horses were much more common,  

Je pense que cette expression vient d'une époque où les chevaux étaient beaucoup plus courants,

and when you purchased a horse, the best way  to know if the horse was really old and going  

et lorsque vous achetiez un cheval, la meilleure façon de savoir si le cheval était vraiment vieux et s'il allait

to die soon was to look at its teeth. So if  someone gave you an old horse for free and  

bientôt mourir était de regarder ses dents. Donc, si quelqu'un vous offre un vieux cheval gratuitement et que

you're inspecting their teeth like, "Oh, this  is not a good horse, I don't want it," it's  

vous inspectez ses dents en disant : "Oh, ce n'est pas un bon cheval, je n'en veux pas", c'est

kind of rude because it's a free horse. You  should take it, at least back then. So here  

un peu impoli parce que c'est un cheval gratuit. Vous devriez le prendre, du moins à l'époque. Donc ici  ,

we're saying don't inspect or criticize something  that was given to you as a gift, just accept it.

nous disons : n'inspectez pas et ne critiquez pas quelque chose qui vous a été offert en cadeau, acceptez-le simplement.

The next expression with horses is a fun one, hold  your horses. So whenever my son asks me questions,  

La prochaine expression avec les chevaux est amusante : tenez vos chevaux. Ainsi, chaque fois que mon fils me pose des questions,

it's not just one question, it's like 500  questions, what's that? Where are you going?  

ce n'est pas une seule question, c'est environ 500 questions, qu'est-ce que c'est ? Où vas-tu?

How did he say that? What did you say to Dad?  When are we going to do this? I might say,  

Comment a-t-il dit ça ? Qu'as-tu dit à papa ? Quand allons-nous faire ça ? Je pourrais dire :

"Hold your horses. Hold your horses. One question  at a time." When someone is going so quickly,  

"Tenez vos chevaux. Tenez vos chevaux. Une question à la fois." Lorsque quelqu'un va si vite,

usually with their words and their questions  and their ideas, you might say, "Okay,  

généralement avec ses mots, ses questions et ses idées, vous pourriez dire : "D'accord,

hold your horses. Let's start at the very  beginning and think this through." Great.

retenez vos chevaux. Commençons par le tout début et réfléchissons bien." Super.

All right, let's go to our next animal and  we're going to talk about some fish idioms.  

Très bien, passons à notre prochain animal et nous allons parler de quelques idiomes de poisson.

This is at an aquarium, the Atlanta Aquarium.  You can see my husband Dan and my son here,  

C'est dans un aquarium, l'Aquarium d'Atlanta. Vous pouvez voir mon mari Dan et mon fils ici

and look at this amazing aquarium. This is one of  two aquariums in the whole world that has whale  

et admirer cet incroyable aquarium. C'est l'un des deux aquariums au monde abritant des

sharks. That's that big fish. It's actually  not a shark, it's a fish. But this aquarium,  

requins baleines. C'est ce gros poisson. En fait, ce n'est pas un requin, c'est un poisson. Mais cet aquarium,

and I believe the Okinawa, Japan  Aquarium has whale sharks. So this  

et je crois que l'aquarium d'Okinawa, au Japon, abrite des requins baleines. C'est donc

is a really unusual fish to see in  an aquarium. Isn't it beautiful?

un poisson vraiment inhabituel à voir dans un aquarium. N'est-ce pas beau ?

And this tank was so big. It was so cool  that the whale shark, there were two of them,  

Et ce tank était si grand. C'était tellement cool que le requin baleine, il y en avait deux,

they could swim in the tank and they could  be so far back that you couldn't even see  

ils pouvaient nager dans le réservoir et ils pouvaient être si loin en arrière qu'on ne pouvait même pas

them. The tank was so big you couldn't  even see this fish sometimes. It was  

les voir  . L'aquarium était si grand qu'on ne pouvait même pas voir ce poisson parfois. C'était

amazing. So if you get the chance to go to  the Atlanta Aquarium, I highly recommend it.

incroyable. Alors si vous avez la chance d'aller à l'Aquarium d'Atlanta, je vous le recommande vivement.

But let's talk about some fish idioms. The  first one is I've got bigger fish to fry.  

Mais parlons de quelques idiomes de poisson. La première est que j'ai de plus gros poissons à faire frire.

So if your neighbors are talking about  just some petty arguments and problems,  

Ainsi, si vos voisins parlent de quelques disputes et problèmes insignifiants,

some drama in the neighborhood, you might say,  "I've got bigger fish to fry. I don't want to  

d'un drame dans le quartier, vous pourriez dire : "J'ai de plus gros poissons à faire frire. Je ne veux pas

think about this petty drama. I've got my job and  my family and I need to take care of my parents.  

penser à ce drame insignifiant. J'ai mon travail, ma famille et moi devons prendre soin de mes parents.

I've got bigger fish to fry. I don't have time  to worry about just little drama that's happening  

J'ai de plus gros poissons à faire frire. Je n'ai pas le temps de m'inquiéter des petits drames qui se produisent

amongst friends. I've got bigger fish to fry."  Sorry, fish, you're being cooked in this idiom.

entre amis. " Désolé, poisson, on te cuisine dans cet idiome.

The next one is a fish out of water. The first  time that you go to a new job, you definitely,  

Le suivant est un poisson hors de l’eau. La première fois que vous acceptez un nouvel emploi, vous vous sentez certainement,

I would say most likely, feel like a fish out  of water. You feel uncomfortable. That's not  

je dirais très probablement, comme un poisson hors de l'eau. Vous vous sentez mal à l'aise. Ce n'est pas

where you belong yet. Hopefully you will  be become more comfortable over time,  

encore votre place. J'espère que vous vous sentirez plus à l'aise avec le temps,

but on your first day at the job, you might  feel like a fish out of water. I just felt  

mais lors de votre premier jour de travail, vous pourriez  vous sentir comme un poisson hors de l'eau. Je me sentais

like a fish out of water. Hopefully after  a few weeks, I'll feel more comfortable.

comme un poisson hors de l'eau. J'espère qu'après quelques semaines, je me sentirai plus à l'aise.

The next expression about fish and our last one  for this section is a big fish in a small pond.  

L'expression suivante sur le poisson et notre dernière pour cette section est un gros poisson dans un petit étang.

If you went to a small college or university like  I did, and you are the top of your class, okay,  

Si vous êtes allé dans un petit collège ou une université comme moi et que vous êtes le premier de votre classe, d'accord,

you are a big fish in a small pond. The college  is small, but you are the top of your class,  

vous êtes un gros poisson dans un petit étang. Le collège est petit, mais vous êtes le premier de votre classe,

you are a big fish in a small pond. If you went to  a huge university and you were top of your class,  

vous êtes un gros poisson dans un petit étang. Si vous êtes allé dans une grande université et que vous étiez premier de votre classe,

well, you can't use this expression. You can't  say I was a big fish in a big pond. But here  

eh bien, vous ne pouvez pas utiliser cette expression. On ne peut pas dire que j'étais un gros poisson dans un grand étang. Mais ici,

we're talking about being the top, the best,  the most important in a small environment.

nous parlons d'être le meilleur, le meilleur, le plus important dans un petit environnement.

I think this is a good way to be humble as  well. So if you were the top of your class  

Je pense que c'est aussi une bonne façon d'être humble . Donc, si vous étiez le premier de votre classe

and someone says, "Whoa, you were the top of  your class, that's amazing," you might say,  

et que quelqu'un vous disait : "Whoa, vous étiez le premier de votre classe, c'est incroyable", vous pourriez dire :

"Yeah, I was a big fish in a small pond."  Maybe if you'd gone to a bigger university,  

"Ouais, j'étais un gros poisson dans un petit étang." Peut-être que si vous étiez allé dans une plus grande université,

you wouldn't have been the top of your  class. So you're trying to be humble,  

vous n'auriez pas été premier de votre classe. Alors vous essayez d'être humble,

maybe diminishing the compliment,  I was a big fish in a small pond.

peut-être en diminuant le compliment, j'étais un gros poisson dans un petit étang.

All right, let's go to our final category,  which is hobbies. The first hobby is art. This  

Très bien, passons à notre dernière catégorie, qui concerne les loisirs. Le premier passe-temps est l’art. Ceci

is a picture of my children's art. They create  lots and lots and lots of art. So occasionally  

est une image de l'art de mes enfants. Ils créent beaucoup, beaucoup, beaucoup d'art. Alors de temps en temps  ,

we lay it all on the floor. I take a picture  of it and they can save a few items to put in  

nous posons tout cela par terre. Je le prends en photo et ils peuvent enregistrer quelques éléments à mettre dans

a little notebook to save, but I can't save  everything they make. I mean, you see here,  

un petit carnet à enregistrer, mais je ne peux pas enregistrer tout ce qu'ils créent. Je veux dire, vous voyez ici,

one of these pieces of art is just a couple  circles. One of these pieces of art is a picture  

une de ces œuvres d'art n'est constituée que de quelques cercles. L'une de ces œuvres d'art est une image

of bones that they drew. One has some beads that  they glued to a paper. I can't save all of that.

d'os qu'ils ont dessinés. L'un d'entre eux a des perles qu'ils ont collées sur un papier. Je ne peux pas sauvegarder tout ça.

But these drawings are still really  special and I want to save some of  

Mais ces dessins restent vraiment spéciaux et je souhaite en conserver certains

them because they're keepsakes. So each of  my children has a folder with little slots  

car ce sont des souvenirs. Ainsi, chacun de mes enfants a un dossier avec de petites fentes

and they can put those special pieces of art,  those keepsakes in those slots to save them  

et ils peuvent mettre ces œuvres d'art spéciales, ces souvenirs dans ces fentes pour les conserver

for the future. Sometimes we hang them on the  refrigerator, sometimes we hang them on the wall,  

pour l'avenir. Parfois nous les accrochons au réfrigérateur, parfois nous les accrochons au mur,

and sometimes we give them to grandparents  because these types of homemade gifts,  

et parfois nous les offrons aux grands-parents parce que ce type de cadeaux faits maison,

we sometimes say handmade gifts, those  are the most special, right? So when  

nous disons parfois cadeaux faits à la main, ce sont  les plus spéciaux, n'est-ce pas ? Alors, quand

I fold that and send it in the mail to  their grandparents, it's really special.

je plie ça et que je l'envoie par courrier à leurs grands-parents, c'est vraiment spécial.

The next type of hobby is gaming. Some people are  really into gaming. You might play video games  

Le prochain type de passe-temps est le jeu. Certaines personnes aiment vraiment les jeux. Vous pouvez jouer à des jeux vidéo

occasionally, maybe on the weekends, maybe after  school or work or maybe never. For me, I've never  

occasionnellement, peut-être le week-end, peut-être après l'école ou le travail, ou peut-être jamais. Pour ma part, je n'ai jamais

been into gaming, but I know that a lot of people  are. If you are really into gaming, you might say,  

été passionné de jeux vidéo, mais je sais que beaucoup de gens le sont. Si vous aimez vraiment les jeux, vous pourriez dire :

"I'm a gamer." That means you're someone who  really likes to play video games. We're not  

"Je suis un joueur". Cela signifie que vous aimez vraiment jouer aux jeux vidéo. Nous ne

talking about board games or card games, this  is specifically for video games to be a gamer.

parlons pas de jeux de société ou de jeux de cartes, il s'agit spécifiquement de jeux vidéo pour être un joueur.

You might play on a console, you might play  on a PC, you might play on a TV like this.  

Vous pouvez jouer sur une console, sur un PC ou sur un téléviseur comme celui-ci.

And usually when you play video games, you  are trying to level up to become better and  

Et généralement, lorsque vous jouez à des jeux vidéo, vous essayez de passer au niveau supérieur pour devenir meilleur et

to have a better level. I like using this  expression to talk about English, that you  

avoir un meilleur niveau. J'aime utiliser cette expression pour parler de l'anglais, que vous

are trying to level up your English skills  by watching this lesson. I hope that you are.

essayez d'améliorer vos compétences en anglais en regardant cette leçon. J'espère que vous êtes.

The next hobby is sports. You might play organized  sports like basketball, soccer, football, tennis,  

Le prochain passe-temps est le sport. Vous pouvez pratiquer des sports organisés comme le basket-ball, le football, le football, le tennis,

these types of organized sports. They are also  team sports. Sometimes tennis is a team sport,  

ce type de sports organisés. Ce sont aussi des sports d'équipe. Parfois, le tennis est un sport d'équipe,

sometimes not, but basketball is definitely a  team sport. A fun casual expression that we use  

parfois non, mais le basket-ball est définitivement un sport d'équipe. Une expression amusante et décontractée que nous utilisons

when you don't want to play a basketball  game, but you want to get some exercise,  

lorsque vous ne voulez pas jouer à un match de basket , mais que vous souhaitez faire de l'exercice :

you might say, "Want to shoot  some hoops?" Shoot some hoops.

vous pourriez dire : "Tu veux tirer des cerceaux ?" Tirez quelques cerceaux.

So my neighbor has a basketball hoop on their  driveway and they let us go shoot some hoops on  

Mon voisin a donc un panier de basket dans son allée et il nous a laissé aller faire du basket dans

their driveway. We don't have a basketball  hoop, but it's okay because we can use our  

son allée. Nous n'avons pas de panier de basket , mais ce n'est pas grave car nous pouvons utiliser nos

neighbors and go shoot some hoops. It's good  exercise, it's fun, and it's just like a casual  

voisins et aller tirer des paniers. C'est un bon exercice, c'est amusant et c'est comme une

hobby activity. When you play basketball or  other sports, there is offense and defense.  

activité de passe-temps décontractée. Lorsque vous jouez au basket-ball ou à d'autres sports, il y a l'attaque et la défense.

Notice the pronunciation of these words. I'm  on offense or I'm on defense. This is great.

Notez la prononciation de ces mots. Je suis en attaque ou je suis en défense. C'est bien.

The next hobby is to do outdoorsy  things. For me, I love spending time  

Le prochain passe-temps est de faire des activités de plein air . Pour moi, j'aime passer du temps

in nature. This is a little creek near  my house. You can see me and my two sons  

dans la nature. C'est une petite crique près de chez moi. Vous pouvez me voir, moi et mes deux fils,

just sitting here. They were splashing in the  freezing cold water, but they don't care. They  

assis ici. Ils éclaboussaient dans l' eau glaciale, mais ils s'en moquent. Ils ont

loved it. It was a beautiful day. We have a  little picnic, enjoy our time because I would  

adoré. C'était une belle journée. Nous faisons un petit pique-nique, profitons de notre moment car je

say we are nature-lovers. This is my preferred  weekend activity, just enjoying some fresh air  

dirais que nous sommes des amoureux de la nature. C'est mon activité préférée du week-end, simplement profiter d'un peu d'air frais

in the great outdoors. We oftentimes link  the word great with outdoors. I love to go  

en plein air. Nous associons souvent le mot génial au plein air. J'aime aller

to the great outdoors, get some fresh air  and sunshine and you just feel refreshed.

au grand air, prendre l'air frais et le soleil et vous sentir rafraîchi.

The next hobby that a lot of people have  is dancing. I love the slang expression  

Le prochain passe-temps que beaucoup de gens ont est la danse. J'adore l'expression d'argot

to cut a rug. Sometimes we use this for  older people. So if your grandma goes to  

pour couper un tapis. Parfois, nous l'utilisons pour les personnes âgées. Ainsi, si votre grand-mère va à

your wedding and she's dancing a lot at your  wedding, you might say, "Wow, look at Grandma  

votre mariage et qu'elle danse beaucoup lors de votre mariage, vous pourriez dire : "Wow, regarde grand-mère   en train de

cutting a rug." We don't really use this for  younger people, at least I haven't heard that,  

couper un tapis." Nous ne l'utilisons pas vraiment pour les jeunes, du moins je n'en ai pas entendu parler,

but it's often associated with older people  or like a older generation, cutting a rug.

mais cela est souvent associé aux personnes âgées ou, comme une génération plus âgée, qui coupe un tapis.

If you are not good at dancing, you  might say, "I have two left feet,  

Si vous n'êtes pas doué pour danser, vous pourriez dire : "J'ai deux pieds gauches,

but I'll try to dance anyway." I have two left  feet. Or we can use an idiom about dancing,  

mais je vais quand même essayer de danser." J'ai deux pieds gauches. Ou nous pouvons utiliser une expression sur la danse,

when you say it takes two to tango. So tango is  a type of dance, a type of South American dance,  

quand vous dites qu'il faut être deux pour danser le tango. Le tango est un type de danse, un type de danse sud-américaine,

but when we use it takes two to tango,  we're often using this as a metaphor.

mais lorsque nous l'utilisons, il faut être deux pour danser le tango, nous l'utilisons souvent comme métaphore.

If you are in a relationship with someone,  

Si vous êtes en couple avec quelqu'un,

you have a boyfriend or girlfriend or a  husband or wife, and you're arguing a lot,  

vous avez un petit ami ou une petite amie, ou un mari ou femme, et vous vous disputez beaucoup,

and for example, if your wife says to you, "You  are always the problem," your husband might say,  

et par exemple, si votre femme vous dit : "Vous êtes toujours le problème", votre mari pourrait dire :

"You know what? It takes two to tango." That means  it takes two people to have relationship problems.

"Vous savez quoi ? Il faut être deux pour danser le tango." Cela signifie qu'il faut deux personnes pour avoir des problèmes relationnels.

In my opinion, this is not always  true. Sometimes it is someone's fault,  

À mon avis, ce n'est pas toujours vrai. Parfois, c'est la faute de quelqu'un,

but we often use this in relationships to  say, you know what? It takes two people to  

mais nous utilisons souvent cela dans les relations pour dire : vous savez quoi ? Il faut deux personnes pour

have problems. It also takes two people to  fix the relationship. You both have to be  

avoir des problèmes. Il faut également deux personnes pour réparer la relation. Vous devez tous les deux être

willing to do that. It takes two to tango,  so we both have to work at it together.

prêts à le faire. Il faut être deux pour danser le tango, nous devons donc y travailler ensemble.

Well, congratulations, you just learned  250 important vocabulary expressions  

Eh bien, félicitations, vous venez d'apprendre 250 expressions de vocabulaire importantes

with pictures. I highly recommend  downloading the free PDF worksheet  

avec des images. Je vous recommande fortement de télécharger la feuille de travail PDF gratuite

so that you never forget all of  these phrases, the definitions,  

afin de ne jamais oublier toutes ces expressions, les définitions et

the sample sentences. All of this will give  you extra input to help you never forget it.

les exemples de phrases. Tout cela vous donnera une contribution supplémentaire pour vous aider à ne jamais l'oublier.

And use these expressions when you speak,  that's so important to be able to express  

Et utilisez ces expressions lorsque vous parlez, c'est tellement important pour pouvoir

yourself completely. You can click on  the link in the description to download  

vous exprimer   complètement. Vous pouvez cliquer sur le lien dans la description pour télécharger

that free PDF worksheet today. Well, thank  you so much for learning English with me,  

cette feuille de travail PDF gratuite dès aujourd'hui. Eh bien, merci beaucoup d'avoir appris l'anglais avec moi,

and I'll see you again next Friday for a  new lesson here on my YouTube channel. Bye.

et je vous reverrai vendredi prochain pour une nouvelle leçon ici sur ma chaîne YouTube. Au revoir.

But wait, do you want more? I recommend watching  this video next, 250 more important English  

Mais attends, tu en veux plus ? Je vous recommande de regarder cette vidéo ensuite, 250 autres

vocabulary words with pictures. You'll learn  why it's rude to say that someone is cheap, but  

mots de vocabulaire anglais importants avec des images. Vous découvrirez pourquoi il est impoli de dire que quelqu'un est bon marché, mais

it's polite to say that they're frugal. Watch that  video with me to find out, and I'll see you there.

il est poli de dire qu'il est économe. Regardez cette vidéo avec moi pour le découvrir, et je vous y verrai.