250 Important English Vocabulary Words with pictures

214,584 views ใƒป 2024-05-10

Speak English With Vanessa


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
What is the number one skill that you needย  to be able to express yourself clearly inย ย 
0
160
5360
์ž์‹ ์„ ์˜์–ด๋กœ ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ•„์š”ํ•œ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ธฐ์ˆ ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”
00:05
English? It's vocabulary. If you don't have theย  right words that you want to say when you speak,ย ย 
1
5520
7080
? ์–ดํœ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งํ•  ๋•Œ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ ์ ˆํ•œ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์—†์œผ๋ฉด
00:12
well, you're not going to be able to expressย  yourself. But I have some good news. Today,ย ย 
2
12600
5280
๊ธ€์Ž„์š”, ์ž์‹ ์„ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์—†์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ์ข‹์€ ์†Œ์‹์ด ์žˆ์–ด์š”. ์˜ค๋Š˜์€
00:17
you are going to learn 250 newย  English expressions with pictures.
3
17880
7120
250๊ฐœ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์˜์–ด ํ‘œํ˜„์„ ๊ทธ๋ฆผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐฐ์šฐ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25
Hi, I'm Vanessa from speakenglishwithvanessa.com.ย  And like always, I have created an amazingly huge,ย ย 
4
25000
7800
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ €๋Š”peakenglishwithvanessa.com์˜ Vanessa์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋Š˜ ๊ทธ๋ ‡๋“ฏ์ด ์ €๋Š” 250๊ฐœ์˜ ํ‘œํ˜„, ์ •์˜, ์ƒ˜ํ”Œ ๋ฌธ์žฅ์ด ๋ชจ๋‘ ํฌํ•จ๋œ ์˜ค๋Š˜ ์ˆ˜์—…์˜
00:32
important PDF worksheet, more like an E-bookย  for today's lesson with all 250 expressions,ย ย 
5
32800
8480
์ „์ž์ฑ…์— ๋” ๊ฐ€๊นŒ์šด ๋†€๋ž๋„๋ก ๊ฑฐ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์ค‘์š”ํ•œ PDF ์›Œํฌ์‹œํŠธ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41
definitions, sample sentences. Andย  at the bottom of this worksheet,ย ย 
6
41280
4440
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ์›Œํฌ์‹œํŠธ ํ•˜๋‹จ์—๋Š” ๋ฐฐ์šด ๋‚ด์šฉ์„ ์ ˆ๋Œ€ ์žŠ์ง€ ์•Š๋„๋ก
00:45
you can answer Vanessa's challengeย  question so that you never forget whatย ย 
7
45720
4160
Vanessa์˜ ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€ ์งˆ๋ฌธ์— ๋‹ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:49
you've learned. You don't want to missย  this free PDF worksheet. It has so muchย ย 
8
49880
4400
. ์ด ๋ฌด๋ฃŒ PDF ์›Œํฌ์‹œํŠธ๋ฅผ ๋†“์น˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์œผ์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—๋Š”
00:54
valuable vocabulary and information for youย  to help you express yourself. And it's free.ย ย 
9
54280
5640
๊ท€ํ•˜๊ฐ€ ์ž์‹ ์„ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ๊ท€์ค‘ํ•œ ์–ดํœ˜์™€ ์ •๋ณด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ฌด๋ฃŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:00
You can click on the link in the descriptionย  to download that free PDF worksheet today.
10
60520
4520
์„ค๋ช…์— ์žˆ๋Š” ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ์ง€๊ธˆ ๋ฌด๋ฃŒ PDF ์›Œํฌ์‹œํŠธ๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:05
Today, we're going to take a look at picturesย  in five different categories. Some of theseย ย 
11
65040
4720
์˜ค๋Š˜์€ ๋‹ค์„ฏ ๊ฐ€์ง€ ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ๋กœ ๋‚˜๋ˆ„์–ด ์‚ฌ์ง„์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์‚ฌ์ง„ ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋Š”
01:09
pictures are the pictures that I took in myย  life. So I'm excited to share them with youย ย 
12
69760
4880
์ œ๊ฐ€ ์‚ด๋ฉด์„œ ์ฐ์€ ์‚ฌ์ง„์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด ๋‚ด์šฉ์„ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ณผ ๊ณต์œ 
01:14
and give you a little window into Vanessa's life.ย  Let's get started with our first category, whichย ย 
13
74640
5520
ํ•˜๊ณ  Vanessa์˜ ์‚ถ์„ ์—ฟ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ž‘์€ ์ฐฝ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ฒŒ ๋˜์–ด ๊ธฐ์ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:20
is meals and food, a very integral part of ourย  lives. Are you ready to get started? Let's do it.
14
80160
7040
์šฐ๋ฆฌ ์‚ถ์˜ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ถ€๋ถ„์ธ ์‹์‚ฌ์™€ ์Œ์‹์ธ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์‹œ์ž‘ํ•  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์…จ๋‚˜์š”? ํ•ด๋ณด์ž.
01:27
For our first food picture, I'd like to show youย  comfort food. This picture is comfort food to mostย ย 
15
87200
8120
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์Œ์‹ ์‚ฌ์ง„์œผ๋กœ ์œ„์•ˆ์„ ์ฃผ๋Š” ์Œ์‹์„ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์‚ฌ์ง„์€ ์ „ํ˜•์ ์ธ ์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ ์‹์‚ฌ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ์œ„๋กœ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ์Œ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค
01:35
Americans because it is a typical Thanksgivingย  meal. It is a home-cooked meal and we usuallyย ย 
16
95320
8400
. ์ง‘์—์„œ ๋งŒ๋“  ์‹์‚ฌ์ด๋ฉฐ
01:43
have a roasted turkey for Thanksgiving. It'sย  very familiar, so it makes you feel like you'reย ย 
17
103720
7880
์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ์—๋Š” ๋ณดํ†ต ์น ๋ฉด์กฐ ๊ตฌ์ด๋ฅผ ๋จน์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งค์šฐ ์นœ์ˆ™ํ•ด์„œ ์ง‘์— ๋Œ์•„์˜จ ๋“ฏํ•œ ๋Š๋‚Œ์„ ์ฃผ๊ณ  ์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ
01:51
back home, experiencing some special part ofย  childhood and it's a really traditional meal.ย ย 
18
111600
5320
์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฒฝํ—˜์„ ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๋Š” ์ •๋ง ์ „ํ†ต์ ์ธ ์‹์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:56
So I hope that someday you have the chanceย  to experience Thanksgiving dinner in the US.
19
116920
5840
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์–ธ์  ๊ฐ€ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ ์ €๋… ์‹์‚ฌ๋ฅผ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜์‹ค ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
02:02
This picture is fine dining. For fine dining,ย  sometimes we say, "We are going to wine andย ย 
20
122760
8040
์ด ์‚ฌ์ง„์€ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์‹์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ๊ธ‰ ์‹์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๋•Œ๋•Œ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์™€์ธ์„ ๋งˆ์‹œ๊ณ 
02:10
dine." You can see the wine here. Usually theย  portions are kind of small in this type of gourmetย ย 
21
130800
7840
์‹์‚ฌํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์™€์ธ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด๋Ÿฐ ์ข…๋ฅ˜์˜ ๊ณ ๊ธ‰ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ๋Š” ์–‘์ด ์ข€ ์ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:18
restaurant. Sometimes we call this a high-endย  restaurant. And because the portion size is small,ย ย 
22
138640
8400
. ๋•Œ๋•Œ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๊ณณ์„ ๊ณ ๊ธ‰ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–‘์ด ์ ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ๊ฐ€๊ฒฉ์ด
02:27
it doesn't mean that it's cheaper. Usually itย  is more expensive, but that's just the way itย ย 
23
147040
5600
์ €๋ ดํ•˜๋‹ค๋Š” ๋œป์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ๋” ๋น„์‹ธ์ง€๋งŒ ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:32
goes. Usually you only go to these type ofย  high-end restaurants on special occasions.
24
152640
6200
. ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์œ ํ˜•์˜ ๊ณ ๊ธ‰ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์€ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ์—๋งŒ ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
02:38
The next food picture is very different,ย  it is a fast food picture. Unfortunately,ย ย 
25
158840
7520
๋‹ค์Œ ์Œ์‹ ์‚ฌ์ง„์€ ๋งค์šฐ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ํŒจ์ŠคํŠธํ‘ธ๋“œ ์‚ฌ์ง„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถˆํ–‰ํ•˜๊ฒŒ๋„
02:46
this is really common all around the world now,ย  but junk food is becoming more and more common.ย ย 
26
166360
6840
์ด๋Š” ํ˜„์žฌ ์ „ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ๋งค์šฐ ํ”ํ•œ ์ผ์ด์ง€๋งŒ ์ •ํฌํ‘ธ๋“œ๋Š” ์ ์  ๋” ํ”ํ•ด์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:53
Here you can see a burger and fries. Oftentimesย  people purchase this through the drive-thru. Soย ย 
27
173200
7600
์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š” ๋ฒ„๊ฑฐ์™€ ๊ฐ์žํŠ€๊น€์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ์Šค๋ฃจ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๊ตฌ๋งคํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ
03:00
they will drive through the drive-thru andย  pick it up and eat it in the car. This is aย ย 
28
180800
7720
๊ทธ๋“ค์€ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ์Šค๋ฃจ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ฐจ๋ฅผ ๋ชฐ๊ณ  ๊ฐ€์„œ ์ง‘์–ด ๋“ค๊ณ  ์ฐจ ์•ˆ์—์„œ ๋จน์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š”
03:08
very unhealthy experience. Sometimes we sayย  that if you purchase something and it's fastย ย 
29
188520
6520
๋งค์šฐ ๊ฑด๊ฐ•์— ํ•ด๋กœ์šด ๊ฒฝํ—˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋•Œ๋•Œ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํŒจ์ŠคํŠธ
03:15
food and it comes in a brown bag, that'sย  a brown bag special. Well, in my opinion,ย ย 
30
195040
6160
ํ‘ธ๋“œ๋ฅผ ๊ตฌ๋งคํ•˜๊ณ  ๊ฐˆ์ƒ‰ ๊ฐ€๋ฐฉ์— ๋“ค์–ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ฐˆ์ƒ‰ ๊ฐ€๋ฐฉ ์ŠคํŽ˜์…œ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธ€์Ž„์š”, ์ œ ์ƒ๊ฐ์—”
03:21
this type of food is not very special,ย  but it is something that's really common.
31
201200
5760
์ด๋Ÿฐ ์Œ์‹์€ ๊ทธ๋‹ค์ง€ ํŠน๋ณ„ํ•˜์ง€๋Š” ์•Š์ง€๋งŒ, ์ •๋ง ํ”ํ•œ ์Œ์‹์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
03:26
Here you can see the opposite, some snacks.ย ย 
32
206960
2800
์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š” ๋ฐ˜๋Œ€์˜ ์Šค๋‚ต์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:30
And these snacks are healthy snacks. In my house,ย  if you want to grab a snack, I always recommendย ย 
33
210800
7360
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ๊ฐ„์‹์€ ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ๊ฐ„์‹์ด์—์š”. ์ €ํฌ ์ง‘์—์„œ๋Š” ๊ฐ„์‹์„ ๋จน๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ํ•ญ์ƒ
03:38
to my kids that they can grab some fruit, someย  nuts, some dried fruit. These things are reallyย ย 
34
218160
6160
์•„์ด๋“ค์—๊ฒŒ ๊ณผ์ผ, ๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ˜, ๋ง๋ฆฐ ๊ณผ์ผ์„ ๋จน์–ด๋„ ๋œ๋‹ค๊ณ  ๊ถŒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋“ค์€ ์ •๋ง
03:44
healthy and they're not just junk food like weย  saw in the previous picture. But sometimes it'sย ย 
35
224320
6240
๊ฑด๊ฐ•์— ์ข‹์œผ๋ฉฐ ์ด์ „ ์‚ฌ์ง„์—์„œ ๋ณธ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‹จ์ˆœํ•œ ์ •ํฌํ‘ธ๋“œ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋•Œ๋กœ๋Š” ๊ฐ„์‹
03:50
nice to have a treat for a snack. You might haveย  chips or something like this as a special treat.
36
230560
6680
์œผ๋กœ ๊ฐ„์‹์„ ๋จน๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์„ ๋•Œ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠน๋ณ„ํ•œ ์„ ๋ฌผ๋กœ ์นฉ์ด๋‚˜ ์ด์™€ ์œ ์‚ฌํ•œ ๊ฒƒ์„ ๋“œ์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:57
It's a fun expression to say you get the munchies.ย  Sometimes I get the munchies at night and whenย ย 
37
237240
6360
munchies๋ฅผ ์–ป๋Š”๋‹ค๋Š” ๋ง์€ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€๋” ๋ฐค์— ๊ฐ„์‹์„ ๋จน๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿด ๋•Œ๋Š”
04:03
I do, I try to eat something healthy likeย  some berries, some nuts, maybe some yogurt,ย ย 
38
243600
5240
๋”ธ๊ธฐ, ๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ˜, ์š”๊ตฌ๋ฅดํŠธ,
04:08
kind of healthy snack. This type of snackย  here is called trail mix. In this type of box,ย ย 
39
248840
7320
๊ฑด๊ฐ•์— ์ข‹์€ ๊ฐ„์‹ ๊ฐ™์€ ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์Œ์‹์„ ๋จน์œผ๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์œ ํ˜•์˜ ์Šค๋‚ต์„ ํŠธ๋ ˆ์ผ ๋ฏน์Šค๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์œ ํ˜•์˜ ์ƒ์ž์—์„œ๋Š”
04:16
someone is not taking it on a trail,ย  but we mix all of those items together,ย ย 
40
256160
4920
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ํŠธ๋ ˆ์ผ์— ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ชจ๋“  ํ•ญ๋ชฉ,
04:21
dried fruit and nuts, sometimes pretzels,ย  sometimes a little bit of chocolate. Andย ย 
41
261080
5120
๋ง๋ฆฐ ๊ณผ์ผ๊ณผ ๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ˜, ๋•Œ๋กœ๋Š” ํ”„๋ ˆ์ฆ, ๋•Œ๋กœ๋Š” ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์„ ํ•จ๊ป˜ ํ˜ผํ•ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ย ย  ์ด
04:26
you mix it all together and you take it on aย  hike. This is a favorite snack in my household.
42
266200
6840
๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ํ•จ๊ป˜ ์„ž์–ด์„œ ํ•˜์ดํ‚น์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์ด๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฐ„์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:33
Now this food is generally consideredย  healthy food. If you are on a diet,ย ย 
43
273040
8680
์ด์ œ ์ด ์Œ์‹์€ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊ฑด๊ฐ•์— ์ข‹์€ ์Œ์‹์œผ๋กœ ๊ฐ„์ฃผ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์ด์–ดํŠธ ์ค‘์ด๋ผ๋ฉด
04:41
these types of foods might be something thatย  you eat. So you might eat more vegetables,ย ย 
44
281720
7080
์ด๋Ÿฌํ•œ ์œ ํ˜•์˜ ์Œ์‹์„ ์„ญ์ทจํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋” ๋งŽ์€ ์•ผ์ฑ„,
04:48
more high quality fats like avocado or salmon.ย  If you are on a diet, you're usually trying toย ย 
45
288800
8360
์•„๋ณด์นด๋„๋‚˜ ์—ฐ์–ด์™€ ๊ฐ™์€ ๊ณ ํ’ˆ์งˆ ์ง€๋ฐฉ์„ ๋” ๋งŽ์ด ์„ญ์ทจํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์ด์–ดํŠธ ์ค‘์ด๋ผ๋ฉด ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊ฑด๊ฐ•์—
04:57
cut out unhealthy foods. This here, I think, I'mย  not a professional, but it seems like a balancedย ย 
46
297160
7480
ํ•ด๋กœ์šด ์Œ์‹์„ ๋Š์œผ๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€๋Š” ์ œ๊ฐ€ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ๊ท ํ˜• ์žกํžŒ
05:04
diet. There are nuts and vegetables and meat andย  just quality ingredients. This is a balanced diet.
47
304640
10560
์‹๋‹จ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ˜์™€ ์•ผ์ฑ„, ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๊ณ  ํ’ˆ์งˆ ์ข‹์€ ์žฌ๋ฃŒ๋งŒ ๋“ค์–ด์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๊ท ํ˜• ์žกํžŒ ์‹๋‹จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:15
Generally that's what you try toย  eat every day is a balanced diet,ย ย 
48
315200
4000
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๋งค์ผ ๋จน์œผ๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ท ํ˜• ์žกํžŒ ์‹๋‹จ์ด์ง€๋งŒ,
05:19
but sometimes people are allergic toย  certain items and they might have whatย ย 
49
319200
4880
๋•Œ๋กœ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํŠน์ • ํ’ˆ๋ชฉ์— ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด
05:24
we call dietary restrictions. So I know someย  people who cannot eat the nuts in this picture.ย ย 
50
324080
6800
์‹์ด ์ œํ•œ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ์ด ์‚ฌ์ง„์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ˜๋ฅผ ๋ชป ๋จน๋Š” ๋ถ„๋“ค์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
05:30
They are allergic to cashews, almonds, andย  walnuts. Unfortunate, I love those things,ย ย 
51
330880
6280
์บ์Šˆ, ์•„๋ชฌ๋“œ, ํ˜ธ๋‘์— ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์•„์‰ฝ๊ฒŒ๋„ ์ €๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋“ค์„ ์ข‹์•„ํ•ด์„œ
05:37
so I hope that they're not missing out tooย  much. But if you have dietary restrictions,ย ย 
52
337160
6680
๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๋†“์น˜๋Š” ์ผ์ด ์—†์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š” . ํ•˜์ง€๋งŒ ์‹์ด ์ œํ•œ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ
05:43
it's usually because you have an allergy or yourย  doctor said you're not allowed to eat those items.
53
343840
6400
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์˜์‚ฌ๊ฐ€ ํ•ด๋‹น ํ’ˆ๋ชฉ์„ ๋จน์„ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:50
All right, let's go to the next category, whichย  is very different from food, it is scenery andย ย 
54
350240
5640
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ์‹๊ณผ๋Š” ๋งค์šฐ ๋‹ค๋ฅธ ๋‹ค์Œ ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ’๊ฒฝ๊ณผ
05:55
places. This is a city that is close to my heart.ย  This is the City of Pittsburgh, Pennsylvania. Youย ย 
55
355880
7560
์žฅ์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์€ ๋‚ด ๋งˆ์Œ๊ณผ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๋„์‹œ์ด๋‹ค. ์ด๊ณณ์€ ํŽœ์‹ค๋ฒ ๋‹ˆ์•„ ์ฃผ ํ”ผ์ธ ๋ฒ„๊ทธ ์‹œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:03
can see some skyscrapers in this skyline.ย  The skyline is usually that beautiful imageย ย 
56
363440
7360
์ด ์Šค์นด์ด๋ผ์ธ์—์„œ ๊ณ ์ธต ๋นŒ๋”ฉ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Šค์นด์ด๋ผ์ธ์€ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ
06:10
that you see at night when you can see all of theย  outline of the buildings. These are skyscrapers.
57
370800
7160
๋ฐค์— ๊ฑด๋ฌผ์˜ ์œค๊ณฝ์„ ๋ชจ๋‘ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ด๋ฏธ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๊ณ ์ธต ๋นŒ๋”ฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:17
Sometimes if you live in an apartmentย  building that is as tall as those buildings,ย ย 
58
377960
5440
๋•Œ๋กœ๋Š” ํ•ด๋‹น ๊ฑด๋ฌผ๋งŒํผ ๋†’์€ ์•„ํŒŒํŠธ ๊ฑด๋ฌผ์— ๊ฑฐ์ฃผํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ
06:23
we call that a high-rise. So you mightย  live in a high-rise apartment, but hereย ย 
59
383400
6400
์ด๋ฅผ ๊ณ ์ธต ๊ฑด๋ฌผ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ณ ์ธต ์•„ํŒŒํŠธ์— ์‚ด ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š”
06:29
these are mostly office buildings, so we callย  them skyscrapers. This is the downtown areaย ย 
60
389800
6840
๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค ๊ฑด๋ฌผ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ดˆ๊ณ ์ธต ๊ฑด๋ฌผ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์€ ํ”ผ์ธ ๋ฒ„๊ทธ์˜ ์‹œ๋‚ด ์ง€์—ญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
06:36
of Pittsburgh. It's very unique because it'sย  surrounded by three rivers and there's thisย ย 
61
396640
5320
. ์„ธ ๊ฐœ์˜ ๊ฐ•์œผ๋กœ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์—ฌ ์žˆ๊ณ ,
06:41
cool red incline that you can go up and getย  a great view of the city with its distinct,ย ย 
62
401960
8160
์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์„œ ๋ฉ‹์ง„ ๋‹ค๋ฆฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋šœ๋ ทํ•˜๊ณ  ๋ˆˆ์— ๋„๋Š” ์Šค์นด์ด๋ผ์ธ์œผ๋กœ ๋„์‹œ์˜ ๋ฉ‹์ง„ ์ „๋ง์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‹œ์›ํ•œ ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰ ๊ฒฝ์‚ฌ๋ฉด์ด ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋งค์šฐ ๋…ํŠนํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:50
recognizable skyline with all ofย  the wonderful bridges as well.
63
410120
5520
06:55
The next picture is a big city. In fact, I thinkย  it is one of the biggest cities in the world,ย ย 
64
415640
5280
๋‹ค์Œ ์‚ฌ์ง„์€ ๋Œ€๋„์‹œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์‹ค ์ €๋Š” ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋„์‹œ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ธ
07:00
Tokyo, Japan. The metropolitanย  area of this city encompasses soย ย 
65
420920
8560
์ผ๋ณธ ๋„์ฟ„๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋„์‹œ์˜ ๋Œ€๋„์‹œ ์ง€์—ญ์—๋Š” ๋งค์šฐ
07:09
many people. Maybe you don't live in theย  downtown area, but the metropolitan area,ย ย 
66
429480
5280
๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์‚ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋„์‹ฌ ์ง€์—ญ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ˆ˜๋„๊ถŒ์— ๊ฑฐ์ฃผํ•˜๊ณ  ๊ณ„์‹œ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
07:14
so the extended area of the city is huge.ย  So many people live in Tokyo. It is highlyย ย 
67
434760
7400
๋„์‹œ์˜ ํ™•์žฅ๋œ ๋ฉด์ ์ด ์—„์ฒญ๋‚  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์ฟ„์—๋Š” ์ •๋ง ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์‚ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:22
densely populated. That means there's aย  lot of people who live in a small area.
68
442160
6160
์ธ๊ตฌ ๋ฐ€๋„๊ฐ€ ๋†’์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰, ์ž‘์€ ์ง€์—ญ์— ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:28
A kind of negative term that we use for bigย  cities is a concrete jungle. You can get theย ย 
69
448320
8200
๋Œ€๋„์‹œ์— ๋Œ€ํ•ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์ผ์ข…์˜ ๋ถ€์ •์ ์ธ ์šฉ์–ด๋Š” ์ฝ˜ํฌ๋ฆฌํŠธ ์ •๊ธ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
07:36
image here. It's not full of trees and greenery.ย  There are lots of parks in Tokyo I imagine, but weย ย 
70
456520
6520
. ๋‚˜๋ฌด์™€ ๋…น์ง€๋กœ ๊ฐ€๋“ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์ฟ„์—๋Š” ๊ณต์›์ด ๋งŽ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ํ•˜์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
07:43
still call this a concrete jungle. There's so muchย  concrete, that's just what it is. It's a big city.
71
463040
7760
์—ฌ์ „ํžˆ ์ด๊ณณ์„ ์ฝ˜ํฌ๋ฆฌํŠธ ์ •๊ธ€์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๋‚ด์šฉ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•„์„œ ๊ทธ๊ฒŒ ์ „๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋„์‹œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:50
And oftentimes when you live in aย  big city, at night what do you do?ย ย 
72
470800
4560
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋Œ€๋„์‹œ์— ์‚ด ๋•Œ๋Š” ์ข…์ข… ๋ฐค์— ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜์‹œ๋‚˜์š”?
07:55
You might go out on the town. Thisย  is a lovely expression that meansย ย 
73
475360
4080
์‹œ๋‚ด๋กœ ๋‚˜๊ฐˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€
08:00
you do things that happen at night. You mightย  go to bars, you might go dancing. There areย ย 
74
480080
4800
๋ฐค์— ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ์ผ์„ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋œป์˜ ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”์— ๊ฐˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ์ถค์„ ์ถ”๋Ÿฌ ๊ฐˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋„์‹œ
08:04
lots of things that you can do at night inย  a big city. You might go out on the town.
75
484880
5720
์—์„œ๋Š” ๋ฐค์— ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ผ์ด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์‹œ๋‚ด๋กœ ๋‚˜๊ฐˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:10
Another characteristic of big cities is that theyย  are extremely busy. So here this is New York City,ย ย 
76
490600
6520
๋Œ€๋„์‹œ์˜ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ํŠน์ง•์€ ๋งค์šฐ ๋ฐ”์˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‰ด์š•์‹œ์ธ๋ฐ,
08:17
just a busy street. You can see the Flatironย  Building at the top of this. That little pointedย ย 
77
497120
6440
๊ทธ๋ƒฅ ๋ฒˆํ™”ํ•œ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ผญ๋Œ€๊ธฐ์— ํ”Œ๋žซ์•„์ด์–ธ ๋นŒ๋”ฉ(Flatiron Building)์ด ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ € ์ž‘๊ณ  ๋พฐ์กฑํ•œ
08:23
building is the Flatiron Building. There's a tonย  of traffic and a lot of pedestrians. Pedestriansย ย 
78
503560
6280
๊ฑด๋ฌผ์ด ํ”Œ๋žซ์•„์ด์–ธ ๋นŒ๋”ฉ์ด์—์š”. ๊ตํ†ต๋Ÿ‰์ด ๋งŽ๊ณ  ๋ณดํ–‰์ž๋„ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณดํ–‰์ž๋Š”
08:29
are people who are walking. It isย  really crowded in New York City.ย ย 
79
509840
5320
๊ฑท๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” ์ •๋ง ํ˜ผ์žกํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์ฟ„
08:35
I don't think it's as crowded asย  Tokyo, but it's extremely crowded.
80
515160
4200
๋งŒํผ ๋ถ๋น„์ง€๋Š” ์•Š์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€๋งŒ, ์—„์ฒญ๋‚˜๊ฒŒ ๋ถ๋น•๋‹ˆ๋‹ค.
08:39
And when you live in a big city, you oftenย  have a fast pace of life, a fast pace ofย ย 
81
519360
6920
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋Œ€๋„์‹œ์— ์‚ด๋ฉด ์‚ถ์˜ ์†๋„๊ฐ€ ๋น ๋ฅธ ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
08:46
life. Maybe you have to have a long commute,ย  you have to take lots of public transport,ย ย 
82
526280
6200
. ํ†ต๊ทผ ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ธธ์–ด์•ผ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ๋Œ€์ค‘๊ตํ†ต์„ ๋งŽ์ด ์ด์šฉํ•ด์•ผ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ ,
08:52
you're always around people, there'sย  always noise. This is a fast pace of life,ย ย 
83
532480
6120
ํ•ญ์ƒ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์žˆ๊ณ , ํ•ญ์ƒ ์†Œ์Œ์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์‚ถ์˜ ๋น ๋ฅธ ์†๋„์ด๋ฉฐ
08:58
which is the opposite of ourย  next picture, the mountains.
84
538600
4960
๋‹ค์Œ ์‚ฌ์ง„์ธ ์‚ฐ๊ณผ๋Š” ์ •๋ฐ˜๋Œ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:03
This is a picture of my husband and my sonย  several years ago on one of our favoriteย ย 
85
543560
4960
์ด๊ฒƒ์€ ๋ช‡ ๋…„ ์ „ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ํ•˜์ดํ‚น ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์—์„œ ์ฐ์€ ๋‚จํŽธ๊ณผ ์•„๋“ค์˜ ์‚ฌ์ง„์ž…๋‹ˆ๋‹ค
09:08
hikes. There's a lovely rock here. It looksย  like a cliff, but it's not a cliff. It goesย ย 
86
548520
4960
. ์—ฌ๊ธฐ ๋ฉ‹์ง„ ๋ฐ”์œ„๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”. ์ ˆ๋ฒฝ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด์ง€๋งŒ ์ ˆ๋ฒฝ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
09:13
down gently. But here you can see wonderfulย  mountains. This is one of our favoriteย ย 
87
553480
6520
๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋‚ด๋ ค๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š” ๋ฉ‹์ง„ ์‚ฐ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜ค๋ฅด๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฐ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค
09:20
mountains to climb. It's not a very difficultย  hike, but it has a great view at the top.
88
560000
7400
. ๊ทธ๋‹ค์ง€ ์–ด๋ ค์šด ํ•˜์ดํ‚น์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์ •์ƒ์—์„œ ๋ฉ‹์ง„ ๊ฒฝ์น˜๋ฅผ ๊ฐ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:27
I want to tell you about a fun idiom. Whenย  you say you can move mountains to someone,ย ย 
89
567400
7600
์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๊ด€์šฉ๊ตฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ์‚ฐ์„ ์˜ฎ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•œ๋‹ค๋ฉด, ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด
09:35
that means that you are encouraging them that theyย  can do impossible things. You can move mountains,ย ย 
90
575000
8440
๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ผ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๊ฒฉ๋ คํ•œ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฐ์„ ์˜ฎ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”,
09:43
lovely encouragement. And sometimes we say alsoย  as encouragement, the best view comes afterย ย 
91
583440
8640
์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ๊ฒฉ๋ ค๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋•Œ๋•Œ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒฉ๋ ค์˜ ์˜๋ฏธ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ํž˜๋“  ๋“ฑ๋ฐ˜ ํ›„์— ์ตœ๊ณ ์˜ ์ „๋ง์ด ๋‚˜์˜จ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
09:52
the hardest climb. This hike was not extremelyย  difficult, but for my children, they have shortย ย 
92
592080
6280
. ์ด๋ฒˆ ํ•˜์ดํ‚น์€ ๊ทธ๋‹ค์ง€ ์–ด๋ ต์ง€๋Š” ์•Š์•˜์ง€๋งŒ ์ œ ์•„์ด๋“ค์—๊ฒŒ๋Š”
09:58
legs, they're small children, it's a hard climb.ย  And we get the best view after a hard climb.
93
598360
5840
๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ์งง๊ณ  ์–ด๋ฆฐ ์•„์ด๋“ค์ด๋ผ ํž˜๋“  ์˜ค๋ฅด๋ง‰์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํž˜๋“  ๋“ฑ๋ฐ˜ ํ›„์— ์ตœ๊ณ ์˜ ๊ฒฝ์น˜๋ฅผ ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:04
But we can also use this metaphorically, ifย  you've been struggling a lot to learn English,ย ย 
94
604200
4720
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๊ฒƒ์„ ์€์œ ์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š๋ผ ๊ณ ์ƒ ๋งŽ์ด ํ–ˆ๊ณ ,
10:08
you've been working hard, and then youย  finally get to go to the US and you canย ย 
95
608920
4560
์—ด์‹ฌํžˆ ์ผํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ๋งˆ์นจ๋‚ด ๋ฏธ๊ตญ์— ๊ฐ€์„œ
10:13
speak English with people, it feels soย  satisfying because the best view comesย ย 
96
613480
7520
์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋œ๋‹ค๋ฉด, ๋„ˆ๋ฌด ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์šธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ฒฝ์น˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ
10:21
after the hardest climb. You canย  see where that metaphor plays in.
97
621000
5120
ํž˜๋“  ๋“ฑ๋ฐ˜ ํ›„์— ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์€์œ ๊ฐ€ ์–ด๋””์— ์ž‘์šฉํ•˜๋Š”์ง€ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๊ฐ€ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์€
10:26
Another mountain metaphorย  that I want to tell you aboutย ย 
98
626120
3640
๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฐ ์€์œ ๋Š”
10:29
is when we're talking about someone who is reallyย  influential, you might say, "My grandfather was aย ย 
99
629760
9280
์ •๋ง ์˜ํ–ฅ๋ ฅ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๋•Œ "๋‚ด ํ• ์•„๋ฒ„์ง€๋Š”
10:39
mountain of a man." It doesn't mean his body wasย  big, but it means he was really influential andย ย 
100
639040
7200
๋‚จ์ž์˜ ์‚ฐ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋ชธ์ง‘์ด ํฌ๋‹ค๋Š” ๋œป์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ , ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‚ด ์ธ์ƒ์— ์ •๋ง ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์ด ํฌ๊ณ  ์ค‘์š”ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๋œป์ด์—์š”
10:46
important in my life. He was a mountain of a man.ย  He had strong values, he was really influential.
101
646240
8000
. ๊ทธ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์‚ฐ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ํ™•๊ณ ํ•œ ๊ฐ€์น˜๊ด€์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ณ  ์ •๋ง ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์ด ์ปธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:54
The opposite of the mountains is the beach. Hereย  we have a coastal picture. You can see the coastย ย 
102
654240
5640
์‚ฐ์˜ ๋ฐ˜๋Œ€ํŽธ์€ ํ•ด๋ณ€์ด๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ ํ•ด์•ˆ ์‚ฌ์ง„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:59
of California in this picture and all of theseย  people here, they live on the coast. We generallyย ย 
103
659880
9640
์ด ์‚ฌ์ง„์—์„œ ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„ ํ•ด์•ˆ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ํ•ด์•ˆ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ
11:09
don't say, "I live on the beach." We say, "I liveย  on the coast." These houses here are on the coastย ย 
104
669520
6040
'๋‚˜๋Š” ํ•ด๋ณ€์— ์‚ด์•„์š”'๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "๋‚˜๋Š” ํ•ด์•ˆ์— ์‚ด์•„์š”."๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ ์ด ์ง‘๋“ค์€ ํ•ด์•ˆ์— ์žˆ๊ณ 
11:15
and they have great ocean views. They may even getย  a salty ocean breeze wafting over their houses.
105
675560
9600
๋ฐ”๋‹ค ์ „๋ง์ด ์•„์ฃผ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ฌ์ง€์–ด ์ง‘ ์œ„๋กœ ์ง  ๋ฐ”๋‹ท๋ฐ”๋žŒ์ด ๋ถˆ์–ด์˜ฌ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:25
And you can see here the waves. You mightย  not be able to see very well in this picture,ย ย 
106
685720
6760
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํŒŒ๋„๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์‚ฌ์ง„์—์„œ๋Š” ์ž˜ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ,
11:32
but at the bottom, maybe you can see here,ย  this little area down here is where the tideย ย 
107
692480
9040
์•„๋ž˜์ชฝ์—์„œ ์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ ์•„๋ž˜ ์ด ์ž‘์€ ๋ถ€๋ถ„์ด ์กฐ์ˆ˜๊ฐ€
11:41
has come up. The tide is when the ocean risesย  and the ocean falls several times a day. Andย ย 
108
701520
7400
์˜ฌ๋ผ์˜จ ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ์ˆ˜๋ž€ ํ•˜๋ฃจ์— ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ๋ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ์†Ÿ์•„์˜ค๋ฅด๊ณ  ๋ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
11:48
here we're talking about the coming and goingย  of something. We can use this metaphorically toย ย 
109
708920
5600
์—ฌ๊ธฐ์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์–ธ๊ฐ€์˜ ์˜ค๊ณ  ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ์€์œ ์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ
11:54
talk about the things in your life goingย  from bad to good, the tide has changed.
110
714520
8080
๋‹น์‹ ์˜ ์‚ถ์˜ ์ผ๋“ค์ด ๋‚˜์œ ๊ฒƒ์—์„œ ์ข‹์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ, ํ๋ฆ„์ด ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:02
Finally, it looks like I'm going to getย  a promotion. If you thought you weren'tย ย 
111
722600
4840
๋“œ๋””์–ด ์Šน์ง„ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
12:07
going to get a promotion for a longย  time and then you get a meeting withย ย 
112
727440
4800
์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์Šน์ง„ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฑฐ๋ผ ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ƒ์‚ฌ์™€ ๋ฏธํŒ…์„ ํ–ˆ์„ ๋•Œ ์ƒ์‚ฌ๊ฐ€
12:12
your boss and he hints that you're goingย  to get a promotion, you might think, "Oh,ย ย 
113
732240
4680
์Šน์ง„ํ•  ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์•”์‹œํ–ˆ๋‹ค๋ฉด '์•„,
12:16
finally, the tide has changed and I'm going to getย  recognized for all my hard work and I'm going toย ย 
114
736920
5360
๋“œ๋””์–ด ๋Œ€์„ธ๊ฐ€ ๋๊ตฌ๋‚˜'๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณ€ํ•ด์„œ ์—ด์‹ฌํžˆ ๋…ธ๋ ฅํ•œ ๊ฑธ ์ธ์ •๋ฐ›๊ณ 
12:22
get a promotion." So these are some metaphoricalย  ways we can talk about the tide and the coast.
115
742280
9160
์Šน์ง„ํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”." ์ด๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์กฐ์ˆ˜์™€ ํ•ด์•ˆ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์€์œ ์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:31
This picture is not at the beach. Instead, it isย  a wide open space, a totally different type ofย ย 
116
751440
7280
์ด ์‚ฌ์ง„์€ ํ•ด๋ณ€์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€์‹ , ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋„“๊ณ  ํƒ ํŠธ์ธ ๊ณต๊ฐ„, ์ „ํ˜€ ๋‹ค๋ฅธ ์œ ํ˜•์˜
12:38
landscape. This is a field in the middle of theย  US. Really, we might even say it's in the middleย ย 
117
758720
7760
ํ’๊ฒฝ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ ์ค‘๋ถ€์— ์žˆ๋Š” ํ•„๋“œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ์ค‘๊ฐ„์— ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
12:46
of nowhere. It's not exactly a polite thingย  to say. If you live in the middle of nowhere,ย ย 
118
766480
7240
. ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ทธ๋‹ค์ง€ ์˜ˆ์˜๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค . ๋งŒ์•ฝ ๋‹น์‹ ์ด ์™ธ๋”ด ๊ณณ์—,
12:53
in the middle of the countryside, you canย  say this, I think about where you live,ย ย 
119
773720
5840
์‹œ๊ณจ ํ•œ๊ฐ€์šด๋ฐ์— ์‚ฐ๋‹ค๋ฉด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์‚ฌ๋Š” ๊ณณ์„ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€๋งŒ,
12:59
but it's not really polite to say about whereย  someone else lives because it implies where youย ย 
120
779560
5480
๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์‚ฌ๋Š” ๊ณณ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด
13:05
live is not important, it's nowhere.ย  But if you live somewhere like this,ย ย 
121
785040
5080
์‚ฌ๋Š” ๊ณณ์ด ์ค‘์š”ํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•”์‹œํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‹ค์ œ๋กœ ์˜ˆ์˜๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋””์—๋„ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋Ÿฐ ๊ณณ,
13:10
you live in the middle of theย  countryside, you might say,ย ย 
122
790120
3080
์‹œ๊ณจ ํ•œ๊ฐ€์šด๋ฐ ์‚ฐ๋‹ค๋ฉด,
13:13
"I live in the middle of nowhere," andย  it can be kind of like a little joke.
123
793200
4640
"๋‚˜๋Š” ์™ธ๋”ด ๊ณณ์— ์‚ด์•„์š”"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋†๋‹ด์ฒ˜๋Ÿผ ๋Š๊ปด์งˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:17
This place is also extremely remote.ย  Remote means it's in the middle of nowhere,ย ย 
124
797840
6560
์ด๊ณณ ์—ญ์‹œ ๋งค์šฐ ์™ธ์ง„ ๊ณณ์ด๋‹ค. ์›๊ฒฉ์ด๋ž€ ์–ด๋””์—๋„ ์—†๋Š” ๊ณณ์— ์žˆ์–ด
13:24
it's difficult to get to. You have to drive forย  a long distance. Maybe there's not good roads,ย ย 
125
804400
5400
์ ‘๊ทผํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ต๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์žฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์šด์ „ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๋„๋กœ๊ฐ€ ์ข‹์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜
13:29
or good transport. It's extremely remote.ย  Sometimes the most remote places thoughย ย 
126
809800
5160
๊ตํ†ต์ด ์ข‹์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งค์šฐ ๋ฉ€๋ฆฌ ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋•Œ๋กœ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์™ธ์ง„ ๊ณณ์ด
13:34
are the most interesting to visit, in my opinion.
127
814960
3000
๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๊ณณ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:37
Here in this wide open space, you can see forย  miles and miles. I don't know what people wouldย ย 
128
817960
7760
์—ฌ๊ธฐ ์ด ๋„“๊ณ  ์—ด๋ฆฐ ๊ณต๊ฐ„์—์„œ๋Š” ๋ช‡ ๋งˆ์ผ์ด๋ผ๋„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์ผ๋ฆฌ์ง€๋ฅผ
13:45
say in English-speaking countries who don't useย  miles, but in the US, we use miles. It means longย ย 
129
825720
6800
์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์˜์–ด๊ถŒ ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ๋Š” ๋ญ๋ผ๊ณ  ๋งํ• ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ , ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š” ๋งˆ์ผ๋ฆฌ์ง€๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€
13:52
distances, kilometers, and we say you can see forย  miles and miles, which is kind of cool, I think.ย ย 
130
832520
6360
์žฅ๊ฑฐ๋ฆฌ, ํ‚ฌ๋กœ๋ฏธํ„ฐ๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•˜๋ฉฐ, ๋งˆ์ผ ๋‹จ์œ„๋กœ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ , ์ œ ์ƒ๊ฐ์—” ๊ฝค ๋ฉ‹์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
13:59
This type of countryside we call farmlandย  because it's a farm, but if you live inย ย 
131
839520
5600
์ด๋Ÿฐ ์‹œ๊ณจ์„ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋†์žฅ์ด๋ผ ๋†์ง€๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š”๋ฐ,
14:05
the middle of nowhere surrounded by farms, youย  could say there's a lot of farmland around me.
132
845120
7360
๋†์žฅ์œผ๋กœ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์ธ ์™ธ๋”ด ๊ณณ์— ์‚ฐ๋‹ค๋ฉด ๋‚ด ์ฃผ๋ณ€์—๋Š” ๋†์ง€๊ฐ€ ๋งŽ๋‹ค๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
14:14
This little town is Black Mountain, Northย  Carolina. It's about 30 minutes from whereย ย 
133
854160
5400
์ด ์ž‘์€ ๋งˆ์„์€ ๋…ธ์Šค์บ๋กค๋ผ์ด๋‚˜์ฃผ ๋ธ”๋ž™๋งˆ์šดํ‹ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์ œ๊ฐ€ ์‚ฌ๋Š” ๊ณณ์—์„œ 30๋ถ„ ์ •๋„ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉฐ,
14:19
I live and it is a relaxed town. We might evenย  call it a sleepy town, a sleepy mountain village.ย ย 
134
859560
8040
ํŽธ์•ˆํ•œ ๋™๋„ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์กธ๋ฆฐ ๋งˆ์„, ์กธ๋ฆฐ ์‚ฐ์ดŒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ๋„ค์š”.
14:27
This is extremely different from that previousย  image we saw of Tokyo, very different. It's aย ย 
135
867600
6400
์ด๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋„์ฟ„์—์„œ ๋ณด์•˜๋˜ ์ด์ „ ์ด๋ฏธ์ง€์™€๋Š” ๋งค์šฐ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
14:34
sleepy town. It's very peaceful and there is aย  slowed-down way of life in this type of town.
136
874000
8200
์กธ๋ฆฐ ๋งˆ์„์ด์—์š”. ๋งค์šฐ ํ‰ํ™”๋กญ๊ณ  ์ด ์œ ํ˜•์˜ ๋งˆ์„์—๋Š” ๋Š๋ฆฐ ์‚ถ์˜ ๋ฐฉ์‹์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ
14:42
A word that I like to use to describe townsย  like this is charming. It's a charming place.ย ย 
137
882200
6960
๋งˆ์„์„ ๋ฌ˜์‚ฌํ•  ๋•Œ ์ œ๊ฐ€ ์ฆ๊ฒจ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋‹จ์–ด๋Š” ๋งค๋ ฅ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๊ณณ์ด์—์š”.
14:49
When you walk into little shops, you can seeย  the real people who live in those places. Theย ย 
138
889160
5560
์ž‘์€ ์ƒ์ ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ๊ทธ ๊ณณ์— ์‚ฌ๋Š” ์‹ค์ œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:54
people who greet you in those shops or inย  the restaurants, they live in that town andย ย 
139
894720
5120
๊ทธ ์ƒ์ ์ด๋‚˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ ์ธ์‚ฌํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ทธ ๋งˆ์„์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด๊ณ , ์•„๋งˆ๋„
14:59
they're probably really friendly and excitedย  that you're visiting their slow, relaxed,ย ย 
140
899840
6040
๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๋“ค์˜ ๋Š๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ์œ ๋กญ๊ณ 
15:05
sleepy town. So if you get the chance to visitย  a small town in the US, I highly recommend it.
141
905880
7600
์กธ๋ฆฐ ๋งˆ์„์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์— ๋งค์šฐ ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ  ์‹ ๋‚˜ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์ž‘์€ ๋งˆ์„์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•  ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์ƒ๊ธด๋‹ค๋ฉด ์ ๊ทน ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:13
This is another small town. It is a rural townย  in the middle of nowhere. This is where I wentย ย 
142
913480
6240
์ด๊ฒƒ์€ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ž‘์€ ๋งˆ์„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ธ์ ์ด ๋“œ๋ฌธ ์‹œ๊ณจ ๋งˆ์„์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์ œ๊ฐ€
15:19
to college. This is Erskine College. You can seeย  some of the buildings here. Do you think that thisย ย 
143
919720
5640
๋Œ€ํ•™์— ๋‹ค๋…”๋˜ ๊ณณ์ด ๋ฐ”๋กœ ์ด๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด์Šคํ‚จ ์นผ๋ฆฌ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๊ฑด๋ฌผ ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด
15:25
college is in the middle of nowhere or in a bigย  city? This town is called Due West, and we had aย ย 
144
925360
9760
๋Œ€ํ•™์ด ์™ธ๋”ด ๊ณณ์— ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๋Œ€๋„์‹œ์— ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๋‚˜์š” ? ์ด ๋งˆ์„์€ Due West๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ,
15:35
little slogan in college, Due West of what? Nobodyย  knows because it's in the middle of nowhere.
145
935120
7400
๋Œ€ํ•™ ์‹œ์ ˆ์—๋Š” Due West of What?๋ผ๋Š” ์ž‘์€ ์Šฌ๋กœ๊ฑด์ด ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™ธ๋”ด ๊ณณ์— ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•„๋ฌด๋„ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
15:42
It's a really rural town and it was aย  one-stop-light town, but this stoplight did notย ย 
146
942520
8160
์ •๋ง ์‹œ๊ณจ ๋งˆ์„์ด๊ณ  ์›์Šคํ†ฑ ์‹ ํ˜ธ๋“ฑ ๋งˆ์„์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ, ์ด ์‹ ํ˜ธ๋“ฑ์€
15:50
come until much later. There was no stoplight inย  this town when I went to college here, just stopย ย 
147
950680
7040
ํ•œ์ฐธ ๋’ค์—์•ผ ์ฐพ์•„์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ๋Œ€ํ•™์— ๋‹ค๋…”์„ ๋•Œ ์ด ๋งˆ์„์—๋Š” ์‹ ํ˜ธ๋“ฑ์ด ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ƒฅ ์ •์ง€
15:57
signs. It was one square mile, very small. Youย  can see the tennis courts take up more space thanย ย 
148
957720
9320
์‹ ํ˜ธ๋งŒ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ 1ํ‰๋ฐฉ๋งˆ์ผ๋กœ ๋งค์šฐ ์ž‘์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ…Œ๋‹ˆ์Šค ์ฝ”ํŠธ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ๋งŽ์€ ๊ณต๊ฐ„์„ ์ฐจ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
16:07
many things. It's just a very small town whereย  everyone knows everyone. Or sometimes we even sayย ย 
149
967040
8200
. ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋‹ค ์•„๋Š” ์•„์ฃผ ์ž‘์€ ๋งˆ์„์ผ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋˜๋Š” ๋•Œ๋กœ๋Š”
16:15
everybody knows everybody, and this means thatย  word passes fast. So often in college we said,ย ย 
150
975240
9440
๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์„ ์•ˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์ด๋Š” ๋ง์ด ๋นจ๋ฆฌ ์ „๋‹ฌ๋œ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€ํ•™ ์‹œ์ ˆ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข…์ข…
16:24
"A little bird told me that you missed yourย  class this morning. A little bird told me thatย ย 
151
984680
6920
"๋‹น์‹ ์ด ์˜ค๋Š˜ ์•„์นจ ์ˆ˜์—…์„ ๋†“์ณค๋‹ค๊ณ  ์ž‘์€ ์ƒˆ๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ž‘์€ ์ƒˆ๊ฐ€
16:31
he's dating this girl. Oh, a little bird toldย  me ..." These are the rumors that fly around.
152
991600
7240
์ด ์—ฌ์ž์™€ ๋ฐ์ดํŠธ ์ค‘์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„, ์ž‘์€ ์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค..." ์ด๋Ÿฐ ์†Œ๋ฌธ์ด ๋– ๋Œ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. .
16:38
Another very similar expression thatย  we use in small towns is I heard itย ย 
153
998840
5080
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ž‘์€ ๋งˆ์„์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋งค์šฐ ์œ ์‚ฌํ•œ ํ‘œํ˜„์€ I listening it
16:43
through the grapevine. You're not going to say,ย  "Susan told me this. Sarah told me this." No,ย ย 
154
1003920
7440
through the ํฌ๋„๋‚˜๋ฌด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "์ˆ˜์ž”์ด ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ–ˆ์–ด์š”. ์‚ฌ๋ผ๊ฐ€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ–ˆ์–ด์š”."๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋‹ˆ์š”,
16:51
it's a little more indirect, "I heard itย  through the grapevine that you are engaged." Oh,ย ย 
155
1011360
6480
์กฐ๊ธˆ ๋” ๊ฐ„์ ‘์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. " ๋‹น์‹ ์ด ์•ฝํ˜ผํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์†Œ์‹์„ ๋“ค์—ˆ์–ด์š”." ์•„,
16:57
it's a secret, but it's not really becauseย  in a small town, everyone knows everyone.
156
1017840
5000
๋น„๋ฐ€์ด์ง€๋งŒ ๊ผญ ๊ทธ๋ ‡์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์ž‘์€ ๋งˆ์„์—์„œ๋Š” ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋ชจ๋‘๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
17:02
All right, let's go to our next category,ย  which is vacation. Here is a vacation pictureย ย 
157
1022840
5960
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ์ธ ํœด๊ฐ€๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ œ๊ฐ€ ๋”ธ์„ ์ž„์‹ ํ–ˆ์„ ๋•Œ ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜
17:08
at the beach where I went to Costa Ricaย  with my family when I was pregnant withย ย 
158
1028800
5800
์ฝ”์Šคํƒ€๋ฆฌ์นด์— ๊ฐ”๋˜ ํ•ด๋ณ€์—์„œ ์ฐ์€ ํœด๊ฐ€ ์‚ฌ์ง„์ž…๋‹ˆ๋‹ค
17:14
my daughter. You can see my little pregnantย  belly there. And here we are at the beach. Soย ย 
159
1034600
6600
. ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋‚ด ์ž‘์€ ์ž„์‹ ํ•œ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•ด๋ณ€์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ
17:21
we might say we enjoyed the sand and sea atย  the beach. My kids love collecting seashellsย ย 
160
1041200
7640
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•ด๋ณ€์—์„œ ๋ชจ๋ž˜์™€ ๋ฐ”๋‹ค๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ๋‹ค๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋„ค์š” . ์šฐ๋ฆฌ ์•„์ด๋“ค์€ ์กฐ๊ฐœ๊ป๋ฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋ชจ์œผ๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ
17:29
and playing in the waves and building sandย  castles. They could really just sit in theย ย 
161
1049480
5480
ํŒŒ๋„ ์†์—์„œ ๋†€๊ณ  ๋ชจ๋ž˜์„ฑ์„ ์Œ“๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋“ค์€ ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ๋ชจ๋ž˜ ์†์— ๊ทธ๋ƒฅ ์•‰์•„ ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
17:34
sand all day. It was a wonderful vacation.ย  As you can see, a beautiful place to be.
162
1054960
5160
. ์ •๋ง ๋ฉ‹์ง„ ํœด๊ฐ€์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณด์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
17:40
Another place you might go on vacation is theย  mountains. This is a mountain lake. In my opinion,ย ย 
163
1060120
6320
ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋– ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์žฅ์†Œ๋Š” ์‚ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์‚ฐ์•… ํ˜ธ์ˆ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š”ย ย  ๋‘
17:46
it's the best of both worlds. You can enjoy theย  mountains and the lake at the same time. Thisย ย 
164
1066440
5600
๋ถ„์•ผ ๋ชจ๋‘์—์„œ ์ตœ๊ณ ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฐ๊ณผ ํ˜ธ์ˆ˜๋ฅผ ๋™์‹œ์— ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:52
looks like someone might have rented a cabin.ย  There's a little white cabin in the distance.ย ย 
165
1072040
4960
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์˜ค๋‘๋ง‰์„ ๋นŒ๋ฆฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ € ๋ฉ€๋ฆฌ ์ž‘์€ ํฐ์ƒ‰ ์˜ค๋‘๋ง‰์ด ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
17:57
But when you rent a cabin, it's a great wayย  to have a relaxing nature-filled vacation,ย ย 
166
1077000
5840
ํ•˜์ง€๋งŒ ์˜ค๋‘๋ง‰์„ ๋นŒ๋ฆฌ๋ฉด ์ž์—ฐ์ด ๊ฐ€๋“ํ•œ ํŽธ์•ˆํ•œ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
18:02
sitting around the campfire, listening to stories,ย  telling stories, maybe scary, spooky stories.ย ย 
167
1082840
6920
์บ ํ”„ํŒŒ์ด์–ด ์ฃผ์œ„์— ์•‰์•„ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋“ฃ๊ณ , ๋ฌด์„œ์šด ์ด์•ผ๊ธฐ, ์œผ์Šค์Šคํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค๋ ค์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:09
You might even be able to go out on a boat on theย  lake, another fun activity that is quite relaxing.
168
1089760
8600
๊ฝค ํŽธ์•ˆํ•œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ํ™œ๋™์ธ ํ˜ธ์ˆ˜์—์„œ ๋ณดํŠธ๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ๋‚˜๊ฐˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:18
For this next picture, you mightย  wonder, "What in the world isย ย 
169
1098360
2680
๋‹ค์Œ ์‚ฌ์ง„์—์„œ๋Š” '๋„๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด
18:21
happening?" This is a staycation. This isย  the opposite of vacation. For vacation,ย ย 
170
1101040
7760
์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ง€?'๋ผ๊ณ  ๊ถ๊ธˆํ•ดํ•˜์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Šคํ…Œ์ด์ผ€์ด์…˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ํœด๊ฐ€์˜ ๋ฐ˜๋Œ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํœด๊ฐ€์˜ ๊ฒฝ์šฐ
18:28
you go somewhere usually far away, Costaย  Rica or you drive three hours away to goย ย 
171
1108800
6400
์ฝ”์Šคํƒ€๋ฆฌ์นด ๋“ฑ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋ฉ€๋ฆฌ ๋–จ์–ด์ง„ ๊ณณ์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ฑฐ๋‚˜ ์ฐจ๋กœ 3์‹œ๊ฐ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š”
18:35
to the beach. You're going on vacationย  to a different destination. But here,ย ย 
172
1115200
6240
ํ•ด๋ณ€์œผ๋กœ ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ๋ชฉ์ ์ง€๋กœ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋– ๋‚˜์‹ค ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์—ฌ๊ธฐ,
18:41
this lovely circle window was in a cabin thatย  Dan and I rented for a little staycation.
173
1121440
8160
์ด ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ์›ํ˜• ์ฐฝ๋ฌธ์€ Dan๊ณผ ์ œ๊ฐ€ ์ž ์‹œ ๋จธ๋ฌผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ž„๋Œ€ํ•œ ์˜ค๋‘๋ง‰์— ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:49
Our kids went to stay with their grandparents andย  we didn't want to go far away. But we rented thisย ย 
174
1129600
5680
์šฐ๋ฆฌ ์•„์ด๋“ค์€ ์กฐ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ง€๋‚ด๋Ÿฌ ๊ฐ”์œผ๋ฉฐ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฉ€๋ฆฌ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด
18:55
cute little cabin and it had a nice circleย  window with a lovely little pond out front.ย ย 
175
1135280
6480
๊ท€์—ฌ์šด ์ž‘์€ ์˜ค๋‘๋ง‰์„ ๋นŒ๋ ธ๋Š”๋ฐ ๊ทธ ์˜ค๋‘๋ง‰์—๋Š” ์•ž์— ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ์ž‘์€ ์—ฐ๋ชป์ด ์žˆ๋Š” ๋ฉ‹์ง„ ์›ํ˜• ์ฐฝ๋ฌธ์ด ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:01
There's Dan waving at me through the window. Andย  I think that something about COVID helped us toย ย 
176
1141760
8040
์ฐฝ๋ฌธ ๋„ˆ๋จธ๋กœ ๋Œ„์ด ๋‚˜์—๊ฒŒ ์†์„ ํ”๋“ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ฝ”๋กœ๋‚˜19์— ๋Œ€ํ•œ ๋ญ”๊ฐ€๊ฐ€
19:09
want to visit places near us, visit localย  places, visit places in our own country,ย ย 
177
1149800
6720
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ณณ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์‹ถ๊ณ , ํ˜„์ง€๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์‹ถ๊ณ  , ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ์˜ ์žฅ์†Œ๋„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์‹ถ๊ณ ,
19:16
and sometimes I like to just visit places nearby.ย  It can be interesting and it's not too much toย ย 
178
1156520
7840
๋•Œ๋กœ๋Š” ๊ทผ์ฒ˜์— ์žˆ๋Š” ๊ณณ๋งŒ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํฅ๋ฏธ๋กœ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๊ณ„ํšํ•˜๊ธฐ์—๋Š” ๊ทธ๋ฆฌ ๋งŽ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค
19:24
plan. You just can get an Airbnb. That's what weย  did. We rented an Airbnb, that's really commonย ย 
179
1164360
6960
. ๊ทธ๋ƒฅ ์—์–ด๋น„์•ค๋น„๋ฅผ ๊ตฌํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•œ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ํ”ํžˆ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์—์–ด๋น„์•ค๋น„๋ฅผ ๋นŒ๋ ค
19:31
in the US to do that, and enjoyed a local stay.ย  This was about 20 minutes from where we live.
180
1171320
7600
ํ˜„์ง€์—์„œ ์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ฌ๋Š” ๊ณณ์—์„œ ์•ฝ 20๋ถ„ ์ •๋„ ๋–จ์–ด์ง„ ๊ณณ์ด์—ˆ๋‹ค.
19:38
We did not take a day trip. So a day tripย  is when you don't spend the night somewhere,ย ย 
181
1178920
5600
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹น์ผ์น˜๊ธฐ ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋‹น์ผ ์—ฌํ–‰์€ ์–ด๋””์„œ ๋ฐค์„ ๋ณด๋‚ด์ง€ ์•Š๊ณ ย ๊ทธ๋ƒฅ
19:44
you just go for the day and then you come backย  and you sleep at home. But this could also beย ย 
182
1184520
5280
ํ•˜๋ฃจ ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ๋Œ์•„์™€์„œ ์ง‘์—์„œ ์ž ์„ ์ž๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ
19:49
a staycation if you're trying to do thingsย  locally without too much planning or go tooย ย 
183
1189800
5360
๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€ ๊ณ„ํš์„ ์„ธ์šฐ์ง€ ์•Š๊ณ  ํ˜„์ง€์—์„œ ์ผ์„ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋„ˆ๋ฌด
19:55
far away. But even if you have a staycation,ย  you can still see the sights. So here in thisย ย 
184
1195160
5680
๋ฉ€๋ฆฌ ๋– ๋‚˜๋ ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์ˆ™๋ฐ•์ด ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์Šคํ…Œ์ด์ผ€์ด์…˜์„ ์ด์šฉํ•˜๋”๋ผ๋„ ์—ฌ์ „ํžˆ ๋ช…์†Œ๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ
20:00
little town where we visited, we stayedย  at this Airbnb. We saw some local sites,ย ย 
185
1200840
4640
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฐฉ๋ฌธํ•œ ์ด ์ž‘์€ ๋งˆ์„์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด ์—์–ด๋น„์•ค๋น„์— ๋ฌต์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ˜„์ง€ ์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ๋ช‡ ๊ตฐ๋ฐ ๋ณด๊ณ ,
20:05
we went to some local restaurants, we hiked someย  local trails and it was still a great staycation.
186
1205480
6600
ํ˜„์ง€ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ๊ฐ€๊ณ , ํ˜„์ง€ ํŠธ๋ ˆ์ผ์„ ํ•˜์ดํ‚นํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์—ฌ์ „ํžˆ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ˆ™๋ฐ•์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:12
The opposite of that is a resort. Sometimesย  we call this an all-inclusive resort if theyย ย 
187
1212080
7240
๊ทธ ๋ฐ˜๋Œ€๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋•Œ๋กœ๋Š”ย  ์Œ์‹, ์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด๋ฅผ ์˜ฌ์ธํด๋ฃจ์‹œ๋ธŒ ๋ฆฌ์กฐํŠธ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค
20:19
have food, entertainment. I see here swimmingย  pools, there's playgrounds, there's things toย ย 
188
1219320
7720
. ์—ฌ๊ธฐ ์ˆ˜์˜์žฅ๋„ ์žˆ๊ณ  , ๋†€์ดํ„ฐ๋„ ์žˆ๊ณ , ํ•  ์ผ๋„ ์žˆ์–ด์š”
20:27
do. This is an all-inclusive resort. It is alsoย  a beach resort. You can see the ocean there.
189
1227040
6240
. ์˜ฌ์ธํด๋ฃจ์‹œ๋ธŒ ๋ฆฌ์กฐํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ด๋ณ€ ํœด์–‘์ง€์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๊ฑฐ๊ธฐ์—์„œ ๋ฐ”๋‹ค๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:33
I have never been to this type of resortย  before. Generally, I do something like this,ย ย 
190
1233280
5040
์ €๋Š” ์ด๋Ÿฐ ์œ ํ˜•์˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ์— ๊ฐ€๋ณธ ์ ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ €๋Š”
20:38
a staycation or maybe renting a little Airbnb,ย  but an all-inclusive resort could probably be fun.ย ย 
191
1238320
8200
์ˆ™๋ฐ•์„ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์—์–ด๋น„์•ค๋น„๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ ๋นŒ๋ฆฌ๋Š” ๋“ฑ์˜ ์ผ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์˜ฌ์ธํด๋ฃจ์‹œ๋ธŒ ๋ฆฌ์กฐํŠธ๋Š” ์žฌ๋ฏธ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:46
Some all-inclusive resorts are adults only, andย  this just depends on the atmosphere of the place,ย ย 
192
1246520
6320
์ผ๋ถ€ ์˜ฌ์ธํด๋ฃจ์‹œ๋ธŒ ๋ฆฌ์กฐํŠธ๋Š” ์„ฑ์ธ ์ „์šฉ์ด๋ฉฐ, ์ด๋Š” ์žฅ์†Œ์˜ ๋ถ„์œ„๊ธฐ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅด๋ฉฐ,
20:52
and some are more family-friendly. I'm curiousย  for you, have you ever been to an all-inclusiveย ย 
193
1252840
5800
์ผ๋ถ€๋Š” ๊ฐ€์กฑ ์นœํ™”์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ถ๊ธˆ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ฌ์ธํด๋ฃจ์‹œ๋ธŒ ๋ฆฌ์กฐํŠธ์— ๊ฐ€๋ณด์‹  ์ ์ด ์žˆ๋‚˜์š”
20:58
resort? Let me know in the comments if youย  have. Generally, when we travel, we try toย ย 
194
1258640
5080
? ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋Œ“๊ธ€๋กœ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š” . ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—ฌํ–‰์„ ํ•  ๋•Œ ์—์–ด
21:03
stay at local people's houses like an Airbnb orย  a local farm or these type of small experiences,ย ย 
195
1263720
8200
๋น„์•ค๋น„๋‚˜ ํ˜„์ง€ ๋†์žฅ ๋“ฑ ํ˜„์ง€์ธ์˜ ์ง‘์— ๋จธ๋ฌผ๊ฑฐ๋‚˜ ์ด๋Ÿฐ ์†Œ์†Œํ•œ ๊ฒฝํ—˜์„ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ
21:11
but I'm very curious what this might be like. Soย  let me know in the comments if you recommend it.
196
1271920
5080
์ด๊ฒƒ์ด ์–ด๋–จ์ง€ ๋ฌด์ฒ™ ๊ถ๊ธˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ถ”์ฒœํ•˜์‹ค ๊ฒฝ์šฐ ๋Œ“๊ธ€๋กœ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
21:17
The next type of vacation is not a slow, lazyย  type of vacation, it is active backpacking.ย ย 
197
1277000
8840
๋‹ค์Œ ์œ ํ˜•์˜ ํœด๊ฐ€๋Š” ๋Š๋ฆฌ๊ณ  ๊ฒŒ์œผ๋ฅธ ์œ ํ˜•์˜ ํœด๊ฐ€๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ํ™œ๋™์ ์ธ ๋ฐฐ๋‚ญ์—ฌํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
21:25
Have you ever been on a backpacking adventure? Iย  have, and it is very fun. Not since having kids,ย ย 
198
1285840
6080
๋ฐฐ๋‚ญ์—ฌํ–‰์„ ๋– ๋‚˜๋ณธ ์ ์ด ์žˆ๋‚˜์š”? ์ €๋„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์ •๋ง ์žฌ๋ฏธ์žˆ์–ด์š”. ์•„์ด๋ฅผ ๋‚ณ๊ณ  ๋‚˜์„œ๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ,
21:31
but I did this before having kids. Youย  can go hiking and camping, put everythingย ย 
199
1291920
6480
์•„์ด๋ฅผ ๋‚ณ๊ธฐ ์ „์—๋Š” ํ–ˆ์–ด์š”. ํ•˜์ดํ‚น์ด๋‚˜ ์บ ํ•‘์„ ๊ฐˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„
21:38
in your backpack and just go into the woods.ย  Feels very refreshing and freeing, very wild.
200
1298400
6720
๋ฐฐ๋‚ญ์— ๋„ฃ๊ณ  ์ˆฒ ์†์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งค์šฐ ์ƒ์พŒํ•˜๊ณ  ์ž์œ ๋กญ๊ณ  ๋งค์šฐ ๊ฑฐ์นœ ๋Š๋‚Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
21:46
We sometimes use a fun expression to talk aboutย  this, this is rugged. This is a rugged adventure.ย ย 
201
1306120
6440
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๋•Œ ๊ฐ€๋” ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ํ„ฐํ”„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ํ—˜๋‚œํ•œ ๋ชจํ—˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
21:52
You can even say a person is rugged. He isย  rugged, and it generally means someone whoย ย 
202
1312560
6160
์‚ฌ๋žŒ์ด ํˆฌ๋ฐ•ํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๊ฒฌ๊ณ ํ•˜๋ฉฐ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ
21:58
can handle tough situations. Maybe they canย  sleep on the ground outside or if it's raining,ย ย 
203
1318720
7040
์–ด๋ ค์šด ์ƒํ™ฉ์„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด์ฉŒ๋ฉด ๊ทธ๋“ค์€ ๋ฐ”๊นฅ ๋•…๋ฐ”๋‹ฅ์—์„œ ์ž ์„ ์ž˜ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ๋น„๊ฐ€ ์™€๋„
22:05
they don't feel bothered, they are rugged.ย  So this is a type of rugged vacation.
204
1325760
6960
๋ฐฉํ•ด๋ฐ›์ง€ ์•Š๊ณ  ํŠผํŠผํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์€ ์ผ์ข…์˜ ๊ฑฐ์นœ ํœด๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
22:12
This person, even though they have a big backpack,ย  I imagine they are still traveling light. Haveย ย 
205
1332720
7160
์ด ์‚ฌ๋žŒ์€ ํฐ ๋ฐฐ๋‚ญ์„ ๋ฉ”๊ณ  ์žˆ์Œ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์—ฌ์ „ํžˆ ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ์—ฌํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
22:19
you ever packed for a weekend trip and you hadย  two full suitcases and you realized, "Why do Iย ย 
206
1339880
7400
์ฃผ๋ง ์—ฌํ–‰์„ ์œ„ํ•ด ์ง์„ ๊พธ๋ ธ๋Š”๋ฐ ์—ฌํ–‰ ๊ฐ€๋ฐฉ์ด ๋‘ ๊ฐœ๋‚˜ ๊ฝ‰ ์ฐจ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ '๋‚ด๊ฐ€ ์™œ
22:27
have so much stuff?" You are not packing light.ย  This person fit everything in their backpack,ย ย 
207
1347280
5200
์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌผ๊ฑด์ด ๋งŽ์€ ๊ฑฐ์ง€?'๋ผ๊ณ  ๊นจ๋‹ฌ์€ ์ ์ด ์žˆ์œผ์‹ ๊ฐ€์š”? ๋‹น์‹ ์€ ๋น›์„ ํฌ์žฅํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ฐฐ๋‚ญ์—
22:32
all their food, all their water, all theirย  clothing. Their bed, their sleeping bag,ย ย 
208
1352480
5720
์Œ์‹, ๋ฌผ, ์˜ท ๋“ฑ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋‹ค ๋‹ด์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์นจ๋Œ€, ์นจ๋‚ญ,
22:38
their tent, everything is in that pack. Theyย  had to pack light in order to go backpacking.
209
1358200
6680
ํ…ํŠธ ๋“ฑ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๊ทธ ๊ฐ€๋ฐฉ์— ๋“ค์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ๋ฐฐ๋‚ญ์—ฌํ–‰์„ ๊ฐ€๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ง์„ ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ๊พธ๋ ค์•ผ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:44
Some people say that spending time in natureย  is a low budget activity. It is true if youย ย 
210
1364880
7960
์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ž์—ฐ ์†์—์„œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ €์˜ˆ์‚ฐ ํ™œ๋™์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ดํ‚น์„ ํ•˜๋ฉด ๋น„์‹ธ์ง€ ์•Š์€ ๊ฒŒ ์‚ฌ์‹ค์ด์ง€๋งŒ,
22:52
go on a hike, it is not expensive, but ifย  you go camping, especially backpacking,ย ย 
211
1372840
5360
์บ ํ•‘์„ ๊ฐ€๋ฉด ํŠนํžˆ ๋ฐฑํŒจํ‚น์„ ๊ฐ€๋ฉด
22:58
it can become very expensive becauseย  these types of light sleeping bags,ย ย 
212
1378200
5800
๋งค์šฐ ๋น„์‹ธ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ์ข…๋ฅ˜์˜ ๊ฐ€๋ฒผ์šด ์นจ๋‚ญ,
23:04
light tents, light everything, theย  little camping devices that you buy,ย ย 
213
1384000
5920
๊ฐ€๋ฒผ์šด ํ…ํŠธ, ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋ฐํžˆ๋Š” ์ž‘์€ ์บ ํ•‘ ๊ธฐ๊ธฐ ๋“ฑ์ด ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ,
23:09
those are pretty expensive. So you couldย  go low-budget for your camping experienceย ย 
214
1389920
6920
๊ทธ๊ฑฐ ๊ฝค ๋น„์‹ธ์š”. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์บ ํ•‘ ๊ฒฝํ—˜์„ ์œ„ํ•ด ๋‚ฎ์€ ์˜ˆ์‚ฐ์„ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜๋„
23:16
or you could go quite high-budget dependingย  on the type of equipment that you purchase.
215
1396840
5680
์žˆ๊ณ  ๊ตฌ์ž…ํ•˜๋Š” ์žฅ๋น„ ์œ ํ˜•์— ๋”ฐ๋ผ ์ƒ๋‹นํžˆ ๋†’์€ ์˜ˆ์‚ฐ์„ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
23:22
The final type of vacation that we're going toย  talk about is a road trip. This is somethingย ย 
216
1402520
4800
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๋งˆ์ง€๋ง‰ ํœด๊ฐ€ ์œ ํ˜•์€ ์ž๋™์ฐจ ์—ฌํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š”
23:27
that is pretty essential in the US. To getย  anywhere you have to drive and most vacations,ย ย 
217
1407320
6440
๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š” ๋งค์šฐ ํ•„์ˆ˜์ ์ธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šด์ „ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ณณ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ ค๋ฉด ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํœด๊ฐ€๋Š”
23:33
even if you're going to the beach or you're goingย  to the mountains, involve some kind of road trip,ย ย 
218
1413760
5440
ํ•ด๋ณ€์— ๊ฐ€๊ฑฐ๋‚˜ ์‚ฐ์— ๊ฐ€๋”๋ผ๋„ ์ผ์ข…์˜ ๋„๋กœ ์—ฌํ–‰์„ ํฌํ•จํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
23:39
which means pretty much at least one fullย  day is in the car, part of your experience.
219
1419200
6320
์ฆ‰, ๊ฑฐ์˜ ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ์ฐจ ์•ˆ์— ์žˆ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์˜ ๊ฒฝํ—˜์˜ ์ผ๋ถ€. ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ํ• 
23:45
The biggest type of road trip that you can takeย  in the US is called a cross-country road trip,ย ย 
220
1425520
5600
์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋„๋กœ ์—ฌํ–‰ ์œ ํ˜•์€
23:51
going from one coast to the other coast. Iย  have never taken a cross-country road trip.ย ย 
221
1431120
6000
ํ•œ ํ•ด์•ˆ์—์„œ ๋‹ค๋ฅธ ํ•ด์•ˆ์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜๋Š” ํฌ๋กœ์Šค์ปจํŠธ๋ฆฌ ๋„๋กœ ์—ฌํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์ „๊ตญ ํšก๋‹จ ์ž๋™์ฐจ ์—ฌํ–‰์„ ๊ฐ€๋ณธ ์ ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:57
I've flown across the country. I've gone fromย  the South to the North about a 10-hour drive,ย ย 
222
1437120
7000
์ €๋Š” ๋น„ํ–‰๊ธฐ๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ์ „๊ตญ์„ ํšก๋‹จํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ๋‚จ์ชฝ์—์„œ ๋ถ์ชฝ์œผ๋กœ 10์‹œ๊ฐ„ ์ •๋„ ์šด์ „ํ•ด์„œ ๊ฐ€๋ดค
24:04
but I've never gone on a cross-country roadย  trip. Maybe someday, I think that would be cool.
223
1444120
5160
์ง€๋งŒ ๊ตญํ†  ํšก๋‹จ ์—ฌํ–‰์„ ๊ฐ€๋ณธ ์ ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์–ธ์  ๊ฐ€๋Š” ๊ทธ๊ฒŒ ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
24:09
Whenever you go on a road trip,ย  it's essential that you make someย ย 
224
1449280
2800
์ž๋™์ฐจ ์—ฌํ–‰์„ ๊ฐˆ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋„์ค‘์— ๋ช‡ ๊ตฐ๋ฐ ์ •์ฐจํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
24:12
stops along the way. For my family, weย  usually plan at least one big stop ifย ย 
225
1452080
5760
. ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์€ 8์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์ž๋™์ฐจ ์—ฌํ–‰์„ ๊ฐˆ ๊ฒฝ์šฐ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํ•œ ๋ฒˆ ์ด์ƒ ํฐ ์ •๊ฑฐ์žฅ์„ ๊ณ„ํšํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
24:17
we're going on a eight-hour road trip.ย  So when we went to Pittsburgh recently,ย ย 
226
1457840
6080
. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ตœ๊ทผ์— ํ”ผ์ธ ๋ฒ„๊ทธ์— ๊ฐ”์„ ๋•Œ
24:23
we made one big stop about halfway throughย  and we stopped for an hour, ran around,ย ย 
227
1463920
6240
์ค‘๊ฐ„์ฏค์— ํ•œ ๋ฒˆ ํฌ๊ฒŒ ๋ฉˆ์ถฐ์„œ ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๋ฉˆ์ถฐ์„œ ๋›ฐ์–ด๋‹ค๋…”๊ณ 
24:30
went to a park, got some good views, enjoyed theย  time, and the other stops were just quick views.
228
1470160
6400
๊ณต์›์— ๊ฐ€์„œ ์ข‹์€ ๊ฒฝ์น˜๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋ƒˆ๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์ •๊ฑฐ์žฅ์€ ๊ทธ๋ƒฅ ์ž ๊น ๊ตฌ๊ฒฝํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:36
We want to make sure that everyone feels good,ย  nobody gets carsick. That's the worst when youย ย 
229
1476560
6200
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹๊ณ , ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ์ฐจ๋ฉ€๋ฏธ๋ฅผ ํ•˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:42
feel nauseous and you want to throw up in theย  car. We want to take these quicker stops and thenย ย 
230
1482760
5600
๋ฉ”์Šค๊บผ์›€์„ ๋Š๋ผ๊ณ  ์ฐจ ์•ˆ์—์„œ ํ† ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ๊ฐ€ ์ตœ์•…์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋” ๋น ๋ฅธ ์ •์ฐจ๋ฅผ ์›ํ•˜๊ณ , ๊ทธ ๋‹ค์Œ
24:48
longer stops maybe at some points of interestย  possibly. We usually stop at a nice park. Theyย ย 
231
1488360
8320
์•„๋งˆ๋„ ์ผ๋ถ€ ๊ด€์‹ฌ ์ง€์ ์—์„œ ๋” ๊ธด ์ •์ฐจ๋ฅผ ์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ณดํ†ต ์ข‹์€ ๊ณต์›์— ๋“ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
24:56
have a nice bridge and there's some mountainsย  that you can see, so it feels like an experience.
232
1496680
6800
๋ฉ‹์ง„ ๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๊ณ , ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฐ๋„ ์žˆ์–ด์„œ ๋งˆ์น˜ ๊ฒฝํ—˜์„ ํ•˜๋Š” ๋“ฏํ•œ ๋Š๋‚Œ์ด ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
25:03
There is one fun expression,ย  it's in a famous song as well,ย ย 
233
1503480
5960
์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„์ด ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์œ ๋ช…ํ•œ ๋…ธ๋ž˜์—๋„ ๋‚˜์˜ค๋Š”๋ฐ,
25:09
which is life is a highway. You get theย  idea here that the journey of your lifeย ย 
234
1509440
7160
์ธ์ƒ์€ ๊ณ ์†๋„๋กœ๋‹ค๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์ธ์ƒ์˜ ์—ฌ์ •์ด
25:16
is what is the most important. It's not theย  destination, it's not getting that big job,ย ย 
235
1516600
6040
๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์„ ๊ฐ–๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชฉ์ ์ง€๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  , ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํฐ ์ผ์„ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜
25:22
getting that amazing vacation. It's theย  journey, life is a highway. It's just a journey.
236
1522640
5680
๋ฉ‹์ง„ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์–ป๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์—ฌํ–‰์ด๊ณ  ์ธ์ƒ์€ ๊ณ ์†๋„๋กœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹จ์ง€ ์—ฌํ–‰์ผ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
25:28
Our next category are plants and animalsย  and some idioms related to these wonderfulย ย 
237
1528920
7000
๋‹ค์Œ ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ๋Š” ์‹๋ฌผ๊ณผ ๋™๋ฌผ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ๋ฉ‹์ง„ ์‚ฌ์ง„๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๊ด€์šฉ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค
25:35
pictures. So here we see some bees. Are youย  as busy as a bee? This just means that you'reย ย 
238
1535920
7440
. ์—ฌ๊ธฐ ๋ฒŒ๋“ค์ด ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๋ฒŒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐ”์˜๋‚˜์š”? ์ด๋Š” ๋‹จ์ง€ ๊ท€ํ•˜๊ฐ€
25:43
busy. I've been as busy as a bee all week. It'sย  possible that you are the queen bee. We might say,ย ย 
239
1543360
10440
๋ฐ”์˜๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ผ์ฃผ์ผ ๋‚ด๋‚ด ๋ฒŒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐ”๋นด์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ์—ฌ์™•๋ฒŒ์ผ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
25:53
"My boss is the queen bee and she always tells usย  what needs to be done." This isn't necessarily aย ย 
240
1553800
6680
'๋‚ด ์ƒ์‚ฌ๋Š” ์—ฌ์™•๋ฒŒ์ด๊ณ  ๊ทธ๋…€๋Š” ํ•ญ์ƒ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ์„ ์•Œ๋ ค์ค๋‹ˆ๋‹ค.'๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์ด ๋ฐ˜๋“œ์‹œ
26:00
negative thing, it just means that she's the oneย  who's in control. You might often say, "We areย ย 
241
1560480
6640
๋ถ€์ •์ ์ธ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๋ฉฐ ๋‹จ์ง€ ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ํ†ต์ œ๊ถŒ์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ผ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋‹น์‹ ์€ ์ข…์ข… "์šฐ๋ฆฌ๋Š”
26:07
the worker bees. We just do what we need to doย  every day." The worker bees and the queen bees.
242
1567120
7880
์ผ๋ฒŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋งค์ผ ํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ์„ ํ•  ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค ."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ฒŒ๊ณผ ์—ฌ์™•๋ฒŒ.
26:15
If you are bothered, if you are annoyed byย  something but you don't want to be annoyed,ย ย 
243
1575000
6560
๊ท€์ฐฎ์„ ๋•Œ, ์งœ์ฆ๋‚˜๋Š” ์ผ์ด ์žˆ์ง€๋งŒ ์งœ์ฆ์„ ๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๊ณ ,
26:21
you want to just let it go, you might say,ย  "Ugh, I don't want to have bees in my bonnet".ย ย 
244
1581560
6680
๊ทธ๋ƒฅ ๋†”๋‘๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด, "์–ด, ๋ณด๋‹›์— ๋ฒŒ์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
26:28
A bonnet is an old-fashioned hat that women usedย  to wear. Don't get some bees in your bonnet,ย ย 
245
1588880
8600
๋ณด๋‹›์€ ์—ฌ์„ฑ๋“ค์ด ์“ฐ๋˜ ์˜›๋‚ ์‹ ๋ชจ์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋ณด๋‹›์— ๋ฒŒ์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€์ง€ ์•Š๋„๋ก ํ•˜์„ธ์š”.
26:37
just let it go. Of course you don't wantย  bees in your bonnet, that would be reallyย ย 
246
1597480
3880
๊ทธ๋ƒฅ ๋†”๋‘์„ธ์š”. ๋ฌผ๋ก  ๋‹น์‹ ์€ ๋ณด๋‹›์— ๋ฒŒ์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์„ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ •๋ง
26:41
uncomfortable. But that's the idea, don't letย  it be a bee in your bonnet, just let it go.
247
1601360
5000
๋ถˆํŽธํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒŒ ์•„์ด๋””์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณด๋‹›์— ๋ฒŒ์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€๋„๋ก ๋‘์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๋†“์•„๋‘์„ธ์š”.
26:46
Another wonderful bee expression is to makeย  a beeline for something. Have you ever seenย ย 
248
1606360
6280
๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฉ‹์ง„ ๋ฒŒ ํ‘œํ˜„์€ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ณง์žฅ ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
26:52
a bee just fly straight ahead? Itย  just zooms super fast, probablyย ย 
249
1612640
6000
๋ฒŒ์ด ๋ฐ”๋กœ ์•ž์œผ๋กœ ๋‚ ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ๋‚˜์š”? ์•„์ฃผ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ™•๋Œ€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋งˆ๋„
26:58
after pollinating a flower, it just isย  going back to the nest. Well, you might say,ย ย 
250
1618640
6320
๊ฝƒ์— ์ˆ˜๋ถ„์„ ๊ณต๊ธ‰ํ•œ ํ›„ ๋‘ฅ์ง€๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธ€์Ž„์š”, ๋‹น์‹ ์€
27:04
"I made a beeline for the ice cream shop. I didn'tย  look to the left. I didn't look to the right.ย ย 
251
1624960
7160
'๋‚˜๋Š” ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ ๊ฐ€๊ฒŒ๋กœ ์งํ–‰ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™ผ์ชฝ๋„ ๋ณด์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ๋„ ๋ณด์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:12
I made a beeline," which just means you wentย  straight. I made a beeline for the ice cream shop.
252
1632120
6920
์ง์ง„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค'๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ๋‹จ์ง€ ์ง์ง„ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ ๊ฐ€๊ฒŒ๋กœ ๊ณง์žฅ ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ”๋‹ค.
27:19
The next animal picture is a fun one, birdsย  with some eggs or baby chicks in a nest.ย ย 
253
1639040
7480
๋‹ค์Œ ๋™๋ฌผ ์‚ฌ์ง„์€ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๋™๋ฌผ ์‚ฌ์ง„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ์„ ํ’ˆ์€ ์ƒˆ๋‚˜ ๋‘ฅ์ง€์— ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:26
There's a lot of great bird expressions.ย  One of them I briefly mentioned before,ย ย 
254
1646520
3360
์ƒˆ์˜ ๋ฉ‹์ง„ ํ‘œํ˜„์ด ๋งŽ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ž์„œ ์ž ๊น ์–ธ๊ธ‰ํ•œ ๊ฒƒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ธ
27:29
a little bird told me something. This meansย  an anonymous source told me some kind of news,ย ย 
255
1649880
6640
์ž‘์€ ์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ด๋Ÿฐ ๋ง์„ ํ•˜๋”๊ตฐ์š”. ์ด๋Š” ์ต๋ช…์˜ ์†Œ์‹ํ†ต์ด ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋น„๋ฐ€์ธ ์ผ์ข…์˜ ์†Œ์‹์„ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์•Œ๋ ค์คฌ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
27:36
usually a secret. And here you can see that thisย  bird, probably this bird and this bird's mate asย ย 
256
1656520
8400
. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์ด ์ƒˆ๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋งˆ๋„ ์ด ์ƒˆ์™€ ์ด ์ƒˆ์˜ ์ง์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด
27:44
well because usually birds work together inย  pairs, they were busy building their nest.
257
1664920
6720
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ƒˆ๋“ค์€ ์Œ์œผ๋กœ ํ•จ๊ป˜ ์ผํ•˜๊ณ  ๋‘ฅ์ง€๋ฅผ ์ง“๋Š๋ผ ๋ฐ”๋นด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
27:51
We can use this as humans by addingย  one word to this, building a nestย ย 
258
1671640
6640
์—ฌ๊ธฐ์— ํ•œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์—ฌ ๋‘ฅ์ง€
27:58
egg. This refers to having some moneyย  saved. So if you are about to retire andย ย 
259
1678280
8480
์•Œ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ์ธ๊ฐ„์œผ๋กœ์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ๋ˆ์„ ์ €์ถ•ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๋”ฐ๋ผ์„œ ์€ํ‡ด๋ฅผ ์•ž๋‘๊ณ  ์žˆ๊ณ 
28:06
you don't want to be extremely poor,ย  you might say, "I am trying to buildย ย 
260
1686760
6560
๊ทน๋„๋กœ ๊ฐ€๋‚œํ•ด์ง€๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๋‹ค๋ฉด "๋‚˜๋Š”
28:13
a nest egg so that I can retire and have aย  good life." So you're building a nest egg.
261
1693320
9480
์€ํ‡ดํ•˜๊ณ  ์ข‹์€ ์‚ถ์„ ๋ˆ„๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋‘ฅ์ง€๋ฅผ ํ‹€๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๋‘ฅ์ง€ ์•Œ์„ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:22
On the other hand, if we talk aboutย  killing birds, we use the expressionย ย 
262
1702800
5320
๋ฐ˜๋ฉด์— ์ƒˆ๋ฅผ ์ฃฝ์ด๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋ฉด ์ผ์„์ด์กฐ๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
28:28
to kill two birds with one stone.ย  Please don't kill birds with stones,ย ย 
263
1708640
5720
. ๋Œ๋กœ ์ƒˆ๋ฅผ ์ฃฝ์ด์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
28:34
it's not a good idea. But when we use thisย  metaphorically, we're talking about doingย ย 
264
1714360
4640
์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋ฅผ ์€์œ ์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด
28:39
two good things at the same time. Why is itย  killing birds? Poor birds. But we might say,ย ย 
265
1719000
6880
๋™์‹œ์— ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์ข‹์€ ์ผ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ๋ฅผ ์ฃฝ์ด๋Š” ์ด์œ ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”? ๋ถˆ์Œํ•œ ์ƒˆ๋“ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
28:45
"I like to listen to English podcasts while Iย  drive to work. I'm killing two birds with oneย ย 
266
1725880
5400
'์ €๋Š” ์šด์ „ํ•ด์„œ ์ถœ๊ทผํ•˜๋ฉด์„œ ์˜์–ด ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋“ฃ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
28:51
stone." You're learning English and you're goingย  to work. Cool. Two good things, not killing birds.
267
1731280
7200
์ผ์„์ด์กฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.'๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์ผ์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ์›ํ•œ. ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์ข‹์€ ์ ์€ ์ƒˆ๋ฅผ ์ฃฝ์ด์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
28:58
Another fun expression with birds is theย  early bird catches the worm. This meansย ย 
268
1738480
5080
์ƒˆ์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„์€ ์ผ์ฐ ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ์ƒˆ๊ฐ€ ๋ฒŒ๋ ˆ๋ฅผ ์žก๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰,
29:03
if you're the first one to do something, you'reย  the one who's going to succeed. In my opinion,ย ย 
269
1743560
6200
์–ด๋–ค ์ผ์„ ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์„ฑ๊ณตํ•  ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ฐ”๋กœ ๋‹น์‹ ์ด๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ์ƒ๊ฐ์—๋Š”
29:09
this is not always true, but it sometimes is true,ย  right? So if you are a new business and you're aย ย 
270
1749760
8080
์ด๊ฒƒ์ด ํ•ญ์ƒ ์‚ฌ์‹ค์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ, ๊ฐ€๋”์€ ์‚ฌ์‹ค์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ฃ ? ๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ท€ํ•˜๊ฐ€ ์‹ ๊ทœ ์‚ฌ์—…์ฒด์ด๊ณ 
29:17
business who sells coffee, if you are the firstย  coffee shop open in your town, maybe you willย ย 
271
1757840
7440
์ปคํ”ผ๋ฅผ ํŒ๋งคํ•˜๋Š” ์‚ฌ์—…์ฒด๋ผ๋ฉด, ๊ท€ํ•˜๊ฐ€ ๋™๋„ค์—์„œ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋ฌธ์„ ์—ฐ ์ปคํ”ผ์ˆ์ด๋ผ๋ฉด
29:25
get the most customers because people want coffeeย  in the morning. And when your friend says, "Hey,ย ย 
272
1765280
6080
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์•„์นจ์— ์ปคํ”ผ๋ฅผ ์›ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•„๋งˆ๋„ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์€ ๊ณ ๊ฐ์„ ํ™•๋ณดํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ "์•ผ,
29:31
why are you opening your coffee shop at 5:00ย  AM? That is too early, you need to sleep." Youย ย 
273
1771360
5000
์™œ ์˜ค์ „ 5์‹œ์— ์ปคํ”ผ์ˆ์„ ์—ฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ ? ๋„ˆ๋ฌด ์ด๋ฅธ ์‹œ๊ฐ„์ด๋‹ˆ๊นŒ ์ž์•ผ ํ•ด."๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด. ๋‹น์‹ ์€
29:36
might say, "Oh, well, the early bird catches theย  worm. We are going to get more customers." Cool.
274
1776360
6440
'์•„, ์ผ์ฐ ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ์ƒˆ๊ฐ€ ๋ฒŒ๋ ˆ๋ฅผ ์žก๋Š”๊ตฐ์š” . ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋” ๋งŽ์€ ๊ณ ๊ฐ์„ ํ™•๋ณดํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.'๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ์›ํ•œ.
29:42
The next picture here is about cats. This is myย  son and my cat Pippin. Last year or two years ago,ย ย 
275
1782800
9920
๋‹ค์Œ ์‚ฌ์ง„์€ ๊ณ ์–‘์ด์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋‚ด ์•„๋“ค๊ณผ ๋‚ด ๊ณ ์–‘์ด Pippin์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž‘๋…„์ธ๊ฐ€ 2๋…„ ์ „์—๋Š”
29:52
in our garden, we planted some catnip, someย  little plants that cats love in the gardenย ย 
276
1792720
6840
์šฐ๋ฆฌ ์ •์›์— ์บฃ๋‹ข๊ณผ ๊ณ ์–‘์ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ž‘์€ ์‹๋ฌผ์„ ์‹ฌ์—ˆ๋Š”๋ฐ
29:59
and it was so sweet, our cat would always goย  in the garden and lay there. In my opinion,ย ย 
277
1799560
4560
๋„ˆ๋ฌด ๋‹ฌ์•„์„œ ์šฐ๋ฆฌ ๊ณ ์–‘์ด๋Š” ๋Š˜ ์ •์›์— ๊ฐ€์„œ ๋ˆ„์›Œ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”. ์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š”
30:04
there's nothing more beautiful than a catย  just happily laying in the sun in the garden.
278
1804120
6360
๊ณ ์–‘์ด๊ฐ€ ์ •์›์—์„œ ํ–‡๋น›์„ ๋ฐ›์œผ๋ฉฐ ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ๋ˆ„์›Œ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ฒƒ์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
30:10
But a little negative expression about cats,ย  killing cats, why killing animals, why,ย ย 
279
1810480
6280
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ณ ์–‘์ด์— ๋Œ€ํ•œ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋ถ€์ •์ ์ธ ํ‘œํ˜„, ๊ณ ์–‘์ด๋ฅผ ์ฃฝ์ด๋Š” ๊ฒƒ, ์™œ ๋™๋ฌผ์„ ์ฃฝ์ด๋Š”์ง€, ์™œ,
30:16
is curiosity killed the cat. So this expression weย  often use when someone is being too curious maybeย ย 
280
1816760
10040
ํ˜ธ๊ธฐ์‹ฌ์ด ๊ณ ์–‘์ด๋ฅผ ์ฃฝ์˜€๋Š”์ง€. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ํ˜ธ๊ธฐ์‹ฌ์ด ๋งŽ์„ ๋•Œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์ด ํ‘œํ˜„์€
30:26
in a negative way, prying into your business. Soย  if you are planning a surprise birthday party forย ย 
281
1826800
6800
๋ถ€์ •์ ์ธ ์˜๋ฏธ๋กœ ๊ท€ํ•˜์˜ ์‚ฌ์—…์„ ์—ฟ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œย ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊นœ์ง ์ƒ์ผ ํŒŒํ‹ฐ๋ฅผ ๊ณ„ํšํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ
30:33
your friend and your friend is asking you tooย  many questions, they are asking you, "Wait,ย ย 
282
1833600
5040
์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€ ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•œ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋“ค์€ "์ž ๊น,
30:38
why were you calling that person? Where wereย  you yesterday? Hey, why aren't you availableย ย 
283
1838640
3720
๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์™œ ์ „ํ™”ํ–ˆ์–ด? ์–ด์ œ ์–ด๋”” ์žˆ์—ˆ์–ด ? ์•ผ, ์™œ ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†๋‹ˆ?"๋ผ๊ณ  ๋ฌป๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
30:42
on Saturday?" You might say, "Hey, hey, hey,ย  curiosity killed the cat." And it means stopย ย 
284
1842360
7080
ํ† ์š”์ผ์—?" "์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ํ˜ธ๊ธฐ์‹ฌ์ด ๊ณ ์–‘์ด๋ฅผ ์ฃฝ์˜€์–ด."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์งˆ๋ฌธ์„ ๋ฉˆ์ถ”๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ต์„
30:49
asking questions, I don't want to tell you theย  answer. Curiosity killed the cat, don't ask.
285
1849440
5800
๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ํ˜ธ๊ธฐ์‹ฌ์ด ๊ณ ์–‘์ด๋ฅผ ์ฃฝ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌป์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
30:55
I personally like the follow-up phrase with this,ย ย 
286
1855240
2680
์ €๋Š” ๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ '
30:58
curiosity killed the cat, but satisfaction broughtย  him back. So whenever someone says curiosityย ย 
287
1858520
8720
ํ˜ธ๊ธฐ์‹ฌ์ด ๊ณ ์–‘์ด๋ฅผ ์ฃฝ์˜€์ง€๋งŒ ๋งŒ์กฑ๊ฐ์ด ๊ณ ์–‘์ด๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ๋ฐ๋ ค์™”๋‹ค'๋Š” ํ›„์† ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ํ˜ธ๊ธฐ์‹ฌ์ด
31:07
killed the cat to me to get me to stop askingย  questions, I always say with a little joke, "Well,ย ย 
288
1867240
5560
๋‚˜์—๊ฒŒ ๊ณ ์–‘์ด๋ฅผ ์ฃฝ์—ฌ ์งˆ๋ฌธ์„ ๋ฉˆ์ถ”๊ฒŒ ํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋‚˜๋Š” ํ•ญ์ƒ ์ž‘์€ ๋†๋‹ด์œผ๋กœ "๊ธ€์Ž„,
31:12
satisfaction brought him back. So satisfy me, giveย  me some answers." But it's just a little joke.
289
1872800
6920
๋งŒ์กฑ๋„๊ฐ€ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋‹ค์‹œ ๋ฐ๋ ค์™”์–ด. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋‚˜๋ฅผ ๋งŒ์กฑ์‹œํ‚ค๊ณ  ๋Œ€๋‹ต์„ ์ข€ ์ค˜"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹จ์ง€ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋†๋‹ด์ผ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
31:19
Another fun cat expression is toย  let the cat out of the bag. Thisย ย 
290
1879720
4560
๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๊ณ ์–‘์ด ํ‘œํ˜„์€ ๊ณ ์–‘์ด๋ฅผ ๊ฐ€๋ฐฉ์—์„œ ๊บผ๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š”
31:24
means that you're divulging someย  kind of secret. If I say, "Oh yeah,ย ย 
291
1884280
4000
๊ท€ํ•˜๊ฐ€ ์ผ์ข…์˜ ๋น„๋ฐ€์„ ๋ˆ„์„คํ•˜๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๋‚ด๊ฐ€ "์•„ ๊ทธ๋ž˜,
31:28
on Saturday we're having a surprise birthday forย  my friend. Oh no, I let the cat out of the bag."ย ย 
292
1888280
8680
ํ† ์š”์ผ์— ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‚ด ์นœ๊ตฌ์˜ ๊นœ์ง ์ƒ์ผ์„ ๋งž์ดํ•  ๊ฑฐ์•ผ . ์•„ ์•ˆ๋ผ, ๊ณ ์–‘์ด๋ฅผ ๊ฐ€๋ฐฉ์—์„œ ๊บผ๋ƒˆ์–ด."๋ผ๊ณ  ๋งํ•œ๋‹ค๋ฉด.
31:36
Why is a cat in the bag? I don't know. Come onย  guys, stop killing birds, stop killing cats,ย ย 
293
1896960
5360
๊ณ ์–‘์ด๋Š” ์™œ ๊ฐ€๋ฐฉ ์•ˆ์— ์žˆ๋‚˜์š”? ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž, ์ƒˆ ์ฃฝ์ด์ง€ ๋ง๊ณ , ๊ณ ์–‘์ด ์ฃฝ์ด์ง€ ๋ง๊ณ ,
31:42
stop putting cats in a bag. But theseย  expressions exist, so you're welcome to use them.
294
1902320
6880
๊ณ ์–‘์ด๋ฅผ ๊ฐ€๋ฐฉ์— ๋„ฃ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋Ÿฐ ํ‘œํ˜„๋„ ์กด์žฌํ•˜๋ฏ€๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•ด๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
31:49
Another one that is very interesting.ย  Have you ever seen a cat fall? A catย ย 
295
1909200
6240
๋งค์šฐ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ์–‘์ด๊ฐ€ ๋„˜์–ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ๋‚˜์š”? ๊ณ ์–‘์ด๋Š”
31:55
always lands on its feet. This isย  something that I think is incredible,ย ย 
296
1915440
5600
ํ•ญ์ƒ ๋ฐœ๋กœ ์ฐฉ์ง€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ผ์ด๊ณ ,
32:01
always very interesting. In fact, one of myย  cats, not this cat but my other cat, Luna,ย ย 
297
1921040
5200
ํ•ญ์ƒ ๋งค์šฐ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ผ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์‹ค ์ œ ๊ณ ์–‘์ด ์ค‘ ์ด ๊ณ ์–‘์ด๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณ ์–‘์ด์ธ ๋ฃจ๋‚˜(Luna)๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„ํŒŒํŠธ์— ์‚ด๋˜
32:06
she jumped out of a second-story window whenย  we used to live in an apartment when she wasย ย 
298
1926240
5760
์‹œ์ ˆ 2์ธต ์ฐฝ๋ฌธ์—์„œ ๋›ฐ์–ด๋‚ด๋ ค
32:12
just a kitten and she lived. It was amazing.ย  She was not hurt, she had no problems. Sheย ย 
299
1932000
7000
์ƒˆ๋ผ๊ณ ์–‘์ด๋กœ ์‚ด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ํ›Œ๋ฅญํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๋Š” ๋‹ค์น˜์ง€ ์•Š์•˜๊ณ  ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ๋ฌธ์ œ๋„ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๋Š”
32:19
landed on her feet and was totally fine. Iย  could not believe it. Thankfully she's okay.
300
1939000
6640
์ฐฉ์ง€ํ–ˆ๊ณ  ์™„์ „ํžˆ ๊ดœ์ฐฎ์•„์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹คํ–‰ํžˆ ๊ทธ๋…€๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
32:25
But a cat always lands on its feet, and weย  can even use this metaphorically to talkย ย 
301
1945640
4800
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ณ ์–‘์ด๋Š” ํ•ญ์ƒ ์ œ ๋ฐœ๋กœ ์ฐฉ์ง€ํ•˜๋ฉฐ, ์ด๋ฅผ ๋น„์œ ์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ
32:30
about ourselves. If you're having a rough timeย  in your life, you might say, "Well, I think it'sย ย 
302
1950440
6360
์šฐ๋ฆฌ ์ž์‹ ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ธ์ƒ์—์„œ ํž˜๋“  ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด "๊ธ€์Ž„, ๋‚ด ์ƒ๊ฐ์—”
32:36
all going to be okay. A cat always lands onย  its feet. In the end it's going to be okay."
303
1956800
6120
๋‹ค ๊ดœ์ฐฎ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„. ๊ณ ์–‘์ด๋Š” ํ•ญ์ƒ ๋ฐœ๋กœ ์ฐฉ์ง€ํ•ด . ๊ฒฐ๊ตญ์—” ๊ดœ์ฐฎ์„ ๊ฑฐ์•ผ."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
32:42
The final cat expression is, cat got your tongue?ย  Why does a cat have your tongue? This is talkingย ย 
304
1962920
9560
๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ณ ์–‘์ด ํ‘œํ˜„์€ ๊ณ ์–‘์ด๊ฐ€ ํ˜€๋ฅผ ์–ป์—ˆ๋‚˜์š”? ๊ณ ์–‘์ด์—๊ฒŒ ํ˜€๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ด์œ ๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ์ด๊ฒƒ์€
32:52
about when you don't know what to say, maybeย  you're uncomfortable talking about something.ย ย 
305
1972480
7560
๋ฌด์—‡์„ ๋งํ•ด์•ผ ํ• ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์„ ๋•Œ, ์•„๋งˆ๋„ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ถˆํŽธํ•  ๋•Œ๋ฅผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
33:00
So if someone says, "Well, what were you doingย  yesterday?" And you don't want to tell them,ย ย 
306
1980040
7760
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ "์–ด์ œ ๋ญ ํ–ˆ์–ด์š” ?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•œ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ์–ด์ œ ๋ฌด์—‡์„ ํ–ˆ๋Š”์ง€
33:07
you don't want to tell them what you were doingย  yesterday, you might stumble around and say,ย ย 
307
1987800
4560
๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๋น„ํ‹€
33:12
"Oh, well, it was rainy. So I was just relaxing."ย  And your friend might say, "Cat got your tongue?ย ย 
308
1992360
9080
๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ "๊ณ ์–‘์ด๊ฐ€ ํ˜€๋ฅผ ์žก์•˜์–ด?
33:21
What did you really do?" They can tellย  that you're trying to evade the question.
309
2001440
5840
๋„Œ ์ •๋ง ๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์ด ์งˆ๋ฌธ์„ ํšŒํ”ผํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
33:27
All right, our next picture is about dogs.ย  This is a very special picture to me. Theseย ย 
310
2007280
5680
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ ์‚ฌ์ง„์€ ๊ฐœ์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋งค์šฐ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์‚ฌ์ง„์ด๋‹ค. ์ด
33:32
two dogs are not mine. We were fostering theseย  dogs. That means that before they got adopted,ย ย 
311
2012960
7440
๋‘ ๋งˆ๋ฆฌ์˜ ๊ฐœ๋Š” ๋‚ด ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด ๊ฐœ๋“ค์„ ํ‚ค์šฐ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ฆ‰, ์ž…์–‘๋˜๊ธฐ ์ „์—,
33:40
before they got a home, they needed toย  live somewhere and the animal shelterย ย 
312
2020400
4160
์ง‘์„ ์–ป๊ธฐ ์ „์— ์–ด๋”˜๊ฐ€์—์„œ ์‚ด์•„์•ผ ํ–ˆ๊ณ  ๋™๋ฌผ ๋ณดํ˜ธ์†Œ์—๋Š”
33:44
didn't have enough space. So we said we willย  temporarily keep these dogs at our house andย ย 
313
2024560
6880
๊ณต๊ฐ„์ด ๋ถ€์กฑํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด ๊ฐœ๋“ค์„ ์ผ์‹œ์ ์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์— ํ‚ค์šฐ๊ณ 
33:51
teach them how to live in a house, howย  to live with children, how to be good.
314
2031440
4560
์ง‘์—์„œ ์‚ฌ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•, ์•„์ด๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์‚ฌ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•, ์ฐฉํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
33:56
And my son, Theo is very scared of dogs.ย  He has always been scared of dogs and itย ย 
315
2036000
6720
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด ์•„๋“ค ํ…Œ์˜ค๋Š” ๊ฐœ๋ฅผ ๋งค์šฐ ๋ฌด์„œ์›Œํ•ด์š”. ๊ทธ๋Š” ํ•ญ์ƒ ๊ฐœ๋ฅผ ๋ฌด์„œ์›Œํ–ˆ๊ณ  ๊ฐœ๋ฅผ
34:02
was really hard for him anytime he saw aย  dog. So we thought that this experienceย ย 
316
2042720
5720
๋ณผ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ •๋ง ํž˜๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด ๊ฒฝํ—˜์ด
34:08
would help him to feel more comfortable withย  dogs. And you can see it was a success. Heย ย 
317
2048440
6880
๊ทธ๊ฐ€ ๊ฐœ์™€ ๋” ํŽธ์•ˆํ•จ์„ ๋Š๋ผ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์„ฑ๊ณตํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š”
34:15
loved those puppies so much and it reallyย  helped him to get over his fear of dogs.
318
2055320
7440
๊ทธ ๊ฐ•์•„์ง€๋“ค์„ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ์‚ฌ๋ž‘ํ–ˆ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ฐœ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‘๋ ค์›€์„ ๊ทน๋ณตํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ •๋ง ๋„์›€์ด ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
34:22
I've been always trying to tell him thatย  most dogs, their bark is worse than theirย ย 
319
2062760
7560
๋‚˜๋Š” ํ•ญ์ƒ ๊ทธ์—๊ฒŒ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฐœ๋“ค์ด ๋ฌผ๊ธฐ๋ณด๋‹ค ์ง–๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋” ๋‚˜์˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•ด ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค
34:30
bite. This is the expression that means, well,ย  they're really loud, they bark really loud,ย ย 
320
2070320
5680
. ์ด๊ฒƒ์€ ์Œ, ์ •๋ง ์‹œ๋„๋Ÿฝ๊ณ , ์ •๋ง ํฌ๊ฒŒ ์ง–์ง€๋งŒ
34:36
but usually they're not dangerous. Yes, someย  dogs are dangerous, but usually their barkย ย 
321
2076000
5120
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์œ„ํ—˜ํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ, ์ผ๋ถ€ ๊ฐœ๋Š” ์œ„ํ—˜ํ•˜์ง€๋งŒ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ง–๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋Š”
34:41
is worse than their bite. And this can be trueย  for people too. Maybe someone is really rough,ย ย 
322
2081120
6800
๋ฌผ๋ฆฐ ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ์‹ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ๋„ ํ•ด๋‹น๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ •๋ง ๊ฑฐ์น ๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ ,
34:47
the way that they speak is really direct, butย  actually they're a kind person. You might say,ย ย 
323
2087920
5800
๋งํˆฌ๋„ ์ง์„ค์ ์ด์ง€๋งŒ ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ์นœ์ ˆํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—์š”.
34:53
"Ah, don't worry, his bark is worse thanย  his bite." We can use that for people too.
324
2093720
6520
'์•„, ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์ง–๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฌผ๋ฆฐ ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ์‹ฌํ•ด์š” .'๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ๋„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
35:00
Or we could say someone is all bark and no bite.ย  This idea that if your boss is yelling at you,ย ย 
325
2100240
9320
์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์ง–๊ณ  ๋ฌผ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€๋ฅด๋ฉด '์ด๋ ‡๊ฒŒ
35:09
"If you don't do this, you're going to getย  fired and this bad thing's going to happenย ย 
326
2109560
4400
ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ํ•ด๊ณ ๋  ๊ฒƒ์ด๊ณ  ์ด๋Ÿฐ ๋‚˜์œ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚  ๊ฒƒ์ด๊ณ '
35:13
and this bad thing's going to happen."ย  Your coworker might tell you later,ย ย 
327
2113960
3520
์ด๋Ÿฐ ๋‚˜์œ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚  ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ์ƒ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜์ค‘์— ๋™๋ฃŒ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
35:17
"Hey, he's all bark and noย  bite. He's always threatening,ย ย 
328
2117480
4920
"์•ผ, ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ง–๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๊ณ  ๋ฌผ์ง€๋„ ์•Š์ž–์•„. ํ•ญ์ƒ ์œ„ํ˜‘์ ์ด๊ธด
35:22
but he never really does anything bad."ย  Okay, that's always good to know, right?
329
2122400
5240
ํ•˜์ง€๋งŒ, ๋‚˜์œ ์ง“์€ ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ํ•ด." ์ข‹์•„์š”, ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ์–ธ์ œ๋‚˜ ์ข‹์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”, ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
35:28
A really fun dog expression is to be anย  underdog. That means that, listen to this phrase,ย ย 
330
2128680
7560
์ •๋ง ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๊ฐœ ํ‘œํ˜„์€ ์•ฝ์ž๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰, ์ด ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
35:36
everyone loves to cheer for an underdog.ย  Everyone loves when the underdog wins,ย ย 
331
2136240
6320
๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์•ฝ์ž๋ฅผ ์‘์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•ฝ์ž๊ฐ€ ์ด๊ธฐ๋ฉด ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ,
35:42
and this is just the person who'sย  not expected to win. If there are twoย ย 
332
2142560
4280
์ด ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ด๊ธธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋˜์ง€ ์•Š๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ผ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘ ๊ฐœ์˜
35:46
basketball teams and one basketball teamย  wins 20 games, one basketball team winsย ย 
333
2146840
5880
๋†๊ตฌํŒ€์ด ์žˆ๊ณ  ํ•œ ๊ฐœ์˜ ๋†๊ตฌํŒ€์ด 20์Šน์„ ํ•˜๊ณ , ํ•œ ๋†๊ตฌํŒ€์ด
35:52
4 games and then they play against eachย  other, well, this team is the underdog.ย ย 
334
2152720
5320
4์Šน์„ ํ•˜๊ณ  ์„œ๋กœ ๋Œ€๊ฒฐํ•œ๋‹ค๋ฉด ์Œ, ์ด ํŒ€์ด ์•ฝ์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
35:58
And if they win, it's really exciting, right?ย  Everyone always wants the underdog to win.
335
2158040
7160
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์ด ์ด๊ธฐ๋ฉด ์ •๋ง ์‹ ๋‚˜๋Š” ์ผ์ด๊ฒ ์ฃ ? ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์€ ํ•ญ์ƒ ์•ฝ์ž๊ฐ€ ์Šน๋ฆฌํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
36:05
Our final dog expression is it's hard to teachย  an old dog new tricks. Have you ever tried toย ย 
336
2165200
6600
๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ฐœ ํ‘œํ˜„์€ ๋Š™์€ ๊ฐœ์—๊ฒŒ ์ƒˆ๋กœ์šด ์žฌ์ฃผ๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์–ด๋ ต๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
36:11
help your parents with technology? This is theย  perfect example, I think, for this expression. Ifย ย 
337
2171800
7440
๊ธฐ์ˆ ์„ ํ†ตํ•ด ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์„ ๋„์šฐ๋ ค๊ณ  ์‹œ๋„ํ•ด ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ๋‚˜์š”? ์ œ ์ƒ๊ฐ์—” ์ด๊ฒƒ์ด ์ด ํ‘œํ˜„์˜ ์™„๋ฒฝํ•œ ์˜ˆ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
36:19
you try to help your mother or your grandmotherย  or your grandfather with their phone, it can beย ย 
338
2179240
6560
์–ด๋จธ๋‹ˆ๋‚˜ ํ• ๋จธ๋‹ˆ, ํ• ์•„๋ฒ„์ง€์˜ ํœด๋Œ€์ „ํ™”๋ฅผ ๋„์™€์ฃผ๋ ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด
36:25
really frustrating because it's hard to teachย  an old dog, your mother is not a dog, I know,ย ย 
339
2185800
7680
์ •๋ง ๋‹ต๋‹ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Š™์€ ๊ฐœ๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋ ต๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋Š” ๊ฐœ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋„ ์•Œ์•„์š”. ๋‹จ์ง€
36:33
it's just a metaphor, an old dog new tricks. It'sย  true, but you know what? It's still possible.
340
2193480
6280
๋น„์œ ์ผ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋Š™์€ ๊ฐœ ์ƒˆ ํŠธ๋ฆญ. ์‚ฌ์‹ค์ด์—์š”. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„์š”? ์—ฌ์ „ํžˆ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
36:39
And I know a lot of my studentsย  are retired, they're older,ย ย 
341
2199760
4640
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ œ ํ•™์ƒ๋“ค ์ค‘ ์ƒ๋‹น์ˆ˜๊ฐ€ ์€ํ‡ดํ•˜๊ณ  ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋งŽ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
36:44
but you know what? You can learn English. It'sย  going to be difficult. It's going to be tricky,ย ย 
342
2204400
5600
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฑฐ ์•„์‹œ๋‚˜์š”? ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋ ค์šธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ๊นŒ๋‹ค๋กœ์šธ ๊ฒƒ์ด๊ณ ,
36:50
and you're probably going to learn in differentย  ways, have different expectations on yourself.ย ย 
343
2210000
5080
์•„๋งˆ๋„ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๋ฐฐ์šฐ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๊ณ  , ์ž์‹ ์— ๋Œ€ํ•ด ๋‹ค๋ฅธ ๊ธฐ๋Œ€์น˜๋ฅผ ๊ฐ–๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
36:55
You might even think it's hard to teach an oldย  dog new tricks, like English, but it's stillย ย 
344
2215080
6920
๋Š™์€ ๊ฐœ์—๊ฒŒ ์˜์–ด์™€ ๊ฐ™์€ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ์ˆ ์„ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์–ด๋ ต๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ, ํ•ญ์ƒ ํ™œ๋™ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก
37:02
important for your mind to continue learningย  new things so that you can always be active.
345
2222000
6200
๋งˆ์Œ์ด ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒƒ์„ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์—ฌ์ „ํžˆ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
37:08
All right, the next picture is aboutย  horses. I have several wonderful horseย ย 
346
2228200
4000
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ ์‚ฌ์ง„์€ ๋ง์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
37:12
idioms to share with you. This picture is onย  Cumberland Island in the south of Georgia,ย ย 
347
2232200
6640
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ณผ ๊ณต์œ ํ•  ๋ฉ‹์ง„ ๋ง ๊ด€์šฉ์–ด๊ตฌ๊ฐ€ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์‚ฌ์ง„์€ ๋ฏธ๊ตญ ์กฐ์ง€์•„์ฃผ ๋‚จ๋ถ€ ์ปด๋ฒŒ๋žœ๋“œ ์„ฌ์—์„œ ์ฐ์€ ์‚ฌ์ง„์ž…๋‹ˆ๋‹ค
37:18
the state in the US. This is a picture that I tookย  there. These horses are actually wild horses. Now,ย ย 
348
2238840
7160
. ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ์ฐ์€ ์‚ฌ์ง„์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์ด ๋ง์€ ์‹ค์ œ๋กœ ์•ผ์ƒ๋งˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ
37:26
technically they're not wild horses like Mongolianย  wild horses originally were. These horses were onย ย 
349
2246000
9920
๊ธฐ์ˆ ์ ์œผ๋กœ ๊ทธ๋“ค์€ ์›๋ž˜ ๋ชฝ๊ณจ ์•ผ์ƒ๋งˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์•ผ์ƒ๋งˆ๋Š” ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค . ์ด ๋ง๋“ค์€
37:35
this island in the early 1800s, and thenย  people stopped living here and all of theย ย 
350
2255920
7240
1800๋…„๋Œ€ ์ดˆ์— ์ด ์„ฌ์— ์žˆ์—ˆ๊ณ  ๊ทธ ์ดํ›„๋กœ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ด๊ณณ์—์„œ ์‚ด์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๊ณ  ๋ชจ๋“ 
37:43
horses continued to live here successfully.ย  So they have rewilded themselves. They haveย ย 
351
2263160
7320
๋ง๋“ค์€ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ์ด๊ณณ์—์„œ ์„ฑ๊ณต์ ์œผ๋กœ ์‚ด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ์Šค์Šค๋กœ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ํฅ๋ถ„์‹œ์ผฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€
37:50
returned back to the wild and you can't touchย  them. You can't get near them. They will hurtย ย 
352
2270480
5920
์•ผ์ƒ์œผ๋กœ ๋Œ์•„์™”์œผ๋ฉฐ ๋งŒ์งˆ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋‹ค๊ฐ€๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
37:56
you if you get too close to them, but itย  was really cool to see these wild horses.
353
2276400
5400
๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€๋ฉด ๋‹ค์น  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์•ผ์ƒ๋งˆ๋“ค์„ ๋ณด๋‹ˆ ์ •๋ง ๋ฉ‹์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
38:01
The first idiom I want to tell you about withย  horses is straight from the horse's mouth. Andย ย 
354
2281800
6760
์ œ๊ฐ€ ๋ง๊ณผ ๊ด€๋ จํ•˜์—ฌ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์€ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๊ด€์šฉ์–ด๋Š” ๋ฐ”๋กœ ๋ง์˜ ์ž…์—์„œ ๋‚˜์˜จ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
38:08
this means you want to hear the news directlyย  from the source. You need to know exactly theย ย 
355
2288560
7800
์ด๋Š” ์†Œ์Šค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ง์ ‘ ๋‰ด์Šค๋ฅผ ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
38:16
truth from the first person who experienced it.ย  So let's imagine that you hear that your neighborย ย 
356
2296360
7280
์ฒ˜์Œ ๊ฒฝํ—˜ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ง„์‹ค์„ ์ •ํ™•ํžˆ ์•Œ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿผ ์ด์›ƒ์ด ์ด์‚ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์†Œ์‹์„ ๋“ค์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€์ •ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
38:23
is moving. One of your other neighbors tells you,ย  "They're moving and this is what's happening." Youย ย 
357
2303640
5080
. ๋‹ค๋ฅธ ์ด์›ƒ ์ค‘ ํ•œ ๋ช…์ด '๊ทธ๋“ค์ด ์ด์‚ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
38:28
might say, "Uh-uh, I want to hear this straightย  from the horse's mouth." So you go to yourย ย 
358
2308720
4640
"์–ด-์–ด, ๋ง์˜ ์ž…์—์„œ ์ง์ ‘ ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด์›ƒ์—๊ฒŒ ๊ฐ€์„œ
38:33
neighbor and you ask them if they're moving. Thisย  is a good way to actually get the truth, right?
359
2313360
5880
์ด์‚ฌํ•˜๋Š”์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ณด์„ธ์š”. ์ด๊ฒƒ์ด ์‹ค์ œ๋กœ ์ง„์‹ค์„ ์•Œ์•„๋‚ด๋Š” ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๊ฒ ์ฃ ?
38:39
The next expression with a horse is to look a giftย  horse in the mouth. It's a little bit of an oddย ย 
360
2319240
7000
๋ง๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ๋‹ค์Œ ํ‘œํ˜„์€ ์„ ๋ฌผ์šฉ ๋ง์„ ์ž…์— ๋ฌผ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ๊ธˆ ์ด์ƒํ•œ
38:46
expression, but this is used often when someoneย  gives you something for free that's maybe notย ย 
361
2326240
9160
ํ‘œํ˜„์ด์ง€๋งŒ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ์ค„ ๋•Œ
38:55
really good. Like if someone gives you an oldย  car, the old car maybe has a lot of problems,ย ย 
362
2335400
6040
๋ณ„๋กœ ์ข‹์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์˜ค๋ž˜๋œ ์ฐจ๋ฅผ ์ฃผ๋ฉด ๊ทธ ์˜ค๋ž˜๋œ ์ฐจ๋Š” ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋งŽ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ 
39:01
maybe it's slow, maybe it's rusted andย  broken a little bit, you might say, "Well,ย ย 
363
2341440
6760
๋Š๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜ ๋…น์ด ์Šฌ๊ณ  ์กฐ๊ธˆ ๊นจ์กŒ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , '๊ธ€์Ž„
39:08
this car was free, so I don't wantย  to look a gift horse in the mouth."
364
2348200
6480
์ด ์ฐจ๋Š” ๊ณต์งœ๋ผ์„œ ๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๋‹ค'๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž… ์†์— ์žˆ๋Š” ์„ ๋ฌผ ๋ง์„ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ."
39:14
I think this expression came from aย  time when horses were much more common,ย ย 
365
2354680
4760
์ด ํ‘œํ˜„์€ ๋ง์ด ํ›จ์”ฌ ํ”ํ–ˆ๋˜ ์‹œ์ ˆ์—์„œ ๋‚˜์˜จ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ,
39:19
and when you purchased a horse, the best wayย  to know if the horse was really old and goingย ย 
366
2359440
6040
๋ง์„ ๊ตฌ์ž…ํ•  ๋•Œ ๋ง์ด ์ •๋ง ๋Š™์–ด์„œ
39:25
to die soon was to look at its teeth. So ifย  someone gave you an old horse for free andย ย 
367
2365480
7120
๊ณง ์ฃฝ๊ฒŒ ๋ ์ง€ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์ด๋นจ์„ ์‚ดํŽด๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‚ก์€ ๋ง์„ ๊ณต์งœ๋กœ ์คฌ๋Š”๋ฐ
39:32
you're inspecting their teeth like, "Oh, thisย  is not a good horse, I don't want it," it'sย ย 
368
2372600
4280
๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ ๋ง์˜ ์ด๋นจ์„ ์‚ดํŽด๋ณด๋ฉด์„œ "์•„, ์ด๊ฑด ์ข‹์€ ๋ง์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ. ๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„"๋ผ๊ณ  ํ•œ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์€
39:36
kind of rude because it's a free horse. Youย  should take it, at least back then. So hereย ย 
369
2376880
5320
๊ณต์งœ ๋ง์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ผ์ข…์˜ ๋ฌด๋ก€ํ•œ ํ–‰๋™์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ ์–ด๋„ ๊ทธ ๋‹น์‹œ์—๋Š” ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š” ์„ ๋ฌผ๋กœ ๋ฐ›์€
39:42
we're saying don't inspect or criticize somethingย  that was given to you as a gift, just accept it.
370
2382200
7920
๊ฒƒ์„ ๊ฒ€์‚ฌํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋น„ํŒํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
39:51
The next expression with horses is a fun one, holdย  your horses. So whenever my son asks me questions,ย ย 
371
2391160
9200
๋ง๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ๋‹ค์Œ ํ‘œํ˜„์€ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ์•„๋“ค์ด ๋‚˜์—๊ฒŒ ์งˆ๋ฌธํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค
40:00
it's not just one question, it's like 500ย  questions, what's that? Where are you going?ย ย 
372
2400360
5000
ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ์งˆ๋ฌธ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์งˆ๋ฌธ์ด 500๊ฐœ ์ •๋„ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ”๋ฐ? ์–ด๋”” ๊ฐ€์„ธ์š”?
40:05
How did he say that? What did you say to Dad?ย  When are we going to do this? I might say,ย ย 
373
2405360
4240
๊ทธ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์•„๋น ํ•œํ…Œ ๋ญ๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์–ด์š”? ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ธ์ œ ์ด๊ฒƒ์„ ํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ๋‚˜๋Š”
40:09
"Hold your horses. Hold your horses. One questionย  at a time." When someone is going so quickly,ย ย 
374
2409600
7720
"๋ง์„ ๋ถ™์žก์•„๋ผ. ๋ง์„ ๋ถ™์žก์•„๋ผ. ํ•œ ๋ฒˆ์— ์งˆ๋ฌธ ํ•˜๋‚˜์”ฉ"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€
40:17
usually with their words and their questionsย  and their ideas, you might say, "Okay,ย ย 
375
2417320
4600
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋ง๊ณผ ์งˆ๋ฌธ ๊ณผ ์•„์ด๋””์–ด๋กœ ๋„ˆ๋ฌด ๋นจ๋ฆฌ ์ง„ํ–‰๋˜๋ฉด "์ข‹์•„,
40:21
hold your horses. Let's start at the veryย  beginning and think this through." Great.
376
2421920
5480
๋ง์„ ์žก์•„๋ผ. ๋งจ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด์„œ ๋๊นŒ์ง€ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด์ž."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—„์ฒญ๋‚œ.
40:27
All right, let's go to our next animal andย  we're going to talk about some fish idioms.ย ย 
377
2427400
7920
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ ๋™๋ฌผ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€์„œ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ ๊ด€์šฉ์–ด์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
40:35
This is at an aquarium, the Atlanta Aquarium.ย  You can see my husband Dan and my son here,ย ย 
378
2435320
6680
์ด๊ฒƒ์€ ์ˆ˜์กฑ๊ด€, ์• ํ‹€๋ž€ํƒ€ ์ˆ˜์กฑ๊ด€์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์ œ ๋‚จํŽธ Dan๊ณผ ์ œ ์•„๋“ค์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ ,
40:42
and look at this amazing aquarium. This is one ofย  two aquariums in the whole world that has whaleย ย 
379
2442000
9400
์ด ๋†€๋ผ์šด ์ˆ˜์กฑ๊ด€๋„ ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์€ ๊ณ ๋ž˜์ƒ์–ด๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ „ ์„ธ๊ณ„ ๋‘ ์ˆ˜์กฑ๊ด€ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค
40:51
sharks. That's that big fish. It's actuallyย  not a shark, it's a fish. But this aquarium,ย ย 
380
2451400
6000
. ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ ํฐ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ์˜ˆ์š”. ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ์ƒ์–ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด ์ˆ˜์กฑ๊ด€์—๋Š”
40:57
and I believe the Okinawa, Japanย  Aquarium has whale sharks. So thisย ย 
381
2457400
6440
์ผ๋ณธ ์˜คํ‚ค๋‚˜์™€ ์ˆ˜์กฑ๊ด€์— ๊ณ ๋ž˜์ƒ์–ด๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์€ ์ˆ˜์กฑ๊ด€
41:03
is a really unusual fish to see inย  an aquarium. Isn't it beautiful?
382
2463840
4160
์—์„œ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ •๋ง ํŠน์ดํ•œ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์•„๋ฆ„๋‹ต์ง€ ์•Š๋‚˜์š”?
41:08
And this tank was so big. It was so coolย  that the whale shark, there were two of them,ย ย 
383
2468000
5480
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ํƒฑํฌ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ์ปธ์–ด์š”. ๊ณ ๋ž˜์ƒ์–ด๊ฐ€ ๋‘ ๋งˆ๋ฆฌ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ,
41:13
they could swim in the tank and they couldย  be so far back that you couldn't even seeย ย 
384
2473480
4640
์ˆ˜์กฐ์—์„œ ํ—ค์—„์น  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†์„ ์ •๋„๋กœ ๋ฉ€๋ฆฌ๊นŒ์ง€ ์˜ฌ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฉ‹์žˆ์—ˆ์–ด์š”
41:18
them. The tank was so big you couldn'tย  even see this fish sometimes. It wasย ย 
385
2478120
4760
. ์ˆ˜์กฐ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ปค์„œ ๋•Œ๋กœ๋Š” ์ด ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ๋„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†์„ ์ •๋„์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€
41:22
amazing. So if you get the chance to go toย  the Atlanta Aquarium, I highly recommend it.
386
2482880
4360
ํ›Œ๋ฅญํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์• ํ‹€๋žœํƒ€ ์ˆ˜์กฑ๊ด€์— ๊ฐˆ ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์ƒ๊ธด๋‹ค๋ฉด ์ ๊ทน ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
41:28
But let's talk about some fish idioms. Theย  first one is I've got bigger fish to fry.ย ย 
387
2488200
9000
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ ๊ด€์šฉ์–ด์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค. ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ๋Š” ํŠ€๊ฒจ์•ผ ํ•  ๋” ํฐ ์ƒ์„ ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
41:37
So if your neighbors are talking aboutย  just some petty arguments and problems,ย ย 
388
2497200
6640
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด์›ƒ์ด ์‚ฌ์†Œํ•œ ๋…ผ์Ÿ๊ณผ ๋ฌธ์ œ,
41:43
some drama in the neighborhood, you might say,ย  "I've got bigger fish to fry. I don't want toย ย 
389
2503840
5680
์ด์›ƒ์˜ ๋“œ๋ผ๋งˆ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "ํŠ€๊ฒจ์•ผ ํ•  ๋” ํฐ ์ƒ์„ ์ด ์žˆ์–ด์š”.
41:49
think about this petty drama. I've got my job andย  my family and I need to take care of my parents.ย ย 
390
2509520
7120
์ด ์‚ฌ์†Œํ•œ ๋“œ๋ผ๋งˆ์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„์š”. ๋‚ด ์ง์—…๊ณผ ๊ฐ€์กฑ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์„ ๋Œ๋ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
41:56
I've got bigger fish to fry. I don't have timeย  to worry about just little drama that's happeningย ย 
391
2516640
6640
ํŠ€๊ฒจ์•ผ ํ•  ๋” ํฐ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์นœ๊ตฌ๋“ค ์‚ฌ์ด์— ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ์ž‘์€ ์ผ๋“ค์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฑฑ์ •ํ•  ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
42:03
amongst friends. I've got bigger fish to fry."ย  Sorry, fish, you're being cooked in this idiom.
392
2523280
7400
. " ๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”, ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ๋‹˜, ๋‹น์‹ ์€ ์ด ๊ด€์šฉ๊ตฌ๋กœ ์š”๋ฆฌ๋˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
42:10
The next one is a fish out of water. The firstย  time that you go to a new job, you definitely,ย ย 
393
2530680
5920
๋‹ค์Œ์€ ๋ฌผ๋ฐ–์˜ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ ์ง์žฅ์— ์ฒ˜์Œ ๊ฐ€๋ฉด
42:16
I would say most likely, feel like a fish outย  of water. You feel uncomfortable. That's notย ย 
394
2536600
7040
๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋ฌผ ๋ฐ–์— ๋‚˜์˜จ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ ๊ฐ™์€ ๊ธฐ๋ถ„์„ ๋Š๋‚„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋‹น์‹ ์€ ๋ถˆํŽธํ•จ์„ ๋Š๋‚€๋‹ค. ๊ทธ๊ณณ์€ ์•„์ง
42:23
where you belong yet. Hopefully you willย  be become more comfortable over time,ย ย 
395
2543640
5120
๋‹น์‹ ์ด ์†ํ•œ ๊ณณ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚จ์— ๋”ฐ๋ผ ๋” ํŽธ์•ˆํ•ด์ง€๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ์ง€๋งŒ,
42:28
but on your first day at the job, you mightย  feel like a fish out of water. I just feltย ย 
396
2548760
5360
์ง์žฅ์— ์ฒซ ์ถœ๊ทผํ•˜๋Š” ๋‚ ์—๋Š” ๋งˆ์น˜ ๋ฌผ ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚˜์˜จ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ์ฒ˜๋Ÿผ ๋Š๊ปด์งˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์น˜
42:34
like a fish out of water. Hopefully afterย  a few weeks, I'll feel more comfortable.
397
2554120
5320
๋ฌผ ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚˜์˜จ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๊ธฐ๋ถ„์ด์—ˆ์–ด์š”. ๋ช‡ ์ฃผ ํ›„์—๋Š” ์ข€ ๋” ํŽธ์•ˆํ•ด์ง€๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
42:39
The next expression about fish and our last oneย  for this section is a big fish in a small pond.ย ย 
398
2559440
9120
๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹ค์Œ ํ‘œํ˜„๊ณผ ์ด ์„น์…˜์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ํ‘œํ˜„์€ ์ž‘์€ ์—ฐ๋ชป์— ์žˆ๋Š” ํฐ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜
42:48
If you went to a small college or university likeย  I did, and you are the top of your class, okay,ย ย 
399
2568560
8840
์ฒ˜๋Ÿผ ์ž‘์€ ๋Œ€ํ•™์— ๋‹ค๋…”๊ณ  ๋ฐ˜์—์„œ 1๋“ฑ์ด์—ˆ๋‹ค๋ฉด, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
42:57
you are a big fish in a small pond. The collegeย  is small, but you are the top of your class,ย ย 
400
2577400
8120
๋‹น์‹ ์€ ์ž‘์€ ์—ฐ๋ชป ์†์˜ ํฐ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€ํ•™์€ ์ž‘์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์€ ๋ฐ˜์˜ 1๋“ฑ์ด๊ณ ,
43:05
you are a big fish in a small pond. If you went toย  a huge university and you were top of your class,ย ย 
401
2585520
8320
๋‹น์‹ ์€ ์ž‘์€ ์—ฐ๋ชป ์†์˜ ํฐ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํฐ ๋Œ€ํ•™์— ๋‹ค๋…”๊ณ , ์„ฑ์ ์ด 1๋“ฑ์ด์—ˆ๋‹ค๋ฉด,
43:13
well, you can't use this expression. You can'tย  say I was a big fish in a big pond. But hereย ย 
402
2593840
6160
์Œ, ์ด ํ‘œํ˜„์€ ์“ธ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ํฐ ์—ฐ๋ชป์˜ ํฐ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ์˜€๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š” ์†Œ๊ทœ๋ชจ ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ
43:20
we're talking about being the top, the best,ย  the most important in a small environment.
403
2600000
6960
์ตœ๊ณ , ์ตœ๊ณ , ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
43:26
I think this is a good way to be humble asย  well. So if you were the top of your classย ย 
404
2606960
6720
๊ฒธ์†ํ•ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š” . ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋‹น์‹ ์ด ๋ฐ˜์˜ 1๋“ฑ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ
43:33
and someone says, "Whoa, you were the top ofย  your class, that's amazing," you might say,ย ย 
405
2613680
4200
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ "์™€, ๋‹น์‹ ์€ ๋ฐ˜์˜ 1๋“ฑ์ด์—ˆ์–ด , ์ •๋ง ๋Œ€๋‹จํ•ด"๋ผ๊ณ  ๋งํ•œ๋‹ค๋ฉด ๋‹น์‹ ์€
43:37
"Yeah, I was a big fish in a small pond."ย  Maybe if you'd gone to a bigger university,ย ย 
406
2617880
5600
"๊ทธ๋ž˜, ๋‚˜๋Š” ์ž‘์€ ์—ฐ๋ชป์— ์‚ฌ๋Š” ํฐ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ์˜€์–ด."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋งˆ๋„ ๋” ํฐ ๋Œ€ํ•™์— ๊ฐ”๋‹ค๋ฉด
43:43
you wouldn't have been the top of yourย  class. So you're trying to be humble,ย ย 
407
2623480
4840
๋ฐ˜์—์„œ 1๋“ฑ์„ ํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๊ฒธ์†ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
43:48
maybe diminishing the compliment,ย  I was a big fish in a small pond.
408
2628320
4720
์•„๋งˆ๋„ ์นญ์ฐฌ์„ ์ค„์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ž‘์€ ์—ฐ๋ชป์˜ ํฐ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
43:53
All right, let's go to our final category,ย  which is hobbies. The first hobby is art. Thisย ย 
409
2633040
6000
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ์ธ ์ทจ๋ฏธ๋กœ ๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์ทจ๋ฏธ๋Š” ๋ฏธ์ˆ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€
43:59
is a picture of my children's art. They createย  lots and lots and lots of art. So occasionallyย ย 
410
2639040
8160
์šฐ๋ฆฌ ์•„์ด๋“ค์˜ ๋ฏธ์ˆ  ์‚ฌ์ง„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ์ˆ˜๋งŽ์€ ์˜ˆ์ˆ  ์ž‘ํ’ˆ์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฐ€๋”
44:07
we lay it all on the floor. I take a pictureย  of it and they can save a few items to put inย ย 
411
2647200
5800
๋ฐ”๋‹ฅ์— ๋‹ค ๋ˆ•ํžˆ๊ธฐ๋„ ํ•ด์š”. ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ์œผ๋ฉด ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ํ•ญ๋ชฉ์„ ์ž‘์€ ๋…ธํŠธ์— ๋‹ด์•„ ์ €์žฅํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ,
44:13
a little notebook to save, but I can't saveย  everything they make. I mean, you see here,ย ย 
412
2653000
4960
๊ทธ๋“ค์ด ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์ €์žฅํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ๋ง์€, ์—ฌ๊ธฐ ๋ณด์‹œ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ,
44:17
one of these pieces of art is just a coupleย  circles. One of these pieces of art is a pictureย ย 
413
2657960
6760
์ด ์˜ˆ์ˆ  ์ž‘ํ’ˆ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” ๋‹จ์ง€ ๋ช‡ ๊ฐœ์˜ ์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์˜ˆ์ˆ  ์ž‘ํ’ˆ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š”
44:24
of bones that they drew. One has some beads thatย  they glued to a paper. I can't save all of that.
414
2664720
7800
๊ทธ๋“ค์ด ๊ทธ๋ฆฐ ๋ผˆ ๊ทธ๋ฆผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ ๋ช…์€ ์ข…์ด์— ๋ถ™์ธ ๊ตฌ์Šฌ ๋ช‡ ๊ฐœ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์ €์žฅํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
44:32
But these drawings are still reallyย  special and I want to save some ofย ย 
415
2672520
5040
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด ๊ทธ๋ฆผ๋“ค์€ ์—ฌ์ „ํžˆ โ€‹โ€‹์ •๋ง ํŠน๋ณ„ํ•˜๊ณ  ๊ทธ ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋Š”
44:37
them because they're keepsakes. So each ofย  my children has a folder with little slotsย ย 
416
2677560
5520
๊ธฐ๋…ํ’ˆ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ €์žฅํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ ์•„์ด๋“ค์€ ๊ฐ๊ฐ ์ž‘์€ ์Šฌ๋กฏ์ด ์žˆ๋Š” ํด๋”๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ 
44:43
and they can put those special pieces of art,ย  those keepsakes in those slots to save themย ย 
417
2683080
5600
์žˆ์œผ๋ฉฐ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์˜ˆ์ˆ  ์ž‘ํ’ˆ, ๊ธฐ๋…ํ’ˆ์„ ํ•ด๋‹น ์Šฌ๋กฏ์— ๋„ฃ์–ด
44:48
for the future. Sometimes we hang them on theย  refrigerator, sometimes we hang them on the wall,ย ย 
418
2688680
6320
๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ €์žฅํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋•Œ๋กœ๋Š” ๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์— ๊ฑธ๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ , ๋ฒฝ์— ๊ฑธ๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ ,
44:55
and sometimes we give them to grandparentsย  because these types of homemade gifts,ย ย 
419
2695000
5280
์กฐ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๊ป˜ ๋“œ๋ฆฌ๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ์ข…๋ฅ˜์˜ ์ง‘์—์„œ ๋งŒ๋“  ์„ ๋ฌผ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—,
45:00
we sometimes say handmade gifts, thoseย  are the most special, right? So whenย ย 
420
2700280
5440
๋•Œ๋กœ๋Š” ์ˆ˜์ œ ์„ ๋ฌผ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๊ธฐ๋„ ํ•˜๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ํŠน๋ณ„ํ•˜์ฃ ? ๊ทธ๋ž˜์„œ
45:05
I fold that and send it in the mail toย  their grandparents, it's really special.
421
2705720
5720
๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ ‘์–ด์„œ ์กฐ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์—๊ฒŒ ์šฐํŽธ์œผ๋กœ ๋ณด๋‚ด๋ฉด ์ •๋ง ํŠน๋ณ„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
45:11
The next type of hobby is gaming. Some people areย  really into gaming. You might play video gamesย ย 
422
2711440
6800
๋‹ค์Œ ์ทจ๋ฏธ๋Š” ๊ฒŒ์ž„์ด๋‹ค. ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ฒŒ์ž„์„ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ๊ฒŒ์ž„์„ ๊ฐ€๋” ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ 
45:18
occasionally, maybe on the weekends, maybe afterย  school or work or maybe never. For me, I've neverย ย 
423
2718240
6200
, ์ฃผ๋ง์— ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ๋ฐฉ๊ณผํ›„๋‚˜ ํ‡ด๊ทผ ํ›„์— ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ์ „ํ˜€ ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š”
45:24
been into gaming, but I know that a lot of peopleย  are. If you are really into gaming, you might say,ย ย 
424
2724440
6200
๊ฒŒ์ž„์„ ํ•ด๋ณธ ์ ์ด ์—†์ง€๋งŒ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ฒŒ์ž„์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ฒŒ์ž„์„ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๋ฉด
45:30
"I'm a gamer." That means you're someone whoย  really likes to play video games. We're notย ย 
425
2730640
5720
"์ €๋Š” ๊ฒŒ์ด๋จธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰, ๊ท€ํ•˜๋Š” ๋น„๋””์˜ค ๊ฒŒ์ž„์„ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
45:36
talking about board games or card games, thisย  is specifically for video games to be a gamer.
426
2736360
7160
๋ณด๋“œ ๊ฒŒ์ž„์ด๋‚˜ ์นด๋“œ ๊ฒŒ์ž„์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ํŠนํžˆ ๊ฒŒ์ด๋จธ๊ฐ€ ๋˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋น„๋””์˜ค ๊ฒŒ์ž„์„ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
45:43
You might play on a console, you might playย  on a PC, you might play on a TV like this.ย ย 
427
2743520
6880
์ฝ˜์†”์—์„œ ํ”Œ๋ ˆ์ดํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , PC์—์„œ ํ”Œ๋ ˆ์ดํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ์ด์™€ ๊ฐ™์€ TV์—์„œ ํ”Œ๋ ˆ์ดํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
45:50
And usually when you play video games, youย  are trying to level up to become better andย ย 
428
2750400
6640
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋น„๋””์˜ค ๊ฒŒ์ž„์„ ํ•  ๋•Œ ๋” ๋‚˜์•„์ง€๊ธฐ ์œ„ํ•ด, ๋”
45:57
to have a better level. I like using thisย  expression to talk about English, that youย ย 
429
2757040
4720
๋‚˜์€ ๋ ˆ๋ฒจ์„ ๊ฐ–๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ ˆ๋ฒจ์„ ๋†’์ด๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ์ด ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์˜์–ด์— ๊ด€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ฐ•์˜๋ฅผ ์‹œ์ฒญํ•˜์—ฌ
46:01
are trying to level up your English skillsย  by watching this lesson. I hope that you are.
430
2761760
6040
์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
46:07
The next hobby is sports. You might play organizedย  sports like basketball, soccer, football, tennis,ย ย 
431
2767800
9920
๋‹ค์Œ ์ทจ๋ฏธ๋Š” ์Šคํฌ์ธ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋†๊ตฌ, ์ถ•๊ตฌ, ์ถ•๊ตฌ, ํ…Œ๋‹ˆ์Šค์™€ ๊ฐ™์€ ์กฐ์ง์ ์ธ ์Šคํฌ์ธ ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ 
46:17
these types of organized sports. They are alsoย  team sports. Sometimes tennis is a team sport,ย ย 
432
2777720
6520
์ด๋Ÿฌํ•œ ์œ ํ˜•์˜ ์กฐ์ง์ ์ธ ์Šคํฌ์ธ ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ํŒ€ ์Šคํฌ์ธ ์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ…Œ๋‹ˆ์Šค๋Š” ํŒ€ ์Šคํฌ์ธ ์ผ ๋•Œ๋„ ์žˆ๊ณ  ๊ทธ๋ ‡์ง€
46:24
sometimes not, but basketball is definitely aย  team sport. A fun casual expression that we useย ย 
433
2784240
8200
์•Š์„ ๋•Œ๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ ๋†๊ตฌ๋Š” ํ™•์‹คํžˆ ํŒ€ ์Šคํฌ์ธ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋†๊ตฌ ๊ฒฝ๊ธฐ๋Š” ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์ง€๋งŒ ์šด๋™์€ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ณ  ์บ์ฃผ์–ผํ•œ ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
46:32
when you don't want to play a basketballย  game, but you want to get some exercise,ย ย 
434
2792440
5480
46:37
you might say, "Want to shootย  some hoops?" Shoot some hoops.
435
2797920
4960
" ํ›„ํ”„ ์ข€ ์ ๋ž˜?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋†๊ตฌ๋ฅผ ์ข€ ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
46:42
So my neighbor has a basketball hoop on theirย  driveway and they let us go shoot some hoops onย ย 
436
2802880
6280
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด ์ด์›ƒ์€ ์ง‘ ์ง„์ž…๋กœ์— ๋†๊ตฌ ๊ณจ๋Œ€๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง‘ ์ง„์ž…๋กœ์—์„œ ๋†๊ตฌ๋ฅผ ํ•˜๋„๋ก ํ—ˆ๋ฝํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
46:49
their driveway. We don't have a basketballย  hoop, but it's okay because we can use ourย ย 
437
2809160
4680
. ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒ ๋†๊ตฌ ๊ณจ๋Œ€๊ฐ€ ์—†์ง€๋งŒ
46:53
neighbors and go shoot some hoops. It's goodย  exercise, it's fun, and it's just like a casualย ย 
438
2813840
5800
์ด์›ƒ์„ ์ด์šฉํ•ด์„œ ๋†๊ตฌ๋ฅผ ํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์€ ์šด๋™์ด๊ณ , ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ณ , ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€๋ฒผ์šด
46:59
hobby activity. When you play basketball orย  other sports, there is offense and defense.ย ย 
439
2819640
7920
์ทจ๋ฏธํ™œ๋™ ๊ฐ™์•„์š”. ๋†๊ตฌ๋‚˜ ๊ธฐํƒ€ ์Šคํฌ์ธ ์—๋Š” ๊ณต๊ฒฉ๊ณผ ์ˆ˜๋น„๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
47:07
Notice the pronunciation of these words. I'mย  on offense or I'm on defense. This is great.
440
2827560
8240
์ด ๋‹จ์–ด๋“ค์˜ ๋ฐœ์Œ์„ ์ฃผ๋ชฉํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ €๋Š” ๊ณต๊ฒฉ ์ค‘์ด๊ฑฐ๋‚˜ ์ˆ˜๋น„ ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ํ›Œ๋ฅญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
47:15
The next hobby is to do outdoorsyย  things. For me, I love spending timeย ย 
441
2835800
5160
๋‹ค์Œ ์ทจ๋ฏธ๋Š” ์•ผ์™ธ ํ™œ๋™์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์ €๋Š” ์ž์—ฐ ์†์—์„œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
47:20
in nature. This is a little creek nearย  my house. You can see me and my two sonsย ย 
442
2840960
6280
. ์ด๊ณณ์€ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ๊ทผ์ฒ˜์— ์žˆ๋Š” ์ž‘์€ ๊ฐœ์šธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋‚˜์™€ ๋‚ด ๋‘ ์•„๋“ค์ด
47:27
just sitting here. They were splashing in theย  freezing cold water, but they don't care. Theyย ย 
443
2847240
5120
์—ฌ๊ธฐ ์•‰์•„ ์žˆ๋Š” ๋ชจ์Šต์ด ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ์–ผ์–ด๋ถ™์„ ๋“ฏํ•œ ์ฐจ๊ฐ€์šด ๋ฌผ ์†์—์„œ ์ฒจ๋ฒ™๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ ๊ฐœ์˜์น˜ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€
47:32
loved it. It was a beautiful day. We have aย  little picnic, enjoy our time because I wouldย ย 
444
2852360
5080
๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋‚ ์ด์—ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ž‘์€ ์†Œํ’์„ ๊ฐ€๋ฉฐ ์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
47:37
say we are nature-lovers. This is my preferredย  weekend activity, just enjoying some fresh airย ย 
445
2857440
7200
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ž์—ฐ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์„ ํ˜ธํ•˜๋Š” ์ฃผ๋ง ํ™œ๋™์œผ๋กœ, ์•ผ์™ธ์—์„œ ์‹ ์„ ํ•œ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋งˆ์‹œ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
47:44
in the great outdoors. We oftentimes linkย  the word great with outdoors. I love to goย ย 
446
2864640
6000
. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข…์ข… ' ํ›Œ๋ฅญํ•˜๋‹ค'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ '์•„์›ƒ๋„์–ด'์™€ ์—ฐ๊ฒฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š”
47:50
to the great outdoors, get some fresh airย  and sunshine and you just feel refreshed.
447
2870640
5920
์•ผ์™ธ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ์‹ ์„ ํ•œ ๊ณต๊ธฐ ์™€ ํ–‡๋น›์„ ์ฌ๋ฉด ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ƒ์พŒํ•ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
47:58
The next hobby that a lot of people haveย  is dancing. I love the slang expressionย ย 
448
2878400
5520
๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋‹ค์Œ ์ทจ๋ฏธ๋Š” ์ถค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ๋Ÿฌ๊ทธ๋ฅผ ์ž๋ฅด๋Š” ์†์–ด ํ‘œํ˜„์„ ์ข‹์•„ํ•ด์š”
48:03
to cut a rug. Sometimes we use this forย  older people. So if your grandma goes toย ย 
449
2883920
5440
. ๋•Œ๋•Œ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋…ธ์ธ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ์ด๊ฒƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๋”ฐ๋ผ์„œ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ท€ํ•˜์˜ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์— ๊ฐ€์…”์„œ ๊ท€ํ•˜
48:09
your wedding and she's dancing a lot at yourย  wedding, you might say, "Wow, look at Grandmaย ย 
450
2889360
4720
์˜ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์—์„œ ๋งŽ์ด ์ถค์„ ์ถ”๊ณ  ๊ณ„์‹ ๋‹ค๋ฉด , "์™€, ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€
48:14
cutting a rug." We don't really use this forย  younger people, at least I haven't heard that,ย ย 
451
2894080
6520
์–‘ํƒ„์ž๋ฅผ ์ž๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ ์ข€ ๋ณด์„ธ์š”."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ์ Š์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ ์–ด๋„ ์ €๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณธ ์ ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
48:20
but it's often associated with older peopleย  or like a older generation, cutting a rug.
452
2900600
6440
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ข…์ข… ๋…ธ์ธ๋“ค๊ณผ ๊ด€๋ จ๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ์–‘ํƒ„์ž๋ฅผ ์ž๋ฅด๋Š” ๋…ธ๋…„์ธต๊ณผ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
48:27
If you are not good at dancing, youย  might say, "I have two left feet,ย ย 
453
2907040
6400
์ถค์„ ์ž˜ ๋ชป ์ถ”๋ฉด "๋‚ด๊ฒŒ ์™ผ์ชฝ ๋ฐœ์ด ๋‘ ๊ฐœ ์žˆ์ง€๋งŒ
48:33
but I'll try to dance anyway." I have two leftย  feet. Or we can use an idiom about dancing,ย ย 
454
2913440
10120
๊ทธ๋ž˜๋„ ์ถค์„ ์ถ”๋„๋ก ๋…ธ๋ ฅํ• ๊ฒŒ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ์™ผ์ชฝ ๋ฐœ์ด ๋‘ ๊ฐœ ์žˆ์–ด์š” . ๋˜๋Š”
48:43
when you say it takes two to tango. So tango isย  a type of dance, a type of South American dance,ย ย 
455
2923560
8640
ํƒฑ๊ณ ๋ฅผ ์ถ”๋ ค๋ฉด ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ๋•Œ ์ถค์— ๊ด€ํ•œ ๊ด€์šฉ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ํƒฑ๊ณ ๋Š” ๋‚จ๋ฏธ ์ถค์˜ ์ผ์ข…์ธ ์ถค์ด์ง€๋งŒ,
48:52
but when we use it takes two to tango,ย  we're often using this as a metaphor.
456
2932200
6160
ํƒฑ๊ณ ๋ฅผ ์ถ”๋ ค๋ฉด ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋น„์œ ๋กœ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
48:58
If you are in a relationship with someone,ย ย 
457
2938360
2560
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์™€ ์—ฐ์•  ์ค‘์ด๋ผ๋ฉด,
49:00
you have a boyfriend or girlfriend or aย  husband or wife, and you're arguing a lot,ย ย 
458
2940920
6800
๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๋‚˜ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ, ๋‚จํŽธ์ด๋‚˜ ์•„๋‚ด๊ฐ€ ์žˆ๊ณ , ๋ง๋‹คํˆผ์„ ๋งŽ์ด ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ,
49:07
and for example, if your wife says to you, "Youย  are always the problem," your husband might say,ย ย 
459
2947720
7200
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์•„๋‚ด๊ฐ€ " ํ•ญ์ƒ ๋‹น์‹ ์ด ๋ฌธ์ œ์•ผ"๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๋‚จํŽธ์€
49:14
"You know what? It takes two to tango." That meansย  it takes two people to have relationship problems.
460
2954920
8040
"๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„์š”? ํƒฑ๊ณ ๋ฅผ ์น˜๋ ค๋ฉด ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•„์š”ํ•ด์š”."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰, ๊ด€๊ณ„ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋ ค๋ฉด ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
49:22
In my opinion, this is not alwaysย  true. Sometimes it is someone's fault,ย ย 
461
2962960
4240
์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š” ์ด๊ฒƒ์ด ํ•ญ์ƒ ์‚ฌ์‹ค์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๋•Œ๋กœ๋Š” ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ์ž˜๋ชป์ผ ๋•Œ๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ,
49:27
but we often use this in relationships toย  say, you know what? It takes two people toย ย 
462
2967200
5040
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ด€๊ณ„์—์„œ ์ด๊ฒƒ์„ ์ข…์ข… ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒ ํ•˜๋ ค๋ฉด ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
49:32
have problems. It also takes two people toย  fix the relationship. You both have to beย ย 
463
2972240
4800
. ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋ ค๋ฉด ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ๋ชจ๋‘
49:37
willing to do that. It takes two to tango,ย  so we both have to work at it together.
464
2977040
5760
๊ธฐ๊บผ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํƒฑ๊ณ ๋ฅผ ์ถ”๋ ค๋ฉด ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋ฏ€๋กœ ๋‘˜ ๋‹ค ํ•จ๊ป˜ ๋…ธ๋ ฅํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
49:42
Well, congratulations, you just learnedย  250 important vocabulary expressionsย ย 
465
2982800
6240
์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐฉ๊ธˆ 250๊ฐœ์˜ ์ค‘์š”ํ•œ ์–ดํœ˜ ํ‘œํ˜„์„
49:49
with pictures. I highly recommendย  downloading the free PDF worksheetย ย 
466
2989040
4920
๊ทธ๋ฆผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐฐ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
49:53
so that you never forget all ofย  these phrases, the definitions,ย ย 
467
2993960
4080
์ด ๋ฌธ๊ตฌ, ์ •์˜,
49:58
the sample sentences. All of this will giveย  you extra input to help you never forget it.
468
2998040
5800
์ƒ˜ํ”Œ ๋ฌธ์žฅ์„ ๋ชจ๋‘ ์žŠ์ง€ ์•Š๋„๋ก ๋ฌด๋ฃŒ PDF ์›Œํฌ์‹œํŠธ๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ชจ๋“  ๊ธฐ๋Šฅ์€ ์žŠ์ง€ ์•Š๋„๋ก ๋„์™€์ฃผ๋Š” ์ถ”๊ฐ€ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
50:03
And use these expressions when you speak,ย  that's so important to be able to expressย ย 
469
3003840
4680
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งํ•  ๋•Œ ์ด๋Ÿฌํ•œ ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”.
50:08
yourself completely. You can click onย  the link in the description to downloadย ย 
470
3008520
4000
์ž์‹ ์„ ์™„์ „ํ•˜๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์„ค๋ช…์— ์žˆ๋Š” ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด
50:12
that free PDF worksheet today. Well, thankย  you so much for learning English with me,ย ย 
471
3012520
4520
์ง€๊ธˆ ๋ฌด๋ฃŒ PDF ์›Œํฌ์‹œํŠธ๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ์ฃผ์…”์„œ ์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
50:17
and I'll see you again next Friday for aย  new lesson here on my YouTube channel. Bye.
472
3017040
5880
๋‹ค์Œ ์ฃผ ๊ธˆ์š”์ผ์— ์ œ YouTube ์ฑ„๋„์—์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ˆ˜์—…์œผ๋กœ ๋‹ค์‹œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ๋…•.
50:22
But wait, do you want more? I recommend watchingย  this video next, 250 more important Englishย ย 
473
3022920
7640
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ž ๊น, ๋” ์›ํ•˜์‹œ๋‚˜์š”? ๋‹ค์Œ์—๋Š” 250๊ฐœ์˜ ๋” ์ค‘์š”ํ•œ ์˜์–ด
50:30
vocabulary words with pictures. You'll learnย  why it's rude to say that someone is cheap, butย ย 
474
3030560
7000
๋‹จ์–ด์™€ ์‚ฌ์ง„์ด ํฌํ•จ๋œ ์ด ๋™์˜์ƒ์„ ์‹œ์ฒญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์‹ธ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฌด๋ก€ํ•œ ์ผ์ด์ง€๋งŒ,
50:37
it's polite to say that they're frugal. Watch thatย  video with me to find out, and I'll see you there.
475
3037560
7040
๊ฒ€์†Œํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์˜ˆ์˜๋ฐ”๋ฅธ ์ด์œ ๋ฅผ ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋™์˜์ƒ์„ ์‹œ์ฒญํ•˜์‹œ๊ณ  ์•Œ์•„๋ณด์‹œ๋ฉด ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7