Speak CONFIDENT English in 20 minutes: English speaking lesson

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  

سلام، من ونسا هستم از SpeakEnglishWithVanessa.com.

Are you ready to speak confidently  in English? Let's talk about it. 

آیا آماده هستید که با اطمینان به زبان انگلیسی صحبت کنید ؟ بیایید در مورد آن صحبت کنیم.

Let's imagine this scene. You're walking out  of your local grocery store and you see me  

بیایید این صحنه را تصور کنیم. شما از خواربارفروشی محلی خود بیرون می روید و من را می بینید

walking up to you and I say to you in English,  "Excuse me, do you know where the local cafe  

که به سمت شما می روم و به انگلیسی به شما می گویم: "ببخشید، آیا می دانید کافه محلی

is? I'm trying to find it." "Oh my goodness."  Do you panic? Do you hesitate, "Uh, uh," or  

کجاست؟ من دارم سعی می کنم آن را پیدا کنم." "اوه خدای من." آیا شما وحشت می کنید؟ آیا تردید دارید، "اوه، اوه" یا

do you confidently say, "Oh, hey Vanessa, I watch  your lessons. Yeah, the local cafe's just right  

با اطمینان می گویید: "اوه، هی ونسا، من درس های شما را تماشا می کنم. آره، کافه محلی

around the corner. Can I treat you to a drink?" If  you can't speak confidently like this in English,  

همین گوشه است. می توانم از شما یک نوشیدنی پذیرایی کنم؟" اگر نمی‌توانید با اطمینان به این زبان انگلیسی صحبت کنید،

yet never fear. Today, you are going to learn  the tricks to speaking confidently in English. 

اما هرگز نترسید. امروز، ترفندهای صحبت کردن با اعتماد به نفس به زبان انگلیسی را یاد خواهید گرفت.

And of course, like always, to help you  never forget what you are about to learn,  

و البته، مثل همیشه، برای اینکه به شما کمک کنم هرگز چیزهایی را که می خواهید یاد بگیرید فراموش نکنید،

I have created a free PDF worksheet today for  you with all of today's ideas, sample sentences,  

امروز یک کاربرگ PDF رایگان برای شما ایجاد کرده ام با تمام ایده های امروزی، جملات نمونه،

concepts, everything that you need to go into the  real world and speak confidently. And of course,  

مفاهیم، ​​همه چیزهایی که برای ورود به دنیای واقعی نیاز دارید. و با اطمینان صحبت کنید و البته،

at the bottom of the worksheet, you can answer  Vanessa's challenge question so that you never  

در پایین کاربرگ، می‌توانید به سؤال چالشی ونسا پاسخ دهید تا

forget what you've learned. In today's  lesson, you are about to see two of my  

هرگز  آموخته‌های خود را فراموش نکنید. در درس امروز، دو

most popular lessons about speaking confidently  in English. So, are you ready to say goodbye  

مورد از محبوب‌ترین درس‌های من درباره صحبت کردن با اطمینان به زبان انگلیسی را خواهید دید. بنابراین، آیا آماده هستید که با ترس خداحافظی کنید

to fear and hello to confidence? Let's do it. Today, I'm on the beach in very sunny, very hot  

و با اعتماد به نفس سلام کنید؟ بیایید آن را انجام دهیم. امروز، من در ساحل بسیار آفتابی، بسیار گرم  ،

even though it's 7:00 in the morning, Costa Rica.  It's beautiful. And a what better place to relax  

حتی با وجود اینکه ساعت 7 صبح است، در کاستاریکا هستم. زیباست. و چه مکانی بهتر

than at the beach, right? But you can't always  be at the beach when you're speaking English. So,  

از ساحل برای استراحت، درست است؟ اما وقتی انگلیسی صحبت می‌کنید، نمی‌توانید همیشه در ساحل باشید. بنابراین،

today, I want to give you my top tip for helping  you to relax, de-stress, and feel comfortable when  

امروز، می‌خواهم بهترین نکته‌ام را برای کمک به آرامش، کاهش استرس و احساس راحتی در

you're speaking English. I know that a lot of  you use English for your job. Maybe you need to  

هنگام صحبت کردن انگلیسی به شما ارائه کنم. من می دانم که بسیاری از شما از انگلیسی برای شغل خود استفاده می کنید. شاید لازم باشد

speak in English with a foreign company or maybe  you need to speak with your clients that are from  

با یک شرکت خارجی به انگلیسی صحبت کنید یا شاید لازم باشد با مشتریان خود که از

other countries. This is a pretty  stressful situation. Because number one,  

کشورهای دیگر هستند صحبت کنید. این یک موقعیت بسیار استرس زا است. چون شماره یک،

you want to be polite, you want to represent your  company well. But also, you want to represent  

می‌خواهید مؤدب باشید، می‌خواهید شرکت خود را به خوبی نمایندگی کنید . اما همچنین، می‌خواهید

yourself well. You want to be confident, be  an adult who can express yourself completely. 

خودتان را به خوبی معرفی کنید. شما می خواهید اعتماد به نفس داشته باشید، بزرگسالی باشید که می تواند کاملاً خود را بیان کند.

So, when you speak in a business situation,  I would consider this the top, maybe most  

بنابراین، وقتی در یک موقعیت تجاری صحبت می‌کنید، من این را بهترین، شاید

stressful situation in English. What about  another level down from that? Maybe you are  

استرس‌زاترین موقعیت در زبان انگلیسی می‌دانم. یک سطح دیگر از آن پایین تر چیست؟ شاید

walking around New York City on your vacation and  you get lost or you want to find a good restaurant  

در تعطیلات خود در حال قدم زدن در شهر نیویورک هستید و گم می شوید یا می خواهید یک رستوران خوب پیدا کنید،

so you want to ask for a recommendation  and you decide to approach a stranger. You  

بنابراین می خواهید توصیه ای بخواهید و تصمیم می گیرید به یک غریبه نزدیک شوید.

want to talk with a native English speaker.  Well, this is also can be pretty stressful,  

می‌خواهید با یک انگلیسی زبان مادری صحبت کنید. خب، این نیز می‌تواند بسیار استرس‌زا باشد،

but it's a little bit less stressful than  a business situation because you're not  

اما کمی استرس‌زاتر از موقعیت‌های تجاری است، زیرا

going to lose your job. What if you go to an  English class in your city? You're surrounded  

شغل خود را از دست نمی‌دهید. اگر به یک کلاس انگلیسی در شهر خود بروید چه؟ شما

by other people who are also learning English. And this is slightly different than approaching  

با افراد دیگری احاطه شده‌اید که در حال یادگیری زبان انگلیسی هستند. و این کمی متفاوت از نزدیک شدن به

someone in New York or having a business meeting  because they understand exactly the situation that  

شخصی در نیویورک یا داشتن یک جلسه کاری است، زیرا آنها دقیقاً موقعیتی را که در آن قرار

you're in. They understand exactly that kind of  nervousness, that kind of stress or fear about  

دارید را درک می‌کنند. آنها دقیقاً آن نوع عصبی بودن، آن نوع استرس یا ترس از

speaking another language because that's what  they're doing too. They're also English learners.  

صحبت کردن به زبان دیگر را درک می‌کنند، زیرا این همان چیزی است که آنها در آن هستند. من هم انجام می دهم. آنها همچنین زبان آموزان انگلیسی هستند.

What about if you're just at home watching this  lesson and you're repeating it out loud? You're  

اگر فقط در خانه هستید و این درس را تماشا می‌کنید و آن را با صدای بلند تکرار می‌کنید چطور؟

maybe watching the subtitles, which you can always  click on on YouTube, you're watching the subtitles  

شاید در حال تماشای زیرنویس‌ها هستید که همیشه می‌توانید روی آن‌ها روی YouTube کلیک کنید، زیرنویس‌ها را تماشا

and you're trying to repeat out loud after me. No  one's listening, you're just at home by yourself,  

می‌کنید و سعی می‌کنید بعد از من با صدای بلند تکرار کنید. هیچ‌کس گوش نمی‌دهد، شما فقط در خانه هستید،

but you still need courage to be able to use your  voice, to use your pronunciation muscles and speak  

اما همچنان به شجاعت نیاز دارید تا بتوانید از صدای خود استفاده کنید، از عضلات تلفظ خود استفاده کنید و با

out loud and hear your own voice in English. This is, I think, the least stressful situation.  

صدای بلند صحبت کنید و صدای خود را به زبان انگلیسی بشنوید. به نظر من این کم استرس ترین موقعیت است.

And this is my tip, this is where I  recommend starting. If you feel super  

و این نکته من است، اینجاست که توصیه می کنم شروع کنید. اگر

stressed about speaking English, start at  the easiest level. And this is by yourself,  

در مورد صحبت کردن به زبان انگلیسی بسیار استرس دارید، از ساده‌ترین سطح شروع کنید. و این فقط خودتان است،

no one else is listening, no one else is watching  you, just by yourself at home. You can shadow or  

هیچ کس دیگری به شما گوش نمی دهد، هیچ کس دیگری شما را تماشا نمی کند، فقط خودتان در خانه. می‌توانید

repeat directly after me in these videos. You  can look at the subtitles below the screen if  

مستقیماً بعد از من در این ویدیوها سایه بزنید یا تکرار کنید. اگر روی رایانه هستید، می‌توانید زیرنویس‌های زیر صفحه را ببینید

you're on the computer. You can just click CC in  the bottom corner. Or if you're on your phone,  

. فقط می‌توانید روی CC در گوشه پایین کلیک کنید. یا اگر روی تلفنتان

you can click those three little dots at the  top of the screen and you'll see the subtitles.  

هستید،   می‌توانید روی آن سه نقطه کوچک در بالای صفحه کلیک کنید و زیرنویس‌ها را مشاهده خواهید کرد.

You can just repeat out loud after me and get  used to hearing your own voice using English. 

شما فقط می توانید بعد از من با صدای بلند تکرار کنید و به شنیدن صدای خود با استفاده از زبان انگلیسی عادت کنید.

I know for me, when I visited other foreign  countries like in Costa Rica, here they speak  

من می دانم که وقتی از دیگر کشورهای خارجی بازدید کردم، مانند کاستاریکا، اینجا اسپانیایی صحبت می کنند

Spanish, I feel a little bit strange at first  hearing my own voice trying to say something in  

، در ابتدا با شنیدن صدای خودم که می خواهد چیزی را به زبان دیگری بگویم، کمی عجیب احساس می کنم

another language. And maybe you felt that feeling  too. So, when you get used to hearing your own  

. و شاید شما هم این احساس را داشته باشید. بنابراین، وقتی به شنیدن

voice using English, you'll start to feel a little  more comfortable and then you'll be able to work  

صدای خود با استفاده از زبان انگلیسی عادت کنید، کمی احساس راحتی می‌کنید و سپس می‌توانید

up to the next level. So, after you've mastered  speaking with yourself alone, no one's watching,  

تا سطح بعدی کار کنید. بنابراین، پس از اینکه بر صحبت کردن با خودتان به تنهایی تسلط پیدا کردید، هیچ کس آن را تماشا نمی‌کند،

then you can go to that next level, which  is speaking with other people who really  

سپس می‌توانید به سطح بعدی بروید، یعنی صحبت کردن با افراد دیگری که واقعاً

get and understand how you're feeling. Maybe  other English learners are here on YouTube,  

احساس شما را می‌فهمند و درک می‌کنند. شاید سایر زبان‌آموزان انگلیسی اینجا در YouTube باشند،

or I know a lot of you who are part of  my course, The Fearless Fluency Club,  

یا من بسیاری از شما را می‌شناسم که بخشی از دوره آموزشی من، The Fearless Fluency Club هستید

a lot of you speak together on Skype. You connect with each other daily, maybe  

، بسیاری از شما با هم در Skype صحبت می‌کنید. شما روزانه با یکدیگر ارتباط برقرار می کنید، شاید

on WhatsApp, on Skype, on Google Hangouts and  just try to connect, get to know other cultures,  

در واتس اپ، اسکایپ، در Google Hangouts و فقط سعی می کنید با هم ارتباط برقرار کنید، با فرهنگ های

other people, but also you can get over your  fear of speaking together because you're both  

دیگر،   افراد دیگر آشنا شوید، اما همچنین می توانید بر ترس خود از صحبت کردن با هم غلبه کنید زیرا هر دوی شما

in the same boat. This is a wonderful idiom that  means you're both in the same situation that  

در همان قایق این یک اصطلاح فوق‌العاده است که به این معنی است که هر دوی شما در یک موقعیت هستید که

involves maybe a little bit of risk, a little bit  of stress, you're both in that situation, and you  

ممکن است کمی خطر، کمی استرس داشته باشد، هر دو در آن موقعیت هستید، و

can both understand each other. So, speaking with  another English learner is a great next step up to  

هر دو می‌توانید یکدیگر را درک کنید. بنابراین، صحبت کردن با یکی دیگر از زبان‌آموزان انگلیسی گام بعدی عالی برای

help build your confidence. After you've mastered  speaking with yourself, you've done that for a  

کمک به ایجاد اعتماد به نفس شما است. بعد از اینکه در صحبت کردن با خودتان تسلط پیدا کردید، برای مدت کوتاهی این کار را انجام

little while, you feel more and more comfortable,  you've spoken with another English learner,  

دادید، احساس راحتی بیشتری می‌کنید، با یک زبان‌آموز دیگر انگلیسی صحبت می‌کنید،

now it's time to speak with a native speaker. Hmm, this could be really anyone. It could be  

اکنون زمان صحبت با یک فرد بومی است. هوم، این واقعاً می تواند هر کسی باشد. این می‌تواند

a teacher, it could be someone who lives in  your city, who you trust, maybe a coworker  

یک معلم باشد، ممکن است کسی باشد که در شهر شما زندگی می‌کند، به او اعتماد دارید، شاید همکارتان باشد

who is from the U.S. and you want to just  have some coffee together and chat together.  

که اهل ایالات متحده است و می‌خواهید فقط با هم قهوه بنوشید و با هم گپ بزنید.

You already have a little relationship, you  already know each other and trust each other  

شما قبلاً کمی رابطه دارید، قبلاً همدیگر را می‌شناسید و به هم اعتماد

or maybe you just go to another city like you go  to London and you want to order in a restaurant,  

دارید یا شاید فقط به شهر دیگری می‌روید مانند لندن و می‌خواهید در رستوران سفارش دهید،

maybe you can watch my video about how to order  in a restaurant up here, you'll be able to just  

شاید بتوانید ویدیوی من را درباره نحوه سفارش دادن در یک رستوران تماشا کنید. در رستوران اینجا، می‌توانید

feel a little more comfortable because you've  already worked those steps, starting small,  

کمی راحت‌تر احساس کنید زیرا قبلاً این مراحل را انجام داده‌اید، از کوچک شروع کرده‌اید،

then working more and more and more and  now you're speaking with a native speaker. 

سپس بیشتر و بیشتر و بیشتر کار می‌کنید و اکنون با یک زبان مادری صحبت می‌کنید.

Personally, I think something really magical  happens when you speak with a native English  

شخصاً، من فکر می‌کنم وقتی با یک انگلیسی‌زبان بومی

speaker and they can understand you, you can  understand them, and you just have a real  

صحبت می‌کنید و او می‌تواند شما را درک کند، می‌توانید آن‌ها را بفهمید، و فقط یک

conversation. Something happens that is amazingly  magical for your confidence when you realize,  

مکالمه واقعی دارید، اتفاقی واقعا جادویی می‌افتد. وقتی متوجه می‌شوید،

"Vanessa can understand me, this other native  speaker can understand me, and I'm communicating?  

«ونسا می‌تواند من را درک کند، این زبان مادری دیگر می‌تواند من را درک کند، و من در حال برقراری ارتباط هستم،

This is amazing." You have this beautiful boost  of confidence and it really helps you to just  

چیزی شگفت‌انگیز برای اعتماد به نفس شما جادویی است؟» شما این تقویت زیبای اعتماد به نفس را دارید و این واقعاً به شما کمک می‌کند تا

increase your English in every other way. What do  you think happens next after you've spoken with  

انگلیسی خود را از هر راه دیگری افزایش دهید. فکر می‌کنید بعد از اینکه با

yourself, you've built your confidence, you've  spoken with other English learners, you've built  

خودتان صحبت کردید، اعتماد به نفس خود را تقویت کردید، با سایر زبان‌آموزان انگلیسی صحبت کردید،

your confidence and then you've spoken with  native speakers in a kind of casual situation? 

اعتماد به نفس خود را تقویت کردید و سپس با افراد بومی صحبت کردید، چه اتفاقی می‌افتد. وضعیت؟

Now, it's time to move on and speak at  your job. Maybe you have a presentation,  

اکنون، زمان آن است که به کار خود ادامه دهید و صحبت کنید. شاید ارائه‌ای داشته باشید،

maybe you have to make phone calls with  some other clients in other countries.  

شاید مجبور باشید با برخی از مشتریان دیگر در کشورهای دیگر تماس تلفنی برقرار کنید.

You've really prepared yourself well. You've  started small and you've built up to this most  

واقعا خودت را خوب آماده کردی شما از کوچک شروع کرده اید و به این

stressful situation. It might still be a little  stressful, but it's going to be way better  

استرس زاترین موقعیت دست یافته اید. ممکن است هنوز کمی استرس‌زا باشد، اما خیلی بهتر

than if you just started with that and you didn't  prepare little by little along the way. When you  

از این خواهد بود که تازه با آن شروع کرده باشید و در طول مسیر کم کم آماده نشده باشید. وقتی

do this, you're building your confidence and  you're really giving a gift to yourself that  

این کار را انجام می‌دهید، اعتماد به نفس خود را افزایش می‌دهید و واقعاً به خودتان هدیه می‌دهید که

"I will grow, I will improve and I can do it.  I can relax. I can de-stress." You don't need  

«من رشد خواهم کرد، پیشرفت خواهم کرد و می‌توانم آن را انجام دهم. می‌توانم آرامش داشته باشم. می‌توانم استرس را از بین ببرم.» نیازی

to be at the beach. You don't need to have the  waves, and the sounds, and the trees, and the  

نیست   در ساحل باشید. نیازی نیست امواج، صداها، درختان و

monkeys behind you. You just need to really build  your confidence day by day by starting small. 

میمون ها را پشت سر خود داشته باشید. فقط باید با شروع کوچک اعتماد به نفس خود را روز به روز تقویت کنید.

And now I have a question for you. Have you ever  spoken English with a native English speaker? How  

و حالا من یک سوال از شما دارم. آیا تا به حال با یک انگلیسی زبان مادری انگلیسی صحبت کرده اید؟

did you feel? What was that experience like  for you? If it was a positive experience,  

چه احساسی داشتی؟ آن تجربه برای شما چگونه بود؟ اگر تجربه مثبتی بود،

congratulations. If you felt really stressed,  really worried, just take it back a little bit,  

تبریک می‌گوییم. اگر واقعاً استرس دارید، واقعاً نگران هستید، فقط کمی آن را به عقب برگردانید،

start small. Start with these steps  I'm talking about, shadowing my videos,  

کم شروع کنید. با این مراحل شروع کنید که در مورد آنها صحبت می‌کنم، ویدیوهایم را سایه می‌اندازید،

speaking and repeating after me, then working  up with another English learner and then with  

صحبت می‌کنید و بعد از من تکرار می‌کنید، سپس با یک زبان‌آموز انگلیسی دیگر و سپس با

a native English speaker. And then, if you need to  use it for your job, you will be well-prepared at  

یک انگلیسی زبان مادری کار کنید. و سپس، اگر لازم است از آن برای شغل خود استفاده کنید، در آن مرحله به خوبی آماده خواهید شد

that point. Before we go today, we're going to  see some beautiful scenery of the beach. You're  

. قبل از رفتن به امروز، می‌خواهیم مناظر زیبای ساحل را ببینیم. شما

going to see the waves rolling in and we're  going to repeat an important phrase. I want  

خواهید دید که امواج در حال غلتیدن هستند و ما یک عبارت مهم را تکرار خواهیم کرد. من از شما می خواهم

you to repeat it with me. This is starting at the  base level, repeating and shadowing by yourself. I  

که آن را با من تکرار کنید. این کار از سطح پایه شروع می شود و توسط خودتان تکرار می شود و سایه می اندازد. من از

want you to say this phrase with me and I hope  that it will help to build your confidence. 

شما می‌خواهم که این عبارت را با من بگویید و امیدوارم به تقویت اعتماد به نفس شما کمک کند.

The waves are beautiful, aren't they? I want you  to repeat this sentence with me. Just imagine the  

امواج زیبا هستند، اینطور نیست؟ از شما می خواهم این جمله را با من تکرار کنید. فقط امواج را تصور کنید

waves, take a deep breath, let's say it together.  "I can speak English confidently without stress.  

، یک نفس عمیق بکشید، بیایید با هم بگوییم. "من می توانم انگلیسی را با اطمینان بدون استرس

I can speak English confidently without stress.  I can speak English confidently without stress.  

صحبت کنم.   من می توانم با اطمینان و بدون استرس انگلیسی صحبت کنم.  من می توانم انگلیسی را با اطمینان بدون استرس صحبت کنم.   من می توانم انگلیسی را با اطمینان  بدون استرس

I can speak English confidently  without stress." You can do it.  

صحبت کنم ." شما می توانید آن را انجام دهید.

Why did I choose a spot where I'm  staring directly into the sun? Ah. Whoo,  

چرا نقطه ای را انتخاب کردم که مستقیماً به خورشید خیره شده باشم؟ آه وای

it's hot. Did you guys see how much I'm  sweating right now? I hope you don't see my skin  

، گرم است. بچه ها دیدید الان چقدر عرق می کنم؟ امیدوارم در

burning as we speak. Huh. There's monkeys in there  somewhere. They stole my snack yesterday, hmm.  

حین صحبت کردن، نبینید که پوست من می سوزد. متعجب. میمون‌هایی در آنجا هستند . دیروز میان وعده ام را دزدیدند، هوم.

Hope they enjoyed it. I guess there's jaguars  in there too so, hmm, it's got to be safe. 

امیدوارم از آن لذت برده باشند. من حدس می‌زنم که جگوارها نیز در آنجا هستند، بنابراین، هوم، باید ایمن باشد.

Imagine this. You're at a party where you don't  know anyone. Everyone's having conversations  

این را تصور کنید. شما در مهمانی هستید که کسی را نمی‌شناسید. همه

in English, but you don't feel super comfortable  speaking with just anyone in English yet. Someone  

به زبان انگلیسی صحبت می‌کنند، اما هنوز احساس راحتی نمی‌کنید که فقط با کسی به زبان انگلیسی صحبت کنید.

walks up to you, smiles, introduces themselves  and starts speaking with you in English. They're  

شخصی به سمت شما می آید، لبخند می زند، خود را معرفی می کند و شروع به صحبت با شما به زبان انگلیسی می کند. آنها

friendly and seem genuinely interested in what  you have to say. And before you know it, you are  

دوستانه هستند و به نظر می رسد که واقعاً به آنچه می خواهید بگویید علاقه مند هستند. و قبل از اینکه متوجه شوید

having a comfortable conversation in English. You  may not be saying everything perfectly, but your  

، مکالمه راحت به زبان انگلیسی دارید. ممکن است همه چیز را به‌طور کامل نگویید، اما

new friend is encouraging you and you're saying  things that you didn't even know that you knew  

دوست جدیدتان شما را تشویق می‌کند و شما چیزهایی می‌گویید که حتی نمی‌دانستید

how to say. You leave the party feeling happy, and  confident, and proud of yourself for having such  

چگونه بگویید. مهمانی را با احساس خوشحالی، اعتماد به نفس و افتخار به خاطر داشتن چنین

an amazing conversation. If you had not gone to  that party or if you had hidden in the bathroom,  

مکالمه شگفت انگیزی ترک می کنید. اگر به آن مهمانی نرفته بودید یا در حمام پنهان شده

you would have missed out on such an amazing time. There's a famous quote by Maya Angelou and she  

بودید، چنین زمان شگفت انگیزی را از دست می دادید. نقل قول معروفی از مایا آنجلو وجود دارد و او

says, "I've learned that people will forget  what you said, people will forget what you did,  

می‌گوید: «یاد گرفته‌ام که مردم آنچه شما گفتید را فراموش می‌کنند، مردم کارهای شما را فراموش می‌کنند،

but people will never forget how you made them  feel." This is great news because you don't have  

اما مردم هرگز احساسی که در آنها ایجاد کرده‌اید را فراموش نمی‌کنند .» این خبر بسیار خوبی است زیرا هنگام صحبت کردن مجبور نیستید

to have perfect grammar, perfect vocabulary,  perfect pronunciation when you speak. When you  

گرامر کامل، واژگان عالی، تلفظ عالی داشته باشید. وقتی

make other people feel good, you are automatically  great at having amazing conversations. Today, I'm  

به دیگران احساس خوبی می‌دهید، به‌طور خودکار در انجام مکالمات شگفت‌انگیز عالی هستید. امروز،

going to teach you four tips and several phrases  so that you can make other people feel awesome  

چهار نکته و چندین عبارت را به شما آموزش می‌دهم تا

while you're speaking with them which also grows  your confidence in speaking in English. Tip number  

بتوانید در حین صحبت کردن با دیگران، احساس شگفت‌انگیزی در دیگران ایجاد کنید که اعتماد شما را در صحبت کردن به زبان انگلیسی افزایش می‌دهد. نکته شماره

one for amazing conversations is to compliment  other people. This doesn't mean that you tell  

یک برای مکالمات شگفت انگیز تعریف کردن از افراد دیگر است. این بدان معنا نیست که به

everyone, "You're so beautiful. You're handsome.  Your hair is amazing. Your eyes are great." 

همه می گویید: "شما خیلی زیبا هستید. شما خوش تیپ هستید. موهای شما شگفت انگیز است. چشمان شما عالی هستند."

No. This doesn't mean that you are  complimenting their physical appearance.  

نه. این بدان معنا نیست که شما از ظاهر فیزیکی آن‌ها تعریف می‌کنید.

This means that you are showing genuine interest  in what other people have to say. A way that you  

این بدان معنی است که شما علاقه واقعی را به آنچه دیگران می‌گویند نشان می‌دهید. راهی که

can show other people that you're interested  in what they have to say and you're saying,  

می‌توانید به دیگران نشان دهید که به آنچه می‌گویند علاقه‌مند هستید و می‌گویید:

"Yes, what you're saying is interesting. I  want to hear more about that," is by using  

«بله، چیزی که می‌گویید جالب است. من می‌خواهم بیشتر در مورد آن بشنوم»، استفاده

some positive interjections in conversations.  Advanced English speakers use these all the  

از   موارد مثبت است. الحاق در مکالمات انگلیسی زبانان پیشرفته همیشه از این موارد استفاده می

time and you should too. I want to teach you some  of these positive interjections that you can use  

کنند و شما هم باید این کار را انجام دهید. من می‌خواهم برخی از این میان‌داغ‌های مثبت را به شما یاد بدهم که می‌توانید از آن‌ها استفاده کنید

that tell the other person, "Hey, you're awesome.  I want to hear more about what you have to say."  

که به طرف مقابل می‌گویند: "هی، تو فوق‌العاده‌ای. می‌خواهم بیشتر در مورد آنچه می‌خواهی بگویی بشنوم."

I'm going to say each positive interjection two  times. The first time, I want you to listen, and  

من هر حرف مثبت را دو بار می‌گویم. بار اول، می‌خواهم گوش کنید،

the second time, I want you to say it out loud. Imagine that you're at that party, talking with  

و بار دوم، می‌خواهم آن را با صدای بلند بگویید. تصور کنید که در آن مهمانی هستید و با

someone else who you want to become friends with,  who you're interested in and you want to show them  

شخص دیگری صحبت می‌کنید که می‌خواهید با او دوست شوید، به آن‌هایی که علاقه دارید و می‌خواهید به او نشان دهید

"I'm interested in you." How can you compliment  them with your ears, listening to them with these  

«من به تو علاقه‌مندم». چگونه می‌توانید با گوش‌هایتان از آن‌ها تعریف کنید و با این حرف‌های میان‌داخته به آنها گوش دهید

interjections? Let's give it a try. "Wow, that's  so cool." Say it with me. "Wow, that's so cool.  

؟ بیایید آن را امتحان کنیم. "وای، خیلی باحاله." با من بگو "وای، خیلی باحاله.

That's great! That's great! I love that. I  love that. No way, that's awesome. No way,  

خیلی عالیه! عالیه! من عاشقش هستم. عاشقشم

that's awesome. Oh my gosh, how fun is that?  Oh my gosh, how fun is that? Oh, really?  

اوه، واقعا؟

Oh, really? For real? That's too funny! For real?  That's too funny." Can you get the sense from  

اوه، واقعا؟ واقعاً؟ این خیلی خنده دار است! واقعاً؟ خیلی خنده دار است." آیا می‌توانید از

all of these positive interjections that you're  making that other person feel like, "I'm saying  

همه این حرف‌های مثبت این حس را دریافت کنید که به آن شخص احساس می‌کنید «من

something that that person really cares about"? When they say, "For real? That's too funny,"  

چیزی را می‌گویم که آن شخص واقعاً به آن اهمیت می‌دهد»؟ وقتی آنها می گویند: "واقعا؟ این خیلی خنده دار است"،

it shows you are listening. It shows that you  think they're funny and they're going to feel  

نشان می دهد که شما در حال گوش دادن هستید. این نشان می‌دهد که فکر می‌کنید آنها خنده‌دار هستند و نسبت

so good about themselves. You are complimenting  what they're saying. My second tip for having  

به خودشان احساس خوبی خواهند داشت. شما از آنچه آنها می گویند تعریف می کنید. دومین نکته من

amazing conversations is to have a mindset shift.  I want you to shift your mindset into thinking  

برای داشتن مکالمات شگفت انگیز تغییر ذهنیت است. می‌خواهم طرز فکرتان را به این فکر کنید

that every person you speak with has something  interesting to say and you can't wait to find out  

که هر فردی که با او صحبت می‌کنید، چیز جالبی برای گفتن دارد و شما نمی‌توانید صبر کنید تا بفهمید

what that is. Be interested in other people. If  you only speak about yourself, you're not a great  

آن چیست. به افراد دیگر علاقه مند باشید. اگر فقط درباره خودتان صحبت کنید، گفتگوگر خوبی نیستید

conversationalist. If someone says that their  car broke down and you immediately say, "Oh yeah,  

. اگر کسی بگوید که ماشینش خراب شده است و شما بلافاصله بگویید: "اوه بله،

my car broke down last week too." How do you  think that makes that other person feel? Makes  

ماشین من هم هفته گذشته خراب شد." فکر می‌کنید چه احساسی به آن شخص می‌دهد؟ این احساس را به

them feel like, "Did you even hear what I said?  Do you care about me that my car broke down?" 

آنها می دهد: "حتی شنیدی چه گفتم؟" آیا به من اهمیت می دهی که ماشینم خراب شد؟

So, take a step back and be interested in  their story. Be interested in their life.  

بنابراین، یک قدم به عقب بردارید و به داستان آنها علاقه مند شوید . به زندگی آنها علاقه مند باشید.

Have you ever been telling someone  something that you are really excited about?  

آیا تا به حال به کسی چیزی گفته اید که واقعاً در مورد آن هیجان زده باشید؟

Maybe you said, "Ah, I just interviewed  for a new job last week at Google."  

شاید گفتید، "آه، من همین الان برای یک شغل جدید در Google هفته گذشته مصاحبه کردم."

And then, the other person says, "Oh yeah,  I thought about interviewing for there too."  

و بعد، طرف مقابل می‌گوید: "اوه، بله، من هم به این فکر کردم که برای آنجا مصاحبه کنم."

Hmm, well, how does that make you feel? Kind  of feels like they're not willing to share your  

هوم، خوب، چه احساسی به شما دست می دهد؟ به نوعی احساس می‌شود که حاضر نیستند هیجان شما را به اشتراک بگذارند،

excitement because they only want to talk about  themselves. "Oh yeah, I interviewed there too."  

زیرا فقط می‌خواهند درباره خودشان صحبت کنند. "اوه بله، من هم آنجا مصاحبه کردم."

Well, you don't want to be that kind  of person. You want to take interest  

خوب، شما نمی خواهید آن جور آدمی باشید. شما می‌خواهید

in what other people have to say and think,  "Wow, other people have something that I am  

به آنچه دیگران می‌گویند علاقه نشان دهید و فکر کنید: «وای، دیگران چیزی دارند که من

curious about and I can't wait to learn more." I'd like to give you some phrases that you can  

درباره‌اش کنجکاو هستم و نمی‌توانم صبر کنم تا بیشتر بیاموزم». می‌خواهم عباراتی را به شما بگویم که بتوانید

use to show that you're genuinely interested  in what other people have to say. Like before,  

از آنها برای نشان دادن اینکه واقعاً به آنچه دیگران می‌گویند علاقه دارید استفاده کنید. مثل قبل،

I'm going to say them two times. First time, you  can listen, and the second time, say it with me,  

دو بار آنها را می گویم. بار اول، می‌توانید گوش کنید، و بار دوم، آن را با من بگویید، با

speak out loud. "How did that happen? How did that  happen? What was that like? What was that like?  

صدای بلند صحبت کنید. "چطور این اتفاق افتاد؟ چگونه آن اتفاق افتاد؟ چه چیزی بود؟ چه چیزی بود؟

What do you think will happen? What do you think  will happen? What made you want to do that? What  

فکر می‌کنید چه اتفاقی می‌افتد؟ فکر می‌کنید چه اتفاقی می‌افتد؟ چه چیزی باعث شد که بخواهید این کار را انجام دهید؟ چه چیزی

made you want to do that? Have you always  been interested in that? Have you always been  

باعث شد بخواهید این کار را انجام دهید. آیا همیشه به آن علاقه داشتید؟ آیا همیشه

interested in that?" Great. These phrases show  that you are genuinely interested in what the  

به آن علاقه داشتید؟" عالی. این عبارات نشان می‌دهد که شما واقعاً به آنچه که

other person has to say. Great, you are on  your way to having amazing conversations. 

طرف مقابل باید بگوید علاقه مند هستید. عالی است، شما در راه انجام مکالمات شگفت انگیز هستید.

Tip number three for having amazing  conversations is to listen actively.  

نکته شماره سه برای داشتن مکالمات شگفت انگیز این است که فعالانه گوش کنید.

Listen actively, but listening is usually a  passive thing. You're just taking in input.  

فعالانه گوش کنید، اما گوش دادن معمولاً یک چیز غیرفعال است. شما فقط ورودی میگیرید

But really, active listening means that you are  either guessing the emotion of the other person  

اما در واقع، گوش دادن فعال به این معنی است که شما یا احساسات طرف مقابل را حدس می‌زنید

or you're mirroring their words. This is actually  excellent for learning English because you're  

یا کلمات او را بازتاب می‌دهید. این در واقع برای یادگیری زبان انگلیسی بسیار عالی است زیرا شما

taking their words and you are kind of restating  it. So, you might be growing some new vocabulary,  

کلمات آنها را می‌پذیرید و به نوعی دوباره آن را بیان می‌کنید. بنابراین، ممکن است واژگان جدیدی را

growing some new grammar based on what the other  person said. Let me give you a couple examples.  

افزایش دهید،   مقداری دستور زبان جدید را بر اساس آنچه طرف مقابل گفته است، رشد دهید. اجازه بدهید چند مثال برایتان بزنم.

If you work in customer service and someone calls  your customer service service line and says, "This  

اگر در بخش خدمات مشتری کار می‌کنید و شخصی با خط خدمات مشتری شما تماس می‌گیرد و می‌گوید: «این

product broke, I can't believe it." You might  say, "I'm sorry. You must be really frustrated."  

محصول خراب شد، نمی‌توانم آن را باور کنم». ممکن است بگویید، "متاسفم. شما باید واقعاً ناامید باشید."

But they say, "No, I'm just disappointed  because I thought that it would work." 

اما آنها می‌گویند: "نه، من فقط ناامید هستم، زیرا فکر می‌کردم که کار می‌کند."

Well, what word did they use that you didn't use?  You said, "You must be frustrated," and they said,  

خوب چه کلمه ای استفاده کردند که شما استفاده نکردید؟ شما گفتید، "حتما ناامید شده اید" و آنها گفتند:

"No, I'm just disappointed." ... Great chance for  active listening. You can say, "I'm sorry that  

"نه، من فقط ناامید هستم." ... فرصت عالی برای گوش دادن فعال. می‌توانید بگویید، "متاسفم که

you're so disappointed. Let me do what I can to  make it right." You're mirroring their word and it  

شما اینقدر ناامید شده‌اید. بگذارید هر کاری از دستم برمی‌آید انجام دهم تا درستش کنم.» شما حرف آنها را منعکس می کنید و این

makes them feel heard. You're actively listening  to the words that they're using and you're able to  

باعث می شود احساس کنند که شنیده می شوند. شما فعالانه به کلماتی که آنها استفاده می‌کنند گوش می‌دهید و می‌توانید

use it yourself to reflect their feelings. This is  a great type of listening and phrasing to use when  

خودتان از آن برای بازتاب احساسات آنها استفاده کنید. این یک نوع عالی برای گوش دادن و عبارت‌بندی برای استفاده زمانی است که

someone's telling you something that there's a lot  of emotion behind. It could be positive emotion,  

فردی به شما چیزی می‌گوید که احساسات زیادی پشت آن نهفته است . این می‌تواند احساس مثبت باشد

it could be something they're worried or  fearful about, this type of negative emotion. 

، می‌تواند چیزی باشد که آنها نگران هستند یا از آن می‌ترسند، این نوع احساسات منفی.

Here are some sample phrases that you can use so  that you show that you are listening actively to  

در اینجا چند عبارت نمونه وجود دارد که می‌توانید از آن‌ها استفاده کنید تا نشان دهید که فعالانه به حرف

someone else and that other person feels good  that you really heard what they had to say.  

شخص دیگری گوش می‌دهید و آن شخص احساس خوبی دارد که واقعاً آنچه را که می‌گفتند شنیده‌اید.

You can say, "You must be feeling," and then add  some kind of emotion. "You must be feeling really  

می‌توانید بگویید: «حتماً احساس می‌کنی» و سپس نوعی احساس اضافه کنید. "شما باید واقعاً

excited about that job interview." "You must be  feeling really nervous to approach your boss."  

در مورد آن مصاحبه شغلی هیجان زده باشید." "شما باید واقعاً عصبی باشید که به رئیس خود نزدیک شوید."

"You must be feeling really upset that that  happened." Oh, well, maybe they didn't say  

"شما باید واقعاً از این که این اتفاق افتاده ناراحت هستید." اوه، خوب، شاید آنها نگفتند   به

specifically excited, worried, upset, but  you are guessing their emotion. Maybe they'll  

طور خاص هیجان زده، نگران، ناراحت، اما شما احساسات آنها را حدس می زنید. شاید آنها شما را

correct you and say, "Ah, actually I just feel  hesitant. I feel really disappointed." Okay,  

اصلاح کنند و بگویند: "آه، در واقع من فقط احساس تردید می کنم . واقعاً احساس ناامیدی می کنم." بسیار خوب

that's all right. You can mirror that  back. "Yeah, that's so disappointing." 

،   همه چیز درست است. می‌توانید آن را بازتاب دهید. "آره، این خیلی ناامید کننده است."

But when you are trying to actively listen  and pull out their emotion, excellent,  

اما وقتی سعی می‌کنید فعالانه گوش کنید و احساسات آنها را بیرون بکشید، عالی است

you are an wonderful conversationalist.  Let me give you some other phrases.  

،   یک مکالمه‌گر فوق‌العاده هستید. بگذارید عبارات دیگری را به شما بگویم.

"That must be really nerve-wracking. That  must be really exciting. That must be really  

"این باید واقعاً اعصاب خردکن باشد. این باید واقعاً هیجان‌انگیز باشد. باید واقعاً

awful. That must be," can you practice that with  me? "That must be really nerve-wracking. That must  

وحشتناک باشد. این باید باشد." آیا می‌توانید آن را با من تمرین کنید؟ "این باید واقعاً اعصاب خردکن باشد.

be really exciting. That must be really awful."  And our final phrase for active listening is,  

باید واقعاً هیجان‌انگیز باشد. باید واقعاً وحشتناک باشد." و آخرین عبارت ما برای گوش دادن فعال این است،

"That sounds really nerve-wracking. That sounds  really exciting. That sounds really awful."  

"این واقعاً اعصاب خردکن به نظر می رسد. به نظر می رسد واقعاً هیجان انگیز است. واقعاً وحشتناک به نظر می رسد."

So here, you are trying to pull that emotion  out of it and connect with the other person.  

بنابراین در اینجا، شما سعی می‌کنید آن احساس را از آن بیرون بکشید و با شخص دیگر ارتباط برقرار کنید.

Can you say that with me? "That sounds really  nerve-wracking. That sounds really exciting.  

میشه اینو با من بگی؟ "این واقعاً اعصاب خردکن به نظر می رسد. واقعاً هیجان انگیز به نظر می رسد.

Uh, that sounds really awful." Excellent work. And a little bonus tip, this works very well  

اوه، واقعاً وحشتناک به نظر می رسد." کار عالی. و یک نکته کوچک، این کار با کودکان بسیار خوب   کار می کند

with children. If you have young kids or I guess  any kids, if you work with kids, you see kids,  

. اگر بچه‌های خردسال دارید یا فکر می‌کنم هر بچه‌ای دارید، اگر با بچه‌ها کار می‌کنید، بچه‌ها را می‌بینید،

you know that kids exist, I recommend this  book, How To Talk So Kids Will Listen,  

می‌دانید که بچه‌ها وجود دارند، این  کتاب را توصیه می‌کنم ، چگونه صحبت کنیم تا بچه‌ها گوش کنند،

How To Listen So Kids Will Talk. They also have  a teenage version as well, I think. And it's a  

چگونه گوش کنیم تا بچه‌ها صحبت کنند. فکر می‌کنم آن‌ها یک نسخه نوجوان نیز دارند. و این یک

great way to be able to use active listening at an  age-appropriate level so that your kids feel heard  

راه عالی است برای اینکه بتوانید از گوش دادن فعال در سطحی متناسب با سن استفاده کنید تا بچه‌هایتان احساس کنند شنیده می‌شوند

and also so that your kids hear you and hear you  in the way that you want them to hear. Great book,  

و همچنین به طوری که بچه‌هایتان شما را بشنوند و شما را همانطور که می‌خواهید بشنوند. کتاب عالی،

great recommendation. Okay. Let's  go to our fourth and final tip for  

توصیه عالی. باشه. بیایید به چهارمین و آخرین نکته خود برای

amazing English conversations. Tip number four  for amazing conversations is body language. You  

مکالمات شگفت انگیز انگلیسی برویم. نکته شماره چهار برای مکالمات شگفت انگیز زبان بدن است. شما

can have all the right words, all the right  things to say, but if your body is like this,  

می‌توانید همه کلمات درست، همه چیزهای درست را برای گفتن داشته باشید، اما اگر بدن شما اینگونه است،

well, you know what that tells the other person?  "I don't really care what you have to say.  

خوب، می‌دانید که این به طرف مقابل چه می‌گوید؟ "من واقعاً برایم مهم نیست که شما چه می گویید.

Just kind of bored." So, instead, as you are having a conversation  

فقط یک جورهایی حوصله سر رفته." بنابراین، در عوض، همانطور که با شخص دیگری مکالمه می‌کنید

with someone else, I want you to remember, NOSE.  Huh, your nose? No. Instead, this is an acronym,  

، می‌خواهم به یاد داشته باشید، NOSE. ها، بینی شما؟ نه. در عوض، این مخفف،

N-O-S-E. We'll talk about it in just a second.  Remember NOSE as you are speaking with someone  

N-O-S-E است. ما در یک ثانیه در مورد آن صحبت خواهیم کرد. هنگامی که با شخص دیگری صحبت می کنید، NOSE را به خاطر بسپارید

else. N is nodding, nodding. If you're speaking  and someone just stands there and doesn't move,  

. N در حال تکان دادن سر است. اگر دارید صحبت می‌کنید و کسی آنجا می‌ایستد و تکان

it seems a little robotic, a little bit like  they're not listening or they don't care,  

نمی‌خورد، کمی رباتیک به نظر می‌رسد، کمی مثل اینکه به او گوش نمی‌دهد یا اهمیتی نمی‌دهد،

makes you feel a little uncomfortable. So, if you  just nod while someone else is speaking, oh, it  

باعث می‌شود کمی احساس ناراحتی کنید. بنابراین، اگر وقتی شخص دیگری در حال صحبت کردن است، فقط سر تکان دهید، اوه،

shows that you're listening. It doesn't mean you  always agree with them, but it shows that you're  

نشان می‌دهد که دارید گوش می‌دهید. این بدان معنا نیست که شما همیشه با آنها موافق هستید، اما نشان می‌دهد که به

listening. You're nodding. What about O? O is for  open posture. Which one feels better to you, me  

گوش می‌دهید. سر تکان می دهی O چطور؟ O برای حالت باز است. کدام یک نسبت به شما احساس بهتری دارد، من

with my arms crossed, maybe turned away from you,  or me with my arms down and just listening to you? 

با دستانم روی هم، شاید از شما رویگردانم، یا من که بازوانم پایین است و فقط به شما گوش می دهم؟

When your body is open, you don't  need to be very open or like this,  

وقتی بدن شما باز است، نیازی نیست خیلی باز یا به این شکل باشید، در

instead, just having an open posture, your  shoulder is back and you're facing someone,  

عوض، فقط حالتی باز داشته باشید، شانه‌تان عقب باشد و رو به کسی باشید،

this shows that you care and that you're  listening. The S of NOSE is smile.  

این نشان می‌دهد که اهمیت می‌دهید و دارید گوش می‌دهید. S NOSE لبخند است.

Did you know that our brains can tell if a  smile is real or not? When you smile like this.  

آیا می دانستید که مغز ما می تواند تشخیص دهد که لبخند واقعی است یا نه؟ وقتی اینجوری لبخند میزنی

Yes, my mouth is making a smiling face,  but it's not real. And could you tell,  

بله، دهان من چهره ای خندان ایجاد می کند، اما این واقعی نیست. و آیا می توانید بگویید،

could you tell that I wasn't really  smiling, I was just fake smiling?  

آیا می توانید بگویید که من واقعاً لبخند نمی زدم، من فقط لبخند مصنوعی داشتم؟

Well, the reason why we can tell is because my  eyes are not doing anything. A real smile goes  

خوب، دلیل اینکه ما می توانیم بگوییم این است که چشمان من کاری انجام نمی دهند. یک لبخند واقعی

all the way up to your eyes. If I smile like this,  do you see how my eyes are crinkling a little bit,  

تا چشمان شما می رود. اگر من اینطور لبخند بزنم، می‌بینی که چگونه چشمانم کمی،

maybe even completely crinkling? That means that  it is a real smile, that we are really interested. 

شاید حتی کاملاً چروک می‌شوند؟ این بدان معنی است که این یک لبخند واقعی است، که ما واقعاً علاقه مند هستیم.

So, as someone is speaking, you can be completely,  really interested in what they have to say, not  

بنابراین، وقتی کسی در حال صحبت کردن است، می‌توانید کاملاً و واقعاً به آنچه که او می‌گوید علاقه‌مند باشید، نه

just, feels like a robot, right? But when you're  really interested in what someone has to say,  

فقط احساس یک ربات، درست است؟ اما وقتی واقعاً به حرف‌های کسی علاقه دارید،

"Oh yeah," your eyes crinkle a little bit  and you smile all the way up to your eyes.  

«اوه بله»، چشم‌هایتان کمی چروک می‌شوند و تا حد چشمانتان لبخند می‌زنید.

The final E of NOSE is eye contact. In  English, in the U.S., it is common and  

E نهایی بینی، تماس چشمی است. در انگلیسی، در ایالات متحده،

important to maintain eye contact with someone  when you're speaking. You don't need to stare  

حفظ تماس چشمی با کسی هنگام صحبت کردن رایج و مهم است. نیازی نیست

at them the whole time and never look away. But  if you avoid eye contact as someone's speaking,  

تمام مدت به آنها خیره شوید و هرگز به آنها نگاه نکنید. اما اگر هنگام صحبت کردن کسی از تماس چشمی اجتناب کنید،

it makes them feel like you don't want to  be there, you don't want to talk with them.  

این احساس را به او می‌دهد که نمی‌خواهید آنجا باشید، نمی‌خواهید با او صحبت کنید.

So instead, if you look them in the eyes, and you  smile, and you nod, and you have open posture,  

بنابراین، در عوض، اگر به چشمان آنها نگاه کنید، لبخند بزنید، سرتان را تکان دهید، و حالتی باز داشته باشید،

you are a welcoming and inviting person  who anyone would want to speak with. 

فردی خوش‌آمدگو و دعوت‌کننده هستید که هر کسی دوست دارد با او صحبت کند.

So, maintain some eye contact. Maybe if that's  tough for you can focus here or focus on one  

بنابراین، تماس چشمی را حفظ کنید. شاید اگر برایتان سخت است، می‌توانید اینجا تمرکز کنید یا روی یک

eye over the other, you don't need to stress  yourself out too much. But having that kind of  

چشم روی چشم دیگر تمرکز کنید، نیازی نیست خیلی به خودتان فشار بیاورید. اما داشتن چنین

nodding, this genuine smile, open posture, and  maintaining eye contact, that is a great way  

سر تکان دادن، این لبخند واقعی، حالت باز، و حفظ تماس چشمی، راهی عالی

to have excellent conversations. Well, now,  when you compliment others, have a mindset  

برای داشتن مکالمات عالی است. خوب، اکنون، وقتی از دیگران تعریف می‌کنید، تغییر ذهنیت دارید

shift that other people have interesting things  to say, and you listen actively and have great  

که دیگران چیزهای جالبی برای گفتن دارند، و شما فعالانه گوش می‌دهید و

body language, well, congratulations, you  have the power to have amazing conversations,  

زبان بدن عالی دارید، خوب، تبریک می‌گوییم، شما قدرت دارید مکالمات شگفت‌انگیز،

great relationships and confidence in yourself.  Pretty good for a free YouTube video, hey? 

روابط عالی و اعتماد به نفس داشته باشید. خودت برای یک ویدیوی رایگان YouTube خیلی خوب است، هی؟

Congratulations on growing your English  skills so that you can speak confidently. Yes,  

تبریک می‌گوییم که مهارت‌های انگلیسی خود را افزایش می‌دهید تا بتوانید با اطمینان صحبت کنید. بله،

you can do it. Don't forget to download the free  PDF worksheet right here. There is a link in the  

شما می توانید آن را انجام دهید. فراموش نکنید که کاربرگ PDF رایگان را از اینجا دانلود کنید. پیوندی در

description so that you never forget what you've  learned and you can really speak confidently  

توضیحات وجود دارد تا هرگز آموخته‌های خود را فراموش نکنید و

the next time that you see me when you're walking  out of your local grocery store. Be ready,  

دفعه بعد که از خواربار فروشی محلی خود خارج می‌شوید، واقعاً می‌توانید با اطمینان صحبت کنید. آماده باش،

I'll be there. I'll be asking you questions and  I want you to have confidence to speak with me.  

من آنجا خواهم بود. من از شما سؤال می‌پرسم و از شما می‌خواهم اعتماد به نفس داشته باشید تا با من صحبت کنید.

Well, thank you so much for learning English with  me and I'll see you again next Friday for a new  

خوب، از اینکه انگلیسی را با من یاد گرفتید بسیار سپاسگزارم و جمعه آینده دوباره شما را برای یک

lesson here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download the free  

درس جدید اینجا در کانال YouTube من می بینم. خدا حافظ. گام بعدی دانلود

PDF worksheet for this lesson. With this  free PDF, you will master today's lesson  

کاربرگ PDF رایگان این درس است. با این PDF رایگان، بر درس امروز تسلط

and never forget what you have learned. You  can be a confident English speaker. Don't  

خواهید داشت و هرگز آموخته‌های خود را فراموش نمی‌کنید. شما می‌توانید یک انگلیسی زبان مطمئن باشید.

forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.

فراموش نکنید که هر جمعه برای یک درس انگلیسی رایگان در کانال YouTube من مشترک شوید. خدا حافظ.