How to Speak FAST English

6,408,680 views ・ 2019-03-01

Speak English With Vanessa


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hi.
0
199
1000
سلام.
00:01
I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
1
1199
3450
من ونسا هستم از SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
How fast can you speak English?
2
4649
2630
چقدر سریع می توانید انگلیسی صحبت کنید؟
00:07
Let's talk about it.
3
7279
5940
بیایید در مورد آن صحبت کنیم.
00:13
Have you ever thought, "Oh my goodness.
4
13219
2641
آیا تا به حال فکر کرده اید، "خدای من.
00:15
English speakers speak so fast.
5
15860
3060
انگلیسی زبانان خیلی سریع صحبت می کنند.
00:18
How will I ever be able to speak like that?"
6
18920
3090
چگونه می توانم چنین صحبت کنم؟"
00:22
Well, today I have some good news for you.
7
22010
2850
خب امروز یه خبر خوب براتون دارم
00:24
I'm going to share with you seven important tips that native speakers use when they speak
8
24860
5630
من قصد دارم هفت نکته مهم را با شما در میان بگذارم که افراد بومی در هنگام صحبت سریع از آنها استفاده می کنند
00:30
quickly.
9
30490
1000
.
00:31
We're going to talk about reducing sounds, cutting off sounds, and connecting sounds.
10
31490
4940
ما در مورد کاهش صداها، قطع صداها و اتصال صداها صحبت خواهیم کرد.
00:36
Then, at the end of this lesson, I have a challenge sentence for you that I want you
11
36430
3730
سپس، در پایان این درس، یک جمله چالشی برای شما دارم که
00:40
to be able to say as fast as you possibly can.
12
40160
2640
می‌خواهم بتوانید با حداکثر سرعت ممکن آن را بیان کنید.
00:42
So, let's get started with the first tip.
13
42800
1760
بنابراین، اجازه دهید با اولین نکته شروع کنیم.
00:44
My first tip for speaking fast English is to use contractions.
14
44560
4630
اولین نکته من برای صحبت سریع انگلیسی استفاده از انقباضات است.
00:49
What are contractions?
15
49190
1190
انقباضات چیست؟
00:50
They're when you put two words together.
16
50380
2350
آنها زمانی هستند که شما دو کلمه را کنار هم قرار می دهید.
00:52
I'd like to go is I would like to go.
17
52730
5580
من می خواهم بروم یعنی دوست دارم بروم.
00:58
He's busy.
18
58310
1100
سرش شلوغه
00:59
He is busy.
19
59410
1899
او مشغول است.
01:01
What're you doing?
20
61309
2031
چی کار میکنی؟
01:03
What are you doing?
21
63340
2069
چه کار می کنی؟
01:05
If you'd like some tips about how to pronounce 81 contractions, I made a video about that
22
65409
4980
اگر می خواهید نکاتی در مورد نحوه تلفظ 81 انقباض داشته باشید، من یک ویدیو در مورد
01:10
up here to help your pronunciation.
23
70389
1631
آن در اینجا تهیه کردم تا به تلفظ شما کمک کنم.
01:12
But, this first tip is the most simple.
24
72020
2669
اما، این اولین نکته ساده ترین است.
01:14
We'll talk about some more difficult tips later.
25
74689
2250
بعداً در مورد چند نکته دشوارتر صحبت خواهیم کرد.
01:16
And it's an easy way to speak quickly.
26
76939
2411
و این یک راه آسان برای سریع صحبت کردن است.
01:19
I'd like to go.
27
79350
1339
دوست دارم بروم.
01:20
I would like to go.
28
80689
2231
من مایل به رفتن هستم.
01:22
Do you see how we can speak quicker because we're cutting off all the sounds in the word
29
82920
4619
آیا می بینید که چگونه می توانیم سریعتر صحبت کنیم زیرا همه صداهای کلمه
01:27
would except for that final D?
30
87539
2561
را به جز آن D نهایی قطع می کنیم؟
01:30
I'd like to go.
31
90100
1730
دوست دارم بروم.
01:31
Great.
32
91830
1000
عالی.
01:32
Let's go on to the second tip.
33
92830
1000
بریم سراغ نکته دوم.
01:33
My second tip for speaking fast English is to reduce these four common verbs.
34
93830
5209
نکته دوم من برای صحبت سریع انگلیسی این است که این چهار فعل رایج را کاهش دهید.
01:39
Gonna, wanna, gotta, hafta.
35
99039
3530
می خواهم، می خواهم، باید، هفتا.
01:42
I'm gonna study English means I'm going to study English.
36
102569
7141
I'm gonna study English یعنی من می خواهم انگلیسی بخوانم.
01:49
That word to simply becomes a.
37
109710
3399
آن کلمه to به سادگی تبدیل به یک می شود.
01:53
I'm gonna study English.
38
113109
3030
من قصد دارم انگلیسی بخونم
01:56
Or you might say, "I wanna study English."
39
116139
4360
یا ممکن است بگویید: "من می خواهم انگلیسی بخوانم."
02:00
Here, we're changing want to to wanna.
40
120499
3771
در اینجا، ما در حال تغییر خواستن به خواستن هستیم.
02:04
Again, the word to changes to a.
41
124270
2250
دوباره کلمه to به a تغییر می کند.
02:06
I wanna study English.
42
126520
3010
من میخوام انگلیسی بخونم
02:09
Or maybe you will say, "I gotta study English."
43
129530
4580
یا شاید بگویید، "من باید انگلیسی بخوانم."
02:14
Here we have a longer verb.
44
134110
1730
در اینجا ما یک فعل طولانی تر داریم.
02:15
I have got to study English becomes I gotta.
45
135840
4690
من باید انگلیسی بخوانم به I must.
02:20
I gotta study English.
46
140530
2310
من باید انگلیسی بخونم
02:22
And then you might say, "I hafta study English."
47
142840
3569
و بعد ممکن است بگویید "من هفتا انگلیسی می خوانم."
02:26
Have to, here again, to changes to a.
48
146409
4410
در اینجا دوباره باید به a تغییر دهید.
02:30
I hafta study English.
49
150819
2741
من هفتا انگلیسی می خوانم.
02:33
Can you say these with me?
50
153560
1370
میشه اینا رو با من بگی؟
02:34
I'm gonna study English.
51
154930
1570
من قصد دارم انگلیسی بخونم
02:36
I wanna study English.
52
156500
1490
من میخوام انگلیسی بخونم
02:37
I gotta study English.
53
157990
1440
من باید انگلیسی بخونم
02:39
I hafta study English.
54
159430
2009
من هفتا انگلیسی می خوانم.
02:41
Beautiful sentences, and it's so fast.
55
161439
2181
جملات زیبا و خیلی سریع.
02:43
My third tip for speaking fast English is to reduce the word you when you're asking
56
163620
5679
نکته سوم من برای صحبت کردن سریع انگلیسی این است که وقتی سوال می‌پرسید، کلمه شما را کاهش دهید
02:49
a question.
57
169299
1000
.
02:50
We're going to talk about three common question words.
58
170299
3101
ما در مورد سه کلمه سوال رایج صحبت خواهیم کرد .
02:53
And unfortunately, the word you reduces in a different way for each question.
59
173400
4580
و متأسفانه کلمه ای که شما برای هر سوال به روشی متفاوت کاهش می دهید.
02:57
So, listen carefully, and let's check it out.
60
177980
2200
بنابراین، با دقت گوش دهید و بیایید آن را بررسی کنیم.
03:00
The first question word is what.
61
180180
2440
اولین کلمه سوال این است که چیست.
03:02
How can we reduce the question, "What are you doing?"
62
182620
4880
چگونه می توانیم این سوال را کاهش دهیم که "چه کار می کنی؟"
03:07
What are you doing?
63
187500
1349
چه کار می کنی؟
03:08
We could reduce this to say, "Whatcha doin'?"
64
188849
4360
می‌توانیم این را به این کاهش دهیم که بگوییم "چه می‌کنی؟"
03:13
Whatcha, whatcha.
65
193209
1771
واچا، واچا
03:14
It sounds like a CH sound here.
66
194980
2630
اینجا شبیه صدای CH است.
03:17
Actually, we've cut out completely the word are, and the word you just becomes cha.
67
197610
7060
در واقع، ما کلمه are را به طور کامل حذف کرده ایم و کلمه you فقط تبدیل به cha می شود.
03:24
Whatcha doing?
68
204670
1069
چیکار میکنی؟
03:25
You might notice, too, extra tip that the end of the word doing that G also gets cut
69
205739
5791
همچنین ممکن است متوجه نکته اضافی شوید که انتهای کلمه انجام آن G نیز قطع می
03:31
out.
70
211530
1000
شود.
03:32
Whatcha doin'?
71
212530
1329
چیکار میکنی؟
03:33
Whatcha doin'?
72
213859
1000
چیکار میکنی؟
03:34
So, I end that word with an N. Whatcha doin'?
73
214859
2160
بنابراین، من آن کلمه را با N. Whatcha doin' پایان می دهم؟
03:37
Whatcha doin'?
74
217019
1000
چیکار میکنی؟
03:38
Oh, I'm teaching in English lesson.
75
218019
2161
اوه، من در درس انگلیسی تدریس می کنم.
03:40
Oh, I'm studying English.
76
220180
1360
اوه من دارم انگلیسی میخونم
03:41
I'm going to sleep.
77
221540
1309
من میرم بخوابم.
03:42
Whatcha doin'?
78
222849
1291
چیکار میکنی؟
03:44
Whatcha doin'?
79
224140
1290
چیکار میکنی؟
03:45
Whatcha.
80
225430
1000
واچا
03:46
Whatcha doin'?
81
226430
1000
چیکار میکنی؟
03:47
Let's talk about the second WH question.
82
227430
2190
بیایید در مورد سوال دوم WH صحبت کنیم.
03:49
Whereya goin'?
83
229620
1399
کجا میری؟
03:51
Whereya goin'?
84
231019
1411
کجا میری؟
03:52
Do you notice the same thing happening here with that ing at the end?
85
232430
4009
آیا متوجه می‌شوید که همین اتفاق در اینجا با آن ing در پایان می‌افتد؟
03:56
Whereya goin'?
86
236439
1531
کجا میری؟
03:57
It ends with an N. What is happening with the word you?
87
237970
4879
با یک N به پایان می رسد. با کلمه شما چه اتفاقی می افتد ؟
04:02
Where ya, we just changed it to ya, ya, not you, but Y-A.
88
242849
5400
جایی که بله، ما فقط آن را به ya، بله، نه شما، بلکه به Y-A تغییر دادیم.
04:08
Whereya goin'?
89
248249
1971
کجا میری؟
04:10
And again, we cut out are.
90
250220
2219
و دوباره، ما قطع شده است.
04:12
Where are you going?
91
252439
1000
کجا میری؟
04:13
Whereya goin'?
92
253439
1000
کجا میری؟
04:14
Whereya goin'?
93
254439
1000
کجا میری؟
04:15
Whereya goin'?
94
255439
1000
کجا میری؟
04:16
What about if you wanted to ask a polite question?
95
256439
4131
اگر بخواهید یک سوال مودبانه بپرسید چطور؟
04:20
Would you help me?
96
260570
2020
ممکنه کمک ام کنید؟
04:22
Maybe you need some help in the office.
97
262590
1890
شاید در دفتر به کمک نیاز داشته باشید.
04:24
You might ask this lovely question.
98
264480
1900
ممکن است این سوال زیبا را بپرسید.
04:26
Would you help me?
99
266380
1560
ممکنه کمک ام کنید؟
04:27
But if you want to say it fast, you could say, Wouldja help me?
100
267940
3900
اما اگر می خواهید آن را سریع بگویید، می توانید بگویید، آیا کمکم می کند؟
04:31
Wouldja help me?
101
271840
1720
آیا به من کمک می کند؟
04:33
Wouldja help me?
102
273560
4790
آیا به من کمک می کند؟
04:38
Instead of a ch sound, like we talked about before, whatcha doing, here, instead, we're
103
278350
6731
به جای صدای ch، همانطور که قبلاً در مورد آن صحبت کردیم ، Whatcha doing، در اینجا، به جای آن،
04:45
going to say ja.
104
285081
2219
می‌گوییم ja.
04:47
Wouldja help me?
105
287300
2040
آیا به من کمک می کند؟
04:49
Can you say that with me?
106
289340
1360
میشه اینو با من بگی؟
04:50
Wouldja.
107
290700
1000
وولجا
04:51
Wouldja help me?
108
291700
1310
آیا به من کمک می کند؟
04:53
Would you help me becomes would ja.
109
293010
3400
آیا به من کمک می‌کنی تا تبدیل به من شوم.
04:56
Wouldja help me?
110
296410
1000
آیا به من کمک می کند؟
04:57
Wouldja help me, please?
111
297410
1170
لطفا به من کمک کنید؟
04:58
Tips number four, five, and six include cutting off sounds.
112
298580
4150
نکات شماره چهار، پنج و شش شامل قطع صداها است.
05:02
These are a little bit more tricky, so let's pay attention carefully.
113
302730
3200
اینها کمی پیچیده تر هستند، بنابراین بیایید با دقت توجه کنیم.
05:05
Tip number four for speaking fast English is to cut off the T at the end of words.
114
305930
5650
نکته شماره چهار برای صحبت سریع انگلیسی این است که T را در انتهای کلمات قطع کنید.
05:11
Ooh, what about this sentence?
115
311580
1810
اوه، این جمله چطور؟
05:13
I go out every night.
116
313390
2850
من هر شب میرم بیرون
05:16
I go out every night.
117
316240
3250
من هر شب میرم بیرون
05:19
Do you hear I go out every night?
118
319490
3330
می شنوی هر شب بیرون می روم؟
05:22
No.
119
322820
1000
نه.
05:23
Instead, your tongue is at the top of your mouth.
120
323820
2700
در عوض، زبان شما در بالای دهان شما قرار دارد.
05:26
You're about to make the T sound, but no air goes through, so it's just stopped at the
121
326520
5090
شما می خواهید صدای T را ایجاد کنید، اما هیچ هوایی از آن عبور نمی کند، بنابراین فقط در
05:31
top of your mouth.
122
331610
1250
بالای دهان شما متوقف می شود.
05:32
I go ou’ every nigh’.
123
332860
2240
من هر شب میرم تو
05:35
I go ou’ every nigh’.
124
335100
2320
من هر شب میرم تو
05:37
If you would like to know some more common sentences and English that use this, we use
125
337420
3680
اگر می‌خواهید جملات رایج‌تر و انگلیسی‌ای را بدانید که از این استفاده می‌کنند، ما همیشه از آن
05:41
this all the time, but you can check out this video I made up here about how to pronounce
126
341100
4010
استفاده می‌کنیم، اما می‌توانید این ویدیویی را که من در اینجا ساخته‌ام درباره نحوه
05:45
the most common sentences in English.
127
345110
2340
تلفظ رایج‌ترین جملات در انگلیسی ببینید.
05:47
I go ou’ every nigh’.
128
347450
1420
من هر شب میرم تو
05:48
Can you say that with me?
129
348870
1150
میشه اینو با من بگی؟
05:50
I go ou’ every nigh’.
130
350020
1670
من هر شب میرم تو
05:51
Tip number five for fast English is to cut off the letter D at the end of words.
131
351690
5010
نکته شماره پنج برای زبان انگلیسی سریع این است که حرف D را در انتهای کلمات قطع کنید.
05:56
Let's check out this sample sentence.
132
356700
1850
بیایید این جمله نمونه را بررسی کنیم.
05:58
I found a blue and white card.
133
358550
3770
یک کارت آبی و سفید پیدا کردم.
06:02
I found a blue and white card.
134
362320
1910
یک کارت آبی و سفید پیدا کردم.
06:04
I found a blue and white card.
135
364230
2360
یک کارت آبی و سفید پیدا کردم.
06:06
Maybe you found a blue and white card on the street, and it was a birthday card that someone
136
366590
3990
شاید یک کارت آبی و سفید در خیابان پیدا کرده باشید، و آن یک کارت تولد بود که یک نفر
06:10
just threw out their window.
137
370580
1950
فقط از پنجره اش بیرون انداخت.
06:12
I found a blue and white card.
138
372530
2370
یک کارت آبی و سفید پیدا کردم.
06:14
I foun’.
139
374900
1390
پیدا کردم.
06:16
The word ends in the letter N. I foun’ a blue an’white ... Here, the word and is
140
376290
8110
کلمه به حرف N ختم می شود. I found’ a blue an’white ... در اینجا، کلمه و در
06:24
being reduced.
141
384400
1000
حال کاهش است.
06:25
Just cut off that final D sound.
142
385400
2630
فقط صدای D نهایی را قطع کنید.
06:28
I foun’ a blue an’ white car’, car’.
143
388030
4340
من یک ماشین آبی و سفید پیدا کردم، ماشین.
06:32
This is a little bit different than the word car.
144
392370
3970
این با کلمه ماشین کمی متفاوت است .
06:36
I drive a car, because your mouth is making the shape of that D sound, but it's not making
145
396340
6400
من ماشین می‌رانم، چون دهان شما شکل صدای D را می‌سازد، اما
06:42
the vibrations happening.
146
402740
1670
لرزش‌ها را ایجاد نمی‌کند.
06:44
You're not actually making a D sound, but your mouth is making that shape car’, car’.
147
404410
5450
شما در واقع صدای D را تولید نمی کنید، بلکه دهان شما آن شکل ماشین را می سازد.
06:49
My tongue is flat against the roof of my mouth to make the D, but it's not coming out car’,
148
409860
5820
زبانم روی سقف دهانم صاف است تا D را بسازم، اما ماشین بیرون نمی
06:55
car’.
149
415680
1070
آید.
06:56
Can you say that sentence with me?
150
416750
1400
میشه این جمله رو با من بگی؟
06:58
I foun’ a blue an’ white car’.
151
418150
2160
من یک ماشین آبی و سفید پیدا کردم.
07:00
I foun’ a blue an’ white car’.
152
420310
1650
من یک ماشین آبی و سفید پیدا کردم.
07:01
I foun’ a blue an’ white car’.
153
421960
1720
من یک ماشین آبی و سفید پیدا کردم.
07:03
My sixth tip for speaking fast English is quite advanced.
154
423680
3121
ششمین نکته من برای صحبت کردن سریع انگلیسی کاملاً پیشرفته است.
07:06
It is to cut off the first sounds with a few pronouns: him, his, her, and them.
155
426801
9809
این است که صداهای اول را با چند ضمیر قطع کنیم: او، او، او و آنها.
07:16
Let's look at a couple of sample sentences.
156
436610
1730
بیایید به چند جمله نمونه نگاه کنیم.
07:18
I think he's right.
157
438340
1400
من فکر می کنم حق با اوست.
07:19
I think he's right.
158
439740
1340
من فکر می کنم حق با اوست.
07:21
I think he's right?
159
441080
3040
فکر کنم راست میگه؟
07:24
There's no H happening here.
160
444120
2570
هیچ H اینجا اتفاق نمی افتد.
07:26
I think ‘e, think ‘e.
161
446690
2440
من فکر می کنم "e، فکر کن" e.
07:29
Kind of sounds like you're saying thinky.
162
449130
2580
به نظر می رسد که شما فکر می کنید.
07:31
I think ‘e's right.
163
451710
1740
من فکر می کنم حق با من است.
07:33
Do you notice too at the end of the word right there's no T sound?
164
453450
3840
آیا متوجه شدید که در انتهای کلمه درست صدای T وجود ندارد؟
07:37
I think ‘e's righ’.
165
457290
1230
من فکر می کنم "درست است".
07:38
I think ‘e's righ’.
166
458520
1400
من فکر می کنم "درست است".
07:39
I think ‘e is righ’.
167
459920
1360
من فکر می کنم "e درست است".
07:41
We do this all the time.
168
461280
1750
ما این کار را در همه زمان انجام می دهیم.
07:43
Let's go on to another pronoun.
169
463030
1590
برویم سراغ ضمیر دیگری.
07:44
It's his turn.
170
464620
1080
نوبت اوست
07:45
It's her turn.
171
465700
1080
نوبت اوست
07:46
It's his turn.
172
466780
1000
نوبت اوست
07:47
It's her turn.
173
467780
1280
نوبت اوست
07:49
This one's a little bit weird, isn't it?
174
469060
1440
این یکی کمی عجیب است، اینطور نیست؟
07:50
The H at the beginning of his and her is cut off.
175
470500
3100
H در ابتدای او و او قطع شده است.
07:53
We don't do this all the time, but it does happen often enough that you want to make
176
473600
3840
ما همیشه این کار را انجام نمی‌دهیم، اما به اندازه‌ای اتفاق می‌افتد که می‌خواهید
07:57
sure you could understand when native English speakers are using it, and also so that you
177
477440
4460
مطمئن شوید می‌توانید متوجه شوید که انگلیسی زبانان مادری چه زمانی از آن استفاده می‌کنند، و همچنین
08:01
can use it yourself.
178
481900
1380
می‌توانید خودتان از آن استفاده کنید.
08:03
It's ‘er turn.
179
483280
1000
نوبت است
08:04
It's ‘er turn.
180
484280
1000
نوبت است
08:05
It's ‘is turn, ‘is turn.
181
485280
1970
نوبت است، نوبت است.
08:07
it's ‘is turn.
182
487250
1390
نوبت است
08:08
It's ‘is turn.
183
488640
1400
نوبت است.
08:10
We're not saying it's his turn, it's ‘is turn.
184
490040
3330
ما نمی گوییم نوبت او است، نوبت است.
08:13
It's ‘is turn.
185
493370
1520
نوبت است.
08:14
It's ‘er turn.
186
494890
1210
نوبت است
08:16
It's ‘er turn.
187
496100
1000
نوبت است
08:17
It's ‘er turn.
188
497100
1000
نوبت است
08:18
Great.
189
498100
1000
عالی.
08:19
What about the word them?
190
499100
1000
در مورد کلمه آنها چطور؟
08:20
I listened to 'em.
191
500100
1000
من به آنها گوش دادم
08:21
I listened to 'em.
192
501100
1000
من به آنها گوش دادم
08:22
I listen to 'em, 'em.
193
502100
1000
من به آنها گوش می دهم.
08:23
The word them has the TH cut out, and instead you're saying um, um.
194
503100
4650
کلمه آنها دارای TH بریده شده است، و در عوض شما دارید می گویید ام، ام.
08:27
I listen to 'em.
195
507750
1000
من به آنها گوش می دهم
08:28
Maybe if someone asks about some music that you like, you might say, "Oh yeah, I listened
196
508750
4051
شاید اگر کسی در مورد آهنگی که شما دوست دارید بپرسد، ممکن است بگویید: "اوه بله، من
08:32
to 'em.
197
512801
1000
به آنها گوش
08:33
I listen to 'em, 'em.
198
513801
1809
دادم. من به آنها
08:35
I listen to 'em."
199
515610
1000
گوش می دهم.
08:36
This is quite casual, and we use it a lot in daily conversation.
200
516610
3690
این کاملا معمولی است و ما در مکالمات روزانه از آن بسیار استفاده می کنیم .
08:40
I listened to 'em.
201
520300
1000
من به آنها گوش دادم
08:41
Can you say that with me?
202
521300
1440
میشه اینو با من بگی؟
08:42
I listened to 'em, 'em.
203
522740
2490
من به آنها گوش دادم.
08:45
So, we need to reduce some pronouns as we're speaking him, his, her, them.
204
525230
7790
بنابراین، باید برخی از ضمایر را در حین صحبت کردن با او، او، او، آنها کاهش دهیم.
08:53
My seventh tip for speaking fast English is specific to American English.
205
533020
4260
هفتمین نکته من برای صحبت کردن سریع انگلیسی مختص انگلیسی آمریکایی است.
08:57
It is to change a T sound to a D sound.
206
537280
4300
این برای تغییر صدای T به صدای D است.
09:01
You might've noticed that we've done a lot with Ts and Ds, cutting them off at the end
207
541580
4050
شاید متوجه شده باشید که ما کارهای زیادی با T و D انجام داده ایم و آنها را در
09:05
of words.
208
545630
1000
انتهای کلمات قطع کرده ایم.
09:06
And here we're changing them for each other.
209
546630
2160
و در اینجا ما آنها را برای یکدیگر تغییر می دهیم.
09:08
So when we say a word, like the word better, water, do you hear better, water?
210
548790
7470
پس وقتی کلمه ای را می گوییم، مثل کلمه بهتر آب، بهتر می شنوید آب؟
09:16
No.
211
556260
1080
خیر.
09:17
In American English, a T that's between two vowel sounds ... It doesn't always have to
212
557340
5210
در انگلیسی آمریکایی، یک T که بین دو صدای مصوت است... همیشه لازم نیست
09:22
be a vowel, but between two vowel sounds is going to change to a D, better, water.
213
562550
6350
مصوت باشد، اما بین دو صدای مصوت به D، بهتر است، آب تغییر می‌کند.
09:28
Let's look at a sample sentence.
214
568900
1630
بیایید به یک جمله نمونه نگاه کنیم.
09:30
The sweater is better.
215
570530
2610
ژاکت بهتره
09:33
I like water.
216
573140
2080
من آب دوست دارم
09:35
Sweater, notice that T, it's between two vowels.
217
575220
3560
ژاکت، توجه کنید که T، بین دو مصوت است.
09:38
Is better, it's between two vowel sounds.
218
578780
3390
بهتر است بین دو صدای مصوت باشد.
09:42
I like water, also between two vowels.
219
582170
3100
من آب را دوست دارم، همچنین بین دو مصوت.
09:45
But, what if we take it up a notch?
220
585270
3680
اما، اگر آن را یک درجه بالا ببریم چه؟
09:48
These Ts in the next sample sentence are also between vowel sounds, but it's not so clear.
221
588950
5070
این T ها در جمله نمونه بعدی هم بین صداهای مصوت هستند اما چندان واضح نیست.
09:54
Put it in the desk.
222
594020
1000
آن را روی میز بگذارید.
09:55
Put it in the desk.
223
595020
2720
آن را روی میز بگذارید.
09:57
We have a lot of D sounds.
224
597740
1610
ما صداهای D زیادی داریم.
09:59
Put it in.
225
599350
2210
آن را وارد کنید.
10:01
Put it in.
226
601560
1910
آن را وارد کنید.
10:03
What's happening with that T at the end of the word put?
227
603470
2850
با آن T در آخر کلمه put چه اتفاقی می‌افتد؟
10:06
Well, it's a T between two vowels, even though there's two separate words.
228
606320
6560
خوب، این یک T بین دو مصوت است، حتی اگر دو کلمه جداگانه وجود داشته باشد.
10:12
Put it in.
229
612880
1440
10:14
And the word it is between two vowels, even though it's two separate words.
230
614320
4770
و کلمه آن بین دو مصوت است، هرچند که دو کلمه مجزا باشد.
10:19
So, I know this can be a little bit tricky, but you're going to hear native speakers use
231
619090
3500
بنابراین، می‌دانم که این می‌تواند کمی مشکل باشد، اما شما می‌شنوید که افراد بومی
10:22
this all the time, so make sure you can do it, too.
232
622590
2640
همیشه از آن استفاده می‌کنند، بنابراین مطمئن شوید که شما هم می‌توانید این کار را انجام دهید.
10:25
Can you say it with me?
233
625230
1240
میشه با من بگی؟
10:26
Put it in.
234
626470
1910
10:28
Put it in.
235
628380
1000
10:29
Put it in the desk.
236
629380
1770
آن را داخل میز بگذار.
10:31
Put it in the desk.
237
631150
1060
آن را روی میز بگذارید.
10:32
Put it in the desk.
238
632210
1000
آن را روی میز بگذارید.
10:33
Put it in the desk.
239
633210
1000
آن را روی میز بگذارید.
10:34
Do you see how that makes it much faster?
240
634210
2450
آیا می بینید که چگونه آن را بسیار سریع تر می کند؟
10:36
Because instead of spending the time to let the air come out of your mouth, your tongue
241
636660
3980
چون به جای اینکه وقت بگذارید تا هوا از دهانتان خارج شود،
10:40
is just tapping the top of your mouth to make a D. Put it in.
242
640640
3330
زبانتان فقط به بالای دهانتان ضربه می‌زند تا یک D بسازید. آن را داخل آن بگذارید.
10:43
Put it in, instead of put it in.
243
643970
2930
10:46
It makes it a lot faster.
244
646900
1590
سریعتر
10:48
Are you ready for a final challenge sentence?
245
648490
2530
آیا برای یک جمله چالشی نهایی آماده هستید؟
10:51
It's going to combine so many of these seven tips, and it's going to challenge your mind
246
651020
4190
بسیاری از این هفت نکته را با هم ترکیب می کند
10:55
and your pronunciation muscles.
247
655210
1360
و ذهن و ماهیچه های تلفظ شما را به چالش می کشد.
10:56
Our sentence is, I'm gonna to eat his food, and it'll taste great.
248
656570
4200
جمله ما این است که من غذایش را می خورم و طعمش عالی می شود.
11:00
Phew, pretty fast.
249
660770
1330
فوو، خیلی سریع
11:02
Let's break it down.
250
662100
1220
بیایید آن را تجزیه کنیم.
11:03
I'm gonna.
251
663320
1650
من میخوام.
11:04
I'm gonna.
252
664970
1340
من میخوام.
11:06
Remember those reductions we talked about at the beginning of this lesson?
253
666310
3020
آن کاهش هایی را که در ابتدای این درس در مورد آنها صحبت کردیم به خاطر دارید؟
11:09
We have a contraction, I am, and then we're reducing going to to become gonna.
254
669330
8040
ما یک انقباض داریم، من هستم، و سپس ما در حال کاهش به تبدیل شدن به gonna هستیم.
11:17
I'm gonna.
255
677370
2010
من میخوام.
11:19
I'm gonna eat his, eat his.
256
679380
4390
من می خواهم او را بخورم، او را بخورم.
11:23
Here, the final T is changing to a D. But, why is it changing to a D if the next word
257
683770
7410
در اینجا، T نهایی به D تغییر می کند. اما، اگر کلمه بعدی با مصوت شروع نشود، چرا به D تغییر می
11:31
doesn't start with a vowel?
258
691180
2220
کند؟
11:33
Well do you remember that we need to cut off the H for the word his?
259
693400
4600
خوب یادتان هست که باید حرف H را برای کلمه his قطع کنیم؟
11:38
So instead, it sounds like a vowel, ‘is, eat ‘is.
260
698000
4400
بنابراین، در عوض، مانند یک مصوت به نظر می رسد، "است، بخور" است.
11:42
So, let's change that T to a D and make sure that you cut off the H. Eat ‘is.
261
702400
5790
بنابراین، بیایید آن T را به D تغییر دهیم و مطمئن شویم که H. Eat ‘is را قطع کرده‌اید.
11:48
Can you say that with me?
262
708190
1330
میشه اینو با من بگی؟
11:49
Eat ‘is, eat ‘is food.
263
709520
1980
خوردن "است، خوردن" غذاست.
11:51
Foo’.
264
711500
1000
فو.
11:52
What happens to that final D?
265
712500
2250
چه اتفاقی برای آن D نهایی می افتد؟
11:54
We just cut it off, foo’, and we're cutting off the next D. It'll tastes great.
266
714750
6860
ما فقط آن را قطع کردیم، فوو، و D بعدی را قطع می کنیم. طعم آن عالی خواهد بود.
12:01
It'll.
267
721610
1000
خواهد شد.
12:02
What is happening with this contraction?
268
722610
1570
با این انقباض چه اتفاقی می افتد؟
12:04
Well, when we say the contraction it will, we kind of add a little U sound before the
269
724180
6490
خوب، وقتی می گوییم انقباض می شود ، کمی صدای U را قبل
12:10
L. It kind of sounds like U-L-L, It'll.
270
730670
3160
از L اضافه می کنیم.
12:13
So, here we have two vowel sounds, even though we don't see them, similar to before, eat
271
733830
6220
بنابراین، در اینجا ما دو صدای مصوت داریم، اگرچه آنها را نمی بینیم، مانند قبل،
12:20
his.
272
740050
1000
او را بخورند.
12:21
So, here we have it'll.
273
741050
3289
بنابراین، در اینجا ما آن را خواهیم داشت.
12:24
It'll tas’e.
274
744339
1151
خواهد شد.
12:25
Here we're cutting off the T. Grea’, and we're cutting off the T again.
275
745490
5730
در اینجا ما T. Grea’ را قطع می کنیم و دوباره T را قطع می کنیم.
12:31
It'll tas’e grea’.
276
751220
1420
عالی خواهد بود.
12:32
Can we go back and say this full challenge sentence together?
277
752640
3410
آیا می توانیم به عقب برگردیم و این جمله چالشی کامل را با هم بگوییم؟
12:36
Let's give it a try.
278
756050
1320
بیایید آن را امتحان کنیم.
12:37
I'm gonna eat his food, and it'll tastes great.
279
757370
8170
من غذایش رو می خورم، طعمش عالیه.
12:45
So much going on here.
280
765540
1090
اینجا خیلی اتفاق می افتد
12:46
Let's try to say it fast.
281
766630
1490
بیایید سعی کنیم آن را سریع بگوییم.
12:48
I'm gonna eat his food, and it'll taste great.
282
768120
2080
من غذایش رو میخورم و طعمش عالی میشه
12:50
I'm gonna eat his food, and it'll taste great.
283
770200
2210
من غذایش رو میخورم و طعمش عالی میشه
12:52
I'm gonna eat his food, and it'll taste great.
284
772410
1910
من غذایش رو میخورم و طعمش عالی میشه
12:54
Phew.
285
774320
1000
فوو
12:55
Great.
286
775320
1000
عالی.
12:56
I hope you can say this and by yourself.
287
776320
1250
امیدوارم بتوانید این را و به تنهایی بگویید.
12:57
Use those pronunciation muscles and challenge yourself.
288
777570
2769
از آن عضلات تلفظ استفاده کنید و خود را به چالش بکشید.
13:00
Thanks so much for learning English with me.
289
780339
1293
خیلی ممنون که با من انگلیسی یاد گرفتید.
13:01
I want to know in the comments which one of these fast English chips was new for you.
290
781632
5558
می خواهم در نظرات بدانم کدام یک از این چیپ های سریع انگلیسی برای شما جدید بود.
13:07
Can you make a sentence with one of these fast tips?
291
787190
2440
آیا می توانید با یکی از این نکات سریع یک جمله بسازید ؟
13:09
Try to speak it quickly.
292
789630
1040
سعی کنید سریع صحبت کنید.
13:10
And if you see other comments, you can try to say them fast as well.
293
790670
3620
و اگر نظرات دیگری را مشاهده کردید، می توانید سعی کنید آنها را سریع بیان کنید.
13:14
Thanks so much for learning with me, and I'll see you again next Friday for a new lesson
294
794290
4110
از اینکه با من یاد گرفتید بسیار سپاسگزارم، و جمعه آینده دوباره شما را برای یک درس جدید
13:18
here on my YouTube channel.
295
798400
1950
در کانال YouTube من می بینم.
13:20
Bye.
296
800350
1340
خدا حافظ.
13:21
The next step is to download my free eBook, Five Steps to Becoming a Confident English
297
801690
5700
گام بعدی دانلود کتاب الکترونیکی رایگان من، پنج قدم برای تبدیل شدن به یک سخنران مطمئن انگلیسی است
13:27
Speaker.
298
807390
1000
.
13:28
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
299
808390
3670
شما یاد خواهید گرفت که برای صحبت کردن با اعتماد به نفس و روان باید چه کاری انجام دهید .
13:32
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
300
812060
4210
فراموش نکنید که برای دروس رایگان بیشتر در کانال یوتیوب من مشترک شوید .
13:36
Thanks so much.
301
816270
1010
خیلی ممنون.
13:37
Bye.
302
817280
599
خدا حافظ.

Original video on YouTube.com
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7