How to Speak FAST English

Como falar inglês fluente

6,373,949 views ・ 2019-03-01

Speak English With Vanessa


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:00
Hi.
0
199
1000
oi
00:01
I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
1
1199
3450
Eu sou a Vanessa, do SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
How fast can you speak English?
2
4649
2630
Quão rápido você consegue falar em Inglês?
00:07
Let's talk about it.
3
7279
5940
Vamos falar sobre isso.
00:13
Have you ever thought, "Oh my goodness.
4
13219
2641
Você já pensou, "Oh, meu Deus,
00:15
English speakers speak so fast.
5
15860
3060
nativos falam tão rápido!
00:18
How will I ever be able to speak like that?"
6
18920
3090
Quando eu vou conseguir falar assim?"
00:22
Well, today I have some good news for you.
7
22010
2850
Bem, eu tenho uma boa notícia pra você.
00:24
I'm going to share with you seven important tips that native speakers use when they speak
8
24860
5630
Vou te mostrar sete dicas importantes que nativos usam quando
00:30
quickly.
9
30490
1000
estão falando rapidamente.
00:31
We're going to talk about reducing sounds, cutting off sounds, and connecting sounds.
10
31490
4940
Vamos falar sobre redução, corte e conexão de sons no Inglês.
00:36
Then, at the end of this lesson, I have a challenge sentence for you that I want you
11
36430
3730
E no final deste vídeo, você vai ser desafiado a falar uma frase em inglês
00:40
to be able to say as fast as you possibly can.
12
40160
2640
o mais rápido que puder.
00:42
So, let's get started with the first tip.
13
42800
1760
Então, vamos começar com a primeira dica!
00:44
My first tip for speaking fast English is to use contractions.
14
44560
4630
Minha primeira dica pra uma fala mais ágil é o uso de contrações.
00:49
What are contractions?
15
49190
1190
Mas o que são contrações?
00:50
They're when you put two words together.
16
50380
2350
É a união de duas palavras em uma.
00:52
I'd like to go is I would like to go.
17
52730
5580
"Queria ir" seria "Eu gostaria de ir"
00:58
He's busy.
18
58310
1100
Ele "tá" ocupado.
00:59
He is busy.
19
59410
1899
Ele "está" ocupado.
01:01
What're you doing?
20
61309
2031
O que você "tá" fazendo?
01:03
What are you doing?
21
63340
2069
O que você "está" fazendo?
01:05
If you'd like some tips about how to pronounce 81 contractions, I made a video about that
22
65409
4980
Caso você queira algumas dicas de pronúncia de 81 contrações,
eu fiz um vídeo sobre isto pra ajudar sua pronúncia
01:10
up here to help your pronunciation.
23
70389
1631
01:12
But, this first tip is the most simple.
24
72020
2669
Essa primeira dica é a mais simples.
01:14
We'll talk about some more difficult tips later.
25
74689
2250
Vamos falar sobre dicas mais complexas daqui a pouco.
01:16
And it's an easy way to speak quickly.
26
76939
2411
Esse é um jeito fácil de falar mais rápido.
01:19
I'd like to go.
27
79350
1339
Eu gostaria de ir
01:20
I would like to go.
28
80689
2231
Eu gostaria de ir
01:22
Do you see how we can speak quicker because we're cutting off all the sounds in the word
29
82920
4619
Vê como podemos falar mais rápido se cortarmos os sons da palavra "would",
01:27
would except for that final D?
30
87539
2561
exceto o final D?
01:30
I'd like to go.
31
90100
1730
Eu gostaria de ir
01:31
Great.
32
91830
1000
Ótimo!
01:32
Let's go on to the second tip.
33
92830
1000
Vamos à segunda dica!
01:33
My second tip for speaking fast English is to reduce these four common verbs.
34
93830
5209
A segunda dica é reduzir estes quatro verbos:
01:39
Gonna, wanna, gotta, hafta.
35
99039
3530
Gonna, wanna, gotta, hafta.
01:42
I'm gonna study English means I'm going to study English.
36
102569
7141
I'm gonna study English significa I'm going to study English.
01:49
That word to simply becomes a.
37
109710
3399
A letra simplesmente se torna A
01:53
I'm gonna study English.
38
113109
3030
Eu vou estudar Inglês
01:56
Or you might say, "I wanna study English."
39
116139
4360
Ou você pode dizer, "Eu quero estudar Inglês"
02:00
Here, we're changing want to to wanna.
40
120499
3771
Aqui, nós estamos mudando 'want' para 'wanna'
02:04
Again, the word to changes to a.
41
124270
2250
Novamente, a palavra muda para A
02:06
I wanna study English.
42
126520
3010
Eu quero estudar inglês
02:09
Or maybe you will say, "I gotta study English."
43
129530
4580
Ou talvez você diga: " Eu tenho que estudar inglês"
02:14
Here we have a longer verb.
44
134110
1730
Temos aqui um verbo longo:
02:15
I have got to study English becomes I gotta.
45
135840
4690
"I HAVE GOT TO to study..." vira " I GOTTA"
02:20
I gotta study English.
46
140530
2310
Eu tenho que estudar inglês
02:22
And then you might say, "I hafta study English."
47
142840
3569
E você pode falar " I hafta study English"
02:26
Have to, here again, to changes to a.
48
146409
4410
"have to", de novo, muda para "a"
02:30
I hafta study English.
49
150819
2741
eu tenho que estudar inglês
02:33
Can you say these with me?
50
153560
1370
Você pode dizer comigo?
02:34
I'm gonna study English.
51
154930
1570
02:36
I wanna study English.
52
156500
1490
02:37
I gotta study English.
53
157990
1440
02:39
I hafta study English.
54
159430
2009
02:41
Beautiful sentences, and it's so fast.
55
161439
2181
lindas frases, e são tão rápidas
02:43
My third tip for speaking fast English is to reduce the word you when you're asking
56
163620
5679
Minha terceira dica para falar inglês rápido é reduzir a palavra quando você está fazendo
02:49
a question.
57
169299
1000
uma pergunta
02:50
We're going to talk about three common question words.
58
170299
3101
vamos falar sobre 3 palavras comuns para pergunta
02:53
And unfortunately, the word you reduces in a different way for each question.
59
173400
4580
e infelizmente, a palavra é reduzida de uma forma diferente em cada questão
02:57
So, listen carefully, and let's check it out.
60
177980
2200
então, escute cuidadosamente, e vamos dar uma olhada
03:00
The first question word is what.
61
180180
2440
a primeira palavra de pergunta is WHAT
03:02
How can we reduce the question, "What are you doing?"
62
182620
4880
como podemos reduzir a questão: " What are you doing?"
03:07
What are you doing?
63
187500
1349
03:08
We could reduce this to say, "Whatcha doin'?"
64
188849
4360
podemos reduzir para " WHATCHA doing'"
03:13
Whatcha, whatcha.
65
193209
1771
03:14
It sounds like a CH sound here.
66
194980
2630
isso parece como o som do CH
03:17
Actually, we've cut out completely the word are, and the word you just becomes cha.
67
197610
7060
na verdade, nós cortamos completamente a palavra ARE, e a palavra YOU fica CHA
03:24
Whatcha doing?
68
204670
1069
o que está fazendo?
03:25
You might notice, too, extra tip that the end of the word doing that G also gets cut
69
205739
5791
você pode notar também, dica extra, que o fim da palavra DOING tem o som do G cortado
03:31
out.
70
211530
1000
03:32
Whatcha doin'?
71
212530
1329
03:33
Whatcha doin'?
72
213859
1000
03:34
So, I end that word with an N. Whatcha doin'?
73
214859
2160
então, termina a palavra com N. Whatcha doiN?
03:37
Whatcha doin'?
74
217019
1000
03:38
Oh, I'm teaching in English lesson.
75
218019
2161
Oh, estou ensinado aula de ingês
03:40
Oh, I'm studying English.
76
220180
1360
oh, estou estudando inglês
03:41
I'm going to sleep.
77
221540
1309
estou indo dormir
03:42
Whatcha doin'?
78
222849
1291
03:44
Whatcha doin'?
79
224140
1290
03:45
Whatcha.
80
225430
1000
03:46
Whatcha doin'?
81
226430
1000
03:47
Let's talk about the second WH question.
82
227430
2190
vamos falar sobre o segundo WH de perguntas:
03:49
Whereya goin'?
83
229620
1399
onde está indo?
03:51
Whereya goin'?
84
231019
1411
03:52
Do you notice the same thing happening here with that ing at the end?
85
232430
4009
você nota que a mesma acontece aqui com o ING no final?
03:56
Whereya goin'?
86
236439
1531
03:57
It ends with an N. What is happening with the word you?
87
237970
4879
termina com N. O que acontece com a palavra YOU?
04:02
Where ya, we just changed it to ya, ya, not you, but Y-A.
88
242849
5400
nós só mudamos para YA, não you, mas Y-A
04:08
Whereya goin'?
89
248249
1971
04:10
And again, we cut out are.
90
250220
2219
e de novo, cortamos fora.
04:12
Where are you going?
91
252439
1000
Onde você está indo?
04:13
Whereya goin'?
92
253439
1000
04:14
Whereya goin'?
93
254439
1000
04:15
Whereya goin'?
94
255439
1000
04:16
What about if you wanted to ask a polite question?
95
256439
4131
e se você quiser fazer uma pergunta formal?
04:20
Would you help me?
96
260570
2020
Poderia me ajudar?
04:22
Maybe you need some help in the office.
97
262590
1890
talvez você precise de alguma ajuda no escritório
04:24
You might ask this lovely question.
98
264480
1900
você pode fazer essa amável pergunta.
04:26
Would you help me?
99
266380
1560
Poderia me ajudar?
04:27
But if you want to say it fast, you could say, Wouldja help me?
100
267940
3900
Ma se você quer dizer rápido, pode falar:
04:31
Wouldja help me?
101
271840
1720
04:33
Wouldja help me?
102
273560
4790
04:38
Instead of a ch sound, like we talked about before, whatcha doing, here, instead, we're
103
278350
6731
ao invés do som do CH, como falamos antes, whatcha doing, aqui, em vez de , WE'RE
04:45
going to say ja.
104
285081
2219
vamos falar JA
04:47
Wouldja help me?
105
287300
2040
04:49
Can you say that with me?
106
289340
1360
pode falar comigo?
04:50
Wouldja.
107
290700
1000
04:51
Wouldja help me?
108
291700
1310
04:53
Would you help me becomes would ja.
109
293010
3400
"would you help me" vira " would ja"
04:56
Wouldja help me?
110
296410
1000
04:57
Wouldja help me, please?
111
297410
1170
04:58
Tips number four, five, and six include cutting off sounds.
112
298580
4150
dicas 4, 5 e 6 incluí cortar sons fora
05:02
These are a little bit more tricky, so let's pay attention carefully.
113
302730
3200
esses são mais complicadinhos, então prestem atenção
05:05
Tip number four for speaking fast English is to cut off the T at the end of words.
114
305930
5650
dica 4 para falar ingês rápido é cortar o som do T no final das palavras
05:11
Ooh, what about this sentence?
115
311580
1810
que tal essa frase?
05:13
I go out every night.
116
313390
2850
eu saio toda noite
05:16
I go out every night.
117
316240
3250
05:19
Do you hear I go out every night?
118
319490
3330
você escuta I go ouT every nichT?
05:22
No.
119
322820
1000
não
05:23
Instead, your tongue is at the top of your mouth.
120
323820
2700
em vez disso, sua língua está no topo da boca
05:26
You're about to make the T sound, but no air goes through, so it's just stopped at the
121
326520
5090
você está prestes a fazer o som do T, mas não vai ar para sua garganta, então só para até
05:31
top of your mouth.
122
331610
1250
o topo da sua boca.
05:32
I go ou’ every nigh’.
123
332860
2240
05:35
I go ou’ every nigh’.
124
335100
2320
05:37
If you would like to know some more common sentences and English that use this, we use
125
337420
3680
se você quiser saber mais sobre frases comuns em inglês usando isso
05:41
this all the time, but you can check out this video I made up here about how to pronounce
126
341100
4010
usamos isso o tempo todo, mas você pode olhar o vídeo que eu fiz sobre como pronunciar
05:45
the most common sentences in English.
127
345110
2340
a frase mais comum em ingês.
05:47
I go ou’ every nigh’.
128
347450
1420
05:48
Can you say that with me?
129
348870
1150
pode dizer comigo?
05:50
I go ou’ every nigh’.
130
350020
1670
05:51
Tip number five for fast English is to cut off the letter D at the end of words.
131
351690
5010
dica número 5 para falar inglês rápido é cortar o som do D no final das palavras.
05:56
Let's check out this sample sentence.
132
356700
1850
vamos olhar essas frases simples
05:58
I found a blue and white card.
133
358550
3770
eu achei um cartão azul e branco
06:02
I found a blue and white card.
134
362320
1910
06:04
I found a blue and white card.
135
364230
2360
06:06
Maybe you found a blue and white card on the street, and it was a birthday card that someone
136
366590
3990
talvez você encontrou um cartão azul e branco na rua, e era um cartão de aniversário de alguém...
06:10
just threw out their window.
137
370580
1950
que voou pela janela
06:12
I found a blue and white card.
138
372530
2370
06:14
I foun’.
139
374900
1390
06:16
The word ends in the letter N. I foun’ a blue an’white ... Here, the word and is
140
376290
8110
a palavra termina na letra N. " I fouN a blue aN white"... aqui, a palavra AND
06:24
being reduced.
141
384400
1000
é reduzida
06:25
Just cut off that final D sound.
142
385400
2630
só corta o som final do D
06:28
I foun’ a blue an’ white car’, car’.
143
388030
4340
06:32
This is a little bit different than the word car.
144
392370
3970
isso é um pouco diferente do que a palavra CAR
06:36
I drive a car, because your mouth is making the shape of that D sound, but it's not making
145
396340
6400
eu dirijo um carro, porque sua boca está fazendo o formato do som do D, mas não o reproduzindo
06:42
the vibrations happening.
146
402740
1670
a vibração
06:44
You're not actually making a D sound, but your mouth is making that shape car’, car’.
147
404410
5450
não esta realmente fazendo o som do D, mas sua boca está fazendo o formato
06:49
My tongue is flat against the roof of my mouth to make the D, but it's not coming out car’,
148
409860
5820
minha língua tá reta contra o céu da minha boca para fazer o som do D, mas não esta saindo o som
06:55
car’.
149
415680
1070
06:56
Can you say that sentence with me?
150
416750
1400
pode falar comigo?
06:58
I foun’ a blue an’ white car’.
151
418150
2160
07:00
I foun’ a blue an’ white car’.
152
420310
1650
07:01
I foun’ a blue an’ white car’.
153
421960
1720
07:03
My sixth tip for speaking fast English is quite advanced.
154
423680
3121
minha sexta dica para falar ingês rápido é meio que avançado
07:06
It is to cut off the first sounds with a few pronouns: him, his, her, and them.
155
426801
9809
é cortar fora o primeiro som com algus pronomes: him, his, her, and them.
07:16
Let's look at a couple of sample sentences.
156
436610
1730
vamos olhar alguns simples exemplos
07:18
I think he's right.
157
438340
1400
"eu acho que ele está certo"
07:19
I think he's right.
158
439740
1340
07:21
I think he's right?
159
441080
3040
07:24
There's no H happening here.
160
444120
2570
não tem nenhum H acontecendo aqui
07:26
I think ‘e, think ‘e.
161
446690
2440
07:29
Kind of sounds like you're saying thinky.
162
449130
2580
parece que tu esta falando THINKYYY
07:31
I think ‘e's right.
163
451710
1740
07:33
Do you notice too at the end of the word right there's no T sound?
164
453450
3840
você notou também que no final de "RIGHT" não tem som do T?
07:37
I think ‘e's righ’.
165
457290
1230
07:38
I think ‘e's righ’.
166
458520
1400
07:39
I think ‘e is righ’.
167
459920
1360
07:41
We do this all the time.
168
461280
1750
fazemos isso o tempo todo
07:43
Let's go on to another pronoun.
169
463030
1590
vamos para outro pronome
07:44
It's his turn.
170
464620
1080
é a vez dele
07:45
It's her turn.
171
465700
1080
é a vez dela
07:46
It's his turn.
172
466780
1000
07:47
It's her turn.
173
467780
1280
07:49
This one's a little bit weird, isn't it?
174
469060
1440
esse é um pouco estranho né?
07:50
The H at the beginning of his and her is cut off.
175
470500
3100
o H no começo do HIS e do HER é cortado
07:53
We don't do this all the time, but it does happen often enough that you want to make
176
473600
3840
não fazemos isso o tempo todo, mas o suficiente pra você querer ter
07:57
sure you could understand when native English speakers are using it, and also so that you
177
477440
4460
certeza que pode entender quando nativos usarem isso, e também você
08:01
can use it yourself.
178
481900
1380
pode usar para si mesmo
08:03
It's ‘er turn.
179
483280
1000
08:04
It's ‘er turn.
180
484280
1000
08:05
It's ‘is turn, ‘is turn.
181
485280
1970
08:07
it's ‘is turn.
182
487250
1390
08:08
It's ‘is turn.
183
488640
1400
08:10
We're not saying it's his turn, it's ‘is turn.
184
490040
3330
não estamos falando:
08:13
It's ‘is turn.
185
493370
1520
08:14
It's ‘er turn.
186
494890
1210
08:16
It's ‘er turn.
187
496100
1000
08:17
It's ‘er turn.
188
497100
1000
08:18
Great.
189
498100
1000
ótimo
08:19
What about the word them?
190
499100
1000
e sobre a palavra THEM?
Eu escutei eles
08:20
I listened to 'em.
191
500100
1000
08:21
I listened to 'em.
192
501100
1000
08:22
I listen to 'em, 'em.
193
502100
1000
08:23
The word them has the TH cut out, and instead you're saying um, um.
194
503100
4650
a palavra THEM tem o som do TH cortado, e em vez disso você diz UM, UM...
08:27
I listen to 'em.
195
507750
1000
08:28
Maybe if someone asks about some music that you like, you might say, "Oh yeah, I listened
196
508750
4051
talvez se alguém perguntar sobre músicas que você gosta, você pode dizer " Oh, yeah, I listened"
08:32
to 'em.
197
512801
1000
08:33
I listen to 'em, 'em.
198
513801
1809
08:35
I listen to 'em."
199
515610
1000
08:36
This is quite casual, and we use it a lot in daily conversation.
200
516610
3690
é um pouco casual, e usamos muito na nossa conversa do dia a dia
08:40
I listened to 'em.
201
520300
1000
08:41
Can you say that with me?
202
521300
1440
pode dizer comigo?
08:42
I listened to 'em, 'em.
203
522740
2490
08:45
So, we need to reduce some pronouns as we're speaking him, his, her, them.
204
525230
7790
então, precisamos reduzir alguns pronomes como quando falamos HIM, HIS, HER, THEM
08:53
My seventh tip for speaking fast English is specific to American English.
205
533020
4260
minha sétima dica para falar inglês rápido é específico para o inglês americano
08:57
It is to change a T sound to a D sound.
206
537280
4300
é trocar o som do T para o som do D
09:01
You might've noticed that we've done a lot with Ts and Ds, cutting them off at the end
207
541580
4050
Deve ter notado que fizemos muito com o som do T e do D, cortando fora do final
09:05
of words.
208
545630
1000
das palavras
09:06
And here we're changing them for each other.
209
546630
2160
e agora estamos trocando um pelo outro
09:08
So when we say a word, like the word better, water, do you hear better, water?
210
548790
7470
então quando falamos uma palavra, como BETTER, WATER, do you hear BETTER, WATTER?
09:16
No.
211
556260
1080
não
09:17
In American English, a T that's between two vowel sounds ... It doesn't always have to
212
557340
5210
no inglês americano, o T está entre dois sons de vogais.... não precisa sempre
09:22
be a vowel, but between two vowel sounds is going to change to a D, better, water.
213
562550
6350
ser uma vogal, mas entre dois sons de vogais irá mudar para o D
09:28
Let's look at a sample sentence.
214
568900
1630
vamos olhar alguns exemplos
09:30
The sweater is better.
215
570530
2610
o suéter é melhor
09:33
I like water.
216
573140
2080
eu gosto de água
09:35
Sweater, notice that T, it's between two vowels.
217
575220
3560
"SWEATER", nota que o T, está entre duas vogais
09:38
Is better, it's between two vowel sounds.
218
578780
3390
´" is BETTER", es´ta entre dois sons de vogais
09:42
I like water, also between two vowels.
219
582170
3100
"I like water", também entre duas vogais
09:45
But, what if we take it up a notch?
220
585270
3680
mas, e se aumentarmos o nível?
09:48
These Ts in the next sample sentence are also between vowel sounds, but it's not so clear.
221
588950
5070
esses Ts no próximo exemplo, também está entre sons de vogais, mas não é tão claro...
09:54
Put it in the desk.
222
594020
1000
coloque na mesa
09:55
Put it in the desk.
223
595020
2720
09:57
We have a lot of D sounds.
224
597740
1610
temos muitos sons de D
09:59
Put it in.
225
599350
2210
PU IT IN
10:01
Put it in.
226
601560
1910
10:03
What's happening with that T at the end of the word put?
227
603470
2850
o que acontece com o T no final na palavra PUT?
10:06
Well, it's a T between two vowels, even though there's two separate words.
228
606320
6560
Bom, o T está entre duas vogais, mesmo que seja duas palavras separadas
10:12
Put it in.
229
612880
1440
10:14
And the word it is between two vowels, even though it's two separate words.
230
614320
4770
e a palavra IT está entre duas vogais, mesmo que sejam duas palavras separadas
10:19
So, I know this can be a little bit tricky, but you're going to hear native speakers use
231
619090
3500
eu sei que pode ser um pouco complicado, mas você vai escutar nativos usando
10:22
this all the time, so make sure you can do it, too.
232
622590
2640
isso o tempo todo, então tenha certeza que você consiga fazer também
10:25
Can you say it with me?
233
625230
1240
pode falar comigo?
10:26
Put it in.
234
626470
1910
10:28
Put it in.
235
628380
1000
10:29
Put it in the desk.
236
629380
1770
10:31
Put it in the desk.
237
631150
1060
10:32
Put it in the desk.
238
632210
1000
10:33
Put it in the desk.
239
633210
1000
10:34
Do you see how that makes it much faster?
240
634210
2450
você vê como fica muito mais rápido?
10:36
Because instead of spending the time to let the air come out of your mouth, your tongue
241
636660
3980
poque ao invés de perder tempo deixando ar entrar na sua boca, sua língua
10:40
is just tapping the top of your mouth to make a D. Put it in.
242
640640
3330
está tocando o topo da sua boca pra fazer o D, " puDiDin"
10:43
Put it in, instead of put it in.
243
643970
2930
ao invés de "put it in"
10:46
It makes it a lot faster.
244
646900
1590
faz ficar muito mais rápido
10:48
Are you ready for a final challenge sentence?
245
648490
2530
está preparado para o desafio final?
10:51
It's going to combine so many of these seven tips, and it's going to challenge your mind
246
651020
4190
vai combinar muito dessas 7 dicas, e vamos desafiar sua mente
10:55
and your pronunciation muscles.
247
655210
1360
e os músculos da sua pronúncia
10:56
Our sentence is, I'm gonna to eat his food, and it'll taste great.
248
656570
4200
nossa frase é: " vou comer a comida dele, e vai estar maravilhosa"
11:00
Phew, pretty fast.
249
660770
1330
bem rápido
11:02
Let's break it down.
250
662100
1220
vamos devagar
11:03
I'm gonna.
251
663320
1650
eu vou
11:04
I'm gonna.
252
664970
1340
11:06
Remember those reductions we talked about at the beginning of this lesson?
253
666310
3020
lembra das reduções que falamos no começo da aula?
11:09
We have a contraction, I am, and then we're reducing going to to become gonna.
254
669330
8040
temos a contração, I AM, e reduzimos GOING TO vira GONNA
11:17
I'm gonna.
255
677370
2010
11:19
I'm gonna eat his, eat his.
256
679380
4390
11:23
Here, the final T is changing to a D. But, why is it changing to a D if the next word
257
683770
7410
aqui, o T final é trocado por um D. Mas, porque está trocando para um D se a próxima palavra
11:31
doesn't start with a vowel?
258
691180
2220
não começa com uma vogal?
11:33
Well do you remember that we need to cut off the H for the word his?
259
693400
4600
bom, você lembra que precisamos cotar o H para HIS?
11:38
So instead, it sounds like a vowel, ‘is, eat ‘is.
260
698000
4400
então em vez de soar como uma vogal
11:42
So, let's change that T to a D and make sure that you cut off the H. Eat ‘is.
261
702400
5790
então vamos mudar o T pelo D e ter certeza que você cortou o H. Eat 'is
11:48
Can you say that with me?
262
708190
1330
pode dizer isso comigo?
11:49
Eat ‘is, eat ‘is food.
263
709520
1980
11:51
Foo’.
264
711500
1000
11:52
What happens to that final D?
265
712500
2250
o que aconteceu com o D final?
11:54
We just cut it off, foo’, and we're cutting off the next D. It'll tastes great.
266
714750
6860
a gente apenas cortou fora, e estamos cortando o próximo D. " It'll tastes great"
12:01
It'll.
267
721610
1000
12:02
What is happening with this contraction?
268
722610
1570
o que esta acontecendo com essa contração??
12:04
Well, when we say the contraction it will, we kind of add a little U sound before the
269
724180
6490
bom, quando dizemos que a contração it will, meio que adicionamos um pequeno som de U antes de
12:10
L. It kind of sounds like U-L-L, It'll.
270
730670
3160
meio que soa como U-L-L, It'll
12:13
So, here we have two vowel sounds, even though we don't see them, similar to before, eat
271
733830
6220
então, aqui temos dois sons de vogais, mesmo que não vemos eles, parecido com o anterior, "eat
12:20
his.
272
740050
1000
his"
12:21
So, here we have it'll.
273
741050
3289
então, aqui temos IT'LL
12:24
It'll tas’e.
274
744339
1151
12:25
Here we're cutting off the T. Grea’, and we're cutting off the T again.
275
745490
5730
estamos cortando o T, GREA', e cortando o T de novo
12:31
It'll tas’e grea’.
276
751220
1420
12:32
Can we go back and say this full challenge sentence together?
277
752640
3410
podemos voltar e dizer juntos a frase desafiadora inteira?
12:36
Let's give it a try.
278
756050
1320
vamos tentar
12:37
I'm gonna eat his food, and it'll tastes great.
279
757370
8170
12:45
So much going on here.
280
765540
1090
muita coisa acontecendo aqui
12:46
Let's try to say it fast.
281
766630
1490
vamos tentar falar rápido
12:48
I'm gonna eat his food, and it'll taste great.
282
768120
2080
12:50
I'm gonna eat his food, and it'll taste great.
283
770200
2210
12:52
I'm gonna eat his food, and it'll taste great.
284
772410
1910
12:54
Phew.
285
774320
1000
ufa.
12:55
Great.
286
775320
1000
ótimo.
12:56
I hope you can say this and by yourself.
287
776320
1250
espero que você consiga falar isso sozinho(a).
12:57
Use those pronunciation muscles and challenge yourself.
288
777570
2769
usa esses músculos da pronunciação e desafie si mesmo.
13:00
Thanks so much for learning English with me.
289
780339
1293
muito obrigada por aprender inglês comigo.
13:01
I want to know in the comments which one of these fast English chips was new for you.
290
781632
5558
eu quero saber nos comentários qual dessas dicas para falar ingês rápido foi nova para você.
13:07
Can you make a sentence with one of these fast tips?
291
787190
2440
pode fazer uma frase com essas dicas rápidas?
13:09
Try to speak it quickly.
292
789630
1040
tente falar rápido.
13:10
And if you see other comments, you can try to say them fast as well.
293
790670
3620
e se você ver outros comentários, pode tentar falar eles rápidos também.
13:14
Thanks so much for learning with me, and I'll see you again next Friday for a new lesson
294
794290
4110
muito obrigada por aprender inglês comigo, e vejo vocês de novo próxima sexta para uma nova aula
13:18
here on my YouTube channel.
295
798400
1950
aqui no meu canal no YouTube.
13:20
Bye.
296
800350
1340
tchau
13:21
The next step is to download my free eBook, Five Steps to Becoming a Confident English
297
801690
5700
o próximo passo é fazer o download do meu e-book de graça, 5 passos para ficar um "confiante falante em inglês"
13:27
Speaker.
298
807390
1000
13:28
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
299
808390
3670
você vai aprender o que precisa para falar de forma confiante e fluente
13:32
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
300
812060
4210
não esqueça de se inscrever no meu canal para mais aulas de graça
13:36
Thanks so much.
301
816270
1010
muito obrigada.
13:37
Bye.
302
817280
599
tchau.

Original video on YouTube.com
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7