50 Vocabulary Phrases: Taking Care of Baby

216,277 views ・ 2024-03-22

Speak English With Vanessa


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Vanessa: Hi,  
0
0
920
00:00
I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  Just kidding. For this video about how to take  
1
920
7080
Vanessa: Hola,
soy Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com. Es una broma. Para este vídeo sobre cómo
00:08
care of a baby in English, I'm going to  look and dress like I usually do because  
2
8000
6600
cuidar a un bebé en inglés, me veré y vestiré como suelo hacerlo porque
00:14
I'm a mom. I have three kids. One of them is  a baby. You're going to see her today. I want  
3
14600
5880
soy mamá. Tengo tres hijos. Uno de ellos es un bebé. La vas a ver hoy. Quiero
00:20
to help you be able to talk about raising  a baby or talk to your baby in English.
4
20480
6800
ayudarte a poder hablar sobre la crianza de un bebé o hablar con tu bebé en inglés.
00:27
So to do that, I put on my usual  mom clothes. Number one thing I  
5
27280
5440
Entonces, para hacer eso, me puse mi ropa habitual de mamá. Lo primero que tengo que
00:32
need to do is pull back my hair because  babies are perfect at grabbing things,  
6
32720
6920
hacer es recogerme el pelo porque los bebés son perfectos para agarrar cosas,
00:39
especially my baby right now. She is  really good at grabbing everything,  
7
39640
4960
especialmente mi bebé en este momento. Ella es muy buena agarrando todo,
00:44
including my hair. So I would never wear  my hair down with my baby. She would just  
8
44600
5160
incluido mi cabello. Así que nunca usaría mi cabello suelto con mi bebé. Ella simplemente
00:49
grab it. So we're going to have a slightly  different look today, but that's all right.
9
49760
4720
lo agarraría. Así que hoy vamos a tener un aspecto ligeramente diferente, pero está bien.
00:54
I want to encourage you to download the free  PDF worksheet with all of today's expressions,  
10
54480
7880
Quiero animarte a que descargues la hoja de trabajo en PDF gratuita con todas las expresiones,
01:02
definitions, and sample sentences about  taking care of a baby in English. Whether  
11
62360
5280
definiciones y frases de ejemplo actuales sobre el cuidado de un bebé en inglés. Ya sea que
01:07
or not you have a baby, you are around  babies, or you want to just understand  
12
67640
5120
tengas un bebé o no, estés rodeado de bebés o simplemente quieras entender
01:12
more English vocabulary in movies and TV  shows, this is the video for you. So you  
13
72760
5680
más vocabulario en inglés en películas y programas de televisión, este es el video para ti. Así que
01:18
can click on the link in the description  to download that free PDF worksheet today.
14
78440
5240
puedes hacer clic en el enlace de la descripción para descargar esa hoja de trabajo en PDF gratuita hoy mismo.
01:23
All right, to get started, I see my baby. This  is my baby monitor screen. I see my baby is  
15
83680
7600
Muy bien, para empezar, veo a mi bebé. Esta es la pantalla del monitor de mi bebé. Veo que mi bebé está
01:31
starting to wiggle a little bit. She's  waking up from her nap. So let's go in,  
16
91280
6120
empezando a moverse un poco. Ella se está despertando de su siesta. Así que entremos,
01:37
get her from her nap, and take care of  her together in English. Let's do it.
17
97400
6080
saquémosla de su siesta y cuidémosla juntos en inglés. Vamos a hacerlo.
01:43
All right, let's go into the room and get her  from her nap. Let's go. I'm going to turn off  
18
103480
10480
Muy bien, entremos a la habitación y la saquemos de su siesta. Vamos. Voy a apagar
01:53
the sound machine that helps her to sleep.  I'm going to open the curtains. Good morning,  
19
113960
6360
la máquina de sonido que la ayuda a dormir. Voy a abrir las cortinas. Buenos días,
02:00
baby. Let some light in here. And we can go  over to her little bassinet where she sleeps.
20
120320
10800
cariño. Deja que entre algo de luz aquí. Y podemos acercarnos a su moisés donde duerme.
02:11
I see a sweet baby. You see that sweet baby in  there? Good morning, sweet baby. How was your nap?
21
131120
13400
Veo un dulce bebé. ¿Ves ese dulce bebé ahí dentro? Buenos días, dulce bebé. ¿Cómo estuvo tu siesta?
02:24
You can see that she's wrapped in this swaddle,  and that's because she's not extremely mobile yet.  
22
144520
8760
Puedes ver que está envuelta en este pañal y eso se debe a que todavía no tiene mucha movilidad.
02:33
When she gets to be more mobile, when she can  stand up, when she can roll over consistently,  
23
153280
9040
Cuando tenga más movilidad, cuando pueda ponerse de pie, cuando pueda darse la vuelta constantemente, le
02:42
I'll take those straps off of her arms so that  she doesn't get hurt. But in general, for now,  
24
162320
7480
quitaré esas correas de los brazos para que no se lastime. Pero en general, por ahora,
02:49
she sleeps in this swaddle and it keeps her nice  and safe because one of the important things that  
25
169800
5440
ella duerme en este envoltorio y la mantiene agradable y segura porque una de las cosas importantes que
02:55
you need to do with your baby is keep your baby  safe. And to do that, at least in the US, the  
26
175240
8880
debes hacer con tu bebé es mantenerlo seguro. Y para hacer eso, al menos en los EE. UU., la
03:04
idea is that you're not supposed to let your baby  sleep with blankets. But your baby might get cold  
27
184120
6080
idea es que no debes dejar que tu bebé duerma sobre mantas. Pero es posible que tu bebé tenga frío
03:10
at night, so we use these zippable sleep sacks.  It's very much in fashion in the US to use this  
28
190200
10320
por la noche, por eso utilizamos estos sacos de dormir con cremallera. Está muy de moda en los EE. UU. usar esto
03:20
because it won't get over their face and suffocate  them, but they can still stay nice and warm.
29
200520
6760
porque no les cubre la cara ni los asfixia , pero aún así pueden mantenerse agradables y abrigados.
03:27
All right, you ready to get  up, sweetie? Let's do it.
30
207280
2400
Muy bien, ¿estás lista para levantarte, cariño? Vamos a hacerlo.
03:30
When I get my baby from her nap, I usually  check her diaper and I see if she needs to  
31
210880
5600
Cuando saco a mi bebé de su siesta, normalmente le reviso el pañal y veo si necesita
03:36
change her clothes at all. Sometimes  her clothes are a little bit wet. I  
32
216480
4560
cambiarse de ropa. A veces su ropa está un poco mojada.
03:41
don't know why. So I might need to change  her clothes. But right now she seems okay  
33
221040
7800
No sé por qué. Así que quizá tenga que cambiarle de ropa. Pero ahora parece estar bien
03:48
and just ready to wake up. So we're going  to go over to the changing station and  
34
228840
5320
y lista para despertarse. Así que vamos a ir al cambiador y
03:54
I'll show you where that is and we'll talk  about changing a baby's diaper. Let's go.
35
234160
7520
les mostraré dónde está y hablaremos sobre cómo cambiar el pañal de un bebé. Vamos.
04:01
So in my room I have this little changing station  area and it's really just the top of my drawers.  
36
241680
7720
Entonces, en mi habitación tengo esta pequeña área para cambiarse y en realidad es solo la parte superior de mis cajones.
04:09
But this is a changing pad and it's just a  nice little thing to put your baby on when  
37
249400
5480
Pero este es un cambiador y es una cosita agradable para ponerle a tu bebé cuando
04:14
you change their diaper. She's very excited about  reaching things right now. Don't roll off yet.
38
254880
8200
le cambias el pañal. Está muy entusiasmada por lograr cosas ahora mismo. No te deslices todavía.
04:23
Here I have diapers. These are disposable  diapers, but some people choose to use cloth  
39
263080
5800
Aquí tengo pañales. Estos son pañales desechables, pero algunas personas optan por usar
04:28
diapers. I also have some wipes, and these  are what I use if her diaper is really messy  
40
268880
8240
pañales de tela. También tengo algunas toallitas, y estas son las que uso si su pañal está muy sucio
04:37
and it's useful to be able to use those types  of things. Up here are just some little cute  
41
277120
5720
y es útil poder usar ese tipo de cosas. Aquí arriba hay algunas
04:42
knickknacks that people have given her as little  gifts. Because I don't have a nursery; instead,  
42
282840
7520
chucherías lindas que la gente le ha dado como pequeños obsequios. Porque no tengo guardería; en cambio,
04:50
all of my three children, when they were babies,  they slept in my bedroom. It started because we  
43
290360
8280
mis tres hijos, cuando eran bebés, dormían en mi habitación. Comenzó porque
04:58
didn't have a spare room to put our baby in.  But now that we have more rooms in our house,  
44
298640
5440
no teníamos una habitación libre para poner a nuestro bebé. Pero ahora que tenemos más habitaciones en nuestra casa, es
05:04
it's just because it feels good to  sleep in the same room as your baby,  
45
304080
5160
simplemente porque se siente bien dormir en la misma habitación que tu bebé,
05:09
I would say for the first year. That's something  that we choose to do. I don't know if there is a  
46
309240
5400
diría por primera vez. año. Eso es algo que elegimos hacer. No sé si hay una
05:14
right or wrong answer for this, but this  is just something that we choose to do.
47
314640
4360
respuesta correcta o incorrecta para esto, pero es algo que elegimos hacer. ¿
05:19
You got a diaper? Success.
48
319000
3480
Tienes un pañal? Éxito.
05:22
All right, I'm going to change her diaper,  
49
322480
2400
Muy bien, le voy a cambiar el pañal
05:24
and then I'll show you next  what I do to take care of her.
50
324880
7520
y luego les mostraré lo que hago para cuidarla.
05:32
Before I leave the bedroom, I want to  show you two different spots that are  
51
332400
3840
Antes de salir del dormitorio, quiero mostrarles dos lugares diferentes que son
05:36
essential for taking care of a baby. One  of those you can see here is a chair. This  
52
336240
6280
esenciales para cuidar a un bebé. Uno de los que puedes ver aquí es una silla. Esta
05:42
is the chair that I use to nurse Matilda;  that's my baby. I use this chair because,  
53
342520
6840
es la silla que uso para amamantar a Matilda; ese es mi bebé. Utilizo esta silla porque,
05:49
look at something great that it does when I sit  in the chair. You know what this chair is? Yeah,  
54
349360
7280
mira algo genial que hace cuando me siento en la silla. ¿Sabes qué es esta silla? Sí, lo
05:56
you do. This chair, it's called a glider. It's not  a rocking chair because it doesn't rock. Instead,  
55
356640
9880
haces. Esta silla se llama planeador. No es una mecedora porque no se mece. En cambio,
06:06
it just glides back and forth. There's no pinching  parts for children to get their fingers stuck in.
56
366520
6500
simplemente se desliza hacia adelante y hacia atrás. No hay partes que puedan pellizcar a los niños y que puedan pillarse los dedos.
06:13
Vanessa: Oh yeah, you just want to grab that phone, huh?
57
373020
4060
Vanessa: Oh, sí, solo quieres agarrar ese teléfono, ¿eh?
06:17
And it's perfect for nursing. It's really  useful to rock your baby to sleep. I also  
58
377080
5760
Y es perfecto para amamantar. Es realmente útil mecer a tu bebé para que se duerma. También
06:22
have all of our baby books set up here so  that we can grab a baby book. We haven't  
59
382840
5680
tengo todos nuestros libros para bebés colocados aquí para que podamos tomar un libro para bebés. Realmente no le hemos
06:28
really read her many baby books at  this age. She is eight months old  
60
388520
5360
leído muchos libros para bebés a esta edad. Ahora tiene ocho meses
06:33
now. We've read her a couple baby books.  But she's more interested in just all the  
61
393880
6960
. Le hemos leído un par de libros sobre bebés. Pero en este momento está más interesada en todas las
06:40
other things in our house at the moment. More  interested in chewing the books at this time.
62
400840
5120
demás cosas de nuestra casa. Más interesado en masticar los libros en este momento.
06:45
The other station that I want to show you  before we leave the bedroom is this spot.  
63
405960
5280
La otra estación que quiero mostrarte antes de salir del dormitorio es este lugar.
06:51
I'm going to put her over here. Let's see. Do  you want to play with a little toy? Yeah. I'm  
64
411240
8480
Voy a ponerla aquí. Vamos a ver. ¿ Quieres jugar con un juguetito? Sí.
06:59
going to give her a little toy to play with.  You want to play with that little toy? Okay,  
65
419720
12160
Le voy a dar un juguetito para que juegue. ¿ Quieres jugar con ese juguetito? Está bien,
07:11
we'll let her play with that toy while I show you.
66
431880
2840
la dejaremos jugar con ese juguete mientras te lo muestro.
07:14
This is where we keep our baby's clothes.  There's these, which now that it's winter  
67
434720
8720
Aquí es donde guardamos la ropa de nuestro bebé. Están estos, que ahora que es invierno
07:23
time, she wears all the time. Maybe some  people would say it's a little bit lazy,  
68
443440
4720
, ella usa todo el tiempo. Tal vez algunas personas dirían que es un poco vago,
07:28
but when you're a mom you know you sometimes  have to take shortcuts to make your life  
69
448160
4200
pero cuando eres madre sabes que a veces tienes que tomar atajos para hacer tu vida
07:32
easier. This is what she's wearing now and  it has feet. So we call this footed pajamas,  
70
452360
9320
más fácil. Esto es lo que lleva puesto ahora y tiene pies. Por eso lo llamamos pijama con pies, pijama
07:41
footed pajamas. Sometimes for children, we call  these PJs or jammies or nighties. There's a lot  
71
461680
10240
con pies. A veces, para los niños, los llamamos pijamas, pijamas o camisones. Hay
07:51
of different terms for these, but in the winter  it's so convenient. Her feet are warm, her whole  
72
471920
5440
muchos términos diferentes para estos, pero en invierno es muy conveniente. Tiene los pies calientes y todo el
07:57
body is covered. I keep those in a little box.  And when it gets warm someday soon, hopefully,  
73
477360
7560
cuerpo cubierto. Los guardo en una cajita. Y cuando haga calor pronto, con suerte,
08:04
she has some special little adorable outfits  that people have given her that are up here.
74
484920
9200
tendrá algunos pequeños y adorables conjuntos especiales que la gente le ha regalado y que están aquí arriba.
08:14
And there are a lot of onesies. So this is called  a onesie. And even though there's an S, it sounds  
75
494120
10000
Y hay muchos mamelucos. Por eso esto se llama mono. Y aunque hay una S, suena
08:24
like a Z. Onesie. At the bottom it snaps. This is  really convenient because you can just unsnap it,  
76
504120
9680
como una Z. Mono. En la parte inferior se rompe. Esto es realmente conveniente porque puedes simplemente desabrocharlo,
08:33
their belly stays covered and warm, but it's great  for the summertime, which it's not right now.
77
513800
8000
su barriga permanece cubierta y cálida, pero es genial para el verano, que no es el caso en este momento.
08:41
Down here I have some extra items like little sun  hats. I have two boys. This is my only girl. So  
78
521800
10440
Aquí abajo tengo algunos artículos extra como pequeños sombreros para el sol. Tengo dos niños. Esta es mi única chica. Entonces
08:52
there are some items, some clothing items that we  got from other people that I had never used before  
79
532240
7000
hay algunas prendas, algunas prendas de vestir que obtuvimos de otras personas que nunca había usado antes
08:59
because I had boys. But when you have a girl,  people give you things like this. This is called a  
80
539240
9240
porque tenía niños. Pero cuando tienes una niña, la gente te dice cosas como estas. Esto se llama
09:08
diaper cover. You could put them in a cute little  dress, but you don't want to see their diaper or  
81
548480
7800
funda de pañal. Podrías ponerles un lindo vestidito, pero no quieres ver su pañal o
09:16
maybe you don't want their diaper to get dirty, so  you can put them in a diaper cover. There are so  
82
556280
7080
tal vez no quieres que se ensucie, así que puedes ponerles una funda para pañales. Hay
09:23
many different types that people gave me. I think  they're adorable, so we're going to go with it.
83
563360
6040
tantos tipos diferentes que la gente me dio. Creo que son adorables, así que vamos a seguir adelante.
09:29
I think that's all that I wanted to show you here,  
84
569400
2600
Creo que eso es todo lo que quería mostrarles aquí,
09:32
so let's go on into the other room where we'll  get to the next section, which is feeding your  
85
572000
6600
así que pasemos a la otra habitación donde pasaremos a la siguiente sección, que es cómo alimentar a su
09:38
baby food. In the US around six months old,  you start to feed your baby food. So let's go  
86
578600
8720
bebé con comida. En Estados Unidos, alrededor de los seis meses, comienzas a alimentar a tu bebé con comida. Así que vayamos
09:47
into the other room and we'll talk about the  different ways that you can feed your baby.
87
587320
5000
a la otra habitación y hablemos sobre las diferentes formas en que puedes alimentar a tu bebé.
09:52
All right, while we talk about food,  I'm going to put my daughter in her  
88
592320
3760
Muy bien, mientras hablamos de comida, voy a poner a mi hija en su
09:56
high chair. We have a little high chair with a  detachable tray. It's very handy. I'm going to  
89
596080
7560
silla alta. Disponemos de una trona pequeña con bandeja desmontable. Es muy útil. Voy a
10:03
put on her bib. Now you might have a bib  that just is around the neck, but for us,  
90
603640
7640
ponerle el babero. Ahora bien, es posible que tengas un babero que solo se coloca alrededor del cuello, pero para nosotros,
10:11
we have always used these full cover bibs because  babies get food everywhere. It's not just on their  
91
611280
7560
siempre hemos usado estos baberos de cobertura completa porque los bebés obtienen comida en todas partes. No es sólo en su
10:18
front. They get it on their sleeves, on their lap.  So this covers everything and you're ready to go.
92
618840
9000
frente. Lo llevan en la manga, en el regazo. Entonces esto cubre todo y estás listo para comenzar.
10:27
I have prepared here for her a few finger  foods. And for us, we have always chosen to  
93
627840
8400
He preparado aquí para ella algunos bocadillos. Y nosotros siempre hemos elegido
10:36
just give. Would you like some tangerine?  There you go. Give our kids the food that  
94
636240
8160
simplemente dar. ¿Quieres un poco de mandarina? Ahí tienes. Darles a nuestros hijos la comida que
10:44
we eat instead of purchasing little jars of  pre-made food. So I just cut up tangerines.  
95
644400
8240
comemos nosotros en lugar de comprar pequeños frascos de comida prefabricada. Entonces simplemente corté mandarinas.
10:52
I have some toast with some cheese on it.  Very exciting. This is what I eat for lunch,  
96
652640
7480
Tengo unas tostadas con un poco de queso. Muy emocionante. Esto es lo que como en el almuerzo,
11:00
so I want her to get used to the same taste  that I have. You want some bread? This specific  
97
660120
9080
así que quiero que ella se acostumbre al mismo sabor que yo. ¿Quieres pan? Este
11:09
type of method is called baby-led weaning.  But some people prefer to give their kids,  
98
669200
6000
tipo específico de método se llama destete dirigido por el bebé. Pero algunas personas prefieren darles a sus hijos,
11:15
I'll give you a couple, here you go, prefer  to give their kids purees. So that's what  
99
675200
5760
te daré un par, aquí tienes, prefieren darles purés a sus hijos. Entonces así se
11:20
it's called when it's in a little can or a little  jar, or maybe you make the pure yourself at home.
100
680960
6160
llama cuando está en una lata o en un frasco pequeño, o tal vez el puro lo haces tú mismo en casa.
11:27
But let's talk about what happens before  that. Because Matilda is now eight months  
101
687120
5280
Pero hablemos de lo que sucede antes de eso. Como Matilda tiene ahora ocho meses
11:32
old and she didn't start eating solid  food, which is what we call this,  
102
692400
5560
y no empezó a comer alimentos sólidos, que es como llamamos a esto,
11:37
you start eating solid food around six months  old. She didn't start eating solid food right  
103
697960
5480
empiezas a comer alimentos sólidos alrededor de los seis meses. No empezó a comer alimentos sólidos
11:43
away when she was born. She exclusively  drank milk. And that's how all babies  
104
703440
7320
inmediatamente después de nacer. Ella bebía exclusivamente leche. Y así son todos los bebés
11:50
are. And there's a couple different ways that  you can drink milk, so let's talk about that  
105
710760
3520
. Y hay un par de formas diferentes en las que puedes beber leche, así que hablemos de ese
11:54
vocabulary. You could exclusively breastfeed.  You could exclusively bottle feed. And when  
106
714280
9640
vocabulario. Podrías amamantar exclusivamente. Podrías alimentarlo exclusivamente con biberón. Y cuando le
12:03
you give your baby a bottle exclusively,  we're assuming that it's with formula,  
107
723920
6960
das biberón a tu bebé exclusivamente, asumimos que es con fórmula,
12:10
the powder that you mix up. Or you could do  a mix. So usually we call that supplementing  
108
730880
7520
el polvo que mezclas. O podrías hacer una mezcla. Por eso normalmente lo llamamos complementar
12:18
with formula. So if you are breastfeeding and  you're giving your baby formula, you would say,  
109
738400
6200
con fórmula. Entonces, si estás amamantando y le estás dando fórmula a tu bebé, dirías:
12:24
"I'm breastfeeding, but I supplement with  formula." I think there is no perfect way  
110
744600
7440
"Estoy amamantando, pero lo complemento con fórmula". Creo que no existe una forma perfecta
12:32
to feed a hungry baby. If your baby's hungry and  a way is not working, you try another way until  
111
752680
5040
de alimentar a un bebé hambriento. Si su bebé tiene hambre y una forma no funciona, intente con otra hasta que
12:37
your baby is fed. For my babies, I have been  able to exclusively breastfeed them and I feel  
112
757720
8720
su bebé se alimente. A mis bebés les he podido amamantar exclusivamente y me siento
12:46
really lucky that it has worked for me. And that's  not the case for everyone. So in this situation,  
113
766440
6200
muy afortunada de que haya funcionado para mí. Y ese no es el caso de todos. Entonces, en esta situación,
12:52
we would say, you do you and take care of your  baby. But right now, I am breastfeeding her and  
114
772640
7080
diríamos, tú hazlo y cuida a tu bebé. Pero ahora mismo la estoy amamantando y le
12:59
I'm giving her solid food so that she can try out  different tastes and practice her chewing skills.
115
779720
7320
estoy dando comida sólida para que pruebe diferentes sabores y practique sus habilidades para masticar. ¿
13:07
You want that whole plate?
116
787040
2800
Quieres ese plato entero?
13:09
Peekaboo, peekaboo, peekaboo.  You're a little sweetie.
117
789840
11440
Peekaboo, peekaboo, peekaboo. Eres un pequeño cariño.
13:21
So while we're here, let's talk about some  different words that you can use to describe  
118
801280
4240
Mientras estamos aquí, hablemos de algunas palabras diferentes que puedes usar para describir a
13:25
your baby. It's possible on one end of the  spectrum, you might have a really fussy baby.  
119
805520
7680
tu bebé. Es posible que en un extremo del espectro tengas un bebé muy inquieto.
13:33
That means that your baby just cries all the  time, no matter what you do. You're feeding  
120
813200
5360
Eso significa que tu bebé llora todo el tiempo, sin importar lo que hagas. Estás alimentando a
13:38
your baby, your baby's trying to sleep, you're  carrying your baby, you're loving your baby,  
121
818560
5160
tu bebé, tu bebé está tratando de dormir, estás cargando a tu bebé, estás amando a tu bebé
13:43
and your baby is still crying. Why? This is  sometimes your baby's temperament. It's not  
122
823720
7320
y tu bebé todavía está llorando. ¿Por qué? A veces, este es el temperamento de su bebé. No
13:51
going to be their long-term personality.  It's just how your baby is as a baby. I'm  
123
831040
6400
será su personalidad a largo plazo. Así es tu bebé cuando es bebé.
13:57
not a psychologist, but we could say that  your baby is really fussy. It's so hard.
124
837440
7400
No soy psicóloga, pero podríamos decir que tu bebé está muy inquieto. Es muy dificil.
14:04
Now every baby is fussy sometimes because  that's how babies communicate, right? They  
125
844840
5080
Ahora bien, todos los bebés están inquietos a veces porque así es como se comunican los bebés, ¿verdad? Se
14:09
communicate by crying when they don't know how  to talk yet. On the other end of the spectrum,  
126
849920
6440
comunican llorando cuando aún no saben hablar. En el otro extremo del espectro,
14:16
we have a really easy baby. Can you guess which  one Matilda is? She has not made a peep yet. She  
127
856360
10520
tenemos un bebé realmente tranquilo. ¿Puedes adivinar cuál es Matilda? Ella no ha hecho ni pío todavía. Ella
14:26
is a really easy baby. Are you a really easy  baby? Absolutely. Now she is my third baby and  
128
866880
9160
es una bebé realmente fácil. ¿Eres un bebé realmente fácil ? Absolutamente. Ahora ella es mi tercer bebé y he
14:36
I've heard a lot of people say that third,  fourth, fifth, children are really easy.  
129
876040
7120
escuchado a mucha gente decir que los hijos terceros, cuartos y quintos son muy fáciles.
14:43
It's partly her temperament and it's partly  probably my skill. When I had my first child,  
130
883160
7920
Es en parte su temperamento y en parte probablemente mi habilidad. Cuando tuve mi primer hijo,
14:51
had no idea what I was doing, so I was just  winging it. We could say I was winging it,  
131
891080
6000
no tenía idea de lo que estaba haciendo, así que simplemente estaba improvisando. Podríamos decir que estaba improvisando,
14:57
meaning I was just trying anything that I could.  I had no idea what I was doing. But now with our  
132
897080
7600
es decir, que simplemente estaba intentando todo lo que podía. No tenía idea de lo que estaba haciendo. Pero ahora, con nuestro
15:04
third child, both me and my husband are much  more experienced and we know what we're doing  
133
904680
6200
tercer hijo, tanto mi marido como yo tenemos mucha más experiencia y sabemos lo que estamos haciendo
15:10
now. So she's a very easy baby. Or we could  say she's easygoing, extremely easygoing.
134
910880
6960
. Entonces ella es una bebé muy fácil. O podríamos decir que es tranquila, extremadamente tranquila.
15:17
Sometimes she's fussy. So if she has a hard  day, maybe she's developing in some way,  
135
917840
5600
A veces está quisquillosa. Entonces, si tiene un día difícil, tal vez se esté desarrollando de alguna manera,
15:23
something is changing in her. You trying  to reach for some more food? Here you go.  
136
923440
8240
algo esté cambiando en ella. ¿Estás intentando alcanzar más comida? Aquí tienes.
15:31
Then we might say she's having a fussy day  or she is fussy this morning. It doesn't  
137
931680
5360
Entonces podríamos decir que está teniendo un día inquieto o que está inquieto esta mañana. Eso no
15:37
mean that her entire temperament is always  fussy; it just means right now she's fussy.
138
937040
5520
significa que todo su temperamento sea siempre quisquilloso; sólo significa que ahora mismo está inquieta.
15:42
Before we go, I want to show you a couple  other items that are really useful for  
139
942560
3840
Antes de continuar, quiero mostrarles un par de artículos más que son realmente útiles para
15:46
taking care of a baby and keeping a baby  safe and close and loved. So down here in  
140
946400
6480
cuidar a un bebé y mantenerlo seguro, cerca y amado. Así que aquí abajo, en
15:52
every single one of the outlets in my house,  we have this kind of protector. Can you tell  
141
952880
7520
cada uno de los enchufes de mi casa, tenemos este tipo de protector. ¿Puedes decir
16:00
it was Valentine's Day recently? We have this  kind of protector. This is an outlet protector,  
142
960400
7600
que hace poco fue el día de San Valentín? Tenemos este tipo de protector. Este es un protector de enchufe
16:08
and it is for baby-proofing the house. So  this is a term that we use, especially when  
143
968000
5920
y sirve para proteger la casa de los bebés. Este es un término que usamos, especialmente cuando
16:13
your baby starts to become mobile. And right  now, probably by the time you watch this video,  
144
973920
7880
su bebé comienza a tener movilidad. Y ahora mismo, probablemente cuando veas este vídeo,
16:21
Matilda will be crawling and moving around a lot.  She's so close right now, so we have covered all  
145
981800
8280
Matilda estará gateando y moviéndose mucho. Ella está muy cerca en este momento, así que hemos cubierto todas
16:30
of our outlets so that she doesn't accidentally  pick up something metal and put it in there. That  
146
990080
5360
nuestras salidas para que no recoja accidentalmente algo de metal y lo ponga allí. Eso
16:35
would be terrible. Oh, there goes her plate.  This is a really simple way to baby-proof.
147
995440
8080
sería terrible. Ah, ahí va su plato. Esta es una forma realmente sencilla de ser a prueba de bebés.
16:43
Another thing that we do to baby-proof is that we  try to keep all sharp objects away from the edge  
148
1003520
7280
Otra cosa que hacemos para proteger a los bebés es que intentamos mantener todos los objetos punzantes alejados del borde
16:50
of the counter. So all of our knives, scissors,  forks, everything in the kitchen or around our  
149
1010800
6960
del mostrador. Así que todos nuestros cuchillos, tijeras, tenedores, todo lo que hay en la cocina o en nuestra
16:57
house, we take it and push it back away from the  edge of the counter. In fact, if you're a mom,  
150
1017760
5880
casa, lo tomamos y lo alejamos del borde de la encimera. De hecho, si eres madre,
17:03
maybe you do this, but sometimes when I go to  other people's houses and they've been chopping  
151
1023640
4960
tal vez hagas esto, pero a veces, cuando voy a las casas de otras personas y han estado cortando
17:08
something and there's a knife close by, I just  automatically push it back away from the edge.  
152
1028600
6600
algo y hay un cuchillo cerca, automáticamente lo aparto del borde.
17:15
It's true, my children might grab it. Even my  older children, they might not know or be thinking  
153
1035200
4680
Es verdad, mis hijos podrían agarrarlo. Es posible que incluso mis hijos mayores no lo sepan o no estén pensando
17:19
about it. But it's kind of an instinct. After you  have been taking care of children for a while,  
154
1039880
5720
en ello. Pero es una especie de instinto. Después de haber estado cuidando niños por un tiempo,
17:25
you're always thinking about how you can make the  area safer for kids. You can see here we have our  
155
1045600
6680
siempre estás pensando en cómo puedes hacer que el área sea más segura para los niños. Puedes ver aquí que tenemos nuestros
17:32
children's plates and bowls accessible so that the  older children can take them whenever they want.
156
1052280
7920
platos y cuencos infantiles accesibles para que los niños más mayores puedan llevárselos cuando quieran.
17:40
All right, let's go take a look at the doorway  because there's a couple items in the doorway I  
157
1060200
6520
Muy bien, echemos un vistazo a la entrada porque hay un par de elementos en la puerta que
17:46
want to show you. Here is my baby carrier. I think  I have a picture of me with her in this. I'll  
158
1066720
8640
quiero mostrarles. Aquí está mi portabebés. Creo que tengo una foto mía con ella en esto.
17:55
put that picture right here. This is extremely  useful. I use this four times every day. I put  
159
1075360
9760
Pondré esa foto aquí. Esto es extremadamente útil. Utilizo esto cuatro veces al día. Puse
18:05
Matilda in this on the front. I put her in this  on my back. And whenever I go out in the yard,  
160
1085120
6640
Matilda en esto en el frente. La puse en esto en mi espalda. Y cada vez que salgo al jardín,
18:11
or if I'm going for a walk, or if we're  going for a hike, or my arms are just  
161
1091760
4360
o si voy a caminar, o si vamos a hacer una caminata, o mis brazos simplemente están
18:16
tired and I want to carry her but my arms  are too tired, I put her in the carrier.
162
1096120
6240
cansados ​​y quiero cargarla pero mis brazos están demasiado cansados, pongo ella en el portabebés.
18:22
If you're looking to purchase something like  this, I highly recommend it. This one is,  
163
1102360
5600
Si estás pensando en comprar algo como esto, te lo recomiendo encarecidamente. Éste es,
18:27
I think, LÍLLÉbaby. This is a great  brand. You can wear them on the front  
164
1107960
3880
creo, LÍLLÉbaby. Esta es una gran marca. Puedes usarlos en la parte delantera
18:31
or the back. This is called a baby carrier.  And the verb that we use is baby wearing.  
165
1111840
8640
o trasera. Esto se llama portabebés. Y el verbo que usamos es llevar bebé.
18:40
I am wearing my baby. Just like I'm wearing  this sweater right now, I'm wearing my baby.
166
1120480
6680
Estoy usando a mi bebé. Así como estoy usando este suéter ahora mismo, estoy usando a mi bebé.
18:47
There's something else I'd like to show you that's  outside. I don't always wear my baby. My arms and  
167
1127160
6800
Hay algo más que me gustaría mostrarles que está afuera. No siempre llevo a mi bebé. Mis brazos y
18:53
my shoulders need a break. So I also have a  stroller. This stroller is great for walking,  
168
1133960
6560
mis hombros necesitan un descanso. Entonces también tengo un cochecito. Este cochecito es fantástico para caminar,
19:00
for running, and for just easily putting  my baby in here to get her around and go  
169
1140520
6280
correr y simplemente poner a mi bebé aquí para moverlo e ir a
19:06
places. It's possible that you might have a  stroller. Some people, I think a long time ago,  
170
1146800
5240
lugares. Es posible que tengas un cochecito. Algunas personas, creo que hace mucho tiempo,
19:12
called this a baby carriage. I'm not sure if other  English-speaking countries call this a carriage,  
171
1152040
5120
lo llamaban cochecito de bebé. No estoy seguro de si otros países de habla inglesa lo llaman cochecito,
19:17
but in the US we call it a stroller. This is  a stroller because I stroll my baby around  
172
1157160
6640
pero en Estados Unidos lo llamamos cochecito. Este es un cochecito porque llevo a mi bebé
19:23
in it. It's the verb to stroll. I stroll  my baby in the stroller. Sometimes I say,  
173
1163800
6720
en él. Es el verbo pasear. Paseo a mi bebé en el cochecito. A veces digo:
19:30
"I'm going to take her for a walk in the  stroller. A walk in the stroller." That's  
174
1170520
4560
"La voy a llevar a caminar en el cochecito. Un paseo en el cochecito". Eso es
19:35
what I would say. All right, before we go, let's  go back in and check on her and say goodbye.
175
1175080
4720
lo que yo diría. Muy bien, antes de irnos, regresemos a ver cómo está y nos despidamos.
19:39
Let's talk about baby language because I think  this is something that a lot of you have reached  
176
1179800
5240
Hablemos del lenguaje del bebé porque creo que esto es algo sobre lo que muchos de ustedes me han
19:45
out to me about and said, "Vanessa, I'm a new  mom and I want to speak in English with my baby,  
177
1185040
4800
contactado y me han dicho: "Vanessa, soy mamá primeriza y quiero hablar en inglés con mi bebé,
19:49
but I don't know how." The first thing is  to just choose a couple phrases that you  
178
1189840
6120
pero no Saber cómo." Lo primero es elegir un par de frases que
19:55
use in your native language often with your  baby and use them in English. So if you say,  
179
1195960
5680
utilices a menudo en tu lengua materna con tu bebé y utilizarlas en inglés. Entonces, si dices
20:01
"Good morning, baby," or, "How are you  doing this morning?" And using that  
180
1201640
5360
"Buenos días, cariño" o "¿Cómo estás esta mañana?" Y usando esa
20:07
cute little voice. Hi baby, are you  hungry? Do you want some more food?
181
1207000
7280
linda vocecita. Hola cariño, ¿tienes hambre? ¿Quieres más comida?
20:14
Those sweet little phrases that you use  in your native language do not have to  
182
1214280
3600
Esas pequeñas y dulces frases que usas en tu idioma nativo no tienen por qué
20:17
be complicated. These are just extremely simple  expressions. When you say, "It's time to wake up,  
183
1217880
8280
ser complicadas. Estas son simplemente expresiones extremadamente simples . Cuando dices: "Es hora de despertar, es
20:26
it's time to go, it's time to take a bath,  it's time to have breakfast," you can use  
184
1226160
5480
hora de irse, es hora de bañarse, es hora de desayunar", puedes usar
20:31
those same phrases again and again, and it's  just slowly introducing language to your baby.
185
1231640
6440
esas mismas frases una y otra vez, y poco a poco le estás introduciendo el lenguaje a tu bebé.
20:38
But there's something that I read that will  help your baby to improve their language  
186
1238080
8200
Pero hay algo que leí que ayudará a tu bebé a mejorar sus
20:46
skills more than anything else, and I  want to share that with you. But first,  
187
1246280
3360
habilidades lingüísticas más que cualquier otra cosa, y quiero compartirlo contigo. Pero primero, le
20:49
I'm going to get my baby some more food because  she dropped her whole plate on the floor.
188
1249640
4760
daré más comida a mi bebé porque se le cayó todo el plato al suelo.
20:54
So I read that the latest studies about  how babies can become more verbal,  
189
1254400
7360
Leí los últimos estudios sobre cómo los bebés pueden volverse más verbales,
21:01
and that's what we use when we say that a  child is verbal. It means they are really  
190
1261760
4520
y eso es lo que usamos cuando decimos que un niño es verbal. Significa que son realmente
21:06
good at just using language. They don't  just use simple language. They're able  
191
1266280
3600
buenos simplemente usando el lenguaje. No se limitan a utilizar un lenguaje sencillo. Son capaces
21:09
to make sentences. They're able to use somewhat  complex words. A child is verbal. We might say,  
192
1269880
6360
de formar oraciones. Son capaces de utilizar palabras algo complejas. Un niño es verbal. Podríamos decir:
21:16
"He was verbal before other children." Or, "I  really hope that my child is extremely verbal,  
193
1276240
7440
"Era verbal antes que otros niños". O: " Realmente espero que mi hijo sea extremadamente verbal,
21:23
because I love having conversations, and  that's a really important part of our family."
194
1283680
4360
porque me encanta tener conversaciones y esa es una parte muy importante de nuestra familia".
21:28
So this is what the study said. It said the  key to helping your child have more vocabulary,  
195
1288640
7200
Entonces esto es lo que dice el estudio. Decía que la clave para ayudar a su hijo a tener más vocabulario,
21:35
to knowing more, and to being more  verbal in general is not to use big  
196
1295840
6080
a saber más y a ser más verbal en general es no usar
21:41
words with them. It's not that you need to  constantly speak to them. The key is this,  
197
1301920
5840
palabras grandes con él. No es que necesites hablar con ellos constantemente. La clave es esta:
21:47
you need to respond when they make any kind of  vocalizations. So just a minute ago she went,  
198
1307760
6960
debes responder cuando haga cualquier tipo de vocalización. Así que hace apenas un minuto dijo:
21:54
"Ah." When you turn towards your child and pretend  like they're telling you something important,  
199
1314720
7440
"Ah". Cuando te vuelves hacia tu hijo y finges que te está diciendo algo importante,
22:02
when they make those vocalizations and you say,  "Oh really? Oh." You make any kind of verbal  
200
1322160
7680
cuando hace esas vocalizaciones y dices: "¿En serio? Oh". Haces cualquier tipo de
22:09
connection, "Yes, I'm listening to you. Yes."  That verbalization is important. Then they'll keep  
201
1329840
6920
conexión verbal: "Sí, te estoy escuchando. Sí". Esa verbalización es importante. Entonces seguirán
22:16
doing it. When you affirm those types of actions  when they're speaking, yeah? Just like that, then  
202
1336760
9440
haciéndolo. Cuando afirmas ese tipo de acciones cuando hablan, ¿sí? Así sin más, entonces
22:26
they're getting the signal speaking and making  noise with my mouth is important. And families  
203
1346200
6800
reciben la señal hablando y hacer ruido con la boca es importante. Y en las familias
22:33
that responded to their babies by affirming what  they said, those children had double the amount of  
204
1353000
8040
que respondieron a sus bebés afirmando lo que decían, esos niños tenían el doble de
22:41
vocabulary as children who didn't have any kind  of caretaker responding to their vocalizations.
205
1361040
8280
vocabulario que los niños que no tenían ningún tipo de cuidador que respondiera a sus vocalizaciones.
22:49
So first of all, this is a pretty easy  thing to do, but also it's kind of not  
206
1369320
4680
En primer lugar, esto es algo bastante fácil de hacer, pero tampoco lo es
22:54
if you're really busy. I have three kids.  My two older kids are very verbal. They're  
207
1374000
5000
si estás muy ocupado. Tengo tres hijos. Mis dos hijos mayores son muy verbales.
22:59
always making noise. They're always doing  something that's demanding my attention.  
208
1379000
4320
Siempre están haciendo ruido. Siempre están haciendo algo que exige mi atención.
23:03
But when she's making noise and she's talking,  she's trying to vocalize, and I can spend time  
209
1383320
7480
Pero cuando hace ruido y habla, intenta vocalizar y puedo pasar tiempo
23:10
with her and pay attention to her. I always try  to respond in some way. It seems so simple when  
210
1390800
7600
con ella y prestarle atención. Siempre trato de responder de alguna manera. Parece tan simple cuando
23:18
she just makes a sound and I say, "Oh, really?"  That is making a difference. It's helping her  
211
1398400
5880
ella simplemente hace un sonido y yo digo: "Oh, ¿en serio?". Eso está marcando la diferencia. Le está ayudando
23:24
to learn that language matters. Language is  important, and I should keep making sounds.
212
1404280
7080
a aprender que el idioma importa. El lenguaje es importante y debo seguir emitiendo sonidos.
23:31
So if you want to do this in English, you  can. You're just encouraging your child that  
213
1411360
6000
Entonces, si quieres hacer esto en inglés, puedes hacerlo. Simplemente estás animando a tu hijo a que
23:37
making sounds with their mouth is important,  especially if they're a small baby. And as  
214
1417360
5200
hacer sonidos con la boca es importante, especialmente si es un bebé pequeño. Y a medida que
23:42
they get older and they're introduced to other  languages, that will just be part of their life.
215
1422560
6560
crezcan y conozcan otros idiomas, eso será simplemente parte de su vida.
23:49
I'm going to go now and continue  taking care of my baby in real life,  
216
1429120
3720
Voy a irme ahora y seguiré cuidando a mi bebé en la vida real,
23:52
not just talking about it. But  I want to know in the comments,  
217
1432840
3120
no sólo hablando de ello. Pero quiero saber en los comentarios: ¿
23:55
do you have a baby? Do you take care of any  babies? Are there any babies in your life?  
218
1435960
5360
tienes un bebé? ¿Cuidas a algún bebé? ¿Hay algún bebé en tu vida?
24:01
Let me know in the comments. And even if you  don't, I hope that today's lesson was useful  
219
1441320
4400
Házmelo saber en los comentarios. E incluso si no lo haces, espero que la lección de hoy te haya resultado útil
24:05
for you because you'll definitely hear these  words and ideas used in movies and TV shows.
220
1445720
6720
porque definitivamente escucharás estas palabras e ideas utilizadas en películas y programas de televisión. ¿
24:12
Yeah? She's getting really into rhythm and  making sounds with her feet and her body.
221
1452440
6200
Sí? Está cogiendo mucho ritmo y haciendo sonidos con los pies y el cuerpo.
24:18
So let me know in the comments if you have a  baby, and don't forget to download the free PDF  
222
1458640
5360
Así que déjame saber en los comentarios si tienes un bebé y no olvides descargar la
24:24
worksheet with all of today's important  vocabulary, baby ideas. I'll also put a  
223
1464000
5560
hoja de trabajo en PDF gratuita con todo el vocabulario importante de hoy e ideas para bebés. También pondré un
24:29
couple links in there for baby books, any kind of  baby products like the LÍLLÉbaby carrier that I  
224
1469560
7920
par de enlaces a libros para bebés y cualquier tipo de producto para bebés, como el portabebés LÍLLÉ, que
24:37
think is extremely useful. These types of things  that if you're a new mom or you know a new mom,  
225
1477480
6120
creo que es extremadamente útil. Este tipo de cosas que si eres mamá primeriza o conoces a una mamá primeriza,
24:43
you can get them those types of things.  Because what they really want is your love,  
226
1483600
6600
puedes conseguirles ese tipo de cosas. Porque lo que realmente quieren es tu amor,
24:50
but it is nice to have a couple items  that are really useful too, right?
227
1490200
4040
pero es bueno tener un par de artículos que también son realmente útiles, ¿verdad?
24:54
Don't forget to download that free PDF  worksheet. You can click on the link in  
228
1494240
3680
No olvides descargar esa hoja de trabajo en PDF gratuita. Puedes hacer clic en el enlace de
24:57
the description to download that today. All right,  
229
1497920
2800
la descripción para descargarlo hoy. Muy bien,
25:00
thanks so much. I'll see you again next Friday  for a new lesson here on my YouTube channel. Bye.
230
1500720
6640
muchas gracias. Te veré nuevamente el próximo viernes para una nueva lección aquí en mi canal de YouTube. Adiós.
25:07
But wait, do you want more? I recommend  watching this video next where you'll join  
231
1507360
4600
Pero espera, ¿quieres más? Recomiendo ver este video a continuación donde
25:11
me at the grocery store with my second son  when he was a small child. You're going to  
232
1511960
7400
me acompañarás en el supermercado con mi segundo hijo cuando era un niño pequeño. Vas a
25:19
learn daily vocabulary for purchasing food and  going to the grocery store. I'll see you there.
233
1519360
6800
aprender vocabulario diario para comprar comida e ir al supermercado. Te veré allá.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7