50 Vocabulary Phrases: Taking Care of Baby

Vanessa: Hi,  

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  Just kidding. For this video about how to take  

Vanessa: Ciao,

sono Vanessa di SpeakEnglishWithVanessa.com. Stavo solo scherzando. Per questo video su come prendermi

care of a baby in English, I'm going to  look and dress like I usually do because  

cura di un bambino in inglese, avrò l'aspetto e i vestiti come faccio di solito perché

I'm a mom. I have three kids. One of them is  a baby. You're going to see her today. I want  

sono una mamma. Ho tre figli. Uno di loro è un bambino. La vedrai oggi. Voglio

to help you be able to talk about raising  a baby or talk to your baby in English.

aiutarti a parlare di come crescere un bambino o di parlare con tuo figlio in inglese.

So to do that, I put on my usual  mom clothes. Number one thing I  

Quindi, per farlo, ho indossato i miei soliti vestiti da mamma. La prima cosa che devo

need to do is pull back my hair because  babies are perfect at grabbing things,  

fare è tirare indietro i capelli perché i bambini sono perfetti per afferrare le cose,

especially my baby right now. She is  really good at grabbing everything,  

specialmente il mio bambino in questo momento. È davvero brava ad afferrare tutto,

including my hair. So I would never wear  my hair down with my baby. She would just  

compresi i miei capelli. Quindi non porterei mai i capelli sciolti con il mio bambino. L'avrebbe semplicemente

grab it. So we're going to have a slightly  different look today, but that's all right.

afferrato. Quindi oggi avremo un aspetto leggermente diverso, ma va bene.

I want to encourage you to download the free  PDF worksheet with all of today's expressions,  

Voglio incoraggiarti a scaricare il foglio di lavoro PDF gratuito con tutte le espressioni, le

definitions, and sample sentences about  taking care of a baby in English. Whether  

definizioni e le frasi di esempio di oggi sul prendersi cura di un bambino in inglese. Che

or not you have a baby, you are around  babies, or you want to just understand  

tu abbia o meno un bambino, che tu abbia dei bambini o che tu voglia semplicemente capire

more English vocabulary in movies and TV  shows, this is the video for you. So you  

più vocaboli inglesi nei film e nei programmi TV, questo è il video che fa per te. Quindi

can click on the link in the description  to download that free PDF worksheet today.

puoi fare clic sul collegamento nella descrizione per scaricare il foglio di lavoro PDF gratuito oggi stesso.

All right, to get started, I see my baby. This  is my baby monitor screen. I see my baby is  

Va bene, per iniziare, vedo il mio bambino. Questo è lo schermo del mio baby monitor. Vedo che il mio bambino sta

starting to wiggle a little bit. She's  waking up from her nap. So let's go in,  

iniziando a dimenarsi un po'. Si sta svegliando dal pisolino. Quindi entriamo,

get her from her nap, and take care of  her together in English. Let's do it.

prendiamola dal pisolino e prendiamoci cura di lei insieme in inglese. Facciamolo.

All right, let's go into the room and get her  from her nap. Let's go. I'm going to turn off  

Va bene, andiamo nella stanza e prendiamola dal pisolino. Andiamo. Spegnerò

the sound machine that helps her to sleep.  I'm going to open the curtains. Good morning,  

la macchina del suono che la aiuta a dormire. Vado ad aprire le tende. Buon giorno

baby. Let some light in here. And we can go  over to her little bassinet where she sleeps.

piccola. Lascia entrare un po' di luce qui. E possiamo andare alla sua piccola culla dove dorme.

I see a sweet baby. You see that sweet baby in  there? Good morning, sweet baby. How was your nap?

Vedo un bambino dolce. Vedi quel dolce bambino lì dentro? Buongiorno, dolce tesoro. Com'è andato il pisolino?

You can see that she's wrapped in this swaddle,  and that's because she's not extremely mobile yet.  

Puoi vedere che è avvolta in questa fascia, e questo perché non è ancora estremamente mobile.

When she gets to be more mobile, when she can  stand up, when she can roll over consistently,  

Quando sarà più mobile, quando riuscirà a stare in piedi, quando potrà rotolarsi in modo coerente, le

I'll take those straps off of her arms so that  she doesn't get hurt. But in general, for now,  

toglierò quelle cinghie dalle braccia in modo che non si faccia male. Ma in generale, per ora,

she sleeps in this swaddle and it keeps her nice  and safe because one of the important things that  

dorme in questa fascia e questo la mantiene bella e al sicuro perché una delle cose importanti che

you need to do with your baby is keep your baby  safe. And to do that, at least in the US, the  

devi fare con il tuo bambino è tenerlo al sicuro. E per farlo, almeno negli Stati Uniti, l'

idea is that you're not supposed to let your baby  sleep with blankets. But your baby might get cold  

idea è che non dovresti lasciare che il tuo bambino dorma con le coperte. Ma il tuo bambino potrebbe avere freddo

at night, so we use these zippable sleep sacks.  It's very much in fashion in the US to use this  

di notte, quindi utilizziamo questi sacchi nanna con cerniera. Negli Stati Uniti è molto di moda usarlo

because it won't get over their face and suffocate  them, but they can still stay nice and warm.

perché non copre il loro viso e non li soffoca, ma possono comunque stare bene e al caldo.

All right, you ready to get  up, sweetie? Let's do it.

Va bene, sei pronta ad alzarti, tesoro? Facciamolo.

When I get my baby from her nap, I usually  check her diaper and I see if she needs to  

Quando faccio dormire la mia bambina, di solito controllo il suo pannolino e vedo se ha bisogno di

change her clothes at all. Sometimes  her clothes are a little bit wet. I  

cambiarsi. A volte i suoi vestiti sono un po' bagnati.

don't know why. So I might need to change  her clothes. But right now she seems okay  

Non so perché. Quindi potrei aver bisogno di cambiarle i vestiti. Ma in questo momento sembra che stia bene

and just ready to wake up. So we're going  to go over to the changing station and  

e sia pronta a svegliarsi. Quindi andremo al fasciatoio e

I'll show you where that is and we'll talk  about changing a baby's diaper. Let's go.

ti mostrerò dov'è e parleremo di come cambiare il pannolino a un bambino. Andiamo.

So in my room I have this little changing station  area and it's really just the top of my drawers.  

Quindi nella mia stanza ho questa piccola zona fasciatoio ed è solo la parte superiore dei miei cassetti.

But this is a changing pad and it's just a  nice little thing to put your baby on when  

Ma questo è un fasciatoio ed è semplicemente una simpatica cosetta su cui mettere il tuo bambino quando gli

you change their diaper. She's very excited about  reaching things right now. Don't roll off yet.

cambi il pannolino. È molto entusiasta di realizzare qualcosa in questo momento. Non partire ancora.

Here I have diapers. These are disposable  diapers, but some people choose to use cloth  

Qui ho i pannolini. Questi sono pannolini usa e getta , ma alcune persone scelgono di usare

diapers. I also have some wipes, and these  are what I use if her diaper is really messy  

pannolini lavabili. Ho anche delle salviette, e queste sono quelle che uso se il suo pannolino è davvero sporco

and it's useful to be able to use those types  of things. Up here are just some little cute  

ed è utile poter usare questo tipo di cose. Quassù ci sono solo alcuni piccoli e carini

knickknacks that people have given her as little  gifts. Because I don't have a nursery; instead,  

soprammobili che le persone le hanno fatto come piccoli regali. Perché non ho un asilo nido; invece,

all of my three children, when they were babies,  they slept in my bedroom. It started because we  

tutti e tre i miei figli, quando erano piccoli, dormivano nella mia camera da letto. Tutto è iniziato perché

didn't have a spare room to put our baby in.  But now that we have more rooms in our house,  

non avevamo una stanza libera dove mettere il nostro bambino. Ma ora che abbiamo più stanze in casa,   è

it's just because it feels good to  sleep in the same room as your baby,  

solo perché è bello dormire nella stessa stanza con il tuo bambino,

I would say for the first year. That's something  that we choose to do. I don't know if there is a  

direi per la prima volta anno. Questo è qualcosa che scegliamo di fare. Non so se esista una

right or wrong answer for this, but this  is just something that we choose to do.

risposta giusta o sbagliata, ma è semplicemente qualcosa che scegliamo di fare.

You got a diaper? Success.

Hai un pannolino? Successo.

All right, I'm going to change her diaper,  

Va bene, le cambierò il pannolino,

and then I'll show you next  what I do to take care of her.

e poi ti mostrerò cosa faccio per prendermi cura di lei.

Before I leave the bedroom, I want to  show you two different spots that are  

Prima di lasciare la camera da letto, voglio mostrarti due diversi punti

essential for taking care of a baby. One  of those you can see here is a chair. This  

essenziali per prenderti cura di un bambino. Uno di quelli che puoi vedere qui è una sedia. Questa

is the chair that I use to nurse Matilda;  that's my baby. I use this chair because,  

è la sedia che utilizzo per allattare Matilda; quello è il mio bambino. Uso questa sedia perché

look at something great that it does when I sit  in the chair. You know what this chair is? Yeah,  

guarda qualcosa di fantastico che fa quando mi siedo sulla sedia. Sai cos'è questa sedia? Sì,

you do. This chair, it's called a glider. It's not  a rocking chair because it doesn't rock. Instead,  

lo sai. Questa sedia si chiama aliante. Non è una sedia a dondolo perché non si dondola. Invece,

it just glides back and forth. There's no pinching  parts for children to get their fingers stuck in.

scivola semplicemente avanti e indietro. Non ci sono parti che pizzicano le dita dei bambini.

Vanessa: Oh yeah, you just want to grab that phone, huh?

Vanessa: Oh sì, vuoi solo prendere quel telefono, eh?

And it's perfect for nursing. It's really  useful to rock your baby to sleep. I also  

Ed è perfetto per l'allattamento. È davvero utile cullare il tuo bambino per farlo addormentare. Ho anche

have all of our baby books set up here so  that we can grab a baby book. We haven't  

sistemato qui tutti i nostri libri per bambini, così  possiamo prenderne uno. Non   abbiamo

really read her many baby books at  this age. She is eight months old  

letto molti libri per bambini a questa età. Adesso ha otto mesi

now. We've read her a couple baby books.  But she's more interested in just all the  

. Le abbiamo letto un paio di libri per bambini. Ma al momento è più interessata a tutte le

other things in our house at the moment. More  interested in chewing the books at this time.

altre cose di casa nostra. Più interessato a masticare libri in questo momento.

The other station that I want to show you  before we leave the bedroom is this spot.  

L'altra stazione che voglio mostrarti prima di lasciare la camera da letto è questo punto. La

I'm going to put her over here. Let's see. Do  you want to play with a little toy? Yeah. I'm  

metterò qui. Vediamo. Vuoi giocare con un piccolo giocattolo? Sì.

going to give her a little toy to play with.  You want to play with that little toy? Okay,  

Le darò un piccolo giocattolo con cui giocare. Vuoi giocare con quel giocattolino? Ok,   la

we'll let her play with that toy while I show you.

lasciamo giocare con quel giocattolo mentre te lo faccio vedere.

This is where we keep our baby's clothes.  There's these, which now that it's winter  

Qui è dove teniamo i vestiti del nostro bambino. Ci sono questi, che ora che è inverno

time, she wears all the time. Maybe some  people would say it's a little bit lazy,  

, indossa sempre. Forse alcuni direbbero che è un po' pigro,

but when you're a mom you know you sometimes  have to take shortcuts to make your life  

ma quando sei mamma sai che a volte devi prendere delle scorciatoie per semplificarti la vita

easier. This is what she's wearing now and  it has feet. So we call this footed pajamas,  

. Questo è quello che indossa adesso e ha i piedi. Quindi lo chiamiamo pigiama con i piedi,

footed pajamas. Sometimes for children, we call  these PJs or jammies or nighties. There's a lot  

pigiama con i piedi. A volte per i bambini li chiamiamo pigiami, pigiami o camicie da notte. Esistono

of different terms for these, but in the winter  it's so convenient. Her feet are warm, her whole  

molti termini diversi per definirli, ma in inverno è molto conveniente. I suoi piedi sono caldi, tutto il suo

body is covered. I keep those in a little box.  And when it gets warm someday soon, hopefully,  

corpo è coperto. Li tengo in una scatolina. E quando un giorno farà caldo, si spera,

she has some special little adorable outfits  that people have given her that are up here.

avrà degli abiti speciali, adorabili, che le persone le hanno regalato e che sono quassù.

And there are a lot of onesies. So this is called  a onesie. And even though there's an S, it sounds  

E ci sono un sacco di tutine. Quindi questa si chiama tutina. E anche se c'è una S, suona

like a Z. Onesie. At the bottom it snaps. This is  really convenient because you can just unsnap it,  

come una Z. Tutina. In fondo scatta. Questo è davvero comodo perché puoi semplicemente sganciarlo e la

their belly stays covered and warm, but it's great  for the summertime, which it's not right now.

pancia rimane coperta e calda, ma è fantastico per l'estate, cosa che non è adesso.

Down here I have some extra items like little sun  hats. I have two boys. This is my only girl. So  

Quaggiù ho alcuni oggetti extra, come dei cappellini da sole. Ho due ragazzi. Questa è la mia unica ragazza. Quindi   ci

there are some items, some clothing items that we  got from other people that I had never used before  

sono alcuni articoli, alcuni capi di abbigliamento che  abbiamo ricevuto da altre persone e che non avevo mai usato prima

because I had boys. But when you have a girl,  people give you things like this. This is called a  

perché avevo dei maschi. Ma quando hai una ragazza, le persone ti danno cose del genere. Questa si chiama

diaper cover. You could put them in a cute little  dress, but you don't want to see their diaper or  

copertina per pannolini. Potresti metterli in un vestitino carino, ma non vuoi vedere il loro pannolino o

maybe you don't want their diaper to get dirty, so  you can put them in a diaper cover. There are so  

forse non vuoi che si sporchi, quindi puoi metterli in una custodia per pannolini. Ce ne sono così

many different types that people gave me. I think  they're adorable, so we're going to go with it.

tanti tipi diversi che le persone mi hanno dato. Penso che siano adorabili, quindi lo seguiremo.

I think that's all that I wanted to show you here,  

Penso che questo sia tutto ciò che volevo mostrarti,

so let's go on into the other room where we'll  get to the next section, which is feeding your  

quindi andiamo nell'altra stanza dove arriveremo alla sezione successiva, che riguarda l'alimentazione del tuo

baby food. In the US around six months old,  you start to feed your baby food. So let's go  

bambino. Negli Stati Uniti intorno ai sei mesi inizi a dare da mangiare al tuo bambino. Andiamo quindi

into the other room and we'll talk about the  different ways that you can feed your baby.

nell'altra stanza e parleremo dei diversi modi in cui puoi nutrire il tuo bambino.

All right, while we talk about food,  I'm going to put my daughter in her  

Va bene, mentre parliamo di cibo, metto mia figlia sul

high chair. We have a little high chair with a  detachable tray. It's very handy. I'm going to  

seggiolone. Abbiamo un seggiolone con vassoio staccabile. È molto utile. Le

put on her bib. Now you might have a bib  that just is around the neck, but for us,  

metterò il bavaglino. Ora potresti avere un bavaglino che sta solo intorno al collo, ma per noi,

we have always used these full cover bibs because  babies get food everywhere. It's not just on their  

abbiamo sempre utilizzato questi bavaglini a copertura totale perché i bambini ricevono cibo ovunque. Non è solo sul loro

front. They get it on their sleeves, on their lap.  So this covers everything and you're ready to go.

fronte. Se lo mettono sulle maniche, in grembo. Quindi questo copre tutto e sei pronto per partire.

I have prepared here for her a few finger  foods. And for us, we have always chosen to  

Ho preparato qui per lei alcuni finger food. E per noi, abbiamo sempre scelto di

just give. Would you like some tangerine?  There you go. Give our kids the food that  

semplicemente dare. Gradiresti un po' di mandarino? Ecco qua. Dai ai nostri figli il cibo che

we eat instead of purchasing little jars of  pre-made food. So I just cut up tangerines.  

mangiamo noi invece di acquistare vasetti di cibo già pronto. Quindi ho semplicemente tagliato i mandarini.

I have some toast with some cheese on it.  Very exciting. This is what I eat for lunch,  

Ho dei toast con del formaggio sopra. Molto eccitante. Questo è quello che mangio a pranzo,

so I want her to get used to the same taste  that I have. You want some bread? This specific  

quindi voglio che si abitui al mio stesso gusto . Vuoi del pane? Questo specifico

type of method is called baby-led weaning.  But some people prefer to give their kids,  

tipo di metodo è chiamato svezzamento guidato dal bambino. Ma alcune persone preferiscono dare ai propri figli,

I'll give you a couple, here you go, prefer  to give their kids purees. So that's what  

te ne darò un paio, ecco qua, preferiscono dare ai propri figli delle puree. Ecco come si

it's called when it's in a little can or a little  jar, or maybe you make the pure yourself at home.

chiama così quando è in una lattina o in un barattolo, o magari lo prepari tu stesso in casa.

But let's talk about what happens before  that. Because Matilda is now eight months  

Ma parliamo di cosa succede prima. Poiché Matilda ora ha otto mesi

old and she didn't start eating solid  food, which is what we call this,  

e non ha iniziato a mangiare cibo solido, come lo chiamiamo noi,

you start eating solid food around six months  old. She didn't start eating solid food right  

inizi a mangiare cibo solido intorno ai sei mesi . Non ha iniziato a mangiare cibi solidi

away when she was born. She exclusively  drank milk. And that's how all babies  

subito quando è nata. Beveva esclusivamente latte. Ed è così che sono tutti i bambini

are. And there's a couple different ways that  you can drink milk, so let's talk about that  

. E ci sono un paio di modi diversi in cui puoi bere il latte, quindi parliamo di questo

vocabulary. You could exclusively breastfeed.  You could exclusively bottle feed. And when  

vocabolario. Potresti allattare esclusivamente al seno. Puoi allattare esclusivamente con il biberon. E quando

you give your baby a bottle exclusively,  we're assuming that it's with formula,  

dai al tuo bambino esclusivamente un biberon, presumiamo che sia con il latte artificiale,

the powder that you mix up. Or you could do  a mix. So usually we call that supplementing  

la polvere che mescoli. Oppure potresti fare un mix. Quindi di solito lo chiamiamo integrazione

with formula. So if you are breastfeeding and  you're giving your baby formula, you would say,  

con la formula. Pertanto, se stai allattando al seno e stai dando il latte artificiale, diresti:

"I'm breastfeeding, but I supplement with  formula." I think there is no perfect way  

"Sto allattando, ma integro con il latte artificiale". Penso che non esista un modo perfetto

to feed a hungry baby. If your baby's hungry and  a way is not working, you try another way until  

per nutrire un bambino affamato. Se il tuo bambino ha fame e un metodo non funziona, provane un altro finché il

your baby is fed. For my babies, I have been  able to exclusively breastfeed them and I feel  

tuo bambino non sarà nutrito. Per i miei bambini, ho potuto allattarli esclusivamente al seno e mi sento

really lucky that it has worked for me. And that's  not the case for everyone. So in this situation,  

davvero fortunata che abbia funzionato per me. E non è così per tutti. Quindi, in questa situazione,

we would say, you do you and take care of your  baby. But right now, I am breastfeeding her and  

diremmo, fai tu e prenditi cura del tuo bambino. Ma in questo momento la sto allattando e le

I'm giving her solid food so that she can try out  different tastes and practice her chewing skills.

sto dando cibo solido in modo che possa provare gusti diversi ed esercitare le sue abilità di masticazione.

You want that whole plate?

Vuoi tutto quel piatto?

Peekaboo, peekaboo, peekaboo.  You're a little sweetie.

Cucù, cucù, cucù. Sei un piccolo tesoro.

So while we're here, let's talk about some  different words that you can use to describe  

Quindi, già che siamo qui, parliamo di alcune parole diverse che puoi utilizzare per descrivere  il

your baby. It's possible on one end of the  spectrum, you might have a really fussy baby.  

tuo bambino. È possibile, da un lato , che tu possa avere un bambino davvero esigente.

That means that your baby just cries all the  time, no matter what you do. You're feeding  

Ciò significa che il tuo bambino piange sempre, qualunque cosa tu faccia. Stai allattando

your baby, your baby's trying to sleep, you're  carrying your baby, you're loving your baby,  

il tuo bambino, il tuo bambino sta cercando di dormire, stai portando in grembo il tuo bambino, ami il tuo bambino

and your baby is still crying. Why? This is  sometimes your baby's temperament. It's not  

e il tuo bambino sta ancora piangendo. Perché? Questo a volte dipende dal temperamento del tuo bambino. Non

going to be their long-term personality.  It's just how your baby is as a baby. I'm  

sarà la loro personalità a lungo termine. È proprio come è il tuo bambino da bambino.

not a psychologist, but we could say that  your baby is really fussy. It's so hard.

Non sono uno psicologo, ma potremmo dire che il tuo bambino è davvero schizzinoso. È così difficile.

Now every baby is fussy sometimes because  that's how babies communicate, right? They  

Ora, ogni bambino a volte è pignolo perché è così che comunicano, giusto?

communicate by crying when they don't know how  to talk yet. On the other end of the spectrum,  

Comunicano piangendo quando non sanno ancora come parlare. All'altra estremità dello spettro,

we have a really easy baby. Can you guess which  one Matilda is? She has not made a peep yet. She  

abbiamo un bambino davvero facile. Riesci a indovinare quale è Matilda? Non ha ancora fatto capolino.

is a really easy baby. Are you a really easy  baby? Absolutely. Now she is my third baby and  

È una bambina davvero facile. Sei un bambino davvero facile ? Assolutamente. Adesso è la mia terza figlia e

I've heard a lot of people say that third,  fourth, fifth, children are really easy.  

ho sentito molte persone dire che il terzo, quarto, quinto figlio sono davvero facili. In

It's partly her temperament and it's partly  probably my skill. When I had my first child,  

parte è dovuto al suo temperamento e in parte è probabilmente una mia abilità. Quando ho avuto il mio primo figlio,

had no idea what I was doing, so I was just  winging it. We could say I was winging it,  

non avevo idea di cosa stessi facendo, quindi stavo semplicemente dando il massimo. Potremmo dire che stavo dando il massimo,

meaning I was just trying anything that I could.  I had no idea what I was doing. But now with our  

nel senso che stavo semplicemente provando tutto ciò che potevo. Non avevo idea di cosa stavo facendo. Ma ora, con il nostro

third child, both me and my husband are much  more experienced and we know what we're doing  

terzo figlio, sia io che mio marito abbiamo molta più esperienza e sappiamo cosa stiamo facendo

now. So she's a very easy baby. Or we could  say she's easygoing, extremely easygoing.

. Quindi è una bambina molto facile. Oppure potremmo dire che è accomodante, estremamente accomodante.

Sometimes she's fussy. So if she has a hard  day, maybe she's developing in some way,  

A volte è pignola. Quindi, se ha una giornata dura, forse sta migliorando in qualche modo,

something is changing in her. You trying  to reach for some more food? Here you go.  

qualcosa sta cambiando in lei. Stai cercando di prendere altro cibo? Ecco qui.

Then we might say she's having a fussy day  or she is fussy this morning. It doesn't  

Allora potremmo dire che ha avuto una giornata impegnativa o che lo è stamattina. Ciò non

mean that her entire temperament is always  fussy; it just means right now she's fussy.

significa che il suo temperamento sia sempre pignolo; significa solo che in questo momento è esigente.

Before we go, I want to show you a couple  other items that are really useful for  

Prima di andare, voglio mostrarti un paio di altri oggetti che sono davvero utili per

taking care of a baby and keeping a baby  safe and close and loved. So down here in  

prendersi cura di un bambino e tenerlo al sicuro, vicino e amato. Quindi quaggiù, in

every single one of the outlets in my house,  we have this kind of protector. Can you tell  

ognuna delle prese di casa mia, abbiamo questo tipo di protezione. Riesci a dire che è

it was Valentine's Day recently? We have this  kind of protector. This is an outlet protector,  

stato San Valentino di recente? Abbiamo questo tipo di protettore. Si tratta di una protezione per la presa di corrente

and it is for baby-proofing the house. So  this is a term that we use, especially when  

e serve per rendere la casa a prova di bambino. Quindi questo è un termine che usiamo, soprattutto quando   il

your baby starts to become mobile. And right  now, probably by the time you watch this video,  

tuo bambino inizia a muoversi. E in questo momento, probabilmente quando guarderai questo video,

Matilda will be crawling and moving around a lot.  She's so close right now, so we have covered all  

Matilda starà gattonando e muovendosi molto. È così vicina in questo momento, quindi abbiamo coperto tutte le

of our outlets so that she doesn't accidentally  pick up something metal and put it in there. That  

nostre prese in modo che non prenda accidentalmente qualcosa di metallo e non lo metta lì.

would be terrible. Oh, there goes her plate.  This is a really simple way to baby-proof.

Sarebbe terribile. Oh, ecco il suo piatto. Questo è un modo davvero semplice per essere a prova di bambino.

Another thing that we do to baby-proof is that we  try to keep all sharp objects away from the edge  

Un'altra cosa che facciamo per essere a prova di bambino è cercare di tenere tutti gli oggetti appuntiti lontani dal bordo

of the counter. So all of our knives, scissors,  forks, everything in the kitchen or around our  

del bancone. Quindi tutti i nostri coltelli, forbici, forchette, tutto in cucina o in

house, we take it and push it back away from the  edge of the counter. In fact, if you're a mom,  

casa, li prendiamo e li allontaniamo dal bordo del bancone. In effetti, se sei una mamma,

maybe you do this, but sometimes when I go to  other people's houses and they've been chopping  

forse lo fai, ma a volte, quando vado a casa di altre persone e loro stanno tagliando

something and there's a knife close by, I just  automatically push it back away from the edge.  

qualcosa e c'è un coltello nelle vicinanze, lo spingo automaticamente lontano dal bordo.

It's true, my children might grab it. Even my  older children, they might not know or be thinking  

È vero, i miei figli potrebbero prenderlo. Anche i miei figli più grandi potrebbero non saperlo o non

about it. But it's kind of an instinct. After you  have been taking care of children for a while,  

pensarci. Ma è una specie di istinto. Dopo che ti prendi cura dei bambini per un po',

you're always thinking about how you can make the  area safer for kids. You can see here we have our  

pensi sempre a come rendere l' area più sicura per i bambini. Come puoi vedere qui, abbiamo i

children's plates and bowls accessible so that the  older children can take them whenever they want.

piatti e le ciotole per bambini accessibili in modo che i bambini più grandi possano portarli quando vogliono.

All right, let's go take a look at the doorway  because there's a couple items in the doorway I  

Va bene, diamo un'occhiata alla porta perché ci sono un paio di oggetti sulla porta che

want to show you. Here is my baby carrier. I think  I have a picture of me with her in this. I'll  

voglio mostrarti. Ecco il mio marsupio. Penso di avere una mia foto con lei in questo.

put that picture right here. This is extremely  useful. I use this four times every day. I put  

Metterò la foto proprio qui. Questo è estremamente utile. Lo uso quattro volte al giorno. Ho messo

Matilda in this on the front. I put her in this  on my back. And whenever I go out in the yard,  

Matilda in questo davanti. L'ho messa qui sulla mia schiena. E ogni volta che esco in cortile,

or if I'm going for a walk, or if we're  going for a hike, or my arms are just  

o se sto andando a fare una passeggiata, o se stiamo andando a fare un'escursione, o se le mie braccia sono semplicemente

tired and I want to carry her but my arms  are too tired, I put her in the carrier.

stanche e vorrei portarla in braccio, ma le mie braccia sono troppo stanche, metto lei nel trasportino.

If you're looking to purchase something like  this, I highly recommend it. This one is,  

Se stai cercando di acquistare qualcosa di simile, lo consiglio vivamente. Questo è,

I think, LÍLLÉbaby. This is a great  brand. You can wear them on the front  

penso, LÍLLÉbaby. Questo è un ottimo marchio. Puoi indossarli sul davanti

or the back. This is called a baby carrier.  And the verb that we use is baby wearing.  

o sul retro. Questo si chiama marsupio. E il verbo che usiamo è "bambino che indossa".

I am wearing my baby. Just like I'm wearing  this sweater right now, I'm wearing my baby.

Indosso il mio bambino. Proprio come indosso questo maglione in questo momento, indosso il mio bambino.

There's something else I'd like to show you that's  outside. I don't always wear my baby. My arms and  

C'è qualcos'altro che vorrei mostrarti che è fuori. Non indosso sempre il mio bambino. Le mie braccia e le

my shoulders need a break. So I also have a  stroller. This stroller is great for walking,  

mie spalle hanno bisogno di una pausa. Quindi ho anche un passeggino. Questo passeggino è ottimo per camminare,

for running, and for just easily putting  my baby in here to get her around and go  

per correre e per mettere facilmente qui il mio bambino per portarlo in giro e andare  in

places. It's possible that you might have a  stroller. Some people, I think a long time ago,  

posti. È possibile che tu abbia un passeggino. Alcune persone, credo molto tempo fa,

called this a baby carriage. I'm not sure if other  English-speaking countries call this a carriage,  

la chiamavano una carrozzina. Non sono sicuro che altri paesi di lingua inglese lo chiamino carrozza,

but in the US we call it a stroller. This is  a stroller because I stroll my baby around  

ma negli Stati Uniti lo chiamiamo passeggino. Questo è un passeggino perché ci porto a spasso il mio bambino

in it. It's the verb to stroll. I stroll  my baby in the stroller. Sometimes I say,  

. È il verbo passeggiare. Porto a spasso il mio bambino nel passeggino. A volte dico:

"I'm going to take her for a walk in the  stroller. A walk in the stroller." That's  

"La porto a fare una passeggiata nel passeggino. Una passeggiata nel passeggino". Questo è

what I would say. All right, before we go, let's  go back in and check on her and say goodbye.

quello che direi. Va bene, prima di andare, torniamo dentro, controlliamola e salutiamo.

Let's talk about baby language because I think  this is something that a lot of you have reached  

Parliamo del linguaggio del bambino perché penso che questo sia qualcosa per cui molti di voi

out to me about and said, "Vanessa, I'm a new  mom and I want to speak in English with my baby,  

mi hanno contattato e mi hanno detto: "Vanessa, sono una nuova mamma e voglio parlare in inglese con il mio bambino,

but I don't know how." The first thing is  to just choose a couple phrases that you  

ma non lo faccio". competenza." La prima cosa è scegliere semplicemente un paio di frasi che

use in your native language often with your  baby and use them in English. So if you say,  

usi spesso nella tua lingua madre con il tuo bambino e usarle in inglese. Quindi, se dici

"Good morning, baby," or, "How are you  doing this morning?" And using that  

"Buongiorno, tesoro" o "Come stai stamattina?" E usando quella

cute little voice. Hi baby, are you  hungry? Do you want some more food?

vocina carina. Ciao tesoro, hai fame? Vuoi altro cibo?

Those sweet little phrases that you use  in your native language do not have to  

Quelle piccole frasi dolci che usi nella tua lingua madre non devono

be complicated. These are just extremely simple  expressions. When you say, "It's time to wake up,  

essere complicate. Queste sono solo espressioni estremamente semplici . Quando dici: "È ora di svegliarsi,

it's time to go, it's time to take a bath,  it's time to have breakfast," you can use  

è ora di andare, è ora di fare un bagno, è ora di fare colazione", puoi usare

those same phrases again and again, and it's  just slowly introducing language to your baby.

quelle stesse frasi ancora e ancora, e  sta solo introducendo lentamente il linguaggio al tuo bambino.

But there's something that I read that will  help your baby to improve their language  

Ma c'è qualcosa che ho letto che aiuterà il tuo bambino a migliorare le sue

skills more than anything else, and I  want to share that with you. But first,  

abilità linguistiche più di ogni altra cosa e voglio condividerlo con te. Ma prima,

I'm going to get my baby some more food because  she dropped her whole plate on the floor.

porterò dell'altro cibo alla mia bambina, perché  ha lasciato cadere l'intero piatto sul pavimento.

So I read that the latest studies about  how babies can become more verbal,  

Quindi ho letto gli ultimi studi su come i bambini possono diventare più verbali,

and that's what we use when we say that a  child is verbal. It means they are really  

ed è quello che usiamo quando diciamo che un bambino è verbale. Significa che sono davvero

good at just using language. They don't  just use simple language. They're able  

bravi anche solo a usare il linguaggio. Non utilizzano solo un linguaggio semplice. Sono in grado

to make sentences. They're able to use somewhat  complex words. A child is verbal. We might say,  

di formulare frasi. Sono in grado di utilizzare parole piuttosto complesse. Un bambino è verbale. Potremmo dire:

"He was verbal before other children." Or, "I  really hope that my child is extremely verbal,  

"Era verbale davanti agli altri bambini". Oppure: " Spero davvero che mio figlio sia estremamente verbale,

because I love having conversations, and  that's a really important part of our family."

perché mi piace conversare e questa è una parte davvero importante della nostra famiglia".

So this is what the study said. It said the  key to helping your child have more vocabulary,  

Quindi questo è ciò che dice lo studio. Diceva che la chiave per aiutare tuo figlio ad avere più vocabolario,

to knowing more, and to being more  verbal in general is not to use big  

a saperne di più e ad essere più verbale in generale è non usare

words with them. It's not that you need to  constantly speak to them. The key is this,  

paroloni con lui. Non è che tu debba parlare costantemente con loro. La chiave è questa:

you need to respond when they make any kind of  vocalizations. So just a minute ago she went,  

devi rispondere quando fanno qualsiasi tipo di vocalizzazione. Quindi, solo un minuto fa, ha detto:

"Ah." When you turn towards your child and pretend  like they're telling you something important,  

"Ah". Quando ti giri verso tuo figlio e fai finta che ti stia dicendo qualcosa di importante,

when they make those vocalizations and you say,  "Oh really? Oh." You make any kind of verbal  

quando emette quelle vocalizzazioni e tu dici: "Oh davvero? Oh." Stabilisci qualsiasi tipo di

connection, "Yes, I'm listening to you. Yes."  That verbalization is important. Then they'll keep  

connessione verbale: "Sì, ti sto ascoltando. Sì." Questa verbalizzazione è importante. Poi

doing it. When you affirm those types of actions  when they're speaking, yeah? Just like that, then  

continueranno a farlo. Quando affermi questo tipo di azioni quando parlano, giusto? Proprio così, poi

they're getting the signal speaking and making  noise with my mouth is important. And families  

ricevono il segnale parlando e fare rumore con la bocca è importante. E nelle famiglie

that responded to their babies by affirming what  they said, those children had double the amount of  

che rispondevano ai loro bambini affermando ciò che dicevano, quei bambini avevano il doppio del

vocabulary as children who didn't have any kind  of caretaker responding to their vocalizations.

vocabolario rispetto ai bambini che non avevano alcun tipo di custode che rispondesse alle loro vocalizzazioni.

So first of all, this is a pretty easy  thing to do, but also it's kind of not  

Quindi, prima di tutto, questa è una cosa abbastanza facile da fare, ma non lo è nemmeno

if you're really busy. I have three kids.  My two older kids are very verbal. They're  

se sei molto occupato. Ho tre figli. I miei due figli più grandi sono molto verbali. Fanno

always making noise. They're always doing  something that's demanding my attention.  

sempre rumore. Fanno sempre qualcosa che richiede la mia attenzione.

But when she's making noise and she's talking,  she's trying to vocalize, and I can spend time  

Ma quando fa rumore e parla, cerca di vocalizzare e posso passare del tempo

with her and pay attention to her. I always try  to respond in some way. It seems so simple when  

con lei e prestarle attenzione. Cerco sempre di rispondere in qualche modo. Sembra così semplice quando

she just makes a sound and I say, "Oh, really?"  That is making a difference. It's helping her  

lei emette un suono e io dico: "Oh, davvero?" Questo sta facendo la differenza. La sta aiutando

to learn that language matters. Language is  important, and I should keep making sounds.

a imparare che la lingua è importante. La lingua è importante e dovrei continuare a produrre suoni.

So if you want to do this in English, you  can. You're just encouraging your child that  

Quindi, se vuoi farlo in inglese, puoi farlo. Stai solo incoraggiando tuo figlio a capire che

making sounds with their mouth is important,  especially if they're a small baby. And as  

è importante produrre suoni con la bocca, soprattutto se è un bambino piccolo. E man mano che

they get older and they're introduced to other  languages, that will just be part of their life.

invecchiano e vengono introdotte ad altre lingue, queste diventeranno parte della loro vita.

I'm going to go now and continue  taking care of my baby in real life,  

Ora andrò e continuerò a prendermi cura del mio bambino nella vita reale,

not just talking about it. But  I want to know in the comments,  

non solo a parlarne. Ma voglio sapere nei commenti,

do you have a baby? Do you take care of any  babies? Are there any babies in your life?  

hai un bambino? Ti prendi cura di qualche bambino? Ci sono bambini nella tua vita?

Let me know in the comments. And even if you  don't, I hope that today's lesson was useful  

Fatemi sapere nei commenti. E anche se non lo fai, spero che la lezione di oggi ti sia stata utile

for you because you'll definitely hear these  words and ideas used in movies and TV shows.

perché sentirai sicuramente queste parole e idee utilizzate nei film e nei programmi TV.

Yeah? She's getting really into rhythm and  making sounds with her feet and her body.

Sì? Sta entrando davvero nel ritmo e produce suoni con i piedi e il corpo.

So let me know in the comments if you have a  baby, and don't forget to download the free PDF  

Quindi fammi sapere nei commenti se hai un bambino e non dimenticare di scaricare il

worksheet with all of today's important  vocabulary, baby ideas. I'll also put a  

foglio di lavoro PDF gratuito con tutto il vocabolario importante di oggi e le idee per bambini. Inserirò anche un

couple links in there for baby books, any kind of  baby products like the LÍLLÉbaby carrier that I  

paio di link a libri per bambini e qualsiasi tipo di prodotto per bambini come il marsupio LÍLLÉ che

think is extremely useful. These types of things  that if you're a new mom or you know a new mom,  

penso sia estremamente utile. Questo tipo di cose che se sei una nuova mamma o conosci una nuova mamma,

you can get them those types of things.  Because what they really want is your love,  

puoi procurargli questo tipo di cose. Perché quello che vogliono veramente è il tuo amore,

but it is nice to have a couple items  that are really useful too, right?

ma è bello avere un paio di oggetti che siano anche davvero utili, giusto?

Don't forget to download that free PDF  worksheet. You can click on the link in  

Non dimenticare di scaricare il foglio di lavoro PDF gratuito. Puoi fare clic sul collegamento nella

the description to download that today. All right,  

descrizione per scaricarlo oggi stesso. Va bene,

thanks so much. I'll see you again next Friday  for a new lesson here on my YouTube channel. Bye.

grazie mille. Ci vediamo venerdì prossimo per una nuova lezione qui sul mio canale YouTube. Ciao.

But wait, do you want more? I recommend  watching this video next where you'll join  

Ma aspetta, ne vuoi di più? Ti consiglio di guardare questo video in cui

me at the grocery store with my second son  when he was a small child. You're going to  

mi unirai a fare la spesa con il mio secondo figlio quando era piccolo.

learn daily vocabulary for purchasing food and  going to the grocery store. I'll see you there.

Imparerai il vocabolario quotidiano per acquistare cibo e andare a fare la spesa. Ci vediamo lì.