20 Important English Phrases: for the seasons❄️🌸🌞🍁

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com. 

Vanessa: Hola, soy Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com. ¿

Can you use these 20 expressions to talk about  the seasons? Spring, summer, fall, winter? Join  

Puedes usar estas 20 expresiones para hablar sobre las estaciones? ¿Primavera verano Otoño Invierno?

me in each season. Yes, this video took one year  to make and expand your vocabulary. Like always,  

Acompáñame en cada temporada. Sí, este video tomó un año para hacer y expandir tu vocabulario. Como siempre,

I've created a free PDF worksheet for you with  all of today's seasonal expressions, definitions,  

he creado una hoja de trabajo en PDF gratuita para usted con todas las expresiones estacionales, definiciones y

sample sentences. And at the bottom of the  worksheet, you can answer Vanessa's Challenge  

oraciones de muestra de hoy. Y en la parte inferior de la hoja de trabajo, puede responder la pregunta del desafío de Vanessa

Question. Click on the link in the description  to download the free PDF worksheet today. 

. Haga clic en el enlace en la descripción para descargar la hoja de trabajo en PDF gratis hoy.

Let's get started with vocabulary from spring.  Expression number one about springtime. Spring  

Comencemos con el vocabulario de la primavera. Expresión número uno sobre la primavera. La primavera

has sprung. The word spring has two different  meanings. The first one is the season. This is  

ha llegado. La palabra primavera tiene dos significados diferentes. La primera es la temporada. Esta es

springtime. You can see the flowers behind  me. But also spring is a verb, to spring.  

la primavera. Puedes ver las flores detrás de mí. Pero también spring es un verbo, to spring.

To spring means to jump. So we might say, "The  change from winter to spring is pretty shocking  

Saltar significa saltar. Entonces, podríamos decir: "El cambio de invierno a primavera es bastante impactante

sometimes. It's cold. It might be a little bit  dark, and then all of a sudden the sky's blue,  

a veces. Hace frío. Puede estar un poco oscuro, y luego, de repente, el cielo se vuelve azul, las

flowers are blooming. Spring has sprung." So  this is the past tense of the word to spring,  

flores están floreciendo. La primavera ha brotado". Así que este es el tiempo pasado de la palabra saltar,

of this verb. So when spring happens,  you can say, "Ah, spring has finally  

de este verbo. Entonces, cuando llega la primavera, puedes decir: "Ah, finalmente ha

sprung. What a beautiful time of the year." Spring expression number two is not a cloud  

llegado la primavera. Qué hermosa época del año". La expresión primaveral número dos no es una nube

in the sky. This is talking about the beautiful  weather of spring. Yes, there is a lot of rain,  

en el cielo. Esto está hablando del hermoso clima de la primavera. Sí, llueve mucho, de lo que

which we'll talk about in just a minute. But  if you open the window and you look outside  

hablaremos en un minuto. Pero si abres la ventana y miras afuera

and there are no clouds, you could say, "Oh, what  a beautiful day, not a cloud in the sky. Lovely." 

y no hay nubes, podrías decir: "Oh, qué hermoso día, ni una nube en el cielo. Precioso".

Well, let's imagine that it is raining because  it rains a lot in the springtime. You might need  

Bueno, imaginemos que está lloviendo porque llueve mucho en primavera. Es posible que deba

to cancel or change your plans based on the  weather. So if it's raining, you might need  

cancelar o cambiar sus planes según el clima. Entonces, si está lloviendo, es posible que deba

to change your plans. We can use this as an idiom  no matter the weather. You could say, "I'm sorry,  

cambiar sus planes. Podemos usar esto como un modismo sin importar el clima. Podrías decir: "Lo siento,

I need to take a rain check. I got really sick and  I just can't come to the dinner party tonight." It  

tengo que tomar un cheque por lluvia. Me enfermé mucho y simplemente no puedo ir a la cena esta noche".

doesn't mean that it's actually raining outside.  It just means that you want to reschedule or delay  

No significa que en realidad esté lloviendo afuera. Simplemente significa que desea reprogramar o retrasar

something because something happened. You got sick  and you don't want to go to the dinner party when  

algo porque sucedió algo. Te enfermaste y no quieres ir a la cena cuando

you're sick. So you might tell your friend, "Can  I take a rain check? Maybe we could do this dinner  

estás enfermo. Así que podrías decirle a tu amigo: "¿Puedo tomar un cheque por lluvia? Tal vez podamos hacer esta

party in two weeks when I'm feeling better." What  a lovely expression. "Let's take a rain check." 

cena en dos semanas cuando me sienta mejor". Que bonita expresión. "Tomemos un control de lluvia". La

Spring expression number four is a fun  one. Let me show you this flower. Well,  

expresión primaveral número cuatro es divertida. Déjame mostrarte esta flor. Bueno,

it's not exactly a flower yet, but it will  become a flower. Well, what if I do this?  

todavía no es exactamente una flor, pero se convertirá en una flor. Bueno, ¿y si hago esto? ¿

Will this ever become a flower? Nope, I  just killed it. It's gone. So we could say,  

Se convertirá esto alguna vez en una flor? No, lo acabo de matar. Se fue. Así que podríamos decir:

"I broke off or I took off that bud." That is the  little piece of the flower that hasn't opened yet.  

"Me corté o me quité ese capullo". Ese es el pedacito de la flor que aún no se ha abierto.

We can use this to talk about behavior as  well. We call that "nipping it in the bud."  

También podemos usar esto para hablar sobre el comportamiento . A eso lo llamamos "cortarlo de raíz".

When you nip something in the bud, it means  you stop something bad before it becomes worse. 

Cuando cortas algo de raíz, significa que detienes algo malo antes de que empeore.

Obviously a flower is not bad, but that's just  the imagery that we use. So let's imagine that  

Obviamente, una flor no está mal, pero esas son solo las imágenes que usamos. Así que imaginemos que

your son lies to you. Oh, well, you certainly  don't want him to lie to you continually so  

tu hijo te miente. Oh, bueno, ciertamente no quieres que te mienta continuamente, así que

you need to nip that behavior in the bud. You  need to nip it in the bud. You might tell him,  

debes cortar ese comportamiento de raíz. Tienes que cortarlo de raíz. Podrías decirle:

"Hey, what you just did is lying and that's not  something good. I'd rather you tell me the truth."  

"Oye, lo que acabas de hacer es mentir y eso no es algo bueno. Prefiero que me digas la verdad".

You are nipping that behavior in the bud. You're  stopping it before it becomes something worse.  

Estás cortando ese comportamiento de raíz. Lo estás deteniendo antes de que se convierta en algo peor.

Unfortunately, it's just a beautiful flower. All right, let's go to our fifth spring  

Desafortunadamente, es solo una hermosa flor. Muy bien, vayamos a nuestra quinta

expression. Our final spring expression is  "to be a fair weather friend." If I said,  

expresión primaveral. Nuestra expresión final de primavera es "ser un amigo del buen tiempo". Si dijera:

"Oh, you're a fair weather friend," would  that be something positive or negative? It  

"Oh, eres un buen amigo", ¿sería eso algo positivo o negativo?

would be definitely negative. You do not want  to be a fair weather friend. Let's break this  

Sería definitivamente negativo. No quieres ser un amigo del buen tiempo. Desglosemos esta

expression down. What is fair weather? Well,  fair is good. Springtime has a lot of great  

expresión. ¿Qué es el buen tiempo? Bueno, lo justo es bueno. La primavera tiene mucho

weather. A lot of people think that spring is  their favorite season because it's not too hot,  

clima excelente. Mucha gente piensa que la primavera es su estación favorita porque no hace demasiado calor ni

it's not too cold. The flowers are blooming.  Oh, it's just so nice. So if you are a fair  

demasiado frío. Las flores están floreciendo. Oh, es tan agradable. Entonces, si eres un

weather friend, what do you think happens when  there's bad weather? Or we can take this a little  

amigo del buen tiempo, ¿qué crees que sucede cuando hay mal tiempo? O podemos tomar esto un poco

more figuratively. When bad things happen in  life, that means you're not a good friend. 

más figurativamente. Cuando suceden cosas malas en la vida, eso significa que no eres un buen amigo.

When something bad happens, you just abandon  your friend. You're not helpful to that friend  

Cuando pasa algo malo, simplemente abandonas a tu amigo. No ayudas a ese amigo

because you are only a fair weather friend. So  please don't be a fair weather friend. Instead,  

porque solo eres un amigo en el buen tiempo. Así que, por favor, no seas un amigo del buen tiempo. En su lugar,

we could say, "Stick with your friends through  thick and thin." This is a wonderful thing to  

podríamos decir: "Quédate con tus amigos en las buenas y en las malas". Esto es algo maravilloso de

be. It means you're loyal, you care about  your friends. And no matter what happens,  

ser. Significa que eres leal, te preocupas por tus amigos. Y pase lo que pase,

you'll be there for them. So I hope that this  is true for you. I hope that you stick with your  

estarás ahí para ellos. Así que espero que esto sea cierto para ti. Espero que te quedes con tus

friends and family through thick and thin. All right, let's go on to our five summer  

amigos y familiares en las buenas y en las malas. Muy bien, pasemos a nuestras cinco

expressions. But right now,  it is springtime for me,  

expresiones de verano. Pero en este momento, es primavera para mí,

so I will see you in a couple months when I can  record the summer expressions in the summertime. 

así que los veré en un par de meses cuando pueda grabar las expresiones de verano en el verano.

Welcome to summer. During the summer, we  love to go swimming to cool off, so here  

Bienvenido al verano. Durante el verano, nos encanta ir a nadar para refrescarnos, así que aquí

are five common useful daily life expressions  for the summertime. The first expression is  

hay cinco expresiones comunes y útiles de la vida diaria para el verano. La primera expresión es

actually kind of a special deal, four for one.  It's how to talk about how hot it is. First,  

en realidad una especie de trato especial, cuatro por uno. Es como hablar de lo caliente que está. Primero,

you can say, "It's boiling! It's blistering!"  Sometimes we say, "It's blistering hot!" Or,  

puede decir: "¡Está hirviendo! ¡Está abrasando!" A veces decimos: "¡Hace un calor abrasador!" O,

"It's a scorcher!" Or "It's a hot one!" All of  these are beautiful expressions that you will hear  

"¡Es un abrasador!" O "¡Es caliente!" Todas estas son hermosas expresiones que escucharás

in daily life to talk about the summertime heat. Summer expression number two is a heat wave. Yes,  

en la vida diaria para hablar sobre el calor del verano. La expresión de verano número dos es una ola de calor. Sí,

there are beautiful waves on the beach, but  this is not a beautiful wave like that. This  

hay olas hermosas en la playa, pero esta no es una ola hermosa como esa. Esto

means there's some unseasonably hot weather.  Summer's already hot, but when you have even  

significa que hay un clima inusualmente caluroso. El verano ya es caluroso, pero cuando tienes un

hotter weather, you can say, "Ugh. Here in  the south of the US we are experiencing a  

clima aún más caluroso, puedes decir: "Ugh. Aquí en el sur de los EE. UU. estamos experimentando una

heat wave and it is blistering hot." "To go on vacation." I cannot wait to  

ola de calor y hace un calor abrasador". "Ir de vacaciones." No puedo esperar para

finally go on vacation and take some great time  to relax. A similar expression that goes with  

finalmente irme de vacaciones y tomarme un buen tiempo para relajarme. Una expresión similar que va con

that is to be "off on vacation." So you might  say, "Ugh, I'm not going to work on any new  

eso es estar "de vacaciones". Así que podrías decir: "Uf, no voy a trabajar en ningún

projects because next week I'm off on vacation."  You're not going to be in the office. You're going  

proyecto nuevo porque la semana que viene me voy de vacaciones". No vas a estar en la oficina. Vas

to be enjoying the sun. Hopefully it's not  boiling hot and you will be off on vacation. 

a estar disfrutando del sol. Esperemos que no esté hirviendo y que te vayas de vacaciones.

"To head to the beach." As soon as I finish  this video, I'm going to head straight to the  

"Para ir a la playa". Tan pronto como termine este video, me iré directamente a la

beach. Maybe it's the beach with the ocean,  or maybe it's a beach by a creek or a lake. 

playa. Tal vez sea la playa con el océano, o tal vez sea una playa junto a un arroyo o un lago.

"To chill out." Because summer is so hot, doesn't  it feel great to just chill out? You could say,  

"Relajarse." Debido a que el verano es tan caluroso, ¿no se siente genial simplemente relajarse? Podrías decir:

"This summer, I have no plans. I'm just going  to chill out by the pool and catch up on some  

"Este verano, no tengo planes. Solo voy a relajarme junto a la piscina y ponerme al día con la

reading." This is going to be so relaxing. All  right, I'll see you in a couple months in fall. 

lectura". Esto va a ser muy relajante. Muy bien, te veré en un par de meses en otoño.

Welcome to fall. This is a beautiful season here  where I live in the south of the US. You can see  

Bienvenido al otoño. Esta es una temporada hermosa aquí, donde vivo en el sur de los EE. UU. Puedes ver

the beautiful red maple trees behind me. We're  going to talk about five expressions about fall,  

los hermosos arces rojos detrás de mí. Vamos a hablar de cinco expresiones sobre el otoño,

but there's kind of a bonus because it's  really 10 expressions. The first five are  

pero hay una especie de bonificación porque en realidad son 10 expresiones. Los primeros cinco son

ways to describe this beautiful weather. "The weather is brisk. Ooh, it's pretty  

formas de describir este hermoso clima. "El clima es fresco. Ooh, es bastante

brisk here in the mornings. I think fall is on  the way." Brisk means chilly or cool. When the  

fresco aquí por las mañanas. Creo que el otoño está en camino". Enérgico significa frío o frío. Cuando

weather is brisk, what do you want to do? You want  to get cozy. "Ugh, I just love to get cozy. Sit  

hace buen tiempo, ¿qué quieres hacer? Quieres ponerte acogedor. "Uf, me encanta ponerme cómodo. Siéntate

under a blanket and read a good book in the fall." Similar to brisk is crisp. Usually we talk about  

debajo de una manta y lee un buen libro en el otoño". Similar a enérgico es crujiente. Por lo general, hablamos de

the word crisp to talk about something that's  crunchy, but instead we can use it to talk about  

la palabra crujiente para hablar de algo que es crujiente, pero en cambio podemos usarla para hablar sobre

the cool weather. "Oh, I just love those crisp  mornings where I can sit on my deck and drink a  

el clima fresco. "Oh, me encantan esas mañanas frescas donde puedo sentarme en mi terraza y beber una

hot cup of tea." Oftentimes in the fall, it's  blustery. Blustery is a fun way to say windy,  

taza de té caliente". A menudo, en el otoño, es ventoso. Tempestuoso es una forma divertida de decir ventoso,

extremely windy. "Here when it's blustery, all  the leaves blow around and it's so beautiful." 

extremadamente ventoso. "Aquí, cuando está ventoso, todas las hojas vuelan y es tan hermoso".

Talking about leaves, when you walk in the  leaves, you can hear the rustling of leaves.  

Hablando de hojas, cuando caminas en las hojas, puedes escuchar el susurro de las hojas.

This is the sound when you hear the crunch,  crunch, crunch of leaves as you walk or maybe  

Este es el sonido cuando escuchas el crujido, crujido, crujido de las hojas mientras caminas o tal vez cuando

as they fall from the trees. This sound of  rustling leaves is very typical in the fall. 

caen de los árboles. Este sonido de hojas susurrando es muy típico en otoño. La

Fall expression number two, kind of, is,  "carving pumpkins." Have you ever done this  

expresión de otoño número dos, más o menos, es "tallar calabazas". ¿Has hecho esto

before? This is a huge tradition in the US.  Carving pumpkins has quickly become my son's  

antes? Esta es una gran tradición en los Estados Unidos. Tallar calabazas se ha convertido rápidamente en la

favorite fall activity. We do it two or three  times each fall because it's just so much fun. 

actividad de otoño favorita de mi hijo. Lo hacemos dos o tres veces cada otoño porque es muy divertido.

Take a look at this fun fall phrasal verb.  "To squirrel away something." Here in the US,  

Echa un vistazo a este divertido verbo compuesto de otoño. "Para esconder algo". Aquí en los Estados Unidos,

there are so many squirrels. And right now in the  fall, squirrels are everywhere. They're extremely  

hay muchas ardillas. Y ahora mismo, en otoño, las ardillas están por todas partes. Son extremadamente

active because what are they doing? They're  hiding acorns and other nuts so that they can  

activos porque ¿qué están haciendo? Están escondiendo bellotas y otros frutos secos para poder

eat during the winter. We call this squirreling  away. And even if you are not a squirrel, you  

comer durante el invierno. Llamamos a esto ardilla lejos. E incluso si no eres una ardilla,

can squirrel away something by hiding it. Take a  look at this. "Guess what? I just found $20 in my  

puedes esconder algo escondiéndolo. Mira esto. "¿Adivina qué? Acabo de encontrar $ 20 en el

coat pocket. I must have squirreled it away last  winter and forgotten about it. What a surprise." 

bolsillo de mi abrigo. Debo haberlo escondido el invierno pasado y lo olvidé. Qué sorpresa".

In the US, picking apples is a common fall  tradition, so check out this apple idiom.  

En los EE. UU., recoger manzanas es una tradición común de otoño , así que echa un vistazo a este modismo de manzanas.

"The apple doesn't fall far from the tree."  This is when a child is similar to their  

"La manzana no cae lejos del árbol". Esto es cuando un niño es similar a su

parent. So for me, in the fall, I loved when  my dad would rake up the leaves and put them  

padre. Entonces, a mí, en el otoño, me encantaba cuando mi papá rastrillaba las hojas y las ponía

at the bottom of the slide, and my sister and  I would slide down the slide and crash into  

al pie del tobogán, y mi hermana y yo nos deslizábamos por el tobogán y chocábamos contra

the pile of leaves. And guess who likes to do  this too? My kids. "The apple doesn't fall far  

la pila de hojas. ¿Y adivina a quién le gusta hacer esto también? Mis hijos. "La manzana no cae muy lejos

from the tree. They also love to crash into  a pile of leaves at the bottom of the slide." 

del árbol. También les encanta chocar contra un montón de hojas al final del tobogán".

Unfortunately, sometimes bad things also happen  in the fall time. The weather gets cooler and our  

Desafortunadamente, a veces también suceden cosas malas en el otoño. El clima se vuelve más fresco y nuestro

immune systems sometimes are not prepared and we  get a cold. So it's really common to say, "Sorry,  

sistema inmunológico a veces no está preparado y nos resfriamos. Entonces, es muy común decir: "Lo siento,

I'm under the weather." This doesn't mean that you  are under the sky, even though we always are. This  

estoy bajo el clima". Esto no significa que estés bajo el cielo, aunque siempre lo estemos. Esto

just means you're not feeling that great. It's  not super serious, but maybe you have a sniffle,  

solo significa que no te sientes tan bien. No es muy grave, pero tal vez tenga un resfriado,

maybe you have a sore throat, you have a seasonal  cold or allergies. You're just not feeling so hot,  

tal vez tenga dolor de garganta, un resfriado estacional o alergias. Simplemente no te sientes tan caliente, te

you're feeling under the weather. All right,  I'll see you in a couple months in the winter. 

sientes mal. Muy bien, te veré en un par de meses en el invierno.

Welcome to winter. Let's talk about five  expressions that have to do with the cold  

Bienvenido al invierno. Hablemos de cinco expresiones que tienen que ver con el frío

and winter. The first one is a rather strange  one, it is "the dead of winter." Let's imagine  

y el invierno. El primero es bastante extraño , es "la muerte del invierno". Imaginemos

that you come up to me and say, "Vanessa,  do you want to go swimming?" I might say,  

que te acercas a mí y me dices: "Vanessa, ¿quieres ir a nadar?". Podría decir:

"It's the dead of winter and you want to go  swimming? Are you crazy?" The dead of winter is  

"¿Es pleno invierno y quieres ir a nadar? ¿Estás loco?". El final del invierno es

the coldest part of winter. You definitely don't  want to go swimming outside. I mean, I guess some  

la parte más fría del invierno. Definitivamente no quieres ir a nadar afuera. Quiero decir, supongo que a algunas

people like to take an ice plunge, but for me,  this is not the time when I want to go swimming.  

personas les gusta darse un chapuzón en el hielo, pero para mí, este no es el momento en el que quiero ir a nadar.

I don't want to swim in the dead of winter. Winter expression number two is "the cold  

No quiero nadar en pleno invierno. La expresión de invierno número dos es "el

shoulder." Take a look at this sentence and guess  what it means. "When I tried to talk to my sister  

hombro frío". Echa un vistazo a esta frase y adivina qué significa. "Cuando traté de hablar con mi hermana

last night, she gave me the cold shoulder.  I guess she's still upset about our fight."  

anoche, me dio la espalda. Supongo que todavía está molesta por nuestra pelea".

The cold shoulder is no fun, and it is when  someone intentionally, which means on purpose,  

El hombro frío no es divertido, y es cuando alguien intencionalmente, lo que significa a propósito,

shows you unfriendliness. Usually they ignore  you. Sometimes being ignored can hurt deeper  

te muestra hostilidad. Por lo general, te ignoran. A veces, ser ignorado puede doler más

than mean words. "So my sister showed me the  cold shoulder. That means she didn't talk to  

que las malas palabras. "Así que mi hermana me mostró la frialdad. Eso significa que no

me because she was still upset about our fight." Winter expression number three is cabin fever. "I  

me habló porque todavía estaba molesta por nuestra pelea". La expresión de invierno número tres es la fiebre de la cabaña. "

have cabin fever. I've been inside for two weeks."  Oh my goodness, this is a terrible feeling. It's  

Tengo fiebre de cabina. He estado adentro durante dos semanas". Oh Dios mío, este es un sentimiento terrible. Es

when it's cold outside or maybe you're sick. Maybe  there's a pandemic. There's a lot of reasons why  

cuando hace frío afuera o tal vez estás enfermo. Tal vez hay una pandemia. Hay muchas razones por las que

you might be stuck inside. Maybe for a day or two  it's okay, and then after that, you start to go a  

podrías estar atrapado dentro. Tal vez por un día o dos está bien, y luego de eso, comienzas a volverte un

little bit crazy. You start to feel anxious, maybe  nervous, restless, maybe irritable and angry,  

poco loco. Empiezas a sentirte ansioso, tal vez nervioso, inquieto, tal vez irritable y enojado,

and that's because you have cabin fever. You need  to get out. Just bundle up. Try to take a walk.  

y eso se debe a que tienes claustrofobia. Necesitas salir. Solo abrígate. Trate de dar un paseo.

Brave the elements. Try to get rid of cabin fever. Winter expression number four is a verb,  

Enfréntate a los elementos. Trate de deshacerse de la fiebre de la cabina. La expresión de invierno número cuatro es un verbo,

"to snowball." You might know what a snowball  is. It's this. That's the noun, but we're talking  

"to snowball". Puede que sepas qué es una bola de nieve . Es esto. Ese es el sustantivo, pero estamos hablando

about it as a verb. Take a look at this sentence.  "I went to the grocery store when I was hungry,  

de él como un verbo. Echa un vistazo a esta frase. "Fui a la tienda de comestibles cuando tenía hambre,

so I bought a couple snacks and then it snowballed  and I ended up with a cart full of junk food." Not  

así que compré un par de bocadillos y luego se disparó y terminé con un carrito lleno de comida chatarra". No es

a good idea to go to the grocery store when  you're hungry. So here we get this sense of  

una buena idea ir al supermercado cuando tienes hambre. Así que aquí tenemos esta sensación de que

it started small. "I just got a couple snacks,  and then by the time I left the grocery store,  

comenzó pequeño. "Acabo de comprar un par de bocadillos, y luego, cuando salí de la tienda de comestibles,

my cart was full of snacks. It snowballed." Here  it's the idea of something starting small and  

mi carrito estaba lleno de bocadillos. Se disparó". Aquí está la idea de algo que comienza pequeño y

getting bigger and bigger and bigger. Usually  it's something negative. Here I'm talking about  

se vuelve más y más grande. Por lo general, es algo negativo. Aquí estoy hablando de

junk food, so it's something negative. But  let's look at another situation. "Lies tend  

comida chatarra, entonces es algo negativo. Pero veamos otra situación. "Las mentiras tienden

to snowball." They start off small, then they  get bigger and more complex and sometimes more  

a convertirse en una bola de nieve". Comienzan pequeños, luego se vuelven más grandes y más complejos y, a veces, más

dangerous. So just don't start off by lying. And finally, winter expression number five is  

peligrosos. Así que no empieces mintiendo. Y finalmente, la expresión de invierno número cinco es

"the tip of the iceberg." When someone asks what I  do for work and I say that I'm an English teacher,  

"la punta del iceberg". Cuando alguien me pregunta a qué me dedico y digo que soy profesor de inglés,

really that's just the tip of the iceberg. The  tip of the iceberg refers to the small or maybe  

en realidad eso es solo la punta del iceberg. La punta del iceberg se refiere a la parte pequeña o tal vez

a visible part of something. If you know what a  regular iceberg looks like, you can see the top,  

visible de algo. Si sabes cómo es un iceberg normal, puedes ver la parte superior,

but under the water is the main part of the  iceberg. So yes, I am an English teacher,  

pero debajo del agua está la parte principal del iceberg. Entonces, sí, soy profesor de inglés,

that's what you see, but I am also a video  maker, a marketer, an entrepreneur who wears  

eso es lo que ves, pero también soy un creador de videos, un vendedor, un emprendedor que usa

many hats. Being an English teacher is just the  tip of the iceberg. A little note that we often  

muchos sombreros. Ser profesor de inglés es solo la punta del iceberg. Una pequeña nota de que a menudo

use the word just with this expression, "Being an  English teacher is just the tip of the iceberg." 

usamos la palabra solo con esta expresión: "Ser un profesor de inglés es solo la punta del iceberg".

Thanks so much for joining me for this entire  year. Don't forget to download the free PDF  

Muchas gracias por acompañarme durante todo este año. No olvides descargar la

worksheet for today's lesson with all 20 of these  expressions, the definition, sample sentences, and  

hoja de trabajo en PDF gratuita para la lección de hoy con las 20 expresiones, la definición, las oraciones de muestra y la

Vanessa's Challenge Question at the bottom of the  worksheet. Click on the link in the description  

pregunta de desafío de Vanessa en la parte inferior de la hoja de trabajo. Haga clic en el enlace en la descripción

to download that free PDF worksheet today. And now I have a question for you. What's your  

para descargar esa hoja de trabajo en PDF gratis hoy. Y ahora tengo una pregunta para ti. ¿Cuál es tu

favorite season? Maybe the seasons are different  in your country, but let me know in the comments.  

temporada favorita? Tal vez las estaciones sean diferentes en tu país, pero házmelo saber en los comentarios.

Thanks so much for learning English with me,  and I'll see you again next Friday for a new  

Muchas gracias por aprender inglés conmigo y nos vemos el próximo viernes para una nueva

lesson here on my YouTube channel. Bye. But wait,  do you want more? I recommend watching this video  

lección aquí en mi canal de YouTube. Adiós. Pero espera, ¿ quieres más? Recomiendo ver este video

next where you will join me and my young son  in the grocery store. You'll learn important  

a continuación, donde se unirá a mí y a mi hijo pequeño en la tienda de comestibles. Aprenderá

vocabulary so that you can speak clearly and  confidently in any situation. I'll see you there.

vocabulario importante para que pueda hablar con claridad y confianza en cualquier situación. Te veré allá.