THINK AND SPEAK IN ENGLISH | Answer any question in English Episode 5

Hey, welcome to episode five of our think and speak in English series.

Xin chào, chào mừng đến với tập 5 của sê- ri suy nghĩ và nói bằng tiếng Anh của chúng tôi.

Now, remember in this series, I give you a simple method that you can use

Bây giờ, hãy nhớ rằng trong loạt bài này, tôi cung cấp cho bạn một phương pháp đơn giản mà bạn có thể sử

in order to think like a native English speaker and finally speak English

dụng để suy nghĩ như một người nói tiếng Anh bản xứ và cuối cùng là nói tiếng Anh

fluently, like a native English speaker.

trôi chảy như một người nói tiếng Anh bản ngữ.

And that simple method is the five W's method.

Và phương pháp đơn giản đó là phương pháp năm chữ W.

Who what, when, where and why.

Ai cái gì, khi nào, ở đâu và tại sao.

And today we're going to continue learning more about this.

Và hôm nay chúng ta sẽ tiếp tục tìm hiểu thêm về điều này.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Well, then I'm teacher.

Vậy thì tôi là giáo viên.

Tiffani let's jump right in.

Tiffani hãy nhảy ngay vào. Được

All right.

So the first scenario we're looking at involves this individual

rồi.

Vì vậy, kịch bản đầu tiên mà chúng tôi đang xem xét liên quan đến việc cá nhân này

driving in her car, and let's say the question was asked, would you

lái xe ô tô của cô ấy, và giả sử câu hỏi được đặt ra, bạn

rather drive a car or take a bus?

muốn lái ô tô hay đi xe buýt?

Well, the first w who Christina, what drive a car.

Chà, người đầu tiên là Christina, lái xe gì.

When during the week, where to work and why it is more convenient.

Khi nào trong tuần, làm việc ở đâu và tại sao nó thuận tiện hơn.

Now, again, you can answer this question very simply.

Bây giờ, một lần nữa, bạn có thể trả lời câu hỏi này rất đơn giản.

I'd rather drive a car.

Tôi thà lái một chiếc xe hơi.

Christina would rather drive a car, but remember, we're trying to help you.

Christina thích lái ô tô hơn, nhưng hãy nhớ rằng chúng tôi đang cố gắng giúp bạn.

We want you to speak English like a native English speaker.

Chúng tôi muốn bạn nói tiếng Anh như người bản ngữ.

So I'm teaching you the five W's method.

Vì vậy, tôi đang dạy bạn phương pháp năm chữ W.

Now watch what happens when we put all of the information into one sentence.

Bây giờ hãy xem điều gì xảy ra khi chúng ta đưa tất cả thông tin vào một câu.

All right.

Được rồi.

So here we go.

Vì vậy, ở đây chúng tôi đi.

All the information we just organized.

Tất cả các thông tin chúng tôi vừa tổ chức.

Now we have this response during the week, rustiness would rather drive

Bây giờ chúng tôi có phản ứng này trong tuần, rỉ sét thà

a car to work because it is more.

lái xe đi làm vì nó còn hơn.

We have each of the W's in this response.

Chúng tôi có từng chữ W trong phản hồi này.

Now I do want to look at two words very quickly.

Bây giờ tôi muốn nhìn vào hai từ rất nhanh.

Hold on one second.

Giữ một giây.

I want us to look at this word rather, rather excellent.

Tôi muốn chúng ta nhìn vào từ này đúng hơn, khá xuất sắc.

Now this word, rather, it's used to show that you prefer to have, or do one thing

Bây giờ, từ này, thay vào đó, nó được sử dụng để chỉ ra rằng bạn thích có, hoặc làm một việc

more than another in English we say.

hơn một việc khác trong tiếng Anh chúng tôi nói.

So right here, Christina is saying she prefers driving her car to work.

Vì vậy, ngay tại đây, Christina đang nói rằng cô ấy thích lái xe đi làm hơn.

Make sense?

Có lý?

Right.

Đúng.

All right.

What about the last word?

Được rồi.

Còn từ cuối cùng thì sao?

Convenient.

Thuận tiện.

Convenient.

Thuận tiện.

Let's check out that word.

Hãy kiểm tra từ đó.

Convenient.

Thuận tiện.

Good again after me convenient.

Tốt một lần nữa sau khi tôi thuận tiện.

Excellent.

Xuất sắc.

Now this word just means suitable for your purposes and needs and

Bây giờ từ này chỉ có nghĩa là phù hợp với mục đích và nhu cầu của bạn và

causing the least difficulty.

ít gây khó khăn nhất.

So she would rather, she prefers to drive her car because Hey, it's suitable for

Vì vậy, cô ấy thà, cô ấy thích lái xe của mình hơn vì Này, nó phù hợp với

her purposes or for her needs and English.

mục đích của cô ấy hoặc cho nhu cầu của cô ấy và tiếng Anh.

Again, we say convenience.

Một lần nữa, chúng tôi nói thuận tiện.

Excellent.

So we see that each of the W's from the five W's method can

Xuất sắc.

Vì vậy, chúng tôi thấy rằng có thể tìm thấy từng chữ W từ phương pháp của năm chữ W

be found in this response, but I want you to check this out.

trong phản hồi này, nhưng tôi muốn bạn kiểm tra điều này.

We have one way of writing it, using the five W's, but you can actually

Chúng tôi có một cách viết, sử dụng năm chữ W, nhưng bạn thực sự có thể

write it in more than one way.

viết nó theo nhiều cách.

So again, check out the response we have, right.

Vì vậy, một lần nữa, hãy kiểm tra phản hồi chúng tôi có, phải không.

I'm going to use the same five W's and write it three different ways.

Tôi sẽ sử dụng cùng năm chữ W và viết nó theo ba cách khác nhau.

Let's check out the first way right here.

Hãy kiểm tra cách đầu tiên ngay sau đây.

This one right here, same information, but now we're riding it a different way

Cái này ngay đây, cùng một thông tin, nhưng bây giờ chúng tôi đang sử dụng nó theo một cách khác

and we're saying it a different way.

và chúng tôi đang nói theo một cách khác.

Here we go.

Chúng ta đi đây.

Christina said driving a car is more convinced.

Christina cho biết lái xe hơi thuyết phục hơn.

So during the week, she usually drives her car to work.

Vì vậy, trong tuần, cô ấy thường lái xe ô tô của mình đi làm.

Now this is the initial sentence.

Bây giờ đây là câu đầu tiên.

It includes each of the five W's, but so does this one who Christina, what?

Nó bao gồm từng chữ trong số năm chữ W, nhưng cái này Christina, cái gì?

Driving a car.

Lái xe.

Why it's more convenient when during the week.

Tại sao nó thuận tiện hơn khi trong tuần.

Where drives her car to work.

Nơi lái xe của cô ấy để làm việc.

So you see, even though you have all of the five w information organized,

Vì vậy, bạn thấy đấy, mặc dù bạn có tất cả năm thông tin được sắp xếp,

everything's organized, you can still make different sentences

mọi thứ đều được sắp xếp, bạn vẫn có thể đặt các câu khác nhau

and say things a different way.

và nói mọi thứ theo một cách khác.

Look at the second example during the week, Christina usually drives to.

Hãy xem ví dụ thứ hai trong tuần, Christina thường lái xe đến.

She says that it is actually more convenient.

Cô ấy nói rằng nó thực sự thuận tiện hơn.

I'm saying the same thing, but using different words, you must remember that

Tôi đang nói điều tương tự, nhưng sử dụng các từ khác nhau, bạn phải nhớ rằng

you can first organize your thoughts and your response will come out maybe

trước tiên bạn có thể sắp xếp suy nghĩ của mình và phản hồi của bạn có thể sẽ

in a different way from someone else.

theo một cách khác với người khác.

But as long as you have the information, that is the key.

Nhưng miễn là bạn có thông tin, đó là chìa khóa.

That's why we say, think, and then speak in English.

Đó là lý do tại sao chúng tôi nói, suy nghĩ và sau đó nói bằng tiếng Anh.

Finally, look at numbers.

Cuối cùng, hãy nhìn vào những con số.

Christina has to go to work during the week we have where, and we have when, so

Christina phải đi làm trong tuần chúng tôi có ở đâu, và chúng tôi có khi nào, vì vậy

she usually drives because it is more.

cô ấy thường lái xe vì có nhiều việc hơn.

Again, we have each of the five W's who, what, when, where and why.

Một lần nữa, chúng ta có năm chữ W là ai, cái gì, khi nào, ở đâu và tại sao.

So again, I need you to understand that after you've organized your thoughts,

Vì vậy, một lần nữa, tôi cần bạn hiểu rằng sau khi sắp xếp các suy nghĩ của mình,

you can actually make different sentences from the same information.

bạn thực sự có thể tạo ra các câu khác nhau từ cùng một thông tin.

This is why the five Ws method is so powerful.

Đây là lý do tại sao phương pháp năm chữ W lại hiệu quả đến vậy.

So we have the first situation.

Vì vậy, chúng tôi có tình huống đầu tiên.

What about this next situation?

Còn tình huống tiếp theo này thì sao?

Can we actually use the five W's to describe this situation?

Chúng ta có thể thực sự sử dụng năm chữ W để mô tả tình huống này không?

Let's see the question was when was your best vacation?

Hãy xem câu hỏi là khi nào là kỳ nghỉ tốt nhất của bạn?

Well, who my home girls and I, what went on vacation.

Chà, những cô gái nhà tôi và tôi, những gì đã đi nghỉ.

When in 2014, where to an island, why for our spring break.

Khi năm 2014, nơi nào đến một hòn đảo, tại sao cho kỳ nghỉ xuân của chúng tôi.

So we've organized our thoughts.

Vì vậy, chúng tôi đã tổ chức suy nghĩ của chúng tôi.

Remember the first thing you must do is think in English using the five

Hãy nhớ rằng điều đầu tiên bạn phải làm là suy nghĩ bằng tiếng Anh sử dụng năm chữ

W's who, what, when, where and why.

W who, what, when, where và why.

And we have all the information regarding this situation.

Và chúng tôi có tất cả các thông tin liên quan đến tình huống này.

So how do we turn this into a response here?

Vì vậy, làm thế nào để chúng ta biến điều này thành một phản ứng ở đây?

We.

Chúng tôi.

My best vacation.

Kỳ nghỉ tốt nhất của tôi.

Wasn't 2014.

Không phải năm 2014.

When I traveled to an island with my home girls for our spring break.

Khi tôi đi du lịch đến một hòn đảo cùng các cô gái quê nhà để nghỉ xuân.

Come on, we have each of the W's from the five W's method.

Thôi nào, chúng ta có từng chữ W từ phương pháp năm chữ W.

Who what, when, where and why, but I do want to explain two expressions, one

Ai là gì, khi nào, ở đâu và tại sao, nhưng tôi muốn giải thích hai cách diễn đạt, một

word, and one expression home girls.

từ và một cách diễn đạt nha các cô gái.

I know you heard me say it with a little bit of emphasis, so.

Tôi biết bạn đã nghe tôi nói điều đó với một chút nhấn mạnh, vì vậy.

Does home girl actually mean?

Liệu cô gái nhà thực sự có nghĩa là?

So this is actually slang and it's used to refer to your female friends.

Vì vậy, đây thực sự là tiếng lóng và nó được dùng để chỉ những người bạn nữ của bạn.

That's right.

It's that simple?

Đúng rồi.

Nó đơn giản mà?

My female friends.

Những người bạn nữ của tôi.

I can say they are my home girls.

Có thể nói họ là những cô gái nhà tôi.

You can have home girls and home boys make sense.

Bạn có thể có những cô gái ở nhà và những cậu bé ở nhà có ý nghĩa.

Right?

Đúng?

Think about your home.

Hãy nghĩ về ngôi nhà của bạn.

It's something close to you.

Đó là một cái gì đó gần gũi với bạn.

People are close to you, home girls and home boys.

Người thân với bạn, gái nhà trai.

But what about this one spring break?

Nhưng còn kỳ nghỉ xuân này thì sao?

This is actually a week's vacation for students in the spring, typically

Đây thực sự là kỳ nghỉ kéo dài một tuần cho học sinh vào mùa xuân, thường là

around the Easter timeframe.

vào khoảng thời gian lễ Phục sinh.

So in English we say spring break.

Vì vậy, trong tiếng Anh, chúng tôi nói kỳ nghỉ xuân.

So this makes sense.

Vì vậy, điều này có ý nghĩa.

We have the five W's method used.

Chúng tôi đã sử dụng phương pháp năm chữ W.

Each of the five W's was found in this response, but how can we use the five W's

Mỗi trong số năm chữ W đều được tìm thấy trong câu trả lời này, nhưng làm thế nào chúng ta có thể sử dụng năm chữ W

and actually have a different response?

và thực sự có một câu trả lời khác?

All right, let's check it out right here.

Được rồi, hãy kiểm tra nó ngay tại đây.

So same information again, we're talking about our spring break,

Vì vậy, cùng một thông tin, chúng tôi đang nói về

best vacation, 2014, traveled to an island with my home girls.

kỳ nghỉ xuân, kỳ nghỉ tuyệt vời nhất, năm 2014, đi du lịch đến một hòn đảo với các cô gái nhà tôi.

So can we use the same information and say it a different way?

Vì vậy, chúng ta có thể sử dụng cùng một thông tin và nói nó theo một cách khác không?

Well, let's check out number one.

Vâng, chúng ta hãy kiểm tra số một.

In 2014, my home girls and I went to an island for our spring break.

Vào năm 2014, tôi và các cô gái nhà tôi đã đến một hòn đảo để nghỉ xuân.

I can honestly say that it was my best vacation.

Tôi có thể thành thật nói rằng đó là kỳ nghỉ tốt nhất của tôi.

Well, we have vacation check.

Vâng, chúng tôi đã kiểm tra kỳ nghỉ.

We have in 2014 check, we have island check.

Chúng tôi có kiểm tra năm 2014, chúng tôi có kiểm tra đảo.

We have home girls right here, check and we have spring break right here.

Chúng tôi có các cô gái ở nhà ngay tại đây, kiểm tra và chúng tôi có kỳ nghỉ xuân ngay tại đây.

So you see, again, everything that was in the first sentence is in the second

Vì vậy, bạn thấy đấy, một lần nữa, mọi thứ trong câu đầu tiên cũng có trong

example as well, same information, but you can say it a different way.

ví dụ thứ hai, cùng một thông tin, nhưng bạn có thể nói theo một cách khác.

The same is true for number two for our spring break in 2014, my home

Điều này cũng đúng với số hai cho kỳ nghỉ xuân năm 2014 của chúng tôi,

girls and I decided to go on vacation.

các cô gái nhà tôi và tôi quyết định đi nghỉ.

We went to an island and it was the best vacation ever.

Chúng tôi đã đến một hòn đảo và đó là kỳ nghỉ tuyệt vời nhất từ ​​trước đến nay.

So what's the point.

Vậy vấn đề là gì.

You can have the information.

Bạn có thể có thông tin.

The first part is all about organizing your thoughts, a straw brain right here.

Phần đầu tiên là tất cả về việc sắp xếp suy nghĩ của bạn, một bộ não rơm ngay tại đây.

Right?

Đúng?

Imagine this is your brain right here.

Hãy tưởng tượng đây là bộ não của bạn ngay tại đây.

All right.

Imagine this is your brain.

Được rồi.

Hãy tưởng tượng đây là bộ não của bạn.

You've organized your five W's right?

Bạn đã tổ chức năm chữ W của mình phải không?

The who?

WHO?

What, when, where and why?

Cái gì, khi nào, ở đâu và tại sao?

Imagine this was who, what, when, where and why?

Hãy tưởng tượng đây là ai, cái gì, khi nào, ở đâu và tại sao?

Well, the thing is you can rearrange the order.

Chà, vấn đề là bạn có thể sắp xếp lại thứ tự.

Let's say this is one that is.

Hãy nói rằng đây là một trong đó là.

Three four and five while the order that the information is in, it can change.

Ba bốn và năm trong khi thứ tự của thông tin có thể thay đổi.

As long as the information is all there, you will have a fluent English response.

Miễn là có đầy đủ thông tin, bạn sẽ có một câu trả lời bằng tiếng Anh lưu loát.

So you may decide to do 5, 4, 1, 2, 3.

Vì vậy, bạn có thể quyết định thực hiện 5, 4, 1, 2,

Well, in the other example, you can do 3, 5, 1, 2, 4.

3. Trong ví dụ khác, bạn có thể thực hiện 3, 5, 1, 2, 4.

The order does not matter.

Thứ tự không quan trọng.

It's all about having the information.

Đó là tất cả về việc có thông tin.

That makes sense.

Right?

Điều đó có ý nghĩa.

Đúng?

Okay.

Được chứ.

So let's go to the next example.

Vì vậy, chúng ta hãy đi đến ví dụ tiếp theo.

We have two situations that both were able to be described, and the questions

Chúng tôi có hai tình huống mà cả hai đều có thể được mô tả và các câu hỏi được

answered using the five W's method.

trả lời bằng phương pháp năm chữ W.

Well, what about this situation?

Chà, còn tình huống này thì sao?

Right?

Đúng?

We have an individual drinking water.

Chúng tôi có một nước uống cá nhân.

And if the question came up and the question was, how

Và nếu câu hỏi xuất hiện và câu hỏi là,

often do you drink water?

bạn uống nước bao lâu một lần?

We'd have to start with the W's who mark, what drinks, water, when all

Chúng ta phải bắt đầu với chữ W đánh dấu ai, đồ uống gì, nước gì, khi nào

throughout the day were at work and why.

cả ngày làm việc và tại sao.

He usually gets parched when he teaches.

Anh ấy thường bị khô khi dạy.

So again, we have a different situation, but we're still using

Vì vậy, một lần nữa, chúng tôi có một tình huống khác, nhưng chúng tôi vẫn đang sử

the five W's because these W's that's where the power lies for you.

dụng năm chữ W bởi vì những chữ W này là nơi tạo ra sức mạnh cho bạn.

Who, what, when, where and why these W's will help you sound like a native English.

Ai, cái gì, khi nào, ở đâu và tại sao những chữ W này sẽ giúp bạn phát âm như người bản ngữ.

So now let's see how taking each w the information we organized.

Vì vậy, bây giờ hãy xem làm thế nào lấy từng thông tin chúng tôi đã tổ chức.

We can use the information to make our response sound more like a

Chúng ta có thể sử dụng thông tin này để làm cho câu trả lời của mình nghe giống

native English speakers response.

câu trả lời của người nói tiếng Anh bản ngữ hơn.

So here we go.

Vì vậy, ở đây chúng tôi đi.

Mark drinks water throughout the day at work, because he usually gets parched.

Mark uống nước suốt cả ngày tại nơi làm việc vì anh ấy thường bị khô.

When he teaches all of the information is found in this sentence.

Khi anh ấy dạy tất cả các thông tin được tìm thấy trong câu này.

Now, there are two words I want to explain very.

Bây giờ, có hai từ tôi muốn giải thích rất nhiều.

So the first one I want to explain to you is right here through out

Vì vậy, điều đầu tiên tôi muốn giải thích cho bạn là ngay tại đây, từ

good again throughout excellent.

tốt trở lại từ xuất sắc.

Now this just means in every part or during the whole period of

Bây giờ điều này chỉ có nghĩa là trong mọi phần hoặc trong toàn bộ khoảng

time in English, we say through out, so throughout the day, all

thời gian bằng tiếng Anh, chúng tôi nói trong tiếng Anh , vì vậy suốt cả ngày, cả

day long, he's drinking water.

ngày, anh ấy đang uống nước.

Now the next one is park.

Bây giờ cái tiếp theo là công viên.

Could again, parched.

Có thể một lần nữa, khô.

Excellent.

Xuất sắc.

Now this just means extremely thirsty, extremely thirsty.

Bây giờ điều này chỉ có nghĩa là cực kỳ khát, cực kỳ khát.

So mark, whew.

Vì vậy, đánh dấu, whew.

He gets parched during the day because he has to teach all day.

Anh ấy bị khô vào ban ngày vì anh ấy phải dạy cả ngày.

So we say parched in English.

Vì vậy, chúng tôi nói khô bằng tiếng Anh.

Now we have this response again, each of the five W's is found in the sentence,

Bây giờ chúng ta lại có câu trả lời này, mỗi chữ W trong số năm chữ W được tìm thấy trong câu,

but what if we want to change the.

nhưng nếu chúng ta muốn thay đổi thì sao?

What will that look like?

Điều đó sẽ trông như thế nào?

So again, we have the sentence right here, just like it is on the screen.

Vì vậy, một lần nữa, chúng ta có câu ngay tại đây, giống như trên màn hình.

I'll take it off the screen right here.

Tôi sẽ gỡ nó ra khỏi màn hình ngay tại đây.

And again, we see the sentence right here.

Và một lần nữa, chúng ta thấy câu ngay tại đây.

Mark drinks, water throughout the day at work, because he usually

Mark uống nước suốt cả ngày tại nơi làm việc, bởi vì anh ấy thường

gets parched when he teaches.

bị khô khi đi dạy.

So we have.

Vì vậy chúng tôi có.

Drinks water when, throughout the day where at work.

Uống nước khi, suốt cả ngày tại nơi làm việc.

So first way again, we're just changing the orders, showing you

Vì vậy, cách đầu tiên một lần nữa, chúng tôi chỉ thay đổi thứ tự, cho bạn thấy

the key is the five W's method.

chìa khóa là phương pháp năm chữ W.

You can change the order after you have your thoughts, Oregon.

Bạn có thể thay đổi thứ tự sau khi bạn có suy nghĩ của mình, Oregon.

One mark usually gets parched when he teaches.

Một điểm thường bị khô khi anh ấy dạy.

So he drinks water throughout the day at work.

Vì vậy, anh ấy uống nước suốt cả ngày tại nơi làm việc.

All right, mark.

Được rồi, đánh dấu.

We have it check.

Chúng tôi đã kiểm tra nó.

He drinks water.

Anh ấy uống nước.

Now that's towards the end drinks water throughout the day, whereas

Bây giờ, đó là về cuối uống nước suốt cả ngày, trong khi

that towards the end, but it's there where at work towards the end.

đó về cuối, nhưng đó là nơi làm việc cho đến cuối.

And it usually gets parched when he teaches that's at the beginning.

Và nó thường bị khô khi anh ấy dạy điều đó ngay từ đầu.

So we changed the order, but the information is still there.

Vì vậy, chúng tôi đã thay đổi thứ tự, nhưng thông tin vẫn còn đó.

And that's the key, having all of the information organized

Và đó là chìa khóa, sắp xếp tất cả thông tin

based on the five Ws method.

dựa trên phương pháp năm chữ W.

The same is true for the second example.

Điều này cũng đúng với ví dụ thứ hai.

And the third example, you'll find each of the five W's we

Và ví dụ thứ ba, bạn sẽ tìm thấy từng chữ trong số năm chữ

just, again, change the order.

W, một lần nữa, hãy thay đổi thứ tự.

You can play around with the order.

Bạn có thể chơi xung quanh với thứ tự.

It doesn't have to be who, what, when, where and why

Nó không nhất thiết phải là ai, cái gì, khi nào, ở đâu và tại sao

you can make another one for.

bạn có thể tạo một cái khác cho.

And the other one is going to be second or third.

Và người kia sẽ đứng thứ hai hoặc thứ ba.

You can change the order again, the key is having all of the information within

Bạn có thể thay đổi lại thứ tự, điều quan trọng là có tất cả thông tin

your sentences or within your responses.

trong câu hoặc trong câu trả lời của bạn.

That's why this method is so powerful.

Đó là lý do tại sao phương pháp này rất mạnh mẽ.

Now.

Hiện nay.

I hope you enjoy this episode.

Tôi hy vọng bạn thích tập phim này.

I hope you learned a lot and I hope you use it again.

Tôi hy vọng bạn đã học được nhiều và tôi hy vọng bạn sử dụng nó một lần nữa.

Remember the five Ws method will take your time.

Hãy nhớ rằng phương pháp năm chữ W sẽ làm mất thời gian của bạn.

To the next level, helping you think in English and speak in English

Lên cấp độ tiếp theo, giúp bạn suy nghĩ bằng tiếng Anh và nói bằng tiếng Anh

like a native English speaker.

như người bản ngữ nói tiếng Anh.

All right.

Được rồi.

Hope you enjoy it.

Hy vọng la bạn se thich no.

Remember if you want to keep studying with me, all you have

Hãy nhớ rằng nếu bạn muốn tiếp tục học với tôi, tất cả những gì bạn

to do is go to www dot let's.

phải làm là truy cập www dot let's.

Jump right in.com and roll and start studying with me and tons

Truy cập ngay vào.com và cuộn và bắt đầu học với tôi và rất

of students around the world.

nhiều sinh viên trên khắp thế giới.

I'll talk to you next time, but as always remember to speak English.

Tôi sẽ nói chuyện với bạn vào lần tới, nhưng hãy luôn nhớ nói tiếng Anh.

You still there, you know what time it is?

Anh vẫn ở đó, anh biết mấy giờ rồi không?

It's story time.

Đó là thời gian câu chuyện.

Hey, I said it's story time.

Này, tôi đã nói là đến giờ kể chuyện rồi.

All right.

Được rồi.

So today's story guys.

Vậy câu chuyện hôm nay nhé các bạn.

Today's story is something that happened when I was about 13 years.

Câu chuyện hôm nay là một chuyện xảy ra khi tôi khoảng 13 tuổi.

So when I was 13 years old, I was a part of a group at my church called

Vì vậy, khi tôi 13 tuổi, tôi là thành viên của một nhóm tại nhà thờ của tôi có tên là

Pathfinders, kind of like, um, girl Scouts or boy Scouts for church.

Người tìm đường, kiểu như, ừm, Nữ Hướng đạo sinh hoặc Nam Hướng đạo sinh cho nhà thờ.

Right.

We go on camping trips.

Đúng.

Chúng tôi đi cắm trại.

We learned about nature.

Chúng tôi đã học về thiên nhiên.

We read the Bible, we, we learned, uh, principles and morals.

Chúng tôi đọc Kinh thánh, chúng tôi, chúng tôi đã học, uh, các nguyên tắc và đạo đức.

It was a great program.

Đó là một chương trình tuyệt vời.

I remember one time we went on a camping trip.

Tôi nhớ một lần chúng tôi đi cắm trại.

There were about maybe 15 young people.

Có khoảng 15 thanh niên.

And then about three or four adults.

Và sau đó là khoảng ba hoặc bốn người lớn.

We had a wonderful time.

Chúng tôi đã có một thời gian tuyệt vời.

Whenever we went camping.

Bất cứ khi nào chúng tôi đi cắm trại.

And again, we were 13, 12, 11, like we were all in that

Và một lần nữa, chúng tôi 13, 12, 11, giống như tất cả chúng tôi đều ở

age category, that age group.

độ tuổi đó, nhóm tuổi đó.

So I remember one time it was super hot.

Vì vậy, tôi nhớ một lần nó rất nóng.

So we wanted to have a big water fight.

Vì vậy, chúng tôi muốn có một cuộc chiến nước lớn.

Now I've always been a very fun person.

Bây giờ tôi luôn là một người rất vui vẻ.

My friends were all very fun, but there was one guy with

Tất cả bạn bè của tôi đều rất vui vẻ, nhưng có một anh chàng ở cùng

us that was kind of quiet.

chúng tôi khá ít nói.

His nickname was red, red.

Biệt danh của anh ấy là đỏ, đỏ.

If you ever see this video, Best believe.

Nếu bạn từng xem video này, hãy tin rằng tốt nhất.

Remember, I will never ever know that I'll never ever forget this.

Hãy nhớ rằng, tôi sẽ không bao giờ biết rằng tôi sẽ không bao giờ quên điều này.

So red was kind of a quiet guy, really nice.

Vì vậy, màu đỏ là một chàng trai yên tĩnh, thực sự tốt.

So we all had gotten our water balloons and we were going to other

Vì vậy, tất cả chúng tôi đã nhận được những quả bóng nước của mình và chúng tôi sẽ đến gặp những

Pathfinders and playing and throwing water balloons and having a good time.

Người tìm đường khác và chơi ném bóng nước và có một khoảng thời gian vui vẻ.

But red wasn't anywhere to be found.

Nhưng màu đỏ không tìm thấy ở bất cứ đâu.

We thought maybe he was reading a book or just relaxing.

Chúng tôi nghĩ có lẽ anh ấy đang đọc sách hoặc chỉ đang thư giãn.

But then all of a sudden we saw something out of the corner of our eyes.

Nhưng rồi đột nhiên chúng tôi nhìn thấy một thứ gì đó qua khóe mắt.

We were all tossing little water balloons, but we saw him come

Tất cả chúng tôi đang tung những quả bóng nước nhỏ, nhưng chúng tôi thấy anh ấy đến

with this huge water balloon.

với quả bóng nước khổng lồ này.

And I think he had a water.

Và tôi nghĩ anh ấy đã uống nước.

And all of a sudden this quiet guy turned into Arnold Schwartzenegger and

Và đột nhiên anh chàng trầm lặng này biến thành Arnold Schwartzenegger và

he just started shooting us with water, guns, tossing water balloons, needless

anh ta bắt đầu bắn chúng tôi bằng nước, súng, tung bóng nước, không cần

to say we lost, he won, but we were in such shock because he went from this

phải nói chúng tôi thua, anh ta thắng, nhưng chúng tôi đã rất sốc vì anh ta đã biến từ một

quiet guy to, I am the Terminator.

anh chàng trầm lặng này thành , Tôi là Kẻ hủy diệt.

He started attacking each and every one of us.

Anh ta bắt đầu tấn công từng người trong chúng tôi.

And he had a straight face, sometimes he'd smile, but he was really attacking us.

Và anh ấy có khuôn mặt thẳng thắn, đôi khi anh ấy mỉm cười, nhưng anh ấy thực sự đang tấn công chúng tôi.

But man, did we have such a good.

Nhưng người đàn ông, chúng ta đã có một tốt như vậy.

So even though he seemed like a quiet guy, he was planning

Vì vậy, mặc dù anh ấy có vẻ như là một chàng trai trầm tính, nhưng anh ấy đang lên kế hoạch

so many things in his mind.

cho rất nhiều điều trong đầu.

I hope you enjoy that story, guys.

Tôi hy vọng bạn thích câu chuyện đó, guys.

Maybe you also know someone like that.

Có thể bạn cũng biết một người như vậy.

And when you were a kid that individual suddenly switched

Và khi bạn còn là một đứa trẻ, cá nhân đó đột nhiên thay đổi

and started having a good time, guys, I'll talk to you next time.

và bắt đầu có một khoảng thời gian vui vẻ, các bạn, tôi sẽ nói chuyện với các bạn vào lần sau.

Remember, keep studying and I hope you continue speaking English.

Hãy nhớ, tiếp tục học và tôi hy vọng bạn tiếp tục nói tiếng Anh.